التنافس بين فريقي دودجرز ويانكيز

في مطلع القرن العشرين، كانت الرابطة الأمريكية في بداياتها، وكان أحد فرقها المؤسسة فريق بالتيمور أوريولز الأصلي، والذي استُبدل بفريق في نيويورك. إلا أن الرابطة أدركت ضرورة وجودها في مدينة نيويورك، أكبر أسواق البلاد، لضمان استمراريتها. لذا، نقلت فريق أوريولز إلى نيويورك، التي كانت آنذاك موطنًا لفريقين من الرابطة الوطنية ، وهما بروكلين دودجرز ونيويورك جاينتس . أُطلق على الفريق الجديد لاحقًا اسم نيويورك هايلاندرز، نسبةً إلى ملعبهم الرئيسي هيلتوب بارك من عام ١٩٠٣ إلى عام ١٩١٢.

بعد أن سمح فريق هايلاندرز لفريق جاينتس باللعب في ملعب هيلتوب بارك أثناء إعادة بناء ملعب الأخير، بولو جراوندز ، بعد حريق، دعا جاينتس فريق هايلاندرز لمشاركة بولو جراوندز معهم. ولأن هايلاندرز لم يعودوا يلعبون في مناطق مرتفعة، غيّروا اسمهم إلى نيويورك يانكيز . كما افتتح فريق دودجرز ملعبه الجديد، إيبتس فيلد ، في بروكلين. وكانت مباراتهم الافتتاحية في الملعب مباراة استعراضية ضد هايلاندرز في 5 أبريل 1913 ، حيث سجّل كيسي ستينجل، المدير المستقبلي لفريق يانكيز، الضربة الحاسمة التي منحت دودجرز الفوز. وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصبح اسم هايلاندرز رسميًا يانكيز.

في عام 1920، أبلغ فريق جاينتس فريق يانكيز بضرورة إيجاد ملعب جديد خاص بهم لموسم 1921. ^{[ 10 ]} تراجع جاينتس عن قرار الإخلاء وسمح لليانكيز بالبقاء حتى نهاية موسم 1922، حيث قام جاينتس بتجديد ملعب بولو جراوندز وزيادة سعته من 38,000 إلى 50,000 متفرج. ^{[ 10 ]} في العام التالي، انتقل اليانكيز عبر نهر هارلم إلى ملعب يانكي الأصلي في برونكس .

التقى فريقا نيويورك يانكيز وبروكلين دودجرز لأول مرة في بطولة العالم للبيسبول عام ١٩٤١. في المباراة الرابعة، وبينما كان اليانكيز متقدمين في السلسلة بنتيجة مباراتين مقابل واحدة، تقدم الدودجرز بفارق نقطة واحدة مع بداية الشوط التاسع، ومع وجود لاعبين خارج الملعب، كادوا أن يحققوا الضربة القاضية الثالثة، لكنهم خسروا المباراة في النهاية. ومع وجود لاعبين خارج الملعب، أخطأ تومي هنريش ، لاعب اليانكيز ، في ضرب الكرة بعد ضربتين، لكنه وصل إلى القاعدة الأولى بفضل خطأ من ميكي أوين، لاعب الدودجرز ، الذي لم يتمكن من الإمساك بالكرة. وصل هنريش إلى القاعدة الأولى في هذه اللعبة. يتذكر أوين الحادثة قائلاً:

كانت كرة منحنية رائعة كان ينبغي عليّ التقاطها، لكن يبدو أن الكرة اصطدمت بجانب قفازي. أفلتت مني، وعندما تمكنت من الإمساك بها قرب زاوية مقاعد بدلاء بروكلين، لم أكن لأتمكن من إخراج أي لاعب في البداية. ^{[ 11 ]}

بعد ضربة هنريش، سجل جو ديماجيو ضربة فردية، ثم سجل تشارلي كيلر ضربة مزدوجة ليُدخل هنريش وديماجيو إلى القاعدة الرئيسية، مانحًا اليانكيز التقدم بنتيجة 5-4. وبعد أن حصل بيل ديكي على قاعدة مجانية، سجل هو وكيلر نقطتين بفضل ضربة مزدوجة من جو جوردون، لتصبح النتيجة النهائية 7-4. وفي اليوم التالي، حسم اليانكيز أول سلسلة مباريات بين الفريقين، مُعلنين بداية منافسة طويلة الأمد.

بعد ست سنوات، شهدت سلسلة بطولة العالم للبيسبول عام 1947 لحظةً درامية في المباراة السادسة. وُضع آل جيونفريدو ، لاعب فريق دودجرز ، في مركز الجناح الأيسر لأغراض دفاعية، ونجح في منع جو ديماجيو من تسجيل ضربة هوم رن بثلاث نقاط كانت ستُعادل النتيجة. بدا ديماجيو مستاءً للغاية من نتيجة اللعبة أثناء دورانه حول القواعد، في واحدة من اللحظات النادرة التي عبّر فيها عن مشاعره. فاز فريق دودجرز بالمباراة، وأجبر الفريقين على خوض مباراة سابعة حاسمة، لكنهما خسرا في النهاية.

وتكررت المشاهد الدفاعية الدرامية مرة أخرى، وهذه المرة من قبل فريق يانكيز في مباراة عام 1952 ، حيث خرج بيلي مارتن من منطقة تغطية الكاميرا ليلتقط كرة عالية بعد أن هدد فريق بروكلين بالتقدم في المباراة السابعة. وسيصبح مارتن البطل مرة أخرى في سلسلة عام 1953 محققًا رقمًا قياسيًا في السلسلة بـ 12 ضربة، بما في ذلك الضربة الحاسمة في المباراة التي حسمت السلسلة ضد كليم لابين .

تعاقد فريق بروكلين مع جاكي روبنسون ليس فقط لكسر حاجز التمييز العنصري ، بل لتعزيز تشكيلته. وقد ساهم روبنسون، إلى جانب لاعب الوسط ديوك سنايدر والرامي دون نيومكومب ، في فوز بروكلين بأربعة ألقاب في الدوري الوطني بين عامي 1947 و 1953 . ومع ذلك، في كل مرة خلال هذه الفترة، كانت سلسلة بطولة العالم تنتهي بشكل سيئ لفريق دودجرز، مما دفع جماهير دودجرز إلى ترديد شعارهم: "انتظروا حتى العام المقبل !" ^{[ 12 ]}

خلال بطولة العالم للبيسبول عام 1953 ، رفض ريد باربر، المعلق المخضرم لفريق لوس أنجلوس دودجرز، العمل في غرفة التعليق بسبب خلاف حول الأجور مع شركة جيليت . انتقل باربر إلى فريق نيويورك يانكيز وانضم إلى ميل ألين للتعليق على مبارياتهم. وبعد معاناة في البحث عن بديل، أوكل فريق دودجرز مهمة التعليق إلى فين سكالي ، البالغ من العمر 25 عامًا آنذاك، والذي أصبح أصغر معلق رياضي في تاريخ بطولة العالم للبيسبول على شبكة تلفزيونية رئيسية. واستمر سكالي معلقًا لفريق دودجرز لستة عقود أخرى.

وأخيرًا، في عام 1955، قلب فريق دودجرز الطاولة، متغلبًا على فريق يانكيز في سبع مباريات ليفوز بسلسلة بطولة العالم الوحيدة له في بروكلين. ^{[ 13 ]} وهكذا ظهر الشعار، هذا هو العام القادم .

لم ينجح فريق بروكلين في تكرار إنجاز الموسم التالي ، حيث خسر أمام فريق يانكيز في سبع مباريات. وتعرض الفريق في ذلك العام لهزيمة مُذلة في المباراة الخامسة أمام دون لارسون الذي حقق فيها مباراة مثالية ، وهي الأولى من بين ثلاث مباريات فقط لم يُسجل فيها أي لاعب ضربة ناجحة في تاريخ الأدوار الإقصائية.

في كلٍ من سلسلتي بطولة العالم للبيسبول عامي 1955 و1956، فاز الفريق المضيف بالمباريات الست الأولى، لكنه خسر المباراة السابعة. ولم يفز الفريق المضيف بجميع مباريات السلسلة السبع إلا في عام 1987. ^{[ 14 ]} ومع ذلك، أصبح فريق نيويورك يانكيز أول فريق من الدوري الأمريكي يخسر سلسلة بطولة العالم بعد فوز الفريق المضيف بجميع مبارياتها السبع، وذلك في عام 2001. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

14 كم 8.7 ميل

يانكيز

دودجرز

   

","zoom":"10"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" ''Dodgers''
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.66507;-73.9579_dim:2000 40.66507,-73.9579])\", \"marker-symbol\": \"-number-F33197\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-73.9579,40.66507] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" ''Yankees''
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.8268;-73.92777_dim:2000 40.8268,-73.92777])\", \"marker-symbol\": \"-number-F33197\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-73.92777,40.8268] } } ] } ]"}}">

   

المواقع السابقة لفريقي بروكلين دودجرز ونيويورك يانكيز

ستكون بطولة العالم لعام 1956 آخر بطولة من سلسلة مترو الأنفاق في القرن العشرين، وآخر بطولة تضم أحد الفرق المؤسسة للدوري الوطني.

بعد انتقال فريق دودجرز إلى لوس أنجلوس لموسم 1958، احتاج الفريق إلى اثنين من أفضل الرماة ( ساندي كوفاكس ودون درايسديل )، ولاعب ارتكاز سريع ( موري ويلز )، ولاعب جناح بارع ( تومي ديفيس ) ليقودهم إلى الفوز بالبطولة في عام 1963. اكتسحوا فريق يانكيز (المؤلف من ميكي مانتل ، وروجر ماريس ، ووايتي فورد ) في أربع مباريات متتالية ليفوزوا بلقب بطولة العالم للمرة الثانية منذ انتقالهم إلى لوس أنجلوس، بعد فوزهم في عام 1959. لم يتمكن فريق برونكس بومبرز من التقدم ولو لمرة واحدة أمام قوة رماة لوس أنجلوس، واقتصرت نقاطهم على أربع نقاط فقط طوال السلسلة، ^{[ 16 ]} وكانت هذه أول مواجهة بين فريقين من مدينة نيويورك ولوس أنجلوس في بطولة رياضية احترافية كبرى . ^{[ 16 ] [ 17 ]} لعب كوفاكس مباراتين كاملتين بمعدل 1.50 نقطة مكتسبة و23 ضربة قاضية، وحصل على لقب أفضل لاعب في بطولة العالم.

قال المعلق الرياضي لفريق لوس أنجلوس دودجرز، فين سكالي، إنه على الرغم من فوز فريق دودجرز بأربعة ألقاب في بطولة العالم خلال عشر سنوات، إلا أن هذه البطولة كانت الأهم من بين تلك الأربعة لأن "الهدف الأسمى لم يكن مجرد الفوز على فريق نيويورك يانكيز، بل اكتساحهم في أربع مباريات متتالية"، لكنه قال: "بالنسبة لجماهير نيويورك، ما زالوا يعتبرون فريق بروكلين دودجرز القديم، وكان هناك الكثير من المرارة تجاههم". ^{[ 18 ]}

بعد 14 عامًا، قاد المدير الشاب تومي لاسوردا فريق دودجرز الشاب إلى نهائيات بطولة العالم عام 1977 ، حيث واجهوا بيلي مارتن وفريق يانكيز. وكان المديران قد تشاجرا بالأيدي خلال موسم 1956 أثناء لعبهما مع الفريقين اللذين كانا يديرانهما آنذاك. ^{[ 19 ]} وكان فريق يانكيز قد خرج لتوه من موسم مليء بالجدل. فبعد خسارتهم أمام فريق "الآلة الحمراء الكبيرة" في نهائيات بطولة العالم عام 1976 ، تعاقد مالك الفريق جورج شتاينبرينر مع الضارب القوي ريجي جاكسون . وسرعان ما أثار جاكسون التوتر في غرفة الملابس بينه وبين بيلي مارتن، وكذلك مع القائد ثورمان مونسون ، حامل لقب أفضل لاعب في الدوري الأمريكي. وكانت مدينة نيويورك نفسها تعاني من أزمة مالية في عهد العمدة أبراهام بيم ، وشهدت حادثة " ابن سام" وانقطاعًا كبيرًا للتيار الكهربائي ، وكل ذلك موثق في كتاب "برونكس تحترق ". وعلى الرغم من الجدل، تمكن فريق يانكيز من اللعب معًا والفوز بالبطولة لمواجهة فريق دودجرز في نهائيات بطولة العالم.

ضمّ فريق لوس أنجلوس دودجرز في خط دفاعه ستيف غارفي في القاعدة الأولى، وديفي لوبيز في القاعدة الثانية، ورون سي في القاعدة الثالثة، وبيل راسل في مركز لاعب الوسط، بالإضافة إلى الضارب القوي ريجي سميث ، وثنائي الرماة دون ساتون وتومي جون . أما فريق نيويورك يانكيز، فإلى جانب جاكسون ومونسون، ضمّ باكي دينت وكريغ نيتلز ، وسباركي لايل، الفائز بجائزة ساي يونغ ، والرامي الشاب رون غيدري ، والراميين السريعين ويلي راندولف وميكي ريفرز . بدا فريق دودجرز مُهيأً للفوز بالبطولة، لكن ريجي جاكسون قدّم عرضه الأسطوري "السيد أكتوبر" حيث سجّل ثلاثة ضربات منزلية في المباراة السادسة بثلاث رميات فقط، ليقود فريق يانكيز إلى أول بطولة عالمية له منذ عام 1962 .

في الموسم التالي ، فاز فريق يانكيز بلقب مجموعته، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى ضربة هوم رن حاسمة من باكي دينت في مباراة فاصلة واحدة ضد فريق بوسطن ريد سوكس . وتأهلوا إلى نهائيات بطولة العالم للمرة الثالثة على التوالي، حيث واجهوا فريق دودجرز للمرة الثانية على التوالي. فاز فريق دودجرز بأول مباراتين في البطولة بفضل أداء الرامي المبتدئ بوب ويلش ، لكن نيويورك فازت بالمباريات الأربع التالية لتتوج بلقب بطولة العالم الخامسة والسبعين.

في عام ١٩٨١ ، انقلبت الأمور لصالح لوس أنجلوس، حيث فاز الرامي المبتدئ فرناندو فالنزويلا بجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني وجائزة ساي يونغ. لكن فريق يانكيز كان يضم ديف ريغيتي ، أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي (الذي انتقل من فريق رينجرز مقابل لايل)، بالإضافة إلى ثنائي الإغاثة رون ديفيس وريتش جوساج . فاز يانكيز بالمباراتين الأوليين، لكن لوس أنجلوس، بقيادة فالنزويلا ولاعب القاعدة الأول ستيف غارفي ، فازت بالمباريات الأربع التالية لتحرز لقبها الأول في بطولة العالم منذ عام ١٩٦٥ في موسم قصير بسبب الإضراب . ^{[ ١٦ ] [ ٢٠ ]} أدت تداعيات السلسلة إلى إقالة ريجي جاكسون بشكل مثير للجدل بعد ذلك بقليل، وبدأ المالك جورج شتاينبرينر خلافًا علنيًا مع ديف وينفيلد ، الذي قدم أداءً ضعيفًا في السلسلة. ^{[ ٢١ ]} بعد انتهاء السلسلة، قدّم شتاينبرينر اعتذارًا علنيًا لمدينة نيويورك عن أداء فريقه، مؤكدًا في الوقت نفسه للجماهير أن خطط إعادة تشكيل الفريق لموسم ١٩٨٢ ستبدأ فورًا. ^{[ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]} انتقد اللاعبون والصحافة على حد سواء مالك الفريق على هذا التصرف، إذ رأى معظم الناس أن الخسارة في بطولة العالم ليست أمرًا يستدعي الاعتذار. ^{[ ١٣ ]}

قال لاسوردا عن الانتقام لما فعله جاكسون بفريق دودجرز في عامي 1977 و1978: "كنا نعاني وكان الرجل يسخر منا. كنت آمل وأدعو أن نحصل على فرصة أخرى لمواجهته." ^{[ 18 ]}

أدى ذلك إلى عدم فوز فريق نيويورك يانكيز ببطولة العالم في ثمانينيات القرن الماضي، وهي إحدى فترتين لم يحقق فيهما الفريق أي بطولة منذ انتقاله إلى برونكس (والأخرى هي العقد الثاني من الألفية الثانية). ^{[ 21 ] [ 25 ]} في المقابل، تمكن فريق لوس أنجلوس دودجرز من هزيمة فريق أوكلاند أثليتكس في بطولة العالم عام 1988. [ ^{26 ] [ 27 ] وحقق} فريق يانكيز نجاحًا في العقد التالي، حيث فاز بأربع بطولات في خمس سنوات بين عامي 1996 و2000 .

كانت بطولة العالم لعام 1981 آخر لقاء بينهما في الأدوار الإقصائية حتى بطولة العالم لعام 2024، وآخر مرة زار فيها فريق لوس أنجلوس دودجرز ملعب يانكي القديم ، وآخر لقاء بين فريقين من مدينة نيويورك ولوس أنجلوس في بطولة رياضية احترافية كبرى حتى نهائي كأس ستانلي لعام 2014. ^{[ 16 ] [ 18 ]}

أتاح إدخال نظام اللعب المشترك بين الدوريين في عام 1997 لفريقي يانكيز ودودجرز اللعب ضد بعضهما البعض خلال الموسم العادي. مع ذلك، وخلال العقود الأولى من هذا النظام، كان لكل من دودجرز ويانكيز شركاء مختلفون في المباريات المشتركة: كان دودجرز يلعب عادةً ضد أنجلز ، ويانكيز ضد ميتس . قبل اعتماد نظام اللعب المشترك بين الدوريين الموحد في عام 2023، لم يلعب دودجرز ويانكيز سوى خمس سلاسل مباريات مشتركة. إضافةً إلى ذلك، لم يلعب دودجرز أي سلسلة مباريات خلال الموسم العادي على ملعب يانكي الأصلي .

تحظى مباريات فريقي دودجرز ويانكيز بشعبية كبيرة لدى الجماهير، وغالبًا ما تُباع تذاكرها بالكامل. في أول زيارة لفريق دودجرز إلى برونكس منذ بدء مباريات الدوري المشترك، في يونيو 2013، نفدت تذاكر مباراتيهما في ملعب يانكي الجديد بالكامل . ^{[ 9 ]}

تولى أسطورتا فريق يانكيز، جو توري ودون ماتينجلي، تدريب فريق دودجرز من عام 2008 إلى 2010 ومن 2011 إلى 2015 على التوالي، ^{[ 28 ] [ 29 ]} مما أضفى مزيدًا من الإثارة على سلسلة مباريات دودجرز-يانكيز في عامي 2010 و2013. خلال موسم 2010، لعب فريقا يانكيز ودودجرز على ملعب دودجر في الفترة من 25 إلى 27 يونيو، وكانت هذه هي المرة الأولى التي يواجه فيها توري وماتينجلي فريق يانكيز كمدربين لفريق دودجرز. انتصر فريق يانكيز في السلسلة بنتيجة مباراتين مقابل مباراة واحدة. ^{[ 6 ] [ 30 ] [ 31 ]} التقى الفريقان مرة أخرى خلال موسم 2013. ^{[ 32 ]} لم تكن المباراة المزدوجة التي أقيمت في 19 يونيو مجرد عودة فريق دودجرز إلى برونكس بعد غياب طويل؛ كانت هذه أيضاً أول عودة لماتينجلي إلى برونكس كلاعب مشارك منذ أن رقّاه فريق دودجرز إلى منصب المدير الفني بعد تقاعد توري. (كان ماتينجلي قد زار سابقاً ملعب يانكي الجديد في الليلة التي كُرّم فيها جورج شتاينبرينر بنصب تذكاري في حديقة النصب التذكارية ). ^{[ 33 ]}

لعب فريقا دودجرز ويانكيز ضد بعضهما البعض في كل موسم عادي منذ عام 2023. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

في عام 2024 ، حقق فريقا لوس أنجلوس دودجرز ونيويورك يانكيز أفضل النتائج في الدوريين الوطني والأمريكي، والتقيا في نهائيات بطولة العالم للمرة الأولى منذ 43 عامًا. وتميزت هذه السلسلة أيضًا بمشاركة أفضل لاعبين في اللعبة آنذاك، وهما آرون جادج من فريق يانكيز وشوهي أوتاني من فريق دودجرز . ^{[ 36 ]}

فاز فريق لوس أنجلوس دودجرز بالمباريات الثلاث الأولى، وحسم اللقب في خمس مباريات. ^{[ 37 ]} ومع ذلك، باستثناء المباراة الرابعة (التي قيل إن مدرب الدودجرز، ديف روبرتس، ألغى إقامتها بسبب نقص الرماة الأساسيين الأصحاء ^{[ 38 ]} )، كانت جميع المباريات الأخرى متقاربة إلى حد معقول. ^{[ 39 ]} أشار جيف باسان ، في مقال له على موقع ESPN ، إلى أنه على الرغم من أن الدودجرز "سجلوا 25 شوطًا مقابل 24 لليانكيز... إلا أن الدودجرز فازوا بسلسلة العالم بطريقة مقنعة، على مدار خمس مباريات، لأنهم كانوا أفضل في المباريات المتقاربة". وعلى وجه الخصوص، سمح اليانكيز لفريدي فريمان بتسجيل ضربة هوم رن رباعية في الأشواط الإضافية في المباراة الأولى، كما سمحوا لليانكيز بالتقدم بنتيجة 5-0 في المباراة الخامسة. ^{[ 39 ]}

• بروكلين دودجرز
• لوس أنجلوس دودجرز
• نيويورك يانكيز