FO ماتييسن

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
FO ماتييسن
ماثيسن (يمين) مع راسل تشيني ، نورماندي، صيف 1925
وُلِدّ
فرانسيس أوتو ماثيسن

( 1902-02-19 )19 فبراير 1902
باسادينا، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
مات1 أبريل 1950 (1950-04-01)(48 سنة)
بوسطن ، ماساتشوستس، الولايات المتحدة
مكان الراحةمقبرة سبرينغفيلد، سبرينغفيلد، ماساتشوستس
المدرسة الأمييل وأكسفورد وهارفارد
المهنة(المهن)مؤرخ، ناقد أدبي، معلم
معروف بـالنهضة الامريكية
شريكراسل تشيني
الجوائزجوائز دي فورست وألفيوس هنري سنو ومنحة رودس

كان فرانسيس أوتو ماتيسين (19 فبراير 1902 - 1 أبريل 1950) معلمًا وباحثًا وناقدًا أدبيًا مؤثرًا في مجالات الأدب الأمريكي والدراسات الأمريكية . [1] احتفى أشهر أعماله، النهضة الأمريكية: الفن والتعبير في عصر إيمرسون وويتمان ، بإنجازات العديد من المؤلفين الأمريكيين في القرن التاسع عشر وكان له تأثير عميق على جيل من العلماء. كما أسس عصر النهضة الأمريكية كمصطلح شائع للإشارة إلى الأدب الأمريكي في منتصف القرن التاسع عشر. كان ماتيسين معروفًا بدعمه للقضايا الليبرالية والسياسات التقدمية. تم تخليد مساهماته في مجتمع جامعة هارفارد بعدة طرق، بما في ذلك أستاذية زائرة موهوبة.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد فرانسيس أوتو ماتيسن في باسادينا، كاليفورنيا في 19 فبراير 1902. وكان الرابع من بين أربعة أطفال ولدوا لفريدريك ويليام ماتيسن (1868-1948) ولوسي أورن برات (1866). كان جده، فريدريك ويليام ماتيسن ، رائدًا صناعيًا في إنتاج الزنك وصانعًا ناجحًا للساعات وأدوات الآلات؛ كما شغل منصب عمدة لاسال ، إلينوي لمدة عشر سنوات. كان أشقاء فرانسيس الثلاثة الأكبر سنًا هم فريدريك ويليام (من مواليد 1894) وجورج دوايت (من مواليد 1897) ولوسي أورن (من مواليد 1898). [2]

في باسادينا، كان فرانسيس طالبًا في مدرسة البوليتكنيك . وبعد انفصال والديه، انتقل مع والدته إلى منزل أجداده لأبيه في لاسال. وأكمل تعليمه الثانوي في مدرسة هاكلي في تاري تاون، نيويورك .

في عام 1923، تخرج من جامعة ييل ، حيث كان مدير تحرير صحيفة ييل ديلي نيوز ، ومحرر مجلة ييل الأدبية وعضو في جماعة الجمجمة والعظام . [3] بصفته الحائز على جائزة دي فورست من الجامعة، أطلق على خطابه عنوان "خدام الشيطان"، حيث أعلن أن إدارة ييل "حكم استبدادي، يحكمه شركة منفصلة عن الحياة الجامعية ومتحالفة مع الشركات الكبرى". [4] في سنته الأخيرة كطالب جامعي في جامعة ييل، حصل على جائزة ألفوس هنري سنو ، [5] التي تُمنح للطالب الكبير "الذي من خلال الجمع بين الإنجاز الفكري والشخصية، سيحكم عليه أعضاء هيئة التدريس بأنه فعل الكثير من أجل جامعة ييل من خلال إلهام زملائه في الفصل بالإعجاب والحب لأفضل تقاليد المنح الدراسية العالية".

هيلين باين ناب، ماثيسن، وراسل تشيني: الصورة التقطت في حديقة تشيني، 1925

درس في جامعة أكسفورد كباحث رودس ، وحصل على درجة البكالوريوس في الأدب عام 1925. وفي جامعة هارفارد، أكمل بسرعة درجة الماجستير في عام 1926 ودرجة الدكتوراه في عام 1927. ثم عاد إلى جامعة ييل للتدريس لمدة عامين، قبل أن يبدأ مسيرة تدريسية متميزة في هارفارد.

لوحة FO Matthiessen في Eliot House، جامعة هارفارد، كامبريدج، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية

العمل العلمي

كان ماثيسن باحثًا في الدراسات الأمريكية وناقدًا أدبيًا في جامعة هارفارد، [6] وترأس برنامج البكالوريوس في التاريخ والأدب. [7] كتب وحرر أعمالًا بارزة في الدراسات العلمية عن تي إس إليوت ، ورالف والدو إيمرسون ، وعائلة جيمس ( أليس جيمس ، وهنري جيمس ، وهنري جيمس الأب ، وويليام جيمس )، وسارة أورن جيويت ، وسينكلير لويس ، وهيرمان ملفيل ، وهنري ديفيد ثورو ، ووالتر ويتمان . يناقش كتابه الأكثر شهرة، النهضة الأمريكية: الفن والتعبير في عصر إيمرسون وويتمان (1941)، ازدهار الثقافة الأدبية في منتصف القرن التاسع عشر الأمريكي، مع إيمرسون، وثورو، وملفيل، وويتمان، وناثانيال هوثورن . كان تركيزها على الفترة من عام 1850 إلى عام 1855 تقريبًا والتي نشر فيها جميع هؤلاء الكتاب باستثناء إيمرسون ما سيُعتبر بحلول وقت ماثيسن روائعهم: رواية موبي ديك لميلفيل ، وطبعات متعددة من أوراق العشب لويتمان، والحرف القرمزي وبيت الجملونات السبعة لهوثورن ، ووالدن لثورو . يُطلق على منتصف القرن التاسع عشر في الأدب الأمريكي عادةً عصر النهضة الأمريكي بسبب تأثير هذا العمل على التاريخ الأدبي والنقد اللاحق. في عام 2003، قالت صحيفة نيويورك تايمز إن الكتاب "خلق عمليًا مجال الأدب الأمريكي". [1] في الأصل، خطط ماثيسن لإدراج إدغار آلان بو في الكتاب، لكنه وجد أن بو لم يتناسب مع مخطط الكتاب. [8] كتب الفصل الخاص ببو في مجلة التاريخ الأدبي للولايات المتحدة ( LHUS ، 1948)، لكن "بعض المحررين فاتهم لمسة ماثيسن المعتادة من التألق والدقة". [9] يقترح كيرميت فاندربيلت أنه نظرًا لأن ماثيسن "لم يكن قادرًا على جمع الخيوط ذات الصلة" بين بو وكتاب عصر النهضة الأمريكي ، فإن الفصل "قديم الطراز بشكل ملحوظ". [10] حرر ماثيسن كتاب أكسفورد للشعر الأمريكي ، الذي نُشر عام 1950، وهو مختارات من الشعر الأمريكي ذات أهمية كبيرة ساهمت بشكل كبير في نشر الشعر الأمريكي الحديث في الخمسينيات والستينيات.

كان ماثيسن أحد أوائل العلماء المرتبطين بندوة سالزبورغ العالمية . وفي يوليو 1947، ألقى المحاضرة الافتتاحية، حيث قال:

إن عصرنا لم يفلت من الوعي بالتاريخ. فقد كان الكثير من هذا التاريخ صعباً ومليئاً بالمعاناة. ولكننا الآن نتمتع برفاهية الوعي التاريخي من نوع آخر، بفرصة لا تثير القلق بل تبشر بالخير. ويحق لنا أن نتحدث دون مبالغة عن هذه الفرصة باعتبارها تاريخية، لأننا أتينا إلى هنا لنقوم من جديد بإحياء الوظيفة الرئيسية للثقافة والإنسانية، ألا وهي إعادة الإنسان إلى التواصل مع الإنسان. [11]

إلى جانب جون كرو رانسم وليونيل تريلينج ، في عام 1948، كان ماثيسن أحد مؤسسي مدرسة كينون للغة الإنجليزية . [12]

سياسة

كانت سياسات ماثيسن يسارية واشتراكية . وكان قد تبرع بميراث حصل عليه في أواخر الأربعينيات من القرن العشرين لصديقه الخبير الاقتصادي الماركسي بول سويزي . واستخدم سويزي الأموال، التي بلغت في مجموعها ما يقرب من 15000 دولار، لتأسيس مجلة جديدة، والتي أصبحت مجلة " المراجعة الشهرية" . وفي حرم جامعة هارفارد، كان ماثيسن مؤيدًا واضحًا ونشطًا للقضايا التقدمية. وفي مايو 1940، انتُخب رئيسًا لاتحاد معلمي هارفارد، وهو أحد فروع الاتحاد الأمريكي للعمل . وذكرت صحيفة هارفارد كريمسون خطاب تنصيبه الذي استشهد فيه ماثيسن بدستور اتحاد الحرم الجامعي: "بالانتماء إلى حركة العمل المنظمة، نعبر عن رغبتنا في المساهمة في هذه القوة التقدمية القوية والحصول على الدعم منها؛ لتقليل عزل المعلمين عن بقية العمال ... وبالتالي زيادة الشعور بالهدف المشترك بينهم؛ وبشكل خاص التعاون في هذا المجال في تقدم التعليم ومقاومة كل ردود الفعل". [13]

أيد ماثيسن ترشيح المرشح الرئاسي للحزب التقدمي ، هنري والاس ، في مؤتمر الحزب في فيلادلفيا عام 1948. [14] وانعكاسًا للمراقبة المكارثية الناشئة للأكاديميين الجامعيين اليساريين، فقد ذكره هربرت فيلبريك كناشط في ما يسمى "مجموعات الجبهة الشيوعية" في منطقة بوسطن . [15]

الحياة الشخصية

كان ماثيسن معروفًا لأصدقائه باسم "ماتي". [16] وباعتباره رجلًا مثليًا في الثلاثينيات والأربعينيات من القرن العشرين، اختار البقاء في الخفاء طوال حياته المهنية، إن لم يكن في حياته الشخصية - على الرغم من أن آثار الاهتمام بالمثلية الجنسية واضحة في كتاباته. [17] في عام 2009، قال بيان من جامعة هارفارد إن ماثيسن "يبرز كمثال غير عادي لرجل مثلي عاش حياته الجنسية باعتبارها "سرًا مكشوفًا" في منتصف القرن العشرين". [6] [7]

كان لديه علاقة رومانسية استمرت عقدين من الزمان مع الرسام راسل تشيني ، الذي يكبره بعشرين عامًا. [1] مثل عائلة ماثيسن، كانت عائلة تشيني بارزة في مجال الأعمال، حيث كانت من بين أبرز منتجي الحرير في أمريكا . في رسالة إلى تشيني عام 1925، كتب ماثيسن عن الثقة في الأصدقاء الذين يعرفون علاقتهم، بدلاً من العالم بأسره؛ [18] في التخطيط لقضاء حياته مع تشيني، ذهب ماثيسن إلى حد مطالبة مجموعته في جمعية ييل السرية الجمجمة والعظام بالموافقة على شراكتهما. [19] مع تشجيع تشيني لاهتمام ماثيسن بويتمان، قيل إن عصر النهضة الأمريكي كان "التعبير النهائي عن حب ماثيسن لتشيني واحتفال سري بالفنان المثلي". [1] [20] [21] طوال حياته المهنية في التدريس في جامعة هارفارد، احتفظ ماثيسن بمقر إقامته إما في كامبريدج أو بوسطن. ومع ذلك، غالبًا ما كان الزوجان ينسحبان إلى كوخهما المشترك في كيتيري، مين . توفى راسل تشيني في يوليو 1945.

نُشرت مجموعة من الرسائل بين ماثيسن وتشيني في عام 1978 تحت عنوان " الجرذ والشيطان: رسائل يومية لـ FO Matthiessen وRussell Cheney " . [22] يشير العنوان إلى الأسماء المستعارة التي يشير بها الاثنان إلى بعضهما البعض: ماثيسن هو "الشيطان" وتشيني هو "الجرذ". [23] في عام 1992، تم تعديل المجموعة كمسرحية بعنوان "الشيطان والجرذ في الحب " ، من تأليف وإخراج مايكل بوناسي. [24] كانت المسرحية أيضًا بمثابة تكريم لشريك بوناسي، الذي توفي في العام السابق. [25]

موت

انتحر ماتيسن في عام 1950 بالقفز من نافذة الطابق الثاني عشر في فندق مانجر في بوسطن. [6] [1] كان قد دخل المستشفى مرة واحدة بسبب انهيار عصبي في عامي 1938 و1939. كما استمر تأثره الشديد بوفاة راسل تشيني، التي كانت ناجمة عن نوبة قلبية. [23] أمضى المساء قبل وفاته في منزل صديقه وزميله، كينيث مردوك، أستاذ الأدب الإنجليزي بجامعة هارفارد هيجينسون.

في مذكرة تركت في غرفة الفندق، كتب ماثيسن، "أنا مكتئب بسبب الظروف العالمية. أنا مسيحي واشتراكي. أنا ضد أي نظام يتعارض مع هذا الهدف." [26] تكهن المعلقون بتأثير الخوف الأحمر المتصاعد على حالته العقلية. كان مستهدفًا من قبل القوى المناهضة للشيوعية والتي سرعان ما استغلها السيناتور جوزيف مكارثي ، وربما كانت التحقيقات التي أجرتها لجنة الأنشطة غير الأمريكية في مجلس النواب حول سياساته عاملاً مساهمًا في انتحاره. في قسم فرعي من مقال بعنوان "المخادعون والرفاق المسافرون يرتدون واجهات شيوعية" في طبعة 4 أبريل 1949 من مجلة لايف ، تم تصويره بين خمسين أكاديميًا وعلماء ورجال دين وكتاب بارزين، من بينهم أيضًا ألبرت أينشتاين وآرثر ميلر وليليان هيلمان ولانغستون هيوز ونورمان ميلر وأساتذة هارفارد كيرتلي ماثر وكورليس لامونت ورالف بارتون بيري . [27] في عام 1958، أشار إريك جاكوبسن إلى وفاة ماثيسن بأنها "كانت نتيجة لتعجيل القوى التي اكتسبت من أنشطتها لقب "غير أمريكي" الذي سعت جاهدة إلى إلصاقه بالآخرين". [28] ومع ذلك، في عام 1978، كان هاري ليفين أكثر تشككًا، حيث قال فقط إن "المتحدثين باسم الحزب الشيوعي ، الذي لم ينتم إليه قط، أشاروا بصوت عالٍ إلى انتحاره باعتباره لفتة سياسية". [19]

تم دفن ماتيسن في مقبرة سبرينغفيلد في سبرينغفيلد، ماساتشوستس . [ بحاجة لمصدر ]

إرث

تعتبر مساهمة ماثيسن في الاحتفال النقدي بالأدب الأمريكي في القرن التاسع عشر تكوينية ودائمة. إلى جانب العديد من العلماء الآخرين، يُنظر إليه كمساهم في إنشاء الدراسات الأمريكية كتخصص أكاديمي معترف به. كانت قصته الشخصية ومساهماته الأكاديمية ونشاطه السياسي ووفاته المبكرة لها تأثير دائم على دائرة من العلماء والكتاب. يمكن العثور على شعورهم بالخسارة وكفاحهم لفهم انتحاره في روايتين مع شخصيات رئيسية مستوحاة من ماثيسن، ماي سارتون المؤمنين هم الجراح (1955) [29] ومارك ميرليس الدراسات الأمريكية (1994). [30]

لقد تم تخليد مكانته وإرثه كعضو في مجتمع هارفارد بعدة طرق من قبل الجامعة. كان أول مدرس أول في Eliot House ، أحد المنازل السكنية الجامعية في كلية هارفارد . بعد أكثر من سبعين عامًا من وفاته، لا يزال جناح ماتيسن في Eliot House محفوظًا كغرفة FO Matthiessen ، التي تضم مخطوطات شخصية و1700 مجلد من مكتبته متاحة للبحث العلمي بإذن. [31] [32] يستضيف Eliot House أيضًا عشاء ماتيسن السنوي مع متحدث ضيف.

في عام 2009، أنشأت جامعة هارفارد كرسيًا مخصصًا للدراسات المثلية الجنسية والمتحولة جنسيًا يُدعى كرسي FO Matthiessen الزائر للدراسات الجنسانية والجنسانية . [6] [7] [33] واعتقادًا منها أن هذا المنصب هو "أول كرسي أستاذي من نوعه في البلاد"، [6] وصفه رئيس جامعة هارفارد درو فاوست بأنه "معلم مهم". [7] [33] يتم تمويله من خلال هبة بقيمة 1.5 مليون دولار من أعضاء وأنصار لجنة هارفارد للدراسات الجنسانية والجنسانية . [6] [7] [33] [34] [35]

حاملي الكرسي هم:

بعد عدة أجيال من وفاة ماتيسن، تؤكد هذه الأستاذية الزائرة تقدير الجامعة لإرثه المستمر باعتباره باحثًا ومعلمًا مشهورًا.

فهرس

  • سارة أورني جيويت ، ISBN  0844613053 ، بيتر سميث، (1929)
  • الترجمة: فن إليزابيثي ، ISBN 0781270340 ، (يناير 1931) 
  • إنجازات تي إس إليوت: مقالة عن طبيعة الشعر ، مطبعة جامعة أكسفورد (1935)
  • النهضة الأمريكية: الفن والتعبير في عصر إيمرسون وويتمان ، ISBN 0-19-500759-X ، مطبعة جامعة أكسفورد (1941) (متوفر أيضًا في العديد من الإصدارات الأخرى) 
  • هرمان ملفيل: قصائد مختارة ، تحرير، اتجاهات جديدة (1944)
  • هنري جيمس: المرحلة الكبرى ، ISBN 0195012259 ، مطبعة جامعة أكسفورد (يونيو 1944) 
  • راسل تشيني، 1881-1945: سجل أعماله ، مطبعة جامعة أكسفورد (1947)
  • دفاتر هنري جيمس ، تحرير ف. أو. ماتيسن وكينيث ب. مردوك، (الطبعة الأولى 1947) ISBN 0-226-51104-9 ، مطبعة جامعة شيكاغو (1981) 
  • من قلب أوروبا ، مطبعة جامعة أكسفورد (1948)
  • تعليم الاشتراكي ، مجلة شهرية، المجلد 2، العدد 6، أكتوبر 1950 (بعد وفاته)
  • عن الجريمة والعقاب ، مراجعة شهرية، المجلد 2، العدد 6، أكتوبر 1950 (بعد الوفاة)
  • كتاب أكسفورد للشعر الأمريكي ، ISBN 0195000498 ، مطبعة جامعة أكسفورد (ديسمبر 1950) 
  • مسؤوليات الناقد ، ISBN 0195000072 ، مطبعة جامعة أكسفورد (بعد وفاته - 1952) 
  • عائلة جيمس: سيرة ذاتية جماعية ، رقم ISBN 0715638386 ، ألفريد أ. كنوبف (1947، بعد وفاته - 1961) 
  • إلى ذكرى فيلبس بوتنام ، مقال في مجموعة قصائد إتش فيلبس بوتنام ، رقم ISBN 0374126275 ، دار فارار، شتراوس، وجيرو (بعد وفاته - 1971) 

الحواشي

  1. ^ abcde Smith, Dinitia (29 مايو 2003). "الثقافة الأمريكية مدينّة لأبناء هارفارد المثليين". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2006 .
  2. ^ Whittelsey, Charles Barney (1900). The Ancestry and the Descendants of John Pratt of Hartford, Conn. هارتفورد، كونيتيكت: Case, Lockwood & Brainard. ص. 179.
  3. ^ نعي جامعة ييل محفوظ في 2016-03-03 على موقع واي باك مشين mssa.library.yale.edu، تم استرجاعه في 21 ديسمبر 2013
  4. ^ ماكس ليرنر: الحاج في الأرض الموعودة، تم استرجاعه في 21 ديسمبر 2013
  5. ^ "سيرة FO Matthiessen". Harvard Gay and Lesbian Caucus. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 26 يناير 2012 .
  6. ^ abcdef Steinberg, Jacques (3 يونيو 2009). "جامعة هارفارد تنشئ كرسيًا للدراسات المثلية". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2009 .
  7. ^ abcde Jan, Tracy (June 3, 2009). "جامعة هارفارد تمنح أستاذية في الدراسات المثلية". بوسطن جلوب . Boston.com . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2009 .
  8. ^ كيرميت فاندربيلت، الأدب الأمريكي والأكاديمية: جذور المهنة ونموها ونضجها، ص 501. مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1986. ISBN 0-8122-1291-6 
  9. ^ فاندربيلت 1986، ص 502
  10. ^ فاندربيلت 1986، 523
  11. ^ تاريخ ندوة سالزبورغ العالمية محفوظ في 2013-12-25 على موقع واي باك مشين www.salzburgglobal.org، تم استرجاعه في 5 سبتمبر 2013
  12. ^ مدرسة كينيون للغة الإنجليزية أرشيف 2013-12-03 على موقع واي باك مشين www.kenyonhistory.net، تم استرجاعه في 5 سبتمبر 2013
  13. ^ Matthiessen Heads Union The Harvard Crimson ، تم استرجاعه في 22 مارس 2013
  14. ^ ذكريات المحدثين، ص 218، تم استرجاعها في 21 ديسمبر 2013
  15. ^ فيلبريك، هربرت أ. (1952). لقد عشت ثلاث حيوات: مواطن، و"شيوعي"، و"كاونترسباي" . نيويورك: ماكجرو هيل. ماثيسن.
  16. ^ فيلبس، كريستوفر (مايو 1999). "مقدمة: مجلة اشتراكية في القرن الأمريكي". المراجعة الشهرية . 51 (1): 2. doi :10.14452/MR-051-01-1999-05_1.
  17. ^ "النهضة الأمريكية (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1941)، ص 431".
  18. ^ شتاين، مارك (2004). موسوعة تاريخ المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في أمريكا . المجلد 2. نيويورك، نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر. ص 238. رقم ISBN 0684312611وفي نفس الرسالة إلى تشيني (7 فبراير/شباط 1925) ، يوضح ماتيسن التمييز بين العالم و"الأصدقاء المقربين" الذين يعتقد أنه من الآمن أن يتقاسم معهم حقيقة علاقتهم.
  19. ^ ab Levin, Harry. "The Private Life of FO Matthiessen." New York Review of Books 25:12 (20 يوليو 1978)، ص 42-46 (الملخص متاح على الإنترنت؛ النص الكامل للمشتركين فقط).
  20. ^ بيرجمان، ديفيد (1 يناير 1991). البهجة المتغيرة: التمثيل الذاتي للمثليين في الأدب الأمريكي. مطبعة جامعة ويسكونسن . رقم ISBN 0-299-13050-9.
  21. ^ شاند توتشي، دوغلاس (19 مايو 2003). الرسالة القرمزية: هارفارد، المثلية الجنسية وتشكيل الثقافة الأمريكية . مطبعة سانت مارتن . رقم ISBN 0-312-19896-5.
  22. ^ هايد، لويس، محرر. (1978). الفأر والشيطان: رسائل يومية لـ FO Matthiessen وRussell Cheney. هامدن، كونيتيكت: Archon Books. ISBN 978-0-208-01655-3.
  23. ^ ab Norton, Rictor (1998). "Rat and the Devil". Gay History & Literature . تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 .
  24. ^ فوغان، بيتر (18 مارس 1992). ""Rat and Devil in Love"" تروق للعقل، وليس للعواطف". ستار تريبيون: صحيفة توين سيتيز . تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 .
  25. ^ بوناتشي، مايكل (26 أبريل 2010). "الجرذ والشيطان". Goodreads (هذا اقتباس من مصدر أساسي (مراجعة كتاب كتبها مؤلف الكتاب) موجود على مدونة مراجعة الكتب.) . تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 .
  26. ^ "FO Matthiessen ينتحر من نافذة الفندق". Harvard Crimson . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
  27. ^ "الزوار الحمر يثيرون ضجة". مجلة لايف . 4 أبريل 1949. ص 43. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
  28. ^ جاكوبسن ، إريك (1958). الترجمة: حرفة تقليدية . كوبنهاغن: جيلديندالسكي بوغاندل. ص 9-10.
  29. ^ هارينجتون، مايكل (صيف 1955). "سيرة ذاتية خيالية". نيو إنترناشيونال . تم استرجاعه في 16 نوفمبر 2013 .
  30. ^ صحيفة بالتيمور صن تم استرجاعها في 25 نوفمبر 2013
  31. ^ "معرض كنوز في غرفة كتب إليوت". هارفارد كريمسون . تم الاسترجاع في 22 مارس 2013 .
  32. ^ "Eliot House - Facilities". eliot.harvard.edu. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاسترجاع في 25 يناير 2012 .
  33. ^ abc Associated Press (3 يونيو 2009). "Harvard to Endow Chair in Gay, Lesbian Studies". FOXNews.com . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2009 .
  34. ^ "Harvard Gay & Lesbian Caucus: FO Matthiessen Visiting Professorship of Gender and Sexuality". HGLC.org. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2009 .
  35. ^ "حول تغيير اسمنا من HGLC إلى HGSC" . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  36. ^ فيرول، ميشيل دينيس إل. (4 أكتوبر 2012). "هارفارد تنشئ أول منصب تدريسي للمثليين في الولايات المتحدة". هارفارد كريمسون . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2012 .
  37. ^ مكتب مسجل كلية الآداب والعلوم بجامعة هارفارد محفوظ في 2013-12-02 على موقع Wayback Machine تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013
  38. ^ "روبرت ريد فار يُعيَّن أستاذًا في جامعة ماتيسن لعام 2016". مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2017 .
  39. ^ "أستاذ زائر في علم الجنس والنوع الاجتماعي، FO Matthiessen" . تم استرجاعه في 6 يونيو 2018 .
  40. ^ "حفل استقبال لميل واي تشين، أستاذ زائر في مجال النوع والجنسانية في جامعة ماتيسن لعام 2020" . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  41. ^ "سي. رايلي سنورتون هو أستاذ زائر في مجال النوع والجنسانية في مؤسسة ماثيسن لعام 2023" . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .

قراءة إضافية

  • المجلة الشهرية، المجلد 2 العدد 6، أكتوبر 1950، طبعة كاملة مخصصة لـ FOM مع مقالتين لـ FOM ومقالات وتصريحات من قبل أصدقاء وعلماء بما في ذلك ليو ماركس، وبول سويزي، وألفريد كازين، وكورليس لامونت، وكينيث مردوك، وماي سارتون، وريتشارد ويلبر
  • آراك، جوناثان. "FO Matthiessen: تفويض النهضة الأمريكية". إعادة النظر في النهضة الأمريكية . المحرران والتر بين مايكلز ودونالد بيز. بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1985.
  • هايد، لويس، محرر. الفأر والشيطان: رسائل يومية لـ FO Matthiessen وRussell Cheney . هامدن، كونيتيكت: Archon Books، 1978. ISBN 1-55583-110-9 ؛ ISBN 0-208-01655-4 .  
  • ليفيرينز، ل. ديفيد. الرجولة والنهضة الأمريكية . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل، 1989.
  • ليفين، هاري. "الحياة الخاصة لـ FO Matthiessen". مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ​​25:12 (20 يوليو 1978)، ص 42-46 (الملخص متاح على الإنترنت؛ النص الكامل للمشتركين فقط).
  • ماركوس، جريل. أمريكا القديمة الغريبة نيويورك: هنري هولت (بيكادور)، ص 90، 124
  • فيلبس، كريستوفر (مايو 1999). "مقدمة: مجلة اشتراكية في القرن الأمريكي". المراجعة الشهرية . 51 (1): 1. doi :10.14452/MR-051-01-1999-05_1.
  • رينولدز، ديفيد. تحت النهضة الأمريكية: الخيال التخريبي في عصر إيمرسون وميلفيل . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1988.
  • سبارك، كلير، “فو ماتيسين: شهيد المكارثية؟”. 29 ديسمبر 2010.YDS: مدونة كلير سبارك، 29 ديسمبر 2010
  • ستيرن، فريدريك سي، ف. أو. ماثيسن - الاشتراكي المسيحي كناقد . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية، 1981.
  • سوندكويست، إيريك جيه. لإيقاظ الأمم: العِرق وصناعة الأدب الأمريكي . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1993.
  • توبين، كولم. "الحب في زمن مظلم". نيويورك، سكريبنر، 2004.
  • وارد، جون ويليام 1955. أندرو جاكسون، رمز لعصر . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • ماركس، ليو. 1964. الآلة في الحديقة: التكنولوجيا والمثل الرعوي في أمريكا . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • وارد، جون ويليام 1969 الأحمر والأبيض والأزرق: الرجال والكتب والأفكار في الثقافة الأمريكية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد
  • FO Matthiessen في العثور على قبر
  • صفحة أعضاء هيئة التدريس الخاصة بـ جايل روبين على موقع جامعة ميشيغان الإلكتروني تم استرجاعها في 25 نوفمبر 2013
  • صفحة هيئة التدريس الخاصة بهنري أبيلوف على موقع جامعة ويسليان الإلكتروني تم استرجاعها في 4 أبريل 2012
  • محادثة عامة مع هنري أبيلوف على يوتيوب ، تأملات حول ماثيسن من 11:48 إلى 19:10 دقيقة ، يوتيوب، مركز كار لسياسة حقوق الإنسان في جامعة هارفارد، تم الاسترجاع في 22 مارس 2013
  • أوراق FO Matthiessen. مجموعة ييل للأدب الأمريكي، مكتبة باينيكي للكتب النادرة والمخطوطات.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=F._O._Matthiessen&oldid=1264040520"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate