إدوارد بوسكاوين
إدوارد بوسكاوين | |
|---|---|
صورة لإدوارد بوسكاوين وفقًا لصورة أصلية لجوشوا رينولدز ، حوالي عام 1825 | |
| اللقب(الألقاب) | السفينة الحربية القديمة [1] : 281 ديك ملتوي الرقبة [1] : 100 |
| وُلِدّ | 19 أغسطس 1711 تريجوثنان ، كورنوال، إنجلترا |
| مات | 10 يناير 1761 (49 عامًا) هاتشلاندز بارك ، ساري ، إنجلترا |
| مدفون | |
| الولاء | |
| الخدمة | |
| سنوات الخدمة | 1723–1761 |
| رتبة | أميرال الأزرق |
| الأوامر | |
| المعارك / الحروب | |
| العلاقات | هيو بوسكاوين، أول فيكونت فالماوث جورج بوسكاوين، إيرل فالماوث الثاني جورج إيفلين بوسكاوين، ثالث فيكونت فالماوث إدوارد بوسكاوين، رابع فيكونت فالماوث الفريق أول المحترم جورج بوسكاوين |
الأميرال الأزرق إدوارد بوسكاوين ، ضابط صف (19 أغسطس 1711 - 10 يناير 1761) كان أميرالًا بريطانيًا في البحرية الملكية وعضوًا في البرلمان عن مقاطعة ترو ، كورنوال ، إنجلترا . [2] وهو معروف بشكل أساسي بقيادته البحرية المختلفة خلال القرن الثامن عشر والاشتباكات التي فاز بها، بما في ذلك حصار لويسبورج في عام 1758 ومعركة لاغوس في عام 1759. [2] كما يُذكر أيضًا بأنه الضابط الذي وقع على مذكرة تفويض إعدام الأميرال جون باينج في عام 1757، لفشله في الاشتباك مع العدو في معركة مينوركا (1756) . [2] وفي دوره السياسي، شغل منصب عضو البرلمان عن ترو من عام 1742 حتى وفاته في عام 1761، على الرغم من أنه بسبب عمله البحري المستمر تقريبًا، يبدو أنه لم يكن نشطًا بشكل خاص. شغل أيضًا منصب أحد مفوضي اللوردات في الأميرالية في مجلس الأميرالية من عام 1751 وعضوًا في المجلس الخاص من عام 1758 حتى وفاته.
وقت مبكر من الحياة
وُلِد صاحب السعادة إدوارد بوسكاوين في تريجوثنان ، كورنوال ، إنجلترا، في 19 أغسطس 1711، وهو الابن الثالث لهيو بوسكاوين، أول فيكونت فالماوث (1680-1734) [3] من زوجته شارلوت جودفري (توفيت عام 1754) الابنة الكبرى والوريثة المشاركة للعقيد تشارلز جودفري ، رئيس مكتب المجوهرات من زوجته أرابيلا تشرشل ، عشيقة الملك، [4] : 181 وشقيقة جون تشرشل، دوق مارلبورو الأول . [5]
انضم الشاب إدوارد إلى البحرية في سن الثانية عشرة على متن سفينة إتش إم إس سوبرب التي يبلغ عدد مدافعها 60 مدفعًا. أُرسلت سوبرب إلى جزر الهند الغربية مع الأدميرال فرانسيس هوزييه . [4] : 181 بقي بوسكاوين مع سوبرب لمدة ثلاث سنوات أثناء الحرب الأنجلو إسبانية . ثم أعيد تعيينه في إتش إم إس كانتربري وإتش إم إس هيكتور وإتش إم إس نامور تحت قيادة الأدميرال السير تشارلز واجر وكان على متن نامور عندما أبحرت إلى قادس وليفورنو بعد معاهدة إشبيلية التي أنهت الأعمال العدائية بين بريطانيا وإسبانيا. في 25 مايو 1732 تمت ترقية بوسكاوين إلى رتبة ملازم وفي أغسطس من نفس العام عاد إلى سفينته القديمة هيكتور ذات الـ 44 مدفعًا من الدرجة الرابعة في البحر الأبيض المتوسط. وظل معها حتى 16 أكتوبر 1735 عندما تمت ترقيته إلى إتش إم إس جرافتون ذات الـ 70 مدفعًا . في 12 مارس 1736، تمت ترقية بوسكاوين من قبل الأدميرال السير جون نوريس إلى القيادة المؤقتة لسفينة إتش إم إس ليوبارد ذات الخمسين مدفعًا . وقد تم تأكيد ترقيته من قبل مجلس الأميرالية . في يونيو 1738، تم منح بوسكاوين قيادة سفينة إتش إم إس شورهام ، وهي سفينة صغيرة من الدرجة السادسة ذات 20 مدفعًا. [4] : 182 وأمر بمرافقة الأدميرال إدوارد فيرنون إلى جزر الهند الغربية استعدادًا للحرب القادمة مع إسبانيا. [4] : 182
حرب أذن جينكينز
بورتو بيلو
أثبتت حرب أذن جينكينز أنها كانت الفرصة الأولى لبوسكاوين للعمل وعندما أُعلن أن شورهام غير لائق للخدمة تطوع لمرافقة فيرنون والأسطول المرسل لمهاجمة بورتو بيلو . [4] : 182

أثناء الحصار، أُمر بوسكاوين مع السير تشارلز نولز بتدمير الحصون. [4] : 182 [6] استغرقت المهمة ثلاثة أسابيع و122 برميلًا من البارود لإنجازها، لكن البريطانيين سووا الحصون المحيطة بالمدينة بالأرض. تم الترحيب بإنجاز فيرنون في بريطانيا باعتباره إنجازًا عسكريًا بارزًا وفي الضجة التي أحاطت بالإعلان، تم تشغيل الأغنية الوطنية " Rule, Britannia " لأول مرة. تم تسمية الشوارع باسم بورتو بيلو في جميع أنحاء بريطانيا ومستعمراتها. عندما عاد الأسطول إلى بورت رويال ، تم تجديد شورهام جامايكا واستأنف بوسكاوين قيادتها. [4] : 182
قرطاجنة

في عام 1741، كان بوسكاوين جزءًا من الأسطول الذي أُرسل لمهاجمة ميناء آخر في منطقة البحر الكاريبي، وهو قرطاجنة دي إندياس . [4] : 182 تم إرسال تعزيزات كبيرة من بريطانيا، بما في ذلك 8000 جندي تم إنزالهم لمهاجمة سلسلة الحصون المحيطة بالمدينة الاستعمارية الإسبانية. كان لدى الإسبان ما يقرب من 6000 جندي يتألفون من جنود نظاميين وبحارة ومواطنين موالين محليين. استمر الحصار لأكثر من شهرين، وخلال هذه الفترة تكبدت القوات البريطانية أكثر من 18000 ضحية، الغالبية العظمى منهم بسبب المرض. عانى أسطول فيرنون من الزحار والاسقربوط والحمى الصفراء وأمراض أخرى كانت منتشرة في جميع أنحاء منطقة البحر الكاريبي خلال هذه الفترة. نتيجة للمعركة انهارت حكومة رئيس الوزراء روبرت والبول وسحب جورج الثاني وعده بدعم النمساويين إذا تقدم البروسيون إلى سيليزيا . كانت هزيمة فيرنون عاملاً مساهماً في زيادة الأعمال العدائية في حرب الخلافة النمساوية . ومع ذلك، تميز بوسكاوين مرة أخرى. كانت القوات البرية التي قادها ذات دور فعال في الاستيلاء على حصن سان لويس وقلعة بوكا تشيكا، وبالتعاون مع نولز دمر الحصون التي تم الاستيلاء عليها عندما تم التخلي عن الحصار. [7] مقابل خدماته تمت ترقيته في مايو 1742 إلى رتبة نقيب وتم تعيينه لقيادة الأمير فريدريك المكون من 70 مدفعًا ليحل محل اللورد أوبري بوكليرك الذي توفي أثناء الحصار. [4] : 185
حرب الخلافة النمساوية
في عام 1742 عادت بوسكاوين في الأمير فريدريك إلى إنجلترا، حيث تم دفع مستحقاتها [4] : 185 وانضمت بوسكاوين إلى الأسطول الذي يقوده الأدميرال نوريس في سفينة إتش إم إس دريدنوت التي تم بناؤها حديثًا والمكونة من 60 مدفعًا . في نفس العام عاد كعضو في البرلمان عن ترو، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته. [8] [9] في الانتخابات العامة لعام 1747 عاد أيضًا إلى سالتاش ، لكنه اختار الاستمرار في الجلوس عن ترو. [10]
في عام 1744، حاول الفرنسيون غزو إنجلترا وكان بوسكاوين مع الأسطول تحت قيادة الأدميرال نوريس عندما شوهد الأسطول الفرنسي. تراجع الفرنسيون تحت قيادة الأدميرال روكفوي وفشلت محاولات البريطانيين للاشتباك بسبب عاصفة عنيفة اجتاحت القناة الإنجليزية . [11]
أثناء الإبحار عبر القناة، كان لدى بوسكاوين الحظ السعيد في الاستيلاء على الفرقاطة الفرنسية ميدي . [4] : 185 كانت أول سفينة معادية يتم الاستيلاء عليها أثناء حرب الخلافة النمساوية وكان يقودها السيد دي هوكوارت. تم بيع ميدي وأصبحت قرصنة ناجحة [12] تحت اسمها الجديد بوسكاوين بقيادة جورج ووكر . [13]
في نهاية عام 1744، تولى بوسكاوين قيادة سفينة الحراسة الملكية في مرسى نوري . وظل يقودها حتى عام 1745 عندما عُين في قيادة سفينة أخرى من سفنه القديمة، وهي سفينة الحراسة الملكية نامور ، التي تم تخفيض عدد مدافعها من 90 إلى 74 مدفعًا. [4] : 185 [14] وتم تعيينه لقيادة سرب صغير تحت قيادة نائب الأدميرال مارتن في القناة. [4] : 185
معركة رأس فينيستير الأولى

في عام 1747، أُمر بوسكاوين بالانضمام إلى الأدميرال أنسون وشارك بنشاط في معركة كيب فينيستير الأولى. [15] : 290 [4] : 186 رصد الأسطول البريطاني الأسطول الفرنسي في 3 مايو. كان الأسطول الفرنسي بقيادة الأدميرال دي لا جونكيير يقود أسطوله التجاري إلى فرنسا وهاجم البريطانيون. تم تدمير الأسطول الفرنسي بالكامل تقريبًا مع أسر جميع السفن المرافقة باستثناء اثنتين وست سفن تجارية . أصيب بوسكاوين في كتفه أثناء المعركة بطلقة بندقية . [15] : 291 أصبح القبطان الفرنسي، السيد دي هوكوارت، سجينًا لدى بوسكاوين مرة أخرى وتم نقله إلى إنجلترا. [16]
القيادة في الهند
تمت ترقية بوسكاوين إلى رتبة أميرال بحري أزرق في 15 يوليو 1747 [17] وتم تعيينه لقيادة عملية مشتركة يتم إرسالها إلى جزر الهند الشرقية . [4] : 186 مع علمه في نامور ، ومع خمس سفن حربية أخرى ، وعدد قليل من السفن الحربية الأصغر حجمًا ، وعدد من سفن النقل، أبحر بوسكاوين من إنجلترا في 4 نوفمبر 1747. في رحلة الذهاب، قام بوسكاوين بمحاولة فاشلة للاستيلاء على موريشيوس على حين غرة ولكن القوات الفرنسية طردته. [4] : 188-189 واصل بوسكاوين طريقه إلى حصن سانت ديفيد بالقرب من بلدة كودالور في 29 يوليو 1748 [4] : 190 وتولى القيادة من الأدميرال جريفين. أُمر بوسكاوين بالاستيلاء على المستوطنة الفرنسية الرئيسية في الهند في بونديشيري وتدميرها . اجتمعت عوامل مثل افتقار بوسكاوين إلى المعرفة والخبرة في الهجمات البرية، وإخفاقات المهندسين وضباط المدفعية تحت قيادته، والافتقار إلى السرية المحيطة بالعملية ومهارة الحاكم الفرنسي جوزيف فرانسوا دوبليكس لإحباط الهجوم. استولت القوات البريطانية التي يبلغ قوامها حوالي 5000 رجل على حصن أرانشيوبانج الخارجي ودمرته . [4] : 191 كان هذا الاستيلاء هو النجاح الوحيد للعملية وبعد فشلها في اختراق أسوار المدينة انسحبت القوات البريطانية. [4] : 192-199 كان من بين المقاتلين الملازم الشاب روبرت كلايف ، المعروف لاحقًا باسم كلايف الهندي والرائد سترينجر لورانس ، القائد العام للهند لاحقًا . تم القبض على لورانس من قبل الفرنسيين أثناء الانسحاب وتم تبادلهما بعد وصول أخبار معاهدة إيكس لا شابيل إلى الهند. [4] : 192–199 خلال موسم الرياح الموسمية ، بقي بوسكاوين في فورت سانت ديفيد. ولحسن حظ الأميرال وطاقمه، عندما ضربت عاصفة البؤرة الاستيطانية البريطانية، كان بوسكاوين على الشاطئ، لكن سفينته الرئيسية نامور غرقت وعلى متنها أكثر من 600 رجل. [4] : 200
عاد بوسكاوين إلى إنجلترا في عام 1750. [4] : 199–200 في عام 1751 أصبح أنسون اللورد الأول للأميرالية وطلب من بوسكاوين أن يخدم في مجلس الأميرالية. [18] ظل بوسكاوين أحد مفوضي الأميرالية حتى وفاته. [19]
حرب السنوات السبع

في 4 فبراير 1755 تمت ترقية بوسكاوين إلى رتبة نائب أميرال [4] : 200 وأعطي قيادة سرب في محطة أمريكا الشمالية . تم إرسال سرب من السفن الفرنسية الخطية غير المسلحة جزئيًا إلى كندا محملة بالتعزيزات وأمر بوسكاوين باعتراضها. أبلغ السفير الفرنسي في لندن، دوق ميريبوا، حكومة جورج الثاني أن أي عمل عدائي تقوم به السفن البريطانية سيعتبر عملاً حربيًا. أعاق الضباب الكثيف استطلاع بوسكاوين وتشتت السفن الفرنسية، ولكن في 8 يونيو رصد سرب بوسكاوين ألكيد وليس ودوفين رويال قبالة كيب راي قبالة نيوفاوندلاند . في الاشتباك الذي أعقب ذلك، استولى البريطانيون على ألكيد وليس لكن دوفين رويال هرب إلى الضباب. [4] : 200 كان من بين 1500 رجل تم أسرهم قائد ألكيد . بالنسبة للسيد دي هوكوارت، كانت هذه هي المرة الثالثة التي يقاتل فيها بوسكاوين ويستولي على سفينته. [4] : 185 [20] [4] : 202 تم الاستيلاء على مبلغ 80.000 جنيه إسترليني على متن السفينة ليس . [4] : 202 كان بوسكاوين، بصفته نائب أميرال قائد السرب، مستحقًا لنصيب كبير من أموال الجائزة . توجه السرب البريطاني إلى هاليفاكس لإعادة تجميع صفوفه، لكن الحمى انتشرت في السفن واضطر نائب الأميرال إلى العودة إلى إنجلترا. [21]
_from_NPG.jpg/440px-The_Shooting_of_Admiral_Byng'_(John_Byng)_from_NPG.jpg)
عاد بوسكاوين إلى أسطول القناة وكان القائد العام لبورتسموث أثناء محاكمة الأدميرال جون باينج . ووقع بوسكاوين على أمر الإعدام بعد أن رفض الملك منح الأدميرال المؤسف العفو. [22] تمت ترقية بوسكاوين إلى رتبة لورد بحري كبير في مجلس الأميرالية في نوفمبر 1756 ولكنه تنحى بعد ذلك (كلورد بحري كبير على الرغم من بقائه في المجلس) في أبريل 1757، أثناء وزارة تصريف الأعمال ، قبل ترقيته إلى رتبة لورد بحري كبير مرة أخرى في يوليو 1757. [23]
حصار لويسبورغ

في أكتوبر 1757، كان بوسكاوين هو القائد الثاني تحت قيادة الأدميرال إدوارد هوك . في 7 فبراير 1758، تمت ترقية بوسكاوين إلى رتبة أميرال السرب الأزرق . [24] وأُمر بأخذ أسطول إلى أمريكا الشمالية. وبمجرد وصوله هناك، تولى القيادة البحرية في حصار لويسبورغ خلال شهري يونيو ويوليو 1758. [4] : 202–204 في هذه المناسبة، بدلاً من تكليف قائد بحري بالهجوم البري، وُضع الجيش تحت قيادة الجنرال جيفري أميرست والعميد جيمس وولف . كان حصار لويسبورغ أحد العوامل الرئيسية المساهمة في الاستيلاء على الممتلكات الفرنسية في كندا . [4] : 202–204 استخدم وولف لاحقًا لويسبورغ كنقطة انطلاق لحصار كيبيك . أدى الاستيلاء على المدينة إلى حرمان الفرنسيين من القاعدة البحرية الفعالة الوحيدة التي كانت لديهم في كندا، فضلاً عن تدمير أربع من سفنهم الحربية والاستيلاء على سفينة أخرى. [25] عند عودته من أمريكا الشمالية، حصل بوسكاوين على شكر مجلسي البرلمان لخدمته. وعين الملك بوسكاوين مستشارًا خاصًا [26] تقديرًا لخدمته المستمرة كعضو في مجلس الأميرالية وقائد عام. [4] : 205
معركة لاغوس

في أبريل 1759 تولى بوسكاوين قيادة أسطول متجه إلى البحر الأبيض المتوسط. وكان هدفه منع غزو آخر مخطط لبريطانيا من قبل الفرنسيين. ومع رفع علمه على متن السفينة الحربية إتش إم إس نامور التي تم بناؤها حديثًا والتي تضم 90 مدفعًا، حاصر تولون وأبقى أسطول الأدميرال دي لو كلو-سابران في الميناء. ولإغراء الفرنسيين بالخروج من الميناء، أرسل بوسكاوين ثلاثًا من سفنه لقصف الميناء. وأبعدت مدافع البطاريات المحيطة بالمدينة السفن البريطانية. وبعد تعرضها لأضرار في المعركة وبسبب التعرية المستمرة للسفن التي كانت في مهمة الحصار، أخذ بوسكاوين أسطوله إلى جبل طارق لإعادة التجهيز وإعادة الإمداد. وفي 17 أغسطس، أشارت فرقاطة أُمرت بمراقبة مضيق جبل طارق إلى أن الأسطول الفرنسي في الأفق. أخذ بوسكاوين سفنه المتاحة إلى البحر لمهاجمة دي لا كلو. وخلال الليل طارد البريطانيون الأسطول الفرنسي وتمكنت خمس سفن من دي لا كلو من الانفصال عن الأسطول والفرار. تم دفع الآخرين إلى خليج بالقرب من لاغوس ، البرتغال . [27] قام البريطانيون بإصلاح السفن السبع المتبقية من الأسطول الفرنسي واشتبكوا. بدأت سفينة خط المعركة الفرنسية سنتور مبارزة مع نامور لكنها تفوقت عليها تسليحًا وضربت ألوانها . أجبر الضرر على متن نامور بوسكاوين على تحويل علمه إلى إتش إم إس نيوارك المكونة من 80 مدفعًا. أثناء الانتقال بين السفن، أصيب القارب الصغير الذي كان بوسكاوين على متنه بقذيفة مدفعية معادية. خلع بوسكاوين شعره المستعار وسد الثقب. [15] : 128 هربت سفينتان فرنسيتان أخريان، سوفرين وجيرييه خلال الليلة الثانية وفي صباح يوم 19 أغسطس، استولى البريطانيون على تيميراير وموديستي وقادوا السفينة الرئيسية الفرنسية أوشن وريدوتابل إلى الشاطئ حيث غرقت وأضرم طاقمها النيران لمنع البريطانيين من إبعادها وإصلاحها. [4] : 208 شقت السفن الفرنسية الخمس التي تجنبت المعركة طريقها إلى قادس حيث أمر بوسكاوين الأدميرال توماس بروديريك بحصار الميناء. [28]
السنوات الأخيرة والوفاة والإرث
عاد بوسكاوين إلى إنجلترا، حيث تمت ترقيته إلى رتبة جنرال مشاة البحرية تقديراً لخدمته. وقد مُنح حرية مدينة إدنبرة . عاد الأدميرال بوسكاوين إلى البحر للمرة الأخيرة واتخذ محطته قبالة الساحل الغربي لفرنسا حول خليج كويبيرون . بعد نوبة عنيفة من ما تم تشخيصه لاحقًا على أنه حمى التيفوئيد ، نزل الأدميرال إلى الشاطئ، حيث توفي في منزله في هاتشلاندز بارك في ساري في 10 يناير 1761. نُقل جثمانه إلى كنيسة القديس ميخائيل في سانت مايكل بينكيفيلي ، كورنوال ، حيث دُفن. صمم النصب التذكاري روبرت آدم ونحته جون مايكل ريسبراك . [29] يبدأ النصب التذكاري في الكنيسة:
إدوارد بوسكاوين،
أميرال البحرية، وجنرال البحرية،
ولورد الأميرالية، وأحد
أبرز أعضاء مجلس جلالته الخاص.
ورغم أن مولده نبيل، فإن
ألقابه، رغم شهرتها،
لم تكن سوى إضافات عرضية إلى عظمته. [4] : 211
قال ويليام بيت، إيرل تشاتام الأول ورئيس الوزراء، ذات مرة لبوسكاوين: "عندما أتقدم بطلب إلى ضباط آخرين بشأن أي بعثة قد أخطط لها، فإنهم دائمًا ما يثيرون الصعوبات، بينما تجد دائمًا الحلول." [30] : 289
إرث

سميت بلدة بوسكاوين، نيو هامبشاير باسمه. [31] حملت سفينتان وفرقاطة حجرية تابعة للبحرية الملكية اسم إتش إم إس بوسكاوين ، على اسم الأدميرال بوسكاوين، بينما تم التخطيط لسفينة أخرى ولكن تم تأجيل الخطط قبل تكليفها. كانت الفرقاطة الحجرية قاعدة تدريب لطلاب البحرية ونتيجة لذلك تم تغيير اسم ثلاث سفن إلى إتش إم إس بوسكاوين أثناء استخدامها كقاعدة رئيسية لمؤسسة التدريب. [32]
يقتبس
وقد نُقل عن بوسكاوين قوله "من المؤكد أنني أفقد ثمار الأرض، ولكنني في النهاية أجمع أزهار البحر" (1756) [33] و"لا تشعلوا النار أبدًا، يا شباب، حتى تروا بياض عيون الفرنسيين". [34]
فرانسيس ايفلين بوسكاوين
في عام 1742 تزوج بوسكاوين من فرانسيس إيفلين جلانفيل (1719-1805)، وأنجب منها ثلاثة أبناء وبنتين، وأصبحت مضيفة مهمة لاجتماعات Bluestocking بعد وفاته. [35] تزوجت الابنة الكبرى فرانسيس من جون ليفسون-جاور ، وتزوجت الابنة الصغرى إليزابيث من هنري سومرست، دوق بوفورت الخامس . [36]
مراجع
- ^ ab The Naval Chronicle. المجلد 11. لندن: I. Gold.
- ^ abc . قاموس السيرة الوطنية . لندن: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- ^ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 4 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 277-278.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af The Naval Chronicle. المجلد 7. لندن: I. Gold.
- ^ DCB: "بوسكاوين، إدوارد"
- ^ "رقم 7892". الجريدة الرسمية اللندنية . 11 مارس 1739. ص 2.
- ^ "رقم 8015". الجريدة الرسمية اللندنية . 16 مايو 1741. ص 1-2.
- ^ "رقم 8662". الجريدة الرسمية اللندنية . 28 يوليو 1747. ص 2.
- ^ "رقم 9371". الجريدة الرسمية اللندنية . 11 مايو 1754. ص 1-2.
- ^ القائمة التاريخية لأعضاء البرلمان التي وضعها لي رايمنت – الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "S" (الجزء الثاني)
- ^ روجر 2006، ص 244
- ^ "رقم 8613". الجريدة الرسمية اللندنية . 7 فبراير 1746. ص 2.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه، 1885-1900.
- ^ لافيري، بريان (2003). سفينة الخط – المجلد الأول: تطوير الأسطول الحربي 1650–1850 . دار كونواي البحرية للنشر. ص. 167. رقم ISBN 0-85177-252-8.
- ^ abc The Naval Chronicle. المجلد 8. لندن: I. Gold.
- ^ السيرة البحرية البريطانية: تتضمن حياة أبرز الأدميرالات من هوارد إلى كودرينجتون: مع مخطط للتاريخ البحري لإنجلترا من أقدم العصور إلى الوقت الحاضر. سكوت، وبستر وجيري. 1840. ص. 282.
تم القبض على السيد دي هوكوارت.
- ^ "رقم 8658". الجريدة الرسمية اللندنية . 14 يوليو 1747. ص 1-2.
- ^ "رقم 9721". الجريدة الرسمية اللندنية . 10 سبتمبر 1757. ص 1.
- ^ "Sainty, JC, Lord High Admiral and Commissioners of the Admiralty 1660–1870, Office-Holders in Modern Britain: Volume 4: Admiralty Officials 1660–1870 (1975), pp. 18–31". مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2009 .
- ^ "رقم 9493". الجريدة الرسمية اللندنية . 12 يوليو 1755. ص 1.
- ^ فيش، شيرلي (2015). إتش إم إس سنتوريون 1733-1769 سيرة ذاتية تاريخية عن رحلة إحدى أشهر السفن الحربية البريطانية والاستيلاء على سفينة الكنز نويسترا سينور دي كوفادونجا. دار المؤلف في المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-1504944892.
- ^ البابا، دودلي (2002). في سن الثانية عشرة، أُطلِق النار على السيد باينج . دار نشر فينيكس. رقم ISBN 978-1-84212-607-3.
- ^ روجر 1979، ص 51-52
- ^ "رقم 9763". الجريدة الرسمية اللندنية . 4 فبراير 1758. ص 1.
- ^ "رقم 9818". الجريدة الرسمية اللندنية . 15 أغسطس 1758. ص 1-4.
- ^ "رقم 9866". الجريدة الرسمية اللندنية . 30 يناير 1759. ص 1.
- ^ "رقم 9948". الجريدة الرسمية اللندنية . 13 نوفمبر 1759. ص 5.
- ^ ستيوارت، ص 45
- ^ قاموس النحاتين البريطانيين 1660-1851 بقلم روبرت جونيس ص 338
- ^ The Naval Chronicle. المجلد 10. لندن: I. Gold.
- ^ كوليدج، أوستن جيه؛ جون ب. مانسفيلد (1859). تاريخ ووصف نيو إنجلاند. بوسطن، ماساتشوستس: إيه جيه كوليدج. ص 424-426.
كوليدج، مانسفيلد، وصف تاريخ نيو إنجلاند 1859.
- ^ بالارد، ص 33
- ^ كيمب، بيتر، محرر (1988). رفيق أكسفورد للسفن والبحر . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780192820846.
- ^ Viator (مارس 1819). "تضاريس كورنيش". المجلة الأوروبية، ومراجعة لندن . المجلد 75. ص 226.
- ^ إيجر، إليزابيث. "بوسكاوين، فرانسيس إيفلين (1719-1805)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/47078. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
- ^ "اكتشف المعبد البحري في كيمين". الصندوق الوطني . تم استرجاعه في 25 يناير 2020 .
مصادر
- بالارد، جي ايه، الأدميرال (1980). الأسطول الحربي الأسود . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. رقم ISBN 0-87021-924-3.
{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - روجر، نام (1979). الأميرالية. مكاتب الدولة . لافينهام: تي دالتون المحدودة. رقم ISBN 0900963948.
- روجر، نام (2006). قيادة المحيط: تاريخ بحري لبريطانيا، 1649-1815 . دار نشر بينجوين بوكس. رقم ISBN 978-0141026909.
- ستيوارت، ويليام (2009). أميرالات العالم: قاموس سيرة ذاتية، من عام 1500 حتى الوقت الحاضر . ماكفارلاند وشركاه. رقم ISBN 978-0-7864-3809-9.
روابط خارجية
- تاريخ الحرب – حصار لويسبورج 1758
- تاريخ الحرب – معركة لاغوس
- الصندوق الوطني – منتزه هاتشلاندز
- مدخل إلى قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية لإدوارد بوسكاوين
- عقار تريجوثنان، كورنوال
- السيرة الذاتية في قاموس السيرة الذاتية الكندية على الإنترنت

