التركيبة السكانية لأيرلندا الشمالية

تُعدّ أيرلندا الشمالية أصغر أجزاء المملكة المتحدة الأربعة من حيث المساحة وعدد السكان، إذ تضم 2.9% من إجمالي سكان المملكة المتحدة و5.7% من مساحتها الإجمالية . وهي أصغر الكيانين السياسيين في جزيرة أيرلندا من حيث المساحة وعدد السكان، والآخر هو جمهورية أيرلندا . وتضم أيرلندا الشمالية 27.1% من إجمالي سكان جزيرة أيرلندا و16.75% من مساحتها الإجمالية.

تهيمن منطقة بلفاست الحضرية من حيث عدد السكان، حيث تضم أكثر من ثلث سكان أيرلندا الشمالية.

عند تأسيس أيرلندا الشمالية، كانت أغلبية السكان من البروتستانت بنسبة تقارب الضعفين، ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} على عكس جمهورية أيرلندا ، حيث كان الكاثوليك يشكلون الأغلبية. ^{[ 5 ]} أظهر تعداد عام 2001 لأول مرة انخفاض نسبة البروتستانت والمسيحيين الآخرين (غير الكاثوليك) إلى أقل من 50%، إلا أن 53.1% منهم ما زالوا يُعرّفون أنفسهم بأنهم من خلفية بروتستانتية أو مسيحية أخرى. وفي تعداد عام 2011، انخفضت هذه النسبة إلى 48.4%. ^{[ 6 ]}^{[ 4 ]} وفي عام 2021، تجاوز عدد الكاثوليك المسجلين (45.7%) نسبة البروتستانت والمسيحيين الآخرين (43.48%)، ليصبحوا الأغلبية، دون وجود أي فئة تُشكّل الأغلبية المطلقة. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

يتحدث سكانها الإنجليزية الألسترية، المتأثرة بشدة باللغة الاسكتلندية التي تُعدّ الألسترية الاسكتلندية إحدى لهجاتها، بينما يتحدث عدد كبير منهم اللغة الأيرلندية (الغيلية) أو الألسترية الاسكتلندية . إضافةً إلى ذلك، ترتبط لهجة الألستر من اللغة الأيرلندية (الغيلية) ارتباطًا وثيقًا باللغة الغيلية الاسكتلندية أكثر من غيرها من اللهجات الأيرلندية (الغيلية). ويعود ذلك إلى الروابط التاريخية مع اسكتلندا التي تمتد لقرون، وإلى استيطان البروتستانت الاسكتلنديين في الأراضي المنخفضة في ألستر خلال القرن السابع عشر، كما في مشروع استيطان ألستر .

وعلى عكس جمهورية أيرلندا، فإن نسبة كبيرة من سكان أيرلندا الشمالية يحملون هوية وطنية بريطانية ، مع أن أقلية كبيرة منهم تُعرّف نفسها بأنها أيرلندية . ويتمتع العديد من سكان أيرلندا الشمالية بهوية أيرلندية شمالية، سواء بالإضافة إلى هويتهم البريطانية أو الأيرلندية ، أو بشكل مستقل.

تضم أيرلندا الشمالية أقل نسبة من السكان المنتمين إلى أقليات عرقية (غير بيضاء) مقارنة بأي جزء آخر من المملكة المتحدة، حيث تبلغ نسبة السكان المنتمين إلى أقليات عرقية 3.4%، مقارنة بنسبة 18.3% في إنجلترا وويلز و12.9% في اسكتلندا. ^{[ 11 ]}

الاتجاهات السكانية التاريخية

تعداد السكان
سنة	بوب.	±%
1841	1,648,945	—
1851	1,442,517	-12.5%
1861	1,396,453	-3.2%
1871	1,359,190	-2.7%
1881	1,304,816	-4.0%
1891	1,236,056	-5.3%
1901	1,236,952	+0.1%
1911	1,250,531	+1.1%
1926	1,256,561	+0.5%
1951	1,370,921	+9.1%
1961	1,425,042	+3.9%
1971	1,536,065	+7.8%
1981	1,543,000	+0.5%
1991	1,607,300	+4.2%
2001	1,685,267	+4.9%
2011	1,810,863	+7.5%
2021	1,903,175	+5.1%
2023 ^{[ 12 ]}	1,920,400	+0.9%
ملاحظة: بيانات عامي 1981 و1991 هي تقديرات منتصف العام. ^{[ 13 ]} أما بيانات السنوات التي سبقت عام 1926 فهي من تعداد سكان أيرلندا، لتلك المقاطعات التي أصبحت أيرلندا الشمالية في عام 1920 .

المدن والبلدات حسب عدد السكان ^{[ 14 ]}
بلفاست ديري	8	مستعمرة	سكان	مترو سكان	ليسبورن نيوري
	1	بلفاست	293,300	626,339
	2	ديري	85,279	94,376
	3	ليسبورن ^{[ 15 ]}	51,447	84,090
	4	منطقة كريغافون الحضرية	72301
	5	متروبوليتان نيوتنابي ^{[ 15 ]}	67,599
	6	بانجور ^{[ 15 ]}	64,596
	7	متروبوليتان كاسلريغ ^{[ 15 ]}	58,762
	8	باليمينا	31205
	9	نيوتوناردز	29,677
	10	نيوري	28,530
	11	كاريكفيرغوس ^{[ 15 ]}	28141

خصوبة

إحصائيات الخصوبة
نسبة المواليد خارج إطار الزواج في أيرلندا الشمالية
عمر الأم عند الولادة في أيرلندا الشمالية

الكثافة السكانية

تبلغ الكثافة السكانية في أيرلندا الشمالية 133 نسمة لكل كيلومتر مربع، وهي كثافة مماثلة لدول أوروبية مثل الدنمارك وجمهورية التشيك . لو كانت أيرلندا الشمالية دولة ذات سيادة، لكانت تحتل المرتبة السادسة عشرة من حيث أعلى كثافة سكانية في أوروبا. تتجاوز كثافتها السكانية كثافة اسكتلندا (70 نسمة لكل كيلومتر مربع ⁾ ، لكنها أقل من كثافة إنجلترا (434 نسمة لكل كيلومتر ^مربع ) وويلز (153 نسمة لكل كيلومتر ^مربع ). ^{[ 16 ]}

تُعد بلفاست المنطقة الأكثر كثافة سكانية من بين 11 منطقة حكومية محلية بكثافة 2617 نسمة لكل كيلومتر مربع ^، حيث تضم أعلى عدد من السكان (345418) ^{[ 17 ]} وأقل مساحة أرضية (133 كيلومتر ^مربع ) ^{[ 18 ]} من أي منطقة أخرى، وتشمل مدينة بلفاست وجزءًا كبيرًا من مستوطنة كاسلريغ الحضرية (التي كانت سابقًا جزءًا من منطقة كاسلريغ الحكومية المحلية قبل عام 2015).

تُعدّ مقاطعة فيرماناغ وأوماغ الأقل كثافة سكانية، حيث تضمّ أقل عدد من السكان (116,812 نسمة) ^{[ 19 ]} وأكبر مساحة أرضية (2,836 كيلومترًا ^{مربعًا ). وتشمل هذه المقاطعة كامل مقاطعة}فيرماناغ ، الأقل كثافة سكانية في أيرلندا الشمالية (باستثناء بلدة كيليبان بالقرب من فايفمايلتاون )، بالإضافة إلى مقاطعة أوماغ السابقة ذات الطابع الريفي في الغالب .

من بين 80 منطقة انتخابية محلية تشكل دوائر الحكم المحلي، تتميز منطقة بوتانيك في بلفاست بأعلى كثافة سكانية تبلغ 4653 نسمة لكل كيلومتر مربع ^، [ ^{18 ] فضلاً} عن كونها المنطقة الانتخابية الأكثر اكتظاظًا بالسكان (49727 نسمة في عام 2021). ^{[ 20 ]} وتشمل هذه المنطقة مركز مدينة بلفاست، وجامعة كوينز ، وجزءًا كبيرًا من طلاب المدينة.

تتميز منطقة إيرن ويست في مقاطعتي فيرماناغ وأوما بأدنى كثافة سكانية بين جميع المناطق الإدارية، حيث تبلغ 20 نسمة لكل كيلومتر مربع ^، كما أنها الأقل اكتظاظًا بالسكان (14,661 نسمة في عام 2021). تُعدّ إيرن ويست منطقة جبلية في معظمها، ويفصلها عن بقية أيرلندا الشمالية بحيرة إيرن ، ولا توجد سوى طرق قليلة حول البحيرة وفوقها. أكبر مستوطنة فيها هي بيلاناليك ، وهي قرية صغيرة بالقرب من إنيسكيلين ، ويبلغ عدد سكانها 714 نسمة فقط، ^{[ 21 ]} وهي معزولة عن القرى الصغيرة الأخرى المنتشرة في منطقة إيرن ويست الواسعة والضيقة.

في عام 2021، كان 50.2% من سكان أيرلندا الشمالية يعيشون في 217 دائرة انتخابية ذات كثافة سكانية عالية (حوالي 47% من إجمالي دوائر أيرلندا الشمالية البالغ عددها 462 دائرة). تبلغ مساحة هذه الدوائر 460.1 كيلومترًا مربعًا ^، أي ما يعادل 3.3% من إجمالي مساحة أيرلندا الشمالية. ومن بين هذه الدوائر، تشكل 99 دائرة منطقة متصلة تغطي معظم مدن بلفاست، وكاسلريغ، وليسبورن، ونيوتاونابي. وتظهر هذه الدوائر الـ 217 باللون الأحمر على الخريطة.

تغطي هذه الدوائر الانتخابية جزءًا من أكبر 28 مستوطنة في أيرلندا الشمالية أو كلها ، بالإضافة إلى وارينبوينت ، ودوناغادي ، وباليناهينش ، ومويرا ، وماغيرا ، وكواليسلاند . وتقع غالبية هذه الدوائر بالقرب من طريق سريع أو طريق مزدوج أو محطة قطار. وبناءً على ذلك، تُعدّ دائرتي بورتورا وإيرن في إنسكيلين أبعد الدوائر الانتخابية، حيث تبعدان 30 ميلاً عن الطريق السريع A4 بالقرب من باليغولي .

علاوة على ذلك، يعيش 50.02% من سكان أيرلندا الشمالية في أكثر المناطق كثافة سكانية متصلة، والتي تضم 216 دائرة انتخابية. تبلغ مساحة هذه الدوائر 1299 كيلومترًا ^مربعًا ، أي ما يعادل 9.4% من إجمالي مساحة أيرلندا الشمالية. تظهر هذه الدوائر باللون الأرجواني على الخريطة. تغطي هذه الدوائر جزءًا من أكبر عشر تجمعات سكانية أو كلها، وتمر بمحاذاة خطوط السكك الحديدية والطرق السريعة والطرق المزدوجة في أيرلندا الشمالية بشكل شبه كامل. باستثناء امتداد باتجاه مدينة أرماغ ، وسلسلة من القرى بين باليمينا وليمافادي.

تم إدراج الدوائر الانتخابية في أيرلندا الشمالية ذات أعلى وأدنى كثافة سكانية في الجدول أدناه:

لا.	الدائرة الانتخابية (2012)	المنطقة الانتخابية المحلية (2012)	منطقة الحكم المحلي (2012)	عدد سكان الدائرة الانتخابية (2021) ^{[ 22 ]}	الكثافة (/كم ² ) ^{[ 23 ]}	المساحة ( ^كم² )
1	أردوين	أولدبارك	بلفاست	5490	10,235.66	0.54
2	وودستوك	تايتانيك	بلفاست	6431	9,649.75	0.67
3	وندسور	النباتات	بلفاست	11302	8,183.80	1.38
4	كلونارد	محكمة	بلفاست	5999	7,641.16	0.79
5	بلومفيلد	تايتانيك	بلفاست	5894	7,224.94	0.82
6	بيرزبريدج	تايتانيك	بلفاست	6610	6,952.38	0.95
7	نيو لودج	أولدبارك	بلفاست	4881	6815.49	0.72
8	كونزووتر	تايتانيك	بلفاست	5929	6,387.94	0.93
9	باليمورفي	الجبل الأسود	بلفاست	5131	6,329.39	0.81
10	بيتشماونت	الجبل الأسود	بلفاست	5394	6,255.17	0.86
11	وودفيل	محكمة	بلفاست	5170	6143.26	0.84
12	باليماكاريت	تايتانيك	بلفاست	5905	5,972.05	0.99
13	شانكيل	محكمة	بلفاست	6445	5,793.76	1.11
14	فيرفيو	مياه ثري مايل	أنتريم ونيوتاونابي	3115	5,610.43	0.56
15	وسط المدينة	النباتات	بلفاست	15446	5,497.58	2.81
16	كريغ	ليسناشاراج	بلفاست	4587	5,418.46	0.85
17	فورتويليام	قلعة	بلفاست	4717	5381.77	0.88
18	شانتالو	باليارنيت	مدينة ديري وسترابان	3667	5,317.61	0.69
19	سيلفرستريم	بانجور ويست	أردز وشمال داون	3960	5305.38	0.75
20	روزيتا	ليسناشاراج	بلفاست	5793	5215.15	1.11
...	...	...	...	...	...	...
443	ديريلين	إيرن ويست	فيرماناغ وأوما	2794	26.45	105.65
444	دوناماناغ	سبيرين	مدينة ديري وسترابان	3513	25.75	136.45
445	ماء الجنيات	غرب تيرون	فيرماناغ وأوما	2826	25.57	110.50
446	بوهو وكلينيش وليتربرين	إيرن ويست	فيرماناغ وأوما	3466	24.76	139.99
447	دونجيفن	بنبراداغ	ساحل كوزواي وجلينز	3297	24.44	134.88
448	روسليا	إرن إيست	فيرماناغ وأوما	2331	24.43	95.43
449	ماجيليجان	ليمافادي	ساحل كوزواي وجلينز	3481	24.00	145.01
450	دوناغ	إرن إيست	فيرماناغ وأوما	2527	23.17	109.06
451	فايف مايل تاون	وادي كلوغر	ميد أولستر	3174	21.34	148.76
452	بروكبورو	إرن إيست	فيرماناغ وأوما	2579	20.88	123.50
453	درومكوين	غرب تيرون	فيرماناغ وأوما	2910	18.38	158.31
454	ديريغونيلي	إيرن ويست	فيرماناغ وأوما	2898	18.00	160.98
455	سليش	جديلة	أنتريم الوسطى والشرقية	3207	17.90	179.17
456	فلورنس كورت وكيناولي	إيرن ويست	فيرماناغ وأوما	2883	17.61	163.75
457	بيليك وبوا	إيرن نورث	فيرماناغ وأوما	3123	15.94	195.90
458	غلينديرغ	ديرج	مدينة ديري وسترابان	3200	15.09	212.05
459	أوينكيلو	ميد تايرون	فيرماناغ وأوما	2698	14.40	187.30
460	تور هيد وراثلين	ذا غلينز	ساحل كوزواي وجلينز	3597	14.21	253.11
461	وادي جلينلي	سبيرين	مدينة ديري وسترابان	3403	13.25	256.90
462	بيلكو وغاريسون	إيرن ويست	فيرماناغ وأوما	2644	13.07	202.26

مكان الميلاد

في عام ٢٠٠١، وُلد ٩١.٠٪ من السكان في أيرلندا الشمالية، و٧.٢٪ في مناطق أخرى من المملكة المتحدة وأيرلندا، و١.٨٪ في أماكن أخرى. وبحلول عام ٢٠٢١، ارتفعت نسبة المهاجرين من خارج المملكة المتحدة وأيرلندا إلى ٦.٦٪، بينما انخفضت نسبة المولودين في مناطق أخرى من المملكة المتحدة وأيرلندا إلى ٦.٩٪. يُسجّل مجلس مدينة بلفاست أعلى نسبة من المهاجرين غير البريطانيين/الأيرلنديين ، يليه مجلس مدينة أرماغ، ومجلس مقاطعة بانبريدج وكريغافون، ومجلس مقاطعة ميد أولستر . وتضم بلدة دونغانون التابعة لمجلس مقاطعة ميد أولستر نسبة أعلى من المهاجرين مقارنةً بأي بلدة أخرى في أيرلندا الشمالية، بينما تُسجّل مدينة ديري وسترابان أدنى نسبة من المهاجرين. ^{[ ٢٥ ]}

مكان الميلاد	2001 ^{[ 26 ]}		2011 ^{[ 27 ]}		2021 ^{[ 28 ]}
مكان الميلاد	رقم	%	رقم	%	رقم	%
أيرلندا الشمالية	1,534,268	91.04	1,608,853	88.84	1,646,276	86.50%
إنجلترا	61,609	3.66	64,717	3.57	72,940	3.83%
اسكتلندا	16772	1.00	15455	0.85	16,521	0.87%
ويلز	3008	0.18	2552	0.14	2796	0.15%
جمهورية أيرلندا	39,051	2.32	37,833	2.09	40,357	2.12%
الدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي	10355	0.61			67,451	3.54%
— الدول الأعضاء قبل توسع عام 2004			9703	0.54
— الدول المنضمة عام 2004 وما بعده			35,704	1.97
أخرى خارج الاتحاد الأوروبي	20204	1.20	36,046	1.99	57,012	2.99%
أوروبا					3689	0.19%
أفريقيا					10761	0.57%
الشرق الأوسط وآسيا					29,241	1.54%
أمريكا الشمالية والوسطى ومنطقة البحر الكاريبي					8207	0.43%
أمريكا الجنوبية					1858	0.10%
أوقيانوسيا وغيرها					3076	0.16%
المجموع	1,685,267	100.00	1,810,863	100.00	1,903,173	100%

فيما يلي أكبر 5 مجموعات من المولودين في الخارج في أيرلندا الشمالية وفقًا لتقديرات مكتب الإحصاءات الوطنية لعام 2014. ^{[ 29 ]}

بلد الميلاد	عدد السكان المُقدّر، 2013	عدد السكان المقدر، 2014	عدد السكان المُقدّر، 2015
بولندا	25000	20,000	18000
ليتوانيا	7000	8000	13000
الهند	8000	6000	6000
فيلبيني	3000	4000	5000

هجرة

تتوفر إحصاءات مفصلة عن المواليد بين عامي 1887 و 2022 في جداول المواليد ^{[ 30 ]} والوفيات بين عامي 1955 و 2022 في جداول الوفيات ^{[ 31 ].}

باستخدام بيانات الوفيات والمواليد بين عامي 1955 و2021، وعدد الأشخاص من تعداد عام 2021 الذين ولدوا في أيرلندا الشمالية، يمكننا تقدير الهجرة لمن تقل أعمارهم عن 66 عامًا عن طريق طرح إجمالي عدد الوفيات وعدد المولودين في أيرلندا الشمالية الذين ما زالوا يعيشون هناك.

تقديرات الهجرة من أيرلندا الشمالية
	جميع الأعمار	الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 66 عامًا
المواليد 1955-2021	1,801,552	1,353,624
الوفيات بين مواليد الفترة 1955-2021	78,914	76,226
بلد الميلاد هو أيرلندا الشمالية في تعداد عام 2021، الأعمار من 0 إلى 66	1,389,081	965,538
الهجرة المقدرة	333,557	311,860
الهجرة المقدرة كنسبة مئوية من المواليد	18.5%	23.0%

تشير هذه الإحصائية إلى أن 18.5% من جميع الأشخاص المولودين منذ عام 1955 قد هاجروا، أو 23% من البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و66 عامًا. وهذا تقدير للحد الأدنى للهجرة، نظرًا لعدم وجود بيانات تفصيلية عن الوفيات حسب بلد الميلاد، وبالتالي فإن بعض المتوفين لم يولدوا في أيرلندا الشمالية. تحدث معظم الوفيات بين من تزيد أعمارهم عن 50 عامًا، وحاليًا حوالي 12.5% ممن تبلغ أعمارهم 50 عامًا فأكثر ولدوا خارج أيرلندا الشمالية. وبخفض عدد الوفيات بنسبة 12.5%، يمكننا تقدير معدل هجرة يتراوح بين 18.5% و19% لجميع الأعمار، وبين 23.0% و23.7% للبالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و66 عامًا.

إن إجراء نفس التحليل حسب العمر يوضح أن هذا يتوافق مع العدد الفعلي لأولئك الذين ولدوا في أيرلندا الشمالية من تعداد إنجلترا/ويلز لعام 2021، ^{[ 32 ]} حيث استقر حوالي 40٪ من المهاجرين في إنجلترا أو ويلز.

الهجرة من أيرلندا الشمالية حسب العمر
المواليد والوفيات والأشخاص المولودون في أيرلندا الشمالية والذين يعيشون في أيرلندا الشمالية
نسبة الهجرة المقدرة كنسبة مئوية من المواليد، مقارنة بنسبة المواليد المولودين في أيرلندا الشمالية والمقيمين في إنجلترا كنسبة مئوية من المواليد.

فيما يلي أعداد الأشخاص المولودين في أيرلندا الشمالية والذين يعيشون خارج أيرلندا الشمالية، وذلك استناداً إلى أحدث الإحصاءات السكانية لإنجلترا وويلز واسكتلندا وأيرلندا وأستراليا ونيوزيلندا.

الهجرة من أيرلندا الشمالية إلى بلدان أخرى
	الأطفال من عمر 0 إلى 17 سنة	الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 34 عامًا	الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 34 و 65 عامًا	الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر	المجموع
إنجلترا ^{[ 32 ]}	5730	37193	87,245	60,362	190,534
اسكتلندا ^{[ 33 ]}	1354	10,061	18,029	7817	37260
ويلز ^{[ 32 ]}	273	1541	3471	2521	7806
توتال المملكة المتحدة	7357	48,795	108,745	70,700	235,600
أيرلندا ^{[ 34 ]}	48,388			13362	61,750
أستراليا ^{[ 35 ]}	3293		10244	9450	22,995
المجموع	226,733			93,512	320,245
نيوزيلندا ^{[ 36 ]}					4806
استناداً إلى نسبة 2.7% من الهجرة إلى المملكة المتحدة
الولايات المتحدة ^{[ 37 ]}	693,465 مهاجراً إلى المملكة المتحدة				18700
كندا ^{[ 38 ]}	464,135 مهاجراً إلى المملكة المتحدة				12500
الاتحاد الأوروبي (باستثناء أيرلندا) ^{[ 39 ]}	994,000 مهاجر إلى المملكة المتحدة				26800
المجموع	تم تقدير ذلك بناءً على 2.7% من الأرقام البريطانية				58000

لا تتوفر إحصاءات خاصة بالدول الأخرى المكونة للمملكة المتحدة، لذا لا يمكن تحديد عدد المقيمين في الولايات المتحدة أو كندا أو الاتحاد الأوروبي (باستثناء أيرلندا) بدقة. وقد أُدرجت الأرقام المُقدَّرة من إجمالي المهاجرين من المملكة المتحدة في الجدول أعلاه، ولكنها غير مُدرجة في الإجمالي.

من بين المولودين في أيرلندا الشمالية والذين تتراوح أعمارهم بين 16 و24 عامًا، 64% ممن يعيشون في إنجلترا و72% ممن يعيشون في اسكتلندا هم طلاب بدوام كامل. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

عِرق

بينما طُرح سؤال حول المجموعة العرقية في بريطانيا العظمى منذ عام 1991، كان عام 2001 هو العام الذي طرح فيه تعداد سكان أيرلندا الشمالية سؤالاً عن العرق لأول مرة. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

التركيبة السكانية العرقية في أيرلندا الشمالية
التركيبة السكانية العرقية لأيرلندا الشمالية من عام 2001 إلى عام 2021
الهرم السكاني لأيرلندا الشمالية حسب العرق في عام 2021

يوضح الجدول التالي المجموعة العرقية للمستجيبين في التعدادات التالية

مجموعة عرقية	تقديرات عام 1991 ^{[ 44 ]}		2001 ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}		2011 ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}		2021 ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
مجموعة عرقية	رقم	%	رقم	%	رقم	%	رقم	%

أبيض : إجمالي	–	99.8%	1,672,698	99.25%	1,779,750	98.28%	1,841,713	96.77%
أبيض	–	–	1,670,988	99.15%	1,778,449	98.21%	–	–
أبيض: بريطاني / أيرلندي / أيرلندي شمالي فقط (الهوية الوطنية) ومسيحي / لا دين / لم يتم تحديد الدين (الدين)	–	–	–	–	–	–	1,749,970	91.9%
أبيض: أخرى	–	–	–	–	–	–	87,607	4.6%
أبيض: مسافر أيرلندي/غجري أبيض	–	–	1710	0.10%	1301	0.07%	2609	0.14%
الأبيض: روما	–	–	–	–	–	–	1529	0.08%
آسيوي أو بريطاني آسيوي : المجموع	–	–	6824	0.40%	19130	1.06%	30,667	1.61%
آسيوي/بريطاني آسيوي: هندي	–	–	1567	0.09%	6198	0.34%	9881	0.52%
آسيوي/بريطاني آسيوي: باكستاني	–	–	668	0.04%	1091	0.06%	1596	0.08%
آسيوي/بريطاني آسيوي: بنغلاديشي	–	–	252	0.01%	540	0.03%	710	0.04%
آسيوي/بريطاني آسيوي: صيني	–	–	4145	0.25%	6303	0.35%	9495	0.50%
آسيوي/بريطاني آسيوي: فلبيني ^{[ أ ]}	–	–	–	–	2053	0.11%	4451	0.23%
آسيوي/بريطاني آسيوي: آسيويون آخرون	–	–	194	0.01%	2671	0.15%	4534	0.24%
أسود أو بريطاني أسود : المجموع	–	–	1136	0.07%	3616	0.20%	11,032	0.58%
أسود أو بريطاني أسود: كاريبي	–	–	255	0.02%	372	0.02%	–	–
أسود أو بريطاني أسود: أفريقي	–	–	494	0.03%	2345	0.13%	8069	0.42%
أسود أو بريطاني أسود: أخرى	–	–	387	0.02%	899	0.05%	2963	0.16%
مختلط : الإجمالي	–	–	3319	0.20%	6014	0.33%	14382	0.76%
أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى: الإجمالي	–	–	1290	0.08%	2353	0.13%	5385	0.29%
أخرى: عربي ^{[ ب ]}	–	–	–	–	274	0.02%	1817	0.10%
أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى	–	–	–	–	–	–	3568	0.19%

المجموع	–	100%	1,685,267	100%	1,810,863	100%	1,903,179	100%

الأهرامات السكانية للمجموعات العرقية داخل أيرلندا الشمالية في عام 2021
أبيض
البريطانيون والأيرلنديون البيض
أبيض آخر
الأقليات العرقية
مختلط

اللغات المنطوقة

اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر شيوعًا في أيرلندا الشمالية. أما اللغة الأيرلندية فلها صفة رسمية، وهي، إلى جانب لغة أولستر الاسكتلندية ، محمية بموجب الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات . ويتحدث المهاجرون إلى أيرلندا الشمالية عدة لغات أخرى، أشهرها اللغة البولندية .

أُعيد إدراج سؤال حول معرفة اللغة الأيرلندية في تعداد السكان عام 1991، لأول مرة منذ عام 1911. وفي عام 2011، عُدِّل سؤال التعداد ليسأل عن اللغة الأيرلندية الاسكتلندية إلى جانب اللغة الأيرلندية. ^{[ 51 ]}

اللغات الأجنبية. خريطة توضح نسبة الأشخاص الذين كانت لغتهم الأم غير الإنجليزية أو الأيرلندية (Gaeilge) في تعداد عام 2021. كان عدد من ذكروا اللغة الاسكتلندية الألسترية كلغة أم ضئيلاً للغاية، ولم يتم تحليل بياناتهم جغرافياً من قبل هيئة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية (NISRA).
نسبة الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 3 سنوات فأكثر والذين يدّعون امتلاكهم بعض القدرة على التحدث باللغة الأيرلندية في تعداد عام 2021
نسبة الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 3 سنوات فأكثر والذين يدّعون امتلاكهم بعض القدرات في اللغة الاسكتلندية الأيرلندية في تعداد عام 2021

اللغة الرئيسية لجميع المقيمين المعتادين الذين تبلغ أعمارهم 3 سنوات فأكثر

اللغة الرئيسية	2011 ^{[ 52 ]}		2021 ^{[ 53 ]}
اللغة الرئيسية	السكان المعتادون الذين تبلغ أعمارهم 3 سنوات فأكثر	حَجم	السكان المعتادون الذين تبلغ أعمارهم 3 سنوات فأكثر	حَجم
إنجليزي	1,681,171	96.86%	1,751,510	95.37%
بولندي	17731	1.02%	20134	1.10%
الليتواني	6250	0.36%	8978	0.49%
أيرلندي	4164	0.24%	5969	0.32%
البرتغالية	2293	0.13%	4982	0.27%
سلوفاكيا	2257	0.13%	2333	0.13%
الصينية	2214	0.13%	3329	0.18%
التاغالوغية/الفلبينية	1895	0.11%	1339	0.07%
اللاتفية	1273	0.07%	1700	0.09%
الروسية	1191	0.07%	1605	0.09%
المجرية	1008	0.06%	2172	0.12%
آخر	13,090	0.75%	28293	1.5%
المجموع			1,836,616	100%

القدرة على التحدث باللغة الأيرلندية لجميع المقيمين المعتادين الذين تبلغ أعمارهم 3 سنوات فأكثر في التعداد ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

إجادة اللغة الأيرلندية	2001 ^{[ 56 ]}		2011 ^{[ 57 ]}		2021 ^{[ 53 ]}
إجادة اللغة الأيرلندية	السكان المعتادون الذين تبلغ أعمارهم 3 سنوات فأكثر	حَجم	السكان المعتادون الذين تبلغ أعمارهم 3 سنوات فأكثر	حَجم	السكان المعتادون الذين تبلغ أعمارهم 3 سنوات فأكثر	حَجم
يفهم اللغة الأيرلندية المنطوقة، لكنه لا يستطيع التحدث أو القراءة أو الكتابة.	36,479	2.25%	70,501	4.06%	90801	4.94%
يستطيع التحدث لكنه لا يستطيع القراءة أو الكتابة باللغة الأيرلندية	24,536	1.52%	24,677	1.43%	37,497	2.04%
يستطيع التحدث والقراءة لكنه لا يستطيع الكتابة باللغة الأيرلندية	7183	0.44%	7414	0.43%	9683	0.53%
يجيد التحدث والقراءة والكتابة وفهم اللغة الأيرلندية	75125	4.64%	64,847	3.74%	71,872	3.91%
مجموعة أخرى من المهارات	24167	1.49%	17459	1.01%	18764	1.02%
لديه بعض المعرفة باللغة الأيرلندية	167,490	10.35%	184,898	10.65%	228,617	12.45%

القدرة على التحدث باللغة الاسكتلندية الألسترية لجميع السكان المعتادين الذين تبلغ أعمارهم 3 سنوات فأكثر في التعداد ^{[ 58 ]}

القدرة على التحدث باللغة الاسكتلندية الألسترية	2011 ^{[ 59 ]}		2021 ^{[ 53 ]}
القدرة على التحدث باللغة الاسكتلندية الألسترية	السكان المعتادون الذين تبلغ أعمارهم 3 سنوات فأكثر	حَجم	السكان المعتادون الذين تبلغ أعمارهم 3 سنوات فأكثر	حَجم
يفهم اللغة الاسكتلندية الألسترية المنطوقة، لكنه لا يستطيع التحدث أو القراءة أو الكتابة	92,040	5.30%	115,088	6.27%
يستطيع التحدث لكنه لا يستطيع القراءة أو الكتابة باللغة الاسكتلندية الألسترية	10265	0.59%	26,570	1.45%
يستطيع التحدث والقراءة لكنه لا يستطيع الكتابة باللغة الاسكتلندية الألسترية	7801	0.45%	12297	0.67%
يستطيع التحدث والقراءة والكتابة وفهم لغة أولستر الاسكتلندية	16373	0.94%	20930	1.14%
مجموعة أخرى من المهارات	13725	0.79%	15728	0.86%
لديه بعض المعرفة باللغة الاسكتلندية الألسترية	140,204	8.08%	190,613	10.38%

تعليم

تتمتع أيرلندا الشمالية بسكان ذوي مستوى تعليمي عالٍ ومعرفة واسعة بالقراءة والكتابة، وخاصة بين الأجيال الشابة.

يوضح الجدول التالي التحصيل التعليمي، كما هو موضح بأعلى مؤهل تم الحصول عليه، في مختلف الأعمار للبالغين، في تعداد عام 2021 ^{[ 60 ].}

أعلى مؤهل تم الحصول عليه - من المستوى 1 إلى المستوى 4
أعلى مؤهل تم الحصول عليه حسب العمر
أعلى المؤهلات للنساء حسب العمر
أعلى المؤهلات التي حصل عليها الذكور حسب العمر

التدريب المهني وبدون مؤهلات
التدريب المهني حسب العمر
لا توجد شروط تتعلق بالعمر

يُعرّف التعداد السكاني المستويات على النحو التالي:

المستوى 1 : من 1 إلى 4 شهادات GCSE، أو شهادات المستوى O، أو شهادات CSE (بأي درجات)؛ أو شهادة AS واحدة؛ أو شهادة NVQ المستوى 1؛ أو ما يعادلها
المستوى 2 : 5 شهادات GCSE أو أكثر (من A* إلى C أو من 9 إلى 4)، أو شهادات O Level (اجتياز)، أو شهادات CSE (الدرجة 1)؛ أو شهادة A Level واحدة، أو شهادتين أو ثلاث شهادات AS Level؛ أو شهادة NVQ المستوى 2، أو شهادة BTEC العامة، أو شهادة City and Guilds في الحرف اليدوية؛ أو ما يعادلها
المستوى 3 : شهادتان أو أكثر من المستوى A، أو أربع شهادات أو أكثر من المستوى AS؛ أو شهادة NVQ المستوى 3، أو شهادة BTEC الوطنية، أو شهادة OND، أو شهادة ONC، أو شهادة City and Guilds المتقدمة في الحرف اليدوية؛ أو ما يعادلها
المستوى 4 : درجة البكالوريوس (بكالوريوس آداب، بكالوريوس علوم)، أو درجة تأسيسية، أو شهادة مهنية وطنية من المستوى 4 فما فوق، أو دبلوم عالي وطني، أو شهادة وطنية عليا، أو مؤهلات مهنية (في التدريس أو التمريض، على سبيل المثال)، أو ما يعادلها
أخرى : مؤهلات أخرى، ما يعادلها غير معروف

تُعدّ فئة الشباب، الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و30 عامًا، الفئة الأكثر تأهيلًا على الإطلاق. إذ حصل ما يقارب 50% من هذه الفئة العمرية، ممن بلغوا سن التخرج الجامعي (حوالي 23 عامًا)، على مؤهل من المستوى الرابع أو أعلى. وهذا يزيد بنحو 10% عن الفئة العمرية 30-40 عامًا. أما نسبة من لا يحملون مؤهلات فهي الأدنى في هذه الفئة العمرية.

توجد فجوة كبيرة بين الجنسين، حيث يزيد عدد الإناث الحاصلات على مؤهل من المستوى الرابع أو أعلى بنسبة 10% عن عدد الذكور. وقد حققت حوالي 55% من النساء في العشرينات من العمر المستوى الرابع.

تقل نسبة الشباب غير الحاصلين على مؤهلات عن 8%، مقارنةً بنسبة إجمالية تبلغ 23.8%. وقد انخفضت نسبة الملتحقين ببرامج التدريب المهني من حوالي 20% بين الذكور فوق سن السبعين إلى 5% فقط بين الفئة العمرية من 20 إلى 30 عامًا.

التحصيل العلمي العام
	المستوى 4	المستوى 3	المستوى 2	المستوى 1	التدريب المهني	آخر	لا يشترط أي مؤهلات
أنثى	35.0%	15.7%	15.0%	6.0%	1.7%	2.7%	23.9%
ذكر	29.1%	16.2%	12.2%	5.8%	11.3%	1.7%	23.7%
جميع سكان أيرلندا الشمالية	32.1%	16.0%	13.6%	5.9%	6.4%	2.2%	23.8%
جميع المقيمين في إنجلترا وويلز ^{[ 61 ]}	34.7%	17.3%	12.3%	9.6%	5.4%	2.8%	17.9%
الشباب من عمر 20 إلى 30 عامًا في أيرلندا الشمالية	41.7%	29.4%	12.2%	3.7%	3.3%	1.2%	8.5%
الشباب من إنجلترا/ويلز الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و30 عامًا	40.1%	28.4%	11.7%	6.9%	4.4%	1.5%	7.0%

بالمقارنة مع مناطق المملكة المتحدة في إنجلترا وويلز، تتمتع أيرلندا الشمالية بواحدة من أعلى نسب الحاصلين على مؤهل من المستوى الرابع، ولا تتفوق عليها سوى لندن وجنوب إنجلترا. ومع ذلك، فهي تضم أيضًا أعلى نسبة من الأشخاص غير الحاصلين على أي مؤهلات. ولا يُعزى ذلك كليًا إلى ارتفاع أعداد كبار السن غير الحاصلين على مؤهلات، فحتى بين سكان أيرلندا الشمالية الأصغر سنًا والأكثر تأهيلًا، تُسجل أيرلندا الشمالية أعلى نسبة من الأشخاص غير الحاصلين على أي مؤهلات. ^{[ 61 ]}

أيرلندا الشمالية مقارنة بمناطق المملكة المتحدة
نسبة الأشخاص الحاصلين على مؤهلات على مستوى الشهادة الجامعية في إنجلترا وويلز مقارنة بأيرلندا الشمالية.
نسبة الأشخاص الذين لا يحملون أي مؤهلات في إنجلترا وويلز مقارنة بأيرلندا الشمالية.

التعدادات السكانية السابقة

تُطرح أسئلة حول أعلى مؤهل أكاديمي تم الحصول عليه منذ تعداد عام 1991. وقد تغير تصنيف النتائج منذ ذلك الحين، ولكن يمكن ربط كل تعداد سابق بفئات عام 2021.

لم تُصنّف برامج التدريب المهني كفئات منفصلة في عامي 1991 و2001، وليس من المؤكد ما إذا كانت تُحتسب ضمن فئة "بدون مؤهلات". أفاد حوالي 10% ممن تزيد أعمارهم عن 50 عامًا بحصولهم على تدريب مهني في عام 2021. تتضمن برامج التدريب المهني حاليًا مكونًا أكاديميًا كبيرًا، وتُصنّف إلى برامج "متوسطة" و"متقدمة" و"عليا"، وبالتالي تُدرج ضمن المؤهلات الأكاديمية. ^{[ 62 ]}

إن ربط النتائج السابقة بفئات عام 2021 يظهر أن عدد الأشخاص الذين ليس لديهم مؤهلات قد انخفض بشكل كبير في كل تعداد، في حين أن عدد الأشخاص الحاصلين على شهادات أو ما يعادلها أكبر بنحو 4 مرات مما كان عليه في عام 1991.

التحصيل العلمي في التعدادات السابقة
	المستوى 4	المستوى 3	المستوى 2	المستوى 1	التدريب المهني	آخر	لا يشترط أي مؤهلات
1991 ^{[ 63 ]}	8.2%	7.2%	16.2%	3.5%	-	-	65.0%
2001 ^{[ 64 ]}	15.8%	9.0%	16.4%	17.2%	-	-	41.6%
2011 ^{[ 65 ]}	23.7%	12.3%	14.9%	11.5%	4.2%	4.3%	29.2%
2021 ^{[ 60 ]}	32.1%	16.0%	13.6%	5.9%	6.4%	2.2%	23.8%

دِين

الخلفية الدينية، في عام 2021
نسبة السكان ذوي الخلفية الدينية الكاثوليكية
نسبة السكان ذوي الخلفية الدينية البروتستانتية
نسبة السكان الذين لا يدينون بأي دين
الخلفية الدينية من تعداد عام 2021
الهرم السكاني لأيرلندا الشمالية حسب الدين، تم إعداده عام 2021
النسبة المئوية حسب الخلفية الدينية في كل فئة عمرية
السكان حسب الخلفية الدينية في كل فئة عمرية

التغيرات في الخلفية الدينية، بين عامي 2001 و2021
الخلفية الدينية في كل منطقة انتخابية عام 2001. ^{[ 66 ]} فاق عدد البروتستانت عدد الكاثوليك في 46 منطقة من أصل 80 منطقة انتخابية.
الخلفية الدينية في كل دائرة انتخابية عام 2011. ^{[ 67 ]} فاق عدد البروتستانت عدد الكاثوليك في 44 دائرة انتخابية من أصل 80 دائرة.
الخلفية الدينية في كل دائرة انتخابية عام 2021. ^{[ 68 ]} فاق عدد البروتستانت عدد الكاثوليك في 37 دائرة انتخابية من أصل 80 دائرة.

خلال القرن الأول من وجود أيرلندا الشمالية، كانت أغلبية سكانها أو أغلبية عددهم يدينون بالبروتستانتية، وكان من المُخطط أن تكون للمنطقة أغلبية بروتستانتية دائمة منذ تأسيسها. ^{[ 69 ]} مع تعداد عام 2021، فاق عدد الكاثوليك عدد البروتستانت لأول مرة. ^{[ 70 ]} لا تتوفر إحصاءات دينية موثوقة لعامي 1971 و1981 بسبب حملات المقاطعة ضد التعداد خلال فترة الاضطرابات، والتي أدت إلى ارتفاع معدلات عدم الإجابة على سؤال الدين. ^{[ 71 ]}^{[ 42 ]}^{[ 70 ]}

تشهد أيرلندا الشمالية استقطاباً جغرافياً دينياً. يتركز الكاثوليك في الغرب والمناطق الحدودية، ومؤخراً في بلفاست. أما البروتستانت فيتركزون في الشرق، في شريط يمتد من الشرق إلى الغرب عبر شمال أرماغ إلى شمال داون، ومن الشمال إلى الجنوب من ساحل أنترم إلى شمال بلفاست. كانت بلفاست في السابق مدينة ذات أغلبية بروتستانتية، لكنها أصبحت مدينة ذات أغلبية كاثوليكية بين تعدادي السكان لعامي 2001 و2011.

يوضح الجدول التالي الدين الذي ذكره المستجيبون في تعدادات 2001 و2011 و2021.

الانتماء الديني في أيرلندا الشمالية
الدين	2001 ^{[ 72 ]}		2011 ^{[ 73 ]}		2021 ^{[ 74 ]}
الدين	رقم	%	رقم	%	رقم	%
الروم الكاثوليك	678,462	40.2	738,033	40.8	805,151	42.3
الكنيسة المشيخية في أيرلندا	348,742	20.7	345,101	19.1	316,103	16.6
كنيسة أيرلندا	257,788	15.3	248,821	13.7	219,788	11.5
الكنيسة الميثودية في أيرلندا	59,173	3.5	54,253	3.0	44,728	2.4
مسيحيون آخرون	102,221	6.1	104,380	5.8	130,377	6.9
(مسيحي غير كاثوليكي بالكامل)	767,924	45.6	752,555	41.6	710,996	37.3
(مسيحي بالكامل)	1,446,386	85.8	1,490,588	82.3	1,516,147	79.6
ديانات أخرى	5028	0.3	14859	0.8	25,519	1.3
لا دين			183,164	10.1	330,983	17.4
لم يتم تحديد الدين			122,252	6.8	30,529	1.6
(لا يوجد دين ولم يتم تحديد الدين)	233,853	13.9	305,416	16.9	361,512	19.0
إجمالي عدد السكان	1,685,267	100.0	1,810,863	100.0	1,903,175	100.0

كانت الانتماءات الدينية في مقاطعات أيرلندا الشمالية في أوقات تعدادات 2001 و2011 و2021 كما يلي. تجدر الإشارة إلى أن هذه الحدود قد تغيرت في عام 2015 .

يصرف	2001 ^{[ 75 ]}			2011 ^{[ 76 ]}			2021 ^{[ 77 ]}
يصرف	كاثوليكي	البروتستانت وغيرهم من المسيحيين	أخرى أو لا شيء	كاثوليكي	البروتستانت وغيرهم من المسيحيين	أخرى أو لا شيء	كاثوليكي	البروتستانت وغيرهم من المسيحيين	لا دين/غير محدد	آخر
أنتريم	35.2%	47.2%	17.6%	37.5%	43.2%	19.2%	38.1%	39.0%	21.6%	1.3%
أردز	10.4%	68.7%	20.9%	10.9%	65.4%	23.6%	10.9%	58.8%	29.2%	1.1%
أرماغ	45.4%	45.5%	9.1%	44.8%	43.0%	12.2%	46.4%	41.1%	11.7%	0.9%
باليمينا	19.0%	67.8%	13.3%	20.4%	63.3%	16.3%	21.3%	58.4%	19.5%	0.7%
باليموني	29.5%	59.1%	11.3%	29.6%	56.7%	13.6%	30.0%	53.8%	15.5%	0.6%
بانبريدج	28.6%	58.7%	12.7%	29.4%	55.3%	15.3%	31.0%	49.4%	18.6%	0.9%
بلفاست	42.1%	40.3%	17.5%	41.9%	34.1%	24.0%	42.5%	29.7%	24.5%	3.3%
كاريكفيرغوس	6.5%	70.4%	23.1%	7.6%	67.2%	25.2%	7.6%	59.5%	31.8%	1.2%
كاسلري	15.8%	64.9%	19.3%	19.5%	57.3%	23.2%	21.8%	48.4%	28.2%	1.7%
كوليرين	24.1%	60.5%	15.4%	25.0%	56.8%	18.2%	25.3%	52.5%	21.2%	1.0%
كوكستاون	55.2%	38.0%	6.8%	55.1%	34.0%	11.0%	58.2%	31.8%	9.6%	0.4%
كريغافون	41.7%	46.7%	11.6%	42.1%	42.1%	15.8%	43.4%	37.7%	17.5%	1.4%
ديري	70.9%	20.8%	8.4%	67.4%	19.4%	13.1%	70.3%	18.0%	10.6%	1.0%
تحت	57.1%	29.2%	13.7%	57.5%	27.1%	15.4%	58.4%	24.8%	16.2%	0.6%
دونغانون	57.3%	34.9%	7.7%	58.7%	29.8%	11.5%	62.6%	26.9%	9.9%	0.7%
فيرماناغ	55.5%	36.1%	8.4%	54.9%	34.3%	10.8%	55.8%	32.1%	11.2%	0.9%
لارن	22.2%	61.9%	15.9%	21.8%	59.7%	18.5%	21.3%	54.7%	23.3%	0.7%
ليمافادي	53.1%	36.1%	10.7%	56.0%	34.3%	9.7%	57.5%	31.7%	10.5%	0.3%
ليسبورن	30.1%	53.6%	16.4%	32.8%	47.9%	19.3%	35.2%	41.8%	21.6%	1.4%
ماغيرافيلت	61.5%	32.0%	6.5%	62.4%	28.3%	9.3%	65.0%	26.2%	8.1%	0.7%
مويل	56.6%	33.8%	9.6%	54.4%	32.3%	13.3%	54.3%	32.1%	13.1%	0.5%
نيوري ومورن	75.9%	16.4%	7.7%	72.1%	15.2%	12.7%	75.1%	14.9%	9.3%	0.7%
نيوتونابي	17.1%	64.5%	18.4%	19.9%	57.8%	22.3%	22.1%	51.0%	25.6%	1.4%
نورث داون	10.0%	64.5%	25.5%	11.2%	60.3%	28.5%	11.6%	52.2%	34.9%	1.4%
أوماغ	65.1%	26.3%	8.6%	65.4%	24.8%	9.8%	67.7%	22.9%	8.8%	0.7%
سترابان	63.1%	30.9%	6.0%	60.1%	30.7%	9.2%	63.0%	29.5%	7.0%	0.5%

"الدين" مقابل "الدين أو الدين الذي نشأنا عليه" (الخلفية الدينية)

تضمن التعداد سؤالين متعلقين بالدين: "ما هو الدين أو الطائفة الدينية أو الهيئة التي تنتمي إليها؟" و "ما هو الدين أو الطائفة الدينية أو الهيئة التي نشأت عليها؟"

وقد أسفر ذلك عن مجموعتين من النتائج، حيث يكون "الدين الحالي" في جميع الحالات أقل من "الدين الذي نشأ عليه المرء".

الفرق بين القياسين أعلى بالنسبة للبروتستانت منه بالنسبة للكاثوليك، وهو أعلى بين الشباب.

من الناحية الجغرافية، فإن استخدام الدين بدلاً من الخلفية الدينية لا يغير المناطق التي يفوق فيها عدد الكاثوليك عدد البروتستانت، أو العكس، ولكنه يؤدي إلى بعض المناطق التي تتحول فيها الأغلبية إلى أغلبية نسبية.

خريطة "الدين" مقابل "الدين أو الدين الذي نشأ عليه الشخص" من قِبل إدارة مكافحة المخدرات
التعددية الدينية أو الأغلبية القائمة على "الانتماء الديني" ^{[ 78 ]}
الخلفية الدينية في كل منطقة انتخابية 2021.

الهوية الوطنية

الهوية الوطنية
خريطة توضح الهوية الوطنية السائدة في تعداد عام 2021 في أيرلندا الشمالية
الهوية الوطنية السائدة حسب المنطقة الانتخابية المحلية (DEA) ^{[ 79 ]}
الهوية الوطنية الأكثر شيوعًا في تعداد عام 2011، استنادًا إلى بيانات "المناطق الصغيرة" في التعداد. تم استبعاد التركيبات التي تشمل كلًا من البريطانية والأيرلندية. أما فئة "أخرى" فتتضمن إجابات الهوية الوطنية التي لا تشمل الأيرلندية أو البريطانية أو الأيرلندية الشمالية بأي تركيبة.
الهوية الوطنية الأكثر اختيارًا في تعداد 2021، استنادًا إلى "مناطق البيانات" لتعداد 2021، لذلك لا يمكن مقارنتها مباشرة بتعداد 2011 ^{[ 80 ].}

تتسم الهوية الوطنية في أيرلندا الشمالية بالتعقيد. فكثيرون في أيرلندا الشمالية يحملون هوية وطنية بريطانية ، وينظرون إلى الإنجليز والاسكتلنديين والويلزيين كأفراد من أمتهم المشتركة، بينما يعتبرون سكان جمهورية أيرلندا أجانب. في المقابل، ينظر آخرون في أيرلندا الشمالية إلى سكان جمهورية أيرلندا كأفراد من أمتهم المشتركة التي تشمل جزيرة أيرلندا ، ويعتبرون الإنجليز والاسكتلنديين والويلزيين أجانب. وإلى جانب هذا التباين، توجد هوية أيرلندية شمالية، يمكن تبنيها بشكل منفرد، أو، كما هو الحال مع الهوية الإنجليزية والاسكتلندية والويلزية، إلى جانب الهوية البريطانية، أو إلى جانب الهوية الأيرلندية. وهناك فئة قليلة من الناس تعتبر نفسها بريطانية وأيرلندية في آن واحد.

في تعداد عام 2021، قدم المشاركون هويتهم الوطنية على النحو التالي.

تعداد السكان لعام 2021 ^{[ 81 ]}
الهوية الوطنية	المستجيبون
للبريطانيين فقط	606,264 (31.86%)
الأيرلنديون فقط	554,415 (29.13%)
أيرلندا الشمالية فقط	376,444 (19.78%)
البريطانيون والأيرلنديون الشماليون	151,328 (7.95%)
الأيرلنديون وأيرلندا الشمالية	33,580 (1.76%)
بريطانيون آخرون، أو أيرلنديون، أو من أيرلندا الشمالية	39,817 (2.09%)
الإنجليزية أو الاسكتلندية أو الويلزية	40,697 (2.14%)
آخر	100,624 (5.29%)

الهوية في أيرلندا الشمالية عام 2021 حسب الهرم السكاني
الهوية البريطانية فقط
هوية خاصة بالأيرلنديين فقط
هوية خاصة بسكان أيرلندا الشمالية فقط

الهوية الوطنية والدين

يُفصّل تصنيف الهوية الوطنية حسب الأديان على النحو التالي. ^{[ 82 ]} تستخدم جميع الجداول والخرائط والرسوم البيانية في هذا القسم عبارة "الدين أو الدين الذي نشأ عليه" من بيانات التعداد السكاني.


	كاثوليكي	بروتستانتي	آخر	لا دين	جميع السكان
للبريطانيين فقط	6.6%	57.8%	29.3%	35.5%	31.9%
البريطانيون والأيرلنديون الشماليون فقط	0.8%	15.4%	3.9%	9.0%	8.0%
الأيرلنديون فقط	60.0%	2.0%	8.8%	7.6%	29.1%
الأيرلنديون وأيرلندا الشمالية فقط	3.1%	0.4%	1.0%	1.5%	1.8%
أيرلندا الشمالية فقط	20.9%	17.7%	9.9%	25.6%	19.8%
البريطانيون والأيرلنديون فقط	0.7%	0.5%	1.1%	0.6%	0.6%
البريطانيون والأيرلنديون وسكان أيرلندا الشمالية فقط	0.9%	1.9%	1.5%	2.3%	1.5%
آخر	7.0%	4.4%	44.7%	18.0%	7.4%
للبريطانيين فقط بالإضافة إلى البريطانيين وسكان أيرلندا الشمالية فقط	7.4%	73.1%	33.2%	44.5%	39.9%
الأيرلنديون فقط بالإضافة إلى الأيرلنديين وأيرلندا الشمالية فقط	63.1%	2.4%	9.7%	9.0%	30.9%
تشكيلات أخرى من البريطانيين والأيرلنديين والأيرلنديين الشماليين	1.6%	2.4%	2.6%	2.9%	2.1%
أي خيار يتضمن البريطانيين	9.0%	75.5%	35.8%	47.4%	42.0%
أي خيار يتضمن اللغة الأيرلندية	64.7%	4.8%	12.3%	11.9%	33.0%

على الرغم من وجود ارتباط قوي بين الدين والهوية الوطنية، حيث يميل الكاثوليك إلى تعريف أنفسهم بأنهم أيرلنديون والبروتستانت بأنهم بريطانيون، إلا أن هذه العلاقة ليست مطلقة، إذ يكون الارتباط أضعف بين الكاثوليك منه بين البروتستانت. يلعب الموقع الجغرافي دورًا هامًا بين الكاثوليك، حيث يميل الكاثوليك في المناطق ذات الأغلبية البروتستانتية في أيرلندا الشمالية إلى تعريف أنفسهم بأنهم بريطانيون، ويقل احتمال تعريفهم أنفسهم بأنهم أيرلنديون، مقارنةً بالكاثوليك في المناطق ذات الأغلبية الكاثوليكية في أيرلندا الشمالية. وينطبق العكس على البروتستانت، ولكن بدرجة أقل. ومع ذلك، فإن الأعداد الفعلية منخفضة لكل من البروتستانت الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم أيرلنديون والكاثوليك الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم بريطانيون، نظرًا لأن ذلك يحدث في مناطق ذات نسبة منخفضة من أتباع كل دين.

في تعداد عام 2021، فاق عدد البروتستانت عدد الكاثوليك في 37 منطقة إحصائية، بانخفاض عن 44 منطقة في عام 2011، بينما فاق عدد الذين يعتبرون أنفسهم بريطانيين عدد الذين يعتبرون أنفسهم أيرلنديين في 45 منطقة إحصائية، بانخفاض عن 58 منطقة في عام 2011.

على الرغم من أن غالبية المناطق ذات أغلبية كاثوليكية، إلا أن أغلبية المناطق الأخرى تُعتبر بريطانية، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن الكاثوليك كانوا أكثر ميلًا لاعتبار أنفسهم بريطانيين مقارنةً بميل البروتستانت لاعتبار أنفسهم أيرلنديين (مع أن هذا تغير بشكل ملحوظ بين عامي 2011 و2021 - 9% مقابل 4.8% على التوالي - بينما كانت النسبة في عام 2011 13% مقابل 4% على التوالي)، ولكن يعود ذلك أيضًا جزئيًا إلى أن غير المتدينين كانوا أكثر ميلًا لاعتبار أنفسهم بريطانيين مقارنةً بنظرائهم إلى أنفسهم أيرلنديين. يميل غير المتدينين إلى العيش في مناطق بروتستانتية، مما يشير إلى أن معظمهم من أصول بروتستانتية. في عام 2021، اعتبر 47% ممن لا يدينون بأي دين أنفسهم بريطانيين، بينما اعتبر 12% أنفسهم أيرلنديين. كما أن أفراد الجالية المهاجرة، التي تضم العديد من البولنديين، أكثر ميلًا لاعتبار أنفسهم كاثوليك.

كانت الهوية الأيرلندية الشمالية أكثر احتمالاً بين الكاثوليك مقارنة بالبروتستانت، ولم تختلف كثيراً باختلاف الموقع الجغرافي.

الهوية الوطنية البروتستانتية
نسبة البروتستانت الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم بريطانيون
نسبة البروتستانت الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم أيرلنديون
نسبة البروتستانت الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم من أيرلندا الشمالية

الهوية الوطنية الكاثوليكية
نسبة الكاثوليك الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم بريطانيون
نسبة الكاثوليك الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم أيرلنديون
نسبة الكاثوليك الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم من أيرلندا الشمالية

الهوية الوطنية بلا دين
نسبة من لا يدينون بأي دين ويعرّفون أنفسهم بأنهم بريطانيون
نسبة الأشخاص الذين لا يدينون بأي دين والذين يعتبرون أنفسهم أيرلنديين
نسبة الأشخاص الذين لا يدينون بأي دين والذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم من أيرلندا الشمالية

التغييرات من عام 2011 إلى عام 2021

الهوية الوطنية بين عامي 2011 و2021
الهوية الوطنية في أيرلندا الشمالية حسب المنطقة الانتخابية 2011. فاق عدد البريطانيين عدد الأيرلنديين في 58 منطقة من أصل 80 منطقة انتخابية. ^{[ 83 ]} يشمل مصطلح "بريطاني" البريطانيين فقط بالإضافة إلى البريطانيين والأيرلنديين الشماليين، بينما يشمل مصطلح "أيرلندي" الأيرلنديين فقط بالإضافة إلى الأيرلنديين والأيرلنديين الشماليين.
الهوية الوطنية في أيرلندا الشمالية حسب المنطقة الانتخابية 2021. تفوق عدد البريطانيين على عدد الأيرلنديين في 45 من أصل 80 منطقة انتخابية ^{[ 84 ].}
التحول من الهوية البريطانية إلى الهوية الأيرلندية وفقًا لبيانات إدارة الشؤون الاقتصادية (2014) من تعداد السكان لعام 2011 إلى تعداد السكان لعام 2021
الهوية الوطنية حسب العمر في عام 2011 (الخط المتصل) وعام 2021 (الخط المنقط) مما يظهر تضييق الفجوة من عام 2011 ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

تمثل المقاييس التالية أكثر من 90% من السكان في كل من عامي 2011 و2021. وقد أظهرت الهوية الوطنية تحولاً كبيراً من الهوية البريطانية إلى الهوية الأيرلندية بنسبة 10% بين عامي 2011 و2021.


	2011	2021	يتغير
للبريطانيين فقط	39.9%	31.9%	-8.0%
البريطانيون وأيرلندا الشمالية	6.2%	8.0%	+1.8%
الأيرلنديون فقط	25.3%	29.1%	+3.9%
الأيرلنديون وأيرلندا الشمالية	1.1%	1.8%	+0.7%
لسكان أيرلندا الشمالية فقط	20.9%	19.8%	-1.1%

أظهرت جميع مناطق التقييم الاقتصادي زيادة في الهوية الوطنية الأيرلندية مقارنةً بالهوية البريطانية، حيث سُجّلت أدنى زيادة (3%) في منطقة كورت، وأعلى زيادة (22%) في منطقة كاسلريغ الجنوبية. وبشكل عام، سُجّلت أكبر الزيادات في الشرق، في بلفاست وما حولها.

بين عامي 2011 و 2021، انخفضت نسبة الكاثوليك الذين يعتبرون أنفسهم بريطانيين من 13% إلى 9%، بينما ارتفعت نسبة البروتستانت الذين يعتبرون أنفسهم أيرلنديين من 4% إلى 4.8%.

يمكن ملاحظة التحول من الهوية البريطانية إلى الهوية الأيرلندية من خلال الرسم البياني الذي يقارن الفئات العمرية في تعداد عام 2011 مع نفس الفئة العمرية في تعداد عام 2021. وقد لوحظ ميل نحو الهوية الأيرلندية في جميع الفئات العمرية، حيث بلغت النسبة 12-13% بين البالغين الأصغر سناً (أقل من 35 عاماً في عام 2021)، ونحو 2-6% بين الفئة العمرية 35-64 عاماً (في عام 2021)، بينما كانت النسبة أقل بكثير، حيث بلغت 0.8% فقط في الفئة العمرية الأكبر.

تغيرات الفئات العمرية بين عامي 2011 و2021
الهوية الوطنية في عامي 2011 و2021، حسب الفئة العمرية نفسها. على سبيل المثال، تتم مقارنة من هم في الفئة العمرية 16-24 عامًا في عام 2011 مع من هم في الفئة العمرية 26-34 عامًا في عام 2021 ^{[ 87 ].}
الانتقال من البريطانية إلى الأيرلندية حسب الفئة العمرية.

جوازات السفر التي بحوزة

جوازات السفر الموجودة. الأحمر بريطاني والأخضر أيرلندي.
جواز السفر الأكثر شيوعاً وفقاً لتعداد عام 2011. بلغ عدد حاملي جوازات السفر البريطانية 1,070,413 شخصاً، وعدد حاملي جوازات السفر الأيرلندية 375,826 شخصاً. ^{[ 88 ]}
جواز السفر الأكثر شيوعاً وفقاً لتعداد عام 2021. بلغ عدد حاملي جوازات السفر البريطانية 1,000,207 وجوازات السفر الأيرلندية 614,251. ^{[ 89 ]}

يتمتع الأشخاص المولودون في أيرلندا الشمالية بالجنسية البريطانية تلقائيًا ، على نفس الأساس وبنفس الأحكام المطبقة على المولودين في أي مكان آخر في المملكة المتحدة. ورغم سحب الحكومة الأيرلندية مطالبتها الدستورية بأيرلندا الشمالية عام ١٩٩٩ ، فإن المولودين فيها يحق لهم الحصول على الجنسية الأيرلندية إذا رغبوا في ذلك. وبفضل هذا الحق، يستطيع معظم سكان أيرلندا الشمالية الحصول على جواز سفر بريطاني وجواز سفر أيرلندي. وبموجب اتفاقية بين الحكومة الأيرلندية وشركة البريد المحدودة ، توفر مكاتب البريد في أيرلندا الشمالية خدمةً تُمكّن العملاء من التقدم بطلب للحصول على جواز سفر أيرلندي، إلى جانب خدمة التقدم بطلب للحصول على جواز سفر بريطاني.

شهد عام 2021 زيادة ملحوظة في عدد حاملي جوازات السفر الأيرلندية (+11.4%) وانخفاضًا في عدد حاملي جوازات السفر البريطانية (-6.5%) مقارنةً بعام 2011. وقد تخلى الكاثوليك بشكل خاص عن جوازات سفرهم البريطانية (-10.9%) واستبدلوها بجوازات سفر أيرلندية (+16.7%)، في حين شهدت نسبة البروتستانت الحاملين لجوازات سفر بريطانية انخفاضًا طفيفًا (-0.4%) وزيادة كبيرة (+6.5%). وبالمثل، انخفضت نسبة حاملي جوازات السفر البريطانية من فئتي "أخرى" و"لا دين" بنسبة 8.3% و4.9% على التوالي، بينما ارتفعت نسبة حاملي جوازات السفر الأيرلندية بنسبة 5.6% و6.9% على التوالي.

في تعداد عام 2021 ، ذكر المستجيبون أنهم يحملون جوازات السفر التالية، ^{[ 90 ]} مقارنة بعام 2011. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

جواز سفر	جميع السكان المعتادين		الدين أو الدين الذي نشأنا عليه
	جميع السكان المعتادين		كاثوليكي		البروتستانت وغيرهم من المسيحيين		الديانات الأخرى		لا أحد
	2021	يتغير	2021	يتغير	2021	يتغير	2021	يتغير	2021	يتغير
لا جواز سفر	15.9%	-3.0%	15.1%	-4.1%	16.0%	-2.5%	12.5%	-6.0%	19.6%	-0.6%
دول الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية	83.0%	+0.9%	84.3%	+1.9%	83.5%	+1.1%	64.8%	-4.5%	77.6%	-0.8%
المملكة المتحدة	52.6%	-6.5%	27.5%	-10.9%	77.4%	-0.4%	47.7%	-8.3%	60.3%	-4.9%
أيرلندا	32.3%	+11.4%	57.2%	+16.7%	10.6%	+6.5%	15.6%	+5.6%	14.1%	+6.9%
بولندا	1.3%	+0.3%	2.4%	0.4%	0.1%	0.0%	0.7%	+0.1%	0.9%	0.0%
ليتوانيا	0.6%	+0.2%	1.0%	+0.3%	0.1%	+0.1%	0.4%	+0.2%	1.2%	+0.4%
دول أخرى من الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية	1.9%	+1.1%	1.5%	+0.6%	1.3%	+0.9%	5.5%	+3.1%	5.7%	+1.5%
آخر	1.1%	-0.1%	0.5%	-0.4%	0.6%	-0.1%	22.7%	-3.3%	2.8%	-0.7%

يوضح الجدول التالي عدد طلبات جوازات السفر من داخل أيرلندا الشمالية منذ تعداد عام 2021. أما أرقام عام 2024 فهي حتى 26 أغسطس/آب 2024، ولم تُنشر بعد مصنفةً حسب الطلبات الأولى أو طلبات التجديد.

في عام 2022، كانت 34.8% من طلبات الحصول على جواز السفر الأيرلندي طلبات جديدة. وفي عام 2023، ارتفعت هذه النسبة إلى 38.2% من الطلبات.

طلبات الحصول على جواز سفر أيرلندي من أيرلندا الشمالية
سنة	تقديم الطلبات عبر الإنترنت لأول مرة	تجديد الاشتراكات عبر الإنترنت	الطلبات البريدية	المجموع
2021 ^{[ 93 ]}				56,700
2022 ^{[ 94 ]}	32,719	61,423	16730	110,872
2023 ^{[ 95 ]}	33,849	54,858	14897	103,604
2024 ^{[ 96 ]}				128,669
2025 ^{[ 97 ]}				84,980

عمر

بحسب هيئة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية، ارتفع متوسط العمر (الوسيط) من 34 عامًا إلى 37 عامًا بين تعدادي السكان لعامي 2001 و2011. وخلال الفترة نفسها، انخفضت نسبة الأطفال دون سن 16 عامًا من 24% إلى 21%، بينما ارتفعت نسبة الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر من 13% إلى 15%. ^{[ 98 ]}

الأهرامات السكانية لكل منطقة من مناطق الحكم المحلي في أيرلندا الشمالية
أردز وشمال داون
مدينة أرماغ وبانبريدج وكرايجافون
أنتريم ونيوتاونابي
بلفاست
ساحل كوزواي وجلينز
مدينة ديري وسترابان
فيرماناغ وأوما
أنتريم الوسطى والشرقية
ميد أولستر
نيوري، مورن وداون
ليسبورن وكاسلري

الإحصاءات الحيوية

الإحصاءات الحيوية منذ عام 1900

	متوسط عدد السكان ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}	المواليد الأحياء	حالات الوفاة	التغير الطبيعي	معدل المواليد الخام (لكل 1000)	معدل الوفيات الخام (لكل 1000)	التغير الطبيعي (لكل 1000)	معدل الخصوبة الكلي
1887		31188	23983	7205
1888		31,007	23,754	7253
1889		30,439	23,442	6997
1890		29,898	24,506	5392
1891		31239	24992	6247
1892		30205	26,044	4161
1893		31239	24,094	7145
1894		30,975	23868	7107
1895		31,742	25261	6481
1896		32309	22704	9605
1897		32,239	24,999	7240
1898		32186	24274	7912
1899		31,727	24118	7609
1900		31,024	25741	5283
1901		30,782	23954	6828
1902		30,707	23171	7536
1903		31290	23,096	8194
1904		31,550	23,536	8014
1905		31,405	22,949	8456
1906		31,389	23,039	8350
1907		30,969	23,754	7215
1908		30,600	23133	7467
1909		30,640	22275	8365
1910	1,246,000	30,219	22,576	7643	24.3	18.1	6.1
1911	1,249,000	30,407	21326	9081	24.3	17.1	7.3
1912	1,248,000	30301	21,698	8603	24.3	17.4	6.9
1913	1,243,000	29,880	22,510	7370	24.0	18.1	5.9
1914	1,242,000	29,704	21,671	8033	23.9	17.4	6.5
1915	1,210,000	28,082	22,438	5644	23.2	18.5	4.7
1916	1,205,000	26,623	20764	5859	22.1	17.2	4.9
1917	1,208,000	24,949	21,011	3938	20.7	17.4	3.3
1918	1,214,000	26212	25,013	1199	21.6	20.6	1.0
1919	1,250,000	27,496	22836	4660	22.0	18.2	3.8
1920	1,258,000	32,521	21,017	11504	25.8	16.7	9.1
1921	1,264,000	29,710	19301	10409	23.7	15.4	8.3
1922	1,269,000	29,531	19795	9736	23.2	15.6	7.6
1923	1,259,000	30,097	18790	11307	23.9	14.9	9.1
1924	1,258,000	28,496	20299	8197	22.7	16.1	6.5
1925	1,257,000	27,686	19784	7902	22.0	15.8	6.3
1926	1,254,000	28162	18827	9335	22.5	15.1	7.4
1927	1,250,000	26,676	18216	8460	21.4	14.6	6.8
1928	1,247,000	25963	18004	7959	20.9	14.4	6.4
1929	1,240,000	25,410	19822	5588	20.5	16.0	4.4
1930	1,237,000	25879	17148	8731	20.9	13.9	7.0
1931	1,243,000	25,673	18,049	7624	20.7	14.5	6.2
1932	1,251,000	25107	17812	7295	20.1	14.2	5.8
1933	1,258,000	24,601	18154	6447	19.6	14.5	5.1
1934	1,265,000	25,365	17,521	7844	20.1	13.9	6.2
1935	1,271,000	24,742	18,592	6150	19.5	14.6	4.8
1936	1,276,000	25909	18429	7480	20.3	14.4	5.9
1937	1,281,000	25,412	19282	6130	19.8	15.1	4.8
1938	1,286,000	25742	17,649	8093	20.0	13.7	6.3
1939	1,295,000	25240	17,542	7698	19.5	13.5	5.9
1940	1,299,000	25,363	18941	6422	19.5	14.6	4.9
1941	1,308,000	26887	20,034	6853	20.6	15.3	5.2
1942	1,329,000	29,645	17,570	12,075	22.3	13.2	9.1
1943	1,341,000	31,521	17720	13801	23.5	13.2	10.3
1944	1,357,000	30900	16980	13920	22.8	12.5	10.3
1945	1,359,000	29007	16432	12,575	21.3	12.1	9.3
1946	1,350,000	30134	16706	13428	22.3	12.4	9.9
1947	1,350,000	31,254	16944	14310	23.2	12.6	10.6
1948	1,362,000	29,532	15145	14387	21.7	11.1	10.6
1949	1,371,000	29106	15,670	13436	21.2	11.4	9.8
1950	1,377,000	28,794	15839	12955	20.9	11.5	9.4
1951	1,373,000	28,477	17,628	10849	20.7	12.8	7.9
1952	1,375,000	28,760	14812	13948	20.9	10.8	10.1
1953	1,384,000	28,984	14813	14171	20.9	10.7	10.2
1954	1,387,000	28803	15124	13,679	20.8	10.9	9.9
1955	1,394,000	28,965	15407	13,558	20.8	11.1	9.7
1956	1,397,000	29,489	14858	14,631	21.1	10.6	10.5
1957	1,399,000	30108	15187	14921	21.5	10.9	10.7
1958	1,402,000	30301	15132	15169	21.6	10.8	10.8
1959	1,408,000	30809	15403	15406	21.9	10.9	10.9
1960	1,420,000	31,989	15296	16,693	22.5	10.8	11.8
1961	1,427,000	31,915	16108	15807	22.4	11.3	11.1
1962	1,435,000	32,565	15226	17339	22.7	10.6	12.1
1963	1,446,000	33,414	15899	17,515	23.1	11.0	12.1
1964	1,458,000	34,345	15354	18991	23.6	10.5	13.0
1965	1,469,000	33890	15,551	18339	23.1	10.6	12.5
1966	1,478,000	33,228	16441	16787	22.5	11.1	11.4
1967	1,491,000	33,415	14,671	18744	22.4	9.8	12.6
1968	1,502,000	33173	15933	17240	22.1	10.6	11.5
1969	1,513,000	32,428	16338	16,090	21.4	10.8	10.6
1970	1,525,000	32,086	16,551	15,535	21.0	10.9	10.2
1971	1,540,000	31,765	16202	15563	20.6	10.5	10.1
1972	1,539,000	29,994	17,032	12962	19.5	11.1	8.4
1973	1,530,000	29200	17,669	11531	19.1	11.5	7.5
1974	1,527,000	27160	17327	9833	17.8	11.3	6.4
1975	1,524,000	26130	16,511	9619	17.2	10.8	6.4
1976	1,524,000	26,361	17,030	9331	17.3	11.2	6.1
1977	1,523,000	25,437	16921	8516	16.7	11.1	5.6
1978	1,523,000	26239	16153	10,086	17.2	10.6	6.6
1979	1,528,000	28178	16811	11367	18.4	11.0	7.4
1980	1,533,000	28,582	16835	11,747	18.6	11.0	7.7
1981	1,543,000	27166	16256	10910	17.6	10.5	7.1	2.79
1982	1,545,000	26872	15918	10954	17.4	10.3	7.1	2.59
1983	1,551,000	27,026	16,039	10987	17.4	10.3	7.1	2.53
1984	1,557,000	27,477	15,692	11,785	17.6	10.1	7.5	2.51
1985	1,565,000	27,427	15955	11472	17.5	10.2	7.3	2.50
1986	1,574,000	27,975	16,065	11910	17.8	10.2	7.6	2.45
1987	1,582,000	27,653	15334	12319	17.5	9.7	7.8	2.44
1988	1,585,000	27,514	15813	11701	17.4	10.0	7.4	2.39
1989	1,590,000	25831	15844	9987	16.2	10.0	6.2	2.35
1990	1,596,000	26,251	15426	10825	16.5	9.7	6.8	2.19
1991	1,607,000	26,028	15,096	10932	16.2	9.4	6.9	2.21
1992	1,623,000	25354	14988	10366	15.6	9.2	6.4	2.16
1993	1,636,000	24,722	15,633	9,089	15.1	9.6	5.5	2.08
1994	1,644,000	24,098	15114	8984	14.7	9.2	5.5	2.01
1995	1,649,000	23,693	15310	8383	14.4	9.3	5.1	1.95
1996	1,662,000	24,382	15218	9164	14.7	9.2	5.5	1.91
1997	1,671,000	24,087	14971	9116	14.4	9.0	5.4	1.95
1998	1,678,000	23,668	14993	8675	14.1	8.9	5.2	1.93
1999	1,679,000	22,957	15,663	7294	13.7	9.3	4.3	1.90
2000	1,683,000	21,512	14903	6609	12.8	8.9	3.9	1.86
2001	1,689,000	21,962	14,513	7449	13.0	8.6	4.4	1.75
2002	1,697,000	21385	14,586	6799	12.6	8.6	4.0	1.81
2003	1,703,000	21,648	14462	7186	12.7	8.5	4.2	1.76
2004	1,710,000	22318	14354	7964	13.0	8.4	4.7	1.79
2005	1,724,000	22328	14224	8104	12.9	8.2	4.7	1.84
2006	1,742,000	23272	14,532	8740	13.4	8.3	5.0	1.84
2007	1,759,000	24,451	14,649	9802	13.9	8.3	5.6	1.90
2008	1,775,000	25,631	14907	10724	14.4	8.4	6.0	1.98
2009	1,789,000	24910	14413	10497	13.9	8.1	5.8	2.05
2010	1,799,000	25315	14,457	10858	14.1	8.0	6.1	2.02
2011	1,809,000	25273	14204	11,069	14.0	7.8	6.2	2.02
2012	1,820,000	25269	14756	10,513	14.0	8.1	5.9	2.03
2013	1,830,000	24,277	14968	9309	13.3	8.2	5.1	1.95
2014	1,840,000	24394	14,678	9716	13.3	8.0	5.3	1.96
2015	1,851,000	24215	15,553	8662	13.1	8.4	4.7	1.94
2016	1,862,000	24,076	15430	8646	12.9	8.3	4.6	1.93
2017	1,871,000	23,075	16,036	7039	12.3	8.6	3.7	1.85
2018	1,882,000	22829	15923	6906	12.1	8.5	3.6	1.83
2019	1,893,700	22,447	15758	6689	11.9	8.3	3.6	1.80
2020	1,896,000	20815	17,614	3201	11.0	9.3	1.7	1.68
2021	1,903,175	22,071	17,558	4513	11.6	9.2	2.4	1.79
2022	1,910,500	20837	17159	3678	10.9	9.0	1.9	1.71
2023	1,920,400	19962	17254	2708	10.4	9.0	1.4	1.64
2024	1,927,000	19419	18,050	1369	10.1	9.4	0.7	1.62
2025	1,931,300	19,070	17755	1315	9.9	9.2	0.7

الإحصاءات الحيوية الحالية


Period	Live births	Deaths	Natural increase
January—June 2025	9,560	9,112	+448
January—June 2026	9,308	9,075	+233
Difference	–252 (–2.6%)	–37 (-0.4%)	–215
Source: ^[103]^[104]

Notes

↑New category for the 2021 census
↑Categorised within 'Other Asian' in the 2011 census

References

↑"Life expectancy for local areas in England, Northern Ireland and Wales: between 2001 to 2003 and 2020 to 2022". Office for National Statistics. 26 January 2024. Retrieved 24 February 2024. — section 2. Period life expectancy estimates in constituent countries and English regions: 2020 to 2022. Figure 1 data.
↑Anderson, James; Shuttleworth, Ian (1998). "Sectarian demography, territoriality and political development in Northern Ireland". Political Geography. 17 (2): 187–208. doi:10.1016/S0962-6298(97)00035-8. ISSN 0962-6298. PMID 12348611.
↑Specia, Megan; O'Loughlin, Ed (22 September 2022). "Catholics Outnumber Protestants in Northern Ireland for the First Time". New York Times.
1 2Cooley, Laurence (30 August 2021). "Census politics in Northern Ireland from the Good Friday Agreement to Brexit: Beyond the 'sectarian headcount'?". The British Journal of Politics and International Relations. 23 (3): 451–470. doi:10.1177/1369148120959045. S2CID 228856031.
↑McClements, Freya (22 September 2022). "More Catholics than Protestants in Northern Ireland for first time, census finds". Irish Times.
↑"Communal counting: The Northern Ireland census". factcheckni.org. 6 March 2019.
↑"Census 2021: More from Catholic background in NI than Protestant". BBC News. 22 September 2022.
↑Pepper, Diarmuid (22 September 2022). "'Historic' shift for Northern Ireland but what do the Census findings tell us about its future?". The Journal.
↑Cooley, Laurence (26 September 2022). "Why drawing political claims from NI census is problematic". RTE.
↑Coulter, Colin; Flaherty, Eoin; Shirlow, Peter (20 September 2023). "'Seismic' or stalemate? The (bio)politics of the 2021 Northern Ireland Census". Space and Polity. 27: 57–77. doi:10.1080/13562576.2023.2260153.
↑Meredith, Robbie; Connor, Toni (15 February 2025). "Northern Ireland is 'least diverse' part of the UK". BBC News. Retrieved 12 June 2026.
↑"Population Clock"(PDF). Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 10 November 2024.
↑"Historic Population Trends"(PDF). Northern Ireland Statistics and Research Agency. Archived from the original(PDF) on 10 October 2013. Retrieved 22 July 2014.
↑"Population including Settlements". Northern Ireland Statistics and Research Agency.
1 2 3 4 5Part of Belfast metropolitan area
↑"UK Government Web Archive". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Archived from the original on 8 January 2016. Retrieved 20 November 2024.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
↑"Belfast Census Data". 27 September 2022. Archived from the original on 27 September 2022. Retrieved 20 November 2024.
1 2"Northern Ireland Census 2021 - MS-A14: Population density - UK Data Service CKAN". statistics.ukdataservice.ac.uk. Retrieved 20 November 2024.
↑"Census-2021-Population-and-Households-for-Data-Zones.pdf"(PDF). Fermanagh & Omagh District Council.
↑"Northern Ireland DEAs by population". NISRA.
↑"Census 2021 person and household estimates for settlements". Northern Ireland Statistics and Research Agency. 18 December 2023. Retrieved 20 November 2024.
↑"Census 2021 main statistics demography tables – age and sex". Northern Ireland Statistics and Research Agency. 7 September 2022. Retrieved 20 November 2024.
↑"OSNI Open Data - Largescale Boundaries - Wards (2012) - GeoJSON - Open Data NI". admin.opendatani.gov.uk. Retrieved 20 November 2024.
↑"2021 Census Place of Birth by Age Group". NISRA. 27 September 2024. Retrieved 27 September 2024.
↑"Census 2021 Country of birth by local authority". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 10 September 2024.
↑"Northern Ireland Neighbourhood Information Service"(XLS). Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 22 July 2014.
↑"Northern Ireland Neighbourhood Information Service". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 22 July 2014.
↑"Census 2021 main statistics demography tables – country of birth". Northern Ireland Statistics and Research Agency. 7 September 2022. Retrieved 23 September 2022.
↑"Table 1.3: Overseas-born population in the United Kingdom, excluding some residents in communal establishments, by sex, by country of birth, January 2014 to December 2014". Office for National Statistics. 27 August 2015. Retrieved 17 April 2016. Figures given are the central estimates. See the source for 95 per cent confidence intervals.
↑"Northern Ireland Birth Tables". Retrieved 17 November 2024.
↑"Northern Ireland Death Tables". Retrieved 17 November 2024.
1 2 3"England Wales Census 2021". Retrieved 20 August 2024.
↑"Scotland's Census". Retrieved 20 August 2024.
↑"Census of Population 2022 - Summary Results Table 4.5". 30 May 2023. Retrieved 15 January 2026.
↑"People in Australia who were born in Northern Ireland". Retrieved 18 November 2024.
↑"People in New Zealand who were born in Northern Ireland". Retrieved 18 November 2024.
↑"US Census Country of Birth". Retrieved 23 November 2024.
↑"Canadian Census Country of Birth". 21 June 2023. Retrieved 23 November 2024.
↑"UK House of Commons Library". Retrieved 23 November 2024.
↑"2021 England/Wales Census country of birth, Highest level of qualification, by age". Retrieved 27 November 2024.
↑"2022 Scotland Census Flexible Table Builder". Retrieved 7 December 2024.
1 2Doherty, Paul; Poole, Michael A. (2002). "Religion as an indicator of ethnicity in Northern Ireland‐an alternative perspective". Irish Geography. 35 (1): 75–89. doi:10.1080/00750770209555795. ISSN 0075-0778. Retrieved 1 August 2025.
↑Cooley, Laurence (2021). "Census politics in Northern Ireland from the Good Friday Agreement to Brexit: Beyond the 'sectarian headcount'?". The British Journal of Politics and International Relations. 23 (3): 451–470. doi:10.1177/1369148120959045. ISSN 1369-1481. Retrieved 1 August 2025.
↑"Ethnicity in the 1991 Census Volume 1 Demographic characteristics of the ethnic minority populations". 17 March 2002. Archived from the original on 17 March 2002. Retrieved 23 December 2024.
↑"Northern Ireland Neighbourhood Information Service". Retrieved 22 July 2014.
↑"Ethnic Group: KS06 (statistical geographies)". Archived from the original on 30 July 2014. Retrieved 22 July 2014.
↑"Northern Ireland Neighbourhood Information Service". Retrieved 22 July 2014.
↑"Ethnic Group - Full Detail: QS201NI". Archived from the original on 23 October 2014. Retrieved 22 July 2014.
↑"Census 2021 Ethnic group - full detail MS-B02". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 31 May 2023.
↑"Racial Equality (The Executive Office)". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 25 June 2023.
↑Cooley, Laurence (24 March 2022). ""It will do no more than annoy the protestants": the 1991 Northern Ireland census and the Irish language". Nationalism and Ethnic Politics. 28 (3): 269–289. doi:10.1080/13537113.2022.2052594. eISSN 1557-2986. ISSN 1353-7113. S2CID 247723794.
↑"Northern Ireland Neighbourhood Information Service". Retrieved 22 July 2014.
123"Census 2021 main statistics language tables". Northern Ireland Statistics and Research Agency. 7 September 2022. Retrieved 23 September 2022.
↑"Northern Ireland Neighbourhood Information Service". Retrieved 22 July 2014.
↑"Northern Ireland Neighbourhood Information Service". Archived from the original on 1 April 2014. Retrieved 22 July 2014.
↑"2001 Northern Irish Census"(PDF). Northern Ireland Statistics and Research Agency. Archived from the original(PDF) on 22 September 2022. Retrieved 19 October 2022.
↑"2011 Northern Irish Census"(PDF). Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 19 October 2022.
↑"Northern Ireland Neighbourhood Information Service". Retrieved 22 July 2014.
↑"2011 Census - Key Statistics for Northern Ireland - Report"(PDF). Northern Ireland Statistics and Research Agency. 11 December 2012. Retrieved 20 October 2022.
1 2"Highest qualification by age 2021". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 17 August 2024.
1 2"England/Wales regions, highest qualification by age 2021". Office for National Statistics. Retrieved 30 November 2024.
↑"What is an apprenticeship". UCAS. 24 August 2021. Retrieved 29 October 2024.
↑"1991 Census Report"(PDF). NISRA. Retrieved 29 October 2024.
↑"2011 Census Qualifications Report". NISRA. Retrieved 29 October 2024.
↑"2001 Census Qualifications Report". NISRA. Retrieved 29 October 2024.
↑"Census 2001 Religious background". Retrieved 22 August 2024.
↑"Census 2011 Religious background". Retrieved 22 August 2024.
↑"Census 2021 Religious background". Retrieved 19 September 2024.
↑Carroll, Rory (22 September 2022). "Catholics outnumber Protestants in Northern Ireland for first time". The Guardian. Retrieved 23 September 2022.
1 2Coulter, Colin; Flaherty, Eoin; Shirlow, Peter (2 January 2023). "'Seismic' or stalemate? The (bio)politics of the 2021 Northern Ireland Census". Space and Polity. 27 (1): 57–77. doi:10.1080/13562576.2023.2260153. ISSN 1356-2576. Retrieved 1 August 2025.
↑Cooley, Laurence (2 January 2025). "'No status – no census!' The causes and consequences of the 1971 and 1981 Northern Ireland census boycotts". Contemporary British History. 39 (1): 105–142. doi:10.1080/13619462.2024.2387584. ISSN 1361-9462.
↑"Northern Ireland Neighbourhood Information Service". Retrieved 22 July 2014.
↑"Northern Ireland Neighbourhood Information Service". Retrieved 22 July 2014.
↑"Census 2021 main statistics religion tables". Northern Ireland Statistics and Research Agency. 7 September 2022. Retrieved 23 September 2022.
↑"Northern Ireland Neighbourhood Information Service". Retrieved 22 July 2014.
↑"Northern Ireland Neighbourhood Information Service". Retrieved 22 July 2014.
↑"Religion - 4 Categories". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 25 June 2023.
↑"Census 2021 Religion belong to". Retrieved 19 September 2024.
↑"National identity by Census Data Zone 2021". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 15 August 2024.
↑"National identity by Census Data Zone 2021". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 13 August 2024.
↑"Northern Ireland Census Data". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 13 September 2024.
↑"National identity by religion 2021". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 15 August 2024.
↑"National identity by DEA 2011". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 13 August 2024.
↑"National identity by DEA 2021". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 13 August 2024.
↑"National identity by age group 2011". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 12 August 2024.
↑"National identity by age group 2021". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 12 August 2024.
↑"National identity by Age". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 14 August 2014.
↑"Northern Ireland Neighbourhood Information Service". Retrieved 8 September 2024.
↑"Passports Held". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 12 August 2024.
↑"Passports Held - 18 Categories by Religion or Religion Brought Up In". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 12 August 2024.
↑"Northern Ireland Neighbourhood Information Service". Retrieved 8 September 2024.
↑"Northern Ireland Neighbourhood Information Service". Retrieved 8 September 2024.
↑"More Irish than UK passports issued in Northern Ireland for first time". The Irish Times. Retrieved 8 September 2024.
↑"Passport Service Press Release 2022"(PDF). Retrieved 8 September 2024.
↑"Passport Service Interesting Facts 2023"(PDF). Retrieved 8 September 2024.
↑"Renewed call for Irish Passport Office to open in Northern Ireland after 'milestone year'". 20 November 2025. Retrieved 15 February 2026.
↑"Northern Ireland Residents Submit Nearly 85,000 Irish Passport Applications in 2025". 11 March 2026. Retrieved 13 June 2026.
↑Census 2011: Key Statistics for Northern Ireland Statistics Bulletin December 2012, Accessed 22 December 2012
↑B.R. Mitchell. European historical statistics, 1750–1975
↑"United Nations. Demographic Yearbook 1948"(PDF). Unstats.un.org. Retrieved 3 October 2017.
↑"Northern Ireland Statistics & Research Agency". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Archived from the original on 29 August 2012. Retrieved 3 October 2017.
↑"Population and vital events, 1926-2014"(PDF). Northern Ireland Statistics and Research Agency. Archived from the original(PDF) on 4 March 2016. Retrieved 3 October 2017.
↑"Births". Northern Ireland Statistics and Research Agency. 30 March 2017. Retrieved 15 July 2026.
↑"Deaths". Northern Ireland Statistics and Research Agency. 12 January 2017. Retrieved 15 July 2026.

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗