كونستانتين تيه

كونستانتين تيه
صورة قسطنطين أسين من اللوحات الجدارية في كنيسة بويانا
قيصر بلغاريا
حكم1257–1277
السلفميتسو أسين
خليفةإيفايلو
مات1277
زوجإيرين دوكاينا لاسكارينا
ماريا باليولوجينا كانتاكوزينا
مشكلةمايكل
منزلسلالة أسين
أبتيهومير ( تيه )

قسطنطين تيه ( بالبلغارية : Константин Тих Асен ) أو قسطنطين الأول تيخ (Константин I)، كان قيصر بلغاريا من عام 1257 إلى عام 1277، عُرض عليه العرش من ميتسو آسين . قاد الإمبراطورية البلغارية في وقت تفككت فيه الإمبراطورية البيزنطية القريبة إلى دويلات متفرقة . ولتعزيز موقفه، أقام تحالفًا مع إحدى الدويلات المتفرقة - نيقية - بالزواج من إيرين، ابنة ثيودور الثاني من عائلة لاسكاريس البارزة .

في وقت مبكر من حكمه، غزا جيشه سيفيرين ، المجر، مما أثار غضب بيلا الرابع ؛ مما دفع القوات المجرية إلى الاستيلاء على فيدين ، وهي مدينة مهمة في الإمبراطورية البلغارية، كما شهد أيضًا حصار المجريين لمنطقة الدانوب السفلي ، تاركين شمال غرب بلغاريا لروستيسلاف ميخائيلوفيتش (صهر بيلا)، الذي كان قد ادعى بلغاريا في السنوات السابقة.

عندما تولى مايكل الثامن عرش الإمبراطورية البيزنطية (مما دفع قسطنطين إلى خوض حرب ضدهم في ستينيات القرن الثالث عشر)، خسرت بلغاريا أراضٍ كبيرة لصالح عدويها الرئيسيين، البيزنطيين والمجر. وفي وقت لاحق، عندما بدأ التتار في مهاجمة البيزنطيين، انضم إليهم قسطنطين في هجوم موحد، لكن هذا الهجوم فشل في أسر مايكل الثامن.

بعد انتصار ستيفن في الحرب الأهلية المجرية ، بدأ في مهاجمة بلغاريا مرة أخرى وهزم جيش قسطنطين. نهب تارنوفو واستولى على الحصون على نهر الدانوب في منتصف إلى أواخر ستينيات القرن الثالث عشر. في وقت لاحق، أصيب قسطنطين بإصابة وأصبح مشلولًا من الخصر إلى الأسفل. فشل قسطنطين المشلول في منع حشد نوجاي من نهب بلغاريا. مما أدى إلى تفاقم وضعه، حيث شهد الجزء الأخير من حكمه عدم الاستقرار الاقتصادي وأنهى فشله في قمع التمرد حياته.

وقت مبكر من الحياة

كان قسطنطين تيه بويارًا بلغاريًا ثريًا (أو نبيلًا) كانت ممتلكاته تقع في منطقة صوفيا أو سكوبيه. [1] [2] ذكر قسطنطين في ميثاقه إلى دير القديس جورج بالقرب من سكوبيه أن ستيفان نيمانيا من صربيا كان جده. [3] وصفه المؤرخ البيزنطي، جورج باخيميريس ، بأنه "نصف صربي". [4] ربما كان مرتبطًا بالبيت الملكي الصربي من خلال والدته أو والده. [4] إذا كان قريبًا من نيمانيا من جهة الأب، فقد يكون والده، تيه، ابن شقيق نيمانيا، تيهومير ، وفقًا للمؤرخ سرديان بيريفاتريتش . [5] يقول بيريفاتريتش [6] وعلماء آخرون [7] [8] أيضًا، ربما كان قسطنطين ابنًا أو ابن أخ للبويار البلغاري جون تيهومير، الذي سيطر على سكوبيه في أواخر القرن الثاني عشر. إذا كان قسطنطين مرتبطًا بالبيت الملكي الصربي من خلال والدته، فلا بد أن تكون ابنة أو ابنة أخت نيمانيا هي والدته. [9]

حكم

الصعود

اعتلى قسطنطين تيه العرش البلغاري بعد وفاة مايكل الثاني آسين ، [10] لكن ظروف صعوده غامضة. [1] قُتل مايكل آسين على يد ابن عمه كاليمان في أواخر عام 1256 أو أوائل عام 1257. [2] [1] وبعد فترة وجيزة، قُتل كاليمان أيضًا، وماتت سلالة الذكور من سلالة آسين . [2]

أعلن روستيسلاف ميخائيلوفيتش دوق ماكسو (الذي كان والد زوجة مايكل وكاليمان) والبويار ميتسو (الذي كان صهر مايكل) ملكيتهما لبلغاريا. [1] استولى روستيسلاف على فيدين ، وسيطر ميتسو على جنوب شرق بلغاريا، لكن لم يتمكن أي منهما من تأمين دعم البويار الذين سيطروا على تارنوفو . [11] عرض الأخير العرش على قسطنطين الذي قبل الانتخاب. [1]

طلق قسطنطين زوجته الأولى (التي لا يُعرف اسمها)، وتزوج إيرين دوكاينا لاسكارينا في عام 1258. [1] كانت إيرين ابنة ثيودور الثاني، إمبراطور نيقية ، وإيلينا البلغارية ، ابنة إيفان أسين الثاني ملك بلغاريا . [1] [12] عزز الزواج من سليل العائلة المالكة البلغارية موقفه. [1] [12] سُمي بعد ذلك قسطنطين أسين. [12] كما أدى الزواج إلى تحالف بين بلغاريا ونيقية، [10] [12] والذي تم تأكيده بعد عام أو عامين، عندما جاء المؤرخ والمسؤول البيزنطي جورج أكروبوليتس إلى تارنوفو. [13]

الصراع مع المجر

غزا روستيسلاف ميخائيلوفيتش بلغاريا بمساعدة المجر في عام 1259. [14] في العام التالي، غادر روستيسلاف دوقيته للانضمام إلى حملة حميه، بيلا الرابع ملك المجر ، ضد بوهيميا . [14] [15] مستغلًا غياب روستيسلاف، اقتحم قسطنطين مملكته وأعاد احتلال فيدين. [15] كما أرسل جيشًا لمهاجمة بانات سيفيرين ، لكن القائد المجري، لورانس ، حارب الغزاة. [15] [14]

أثار الغزو البلغاري لسيفرين غضب بيلا الرابع. [15] بعد فترة وجيزة من إبرامه معاهدة سلام مع أوتوكار الثاني ملك بوهيميا في مارس 1261، اقتحمت القوات المجرية بلغاريا تحت قيادة ابن بيلا الرابع ووريثه، ستيفن . [15] استولوا على فيدين وحاصروا لوم على نهر الدانوب السفلي ، [14] لكنهم لم يتمكنوا من إجبار قسطنطين على خوض معركة ضارية ، لأنه انسحب إلى تارنوفو. [15] غادر الجيش المجري بلغاريا قبل نهاية العام، لكن الحملة أعادت شمال غرب بلغاريا إلى روستيسلاف. [15]

الحرب مع الإمبراطورية البيزنطية

بلغاريا حوالي عام 1260

تم خلع صهر قسطنطين الصغير ، جون الرابع لاسكاريس ، وإعمائه من قبل الوصي السابق والحاكم المشارك، مايكل الثامن باليولوج ، قبل نهاية عام 1261. [10] احتل جيش مايكل الثامن القسطنطينية بالفعل في يوليو، وبالتالي جعله الانقلاب الحاكم الوحيد للإمبراطورية البيزنطية المستعادة . [10] غير ولادة الإمبراطورية من جديد العلاقات التقليدية بين قوى شبه جزيرة البلقان . [16] علاوة على ذلك، قررت زوجة قسطنطين الانتقام من تشويه شقيقها وأقنعت قسطنطين بالانقلاب ضد مايكل. [15] [17]

أقام ميتسو، الذي كان لا يزال يسيطر على جنوب شرق بلغاريا، تحالفًا مع البيزنطيين، لكن نبيلًا قويًا آخر، وهو جاكوب سفيتوسلاف ، الذي سيطر على المنطقة الجنوبية الغربية، كان مخلصًا لقسطنطين. [18] مستفيدًا من الحرب بين الإمبراطورية البيزنطية وجمهورية البندقية وآخايا وإبيروس ، غزا قسطنطين تراقيا واستولى على ستانيماكا وفيليبوبوليس ( أسينوفغراد وبلوفديف حاليًا في بلغاريا) في خريف عام 1262. [18] [19] كما أُجبر ميتسو على الفرار إلى ميسيمبريا ( نيسبار حاليًا في بلغاريا). [20] بعد أن حاصر قسطنطين المدينة، طلب ميتسو المساعدة من البيزنطيين، وعرض عليهم تسليم ميسيمبريا مقابل ممتلكات عقارية في الإمبراطورية البيزنطية. [21] قبل مايكل الثامن العرض وأرسل مايكل جلاباس تارخانيوتس لمساعدة ميتسو في عام 1263. [20]

اقتحم جيش بيزنطي ثانٍ تراقيا واستعاد ستانيماكا وفيليبوبوليس. [21] بعد الاستيلاء على ميسيمبريا من ميتسو، واصل غلاباس تارخانيوتس حملته على طول البحر الأسود واحتل أغاثوبوليس وسوزوبوليس وأنخيالوس (الآن أهتوبول وسوزوبول وبوموري في بلغاريا). [20] وفي الوقت نفسه، سيطر الأسطول البيزنطي على فيسينا وموانئ أخرى في دلتا الدانوب . [21] هاجم غلاباس تارخانيوتس ياكوف سفيتوسلاف الذي لم يستطع المقاومة إلا بمساعدة المجر، وبالتالي قبل سيادة بيلا الرابع. [22] [23]

نتيجة للحرب مع البيزنطيين، بحلول نهاية عام 1263، فقدت بلغاريا أراضي كبيرة لصالح عدويها الرئيسيين، الإمبراطورية البيزنطية والمجر. [24] لم يستطع قسطنطين سوى طلب المساعدة من تتار القبيلة الذهبية لإنهاء عزلته. [24] كان خانات التتار أسياد الملوك البلغاريين لما يقرب من عقدين من الزمان، على الرغم من أن حكمهم كان شكليًا فقط. [16] أراد السلطان السابق للروم ، كيكاوس الثاني ، الذي سُجن بأمر من مايكل الثامن، أيضًا استعادة عرشه بمساعدة التتار. [24] كان أحد أعمامه زعيمًا بارزًا في القبيلة الذهبية وأرسل إليه رسائل لإقناع التتار بغزو الإمبراطورية البيزنطية بمساعدة بلغارية. [25] وفقًا للمؤرخ البيزنطي، نقفور جريجوراس ، اقترب كيكاوس أيضًا من قسطنطين، وعرض عليه الكثير من المال إذا جاء لإطلاق سراحه. [26]

عبر آلاف التتار نهر الدانوب السفلي المتجمد لغزو الإمبراطورية البيزنطية في أواخر عام 1264. [26] [24] وسرعان ما انضم إليهم قسطنطين، [27] على الرغم من سقوطه من فوق حصان وكسر ساقه. [28] شنت جيوش التتار والبلغار المتحدة هجومًا مفاجئًا على ميخائيل الثامن الذي كان عائدًا من ثيساليا إلى القسطنطينية، لكنهم لم يتمكنوا من أسر الإمبراطور. [29] حاصر قسطنطين القلعة البيزنطية في أينوس ( إينيز الآن في تركيا)، مما أجبر المدافعين على الاستسلام. [29] وافق البيزنطيون أيضًا على إطلاق سراح كايكوس (الذي غادر قريبًا إلى القبيلة الذهبية)، لكن عائلته ظلت مسجونة حتى بعد ذلك. [27] [30]

التفكك

عزز تحالف قسطنطين مع التتار موقفه. [31] قبل ياكوف سفيتوسلاف مرة أخرى سيادته. [32] [31] مستغلًا الحرب الأهلية في المجر ، غزا ياكوف سفيتوسلاف أيضًا بانات سيفيرين. [32] [31] انتهت الحرب الأهلية المجرية بتقسيم البلاد بين بيلا الرابع وستيفن في مارس 1266. [31] شن ستيفن حملة عسكرية ضد بلغاريا واستولى على فيدين في يونيو. [31] حاول قسطنطين المقاومة، لكن المجريين هزموا جيشه ونهبوا منطقة تارنوفو. [31] استولى المجريون على بليفين والحصون الأخرى على نهر الدانوب وأجبروا ياكوف سفيتوسلاف على تقديم الولاء مرة أخرى لستيفن. [33] بعد ذلك، تم تسمية ياكوف سفيتوسلاف "إمبراطور بلغاريا" في المواثيق الملكية المجرية. [33] [32]

ختم ذهبي لقسطنطين أسين. نقش باللغة البلغارية: "+قسطنطين، في المسيح الإله، القيصر الأمين والمستبد للبلغار، أسين".

أقام شارل الأول من أنجو وبالدوين الثاني ، الإمبراطور اللاتيني المخلوع من القسطنطينية ، تحالفًا ضد الإمبراطورية البيزنطية في عام 1267. [34] ولمنع بلغاريا من الانضمام إلى التحالف المناهض للبيزنطيين، عرض مايكل الثامن ابنة أخته، ماريا باليولوجينا كانتاكوزين ، على الأرملة قسطنطين في عام 1268. [28] كما تعهد الإمبراطور بإعادة ميسيمبريا وأنخيالوس إلى بلغاريا كمهر لها إذا أنجبت ابنًا. [28] [35] تزوج قسطنطين من ماريا، لكن مايكل الثامن حنث بوعده ولم يتخل عن المدينتين بعد ولادة ابن قسطنطين وماريا، مايكل . [35] غاضبًا من خيانة الإمبراطور، أرسل قسطنطين مبعوثين إلى تشارلز إلى نابولي في سبتمبر 1271. [35] استمرت المفاوضات خلال السنوات التالية، مما يدل على أن قسطنطين كان على استعداد لدعم تشارلز ضد البيزنطيين. [35]

اقتحم قسطنطين تراقيا في عام 1271 أو 1272، لكن مايكل الثامن أقنع نوجاي ، الشخصية المهيمنة في أقصى غرب الحشد الذهبي، بغزو بلغاريا. [28] [36] نهب التتار البلاد، مما أجبر قسطنطين على العودة والتخلي عن مطالبه بالمدينتين. [28] [36] أنشأ نوجاي عاصمته في إسحاقيا بالقرب من دلتا الدانوب، وبالتالي كان بإمكانه مهاجمة بلغاريا بسهولة. [36]

كان قسطنطين قد أصيب بجروح خطيرة بعد حادث ركوب ولم يتمكن من التحرك دون مساعدة، لأنه كان مشلولًا من الخصر إلى أسفل. [37] [38] تولت زوجته الطموحة السيطرة على الحكومة. [39] بعد أن قبل مبعوثو مايكل الثامن اقتراح البابا غريغوري العاشر لاتحاد الكنيسة في مجمع ليون الثاني في صيف عام 1274، أصبحت واحدة من أبرز المعارضين للاتحاد. [39] [38] حتى أنها حاولت إقناع بيبرس، سلطان مصر المملوكي ، بمهاجمة الإمبراطورية البيزنطية. [40] كانت ماريا عازمة أيضًا على تأمين العرش لابنها. [41] ومع ذلك، كان لدى جاكوب سفيتوسلاف مطالبة قوية بخلافة قسطنطين، لأن زوجته كانت حفيدة إيفان أسين الثاني ملك بلغاريا. [41] تبنت ماريا جاكوب سفيتوسلاف أولاً لإقناعه بالاعتراف بحق ابنها في العرش، لكنها سممته لاحقًا. [38] كما قام أيضًا بأسر أو إعدام نبلاء آخرين، مما جعل حكم قسطنطين غير محبوب. [41]

لم يتمكن قسطنطين المشلول من منع تتار نوجاي من شن غارات نهب منتظمة ضد بلغاريا. [42] كان على السكان المحليين في المناطق الأكثر تعرضًا لغارات التتار أن ينظموا الدفاع دون دعم الملك. [42]

بسبب الحروب المكلفة وغير الناجحة، والغارات المغولية المتكررة، وعدم الاستقرار الاقتصادي (كان قسطنطين أول حاكم بلغاري يسك عملاته المعدنية الخاصة على نطاق واسع)، واجهت الحكومة ثورة في عام 1277. [43] وقد أكد المؤرخون الماركسيون على الجوانب الاجتماعية والاقتصادية لهذه الحركة، [ 44] لكن طابعها الحقيقي بعيد المنال. من الواضح أن راعي الخنازير أو مالك الخنازير المسمى إيفايلو أصبح زعيمًا للساخطين وجذب العديد من الأتباع (من المفترض أن يكونوا من الطبقة الدنيا في الغالب) [45] ، مؤكدًا سيطرته على منطقة كبيرة. [46] انطلق قسطنطين ضد إيفايلو بحرسه، لكنه هُزم بشكل حاسم وقتل في عربته. [47] [48]

عائلة

تزوج قسطنطين الأول ثلاث مرات. أسماء زوجته الأولى وأطفاله غير معروفة. من زوجته الثانية، إيرين نيقية ، لم يكن لقسطنطين أطفال. من زوجته الثالثة، ماريا كانتاكوزين ، أنجب مايكل ، الذي خلفه كإمبراطور مشارك لبلغاريا 1277-1279. [49]

مراجع

  1. ^ abcdefgh Fine 1994، ص 172.
  2. ^ abc Madgearu 2017، ص 243.
  3. ^ بيريفاتريتش 2011، ص 12-13.
  4. ^ ab Pirivatrić 2011، ص 13.
  5. ^ Pirivatrić 2011، ص 14.
  6. ^ Pirivatrić 2011، ص 15.
  7. ^ خريستو ديميتروف (2001). تاريخ مقدونيا في العصور الوسطى. جوتنبرج. ص 116. ISBN 9789549943184. 191)، ر. ه. كأصل البلغارية قسطنطين تيش على خط صربسكا. كل هذا يشير إلى إيف. بوجيلوف، أن بداية أبناء هذا الزعيم هي بلغارين - من المحتمل أن يكون تيش (يوان تيهومير؟) ، الذي ...
  8. ^ Godishnik na Sofiĭskii︠a︡ universitet، Fakultet po slavi︠a︡nski filologii. نوكا ويزكوستفو. 1979. تأكد أن قسطنطين تيش هو خطيئة أرشونتا يوان تيهوميير، بوليرين سكوبي.
  9. ^ Pirivatrić 2011، ص 16.
  10. ^ abcd Treadgold 1997، ص 731.
  11. ^ فاين 1994، ص 171-172.
  12. ^ أ ب ج د مادجير 2017، ص 244.
  13. ^ فاين 1994، ص 173.
  14. ^ أ ب ج د مادجير 2017، ص 248.
  15. ^ abcdefgh Fine 1994، ص 174.
  16. ^ ab Vásáry 2005، ص 71.
  17. ^ نيكول 1993، ص 46.
  18. ^ ab Fine 1994، ص 174-175.
  19. ^ تريدجولد 1997، ص 737.
  20. ^ abc Madgearu 2017، ص 250.
  21. ^ abc Fine 1994، ص 176.
  22. ^ فاين 1994، ص 176-177.
  23. ^ مادجيرو 2017، ص 251-252.
  24. ^ abcd Fine 1994، ص 177.
  25. ^ فاساري 2005، ص 74.
  26. ^ ab Vásáry 2005، ص 75.
  27. ^ ab Madgearu 2017، ص 253.
  28. ^ abcde Fine 1994، ص 180.
  29. ^ ab Vásáry 2005، ص 76.
  30. ^ فاساري 2005، ص 77.
  31. ^ abcdef Fine 1994، ص 178.
  32. ^ abc Madgearu 2017، ص 255.
  33. ^ ab Fine 1994، ص 179.
  34. ^ فاين 1994، ص 170، 180.
  35. ^ أ ب ج د مادجير 2017، ص 257.
  36. ^ abc Madgearu 2017، ص 259.
  37. ^ فاين 1994، ص 180، 182.
  38. ^ abc Madgearu 2017، ص 260.
  39. ^ ab Treadgold 1997، ص 741.
  40. ^ مادجيروا 2017، ص 261.
  41. ^ abc Fine 1994، ص 182.
  42. ^ ab Fine 1994، ص 195.
  43. ^ أنجيلوف وآخرون 1981، ص 279.
  44. ^ فاساري 2005، ص 80.
  45. ^ "تاريخ بلغاريا. المجلد الثالث - الإمبراطورية البلغارية الثانية"، دار النشر التابعة للأكاديمية البلغارية للعلوم، صوفيا، 1982، ص 277-278.
  46. ^ أندرييف ولاكوف 1996، ص 222.
  47. ^ أندرييف ولاكوف 1996، ص 223.
  48. ^ أنجيلوف وآخرون 1981، ص 281.
  49. ^ جورجي باكالوف - "الحاكم البلغاري في العصور الوسطى"، دار النشر "أنوبيس"، صوفيا، 1995، ص 226

مصادر

المصادر الأولية

  • جورج أكروبوليتس: التاريخ (ترجمة وتقديم وتعليق من قبل روث ماكريدس) (2007). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-921067-1 . 

المصادر الثانوية

  • أندرييف (أندريف)، الأردن (الأردن)؛ Лалков (لالكوف)، Милчо (ميلشو) (1996). Bulgarските hanovе и царе (الخانات والقياصرة البلغارية) (باللغة البلغارية). فيليكو ترنوفو ( فيليكو تارنوفو ): Абаgar (أباجار). رقم ISBN 954-427-216-X.
  • أنجيلوف (أنجيلوف)، ديميتر (ديميتار)؛ بوجيلوف (بوزيلوف)، إيفان (إيفان)؛ فاكلينوف (فاكلينوف)، ستانتشو (ستانتشو)؛ جوزيليف (جيوزيليف) ، فاسيل (فاسيل) ؛ Куев (كويف)، Кую (kuyu)؛ بيتروف (بيتروف)، بيتر (بيتار)؛ بريموف (بريموف)، بوريسلاف (بوريسلاف)؛ Тъпкова (تابكوفا)، Василка (فاسيلكا)؛ Цанокова (تسانكوفا)، Геновева (جينوفيفا) (1981). تاريخ بلغاريا. توم الثاني. ПъРва бълgarска дъrjava [ تاريخ بلغاريا. المجلد الثاني. الدولة البلغارية الأولى ] (باللغة البلغارية). ومجموع. صوفيا ( صوفيا ): Издателство на BAН ( مطبعة الأكاديمية البلغارية للعلوم ).
  • فاين، جون في إيه (1994). البلقان في أواخر العصور الوسطى: دراسة نقدية من أواخر القرن الثاني عشر إلى الفتح العثماني . مطبعة جامعة ميشيغان. رقم ISBN 0-472-08260-4.
  • مادغيرو، ألكساندرو (2017). الآسانيون: التاريخ السياسي والعسكري للإمبراطورية البلغارية الثانية، 1185-1280 . BRILL. ISBN 978-9-004-32501-2.
  • نيكول، دونالد م. (1993). القرون الأخيرة من حكم بيزنطة، 1261-1453 . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-43384-3.
  • بيريفاتريتش، سرجان (2011). “صور كنيسة بويانا: مساهمة في كتاب سيباستوكراتور كالويان”. في بينكوفا، بيسيركا (محرر). كنيسة بويانا بين الشرق والغرب في فن أوروبا المسيحية [كنيسة بويانا بين الشرق والغرب في فن أوروبا المسيحية]. لا. المتحف التاريخي. ص 14-35. رقم ISBN 978-954-91259-7-9.
  • تريدجولد، وارن (1997). تاريخ الدولة والمجتمع البيزنطيين . مطبعة جامعة ستانفورد. رقم ISBN 0-8047-2630-2.
  • فاساري، استفان (2005). الكومان والتتار: الجيش الشرقي في البلقان ما قبل العثمانية، 1185-1365 . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-83756-1.
  • قائمة مفصلة للحكام البلغاريين
سبقه قيصر بلغاريا
1257–1277
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كونستانتين_تيه&oldid=1247391566"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate