دورية الموت
فرقة دوم باترول هي فريق من الأبطال الخارقين يظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها دي سي كوميكس . ظهرت فرقة دوم باترول الأصلية لأول مرة في العدد 80 من سلسلة " أعظم مغامراتي" (يونيو 1963)، [ 1 ] وقد ابتكرها الكاتبان أرنولد دريك وبوب هاني ، بالتعاون مع الفنان برونو بريمياني . ظهرت فرقة دوم باترول بأشكال مختلفة في العديد من القصص المصورة، وتم اقتباسها في وسائط أخرى. يشتبه مبتكر السلسلة في أن مارفل كوميكس قد نسخت الفكرة الأساسية لإنشاء إكس-من ، التي ظهرت لأول مرة بعد بضعة أشهر.
فرقة دوم باترول هي مجموعة من المنبوذين ذوي القوى الخارقة، الذين تسببت "مواهبهم" في عزلتهم ومعاناتهم من الصدمات النفسية. أطلق عليهم المحرر موراي بولتينوف لقب "أغرب أبطال العالم" ، [ 2 ] ضم الفريق الأصلي كلاً من: الرئيس (نايلز كولدر)، وروبوت مان (كليف ستيل)، وإيلاستي جيرل (ريتا فار)، ونيجاتيف مان (لاري ترينور)؛ وانضم إليهم بيست بوي (غارفيلد لوغان) ومينتو (ستيف دايتون) بعد ذلك بوقت قصير. ظل الفريق الشخصيات الرئيسية في سلسلة " أعظم مغامراتي" ، التي أعيدت تسميتها إلى "دوم باترول" ابتداءً من العدد 86 (مارس 1964). أُلغيت السلسلة الأصلية عام 1968 عندما قتل دريك الفريق في العدد 121، وهو العدد الأخير من تلك السلسلة (سبتمبر - أكتوبر 1968). لم يعد الفريق حتى عام 1987، بعد أن قتل الكاتب بول كوبربيرغ معظم أعضاء الفريق الجديد خلال حدث "الغزو!" . ابتداءً من العدد التاسع عشر من المجلد الثاني لسلسلة "دوم باترول"، حوّل الكاتب الاسكتلندي غرانت موريسون السلسلة إلى قصة سريالية وغريبة، استكشفت مواضيع الصحة النفسية والهوية الجنسية والاكتشاف الجنسي بأسلوب تجريدي. حظيت أعمال موريسون بإشادة النقاد، وأدت المواضيع الجريئة التي تناولتها قصصه إلى دمج السلسلة في إصدارات " فيرتيجو كوميكس" .
تاريخ النشر
أعظم مغامراتي : دورية الموت (المجلد 1)
ظهرت فرقة دوم باترول لأول مرة عام ١٩٦٣، عندما كانت مجلة " ماي غريتيست أدفنتشر" (My Greatest Adventure ) التابعة لشركة دي سي كوميكس ، وهي عبارة عن سلسلة قصص مغامرات، تُحوّل إلى صيغة قصص الأبطال الخارقين. وتم تكليف الكاتب أرنولد دريك بمهمة ابتكار فريق يناسب كلا الصيغتين. بالتعاون مع الكاتب بوب هاني والفنان برونو بريمياني، ابتكر دريك فرقة دوم باترول، وهي فريق من المنبوذين ذوي القوى الخارقة الذين كان يُنظر إليهم على نطاق واسع على أنهم غريبون الأطوار. [ ١ ] ووفقًا لدريك، أخبره المحرر موراي بولتينوف أن مجلة "ماي غريتيست أدفنتشر" كانت مُهددة بالإلغاء، وأنه أراد منه ابتكار فكرة جديدة قد تُنقذها. [ ٢ ] كان بولتينوف متحمسًا لعرض دريك الأولي الذي تضمن شخصيتي إيلاستي-غيرل وأوتوماتون (الذي تم تغيير اسمه إلى روبوتمان في الظهور الثالث للفريق، العدد ٨٢)، لكن دريك أراد شخصية ثالثة، فاستعان بهاني لابتكار شخصية نيجاتيف مان . [ ٢ ] أُعلن عن الفريق في البداية باسم "ليجيون أوف ذا سترينج" (The Legion of the Strange). [ ٣ ]
أُعلن عن فرقة دوم باترول على غلاف العدد 80 من سلسلة "أعظم مغامراتي" ( صدر الغلاف في يونيو 1963). وضع دريك وهاني حبكة العدد معًا، ثم كتب كل منهما نصفه بشكل مستقل (دريك النصف الأول، وهاني النصف الثاني). [ 2 ] حثّ نايلز كولدر فرقة دوم باترول الأصلية، التي كانت تعاني من مرارة العزلة عن العالم، على استخدام قواها من أجل الصالح العام. أُعيد تسمية سلسلة "أعظم مغامراتي" رسميًا إلى "دوم باترول" بدءًا من العدد 86.
في مقابلة، ناقش دريك فكرة فرقة دوم باترول. [ 4 ]
في أحد الأيام، جاءني موراي بولتينوف ، المحرر، أو بالأحرى ذهبتُ إليه، فقال: "نواجه صعوبات جمة مع سلسلة "أعظم مغامراتي" ، فقد بدأت تفقد بريقها. لقد طغى عصر الأبطال الخارقين تمامًا. " أعظم مغامراتي" مليئة بالأبطال العاديين. نحتاج إلى نوع من الأبطال الخارقين لإضفاء الحيوية عليها." فوافقتُ، وخرجتُ وعدتُ بعد ساعتين بفكرة أساسية عن رجل على كرسي متحرك، هو العقل المدبر، ويقود هذه المجموعة من الأبطال الخارقين الذين يكرهون كونهم أبطالًا خارقين. كان هذا هو الجانب الجديد. هذا ما ميّز "فرقة الموت"، هؤلاء الأشخاص يكرهون كونهم أبطالًا خارقين. وكانوا يشعرون ببعض الشفقة على أنفسهم، قليلًا فقط، وكان رئيسهم يقول لهم باستمرار: "كفّوا عن البكاء على أنفسكم." هذا ما جعلهم شيئًا لم يكن موجودًا في ذلك الوقت.
كان أعضاء فرقة دوم باترول يتشاجرون باستمرار ويعانون من مشاكل شخصية، وهو أمر شائع بين فرق الأبطال الخارقين التي تنشرها مارفل كوميكس مثل فانتاستيك فور ، ولكنه كان جديدًا في عالم دي سي. [ 5 ] وتناسبت شخصيات الأشرار في دوم باترول مع الطابع الغريب والمثير للدهشة للسلسلة. [ 2 ] ومن بين هؤلاء الأشرار الجنرال إيمورتوس الساعي إلى الخلود ، ورجل الحيوان-النبات-المعدن القادر على تغيير شكله ، وجماعة الإخوان الأشرار بقيادة الدماغ ، وهو دماغ منفصل عن جسده يُحافظ على حياته بفضل التكنولوجيا. كما ضمت جماعة الإخوان الأشرار الغوريلا الذكية مسيو مالاه ومادام روج ، التي مُنحت قوى مشابهة لقوى إيلونغيتد مان ، مع ميزة إضافية تتمثل في وجه مرن يسمح لها بانتحال شخصيات مختلفة.
كان لدى فرقة Doom Patrol حدثان مشتركان: الأول مع Challengers of the Unknown ، حيث تعاونوا لمحاربة Multi-Man و Multi-Woman؛ والثاني مع Flash في The Brave and the Bold #65.
مع تراجع شعبية الكتاب، ألغته دار النشر. قتل دريك جميع أعضاء فرقة دوم باترول في العدد الأخير، دوم باترول #121 (سبتمبر-أكتوبر 1968)، حيث ضحى أعضاء الفرقة بحياتهم من أجل مدام روج والجنرال زال لإنقاذ قرية كودسفيل الصغيرة للصيد في ولاية مين . كانت هذه المرة الأولى في تاريخ القصص المصورة التي يُختتم فيها عنوان ملغى بموت أبطاله. ظهر الفنان برونو بريمياني والمحرر موراي بولتينوف في بداية القصة ونهايتها، طالبين من المعجبين مراسلة دي سي لإعادة إحياء دوم باترول، مع أن بولتينوف كان من المفترض أن يكون هو أرنولد دريك. [ 6 ] ووفقًا للكاتب، فقد استُبدل بالمحرر لأنه كان قد استقال للتو بسبب خلاف على الأجور وانتقل إلى مارفل كوميكس. أكمل الكاتب السيناريو بدافع الصداقة مع بولتينوف فقط. [ ٧ ] بعد بضع سنوات، صدرت ثلاثة أعداد أخرى، وهي عبارة عن طبعات مُعادَة لأعداد سابقة (ظهرت الأعداد ٨٩ و٩٥ و٩٠ في الأعداد ١٢٢ و١٢٣ و١٢٤ على التوالي). ولم يحدث إحياء حقيقي لفرقة دوم باترول إلا في عام ١٩٧٧، أي بعد تسع سنوات من توقف السلسلة الأصلية.
توجد بعض أوجه التشابه بين فرقة "دوم باترول" الأصلية وفرقة "إكس-من " الأصلية من مارفل كوميكس ؛ [ 8 ] وقد أقرت مارفل بهذا التشابه في سلسلتها الفكاهية "نوت براند إيك" . [ 9 ] فكلتاهما تضم أبطالًا خارقين منبوذين من المجتمع، ويقودهما رجال يتمتعون بذكاء خارق ويستخدمون الكراسي المتحركة. هذه التشابهات دفعت كاتب السلسلة، أرنولد دريك، إلى القول بأن فكرة "إكس-من" لا بد أنها مستوحاة من "دوم باترول".
دريكولد:
...ازداد اقتناعي يومًا بعد يوم بأن ستان لي قد سرق شخصيات إكس-من من دوم باترول عن قصد. على مر السنين، علمتُ أن عددًا كبيرًا من الكتّاب والفنانين كانوا يعملون سرًا بين مارفل ودي سي. لذلك، منذ اللحظة التي طرحتُ فيها الفكرة لأول مرة على موراي بولتينوف، محرر دي سي، كان من السهل على أي شخص أن يسمع أنني أعمل على قصة عن مجموعة من الأبطال الخارقين المترددين يقودهم رجل على كرسي متحرك. لذا، مع مرور الوقت، بدأت أشعر أن ستان كان لديه متسع من الوقت أكثر مما كنتُ أظن. ربما كان لديه أربعة أو خمسة أو حتى ستة أشهر. [ 10 ]
في مقابلة أجريت قبل وفاته بفترة وجيزة في عام 2007، اتخذ دريك موقفًا أكثر اعتدالًا، مصرحًا بأنه في حين أنه من الممكن أن يكون لي قد استوحى أفكاره من فرقة دوم باترول، فإنه كان من الممكن أيضًا أن يتوصل إلى مفهوم مماثل بشكل مستقل: "بما أننا كنا نعمل في نفس مزارع العنب، وإذا قمت بما فيه الكفاية من هذا النوع من الأشياء، عاجلاً أم آجلاً، ستبدو وكأنك تقلد بعضكما البعض." [ 2 ]
تتشابه الشخصيات الأربع الرئيسية في السلسلة الأصلية إلى حد كبير مع أعضاء فريق "الفرقة الرائعة". فكلتا المجموعتين، المؤلفة من امرأة وثلاثة رجال، تضم عضوًا يتمتع بقدرات تمدد خارقة، وآخر يتمتع بقوة هائلة محصورة في جسد برتقالي مشوه أو غير بشري، وثالثًا يبدو جسده متوهجًا بالنار أو الطاقة. ويمكن توسيع نطاق المقارنة بالقول إن العضو الرابع إما غير مرئي أو يعمل من وراء الكواليس. وقد أثار هذا الأمر تكهنات المعجبين بأن مسلسل "دورية الموت" مستوحى من السلسلة السابقة أو مقلد لها. [ 11 ] وقد كتب جون بيرن، الذي كتب ورسم جميع الشخصيات الثلاث، قائلاً: "أتمنى لو يسأل أحدهم أرنولد دريك عن أوجه التشابه بين "دورية الموت" و"الفرقة الرائعة"، بدلاً من الإشارة دائمًا إلى مقارنة "رجال إكس". [ 12 ]
يخالف الكاتب المرموق في مجال القصص المصورة والمسلسلات التلفزيونية، مارك إيفانير ، هذا الرأي. ويشير إلى أن الفترة الزمنية بين تاريخي إصدار العدد 80 من سلسلة "دوم باترول" في "مغامرتي الأعظم" والعدد 1 من سلسلة "رجال إكس الخارقون " كانت قصيرة جدًا بالنسبة للوقت اللازم لإنتاج سلسلة قصص مصورة مقلدة. علاوة على ذلك، أشار إيفانير إلى أنه لا جدوى من محاولة إنتاج عمل متسرع كهذا لتقليد عمل لا يضمن له النجاح الكافي لتبرير هذه الجهود: "ربما مرّت ستة أشهر قبل معرفة أي أرقام مبيعات موثوقة للعدد 80 من " مغامرتي الأعظم ". لم يبدأ أحد حتى في إحصاء المبيعات إلا بعد توقف بيع العدد... في هذه الحالة، بعد شهرين". في النهاية، كانت مبيعات العمل الأصلي متواضعة، لذا كان تقليده بلا جدوى. [ 13 ]
عرض خاص : فرقة دوم باترول من تأليف بول كوبربيرغ
قدّم الكاتب بول كوبربيرغ ، وهو من أشدّ المعجبين بفريق دوم باترول ، والفنان جو ستاتون، فريقًا جديدًا في العدد 94 من سلسلة شوكيس (أغسطس-سبتمبر 1977). [ 14 ] كانت دي سي آنذاك تُجهّز قصصًا مميزة لإحياء سلسلة شوكيس - التي كانت في الأصل سلسلة قصصية تُقدّم شخصيات جديدة يُمكن أن تنطلق في سلاسلها الخاصة إذا لاقت رواجًا كافيًا، وكان العدد 94 من شوكيس هو أول عدد جديد من السلسلة منذ ما يقرب من سبع سنوات. وجّه المحرر بول ليفيتز كوبربيرغ وستاتون لكتابة قصة مميزة عن دوم باترول. [ 15 ] اختار كوبربيرغ إنشاء تشكيلة جديدة لأنه أراد احترام القصة التي لقي فيها فريق دوم باترول حتفهم، وقد استلهم ذلك من سلسلة "إكس-من" الجديدة كليًا والمختلفة كليًا التي أصدرها لين وين وديف كوكروم مؤخرًا. [ 16 ] صرّح كوبربيرغ لاحقًا بأنه غير فخور بإعادة إطلاق المسلسل، مشيرًا إلى أنه "[كنت] أغفل جوهر فرقة دوم باترول. كانت المجموعة الأصلية منبوذة وغريبة الأطوار، بينما كان رجالي الجدد مجرد أبطال خارقين من عالم القصص المصورة. كنت شابًا عديم الخبرة وجديدًا في الكتابة، إذ لم أكن أملك سوى عامين من الخبرة قبل أن أحصل على هذه الفرصة." [ 15 ]
The new team is led by Celsius (Arani Desai), the Chief's previously unseen wife, who recreates the Doom Patrol to protect herself from General Immortus. Robotman is the only survivor of the original Doom Patrol, and his ruined body is replaced by a new, futuristic one built by Will Magnus. The Negative Spirit now possesses Russian cosmonautValentina Vostok, making her Negative Woman (although its presence does not render her radioactive), and she is able to transform her own body into its form rather than sending it out under control. The final member is Tempest aka Joshua Clay, a Vietnam veteran/deserter who fires energy blasts from his hands.[17]
This new version of the team did not receive its own series following its three-issue tryout. Kupperberg said this was most likely due to poor sales, as even in the months prior to the DC Implosion he heard no word of a new Doom Patrol series.[15] However, the team did receive a series of guest appearances in various DC titles, such as Superman Family (in a three part arc in the Supergirl feature that was intended for the recently canceled Super-Team Family),[18]DC Comics Presents (teaming up with Superman in a story which revealed that Vostok's powers had changed to match Larry Trainor's exactly), and Supergirl. Robotman also appeared as an occasional supporting character in the Marv Wolfman and George Pérez era of Teen Titans, where it was revealed that Changeling, formerly DP associate Beast Boy, had arranged for Dayton Industries technicians to recreate the Caulder body design for Cliff. His first storyline here had him, the Titans, and a new Brotherhood of Evil battle Madame Rouge and General Zahl, the murderers of the original Doom Patrol, who died in the battle.
Eclipse Comics published Doom Patrol: The Official Index with covers drawn by John Byrne in 1984. The two-part series included all of their appearances from My Greatest Adventure #80 to their final appearance before their 1980s return.
Post-Crisis relaunch (volume 2, part 1)
ظلّ حماس كوبربيرغ لفريق دوم باترول قائمًا، فبالإضافة إلى كتابة بعض حلقات الفريق بعد سلسلة شوكيس ، قدّم لاحقًا اقتراحًا لسلسلة جديدة. [ 15 ] حظي الاقتراح بالموافقة، ووضع كوبربيرغ الأساس للسلسلة الجديدة بكتابة العدد السنوي الأول من سلسلة سيكريت أوريجينز، برسومات جون بيرن، والذي نُشر عام 1987، مُلخّصًا أصول النسختين السابقتين من فريق دوم باترول. في أكتوبر 1987، أعادت دي سي إطلاق سلسلة دوم باترول ، من تأليف كوبربيرغ ورسوم ستيف لايتل . [ 19 ] تولّى لايتل المهمة على مضض، بعد أن قرأ ولم يُعجبه عمل كوبربيرغ الجديد في سلسلة شوكيس (الأعداد 94-96)، وسرعان ما استقال بسبب عدة شكاوى، منها عدم إشراكه في حبكة القصة المصورة رغم وعود المحرر المتكررة بذلك. [ 20 ] استُبدل بكوبربيرغ بالشاب إريك لارسن بعد العدد الخامس. وعلّق كوبربيرغ لاحقًا قائلًا: "أُعجبني عمل إريك، لكنني لا أعتقد أنه كان الخيار الأمثل لفريق دوم باترول. في الحقيقة، لا أعتقد أنني ولا إريك كنا راضيين عن هذا الترتيب، لكننا بذلنا قصارى جهدنا لإنجاحه." [ 15 ] من جانبه، قال لارسن إنه كان سعيدًا تمامًا بالعمل في السلسلة، ويعود ذلك جزئيًا إلى أنه في المرات القليلة التي لم يُعجبه فيها جانب من حبكات كوبربيرغ، كان ببساطة يُعدّل الحبكة عند رسمه للعدد. وبالنظر إلى الماضي، شعر لارسن أن هذه الممارسة تجاوزت صلاحياته، لكنه قال إن المحرر لم يعترض عليها قط. [ 21 ]
كانت هذه النسخة سلسلة أبطال خارقين أكثر تقليدية من المجلد الأصلي. [ 15 ] تضمنت أعضاءً جددًا انضموا إلى الفريق: لودستون (ريا جونز)، الفتاة القوية ذات القوى المغناطيسية؛ وكارما (واين هوكينج)، الذي تجعل قوته الخارقة أي شخص يحاول مهاجمته يتراجع؛ وسكورتش (سكوت فيشر)، الذي يُولّد جسده كميات هائلة من الحرارة تتركز في يديه، مما يستلزم ارتداءه قفازات واقية طوال الوقت. صدر كتاب إضافي من دي سي كوميكس في العدد رقم 9 (يونيو 1988). [ 22 ] ووفقًا لكوبربيرج، بدأت مبيعات السلسلة "بشكل جيد، ثم تراجعت إلى الحد الذي تم فيه استبعادي من الكتاب واستبدالي بجرانت موريسون على أمل أن يتمكن من إنقاذ السلسلة". [ 15 ]
دورية الموت لغرانت موريسون (المجلد 2، الجزء 2)
بعد أول 18 عددًا (وعدد من الإصدارات المشتركة والسنوية)، تم استبدال كوبربيرغ بغرانت موريسون، ولم يعد يتم تقديم القصص المصورة إلى هيئة الرقابة على القصص المصورة للموافقة عليها (مما أدى إلى تخفيف العديد من القيود على القصص والصور المعروضة)، بدءًا من العدد رقم 19. وافق كوبربيرغ على مساعدة موريسون من خلال حذف الشخصيات التي لم يرغب موريسون في استخدامها، [ 23 ] بما في ذلك سيلسيوس، وسكوت فيشر، وكارما، ولودستون، وتيمبست.
استغل موريسون حدث " الغزو " من دي سي لإعادة إطلاق السلسلة من خلال "تجريد الفريق من عناصره الأساسية والعودة، بأسرع ما يمكن، إلى غرابة الأحداث الجامحة التي جعلت القصص الأولى مثيرة للغاية". [ 23 ] أعاد موريسون صياغة شخصية "الرجل السلبي" بشكل جذري من خلال دمج "الروح السلبية" (التي أصبحت كيانًا كونيًا) مع لاري ترينور وطبيبته إليانور بول، مما أدى إلى إنشاء كيان غير محدد الجنس يُعرف باسم ريبس. قدّم موريسون بعض الشخصيات الجديدة للفريق، بما في ذلك "جين المجنونة" ، التي تمتلك 64 شخصية (لكل منها قدرة خارقة خاصة بها)، [ 24 ] و "داني الشارع" الحي الواعي ، و "دوروثي سبينر " ، الفتاة ذات وجه القرد التي تمتلك " أصدقاء خياليين " أقوياء. وقد دمجوا في شخصياتهم جمعيات سرية غريبة ، وعناصر من الدادائية والسريالية ، وتقنية التقطيع التي ابتكرها ويليام س. بوروز وبريون جيسين . كما استعاروا أفكار خورخي لويس بورخيس وهاينريش هوفمان . وقال مبتكر السلسلة الأصلي، أرنولد دريك، إن سلسلة موريسون كانت السلسلة اللاحقة الوحيدة التي عكست نية السلسلة الأصلية. [ 25 ]

Over the course of the series, Morrison dedicated some issues to parody and homage. Willoughby Kipling led the Doom Patrol on a parody of the Brujería story arc of Swamp Thing: A Murder of Crows in issues #31–32. Issue #42 featured the origin of Flex Mentallo, who was supposed to be the character in the Charles Atlas ad. A belated lawsuit from the Charles Atlas Company showed that DC was protected under Fair Use doctrine in addition to an expired statute of limitations.[26] Issue #53 featured a dream sequence that mimicked the Stan Lee/Jack KirbyFantastic Four, borrowing plot points from "The Galactus Trilogy" (FF #48–50) and FF #51, "This Man... This Monster!". A 1992 special called Doom Force was released as a one-shot and was meant to mimic and parody the X-Force book by Rob Liefeld. Issue #45 parodied Marvel's Punisher and Alan Moore in a satire called the Beard Hunter, a perpetually clean-shaven serial killer who murders bearded men and targets the Chief.
Morrison's villains were extremely unusual and strange, even by Doom Patrol's eccentric standards. For example:
- Red Jack is a near-omnipotent being who thinks he is both Jack the Ripper and God. He lives in a house without windows, torturing butterflies to create the pain he needs to survive.
- The Brotherhood of Dada are an anarchistic group who fight against reality and reason. It features members such as Sleepwalk, who can only use her tremendous powers when asleep (she takes sleeping pills and listens to Barry Manilow before battles), The Quiz, who has "every superpower you hadn't thought of" and a pathological fear of dirt, and Number None, who never materializes but is responsible for everyday annoyances, like bumping into doors that are ajar.
- The Scissormen, a race of alien beings from the dimension of Orqwith that attack non-fictional beings in the "real world" (i.e., the world the Doom Patrol live in) with their large scissor-like hands and cut people out of reality.
في العدد 57، كُشف أن الرئيس كان وراء "الحوادث" التي حوّلت كليف ولاري ترينور وريتا فار إلى كائنات خارقة. صرّح الرئيس بأنه تسبب في اكتسابهم لقواهم بسبب كراهيته لهم. شعر أنهم مدللون ونرجسيون وسطحيون، وأنه بتحويلهم إلى "مسوخ"، سيتمكن من تحسينهم كبشر. وكشف أيضًا أنه كذب بشأن عدم زواجه من سيلسيوس (قائدة فرقة دوم باترول الثانية، التي ادعى كولدر أنها مجنونة/تكذب بشأن زواجها منه) بدافع الغضب. كان مستاءً من أن التجارب التي أُجريت عليها (كما حدث مع إيلاستي-غيرل) منحتها قوى خارقة فقط ولم تحوّلها إلى مسوخ. عندما اكتشف تيمبست وروبوت مان دوره في "خلق" روبوت مان وإيلاستي-غيرل ونيجاتيف مان، قُتل تيمبست وشُلّ روبوت مان. بعد انكشاف حقيقته كشرير، خطط كولدر لإطلاق روبوتات نانوية في العالم، على أمل إحداث كارثة تُحسّن البشرية، بغض النظر عن الدمار الذي ستُسببه. لكن خطته أُحبطت من قِبل صانع الشموع، وهو رعب كوني عنيف، حررته دوروثي مقابل إحياء تمبست (التي قتلها صانع الشموع مجددًا). ثم قطع صانع الشموع رأس كولدر وسعى لاستخدام الروبوتات النانوية لاستعباد البشرية. هزمت دوروثي، وكريزي جين، وروبوتمان (الذي حررته دوروثي وكريزي جين) صانع الشموع بمساعدة النسخة الجديدة المُعاد إحياؤها من ريبس. غادر ريبس الفريق لفترة وجيزة للتكاثر كجزء من طقوس كونية. ومع ذلك، خلال المعركة، طارت جين إلى بوابة وهبطت في عالم بلا أبطال. بعد إيداعها قسرًا في مصحة نفسية في هذا العالم الجديد، وفي العدد الأخير من سلسلة موريسون، يعثر روبوتمان على جين وهي على وشك الانتحار، ويأخذها للعيش مع كليف داخل منزل داني ذا ستريت. وتنتهي السلسلة بشكلٍ ملائم بكلمات أغنية " Asleep " لفرقة ذا سميثز : "هناك عالم آخر... هناك عالم أفضل... لا بدّ من ذلك" .
انبثقت من هذه السلسلة سلسلة مصغرة من أربعة أعداد بعنوان "فليكس مينتالو" من رسم فرانك كوايتلي .
دورية الموت لراشيل بولاك (المجلد 2، الجزء 3)
غادر موريسون السلسلة مع العدد 63، وتولت رايتشل بولاك كتابتها في العدد التالي. وكان العدد الأول لبولاك هو الأول أيضًا تحت علامة فيرتيغو الجديدة التابعة لشركة دي سي كوميكس (مع أن الطبعات الورقية التجارية لأعمال موريسون تحمل العلامة، إلا أن الأعداد الأصلية لم تحملها). ومن بين الشخصيات العائدة في سلسلة رايتشل بولاك: كليف ستيل، ونايلز كولدر (الذي أبقته الروبوتات النانوية على قيد الحياة، لكنه تحول إلى رأس منفصل عن جسده، يُحفظ عادةً على صينية مليئة بالثلج)، ودوروثي سبينر. كانت دوروثي في سلسلة بولاك عضوًا أساسيًا في الدورية، حيث كانت تستعين بأصدقائها الخياليين في المعارك. وبشكل عام، تناولت سلسلة بولاك قضايا مثل فجوة الأجيال ، والإنسانية ، والهوية ، وقضايا المتحولين جنسيًا ، وازدواجية الميول الجنسية ، واستعارت عناصر من اليهودية والقبالة في الأعداد الأخيرة. ويُستخدم الملاك أكاتريل كشخصية رئيسية في الأعداد السبعة الأخيرة.
كانت أولى قصصها بعنوان "الانزلاق في الحطام". بدأ دماغ كليف الحاسوبي بالتعطل، وعاد إلى ذكريات الماضي من قصص سابقة. طاردت الأرواح الأفريقية دوروثي بينما كانت تحاول التأقلم مع العيش وحيدة في العالم الحقيقي. منح ويل ماغنوس الزعيم جسدًا جديدًا، لكن ليكفر عن ذنوبه، انتزع كولدر رأسه من الجسد وحُفظ في حالة تجميد. في هذه الأثناء، كانت الأرض بأكملها تعاني من تفشيات عشوائية لظواهر غريبة، ساهم فيها وصول شيء يُدعى "كتاب الجليد". كانت وكالة حكومية تُعرف باسم "البناة"، على غرار "رجال من العدم"، تحاول إيقاف هذا التفشي، الذي كان مرتبطًا على ما يبدو بعرق من المتحولين يُعرفون باسم "تيريسياس". ولأن الزعيم كان محفوظًا في حالة تجميد، ظهر في أرض التيريسياس على هيئة وجه منحوت في جبل. حذروه من أن وصوله إلى هذا العالم هو سبب الجنون في العالم الحقيقي. طوال أحداث القصة، شوهدت كائنات صغيرة برؤوس تحمل حروفًا معكوسة تُغير البشر. ويبدو أن هذه الكائنات كانت نسخةً أقدم من آلات النانو، تُعرف باسم "نانوس". في مقر فرقة دوم باترول، هاجم عملاء البنائين، وفي خضم الفوضى، اقترب اثنان من التيريسياس من دوروثي حاملين دماغًا جديدًا لكليف، لكنها احتاجت إلى خبرة الزعيم لزرعه. في عالم التيريسياس، "أصلح" النانو الزعيم ليتمكن من العيش برأس مقطوعة. بعد استيقاظه، بدا أن الفوضى قد توقفت، وأدركت دوروثي وكليف والزعيم أنهم بحاجة إلى أن يكونوا معًا.
انتقل الفريق إلى "مجمعات قوس قزح" في وادي فيوليت، وهو منزل تسكنه أشباح ضحايا حوادث جنسية. هناك، انضم ثلاثة أعضاء جدد: "أصحاب الضمادات"، وجورج وماريون، اللذان كانا يعملان لدى "البناة" لكنهما تمكنا من الفرار، و"الطفل الداخلي"، وهو تجسيد لنقاء الأشباح وبراءتها. انضمت لاحقًا إلى الفريق كيت جودوين، المعروفة أيضًا باسم " كوغولا" ، وهي من أوائل الأبطال الخارقين المتحولين جنسيًا. أما "مدمنة الهوية"، وهي حليفة سابقة للفريق، فكانت قادرة على التحول إلى أبطال خارقين مختلفين بتغيير جلدها كالسحلية، ثم عادت إلى الفريق مستخدمةً هوية "الذاكرة الزائفة" لتغيير ذكريات الفريق حتى طردتها دوروثي.
ومن بين الأشرار الذين حاربهم الفريق، إلى جانب البناة، الثعلب والغراب، وهما روحان حيوانيتان انجرت دوروثي وكليف إلى عداوتهما؛ والمنظف الرئيسي، وهو كائن له جنين بشري داخل فقاعة كرأس بدأ "بتنظيف" العالم عن طريق تجريده من كل شيء واستبدال الأشياء المسروقة، بما في ذلك الناس، بتذكرة ورقية؛ ومجموعة من المعالجين الحسيديين الذين أطلقوا على أنفسهم اسم المعالجين الزائفين وزعيمهم، حاخام الظلام.
تولى الفنان الجديد، تيد ماكيفر ، رسم معظم الأعداد الثلاثة عشر الأخيرة. واستمر بولاك في كتابة السلسلة حتى إلغائها مع العدد رقم 87، في فبراير 1995.
فرقة الموت لجون أركودي (المجلد 3)
في ديسمبر 2001، أطلق الكاتب جون أركودي والفنان تان إنج هوات سلسلة جديدة من "دوم باترول" . لم تكن هذه النسخة الجديدة تحت علامة "فيرتيجو"، بل أعادت السلسلة إلى عالم دي سي الرئيسي. استمرت السلسلة 22 عددًا قبل إلغائها.
تجاهلت سلسلة أركودي في البداية إلى حد كبير سلسلتي موريسون وبولاك؛ وصرح أركودي في مقابلات آنذاك بأن الانفصال عن سلسلة فيرتيغو يعود إلى وجود اتفاقية سارية المفعول بين هيئة تحرير دي سي تمنع الكتّاب من استخدام شخصيات وأفكار من سلسلته، ولا سيما ريبس/نيغاتيف مان وكريزي جين. ومع ذلك، ونظرًا لردود الفعل السلبية من الجمهور تجاه السلسلة، سُمح لأركودي بالإشارة إلى سلسلة فيرتيغو لشرح ما حدث لشخصيات سلسلة بولاك.
تضمنت هذه السلسلة فريقين من دورية دوم: فريق تابع لشركة جوست إنتربرايزز، يديره ثاير جوست، ويضم شخصيات معروفة من عالم دي سي (ميتامورفو، إيلونغيتد مان، دكتور لايت الثاني، وبيست بوي)، وفريق دوم "سري" آخر، يديره روبوت مان، ويضم شخصيات جديدة: فاست فورورد، القادر على رؤية المستقبل لمدة 60 ثانية، وكيد سليك، الذي يصبح عديم الاحتكاك تمامًا، وفيفر ، القادرة على إشعال نفسها، وفريك، التي تمتلك قوى غامضة من كيان طفيلي في روحها. كان الفريق الثاني هو الشخصيات الرئيسية في السلسلة، حيث تفكك الفريق التابع لجوست عندما كشف ميتامورفو أن روبوت مان قد مات قبل أربع سنوات، مما أدى إلى اختفاء روبوت مان "المنتحل" في الفريق. [ 27 ]
بعد استعادة رأس روبوت مان الحقيقي، أعاد فريق دوم باترول بناءه، وتوصلوا إلى اتفاق يقضي بتمويل ثاير جوست للفريق، شريطة أن يحتفظ جوست بحقوق توزيع مسلسل دوم باترول، والتي استخدمها لإنتاج مسلسل تلفزيوني مستوحى من فريق العصر الفضي. خلال أحداث المسلسل، يفقد فاست فورورد السيطرة على قواه عندما يحاول التنبؤ بالمستقبل لأكثر من 60 ثانية، ويضطر إلى كبحها بالأدوية ليتمكن من العمل. في هذه الأثناء، تنشأ علاقة بين كيد سليك وفيفر، على الرغم من أن فيفر تسببت عن غير قصد في دخول الأول إلى المستشفى بسبب قواها. يُكشف لاحقًا أن جزءًا من اتفاق روبوت مان مع جوست يتضمن تمويل جوست لرعاية دوروثي سبينر الصحية، نظرًا لدخولها في غيبوبة منذ أربع سنوات. يستنتج كليف أن روبوت مان "المُنتحل" لم يكن سوى كليف نفسه الذي تجسد في اللاوعي من قِبل دوروثي. [ 28 ]
أثناء زيارته لدوروثي، استعاد كليف ذكرياته المفقودة حول كيفية دخولها في غيبوبة. قرر كليف وكوغولا إنهاء فرقة دوم باترول، فأخذا دوروثي إلى كنتاكي للقاء والدتها البيولوجية التي لم تكن معروفة من قبل، ليمنحاها فرصة لحياة أكثر "طبيعية". لكن خوفًا من أن يتخلى عنها كوغولا وكليف، أصيبت دوروثي بنوبة نفسية عنيفة، يُقال إنها قتلت كوغولا وكليف، وأدخلتها في غيبوبة. بعد أن علم كليف أن دوروثي قد ماتت دماغيًا بشكل دائم، سمح للأطباء بفصل أجهزة الإنعاش عنها. [ 29 ] أنهى موت دوروثي عقد روبوتمان مع جوست، مما أدى إلى طرد فاست فورورد، وفيفر، وكيد سليك، وفريك، وانطلاقهم معًا بأموال حقوق الملكية التي منحهم إياها جوست من مسلسله التلفزيوني دوم باترول، بينما انطلق كليف في العالم وحيدًا مرة أخرى.
لم تظهر شخصيات أركودي إلا مرات قليلة لاحقة، واقتصر ظهورها في الغالب على مشاهد قصيرة.
فرقة الموت لجون بيرن (المجلد 4)
في أغسطس 2004، أطلقت دي سي سلسلة جديدة لفرقة دوم باترول بعد ظهور الفريق الجديد لأول مرة في سلسلة جاستس ليغ . كتب جون بيرن هذه السلسلة ورسمها، بينما قام دوغ هازلوود بتحبيرها . وروج بيرن للسلسلة تحت شعار "معًا من جديد لأول مرة!"، حيث أعاد إطلاقها، متجاهلًا جميع أحداث دوم باترول السابقة. [ 30 ]
ظهرت السلسلة لأول مرة كجزء من قصة من ستة أجزاء نُشرت في العدد 94-99 من سلسلة JLA تحت عنوان "الدائرة العاشرة"، مع العلم أن بيرن هو من رسم هذا الجزء فقط، حيث كتبه كريس كليرمونت. وقدّم هذا الفريق العديد من الأعضاء الجدد مثل آفا، وغرانت، ونادج، وفورتكس، إلى جانب أبطال الستينيات.
كانت هذه النسخة الجديدة مثيرة للجدل وقصيرة الأجل. [ 31 ] فإلى جانب استبعاد سلسلة موريسون الشهيرة (وشخصياتها) من الأحداث الرسمية وتأثيرها المدمر على سلسلة "تين تايتنز" (التي بذلت قصارى جهدها للحد من الإشارات إلى ماضي بيست بوي وتجنبت استخدام جماعة الأشرار حتى إلغاء سلسلة بيرن وعودة جيف جونز إلى القصة الأصلية)، أثارت السلسلة جدلاً واسعاً بسبب مشهد يُرسل فيه روبوت مان وإيلاستي جيرل إلى الماضي ويستحوذان على جسديهما في صغرهما. خلال رحلتهما في الماضي، يُعلن روبوت مان حبه لإيلاستي جيرل. ولكن، نظراً لفارق السن بين البطلين، تُحاصر ريتا في جسدها وهي في الثانية عشرة من عمرها عندما يُفصح كليف البالغ عن مشاعره الرومانسية ويُقبّلها. ألغت دي سي سلسلة بيرن مع العدد رقم 18.
"الأزمة اللانهائية" و"بعد عام واحد"
استغلت هيئة تحرير دي سي أحداث قصة " الأزمة اللانهائية " لإعادة تسلسل أحداث فرقة دوم باترول. ففي هروبهم من بُعد الفردوس الذي سكنوه منذ نهاية " أزمة على الأراضي اللانهائية" ، أحدث سوبر بوي برايم وأليكس لوثر تموجات زمنية انتشرت في جميع أنحاء الواقع، مما تسبب في تداخلات على خطوط زمنية متوازية لأحداث معينة ( الزمن الفائق )، مثل إعادة جيسون تود إلى الحياة.
في الطبعة المعاد طباعتها من "الأزمة اللانهائية" ، أظهرت مشاهد إضافية أضيفت إلى المجموعة شخصيات فيفر، وكيد سليك، وآفا، ونادج، وجرانت، وفورتكس ضمن صفحتين متقابلتين من الأبطال. [ 32 ]
أثناء مساعدة فريق "التين تايتنز" في معركتهم ضد "سوبربوي برايم"، استعاد أعضاء "دوم باترول" ذكريات من تاريخهم الأصلي. استعاد "روبوتمان" و"نايلز كولدر" ذكريات فرق "دوم باترول" السابقة التي عملوا معها. يبدو أن هذه المعركة قد ألغت بعض التغييرات الزمنية التي أحدثها "سوبربوي برايم"، وأسفرت عن خط زمني يضم جميع النسخ السابقة من "دوم باترول"، مع بقاء "ريتا فار" و"لاري ترينور" على قيد الحياة. أكد "الرئيس" أن "ريتا" قد قُتلت بالفعل جراء انفجار "زاهل". وادعى "الرئيس" أنه عثر لاحقًا على جمجمتها وعالجها ببروتينات اصطناعية حتى نما جسدها المرن من جديد. [ 33 ]
يعود ستيف دايتون لارتداء خوذة مينتو ، وهو يعاني من اضطراب نفسي، لكنه يتذكر أيامه كزعيم عصابة إجرامي شرير. يبدو أن الزعيم يتلاعب بأعضاء فرقة دوم باترول مجددًا، إذ يدّعي رغبته في إعادتهم إلى طبيعتهم حتى "يتوقفوا يومًا ما عن كونهم غريبين". بعد مواجهة فرقة دوم باترول مع التايتنز، يخبرهم الزعيم أن كيد ديفل يجب أن يكون عضوًا في فرقة دوم باترول بدلًا من التايتنز، لأن مظهره وطبيعته الفريدين سيميزانه دائمًا عن الآخرين. مع ذلك، يقف بيست بوي وإيلاستي جيرل ومينتو في وجه الزعيم ويجبرونه على التنحي عن قيادة فرقة دوم باترول، ويتولى مينتو هذا المنصب.
لقد تغير اثنان من الأعضاء السابقين في فريق التين تايتنز بشكل كبير خلال أحداث "الأزمة اللانهائية". مال دنكان ، الذي يُعرف الآن باسم فوكس، وزوجته ( بامبلبي ) يقيمان الآن في مقر قلعة دورية الموت.
ظهرت فرقة دوم باترول لاحقًا في سلسلة الفرسان الأربعة (2007)، مع عودة كولدر لقيادة الفريق. ووفقًا للعدد الأول من سلسلة تايتنز (المجلد 2)، أصبح بيست بوي قائد الفريق مؤخرًا.
في عالم دي سي: القرارات ، يلعب روبوتمان دورًا ثانويًا بينما يظهر مينتو في العدد رقم 4.
دورية الموت لكيث جيفن (المجلد 5)
في السابع من فبراير عام ٢٠٠٩، أُعلن في معرض نيويورك كوميك كون أن كيث جيفن سيقود عملية إعادة إحياء سلسلة "دوم باترول"، وهي سلسلة لطالما صرّح برغبته في كتابتها. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] وانضم إليه الفنان مات كلارك، الذي أعرب هو الآخر عن رغبته في العمل مع الفريق. [ ٣٦ ] ركزت السلسلة الجديدة على الأعضاء الأساسيين: إيلاستي-غيرل، ونيجاتيف مان، وروبوت مان، والرئيس، بينما كان من المقرر ظهور أعضاء آخرين مثل مينتو، وبامبلبي، وفوكس لاحقًا. انطلقت السلسلة بقصة قصيرة مشتركة من عشر صفحات بعنوان "ميتال مين" من تأليف جيه إم ديماتيس . [ ٣٧ ] [ ٣٨ ]
في العدد الأول، تتخذ ريتا اسمًا مستعارًا هو "إيلاستي-وومان"، ووفقًا لتقلص الفريق، فإنها "تعتني" ببامبلبي، الذي يبلغ طوله الآن ثماني بوصات بعد أن تقلص إلى حجم نحلة في أزمة اللانهاية .
قُتلت نادج، التي انضمت إلى الفريق بفضل بيرن، أثناء تأدية واجبها، وهرب غرانت بجثتها.
يعمل الفريق الحالي انطلاقاً من جزيرة أولونغ (منذ عام 1952 )، التي تحولت إلى مدينة منتجعية مع الحفاظ على مكانتها الرائدة في مجال العلوم المتقدمة. كما يقدم روكي ديفيس، من فريق " تحدي المجهول"، الدعم المعنوي للفريق.
تظهر العضوة السابقة كريزي جين في العدد رقم 7. ويظهر داني ذا ستريت، بشكل مصغر، في العدد رقم 8.
انضمّ "أمبوش باج" إلى الفريق في نهاية العدد رقم 9.
تم إلغاء السلسلة بسبب انخفاض المبيعات، مع صدور العدد رقم 22 في مايو 2011.
الـ 52 الجديدة
في سبتمبر 2011، أعادت سلسلة "الـ 52 الجديدة" إطلاق تسلسل أحداث عالم دي سي. في هذا التسلسل الزمني الجديد، ذُكرت فرقة "دوم باترول" بإيجاز في العدد 24 من سلسلة "جاستس ليغ" . يُصوَّر الفريق بنفس مظهر فرقة "دوم باترول" التي رسمها بول كوبربيرغ عام 1977، والتي تتألف من الأعضاء سيلسيوس ، وجوشوا كلاي ، ونيجاتيف وومان ، بالإضافة إلى كارما وسكوت فيشر. [ 39 ]
خلال أحداث قصة " الشر الأبدي "، قُتلت فالنتينا فوستوك وكارما وسكوت في مواجهة مع جوني كويك وأتوميكا من نقابة الجريمة ، بينما يُفترض أن سيلسيوس وجوشوا كلاي قُتلا أيضًا. بعد علمه بموت فريقه، شرع رئيس الشرطة في تشكيل فرقة جديدة من دورية الموت. [ 40 ]
بعد هزيمة نقابة الجريمة، تم تقديم فرقة دوم باترول المُنشأة حديثًا في العدد رقم 30 من سلسلة جاستس ليغ . يضم الفريق روبوت مان، وإيلاستي جيرل، ونيجاتيف مان، وعضوة جاستس ليغ المفقودة إليمنت وومان، التي يرفض كولدر السماح لها بمغادرة المجموعة ويخدعها ليعتقد أنها تُركت وحيدة من قبل جاستس ليغ.
يحاول الفريق القبض على جيسيكا كروز ، حاملة خاتم القوة الجديدة، لإجبارها على الانضمام إليهم. أثناء محاولتهم القبض عليها، يطالب كولدر الفريق برفض إنقاذ المدنيين من مبنى منهار ليتمكن من إجراء عملية استئصال فص جبهي لكروز وإجبارها على خدمته. ينقذ أعضاء فرقة العدالة الناس في المبنى، وينجح ليكس لوثر في إيقاف كولدر ليتمكن باتمان من إقناع كروز بالانضمام إلى الفرقة. خلال قتالهم، يكشف لوثر أن كولدر (كما فعل في سلسلة موريسون) كان مسؤولاً عن التسبب في "الحوادث" التي منحت فرقة دوم باترول قواها، وأن كلاً من سيلسيوس وجوشوا كلاي استغلا فوضى أحداث " الشر الأبدي" لتزييف موتهما والهروب من كولدر. كما يُكشف أن كولدر سمّم قرية صيد بأكملها كجزء من تجربة، ولم يعالج السكان إلا بعد أن اكتشف لوثر الحقيقة وهدد بفضح أمره.
دورية الموت لجيرارد واي (المجلد 6)
تم إطلاق سلسلة جديدة من قصص "دوم باترول" من تأليف جيرارد واي ورسوم نيك ديرينغتون، وذلك ضمن إصدارات دار نشر "يونغ أنيمال" . صدر العدد الأول في 14 سبتمبر 2016. وقد ابتكرت السلسلة العديد من الشخصيات الأصلية، بالإضافة إلى بعض الشخصيات المأخوذة من قوائم الفرق السابقة.
تواصل داني ذا ستريت مع كيسي برينك ، وهي شخصية خيالية ابتكرها للتواصل مع الناس عبر القصص المصورة، عندما شعر بالتهديد من قبل مجموعة من الكائنات الفضائية تُعرف باسم فيكترا. كانت هذه المجموعة ترغب في استغلال قدرته على خلق الحياة بتحويل شخصياته الخيالية إلى لحوم رخيصة في مطاعم الوجبات السريعة. تواصل داني مع كيسي، على أمل أن تجد طريقها إلى فرقة دوم باترول وتنضم إليها بعد أن يشرح لها قصة نشأتها، سواءً القصة الخيالية التي ابتكرها لها أو كيف أصبحت شخصًا حقيقيًا.
وافقت كيسي على المساعدة. قادت داني، الذي كان يتخذ شكل سيارة إسعاف، إلى مقر مهاجميه، لتكتشف أن زعيم المنظمة لم يكن سوى والدها الخيالي تورمينوكس ، الذي بُعث إلى الحياة عن طريق الخطأ عندما عذبت فيكترا داني. وإلى جانب تورمينوكس، كانت هناك نسخة شريرة من كيسي، تُعرف باسم دودل باغ. وقد خُلقت هي الأخرى عندما عُذِّب داني، وتعكس قلقه بشأن مصير كيسي في العالم الحقيقي. وعلى الرغم من هذه الدراما العائلية، تمكنت كيسي وفريق دوم باترول من هزيمة فيكترا وتحرير داني من قبضتها. [ 41 ]
بعد ذلك، انطلق الفريق للبحث عن "جين المجنونة" ، التي كانت تدير طائفة تحت تأثير شخصيتها المهيمنة الحالية، الدكتورة هاريسون. كانت هاريسون ترغب في تطهير عقل جين من الشخصيات الـ 63 الأخرى عن طريق توزيعها على أعضاء الطائفة الخاضعين لسيطرتها العقلية باستخدام قنبلة جينية. بعد ذلك، كانت ستقتلهم جميعًا. تمكنت جين والفريق من إحباط هذه الخطة وإنقاذ أعضاء الطائفة، وفي الوقت نفسه القضاء على شخصية الدكتورة هاريسون داخل جين. [ 41 ]
يتواصل نايلز كولدر مع الفريق في عدد لاحق، وينطلقون في مهمة بقيادته. لكن المهمة تنقلب رأسًا على عقب، ويتضح أن كولدر عاد إلى المقامرة، مما يدفع الفريق إلى طرده من القيادة ومن عضوية الفريق. وهذا يُشير إلى أن الفريق قد بدأ مرحلة جديدة في مسيرة "دوم باترول". [ 42 ]
من بين الشخصيات الأخرى التي ظهرت في سلسلة واي، تيري نون، زميلة كيسي في السكن، والتي تبين لاحقًا أنها ابنة السيد نوبودي؛ ولوشن، قطة كيسي، التي حولتها تيري إلى شكل بشري؛ وعائلة رينولدز (المسعف سام، وزوجته فاليري، وابنهما لوسيوس الذي يمتلك قدرات سحرية). [ 41 ] [ 42 ] استمرت هذه السلسلة 12 عددًا.
نُشرت سلسلة "دوم باترول: ثقل العوالم" لأول مرة في يوليو 2019، واستمرت تحت إشراف دار نشر " يونغ أنيمال " التابعة لجيرارد واي ، واستكملت أحداث المجلد السادس مباشرةً. شهدت السلسلة عودة إيلاستي-غيرل ومينتو إلى الفريق، وظهورًا خاطفًا لبيست بوي . تمحورت الحبكة الرئيسية حول حصول كليف ستيل على جسد روبوتي جديد يتطور باستمرار حتى أصبح كوكبًا كاملًا، في محاولة لحماية الكون من الأذى، مدفوعًا بتبرئة والدته منه وفقدان دوروثي سبينر . في النهاية، أقنعته كريزي جين بالتوقف، وساعدته على إعادة هيكلته إلى هيئة طفل. أُلغيت السلسلة في أكتوبر 2019 [ 43 ] ، واختُتمت مع عددها السابع في يوليو 2020. [ 44 ]
الحدود اللانهائية
بعد إلغاء سلسلتهم، أُعيد تقديم روبوت مان، وإيلاستي جيرل، ونيجاتيف مان إلى سلسلة دي سي الرئيسية، إلى جانب نايلز كولدر، في العدد الأول من سلسلة باتمان/سوبرمان: أفضل ما في العالمين . ساعد الفريق الأبطال الخارقين في هزيمة ميتالو ، وأجروا لاحقًا عملية جراحية لسوبرمان لعلاجه من التسمم بالكربتونيت الأحمر . [ 45 ]
دورية الموت التي لا يمكن إيقافها (المجلد 7)
انطلقت سلسلة "دورية الموت التي لا تُقهر" المكونة من سبعة أعداد، من تأليف الكاتب دينيس كولفر، ورسم الفنان كريس بيرنهام ، وتلوين برايان ريبر، في 28 مارس 2023. تُصوّر السلسلة دورية الموت في مهمة جديدة: إنقاذ وحماية وتدريب ذوي القدرات الخارقة . [ 46 ] يتألف الفريق الأساسي من روبوت مان، ونيجاتيف مان، وإيلاستي وومان، بقيادة شخصية جديدة تُدعى كريزي جين تُلقّب نفسها بـ"الرئيسة". ومن بين الأعضاء الجدد في الفريق ديجينيريت (شخصية خارقة لديها القدرة على استمداد القوة من المشاعر السلبية) وبيست جيرل (شخصية خارقة ذات مظهر حيواني وقدرة على التلاعب بالغرائز البدائية لدى الآخرين). [ 46 ] يضم طاقم الممثلين المساعدين نايلز كولدر (الذي لم يعد قائدًا للفريق، بل مستشارًا)، ومينتو، وويلوبي كيبلينج، ولوشن، ولوسيوس رينولدز، وفليكس مينتالو، وشخصيتين جديدتين هما سايلوسيمون (الذي يمتلك قوى فطرية) وستاربرو (شخصية خارقة اندمجت مع بوغ ستارو ). [ 47 ] [ 48 ] يلاحق هذا الفريق قوات الحكومة الأمريكية بقيادة بيسميكر ، ويخوض معركة ضد نسخة جديدة من جماعة الإخوان الأشرار، بقيادة الجنرال إيمورتوس، الذي يسعى للحصول على قوة صانع الشموع. [ 49 ]
الأعداء
تواجه فرقة دوم باترول مجموعة متنوعة من الأعداء. كل عدو مُدرج بالترتيب الأبجدي مع ذكر العدد وتاريخ ظهوره الأول:
معرض الأشرار المركزي
| الشرير | الظهور الأول | وصف |
|---|---|---|
| الجنرال إيمورتوس | أعظم مغامراتي #80 (يونيو 1963) | "جنرال" خالد لعصابة إجرامية طائفية يمتلك قرونًا من المعرفة حول التكتيكات العسكرية. |
| الدماغ | دورية الموت المجلد 1 العدد 86 (مارس 1964) | العقل المجرد من الجسد، عبقري علمي، قاد جماعة الإخوة الأشرار. |
| مدام روج | معلمة في مدرسة فرنسية للبنات كانت سراً السيدة روج القاتلة، بجسم مرن وقدرة على إعادة تشكيل وجهها لتقليد أي شخص. | |
| السيد مالاه | غوريلا اختارها العقل المدبر لتخضع لتدريب وصدمات كهربائية حولتها إلى عبقري . | |
| السيد لا أحد | دوم باترول المجلد 1 العدد 86 (مارس 1964؛ باسم السيد موردن) دوم باترول المجلد 2 العدد 26 (سبتمبر 1989؛ باسم السيد لا أحد) | قام السيد موردن، وهو "موجة إجرامية من رجل واحد"، بسرقة الروبوت العملاق روج في سعيه للانضمام إلى جماعة الأشرار؛ وقد أصيب بالجنون وتحول إلى شكل ظل مجرد على يد عالم نازي سابق، فاكتسب القدرة على استنزاف العقل من ضحاياه وأعاد تسمية نفسه السيد لا أحد، زعيم جماعة دادا . |
| رجل حيوان-نبات-معدن | دوم باترول المجلد 1 العدد 89 (أغسطس 1969) | سقط الدكتور سفين لارسن، العالم السويدي والطالب السابق للزعيم، في وعاء يحاكي الحساء العضوي للأرض البدائية واكتسب القدرة على تغيير جسده إلى أي شكل من أشكال الحيوانات أو النباتات أو المعادن. |
| غارغواكس | دورية الموت المجلد 1 العدد 91 (نوفمبر 1964) | سلف ضخم الحجم وبدين لقوة غزو فضائية استخدم التكنولوجيا المتقدمة لعالمه، بما في ذلك جيش من الروبوتات يُطلق عليه اسم الرجال البلاستيكيين. |
| السيد 104 | دورية الموت المجلد 1 العدد 98 (سبتمبر 1965) | كان جون دوبروفني عالم كيمياء حيوية عبقريًا عانى من انهيار عقلي، فاكتسب القدرة على التحول إلى أي عنصر من عناصر الجدول الدوري. بدأ مسيرته باسم السيد 103، ثم ظهر لاحقًا باسم السيد 104. |
| الجنرال زال | دورية الموت المجلد 1 العدد 121 (أكتوبر 1968) | كان يُعرف في الأصل باسم الكابتن زال، وهو قائد غواصة ألمانية سابق، وكان خصماً متكرراً لفرقة دوم باترول. ويُعدّ دوره كالعقل المدبر وراء ما يُعتقد أنه زوال الفرقة إلى جانب مدام روج أبرز ما يُنسب إليه. |
| ريد جاك | دوم باترول المجلد 2 العدد 23 "جامع الفراشات" (يونيو 1989) | يُعتبر ريد جاك، بلا منازع، أقوى شرير واجهه الفريق على الإطلاق. كان كائنًا من بُعد آخر، يرتدي تاجًا مُزخرفًا وقناعًا تنكريًا، وزيًا نبيلًا من منتصف القرن السابع عشر، وادّعى أنه جاك السفاح وخالق الكون. استمد قوته من معاناة ملايين الفراشات التي كان يُعلّقها على جدار منزله. اختطف ريا جونز (المعروفة أيضًا باسم لودستون) من المستشفى حيث كانت تتلقى العلاج أثناء غيبوبتها، ليجعلها عروسه. عندما اكتشفت كريزي جين اختفاء ريا من سريرها في المستشفى، كشفت هوية خاطفها من خلال طقوس استبصار تضمنت قطعًا من كتب سرقتها من متجر قريب (وهي طريقة يُزعم أن الدادائيين وويليام س. بوروز استخدموها لكتابة قصائد عشوائية). يهزم ريد جاك فرقة دوم باترول بسهولة، ويبدو أنه لا يمكن إيقافه حتى تطلق كريزي جين مجموعته من الفراشات، مما يجعله عاجزًا، ويسمح لريا بطعنه في ظهره بسكينه الخاص. |
| شظايا | دورية الموت المجلد 2 العدد 7 (أبريل 1988) | كان مارك شيفر مفجراً متسلسلاً وفوضوياً مناهضاً للحكومة، قبل أن يحوّل حادث في المختبر جلده إلى مركب معدني عضوي، مانحاً إياه قوة وسرعة خارقتين، وقدرة على إطلاق مقذوفات معدنية من جسده في انفجارات مدوية. عثرت عليه فرقة "دوم باترول" في كانساس أثناء ارتكابه سلسلة جرائم قتل، وأجبرته على القتال. |
أعداء أقل شهرة
| الشرير | الظهور الأول | وصف |
|---|---|---|
| دكتور جانوس | أعظم مغامراتي #81 (مارس 1964) | هرب جوزيف كرويتز، وهو مجرم محترف كان في السابق داعية لهتلر، من سقوط ألمانيا النازية واخترع جهازًا يشبه الراديو يجعل الناس يرون أشياء غير موجودة. |
| رابطة أصحاب الرؤوس الخضراء | أعظم مغامراتي #82 (سبتمبر 1963) | تنكر ثلاثة كائنات فضائية ذات بشرة خضراء في هيئة بشرية وتسللوا إلى أروقة السلطة على مدى سبع سنوات من التخطيط، حيث تظاهروا بأنهم السيناتور دورهام، الشخصية السياسية النافذة؛ والدكتور سافاتيني، رئيس المؤسسة الدولية للعلوم؛ والسيد دوفوار، الممول الشهير. |
| كوكي ونولان | أعظم مغامراتي #83 (نوفمبر 1963) | مجرمون عاديون يستغلون انقطاع التيار الكهربائي الذي حدث عندما تم إطلاق العنان لشكل طاقة الرجل السلبي خارج السيطرة. |
| الوحوش النووية | مغامرتي الأعظم #85 (فبراير 1964) | مخلوقان يعملان بالطاقة النووية من باطن الأرض. |
| روج | دورية الموت العدد 86 (مارس 1964) | روبوت عملاق صنعه الرئيس ووقع تحت سيطرة السيد لا أحد حتى يتمكن من أن يصبح عضواً في جماعة الأشرار. |
| جياكومو | دورية الموت العدد 87 (مايو 1967) | شخص قصير القامة خدم جماعة الإخوة الأشرار. |
| فينس هاردينغ | دورية الموت العدد 87 (مايو 1964) | قاتل هارب اختبأ في جزيرة بالمحيط الهادئ مليئة بالفخاخ المميتة. |
| البارون | دورية الموت العدد 88 (يونيو 1964) | زعيم لصوص أنيق يرتدي نظارة أحادية وعباءة، يستخدم التكنولوجيا المتقدمة لتنفيذ خطط أنيقة وجريئة، كل ذلك من أجل الاستيلاء على الثروة لاستخدامها من قبل الجنرال إيمورتوس. |
| الرقيب أول ألين نورتون | دورية الموت العدد 89 (أغسطس 1964) | جندي سابق مصاب بفقدان الذاكرة واضطراب ما بعد الصدمة الذي جعله عنيفاً عندما يسمع أصواتاً تذكره بإطلاق النار من رشاش. |
| دكتور تايم | دورية الموت العدد 92 (ديسمبر 1964) | اخترع "شعاع 4-X" الذي يُبطئ أو يُسرّع الزمن في مناطق محددة، وكان يُشعّه من أعلى خوذته الغريبة التي تُشبه ساعة منبه. اختبأ في "قلعة ميرلين"، التي زيّنها بعدد كبير من الساعات. |
| أوسرا | دورية الموت العدد 94 (مارس 1965) | كان الدكتور جون راديك، مؤلف كتاب "الوهم والحقيقة" الأكثر مبيعاً، هو الابن السري للدكتور جانوس، وقد استخدم جهاز الراديو الخاص بجانوس للوهم العقلي لخلق الاعتقاد بأن أوسرا، شبح سلطان قديم، كان يدمر المباني. |
| المخلب | لص يرتدي قناع صقر كان يتحكم في صقرين خارقين هما مينا وتونكا، وكانا يمتلكان مخالب فولاذية حادة ويمكنهما الطيران بسرعات تتجاوز 200 ميل في الساعة. | |
| رجل الحشرات | دورية الموت العدد 99 (نوفمبر 1965) | استخدم جيشًا من الروبوتات ومركبة روبوتية طائرة يمكنها التحول إلى نماذج محاكاة للحشرات. |
| ملك الديناصورات | دورية الموت العدد 100 (ديسمبر 1965) | أصيب الدكتور وير بالجنون وقام بتنويم صبي صغير ذي بشرة خضراء يُدعى كريج (الذي كان يُعرف سراً باسم بيست بوي) مغناطيسياً لسرقة مفتاحه لصندوق ودائع مصرفي يحتوي على أسرار والد كريج المتعلقة بمضادة التطور، والتي استخدمها لهندسة الديناصورات التي كان يتحكم بها في سلسلة من عمليات السرقة المجنونة. |
| نيكولاس غالتري | بصفته الوصي القانوني على غارفيلد لوغان، سرق من أموال الصبي واستأجر أرسنال لقتله لمنع اكتشاف الاختلاس. | |
| رابطة كارهي التحدي | متحدّو المجهول #42 | مجموعة شريرة تُعادي عادةً فريق "متحدّو المجهول" . تتألف من "الرجل المتعدد" ، و"كرا"، و"المرأة المتعددة"، و"رجل البركان". سبق أن خاضت فرقة "دوم باترول" معركة ضد "رابطة كارهي التحدي" في العدد 102 من سلسلة "دوم باترول" عندما حاولوا العثور على أطلانتس، مما دفع "دوم باترول" و"متحدّو المجهول" إلى التعاون لإيقافهم. |
| الملك زاتوبا | دورية الموت العدد 102 (مارس 1966) | زعيم أمة أطلنطية تم حفظها في حالة سبات عميق وأعيد إحياؤها بواسطة الرجل المتعدد وكارهي التحدي، الذين احتجزوا ملكة الأمة كرهينة لإجبار زاتوبا وجيشه على العمل لصالحهم. |
| رجل النيزك | دورية الموت العدد 103 (مايو 1966) | تحوّل البروفيسور راندولف أورمسباي، عالم الفلك المصاب برهاب الجراثيم، بفعل الأشعة الكونية إلى نيزك حيّ هائج يزداد قوة مع امتصاصه للحديد في نواته المنصهرة. |
| ألتيماكس | دورية الموت العدد 107 (نوفمبر 1966) | روبوت عملاق هائج، كان ينوي خلق عالم من الحواسيب الحية، ومسلحًا بتقنيات لتحييد جميع أعضاء فرقة دوم باترول، بما في ذلك غازٌ فعّل قدرات إيلاستي-غيرل على التقلص وأرسلها إلى عالم دون ذري. وكُشف في النهاية أنه مجرد أداة في يد جماعة الإخوان الأشرار، حيث كان براين يتحكم به. |
| دكتور الموت | اخترع رجلٌ مشوّه الوجه، ذو وجهٍ يشبه الجمجمة، يُدعى الدكتور درو، غطاءً طاقيًا كان ينوي استخدامه لخنق الكوكب وتدمير كل أشكال الحياة، إلى أن أحبط الرجل السلبي خطته. كان الدكتور درو مهووسًا بجعل الرجل السلبي يُدرك مدى غرابة أطواره، وأنه لا يستطيع العمل إلا مع شخصٍ غريب الأطوار مثله. | |
| أبو حلام | تسلل أبو حلام، متنكراً كساحر ، إلى بنك CGY السويسري وسيطر عليه، محبطاً محاولة ستيف دايتون لكشف الجرائم المالية لنيكولاس جانتري، إلى أن واجهه ستيف دايتون وكشف عن نفسه بأنه السيد ملاح متنكراً. | |
| عائلة زاراكا | إحدى الدولتين المتحاربتين في عالم دون ذري، بقيادة توكسينو، الملك ذو العين الواحدة، الذي كاد الكونت واجا أن يخلعه. | |
| ماندريد الجلاد | دورية الموت العدد 109 (فبراير 1967) | كيان واحد قوي تم إنشاؤه من خلال تضحية روبوتات الرجال البلاستيكيين التابعة لغارغواكس، والتي ألقت بنفسها في حوض لتتجمع في مخلوق واحد. |
| زاروكس-13 | دورية الموت العدد 111 (مايو 1967) | الزعيم الثالث عشر لعرق غارغواكس الفضائي، الذي كان يُبجل بألقاب "سيد القوى المظلمة، حاكم القساة، حامي الأشرار، وإمبراطور الكون". وقد تطلب الأمر تضافر جهود فرقة دوم باترول وجماعة الأشرار لإيقاف زاروكس-13. |
| أرسنال | دورية الموت العدد 113 (أغسطس 1967) | بدلة ميكانيكية ضخمة، مزودة بترسانة من الأسلحة المصممة لتحييد قوى فرقة دوم باترول، يقودها رجل مصاب بالتقزم. وقد استخدم نيكولاس غالتري هذه البدلة لاحقاً. |
| كور الفاتح | دورية الموت العدد 114 (سبتمبر 1967) | حاول البروفيسور أنطون كورافيك، المتخصص في التكنولوجيا الصوتية، إرسال نفسه إلى الماضي هرباً من الحكومات التي تعتزم توجيه مواهبه نحو الاستخدامات العسكرية، لكنه عن طريق الخطأ اخترقت الزمن وتحول إلى محارب نياندرتال . |
| الثلاثي المتحول | دورية الموت العدد 115 (نوفمبر 1967) | ثلاثة متحولين طائرين متصلين تخاطريًا، لكل منهم أيدٍ بثلاثة أصابع وقدرة تدميرية هائلة. أور، الملقب بسيد المتحولين، رأسه عين عملاقة، يطلق شعاعًا حراريًا؛ وشقيقه آر، وجهه في منتصف صدره، يطلق شعاعًا مُزيلًا للذرات؛ وإير، متحول بلا وجه، له عين عملاقة في راحة كل يد، يطلق أشعة ليزر. يدّعي الثلاثة أنهم كائنات فضائية تشوهت بفعل الإشعاع الذري، فأصبحوا "أول أبناء العصر الذري". |
| النسر الأسود | دورية الموت العدد 117 (فبراير 1968) | حاول رجل يُدعى ديكر الاحتيال على قبيلة من السكان الأصليين لأمريكا وسلب أراضيها، مُدّعيًا أنه "ابن جيرونيمو" إلى أن اكتشف الزعيم مؤامرته. عندها سعى ديكر للانتقام مُتخذًا شخصية النسر الأسود، رجل يرتدي زي طائر ويطير بواسطة قفازات نفاثة، مُمسكًا بمخالب فولاذية، ويُسيطر على مجموعة من الطيور الخارقة. |
| فيدكس | دورية الموت العدد 118 (مارس - أبريل 1968) | اعتقد يلمار ليشتمايستر أنه اكتشف سر الاختفاء، واختبر نظرياته على نفسه، ونجح في جعل جلده الخارجي غير مرئي ولكنه كشف عن أعضائه الداخلية واكتسب القدرة على التحكم في الضوء. |
| المعلم العظيم | دورية الموت العدد 119 (مايو - يونيو 1968) | استخدم ياراميشي راما يوغي "العلاج" الجذري في محاولة لشلّ فرقة دوم باترول عاطفياً من أجل تشتيت انتباههم بينما كان "يحرر" مدام روج من علاقتها الرومانسية القصيرة مع الرئيس. |
| المحطم | دورية الموت العدد 120 (أغسطس 1968) | كان هارفي كيلر، الشقيق التوأم للفنان مورتون كيلر، في حالة حزن شديد عندما توفي مورتون نتيجة خطأ طبي، حيث أخطأ معالج بيانات في المستشفى في تحديد فصيلة دمه. أنشأ كيلر جزيرة العالم الجديد، وهي عبارة عن بحر سارجاسو في الفضاء مليء بالأقمار الصناعية والمركبات الفضائية، ومن هناك خطط لاستخدام التكنولوجيا بشكل مدمر بهدف فطم البشرية عن اعتمادها عليها. |
| كلكي | دورية الموت المجلد 2 العدد 1 (أكتوبر 1987) | عالم مجنون متقدم في السن ووالد سيلسيوس الذي سعى إلى الخلود، وقد وظف ذات مرة نايلز كولدر الأصغر سناً في تجاربه. |
| رياكترون | دورية الموت المجلد 2 العدد 10 (يوليو 1988) | عدو مشع لسوبرمان سبق أن حاربته فرقة دوم باترول. |
| ميتالو | دورية الموت المجلد 2 العدد 10 (يوليو 1988) | عدوٌّ آليٌّ لسوبرمان، سبق له أن حارب فرقة دوم باترول. |
| بيثيا | دورية الموت المجلد 2 العدد 13 (أكتوبر 1988) | سيد الفوضى . |
| رجال المقص | دورية الموت المجلد 2 العدد 19 (فبراير 1989) | رجال المقص هم جنس من الكائنات ذات الأيدي المقصية، وينحدرون من مدينة أوركويث الخيالية. |
| أخوية دادا | دورية الموت المجلد 2 العدد 26 (سبتمبر 1989) | جماعة عبثية أنشأها السيد لا أحد عندما رُفض انضمامه إلى جماعة الأخوة الشريرة. |
| عبادة الكتاب غير المكتوب | دورية الموت المجلد 2 العدد 31 (أبريل 1990) | نظام ديني مكرس للإبادة الكاملة للكون بأكمله عن طريق استدعاء المدمر. |
| مُخَرِّب | دورية الموت المجلد 2 العدد 32 (مايو 1990) | كيان كوني معروف بقدرته على إبادة جميع أنواع الوجود. |
| رجال من العدم | دورية الموت المجلد 2 العدد 35 (أغسطس 1990) | منظمة مكرسة للقضاء على الغرابة والاختلاف بعد أن تم حصاد أرواحهم من قبل الوكالة وشخصية الهاتف الرمزية خلال الحرب العالمية الثانية. لقد قاموا ذات مرة بأسر فليكس مينتالو واستهدفوا داني الشارع . |
| دارين جونز | رجل مهووس تماماً بالقضاء على الغرابة والاختلاف في العالم، ويصف نفسه بأنه رمز للوضع الطبيعي. | |
| صائد اللحى | دورية الموت المجلد 2 العدد 45 (يونيو 1992) | كان إرنست فرانكلين قاتلًا مضطربًا ومثليًا يخفي ميوله، متخصصًا في قتل الرجال الملتحين. استأجره نادي الرجال الملتحين في متروبوليس لقتل رئيس الشرطة لرفضه بيع لحيته لهم. وبحسب ما ذكرته والدته خلال زيارة الشرطة، فإنه لا يستطيع إطلاق لحيته بسبب نقص هرمون الذكورة. |
| غطاء العانة | دورية الموت المجلد 2 العدد 70 (سبتمبر 1993) | شرير يعاني من عقدة نقص هائلة ويرتدي بدلة مزودة بنظام أسلحة على شكل قطعة قماش تغطي الأعضاء التناسلية. |
| سد | دورية الموت المجلد 4 العدد 1 (أغسطس 2004) | شرير يمتلك قدرات على إطلاق الطاقة. |
| صانع الشموع | دورية الموت المجلد 2 العدد 51 (يناير 1992) | كيانٌ روحانيٌّ خارج الأبعاد أطلقته دوروثي سبينر خلال الأيام الأولى لفرقة دوم باترول. |
| تورمينوكس | دورية الموت المجلد 6 العدد 5 (مايو 2017) | ريتشارد برينك عالم ووالد كيسي برينك الذي تحوّل إلى الشرير تورمينوكس بسبب مرض يحمل الاسم نفسه. كان هو الشرير في سلسلة قصص "قضية الفضاء" المصورة، حيث لعب كيسي دور الشخصية الرئيسية. وقد أُعيد كلاهما إلى الحياة عن طريق الخطأ بواسطة داني الشارع. |
إصدارات أخرى
تانجنت كوميكس
تظهر نسخة بديلة من فرقة "دوم باترول" من الأرض-9 في عدد خاص من سلسلة "تانجنت كوميكس" يحمل نفس الاسم ، ويتألف من دومزداي ، وستار سافاير ، وفاير هوك ، ورامبيج . هذه النسخة من الفرقة تعود إلى عام 2030.
تخيل فقط...
تظهر نسخة بديلة من فرقة دوم باترول في قصة "تخيل فقط..." ، وتتألف من بروك سميث/بلوكباستر ، ولوسيندا راداما/باراسايت ، وديك دورجان/ديثستروك . هذه النسخة من المجموعة محكوم عليها بالإعدام ، وتخضع لإشراف القس دومينيك دارك وابنه آدم . [ 50 ]
الطبعات المجمعة
أعظم مغامراتي / المجلد 1
يتوفر ألبوم دريك وبريمياني على النحو التالي:
| عنوان | المواد التي تم جمعها | سنة | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) |
|---|---|---|---|
| أرشيفات فرقة الموت، المجلد الأول | أعظم مغامراتي ، المجلد الأول، الأعداد 80-85؛ دورية الموت، المجلد الأول، الأعداد 86-89 | 2002 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-56389-795-4 |
| أرشيفات فرقة الموت، المجلد الثاني | دورية الموت المجلد 1 #90–97 | 2004 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-4012-0150-4 |
| أرشيفات فرقة الموت، المجلد الثالث | دورية الموت المجلد 1 الأعداد 98-105؛ متحدّو المجهول المجلد 1 العدد 48 | 2006 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-4012-0766-9 |
| أرشيفات فرقة الموت، المجلد الرابع | دورية الموت المجلد 1 الأعداد من 106 إلى 113 | 2007 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-4012-1646-3 |
| أرشيفات فرقة الموت، المجلد الخامس | دورية الموت المجلد 1 الأعداد 114-121 | 2008 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-4012-1720-4 |
| تقدم شوكيس: فرقة دوم باترول، المجلد الأول | مغامرتي الأعظم المجلد 1 الأعداد 80-85، دورية الموت المجلد 1 الأعداد 86-101 | 2009 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-4012-2182-3 |
| تقدم شوكيس: فرقة الموت، الجزء الثاني | دورية الموت المجلد 1 الأعداد من 102 إلى 121 | 2010 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-4012-2770-8 |
| دوم باترول: العصر الفضي الشامل | أعظم مغامراتي ، المجلد الأول، الأعداد 80-85؛ دورية الموت ، المجلد الأول، الأعداد 86-121؛ الشجعان والجريئون ، المجلد الأول، العدد 65؛ متحدّو المجهول، المجلد الأول، العدد 48 | 2017 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-4012-7355-2 |
| دورية الموت: العصر الفضي، المجلد الأول | مغامرتي الأعظم، المجلد الأول، الأعداد من 80 إلى 85؛ دورية الموت، المجلد الأول، الأعداد من 86 إلى 95 | 2018 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-4012-8111-3 |
| دورية الموت: العصر الفضي، الجزء الثاني | دورية الموت المجلد 1 #96–107؛ متحدّو المجهول المجلد 1 #48؛ الشجعان والجريئون المجلد 1 #65 | 2020 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-77950-098-4 |
| أفضل ما في عالم دي سي: دورية الموت: أغرب أبطال العالم | أعظم مغامراتي ، المجلد الأول، الأعداد 80-85؛ دورية الموت ، المجلد الأول، الأعداد 86-102؛ الشجعان والجريئون ، المجلد الأول، العدد 65؛ متحدّو المجهول ، المجلد الأول، العدد 48؛ تين تايتنز (المجلد الأول)، العدد 6 | 2025 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-7995-0035-3 |
الأعداد من 122 إلى 124 من سلسلة "دوم باترول" هي مواد معاد طباعتها.
المجلد الثاني
| عنوان | المواد التي تم جمعها | سنة | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) |
|---|---|---|---|
| سوبرمان: رجل الفولاذ ، المجلد 9 | سوبرمان المجلد 2، الأعداد 19-22؛ مغامرات سوبرمان المجلد 1، الأعداد 441-444 وسوبرمان السنوي ، العدد 2؛ دورية الموت المجلد 2، العدد 10 | 2016 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-4012-6637-0 |
| دي سي خلال الثمانينيات: التجارب | الأصول السرية #48، ملحمة مخلوق المستنقع #40، الرجل الرملي #8، دورية الموت المجلد 2 #25، أمير الحرب 48 و55، فيلق الأبطال الخارقين 298، ناثانيال داسك 1، أفضل ما في دي سي: ملخص الشريط الأزرق 58، الحراس 1، كاميلوت 30001 ، عودة فارس الظلام 2، حب الملاك 1، تاريخ عالم دي سي1-2 | 2021 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-77950-709-9 |
| دورية الموت: العصر البرونزي الشامل | مجموعة Showcase المجلد 1 #94-96، DC Comics Presents #52، مغامرات جديدة جريئة لسوبر جيرل #7-9، العدد السنوي للأصول السرية #1، Doom Patrol المجلد 2 #1-18، العدد الخاص Doom Patrol و Suicide Squad #1، Superman المجلد 2 #20، العدد السنوي Doom Patrol #1 وقصص من عائلة سوبرمان #191-193 | 2019 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-4012-9883-8 |
| الزحف من بين الأنقاض | دورية الموت المجلد 2 #19–25 | 2000 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-56389-034-8 |
| اللوحة التي التهمت باريس | دورية الموت المجلد 2 #26–34 | 2004 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-4012-0342-6 |
| طريق الجنة | دورية الموت المجلد 2 #35–41 | 2005 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-4012-0726-X |
| مفتول العضلات | دورية الموت المجلد 2 #42–50 | 2006 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-4012-0999-8 |
| الحافلة السحرية | دورية الموت المجلد 2 #51–57 | 2007 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-4012-1202-6 |
| كوكب الحب | دوم باترول المجلد 2 #58–63 ودوم فورس #1 | 2008 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-4012-1624-2 |
| كتاب دورية الموت الأول | دورية الموت المجلد 2 #19–34 | 2016 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-4012-6312-7 |
| كتاب دورية الموت الثاني | دورية الموت المجلد 2 #35–50 | 2016 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-4012-6379-8 |
| كتاب دورية الموت الثالث | دورية الموت المجلد 2 #51–63، قوة الموت #1 | 2017 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-4012-6597-9 |
| مجموعة أغاني دورية الموت | دورية الموت المجلد 2 #19–63، قوة الموت #1 | 2014 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-4012-4562-7 |
| مجموعة قصص دوم باترول من تأليف راشيل بولاك | Doom Patrol Vol. 2 #64-87, Doom Patrol Annual #2, Totems #1, and Vertigo Jam #1. | 2022 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-77951-534-6 |
| فليكس مينتالو: رجل العضلات الغامض | فليكس مينتالوس 1-4 | HC: 2012 PB: 2014 | HC: ISBN 978-1-4012-3221-4غلاف ورقي: رقم ISBN 978-1-4012-4702-7 |
المجلد 4
| عنوان | المواد التي تم جمعها | سنة | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) |
|---|---|---|---|
| دورية الموت من تأليف جون بيرن: السلسلة الكاملة | دوم باترول المجلد 4 الأعداد من 1 إلى 18، وجاستس ليغ أوف أمريكا الأعداد من 94 إلى 99، ومواد من سيكريت أوريجينز أنوال العدد 1، وسوبرمان المجلد 2 العدد 20 | 2020 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-77950-084-7 |
المجلد الخامس
تم تجميع سلسلة "دوم باترول" التي كتبها كيث جيفن في المجلدات التجارية التالية:
| عنوان | المواد التي تم جمعها | سنة | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) |
|---|---|---|---|
| نحن الذين على وشك الموت | دورية الموت المجلد 5 الأعداد 1-6 | 2010 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-4012-2751-7 |
| الأخوة | دورية الموت المجلد 5 الأعداد من 7 إلى 13 | 2011 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-4012-2998-6 |
| مجموعة قصص "دوم باترول" من تأليف كيث جيفن وماثيو كلارك | Doom Patrol المجلد 5 #1–22، Teen Titans المجلد 3 #32، #34-37، The Brave and the Bold المجلد 3 #8، Secret Six المجلد 3 #3-4، #30، 52 Aftermath: The Four Horsemen #1-6، و DC Comics Presents #52. | 2025 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-7995-0333-0 |
كان من المقرر في الأصل إصدار مجموعة ثالثة بعنوان "Fire Away" تحتوي على الأعداد من 14 إلى 22، ولكن لم يتم إصدارها أبدًا.
المجلد 6
تم نشر المجلد السادس من سلسلة "دوم باترول" ، الذي كتبه جيرارد واي ، تحت علامة "يونغ أنيمال" التابعة لشركة دي سي ، والتي يرأسها واي.
| عنوان | المواد التي تم جمعها | سنة | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) |
|---|---|---|---|
| دورية الموت: لبنة لبنة | دورية الموت المجلد 6 #1–6 | 2017 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-4012-6979-1 |
| دورية الموت: لا شيء | دورية الموت المجلد 6 #7–12 | 2018 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-4012-7500-6 |
| دورية الموت: ثقل العوالم | دورية الموت: ثقل العوالم #1-7 | 2020 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-77950-078-6 |
| دوم باترول من تأليف جيرارد واي ونيك ديرينغتون: النسخة الفاخرة | دورية الموت المجلد 6 #1-12 (2016-2018)، دورية الموت: ثقل العوالم #1-7 | 2023 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-77952-138-5 |
المجلد 7
| عنوان | المواد التي تم جمعها | سنة | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) |
|---|---|---|---|
| دورية الموت التي لا يمكن إيقافها | دورية الموت التي لا يمكن إيقافها #1-7، ومواد من كوكب لازاروس: المصير المظلم #1 | 2024 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-77952-294-8 |
في وسائل الإعلام الأخرى
تلفزيون

- ظهرت فرقة دوم باترول في حلقة "العودة إلى الوطن" من مسلسل تين تايتنز ، وتتألف من مينتو ، ونيجاتيف مان ، وروبوت مان ، وإيلاستي جيرل . كما كان بيست بوي عضوًا في الفريق قبل أن يغادره وينضم لاحقًا إلى تين تايتنز . [ 51 ]
- يظهر فريق دوم باترول الأصلي في حلقة "الدورية الأخيرة!" من مسلسل باتمان: الشجاع والجريء ، ويتألف من القائد ، وإيلاستي جيرل، ونيجاتيف مان، وروبوت مان. عمل هذا الفريق لسنوات قبل ذلك، إلى أن فشل في إنقاذ رهينة خلال غزو الجنرال زال لباريس، فتفرق. في الوقت الحاضر، يساعد باتمان فريق دوم باترول على العودة من التقاعد عندما يتحالف زال مع بقية أعداء الفريق سعيًا للانتقام. وبينما يهزم باتمان زال وحلفائه، يضحي أعضاء دوم باترول بأنفسهم لإنقاذ بلدة كودسفيل، التي يُعيد سكانها تسمية بلدتهم إلى "الأبطال الأربعة" تخليدًا لذكراهم.
- يظهر فريق Doom Patrol الأصلي في مقطع يحمل نفس الاسم من سلسلة DC Nation Shorts ، ويتألف من الرئيس، وإيلاستي جيرل، ونيجاتيف مان، وروبوت مان. [ 52 ]
- تظهر فرقة دوم باترول في مسلسل تين تايتنز جو!، وتتألف من تشيف، وروبوت مان، وإيلاستي جيرل، ونيجاتيف جيرل. وكما هو الحال في مسلسل تين تايتنز ، كان بيست بوي عضوًا فيها قبل انضمامه إلى تين تايتنز. [ 53 ]
- يظهر فريق "دوم باترول" في حلقة "نايتمير مونكيز" من مسلسل " يونغ جاستس: أوتسايدرز "، ويتألف من: الرئيس، مينتو، إيلاستي-غيرل، روبوتمان، نيجاتيف وومان ، وبيست بوي. وقد قُتل جميع أعضاء هذا الفريق، باستثناء مينتو وبيست بوي وروبوتمان، خلال مهمة سابقة.
- تظهر فرقة Doom Patrol في Titans ، [ 54 ] وتتألف من Chief و Elasti-Woman و Robotman و Negative Man.
- تظهر فرقة "دوم باترول" في مسلسل تلفزيوني يحمل اسمها ، [ 55 ] ويتألف من: الرئيس، وروبوت مان، ونيجاتيف مان، وإيلاستي وومان، وجين ، وسايبورغ . بالإضافة إلى ذلك، تظهر نسخة من الفريق تعود إلى خمسينيات القرن الماضي في حلقة بعنوان "دوم باترول باترول"، وتتألف من: الرئيس، ومينتو، وجوشوا كلاي ، وأراني ديساي ، وريا جونز .
- كما يظهر فريق دوم باترول الحالي ظهورًا خاطفًا في حدث " أزمة على الأراضي اللانهائية " ضمن سلسلة آرو، وذلك من خلال لقطات أرشيفية لمشهد محذوف من إحدى حلقات الموسم الأول. [ 56 ]
فيلم
- تظهر فرقة Doom Patrol كضيفة شرف في فيلم Justice League: The New Frontier ، وتتألف من الرئيس، وروبوتمان، ونيجاتيف مان، وإيلاستي جيرل.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 بيتي، سكوت (2008). "دوم باترول". في دوغال، ألاستير (محرر). موسوعة دي سي كوميكس . نيويورك: دورلينج كيندرسلي . ص 109. ISBN 978-0-7566-4119-1. OCLC 213309017 .
- 1 2 3 4 5 6 براونينغ، مايكل (يوليو 2013). "مقابلات مع فرقة دوم باترول: أرنولد دريك". العدد السابق! (65). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز : 38-41 .
- ↑ عمود رسائل "أعظم مغامراتي" في العدد 79، مايو 1963، "إعلان لقرائنا: العدد القادم... سيُخصص بالكامل لفيلم ضخم مليء بالإثارة والتشويق، مؤلف من ثلاثة أجزاء... فريق جديد فريد من نوعه يُدعى "فيلق الغرائب"...
- ↑ "Sequential Tart: Arnold Drake - This Old Drake Still Has the Fire in Him (Vol III/Iss 1/January 2000)" .
- ↑ يوري، مايكل (يوليو 2013). "مقابلات مع فرقة دوم باترول: ملاحظة المحرر". العدد السابق! (65). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز : 37.
- ↑ ويلز، جون (2014). سجلات القصص المصورة الأمريكية: 1965-1969 . دار نشر تو موروز. ص 212. ISBN 978-1-60549-055-7.
- ↑ غواي، جورج، "حياة وموت دورية الموت"، أبطال مذهلون #6، نوفمبر 1981، زام، إنك، ستامفورد، كونيتيكت، ص 47 (حاشية).
- ↑ "ست شخصيات مشهورة لم تكن تعلم أنها نسخ مقلدة سافرة" . 29 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2009 .
- ↑ ليس براند إيتش #4، نوفمبر 1967
- ↑ إبستين، دانيال روبرت (11 نوفمبر 2005). "حديث مع أرنولد دريك" . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2009 .
- ↑ "فرقة الموت والفرقة الرباعية الرائعة" . dr-hermes.livejournal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2023 .
- ↑ "Byrne Robotics: هل ساهم جاك كيربي بشكل غير مباشر في إنشاء فرقة دوم باترول؟" . m.byrnerobotics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2023 .
- ↑ إيفانير، مارك. "اسألني: دورية الموت ورجال إكس" . أخبار مني . مارك إيفانير . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
- ↑ ماكافيني، مايكل (2010). "السبعينيات". في دولان، هانا (محرر). دي سي كوميكس عامًا بعد عام: سجل مرئي . دورلينج كيندرسلي . ص 175. ISBN 978-0-7566-6742-9.
Showcase #94 (أغسطس - سبتمبر 1977) قام الكاتب بول كوبربيرج والفنان جو ستاتون بإحياء سلسلة "التجربة" الخاصة بشركة DC من سباتها الذي دام سبع سنوات من خلال إعادة إحياء فريق الأبطال الخارقين، Doom Patrol.
- 1 2 3 4 5 6 7 براونينغ، مايكل (يوليو 2013). "مقابلات مع فرقة دوم باترول: بول كوبربيرغ". العدد السابق! (65). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز : 42-45 .
- ↑ جونسون، دان (أبريل 2014). "عرض تقديمي... مرة أخرى". العدد السابق! (71). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز : 50-51 .
- ↑ إيرفين، أليكس (2008). "دوم باترول". في دوغال، ألاستير (محرر). موسوعة فيرتيغو . نيويورك: دورلينغ كيندرسلي . ص 61-63 . ISBN 978-0-7566-4122-1. OCLC 213309015 .
- ↑ ويلز، جون (24 أكتوبر 1997)، ""DCC المفقودة: 1976-1980"، دليل مشتري القصص المصورة ، رقم 1249، صفحة 128
- ↑ مانينغ، ماثيو ك. "الثمانينيات" في دولان، ص 229: "شهد شهر أكتوبر [1987] سلسلة جديدة من Doom Patrol ، من تأليف الكاتب بول كوبربيرغ والفنان ستيف لايتل."
- ↑ براونينغ، مايكل (يوليو 2013). "مقابلات مع ستيف لايتل من فرقة دوم باترول". العدد السابق! (65). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز : 46-51 .
- ↑ براونينغ، مايكل (يوليو 2013). "مقابلات مع فرقة دوم باترول: إريك لارسن". العدد السابق! (65). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز : 52-54 .
- ↑ دوم باترول #9 مؤرشف بتاريخ 15 نوفمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
- 1 2 موريسون، غرانت؛ كيس، ريتشارد؛ نيبرغ، جون؛ برايثويت، دوغ؛ هانا، سكوت (1992). كتاب دورية الموت، الجزء الأول . بوربانك، كاليفورنيا: دي سي كوميكس. ISBN 978-1-4012-6312-6.
- ↑ موريسون، غرانت ( مؤلف )، كيس، ريتشارد ( رسام ). "الزحف من بين الأنقاض" ، دورية الموت ، المجلد 2، العدد 19، ص 18/3-4 (1 فبراير 1989). نيويورك، نيويورك : دي سي كوميكس .
- ↑ جونستون، ريتش (12 مارس 2007). "بالكاد عرفتك" . موقع "Lying in the Gutters " . CBR.com . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
- ↑ سوليفان، جون (31 أغسطس/آب 2000). "شكوى تشارلز أطلس تُعتبر ضعيفة قانونيًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل/نيسان 2017 .
- ↑ دورية الموت المجلد 3 العدد 5
- ↑ دورية الموت المجلد 3 العدد 9
- ↑ دورية الموت المجلد 3 العدد 22
- ↑ "جون بيرن يعيد إطلاق فرقة دوم باترول: كتابة ورسم العدد الجديد المقرر صدوره في يونيو"، مؤرشف في 15 نوفمبر 2020، في Wayback Machine ICv2 (12 مارس 2004).
- ↑ تيبتون، سكوت. "القصص المصورة 101: الكآبة والهلاك" ، مؤرشف في 7 يوليو 2011، في آلة Wayback Machine Movie Poop-Shoot (7 يوليو 2004).
- ↑ طبعة الغلاف المقوى من سلسلة "الأزمة اللانهائية" .
- ↑ تين تايتنز المجلد 3، العدد 36.
- ↑ معرض نيويورك للقصص المصورة: جيفن رئيسًا جديدًا لـ"دوم باترول" ( مؤرشف في 20 أبريل 2013، في أرشيف الإنترنت ، موارد الكتب المصورة ، 7 فبراير 2009)
- ↑ دكتور دوم باترول - كيث جيفن يتطلع إلى حقبة جديدة صحية. مؤرشف في 15 نوفمبر 2020، في Wayback Machine ، Newsarama ، 26 فبراير 2009
- ↑ تأملات #214: ماثيو كلارك، مؤرشف في 15 نوفمبر 2020، في Wayback Machine ، موارد الكتب المصورة ، 9 يوليو 2007
- ↑ جيه إم ديماتيس يجد ماغنوس بداخله في "دوم باترول" مؤرشف في 17 أكتوبر 2014، في Wayback Machine ، موارد الكتب المصورة ، 18 فبراير 2009
- ↑ العودة إلى المتجر: جيه إم ديماتيس يتحدث عن رجال المعدن. مؤرشف في 15 نوفمبر 2020، على موقع Wayback Machine ، نيوزاراما . 9 أبريل 2009
- ↑ فرقة العدالة المجلد 2 #24
- ↑ فرقة العدالة المجلد 2 #27
- 1 2 3 واي، جيرارد (2017). دورية الموت المجلد 1: طوبة طوبة (يونغ أنيمال) . دي سي كوميكس. ISBN 978-1-4012-6979-1.
- 1 2 واي، جيرارد (2018). دورية الموت المجلد 2: لا شيء . دي سي كوميكس. ISBN 978-1-4012-7500-6.
- ↑ "متأخر: فرقة دوم باترول، فرقة إنفيرير فايف، والمزيد" . 15 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
- ↑ "دوم باترول: ثقل العوالم #7 | دي سي" . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
- ↑ باتمان/سوبرمان: أفضل ما في العالمين ، المجلد 1، العدد 2
- 1 2 إيبس، جاستن (4 أبريل 2023). "فرقة دوم باترول التي لا تُقهر تعود، وأفضل من أي وقت مضى (مراجعة)" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
- ↑ دينيس كولفر ( مؤلف )، كريس بورنهام ( رسام ). "نظرة من منظور الدودة" ، دورية الموت التي لا تُقهر ، المجلد 7، العدد 2 (يونيو 2023). دي سي كوميكس.
- ↑ دينيس كولفر ( مؤلف )، كريس بورنهام ( رسام ). "السريع والغامض" ، دورية الموت التي لا تُقهر ، المجلد 7، العدد 3 (يوليو 2023). دي سي كوميكس.
- ↑ دينيس كولفر ( مؤلف )، كريس بورنهام ( رسام ). "لا يمكن إيقافه!" ، دورية الموت التي لا يمكن إيقافها ، المجلد 7، العدد 7 (ديسمبر 2023). دي سي كوميكس.
- ↑ تخيل فقط... فرقة العدالة #1
- ↑
- «معرض سان دييغو كوميكون 2005: كواليس مسلسل تين تايتنز»، أرشيف تايتنز تاور، مؤرشف في 21 نوفمبر 2005، على موقع Wayback Machine (19 يوليو 2005). تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2005.
- ↑ "عروض الأبطال الخارقين: نظرة أولى على دوم باترول وأنيمل مان، مواطنو دي سي نيشن" . superheroshows.blogspot.co.uk . 22 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .
- ↑ دار، تيمور (29 نوفمبر 2019). "بيست بوي يزور عائلته في دورية الموت في تين تايتنز جو!" . ذا بيت . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .
- ↑ ريدجلي، تشارلي (9 فبراير 2018). "تأكيد انضمام فرقة دوم باترول إلى مسلسل 'تيتانز' التلفزيوني" . Comicbook.com . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .
- ↑ بيتسكي، دينيس (14 مايو 2018). "مسلسل "دوم باترول" الدرامي الواقعي من إنتاج جريج بيرلانتي يحصل على الضوء الأخضر من دي سي يونيفرس . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .
- ↑ مارتن، ميشيلين (15 يناير 2020). "ترتيب جميع ظهورات الشخصيات في مسلسل أزمة العوالم المتعددة" . لوبر . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
- كالهان، تيموثي (2007) غرانت موريسون: السنوات الأولى . رواد هذا الفن. منظمة سيكوارت للبحوث ومحو الأمية . رقم ISBN 978-0-615-21215-9
روابط خارجية
- مشروع قاعدة بيانات دي سي: فرقة الموت
- فرقة دوم باترول في موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016.
- خوري، آندي (9 يوليو 2007). "جرانت موريسون: السنوات الأولى - الجزء الثالث: "دوم باترول"" . موارد الكتب المصورة . ComicBookResources.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016. "
- فرقة الموت في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
- فرقة الموت (الجزء الأول) في قاعدة بيانات الكتب المصورة (أرشيف من النسخة الأصلية )
- دوم باترول (الجزء الثاني) في قاعدة بيانات الكتب المصورة (أرشيف من النسخة الأصلية )
- فرقة الموت (الجزء الثالث - موريسون) في قاعدة بيانات الكتب المصورة (أرشيف من الأصل )
- دوم باترول (الجزء الرابع - أركودي) في قاعدة بيانات الكتب المصورة (أرشيف من النسخة الأصلية )
- فرقة الموت (في – بيرن) في قاعدة بيانات الكتب المصورة (مؤرشفة من الأصل )
- بودكاست "انتظار الهلاك" من صنع المعجبين، يستعرض جميع أعداد سلسلة "دورية الهلاك".
- فرق الأبطال الخارقين من دي سي كوميكس
- دورية الموت
- ظهور القصص المصورة لأول مرة عام 1987
- شخصيات من ابتكار أرنولد دريك
- الشخصيات من ابتكار بوب هاني
- قصص مصورة تم تحويلها إلى مسلسلات تلفزيونية
- قصص مصورة من تأليف جيرارد واي
- قصص مصورة من تأليف غرانت موريسون
- قصص مصورة من تأليف جيه إم ديماتيس
- قصص مصورة من تأليف جون بيرن (قصص مصورة)
- قصص مصورة من تأليف بول كوبربيرج
- شخصيات القصص المصورة التي ظهرت لأول مرة عام 1963
- سلسلة قصص دي سي كوميكس
- عناوين دي سي كوميكس
- قصص مصورة متعلقة بالمتحولين جنسياً
