أغنية فنية إنجليزية

إن تأليف الأغاني الفنية في إنجلترا والدول الناطقة باللغة الإنجليزية له تاريخ طويل، بدأ بأغاني العود في أواخر القرن السادس عشر واستمر حتى يومنا هذا.

بلغت الموسيقى متعددة الأصوات ذروتها في أواخر القرن السادس عشر. مع ذلك، بدأت آلة العود تكتسب شعبية واسعة، وحققت نجاحًا كبيرًا بين المثقفين بحلول عام 1600. سعى الإيطاليون إلى استعادة أسلوب غنائي أبسط، محاكاةً للنماذج اليونانية. طور جوليو كاتشيني وفرقة كاميراتا الفلورنسية المونودي ، وهو عمل غنائي منفرد مصحوب بالعود، حوالي عام 1600. سافر كاتشيني في أنحاء أوروبا، وبدأت دول أخرى، وخاصة الملحنون الإنجليز، بتطوير أغانيهم المنفردة الخاصة بالعود. برز جون داولاند (1563-1626) وتوماس كامبيون (1567-1620) كأشهر وأكثر ملحني أغاني العود احترامًا. في وقت لاحق من القرن السابع عشر، ألف هنري بورسيل (1659-1695) العديد من الأغاني المنفردة لأعماله شبه الأوبرالية، وتُعتبر أغانيه عمومًا من بين أفضل الأغاني الفنية الإنجليزية المبكرة. ^{[ 1 ]}

ملحنون آخرون للأغاني الفنية الإنجليزية في القرن السابع عشر

• قام ويليام بيرد (1543-1623) بتأليف "أغانٍ جماعية" مصحوبة بفرقة موسيقية من آلة الكمان ، ومجموعة من المزامير والسوناتات والأغاني عام 1588.
• توماس مورلي (1557-1603)، ربما تم استخدام أغانيه في مسرحيات شكسبير، ومن أشهر أغانيه "كان عاشقًا وحبيبته" من كتابه الأول للأغاني ، 1607
• نشر مايكل كافنديش (حوالي 1565-1628) مجلداً واحداً من المادريجال وأغاني العود في عام 1598
• فرانسيس بيلكينغتون (1582-1638)، مؤلف أغاني العود
• روبرت جونز ( نشط بين عامي 1597 و1615)؛ 5 كتب من الألحان، 1600-1610
• توبياس هيوم (توفي عام 1648)، أغاني جادة وكوميدية
• فيليب روسيتر (حوالي 1567-1623)، ملحن أغاني غزير الإنتاج وصديق كامبيون، ولا تزال بعض أغانيه التي تعزف على العود تُؤدى حتى اليوم
• هنري لوز (1595-1662)؛ ملحن أغاني غزير الإنتاج، قام بتلحين نصوص شعراء البلاط (هيرينغ، وساكلينغ، وكاريو) لأعماله الصوتية
• جون بلايفورد (1623-1686)، بائع كتب وناشر وملحن ثانوي من لندن
• توماس دورفي (1653-1723)، ملحن أغاني غزير الإنتاج، وكاتب مسرحي، وشاعر

مع تطور تأليف الأوبرا الإيطالية في أواخر القرن السابع عشر، بدأ كل من الريسيتاتيف والأريا بالانفصال كجزأين منفصلين من الموسيقى الصوتية المنفردة. وشهدت أربعة أنواع من الموسيقى الصوتية ازدهارًا في القرن الثامن عشر: موسيقى الكنيسة، والأوراتوريو المبكر (خاصةً مع كاريسيمي في إيطاليا)، والأوبرا، والكانتاتا العلمانية (أو "الموسيقى الحجرية"). في أوائل القرن الثامن عشر، ساهم جورج فريدريك هاندل (1685-1759) في جعل الأوبرا الإيطالية تحظى بشعبية واسعة في لندن، إلا أن أوبرا المتسولين عام 1729، وهي محاكاة ساخرة لأوبرات هاندل الإيطالية، أطلقت موجة جديدة من الأوبرا الشعبية الإنجليزية، وتراجعت شعبية الأوبرا الإيطالية في لندن بحلول عام 1740. وبالتالي، كان النوعان الرئيسيان من الموسيقى الصوتية الإنجليزية المنفردة في منتصف القرن الثامن عشر هما الأوراتوريو لهاندل، و"أوبرا المحاكاة الساخرة" أو "أوبرا الأغاني الشعبية" لأرن وبويس وغيرهما من الملحنين الإنجليز. ساهم نشر الموسيقى الصوتية الفردية (الأغاني التي تسمى غالبًا "canzonets" أو "canzonettas") مع نصوص إنجليزية في نهاية القرن الثامن عشر في ترسيخ نوع الأغنية الفنية في السنوات اللاحقة.

مؤلفو الأغاني الفنية الإنجليزية في القرن الثامن عشر

• ويليام كروفت (حوالي 1678-1727)، أغاني دينية
• هنري كاري (حوالي 1687-1743)، كاتب وملحن أغاني غزير الإنتاج
• توماس آرن (1710-1778)، ملحن أغاني غزير الإنتاج
• كارل فريدريش أبيل (1723-1787)، ألماني المولد ولكنه انتقل إلى لندن، قام بتأليف سيمفونيات ورباعيات وبعض المقطوعات الصوتية
• قام توماس لينلي الأكبر (1733-1795) بتأليف الأغاني الشعبية الإنجليزية وموسيقى المسرح.
• كان يوهان كريستيان باخ (1735-1782)، الابن الأصغر ليوهان سيباستيان باخ، والذي يُلقب بـ"باخ لندن"، صديقًا لموزارت الشاب، وقد ألف أوبرات إيطالية في لندن مثل هاندل قبل 50 عامًا.
• عاش ويليام جاكسون (1730-1803) في غرب إنجلترا، ونُشرت أعماله الموسيقية المكونة من جزأين (Op. 9) في عام 1770.
• كان صموئيل أرنولد (1740-1802) في المقام الأول ملحنًا مسرحيًا، ولكنه نشر كتابًا للأغاني المنفردة، العمل رقم 13، في عام 1778
• نشر يوهان بيتر سالومون (1745-1815)، عازف الكمان والملحن والمنظم الموسيقي المولود في ألمانيا، كتابين من الأغاني القصيرة (الكانزونيت) في عامي 1805 و1807، وجلب جوزيف هايدن إلى لندن.
• قام جيمس هوك (1746-1827) بتأليف مقطوعات موسيقية للآلات المفاتيحية وأغانٍ، بالإضافة إلى مقطوعة أوراتورية واحدة.
• السير جون أندرو ستيفنسون (1761-1833)، ملحن أيرلندي غزير الإنتاج، اشتهر بعمله مع توماس مور
• كان ستيفن ستوراس (1762-1796)، وهو نصف إيطالي، يعرف موزارت، وقد ألف موسيقى للمسرح.
• جورج فريدريك بينتو (1785-1806)، طفل معجزة، قام بتأليف مقطوعات موسيقية للبيانو وأغانٍ، ونُشرت أغانيه في عام 1804

كانت لندن أكبر مدينة في أوروبا بحلول عام 1800؛ وقد سافر إليها العديد من الملحنين غير الإنجليز، وخاصة من ألمانيا وإيطاليا. واستمرت الأعمال المسرحية الإنجليزية (أوبرات الأغاني الشعبية) في رواجها حتى القرن التاسع عشر. وكانت آلات الهاربسكورد والفورتيبانو والقيثارة والغيتار من الآلات الموسيقية الشائعة آنذاك؛ حيث استُخدمت جميعها لمرافقة الأصوات وكآلات منفردة؛ وبدأ تأليف الأغاني يزدهر مع ازدياد ممارسة الموسيقى المنزلية بهذه الآلات. في القرن التاسع عشر، كان الغناء شائعًا بين الجميع تقريبًا، في الجمعيات الكورالية، وفي الصلوات الكنسية، وفي المنازل (في غرف الاستقبال). وأصبحت الأغاني الشعبية، التي تُسمى الأغاني الشعبية، المعيار المعتمد لنشر الموسيقى الصوتية في أواخر القرن التاسع عشر، مما أدى إلى تراجع ملحوظ في التأليف الموسيقي البريطاني. وقد أدّى المغنون المشهورون هذه الأغاني الشعبية في حفلات موسيقية، بتمويل من دور النشر الموسيقية، بهدف زيادة شعبية الأغاني وبيع نسخ منها. في المقابل، اتجه الملحنون البريطانيون الجادون في أواخر القرن التاسع عشر نحو ألمانيا طلبًا للإلهام والدعم. ^{[ 1 ]}

أبرز مؤلفي الأغاني الفنية الإنجليزية في أوائل القرن التاسع عشر

• ويليام شيلد (1748-1829)، الذي اشتهر بأغنية "أولد لانغ ساين"
• قام السير هنري بيشوب (1786-1855) بتأليف الأغنية الشهيرة "Home Sweet Home"
• جوزيف هايدن (1732-1809)، في أواخر حياته، حقق شهرة جديدة في لندن، وخاصة في مجال السيمفونيات والأوراتوريو؛ نشر مجموعتين من الأغاني الإنجليزية (كانزونيت) في عامي 1794 و1795 من تأليف آن هنتر

أبرز مؤلفي الأغاني الفنية الإنجليزية في منتصف إلى أواخر القرن التاسع عشر

• قام آرثر سوليفان (1842-1900) بتأليف عدد قليل من الأغاني الفنية، وكانت أغنية " الوتر المفقود " أغنية شعبية للغاية في عصرها.
• تُعدّ أعمال تشارلز هوبرت باري (1848-1918)، التي تضم اثنتي عشرة مجموعة من الأغاني، وهي عبارة عن ألحان لأعمال شكسبير وغيره من الشعراء الإنجليز المهمين، والتي تُعرف باسم "الأغاني الإنجليزية"، إسهامًا هامًا في فن الأغنية؛ متأثرة بالأغاني الألمانية (Lieder).
• إدوارد إلجار (1857-1934)، المعروف بأعماله الأوركسترالية والكورالية الهامة، ولكنه كتب أيضًا بعض الأغاني؛ وقد وضعت دورة أغانيه " صور البحر" التي ألفها عام 1899 للصوت والأوركسترا معيارًا عاليًا للأغنية الإنجليزية
• فريدريك ديليوس (1862–1934)

ملحنون آخرون للأغاني الفنية الإنجليزية في منتصف إلى أواخر القرن التاسع عشر

• تشارلز فيلييرز ستانفورد (1852-1924)، المولود في أيرلندا، تظهر أغانيه العديدة تأثراً ألمانياً
• مود فاليري وايت (1855-1937)، ربما أول ملحنة مهمة في إنجلترا، ألّفت بشكل رئيسي الأغاني
• السيدة إيثيل سميث (1858-1944)، نُشرت بعض أغانيها
• ليزا ليمان (1862-1918)، ألمانية المولد، لكنها استقرت في إنجلترا، وهي معروفة بشكل خاص بدورة موسيقاها "في حديقة فارسية" لأربعة أصوات وبيانو.
• كتب إدوارد جيرمان (1862-1936) أوبريتات على غرار جيلبرت وسوليفان، ولا تزال بعض أغانيه موجودة في ذخيرة الأعمال الفنية منذ نشرها في مختارات موسيقية.
• استخدم آرثر سومرفيل (1863-1937) بعض عناصر الأغاني الشعبية في مؤلفاته، وهو معروف بشكل خاص بأغنيتيه "مود" و"فتى من شروبشاير".
• كتب تشارلز وود (1866-1926)، وهو ملحن وموسيقي كنسي من أصل إيرلندي، العديد من الأغاني بما في ذلك لحن قصيدة والت ويتمان "إثيوبيا تحيي الألوان" ^{[ 2 ].}
• نشر غرانفيل بانتوك (1868-1946) ستة مجلدات من "أغاني الشرق" تضم أشعارًا لشعراء آسيويين، نُسي معظمهم اليوم.
• هنري ولفورد ديفيز (1869-1941)، نادراً ما تُسمع معظم أغانيه اليوم

شجع النجاح الباهر للملحنين الرومانسيين الأوروبيين على نهضة الموسيقى الإنجليزية، ولا سيما الموسيقى الصوتية. وتوسع الاهتمام بالموسيقى الشعبية البريطانية بفضل أعمال سيسيل شارب ورالف فوغان ويليامز وغيرهما، لتُدمج تدريجيًا في الموسيقى الكلاسيكية البريطانية. وبلغت النهضة الموسيقية الإنجليزية ذروتها حوالي عام 1900، حيث لُحّنت العديد من الأغاني الفنية الرائعة في إنجلترا قبل الحرب العالمية الأولى. وشهدت الفترة بين الحربين، وتحديدًا بين عامي 1920 و1938، حقبة ذهبية ثانية في تأليف الأغاني. ^{[ 3 ]}

أبرز مؤلفي الأغاني الفنية الإنجليزية في القرن العشرين

• رالف فوغان ويليامز (1872–1958)
• روجر كويلتر (1877–1953)
• فرانك بريدج (1879–1941)
• جون أيرلند (1879–1962)
• أرنولد باكس (1883–1953)
• جورج باتروورث (1885–1916)
• إيفور جورني (1890–1937)
• هربرت هاولز (1892-1983)
• بيتر وارلوك (1894-1930)
• مايكل هيد (1900-1976)
• إريك ثيمان (1900-1975)
• جيرالد فينزي (1901-1956)
• بنيامين بريتن (1913-1976)
• ويليام والتون (1902-1983)
• دونالد سوان (1923-1994)

ملحنون آخرون للأغاني الفنية الإنجليزية في القرن العشرين

• سيريل روثام (1875-1938)، معلم سيسيل أرمسترونج جيبس ​​وآرثر بليس؛ ألف أكثر من 60 أغنية، بالإضافة إلى مقطوعات دينية، وموسيقى حجرة، وأعمال كورالية وأوركسترالية.
• قام توماس دانهيل (1877-1946) في عام 1902 بتأليف أول أغنية معروفة مستوحاة من قصائد دبليو بي ييتس ، والتي تم تضمينها في دورته " الريح بين القصب" (1904).
• إرنست فارار (1885-1918)، قُتل في الحرب العالمية الأولى؛ مُعلّم جيرالد فينزي، ألّف 15 أغنية
• برنارد فان ديرين (1887-1936)، اتجهت موسيقاه نحو الأسلوب التسلسلي في القرن العشرين؛ قام بتأليف حوالي 35 أغنية باللغة الإنجليزية
• ويليام دينيس براون (1888-1915)، مدرس وناقد موسيقي وملحن؛ قُتل في الحرب العالمية الأولى، وأكمل 11 أغنية
• سيسيل أرمسترونغ جيبس ​​(1889-1960)؛ قام بتأليف حوالي 160 أغنية، العديد منها ألحان لنصوص كتبها صديقه والتر دي لا مير
• ألف آرثر بليس (1891-1975) حوالي 60 أغنية، بالإضافة إلى العديد من المقطوعات الموسيقية الأوركسترالية وموسيقى الحجرة الرائعة.
• بنيامين بوروز (1891-1966)، مُعلّم، وملحن، ومصمم طباعة موسيقية؛ ألّف أكثر من 100 أغنية، 93 منها لصديقته مغنية السوبرانو جين فولز؛ وألحان لأعمال هاوسمان، وروسيتي، وهيريك، ودي لا ماري، والأغاني الروحية الأمريكية الأفريقية، وروبرت فروست ، وإميلي ديكنسون.
• أليك راولي (1892-1958)، ملحن وعازف بيانو وعازف أرغن
• تشارلز ويلفريد أور (1893-1976)؛ 35 أغنية، معظمها من تأليف هاوسمان
• آرثر بنجامين (1893-1960)، نشأ في أستراليا لكنه انتقل إلى لندن
• كتب يوجين جوسينز (1893-1962)، وهو قائد أوركسترا وملحن، بعض الأغاني الفنية.
• درس إرنست جون مويران (1894-1950) على يد جون أيرلند ، وتظهر التأثيرات الأيرلندية في أغانيه
• قام باتريك هادلي (1899-1973) بتأليف 10 أغاني وأعمال غنائية موسيقية.
• قام آلان بوش (1900-1995) بتأليف 30 أغنية فنية
• قام إدموند روبرا ​​(1901-1986) بتأليف كل من الأغاني الفنية والأعمال الصوتية المصحوبة بالأوركسترا
• قام فيكتور هيلي هاتشينسون (1901-1947) بتأليف عدد لا بأس به من الأغاني، لكن معظمها نادراً ما يتم أداؤها
• قام لينوكس بيركلي (1903-1989) بتأليف العديد من الأغاني
• قام كونستانت لامبرت (1905-1951) بتأليف عدد قليل فقط من الأغاني الفنية
• قام ويليام ألوين (1905-1985) بتأليف العديد من مجموعات الأغاني في سبعينيات القرن العشرين.
• قام آلان روثورن (1905-1971) بتأليف 11 أغنية منشورة
• مايكل تيبت (1905-1998)، المعروف كملحن أوبرا، لكنه لم يكتب سوى عدد قليل من الأغاني والأعمال الصوتية المصحوبة بالأوركسترا
• جون راينور (1909-1970) أكثر من 680 عملاً، معظمها أغاني للسوبرانو أو التينور؛ وكذلك مقطوعات دينية، بما في ذلك الترانيم وتلحين القداس؛ تم نشر 19 من أعماله.
• كتب جون سايكس (1909-1962) حوالي 30 أغنية، وخاصة ألحان بليك وسوينجلر .
• قام ميرفين هوردر (1910-1997) بتأليف حوالي 90 أغنية، ذات طابع رومانسي جديد، وتضمنت نصوصه مجموعة متنوعة من الكلمات.
• قام روبرت ستيل (1910-1971) بتأليف حوالي 20 أغنية، مستخدماً نصوصاً لمجموعة متنوعة من الشعراء المشهورين.
• جيفري بوش (1920-1998)، ألحان أغاني من شكسبير إلى الشعر المعاصر
• مادلين درينغ (1923-1977)، أكثر من 60 أغنية، أسلوب موسيقي انتقائي
• تريفور هولد (1939-2004)، سلسلة من دورات الأغاني، العديد منها من تأليفه الخاص.
• ديفيد دوبيري (1948-)، العديد من الأغاني من شكسبير ، روبرت جريفز ، دوغلاس جيبسون ، هيلير بيلوك ، والتر دي لا مير ، توماس هاردي ، آر إل ستيفنسون وبام زينمان هوب .

ظهرت دراستان بارزتان مطوّلتان حول الأغنية الفنية الإنجليزية في القرن العشرين. تتميز دراسة ستيفن بانفيلد الشاملة، المكونة من مجلدين، حول الأغنية الإنجليزية في أوائل القرن العشرين، والتي نُشرت لأول مرة عام ١٩٨٥، بدمجها بين الدراسات الأدبية والموسيقية، إلى جانب منظور الأداء. ^{[ ٤ ]} وفي أواخر حياته، نشر الملحن تريفور هولد دراسته الكاملة عن الأغنية الرومانسية الإنجليزية، بعنوان " من باري إلى فينزي: عشرون ملحنًا إنجليزيًا للأغاني" (٢٠٠٢). ^{[ ٥ ]}

لا يزال تأليف الأغاني الفنية مزدهراً حتى اليوم، ويستخدم العديد من الملحنين الإنجليز الإنترنت لعرض أعمالهم للعالم. وبينما يستمر هذا التقليد، لم يحقق أي ملحن معاصر أعلى مستويات النجاح والشهرة، مما يجعل الأغنية الفنية البريطانية الحديثة "عملاقاً نائماً ينتظر عودة قوية". ^{[ 3 ]}

ملحنو الأغاني الفنية الإنجليزية النشطون في القرن الحادي والعشرين

• بيتر ديكنسون (مواليد 1934)، مؤلف ألحان لأعمال أودن، وآلان بورتر، وديلان توماس، وإي إي كامينغز
• نيكولاس ماو (1936-2009)، وهو من رواد المدرسة الرومانسية الجديدة، نشر العديد من دورات الأغاني
• روبن هولواي (مواليد 1943)، ملحن أغاني غزير الإنتاج، ألف ما يقرب من 100 أغنية
• بيتي رو (مواليد 1930)، مؤلفة لأكثر من 300 أغنية، بما في ذلك ألحان تشارلز كوسلي وإميلي ديكنسون وماريان لاينز .
• ستيفن براون (مواليد 1948)، ثلاث دورات غنائية، وأغاني الحب الصينية وظل ورقة الشجر عبارة عن ألحان لقصائد صينية، وأغنية " حيث تذهب الأوز حافية القدمين" عبارة عن مجموعة من أغاني الأم أوز الصعبة النطق
• إيان فينابلز (مواليد 1955)، ملحن إنجليزي، له العديد من الأغاني ومجموعات الأغاني.
• جيمس ماكميلان (مواليد 1959)، ملحن اسكتلندي، مؤلف العديد من مجموعات الأغاني.

• أغنية
• أغنية فنية
• الأغنية الفنية الأمريكية
• موسيقى المملكة المتحدة

• ستيفنز، دينيس، محرر. (1970). تاريخ الأغنية (  طبعة ورقية). نيويورك: نورتون. ISBN 0-393-00536-4.
• بانفيلد، ستيفن (1985). الحساسية والأغنية الإنجليزية: دراسات نقدية من أوائل القرن العشرين ، مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-5213-7944-1
• بيلكينغتون، مايكل (1989). كامبيون، داولاند، ومؤلفو أغاني عازفي العود . أدلة الأغاني الإنجليزية المنفردة للذخيرة الموسيقية. بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0-253-34695-9.
• بيلكينغتون، مايكل (1989). جورني، أيرلندا، كويلتر، ووارلوك . أدلة الأغاني الإنجليزية المنفردة للذخيرة. بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0-253-34694-0.
• هولد، تريفور (2002): من باري إلى فينزي - عشرون ملحنًا إنجليزيًا للأغاني ، دار بويديل للنشر. رقم ISBN 978-0-8511-5887-7
• كيمبال، كارول (2005). الأغنية: دليل لأسلوب الأغنية الفنية وآدابها (  طبعة منقحة). ميلووكي، ويسكونسن: هال ليونارد. الصفحات 351-406 . ISBN  978-1-4234-1280-9.

• صفحة نصوص الأغاني الفنية والأغاني الكلاسيكية، مؤرشفة بتاريخ ٢٢ يونيو ٢٠١٥ على موقع Wayback Machine.
• رابطة المغنين والمتحدثين باللغة الإنجليزية
• نوتات موسيقية رقمية مجانية في قسم الأغاني الفنية الإنجليزية من مجموعة OpenScore Lieder Corpus (الملكية العامة)