تطور شخصية سبوك

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة
ليونارد نيموي في دور سبوك ، من صورة دعائية لسلسلة ستار تريك

بدأ تطوير شخصية سبوك ، وهي شخصية خيالية ظهرت لأول مرة في مسلسل الخيال العلمي الأمريكي "ستار تريك" ، قبل بدء عرض المسلسل. أول ذكر معروف لسبوك كان في نقاش بين جين رودنبيري وغاري لوكوود ، حيث اقترح الأخير ليونارد نيموي للدور. وافق رودنبيري على الاقتراح، وأصبح نيموي الخيار الأول للدور. مع ذلك، كان على رودنبيري إجراء اختبارات أداء لممثلين آخرين. عُرض الدور على كل من ديفورست كيلي (الذي لعب لاحقًا دور الدكتور ليونارد "بونز" مكوي ) ومارتن لانداو قبل نيموي. لم يُعجب نيموي بالأذنين الاصطناعيتين اللتين كان عليه ارتداؤهما، وكانت هناك مخاوف لدى الاستوديو من أن تجعله يبدو شيطانيًا . ناضل رودنبيري من أجل الإبقاء على الشخصية في الحلقة التجريبية الثانية، " حيث لم يذهب إنسان من قبل "، بعد استبعاد باقي الممثلين الرئيسيين من الحلقة التجريبية الأولى، " القفص ".

بعد فترة وجيزة من بدء عرض المسلسل، انطلقت موجة "هوس سبوك". طالبت كل من شبكة NBC واستوديوهات الإنتاج المختلفة بدورٍ أكبر للشخصية استجابةً لتفاعل الجمهور. قبل الموسم الثاني ، أعاد نيموي التفاوض على راتبه. خلال هذه الفترة، تم ترشيح كل من مارك لينارد ولورانس مونتين بجدية لخلافة نيموي في دور الفولكان . تم الإبقاء على نيموي، واستمر في تطوير الشخصية طوال الموسم، مُبتكرًا التحية الفولكانية الشهيرة . بعد إلغاء المسلسل، تم تنفيذ مشاريع مختلفة خلال السبعينيات لإعادة إطلاق ستار تريك . انسحب نيموي من العمل عليها بعد استخدام صورته في إعلان هاينكن دون إذنه. تم ابتكار شخصية زون، التي أداها ديفيد غوتريو ، كبديل له في مسلسل ستار تريك: المرحلة الثانية ؛ ولكن عندما تحول الإنتاج إلى ستار تريك: الفيلم السينمائي ، تم إقناع نيموي بالعودة.

وافق نيموي على العودة لفيلم "ستار تريك 2: غضب خان" بشرط أن يتضمن مشهد موت للشخصية. كان رد فعل الجمهور سلبياً للغاية على الخبر، ولكن بعد أن استمتع نيموي بالإنتاج، تساءل عما إذا كان هناك طريقة لجعل الموت غامضاً. عاد نيموي للفيلم التالي ، وأقنع رئيس الاستوديو مايكل إيسنر بإخراجه. أُعيد إحياء شخصية سبوك في الفيلم. حقق الفيلم نجاحاً، وطُلب منه إخراج الفيلم التالي، " ستار تريك 4: رحلة العودة إلى الوطن" . بسبب التأخير في مفاوضات عقد ويليام شاتنر ، تم التفكير في إعادة إطلاق السلسلة والبدء من جديد بممثلين جدد أصغر سناً. تم التخلي عن هذا الخيار؛ وفي فيلم "ستار تريك 5: الحدود النهائية" ، الذي أخرجه شاتنر، ظهر سايبوك، الأخ غير الشقيق لسبوك، والذي لم يُذكر سابقاً. بعد الاستقبال السيئ للفيلم، تم التفكير مجدداً في إعادة إنتاج السلسلة، ولكن بدلاً من ذلك طُلب من نيموي تنظيم الفيلم السادس، ستار تريك 6: البلد غير المكتشف . وللترويج للفيلم، وافق على الظهور في مسلسل الجيل التالي .

رفض نيموي العودة لفيلم "ستار تريك: الأجيال" لأن الدور المتوقع لم يكن كافيًا، ولم تعد الشخصية إلى السلسلة حتى عام 2009 مع فيلم "ستار تريك" ، حيث أعاد زاكاري كوينتو تجسيدها . وافق نيموي أيضًا على العودة، ليؤدي دور النسخة الأكبر سنًا من الشخصية. استشار كوينتو نيموي حول كيفية أداء الشخصية، ونشأت بينهما صداقة. ظهر نيموي للمرة الأخيرة في مشهد قصير ضمن فيلم " ستار تريك: إلى الظلام" عام 2013؛ وتوفي في فبراير 2015 قبل بدء إنتاج فيلم "ستار تريك: ما وراء" عام 2016. تضمن الفيلم مشهدًا يشير إلى وفاة النسخة الأكبر سنًا من الشخصية داخل عالم السلسلة.

المسلسل الأصلي

الأصول و"القفص"

نيموي بدور سبوك من حلقات ستار تريك التجريبية

أول ذكر معروف لشخصية سبوك كان في محادثة بين جين رودنبيري وغاري لوكوود في منزل رودنبيري. كان لوكوود الممثل الرئيسي في مسلسل رودنبيري " الملازم" الذي أُلغي عرضه بعد موسم واحد فقط. [ 1 ] [ 2 ] أوضح رودنبيري في تلك المحادثة أنه ابتكر كائنًا فضائيًا باسم سبوك. (لم يعلم رودنبيري بوجود طبيب الأطفال الشهير الدكتور بنجامين سبوك إلا بعد فترة طويلة . [ 3 ] ) أراد رودنبيري أن يكون الكائن الفضائي ذكيًا جدًا، وربما أخضر اللون. سأل لوكوود عن رأيه فيمن يمكنه تجسيد الشخصية، فتذكر ليونارد نيموي ، الذي ظهر كضيف شرف في حلقة "في أسمى التقاليد" من مسلسل " الملازم ". بعد عدة أيام، قرأت سكرتيرة رودنبيري، دوروثي فونتانا ، اقتراحه الجديد لمسلسل "ستار تريك "، وسألت رودنبيري على الفور عما إذا كان لديه شخص معين في ذهنه لتجسيد شخصية سبوك. فتم تزويدها بصورة لامعة لنيموي ردًا على ذلك. [ 1 ]

على الرغم من أن رودنبيري كان يفكر مباشرةً في نيموي للدور، إلا أنه كان عليه إجراء اختبارات أداء لممثلين آخرين. [ 1 ] من بين الممثلين الذين قرأوا النص فيكتور لوندين ، [ 4 ] كما تم النظر في ترشيح كل من ريكس هولمان ومايكل دان . [ 5 ] كانت شبكة NBC تسعى جاهدةً لاختيار ممثل معروف للدور، وكذلك روبرت بتلر ، الذي كان من المقرر أن يُخرج الحلقة التجريبية من مسلسل ستار تريك ، " القفص ". عارض بتلر اختيار ديفورست كيلي لدور الطبيب، لكنه هو ومسؤولو NBC اعتقدوا أنه سيكون مناسبًا لدور سبوك. [ 1 ] التقى رودنبيري بكيلي وعرض عليه الدور، لكنه لم يرغب في تجسيد شخصية الكائن الفضائي. سعيًا وراء نجم آخر، عرض رودنبيري الدور على مارتن لانداو ، لكنه لم يرغب في تجسيد الشخصية نفسها أسبوعيًا، ووجد أن افتقار الشخصية للمشاعر يُقيّدها. [ 6 ] [ n 1 ]

خلال مقابلة ضمن فعاليات ماراثون ستار تريك الذي أقامته قناة TV Land بمناسبة الذكرى الأربعين لتأسيسها ، في 12 نوفمبر 2006، كشف ليونارد نيموي أن جورج ليندسي كان الخيار الأول لجين رودنبيري لتجسيد شخصية سبوك . ونظرًا لأسلوب نيموي العفوي في الإدلاء بهذا التصريح، فقد رجّح البعض أنه كان يمزح. وقد اكتسب الادعاء بأن ليندسي عُرض عليه الدور مصداقية أكبر عندما كتب صديقه المقرب إرنست بورغنين في سيرته الذاتية: "أقسم بالله أنه رفض دور السيد سبوك في مسلسل ستار تريك التلفزيوني ، وهو الدور الذي جعل ليونارد نيموي مشهورًا". [ 8 ]

عندما عُرض عليه الدور، قبله نيموي. مع ذلك، كان لا يزال متخوفًا لأنه كان يطمح إلى مسيرة تمثيلية جادة، ولم يرغب في الظهور بمظهرٍ أحمق بتجسيد شخصية كائن فضائي ذي آذان مدببة ومكياج لم يكن قد حُدد بعد. [ 9 ] عندما أُدرجت الشخصية في العرض التقديمي الأصلي عام 1964 ، كتب رودنبيري أن الشخصية "ربما نصف مريخي ، وله بشرة حمراء قليلاً وآذان شبه مدببة". [ 10 ] في النسخ الأولى، كانت الشخصية تبتلع الطاقة عبر صفيحة في معدتها. أخبر الكاتب صموئيل أ. بيبلز رودنبيري أن هذه الصفات تجعل سبوك غريبًا جدًا، واقترح "أن يكون على الأقل نصف بشري وأن يعاني من مشاكل كلا الجانبين"، [ 11 ] معتقدًا أن الصفات البشرية تجعل الشخصية أكثر إثارة للاهتمام وقادرة على التعليق على الحالة الإنسانية بشكل أكثر مصداقية. تم تغيير كوكب سبوك الأم لأن رودنبيري اعتقد أنه إذا حقق المسلسل نجاحًا، فقد يسير البشر بالفعل على سطح المريخ خلال فترة عرضه. [ 12 ] كانت الطبيعة المنطقية لسبوك في الأصل جزءًا من شخصية "الرقم واحد" التي جسدتها ماجيل باريت . ولم تُدرج هذه الصفة كإحدى سمات سبوك إلا في الحلقة التجريبية الثانية. [ 13 ]

أُجريت أولى تجارب المكياج لشخصية سبوك مع بدء إنتاج الحلقة التجريبية. قام لي غرينواي، خبير المكياج في استوديوهات ديزيلو ، بوضع عجينة الورق واللاتكس السائل مباشرةً على أذني نيموي. [ 14 ] أُجريت مجموعة متنوعة من التجارب على مدار أربعة أو خمسة أيام. [ 15 ] شعر الممثل بالرعب من النتائج، قائلاً إن هذه المؤثرات جعلته يبدو كـ" أرنب بري ضخم " أو "قزم مصاب بفرط نشاط الغدة الدرقية ". طُلب من فريد فيليبس لاحقًا صنع الأذنين، لكنه أوكل هذه المهمة إلى جون تشامبرز ليتفرغ الأخير للتركيز على الوصول إلى درجة اللون الأحمر المناسبة لبشرة سبوك. [ 14 ]

تم التخلي عن اللون الأحمر، لأنه عند عرضه على شاشات التلفزيون، جعل نيموي يبدو أسمر البشرة. جرب خبراء التجميل لونًا أصفر بدلاً منه، مما أدى إلى تفتيح بشرة نيموي على الشاشة، واتفقوا على أن هذا تحسن. [ 14 ] في هذه الأثناء، أعاد تشامبرز صنع قالب للأذن لأن القوالب التي صُنعت سابقًا لنيموي كانت تالفة. ستكون هذه القوالب الجديدة أساسًا لأذني سبوك الشهيرتين. في كل مرة يرتدي فيها نيموي الأذنين، يتم لصقهما في مكانهما ولا يمكن إزالتهما إلا باستخدام مذيب. [ 16 ] لكن الأذنين كانتا تتلفان عند إزالتهما، ولذلك لم يكن بالإمكان ارتداء كل زوج إلا مرة واحدة. [ 17 ]

كانت نكات طاقم العمل عن شخصية سبوك تُزعج نيموي، فاشتكى لرودنبيري من أن هذه الشخصية قد تُدمر مسيرته المهنية، وأنه لم يعد يرغب في تجسيدها. أقنعه رودنبيري بالعدول عن رأيه، وقال نيموي لأحد الصحفيين آنذاك: "إن تجسيد شخصية وحش أو غريب الأطوار قد يكون بمثابة نهاية مسيرة أي ممثل، وهذا الرجل عديم المشاعر ذو الأذنين المدببتين من كوكب آخر لم يُغرِني على الإطلاق". لكنه ورودنبيري "تناقشا في الأمر واتفقا على أنني لن أكون مجرد آلة حاسوبية متحركة تُقدم بيانات علمية". [ 18 ] علاوة على ذلك، تعهد رودنبيري لنيموي بأنه إذا ظل الممثل غير راضٍ عن الأذنين بحلول الحلقة الثالثة عشرة، فسيجد طريقة لإزالتهما من المسلسل. [ 19 ] أكدت لوريل غودوين، زميلته في فريق التمثيل، لنيموي أن الشخصية، بما في ذلك الأذنين، ستجعله رمزًا للجاذبية. كما اقترحت تصفيف سوالف نيموي على شكل نقاط. [ 20 ]

لم يكن نيموي الشخص الوحيد الذي أبدى قلقه بشأن أذني سبوك. فقد كان مسؤولو شبكة NBC قلقين من أن ذلك سيجعله يبدو شيطانيًا، وخشيوا ألا يرغب المشاهدون في الارتباط بشخصية فضائية. في ذلك الوقت، شعر رودنبيري أن مسألة الشيطانية قد تكون إيجابية، إذ اعتقد أن المشاهدات سيجدن الشخصية الخطيرة والمحرمة نوعًا ما أكثر جاذبية. وقد دعمت هذا الاعتقاد زائرات موقع التصوير اللواتي بدين منجذبات إلى نيموي على الفور. [ 21 ]

"حيث لم يذهب رجل من قبل" والموسم الأول

بعد فشل حلقة "القفص" في إطلاق مسلسل "ستار تريك " ، والطلب المفاجئ لحلقة تجريبية ثانية، أرادت شبكة NBC الاستغناء عن معظم الممثلين الرئيسيين. وصرحت تحديدًا بأنه لا ينبغي أن يظهر سبوك في الحلقة التجريبية الجديدة. [ 21 ] لكن رودنبيري كان مصممًا على الإبقاء على الشخصية، معلنًا لشبكة NBC أنه لن يُنتج حلقة تجريبية جديدة بدون سبوك. وقال إن الشخصية بمثابة تذكير دائم وضروري للمشاهد بأن أحداث المسلسل تدور في الفضاء. تراجعت NBC، لكنها أصرت على أن يُستخدم سبوك كشخصية ثانوية فقط في الحلقة التجريبية الجديدة، " حيث لم يذهب إنسان من قبل ". [ 22 ] خلال عملية الإنتاج، تم دمج الأسلوب المنطقي الذي ظهر سابقًا في شخصية "الرقم واحد" في حلقة "القفص" في شخصية سبوك. [ 13 ]

انطلق مسلسل "ستار تريك" من الحلقة التجريبية الثانية، لكن خوفًا من ردود الفعل السلبية تجاه آذان سبوك، [ 22 ] ومشاكل بيع المسلسل لمحطات في المناطق المحافظة دينيًا ، [ 23 ] قامت شبكة NBC بحذف التلميحات اللاذعة في كتيب إعلاني عن المسلسل. [ 22 ] استُخدم دور سبوك كمادة لاختبار أداء الممثلين الجدد. أُعجبت نيكيل نيكولز بالدور عندما قرأت حواره، وتساءلت عن سبب عدم إمكانية أن تكون الشخصية أنثى. كان رد المنتجين أن نيموي لن يُعجبه ذلك. [ 24 ] خلال تصوير أول حلقة غير تجريبية، " مناورة كوربوميت "، وبتوجيه من جوزيف سارجنت ، طُلب من نيموي أن يبقى منعزلًا خلال لحظة متوترة، وقال عبارة "رائع" لأول مرة. استخدم فريق الكتابة هذه اللحظة لاحقًا كمثال على كيفية تصرف الشخصية. [ 25 ] أعجب نيموي بطبيعة سبوك المنطقية الجديدة، ملاحظًا أن الشخصية "تكافح للحفاظ على موقف فولكاني، وفلسفة فولكانية، ومنطق فولكاني، في مواجهة ما كان يحاربه داخليًا، ألا وهو العاطفة الإنسانية". [ 26 ] صرّح نيموي أنه بعد حلقة " الزمن العاري "، حيث تسبب مرض في بكاء سبوك، "أدركتُ أننا لم نكن نؤدي دور رجل بلا مشاعر، بل رجل يتمتع بكبرياء عظيم، تعلّم السيطرة على مشاعره، وينكر معرفته بالمشاعر. بطريقة ما، كان أكثر إنسانية من أي شخص آخر على متن السفينة". [ 27 ]

أثارت شعبية سبوك غضب ويليام شاتنر ، الذي شعر أن الكابتن كيرك كان يجب أن يكون الأكثر شعبية.

استمرّ ميل المسلسل الأصلي إلى إبقاء شخصية سبوك ثانوية خلال الحلقات الثماني الأولى ، إلى أن استدعى مسؤولو شبكة NBC رودنبيري والمنتج هربرت فرانكلين سولوف إلى مكاتبهم في بوربانك. اشتكى المسؤولون من قلة ظهور سبوك في المسلسل. [ 22 ] كانوا قد تلقوا طلبات من محطات محلية لإنتاج حلقات تتمحور حول سبوك، وهو ما أطلقوا عليه اسم "هوس سبوك". [ 28 ] عندما أُخبروا بأن NBC هي من طلبت أن يكون سبوك شخصية ثانوية، أنكروا ذلك تمامًا، وقالوا إن شعبية سبوك كانت واضحة. عرض رودنبيري عليهم كتيبًا إعلانيًا كدليل، وعندها فقط اعتذروا. [ 22 ] تقرر تغيير البطل الرومانسي في حلقة " هذا الجانب من الجنة " من هيكارو سولو إلى سبوك، [ 29 ] وهو أمر أثار قلق نيموي. لكنه صرّح لاحقًا بأنه استمتع بتجسيد مشاعر سبوك، وأشاد بالكاتب دي سي فونتانا لتوسيعه ثقافة الفولكان في المسلسل. [ 30 ]

أثار الارتفاع المفاجئ في شعبية شخصية سبوك استياء ويليام شاتنر ، الذي جسّد شخصية الكابتن جيمس تي. كيرك ، لعدم تجسيده الشخصية المفضلة. فرغم تقاضيه 5000 دولار للحلقة الواحدة، بالإضافة إلى نسبة من الأرباح، بينما كان نيموي يتقاضى 1250 دولارًا للحلقة، إلا أن الأخير كان يتلقى كميات هائلة من رسائل المعجبين أسبوعيًا. [ 31 ] وقد سُرّبت أرقام رسائل المعجبين إلى الصحافة، مما أثار غضب شاتنر. [ 32 ] وازداد استياء شاتنر عندما وصل مراسلو مجلة تايم إلى الاستوديو وبدأوا جلسة تصوير حول كرسي مكياج نيموي. وكان شاتنر وجيمس دوهان موجودين أيضًا في غرفة المكياج، وروى دوهان لاحقًا أنه ما إن أدرك شاتنر تجاهله، حتى قفز من كرسيه وصاح بأنه قائد المسلسل، ومنذ ذلك الحين أصبح يضع له المكياج في مقطورته. [ 31 ] بلغت شعبية سبوك حداً جعل كتّاب الأعمدة في هوليوود ينشرون شائعات بين وكلاء الممثلين مفادها أن شاتنر سيُستبعد من المسلسل ويُستبدل بنيموي في دور البطولة. [ 33 ]

بعد انتهاء الموسم الأول، قرر المنتج روبرت إتش. جستمان أن يمزح مع نيموي. أقنعه جزئيًا بأنه كان من الأفضل إجراء جراحة تجميلية دائمة لتعديل شكل أذنيه بدلًا من قضاء ساعة ونصف يوميًا في وضع المكياج. ولم يُفصح المنتج عن أنها مزحة إلا عندما بدأ نيموي بالموافقة على اقتراح جستمان، وهو ما أضحك نيموي. [ 19 ] خلال الموسم، لم يكن نيموي راضيًا عن أجره، إذ كان شاتنر يتقاضى أجرًا أعلى منه. لكن المنتجين طلبوا منه تأجيل النقاش حتى يتم تأكيد تجديد المسلسل. [ 32 ]

إعادة التفاوض على العقد والموسم الثاني

بعد تأكيد إنتاج الموسم الثاني، سعى وكيل نيموي إلى زيادة راتبه في العقد الموقّع، استجابةً للشعبية المتزايدة لشخصيته. ورغم أن المفاوضات بدأت براتب 3000 دولار للحلقة الواحدة، أوضح الوكيل أن نيموي سيقبل بـ 2500 دولار، أي نصف ما كان يتقاضاه شاتنر، لكن ضعف ما كان يتقاضاه سابقًا. وبينما كان المنتجون يدرسون هذا الأمر، أساء وكيل نيموي فهم محادثة بين سولوف وزميل له حول رواتب مسلسل "مهمة مستحيلة"، فظن أن مارتن لانداو وزوجته باربرا بين يتقاضيان معًا راتبًا قدره 11000 دولار للحلقة. فثار غضبًا وطالب بأن يتقاضى نيموي 9000 دولار للحلقة. [ 34 ] واقترح رودنبيري إيقاف نيموي عن العمل واتخاذ إجراءات قانونية، واستبدال شخصية سبوك بشخصية فولكانية جديدة. [ 35 ]

بدأ فريق الإنتاج بتجميع قائمة بأسماء ممثلين مرشحين لتجسيد شخصية بديلة لسبوك. وكان مارك لينارد على رأس هذه القائمة ، والذي سبق له الظهور بدور قائد الرومولان في حلقة " توازن الرعب ". ورغم إعجاب طاقم العمل الشديد به، فقد تم استبعاده لافتقاره إلى العمق والحساسية المطلوبين. وكان الخيار الثاني هو لورانس مونتين ، وعندما ظهر في حلقة " وقت الهيجان " بدور ستون، تم تضمين بند في عقده يسمح له بالاستمرار في العمل لبقية حلقات المسلسل. وعلى الرغم من أن لينارد ومونتاني هما فقط من تم النظر فيهما بجدية، فقد تم إدراج أسماء العديد من الممثلين الآخرين في البداية، بمن فيهم ديفيد كارادين ، وويليام سميثرز ، وليام سوليفان ، وستيوارت موس . [ 36 ]

بعد أن هدد منتجو مسلسل "ستار تريك" بمقاضاة موكله إذا لم يحضر تصوير الحلقات، توجه وكيل نيموي مباشرةً إلى المسؤولين التنفيذيين في شبكة NBC. خوفًا من خسارة شخصية سبوك وما يترتب عليها من إمكانات تسويقية، طالبوا سولوف ورودنبيري بالتفاوض. وفي النهاية، تم الاتفاق على زيادة راتب نيموي إلى 2500 دولار، بالإضافة إلى 100 دولار لتغطية النفقات، وتحسينات في نظام الفوترة، ومشاركة أكبر في كتابة النصوص. [ 37 ]

انتاب رودنبيري القلق من تركيز قاعدة المعجبين على سبوك بدلاً من كيرك. فكتب إلى صديقه، كاتب الخيال العلمي الشهير إسحاق أسيموف ، طالباً نصيحته بشأن كيفية التعامل مع هذا الوضع. وتبادلا الرسائل عدة مرات حول هذا الموضوع، واقترح أسيموف عدة أفكار لتعزيز شعبية كيرك. من بين هذه الأفكار وضع الشخصية متنكرةً لإضفاء طابع مرح على كيرك، أو خلق مواقف يضطر فيها سبوك لإنقاذ حياة كيرك لإظهار من هو الشخصية الأهم. [ 38 ]

واصل نيموي تطوير شخصية سبوك بالتعاون مع مخرجين مختلفين. أثناء العمل على حلقة "Amok Time"، ناقش مع جوزيف بيفني كيفية تحية الفولكان لبعضهم البعض. اقترح نيموي استخدام إشارة يدوية من البركة الكهنوتية كما يؤديها الكاهن اليهودي . كان قد شاهدها في طفولته، رغم أن والده طلب منه عدم النظر أثناء أدائهم للبركة. أصبحت هذه الإشارة أساس تحية الفولكان . [ 39 ] صرّح سولوف لاحقًا بأن نيموي كان المساهم الرئيسي في تجسيد الشخصية، قائلاً: "شخصية السيد سبوك من ابتكار جين رودنبيري بنسبة 20%، ومن ابتكاري بنسبة 20%، ومن ابتكار ليونارد نيموي بنسبة 60%". [ 40 ] يتذكر نيموي: "بصفتي يهوديًا من بوسطن الكاثوليكية ، كنت أفهم معنى الشعور بالاغتراب، والانفصال عن التيار السائد... كانت هناك العديد من القيم في ستار تريك التي شعرتُ بارتياح كبير تجاهها كيهودي". [ 41 ] أثرت الشخصية على نيموي أيضًا؛ فبعد سنوات من انتهاء المسلسل كتب قائلاً: "حتى يومنا هذا، أشعر بأنماط كلام الفولكان، ومواقفهم الاجتماعية، وحتى أنماط منطقهم وكبتهم العاطفي في سلوكي." [ 42 ]

خلال الموسم الثاني، سجّل نيموي ألبومًا بعنوان "ليونارد نيموي يقدم موسيقى السيد سبوك من الفضاء الخارجي" . وبناءً على ابتكاره للشخصية، طالب رودنبيري بنصف العائدات، مما أدى إلى خلاف مع نيموي. [ 43 ] وتفاقمت علاقتهما المهنية بسبب كثرة طلبات نيموي لإجراء تغييرات على النصوص بموجب عقده الجديد، إذ لم يكن راضيًا عن ظهور سبوك في الخلفية فقط وهو يردد عباراته المميزة. وبحلول نهاية الموسم الثاني، تدهورت علاقة رودنبيري ونيموي إلى درجة أنهما كانا يتواصلان فقط عبر الرسائل الرسمية. ولم تتعافَ العلاقة أبدًا، وظلت متوترة طوال حياة رودنبيري. [ 44 ]

الموسم الثالث وحلقة "دماغ سبوك"

يتحكم كيرك في سبوك عن طريق جهاز تحكم عن بعد في حلقة "دماغ سبوك".

في مذكرة إنتاجية قبل الموسم الثالث، أشاد رودنبيري بنيموي وكتّاب المسلسل لتطويرهم شخصية سبوك إلى شخصية "متكاملة الأبعاد". وذكر رودنبيري أن كتابة شخصية سبوك كانت صعبة، وشجع الكتّاب على إعادة النظر في بعض جوانبها الأكثر حيوية، مثل عزفه للموسيقى ولعبة الشطرنج المستمرة مع كيرك. كما أشار إلى أن أكثر طلبات المعجبين تكرارًا كانت المزيد من المواجهات بين مكوي وسبوك. [ 45 ] ومع انتقال الموسم الثالث إلى وقت عرض غير مناسب ، قرر رودنبيري التخلي عن منصب المنتج التنفيذي . استعانت شبكة NBC بفريد فرايبرغر ، الذي لم يكن له أي تاريخ مع المسلسل. وفي اجتماع مع رودنبيري وشاتنر ونيموي، سأل فرايبرغر رودنبيري صراحةً عما إذا كان كيرك أم سبوك هو الشخصية الرئيسية. وبينما كان الممثلان يترقبان الإجابة، رفض رودنبيري الإجابة في البداية. ثم خرج من الغرفة غاضباً وهو يصرخ قائلاً: "إنه بيل. بيل هو نجم المسلسل"، بينما كان يغادر. [ 46 ]

غادر المنتج جين إل. كون المسلسل قبل الموسم الثالث، ما جعل من الصعب على نيموي ضمان كتابة شخصية سبوك بالطريقة التي يفضلها. ويعود ذلك إلى أن رودنبيري وكون كانا يوجهان الكتّاب في كيفية كتابة الشخصيات خلال الموسمين الأولين، ويعيدان كتابة النصوص عند الحاجة. ومع رحيلهما، كان الكتّاب الجدد يكتبون مواقف لا تتناسب مع شخصيات الممثلين الرئيسيين. ومن أبرز شكاوى نيموي من الموسم الثالث حلقة " دماغ سبوك ". وقد عبّر عن استيائه الشديد، إذ لم يرضَ عن تصوير سبوك بمظهر الأحمق في تلك الحلقة. [ 47 ]

من المشاهد الشهيرة في الموسم الثالث قبلة كيرك وأوهورا ، التي جسدتها نيكولز، في حلقة " أبناء أفلاطون بالتبني "، وهي من أوائل القبلات بين الأعراق على شاشة التلفزيون الأمريكي . كان من المفترض، وفقًا للسيناريو، أن تكون القبلة بين سبوك وأوهورا. لكن شاتنر، مستغلًا نفوذه لدى الكتّاب والمنتجين، أصرّ، كونه نجم المسلسل ولأن هذه اللحظة ستكون تاريخية، على إعادة كتابة المشهد ليظهر هو بدلًا من سبوك. [ 48 ]

المرحلة الثانية والفيلم السينمائي

خلال سبعينيات القرن العشرين، وبعد نجاح المسلسل في البث التلفزيوني ، سعى رودنبيري إلى إنتاج فيلم من سلسلة ستار تريك . إلا أنه خلال تلك الفترة، كان من الصعب التواصل مع نيموي. وبينما كان الفيلم يحمل اسم "ستار تريك: ذا غود ثينغ" ، وافق نيموي على الظهور. لكن بعد استخدام صورته بشخصية سبوك في إعلانات هاينكن دون إذنه ودون أي حقوق ملكية، انسحب من الإنتاج الذي أُعيد إطلاقه آنذاك باسم "ستار تريك: بلانيت أوف ذا تايتنز" . [ 49 ] أثار هذا الأمر بعض القلق بين الممثلين الآخرين، إذ كانوا يخشون ألا يكتمل الإنتاج بدونه. [ 50 ] تم حل هذه المشكلات، وكانت إحدى نسخ السيناريو التي كتبها المخرج فيليب كوفمان ستُظهر سبوك كشخصية رئيسية، يواجه عدوًا كلينغونيًا يؤدي دوره توشيرو ميفوني . [ 51 ]

تم التخلي عن فكرة الفيلم، وانتقل الإنتاج بدلاً من ذلك إلى مسلسل "ستار تريك: المرحلة الثانية" ، وهو مسلسل تلفزيوني جديد كان من المقرر عرضه على خدمة باراماونت التلفزيونية عند إطلاقها في أبريل 1978. [ 52 ] زعم رودنبيري أن نيموي قال إنه غير راغب في العودة إلى التلفزيون بدور سبوك. [ 53 ] ومع ذلك، قال نيموي إن العرض الأول الذي قدمه رودنبيري كان عقدًا للحلقة التجريبية من المسلسل الجديد، ثم ضمانًا بالظهور في حلقتين من كل 11 حلقة بعد ذلك، [ 54 ] وهو ما رفضه نيموي. [ 55 ] في ذلك الوقت، كان نيموي قد رفع دعوى قضائية ضد باراماونت تتعلق بإعلانات هاينكن، ورفض رودنبيري دعم قضيته. [ 56 ] بدأ العمل على بديل فولكاني، زون، مع اختيار ديفيد غوتريو . [ 57 ] تحول الإنتاج تدريجيًا إلى إنتاج فيلم روائي طويل على مدار خمسة أشهر في عام 1977. [ 58 ] نتج عن ذلك فيلم "ستار تريك: الفيلم السينمائي" . [ 59 ] من أجل الفيلم، أقنع جيفري كاتزنبرغ ومخرج الفيلم روبرت وايز نيموي بالعودة . [ 60 ] تم حذف شخصية زون من القصة بناءً على طلب غوتريو الذي لم يرغب في رؤيته كشخصية ثانوية. [ 61 ] ظهر في الفيلم بدور مختلف.

الموت في غضب خان

نيموي في عام 1980.

لم يكن نيموي ينوي الانضمام إلى طاقم فيلم "ستار تريك 2: غضب خان" ، لكنه عاد بعد وعدٍ بأن شخصيته ستحظى بمشهد موتٍ درامي. [ 62 ] وقد برر نيموي ذلك بأن "غضب خان" سيكون الفيلم الأخير من سلسلة "ستار تريك" ، لذا فإن موت سبوك "بشكلٍ مهيب" يبدو طريقةً مناسبةً لحسم مصير الشخصية. في مسودةٍ مبكرةٍ من السيناريو، مات سبوك في الفصل الأول في مشهدٍ صادمٍ شبّهه منتج الفيلم، هارفي بينيت ، بموت جانيت لي المبكر في فيلم "سايكو" . [ 63 ] وبحلول أبريل 1981، نُقل مشهد موت الشخصية في سيناريو مُعدّل إلى الفصل الأخير. [ 64 ] [ 65 ] وتم تصوير مشهد الموت على مدى ثلاثة أيام، مُنع خلالها دخول أي زائر إلى موقع التصوير. [ 65 ]

كان رد فعل المعجبين على تسريب خبر مقتل سبوك سلبيًا للغاية، [ 66 ] حتى أن أحد المعجبين دفع ثمن إعلانات تحث باراماونت على التخلي عن الخطة. قال نيموي لاحقًا: "أعتقد أن كل شيء تم التعامل معه بذوق رفيع. أشعر بالفخر. عندما طُرحت عليّ فكرة موت سبوك لأول مرة، ترددت. بدت لي استغلالية. لكن الآن بعد أن رأيت كيف تم تنفيذها، أعتقد أنها كانت فكرة جيدة جدًا." [ 67 ] بل إن بعض المعجبين وصل بهم الأمر إلى توجيه تهديدات بالقتل لعائلة ليونارد نيموي. أوضح بينيت قائلاً: "لسببٍ ما، انتاب المعجبين شعورٌ بأن [نيموي] كان يريد موت سبوك. لقد كتب كتابًا بعنوان " أنا لست سبوك " ، وهذا ما أوحى للناس بهذه الفكرة. على أي حال، عندما علمت مجموعةٌ هامشيةٌ من مُحبي ستار تريك أننا سنقتل شخصية سبوك، كان رد فعلهم كما لو أننا أخذنا طفلاً من أطفالهم إلى جسر بروكلين بنية إلقائه من هناك. وكان رد فعلهم: "لنقتل ليونارد " . [ 68 ]

كان من المفترض أن يكون موت سبوك نهائيًا لا رجعة فيه، لكن نيموي حظي بتجربة إيجابية للغاية أثناء التصوير لدرجة أنه سأل المنتجين عما إذا كان هناك سبيل لعودة سبوك في فيلم لاحق. تم تصوير مشهد اندماج عقل سبوك مع ماكوي دون علم الممثل ديفورست كيلي المسبق بمعناه الحقيقي. [ 69 ] كان رد فعل الجمهور التجريبي على موت سبوك ونهاية الفيلم ضعيفًا، لذا جعل بينيت المشهد أكثر تفاؤلًا بإضافة مشهد أخير يكشف عن نعش سبوك على كوكب جينيسيس . خلال هذا المشهد، قرأ نيموي مونولوج "هذه هي الرحلات" - الذي كان يُستخدم حتى ذلك الحين فقط لبدء قصص ستار تريك، مما يوحي بأن "قصة" سبوك قد لا تكون قد انتهت. اعترض المخرج نيكولاس ماير لكنه لم يعرقل التغييرات، [ 70 ] وحتى نيموي نفسه لم يكن على علم بالمشهد الجديد إلا بعد مشاهدته الفيلم. [ 71 ] قبل عرض الفيلم، طمأنت وسائل الإعلام المعجبين القلقين بأن سبوك "سيعود إلى الحياة". [ 67 ]

سلسلة الأفلام اللاحقة

أبدى نيموي حماسًا كبيرًا لفكرة تجسيد شخصية سبوك مجددًا بعد مشاهدته فيلم " غضب خان" . تواصلت معه شركة باراماونت بيكتشرز لمعرفة ما إذا كان يرغب في أداء دور سبوك مرة أخرى، [ 72 ] ولكن نظرًا لرغبته في بناء مسيرة سينمائية خارج سلسلة أفلام "ستار تريك"، [ 73 ] أخبرهم برغبته في إخراج الفيلم التالي. [ 72 ] بعد أن أقنع رئيس الاستوديو مايكل إيسنر بأنه لم يشترط موت سبوك في عقده للفيلم السابق، وأنه لا يكره " ستار تريك" كما اعتقد إيسنر، مُنح نيموي المهمة. [ 74 ] مازح إيسنر على الفور قائلًا إن عنوان الفيلم قد يكون "ليونارد نيموي يُخرج البحث عن سبوك "، وعلى الرغم من طرح أفكار أخرى للقصة، إلا أن الفكرة العامة بقيت كما هي. [ 73 ] إحدى الأفكار التي تم استبعادها هي ظهور سبوك في شكل شبحي، على غرار أليك غينيس في دور أوبي وان كينوبي في فيلمي "الإمبراطورية ترد الضربة" و" عودة الجيداي" . [ 75 ]

بعد نجاح فيلم "ستار تريك 3: البحث عن سبوك " ، طُلب من نيموي الإخراج مرة أخرى. تأخر الإنتاج لعدة أشهر بينما كان شاتنر يتفاوض على زيادة في أجره. [ 76 ] دفع هذا بينيت إلى التفكير في استبدال طاقم الممثلين الرئيسيين بالكامل، وتصوير فيلم تمهيدي بدلاً من ذلك، على أمل أن يقلل ذلك من تكاليف أجور شاتنر ونيموي المتزايدة، وأن يكون أكثر ربحية. عارض شاتنر ونيموي ورودنبيري فكرة إعادة إحياء السلسلة، وعندما وافق شاتنر في النهاية على عقد جديد، فُقد الدافع لاستبدال طاقم الممثلين. [ 77 ] قال نيموي، متحدثًا عن تطور شخصية سبوك في فيلم "ستار تريك 4: رحلة العودة إلى الوطن": "إنه سبوك مختلف تمامًا. سبوك يتطور، مرتبك. إنه يحاول أن يكتشف من المفترض أن يكون وكيف يفترض أن يعمل". حدد اللحظة التي استعاد فيها سبوك نفسه بأنها المشهد الذي يقول فيه الشخصية "لا، لكن هذا هو التصرف الإنساني" ردًا على سؤال من كيرك حول ما إذا كان إنقاذ بافيل تشيكوف من المستشفى أمرًا منطقيًا. [ 78 ]

أخرج ويليام شاتنر فيلم "ستار تريك 5: الحدود الأخيرة" ، والذي قدّم شخصية سايبوك، الأخ غير الشقيق لسبوك، والذي لم يُذكر سابقًا. كان لدى نيموي تحفظات على بعض أجزاء السيناريوهات الأولية، إذ كانت تدعو سبوك إلى خيانة كيرك لأن سايبوك يساعده على فهم جانبه الإنساني. وبناءً على اقتراح نيموي، تم تغيير ذلك إلى الكشف عن أن سبوك قد تصالح بالفعل مع الجانب الإنساني من طبيعته، وأن سايبوك كان معجبًا بذلك. تأخر الإنتاج لعدة أشهر لانشغال نيموي بإخراج فيلم " الأم الصالحة" . وردًا على ذلك، هدد شاتنر بتصوير الفيلم بدون نيموي، لكن اعتُبر تهديده مجرد كلام فارغ. [ 79 ]

بعد الاستقبال الباهت لفيلم " ذا فاينل فرونتير" في شباك التذاكر، اقترح بينيت مجددًا فيلمًا على غرار "أكاديمية ستار فليت" مع طاقم تمثيل رئيسي جديد كليًا بالتزامن مع الذكرى الخامسة والعشرين للسلسلة. تسربت الفكرة، وعارضها رودنبيري وطاقم التمثيل الرئيسي في المؤتمرات، وبدأت باراماونت تتلقى ردود فعل غاضبة من قاعدة المعجبين. قال رودنبيري: "من سيختار الممثلين الجديدين لدوري كيرك وسبوك؟ لم يسبق لأحد أن اختار ممثلًا لشخصية من ستار تريك بنجاح غيري." [ 80 ] وبناءً على ردود الفعل السلبية من المعجبين، وضيق الوقت قبل الذكرى السنوية، أسند فرانك مانكوسو الأب، الرئيس التنفيذي لشركة باراماونت ، مهام تنظيم الفيلم السادس إلى نيموي، وطلب منه تعيين منتجين وكتاب ومخرج. أعاد نيموي نيكولاس ماير إلى ستار تريك لإخراج الفيلم السادس. كتب ماير وديني مارتن فلين معًا مسارات جديدة لبعض الشخصيات، بما في ذلك ارتباط سبوك بتلميذته فاليريس، التي جسدت دورها كيم كاترال . كما رأى نيموي أن موضوع فيلم "ستار تريك 6: البلد غير المكتشف" كان ناجحًا، قائلًا: "عانى سبوك من التمييز في صغره كونه نصف فولكاني ونصف بشري، وفي فيلم "ستار تريك 6" ، يصبح سبوك سفيرًا ضد التمييز ويكتشف، خلال أحداث القصة، تحيزاته الخاصة." [ 81 ]

"التوحيد" والأجيال

كان أحد الشروط التي وضعها مانكوسو لنيموي عند تكليفه بالإشراف على فيلم "البلد غير المكتشف" هو وجود لحظة انتقال سلسة بين "السلسلة الأصلية" و "ستار تريك: الجيل التالي" . كانت الفكرة الأولية هي أن يُقدّم الفيلم عنصرًا يُستكمل لاحقًا في "الجيل التالي" ، وقد نوقشت هذه الفكرة مع نيموي وماير ومنتج المسلسل ريك بيرمان . واتُفق على ظهور نيموي بشخصية سبوك في المسلسل، عبر حلقتين، وهي فكرة طوّرها بيرمان ومايكل بيلر . وقد اقتنع الممثل بفكرة أن يكون سبوك شخصية محورية في محاولة لتوحيد شعبي فولكان ورومولان سلميًا، وهو ما نال إعجاب نيموي. [ 82 ] تم تصوير جزئي الحلقة بترتيب غير متسلسل ليناسب توافر نيموي على مدار خمسة أيام. [ 82 ] [ 83 ] أشار بيلر لاحقًا، بعد فوات الأوان، إلى أنه كان بإمكانه فعل الكثير مع شخصية سبوك، لكن إعادة توحيد شعبي فولكان ورومولان كان ذا "أهمية كونية" كافية لتبرير عودة الشخصية إلى التلفزيون. [ 83 ]

عُرض على نيموي إخراج فيلم "ستار تريك: الأجيال" والتمثيل فيه، لكنه رفض كلا الدورين لشعوره بأن دور سبوك في الفيلم لم يكن ذا أهمية كافية. [ 84 ] كانت النية الأصلية هي إشراك شاتنر في دور كيرك، ونيموي في دور سبوك، وكيلي في دور ليونارد مكوي . بعد رفض الأخيرين الظهور، أُعيدت كتابة الحوارات لجيمس دوهان في دور مونتغمري سكوت، ووالتر كونيغ في دور تشيكوف. وكانت عبارة سكوتي التي تبدأ بـ "لدي نظرية" قد كُتبت في الأصل لسبوك. [ 85 ]

إعادة صياغة النص وفقًا لخط زمني كيلفن

تم اختيار زاكاري كوينتو لتجسيد شخصية سبوك في فيلم ستار تريك لعام 2009

عند اختيار الممثلين لدور سبوك، أرسل منتجو الفيلم إلى نيموي مقاطع فيديو لكل منهم. وقد أشاد بأداء زاكاري كوينتو ، إذ رأى أن الممثل يشبهه إلى حد كبير، وأن كوينتو قادر على تجسيد أفكار الشخصية الداخلية. [ 71 ] وكان كوينتو، الذي سبق له الظهور بدور سايلر في المسلسل التلفزيوني "هيروز" ، قد سمع عن إنتاج الفيلم الجديد، وأبدى اهتمامه به في مقابلة مع صحيفة "بيتسبرغ بوست غازيت" في ديسمبر 2006. [ 86 ]

أبدى كوينتو اهتمامًا بالدور نظرًا لازدواجية تراث سبوك، نصف بشري ونصف فولكاني، [ 87 ] وكيف أن الشخصية "تستكشف باستمرار مفهوم التطور بمسؤولية واحترام. أعتقد أن هذه كلها أمور يمكننا كمجتمع، وبالتأكيد العالم أجمع، تطبيقها." [ 88 ] تم تداول مقابلة صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت ، وجذبت انتباه المخرج جيه ​​جيه أبرامز . [ 89 ] كان كوينتو أول ممثل يتم اختياره للفيلم، [ 90 ] بينما تم تأكيد عودة نيموي بدور النسخة الأكبر سنًا من سبوك "الأصلية" من الخط الزمني الرئيسي. [ 88 ]

قال نيموي إنه عاد إلى الدور بسبب السيناريو والحماس الذي أبداه أبرامز إلى جانب روبرتو أورسي وأليكس كورتزمان، موضحين ما يريدونه من السيناريو وشخصية سبوك. وأضاف: "شعرتُ بالتهميش لفترة طويلة. لم يُطلب مني المشاركة في ستار تريك منذ حوالي 17 أو 18 عامًا. وشعرتُ حينها وكأن أحدهم قال لي: 'لديك قيمة، ونودّ الاستفادة منها والعمل عليها'. وكان شعورًا رائعًا. شعرتُ بالتقدير، بصراحة. كنتُ سعيدًا بالعودة إلى العمل." [ 90 ] بعد ذلك، توطدت صداقة نيموي مع كوينتو. ورغم أن كوينتو شاهد بعض حلقات المسلسل الأصلي خلال فترات الراحة من التصوير، إلا أنه قال إن نيموي كان مصدره الرئيسي في تجسيد شخصية سبوك. [ 91 ]

ظهر نيموي للمرة الأخيرة بشخصية سبوك في مشهد قصير في فيلم " ستار تريك: إنتو داركنس" عام 2013. تواصل معه أبرامز وطلب منه خدمة، فوافق نيموي لأنه شعر أن الحوار لا يليق إلا بنسخته من سبوك، وأن الأمر يتعلق بالشخصية نفسها. بقي ظهوره سراً حتى العرض الأول، حيث تم تصويره في مقر شركة "باد روبوت" في سانتا مونيكا، كاليفورنيا ، بحضور نيموي وأبرامز فقط. لم يستبعد نيموي الظهور مجدداً بشخصية سبوك، قائلاً إنه سيستمع إلى ما سيقدمه أبرامز لأنه يعتبره صديقاً، ولأنه قدم "خدمة جليلة لسلسلة ستار تريك ". [ 92 ] توفي نيموي في 27 فبراير 2015، [ 93 ] قبل بدء إنتاج فيلم "ستار تريك بيوند" ، وهو الفيلم الثالث من سلسلة "كيلفن " الزمنية . قال كوينتو لاحقًا في فعالية خاصة بمعجبي فيلم Beyond : "أشعر، بطريقة ما، أنه جزء لا يتجزأ من هذا الفيلم أكثر من الفيلمين الآخرين. كنا جميعًا ندرك غيابه، ولكن أعتقد أننا، في ظل ذلك، احتفظنا به في قلوبنا بشكل أعمق. لقد حضر جميع العاملين في هذا الفيلم بروح الاحتفاء بحياته ومساهمته الخالدة في هذه السلسلة... حضوره مؤثر للغاية." [ 94 ] أكد المخرج جاستن لين أنه سيكون هناك تلميح إلى وفاة سبوك من الخط الزمني الرئيسي في الفيلم. [ 95 ]

إعادة اختيار الممثلين لمسلسلي ستار تريك: ديسكفري وستار تريك: عوالم جديدة غريبة

إيثان بيك هو أحدث ممثل يؤدي دور سبوك، حيث تم اختياره في عام 2018 وظهر على الشاشة منذ عام 2019 في مسلسل Star Trek: Discovery ثم في مسلسل Star Trek: Strange New Worlds

أُعلن رسميًا عن اختيار إيثان بيك لدور سبوك في أغسطس 2018، وظهر لأول مرة على الشاشة في هذا الدور في 1 مارس 2019 ضمن الموسم الثاني من مسلسل "ستار تريك: ديسكفري" ، ويشارك حاليًا في مسلسل "ستار تريك: عوالم جديدة غريبة" . يُعدّ بيك ثالث ممثل يؤدي دور سبوك. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] تدور أحداث سبوك الذي يؤديه بيك في حقبة زمنية تسبق أحداث السلسلة الأصلية (والأفلام اللاحقة). يُلاحظ أن سبوك الذي يؤديه بيك أقل جمودًا وأكثر عاطفية، وهو ما اعتبره البعض "خارجًا عن شخصيته". مع ذلك، تشير مصادر أخرى إلى أن هذا السلوك أقرب إلى شخصية سبوك في بدايات السلسلة الأصلية . [ 101 ] [ 96 ]

لم يكن بيك يعلم حينها أنه يتقدم لاختبار أداء دور سبوك. ظنّ أنه يتقدم لدور ثانوي، إذ كان للمشروع اسم رمزي لم يعرف عنه سوى أنه يعني "ستار تريك". بعد اختبارَي أداء، عندما علم أخيرًا بالدور الذي يتقدم له، صرّح قائلًا: "كنت مرعوبًا من الاختبار، ومن ضرورة الارتقاء إلى مستوى هذه الشخصية الأسطورية، كما أصبح سبوك." [ 102 ] خلال اختبار الأداء الأخير، شعر بتوتر شديد لدرجة أنه يدّعي أنه لا يتذكره. عندما حصل على الدور أخيرًا، شعر أنه لا يستحقه. [ 102 ] وصف بيك شعوره بأنه يتطور وينمو باستمرار ليصبح سبوك ويتخلص من متلازمة المحتال. كما صرّح بأنه لا يشعر بأنه يملك سبوك، بل هو أقرب إلى "وصي" على هذا الدور. [ 103 ]

لم يكن بيك على دراية بسلسلة ستار تريك في صغره، رغم كونه من عشاق الخيال العلمي، إذ وجد السلسلة ومفاهيمها "مخيفة"، وكذلك كان الحال بالنسبة له عند توليه دور سبوك. [ 104 ] لاحقًا، أصبح من المعجبين بعد مشاهدة أفلام ستار تريك للمخرج جيه ​​جيه أبرامز . تمنى لو كان بإمكانه تقديم عمل مماثل، وهو الآن يصرح قائلاً: "هذا هو بالضبط ما أطمح إليه في هذا النوع من الأعمال". [ 103 ]

نشهد أيضًا في هذا المسلسل نشوء علاقة رومانسية بين الممرضة تشابل وسبوك. [ 105 ] وإلى جانب ذلك، تظهر علاقته مع تي برينغ ، بما في ذلك "لقاء جنسي". هذه أول لمحة عن حياة سبوك الجنسية لم نرها في تجسيدات أخرى للشخصية. لم يكن بيك متأكدًا من كيفية الموازنة بين الطبيعة البشرية والفولكانية للمشهد ومستوى الإثارة والغرابة الذي ينبغي أن يتضمنه. [ 103 ] كما أدى صراع هذه العلاقات وفشلها إلى إمكانية دراسة واستكشاف وفهم الجوانب البشرية والفولكانية لسبوك بشكل أعمق. [ 106 ] ومن الجوانب الأخرى التي أبرزها بيك في هذا الدور قدرة سبوك على الفكاهة والغوص في أعماق مشاعره وصراعه الداخلي بين الإنسان والفولكان. [ 103 ]

تُقدّم هذه النسخة أيضاً أخت سبوك بالتبني، مايكل بورنهام . [ 107 ] [ 100 ]

التعليقات التوضيحية

  1. ↑ يتناقض كتاب جيه إم ديلارد الصادر عام 1994 بعنوان "ستار تريك: "حيث لم يذهب إنسان من قبل" - تاريخ مصور" مع هذا، إذ يقول إن رودنبيري كان سيسعى فقط إلى عرض الدور على لاندو لو رفضه نيموي. [ 7 ]

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 كوشمان وأوزبورن 2013 ، ص 49.
  2. ↑ رودنبيري وويتفيلد 1991 ، ص 33.
  3. ↑ رودنبيري وويتفيلد 1991 ، ص 236.
  4. ↑ سميث، يوليسيس (28 يونيو 2001). "شيئًا فشيئًا" . شيكاغو ريدر . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
  5. ↑ روب 2012 ، ص 28.
  6. ↑ كوشمان وأوزبورن 2013 ، ص 50.
  7. ↑ ديلارد 1994 ، ص 10.
  8. ↑ بورغنين، إرنست (2008). إرني . كتب جوجل: سيتاديل. ص. الفصل 39. ISBN  9780806529424.
  9. ↑ كوشمان وأوزبورن 2013 ، ص 52.
  10. ↑ كوشمان وأوزبورن 2013 ، ص 23-24.
  11. ↑ ديلارد 1994 ، ص 6.
  12. ↑ ألكسندر 1995 ، ص 230.
  13. 1 2 ديلارد 1994 ، ص. 13.
  14. 1 2 3 كوشمان وأوزبورن 2013 ، ص 54.
  15. ↑ رودنبيري وويتفيلد 1991 ، ص 99.
  16. ↑ سولو وجستمان 1996 ، ص 49.
  17. ↑ سولو وجستمان 1996 ، ص 48.
  18. ↑ كوشمان وأوزبورن 2013 ، ص 55.
  19. 1 2 رودنبيري وويتفيلد 1991 ، ص. 100.
  20. ↑ "اللحاق بلوريل غودوين، يومان كولت من فيلم "القفص""" . StarTrek.com. 1 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016. "
  21. 1 2 رودنبيري وويتفيلد 1991 ، ص 108-109.
  22. 1 2 3 4 5 رودنبيري وويتفيلد 1991 ، ص 110.
  23. ↑ سولو وجستمان 1996 ، ص 232.
  24. ↑ نيكولز 1994 ، ص 142-143.
  25. ↑ سولو وجستمان 1996 ، ص 162.
  26. ↑ ديلارد 1994 ، ص 15.
  27. ↑ ديل، ديجبي (25 أغسطس 1968). "الفتيات جميعهن يرغبن في لمس الأذنين" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 173. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 . 
  28. ↑ سولو وجستمان 1996 ، ص 235.
  29. ↑ غروس وألتمان 1993 ، ص 39.
  30. ↑ نيموي 1995 ، ص 71.
  31. 1 2 سولو وجستمان 1996 ، ص 236.
  32. 1 2 سولو وجستمان 1996 ، ص 238.
  33. ↑ سولو وجستمان 1996 ، ص 239.
  34. ↑ سولو وجستمان 1996 ، ص 317.
  35. ↑ سولو وجستمان 1996 ، ص 319.
  36. ↑ سولو وجستمان 1996 ، ص 320-321.
  37. ↑ سولو وجستمان 1996 ، ص 324.
  38. ↑ سولو وجستمان 1996 ، ص 309-311.
  39. ↑ غروس وألتمان 1993 ، ص 53.
  40. ↑ "رئيس قسم ستار تريك السابق يُشيد بالفيلم" . بي بي سي نيوز . 2 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
  41. ↑ بفيرمان، نعومي (4 ديسمبر 2003). "أعطني فرصة يا سكوتي!" . صحيفة ذا جويش جورنال أوف جريتر لوس أنجلوس . شركة ترايب ميديا . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
  42. ↑ هيفيرنان، فيرجينيا (27 فبراير 2015). "معروف باسم سبوك، لكنه استكشف عوالم أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 . 
  43. ↑ سولو وجستمان 1996 ، ص 185.
  44. ↑ سولو وجستمان 1996 ، ص 237.
  45. ↑ رودنبيري، جين (18 أبريل 1968)، كيرك، سبوك وشخصيات أخرى مستمرة في ستار تريك (مذكرة) – عبر سجل المهمة
  46. ↑ سولو وجستمان 1996 ، ص 396-398.
  47. ↑ نيكولز 1994 ، ص 188.
  48. ↑ نيكولز 1994 ، ص 194.
  49. ↑ غروس وألتمان 1993 ، ص 83-84.
  50. ↑ نيكولز 1994 ، ص 214.
  51. ↑ أندرس، تشارلي جين (31 ديسمبر 2010). "الرسومات التصورية لرالف ماكواري لفيلم ستار تريك في الفترة 1976-1977" . io9 . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  52. ↑ ""ستار تريك" مسلسل تلفزيوني جديد . صحيفة ذا فري لانس ستار . وكالة أسوشيتد برس. ١٨ يونيو ١٩٧٧. ص  ١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠٢٥ - عبر موقع Newspapers.com .
  53. ↑ ساكيت، سوزان (مارس 1978). "حوار مع جين رودنبيري" . ستارلوغ (12): 25-29 . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 – عبر Archive.org.
  54. ↑ نيموي 1995 ، ص 151.
  55. ↑ ريفز-ستيفنز وريفز -ستيفنز 1997 ، ص 28.
  56. ^ شاتنر وكريسكي 1993 ، ص. 47.
  57. ↑ ريفز-ستيفنز وريفز -ستيفنز 1997 ، ص 48-49.
  58. ↑ ريفز-ستيفنز وريفز -ستيفنز 1997 ، ص 35.
  59. ↑ نيكولز 1994 ، ص 215-216.
  60. ↑ ريفز-ستيفنز وريفز -ستيفنز 1997 ، ص 78.
  61. ↑ غروس، إدوارد (فبراير 1989). "ضحايا الجيل الضائع" . ستارلوغ (139): 12-14 .
  62. ↑ ريو 2005 ، ص 243.
  63. ↑ ديلارد 1994 ، ص 77.
  64. ↑ روبنسون، بن، محرر. (سبتمبر 2002). "عدد خاص عن 'غضب خان'". مجلة ستار تريك . 3 (5). دار فابري للنشر.
  65. 1 2 ماير، نيكولاس (6 أغسطس 2002). ستار تريك 2: غضب خان، إصدار المخرجين: تعليق صوتي (DVD؛ القرص 1/2). باراماونت بيكتشرز .
  66. ↑ نيموي 1995 ، ص 192.
  67. 1 2 "يموت سبوك - لكن انتظروا! سيعود!" . يوجين ريجستر جارد . أسوشيتد برس. 3 يونيو 1982. ص. 1D . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2011 .  
  68. ↑ أندرسون، نانسي (4 يوليو 1982). "غضب عشاق ستار تريك أسوأ من غضب خان" . صحيفة ذا إيفنينج نيوز . خدمة كوبلي الإخبارية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2011 .
  69. ↑ ريو 2005 ، ص 248.
  70. ↑ ريو 2005 ، ص 249.
  71. 1 2 بوشيه، جيف (12 يونيو 2010). "ليونارد نيموي يُقلّد ويليام شاتنر، وجورج لوكاس، و... جيمي هندريكس؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  72. 1 2 ديلارد 1994 ، ص 80.
  73. 1 2 غروس وألتمان 1993 ، ص. 119.
  74. ↑ بينيت، هارفي ؛ ليونارد نيموي ، ويليام شاتنر (22 أكتوبر 2002). ستار تريك 3: البحث عن سبوك، إصدار خاص لهواة الجمع: سجل القبطان (DVD؛ القرص 2/2). باراماونت بيكتشرز .
  75. ↑ غروس وألتمان 1993 ، ص 121.
  76. ↑ غروس وألتمان 1993 ، ص 123.
  77. ↑ نيكولز 1994 ، ص 269.
  78. ↑ غروس وألتمان 1993 ، ص 128.
  79. ↑ غروس وألتمان 1993 ، ص 131.
  80. ↑ غروس وألتمان 1993 ، ص 135.
  81. ↑ غروس وألتمان 1993 ، ص 139.
  82. 1 2 غروس وألتمان 1993 ، ص. 231.
  83. 1 2 غروس وألتمان 1993 ، ص 233.
  84. ↑ نيميتشيك 2003 ، ص 309.
  85. ↑ نيميتشيك 2003 ، ص 310.
  86. ↑ أوين، روب (3 ديسمبر 2006). "معاينة تلفزيونية: كوينتو، ابن مدينة بيتسبرغ، هو وجه الشرير في مسلسل 'Heroes'" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  87. ^ جيف جنسن (24 أكتوبر 2008). ""ستار تريك": فيلم جديد، رؤية جديدة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2008 .
  88. 1 2 أنتوني باسكال (14 أبريل 2008). "الضربة الكبرى السادسة عشرة: سبوكان يهزان المنزل" . TrekMovie.com . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2008 .
  89. ↑ أنتوني باسكال (5 مايو 2009). "مقابلة مع زاكاري كوينتو" . TrekMovie.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  90. ١ ٢ فيشر، بول. "مقابلة ليونارد نيموي وزاكاري كوينتو حول سبوك في مسلسل ستار تريك" . Girl.com.au. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠١٦ .
  91. ↑ "WonderCon 09: تقرير مفصل وصور عن جلسة نقاش ستار تريك" . TrekMovie.com . 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
  92. ↑ "مقابلة حصرية: ليونارد نيموي يتحدث عن فيلم ستار تريك: إلى الظلام" . StarTrek.com. 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
  93. ↑ "ليونارد نيموي، مؤدي دور السيد سبوك في مسلسل ستار تريك، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا" . بي بي سي نيوز . 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
  94. ↑ لوسلر، جيرمان (24 مايو 2016). "الأثر الهائل الذي أحدثه موت ليونارد نيموي على فيلم ستار تريك بيوند" . io9 . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
  95. ↑ ويلسون، شون (13 يونيو 2016). "لماذا يعد فيلم ستار تريك بيوند بتكريم ذكرى ليونارد نيموي؟" . سينيوورلد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
  96. ١ ٢ "نجم ستار تريك يقول إن مسلسل 'عوالم جديدة غريبة' يغير شخصية سبوك بطريقة رئيسية" . إنفرس . ٢٠٢٤-٠٢-٢٠ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٦-٠٦-٠١ .
  97. ↑ "تم تجديد مسلسل ستار تريك: عوالم جديدة غريبة لموسم رابع" . www.startrek.com . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2026 .
  98. ↑ "إيثان بيك مستعد للصعود" . مجلة إسكواير . 2022-06-02 . تاريخ الاسترجاع 2026-06-16 .
  99. ↑ "ظهور سبوك من مسلسل ديسكفري لأول مرة" . www.startrek.com . تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2026 .
  100. 1 2 "إيثان بيك يؤدي دور سبوك في مسلسل ديسكفري" . www.startrek.com . تاريخ الوصول: 16 يونيو 2026 .
  101. ↑ "كيف يُفسّر الجانب الإنساني لسبوك في مسلسل عوالم جديدة غريبة أحداث السلسلة الأصلية تفسيراً كاملاً" . www.startrek.com . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2026 .
  102. 1 2 إيتنهوفر، فاليري (22 يونيو 2022). "إيثان بيك ظن أنه خضع لاختبار أداء لدور أصغر بكثير في ستار تريك" . سلاش فيلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2026 .
  103. 1 2 3 4 "إيثان بيك مستعد للصعود" . مجلة إسكواير . 2022-06-02 . تاريخ الاسترجاع 2026-06-16 .
  104. ↑ مور، نيكول (16-10-2025). "نجم "ستار تريك" يعترف بأنه كان "خائفًا جدًا" من أداء دوره الشهير . باريد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  105. ↑ "إيثان بيك، نجم مسلسل ستار تريك: عالم جديد غريب، يتحدث عن مغامرة سبوك الكوميدية" . نيرديست . 13 يوليو 2023. تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2026 .
  106. ↑ أوركيولا، جون (13 أغسطس 2024). "تشابل ضد تي برينغ: إيثان بيك يحلل علاقتي سبوك الرومانسيتين في مسلسل ستار تريك: عوالم جديدة غريبة" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  107. ↑ أوركيولا، جون (28 يونيو 2025). "نسيتُ أن أحدهم في مسلسل ستار تريك: عوالم جديدة غريبة قد عرف أكبر سر لسبوك" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .

مراجع

  • أشرمان، آلان (1988). كتاب مقابلات ستار تريك . بوكيت بوكس. رقم ISBN 0-671-61794-X.
  • كوشمان، مارك؛ أوزبورن، سوزان (2013). هذه هي الرحلات: سلسلة ستار تريك الأصلية، الموسم الأول . سان دييغو، كاليفورنيا: دار جاكوبس براون للنشر. ISBN 978-0-9892381-1-3.
  • ديلارد، جيه إم (1994). ستار تريك: حيث لم يذهب إنسان من قبل  - تاريخ مصور . بوكيت بوكس. رقم ISBN 0-671-51149-1.
  • غروس، إدوارد؛ ألتمان، مارك أ. (1993). يوميات القبطان: رحلات الترحال الكاملة . لندن: بوكستري. ISBN 978-1-85283-899-7.
  • نيميتشيك، لاري (2003). دليل ستار تريك: الجيل التالي (  الطبعة الثالثة). نيويورك: بوكيت بوكس. ISBN 0-7434-5798-6.
  • نيكولز، نيكيل (1994). ما وراء أوهورا . نيويورك: جي بي بوتنام. ISBN 0-3991-3993-1.
  • نيموي، ليونارد (1995). أنا سبوك . نيويورك: هايبريون. ISBN 978-0-786-86182-8.
  • ريفز-ستيفنز، جوديث؛ ريفز-ستيفنز، غارفيلد (1997). ستار تريك: المرحلة الثانية: السلسلة المفقودة (  الطبعة الثانية). نيويورك: بوكيت بوكس. ISBN 978-0-671-56839-9.
  • ريو، تيري لي (2005). من نشارة الخشب إلى غبار النجوم: سيرة ديفورست كيلي . بوكيت بوكس. ISBN 0-7434-5762-5.
  • روب، برايان ج. (2012). دليل موجز لستار تريك . لندن: روبنسون. ISBN 978-1-849-01514-1.
  • رودنبيري، جين؛ ويتفيلد، ستيفن إي. (1991). صناعة ستار تريك . لندن: تايتان بوكس. ISBN 978-1-852-86363-0.
  • شاتنر، ويليام ؛ كريسكي، كريس (1993). ذكريات أفلام ستار تريك . نيويورك: دار هاربر كولينز للنشر. ISBN 978-0-060-17617-4.
  • سولوف، هربرت ف.؛ جستمان، روبرت هـ. (1996). داخل ستار تريك: القصة الحقيقية . نيويورك: بوكيت بوكس. ISBN 978-0-67189-628-7.
  • ألكسندر، ديفيد (1995). مبتكر ستار تريك: السيرة الذاتية المُرخصة لجين رودنبيري . نيويورك: ROC. ISBN 9780451454409.