الأرنب الساقط

الأرنب الساقط
إخراجروبرت كلامبيت
قصة بقلموارن فوستر
تم إنتاجه بواسطةليون شليزنجر
موسيقى بواسطةكارل دبليو ستالينج
الرسوم المتحركة بواسطةرود سكريبنر
عملية اللونتكنيكولور

شركة انتاج
موزعة بواسطةشركة وارنر براذرز بيكتشرز
وشركة فيتافون
تاريخ الافراج عنه
  • 30 أكتوبر 1943 ( 1943-10-30 )
وقت التشغيل
8 دقائق (بكرة واحدة)
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي

الأرنب الساقط هو فيلم كرتوني من إنتاج شركة وارنر براذرز ميري ميلوديز عام 1943 من إخراج بوب كلامبيت . [1] الفيلم الكرتوني يضم باغز باني . [2]

في هذا الفيلم، يحاول باغز باني منع تحطم طائرة عسكرية أمريكية بواسطة عفريت . تدور أحداث الفيلم في قاعدة للقوات الجوية الأمريكية . تشير نهاية الفيلم صراحةً إلى تقنين وقت الحرب في الولايات المتحدة .

حبكة

يبدأ هذا الكارتون بشارة العنوان على أنغام أغنية " Down by the Riverside "، ثم ينتقل إلى سلسلة ممتدة من اللقطات التأسيسية لقاعدة جوية للجيش ، على أنغام أغنية "We're in to Win" (أغنية من الحرب العالمية الثانية غناها أيضًا دافي داك في فيلم Scrap Happy Daffy قبل شهرين). تشير اللافتة الموجودة في القاعدة إلى "US Army Air Field"، وفي الأسفل يظهر الموقع وعدد الطائرات (التي تشمل C-45 Expeditors و Douglas B-18 Bolo ) وعدد الرجال، وكلها تحمل علامة "Censored" كإشارة إلى السرية العسكرية. أسفل هذه الفئات، توجد لافتة مكتوب عليها "What Men Think of Top Sergeant"، والرد عليها مغطى بخط كبير باللون الأبيض على خلفية سوداء "Censored!!"، مما يعني أن لغة رد الرجال ليست مناسبة للجمهور (ولن تمر بالتدقيق من قبل مكتب هايز ).

يُرى باغز باني متكئًا على قطعة ذخيرة ( قنبلة ضخمة ) وهو يقرأ بلا مبالاة "النصر من خلال قوة الأرنب" (محاكاة ساخرة لكتاب عام 1942 ). [3] يبدأ في الضحك بصخب، ويستدير للجمهور ليشاركهم ما يقرأه: تأكيد على أن العفاريت تدمر الطائرات الأمريكية من خلال التخريب الشيطاني (ينطق بهذه الكلمات "دي-أ-بو-ليك-ال سا-بوه-تاي-جي"، وهي فكرة يجدها باغز سخيفة. بينما يستمر في الاستمتاع بما يعتبره نكتة مضحكة، يمر إنسان صغير أصفر اللون يرتدي خوذة زرقاء كبيرة بأجنحة طائرة ويبدأ في ضرب أنف القنبلة بمطرقة، على لحن " لقد كنت أعمل في السكك الحديدية ". يستغرق الأمر من باغز بضع ثوانٍ ليدرك حقيقة الموقف، لكنه سرعان ما يسأل العفريت، "ما كل هذا الضجيج، يا صديقي؟"

يشرح العفريت أن القنبلة يجب أن تُضرب "بشكل صحيح" حتى تنفجر ويعود إلى العمل. يتدخل باغز ليقترح عليه أن "يضربها" ويشرع في الالتفاف لتوجيه ضربة قوية. يتوقف على الفور قبل أن يلمسه، فيدرك فجأة أنه، بفضل الكائن الغريب، منخرط في نشاط مجنون. يبدأ باغز في الصراخ على المخلوق، لكنه اختفى على ما يبدو. ثم يستدير باغز إلى الجمهور وهو يتأمل ما إذا كان قد خاض للتو تجربة مع عفريت. يظهر العفريت على وجه باغز ويؤكد وجوده بالصراخ، "إنه ليس ويندل ويلكي !" بعد ذلك، يسحب العفريت أذني باغز ويطرق قدمه بمفتاح ربط ويهرب.

يطارد باغز الأرنب، ومن مكانه على جناح الطائرة، يضربه العفريت بمفتاح ربط ، فيصيبه بالجنون، ويسأله باغز، "في أي اتجاه ذهب، جورج؟ في أي اتجاه ذهب؟" في إشارة إلى الفيلم القصير عام 1940 بعنوان "فوكس آند هاوندز " ، بطولة ميل بلانك . ثم يتحدث باغز بلا معنى باسم ليني سمول ، ثم باسم بيبي سنوكس . وعندما يستعيد حواسه، يطارده باغز الغاضب الآن، ويمسك بمفتاح الربط وينتهي به الأمر داخل طائرة (تشبه بشكل ساخر طائرة هاينكل هي 111 ). يمسك العفريت بالمفتاح ويضرب به قدم باغز. وبينما يتفاعل باغز مع الألم، يحبسه العفريت، ويحرك الطائرة وفي النهاية في الهواء. يبحث باغز عن العفريت وينتهي به الأمر بركله - يتفاعل مع المخلوق الذي يضحك لفترة وجيزة على أنغام " يانكي دودل " عندما يظهر عند نافذة الباب - ولا يدرك أن الطائرة في الهواء حتى يفتح العفريت الباب بينما يقترب باغز منه بكل قوته على أمل كسره. يجد الأرنب نفسه في منتصف الهواء، وبعد أن تحول إلى حمار ( الرمز الكوميدي للتهور) للحظة (كما يُسمع شعار "أنت حمار حصان")، أظهر لفترة وجيزة قدرة غير مسبوقة على الطيران مثل الطيور قبل الاندفاع عبر السماء المفتوحة، والعودة إلى الطائرة. ومع ذلك، نظرًا لقشور الموز الموضوعة بشكل استراتيجي ، ينزلق خارج الباب على الجانب الآخر.

يعتقد العفريت أن مهمته قد انتهت، فيغلق الباب منتصرًا ولكنه يفتحه مرة أخرى عندما يلاحظ أنه يهتز. يلتصق به باغز المرعوب، وقلبه ينبض بقوة "4F" (رمز الجيش للحالة الطبية المحدودة بشكل كبير، والحاجة إلى دخول المستشفى، و/أو عدم الأهلية للالتحاق عن طريق التجنيد). [4] يسحبه العفريت من الباب؛ يطير باغز بعيدًا ولكنه سرعان ما يستقر، ملتفًا ومسطحًا، على أبواب حاوية القنابل - والتي يفتحها العفريت بالطبع. لحسن الحظ، تعلق أقدام باغز بسلك ولكن بينما كان معلقًا هناك، رأى أن العفريت يقود الطائرة الآن إلى مدينة ونحو ناطحتي سحاب. يندفع باغز إلى قمرة القيادة، ويتولى السيطرة على الطائرة، ويديرها عموديًا ، ويطير عبر فتحة ضيقة للغاية بين الأبراج لتجنب ما يبدو أنه تأثير لا مفر منه .

تدخل الطائرة في هبوط حاد، وتتمزق أجنحتها أثناء هبوطها، ويظهر عداد السرعة الجوية: "لا يصدق، أليس كذلك؟". باغز عاجز، مريض بالهواء ويذوب من الرعب. يلعب العفريت بلا مبالاة باليويو أثناء انتظار الاصطدام. على مسافة قصيرة بشكل مستحيل فوق الأرض، تتوقف الطائرة بشكل غير متوقع وتتدلى في الهواء، متحدية الجاذبية. يخاطب باغز والعفريت الجمهور بشكل عرضي. يعتذر العفريت عن نفاد وقود الطائرة، بينما يشير باغز إلى ملصق تقنين الغاز في زمن الحرب على الزجاج الأمامي للطائرة ويعلق، "نعم. أنت تعرف كيف هي الحال مع هذه البطاقات A !" [3] [5]

ملاحظات الإنتاج

بدأ إنتاج فيلم Falling Hare تحت عنوان Bugs Bunny and the Gremlin . كان والت ديزني يطور فيلمًا يعتمد على رواية روالد دال The Gremlins ، وطلب من استوديوهات الرسوم المتحركة الأخرى عدم إنتاج أي أفلام تتضمن gremlins . ومع ذلك، كانت شركة Warner Bros. قد قطعت شوطًا طويلاً في إنتاج هذا الكارتون وفيلم Russian Rhapsody لدرجة أنها لم تتمكن من إزالة الإشارات إلى gremlins، لذلك أعاد ليون شليزنجر تسمية الرسوم المتحركة كحل وسط. [3]

هذا هو أحد أفلام الرسوم المتحركة القليلة التي ظهرت فيها شخصية باغز باني والتي دخلت المجال العام ، ففي عام 1971، لم تجدد شركة يونايتد آرتيستس ، صاحبة حقوق الطبع والنشر لمعظم أفلام الرسوم المتحركة التي أنتجتها شركة وارنر براذرز قبل الخمسينيات في ذلك الوقت، حقوق الطبع والنشر. وعلى الرغم من كونه في المجال العام، فإن استخدام الفيلم مقيد باعتباره عملاً مشتقًا من فيلم A Wild Hare الذي لا يزال محميًا بحقوق الطبع والنشر ، والذي سيدخل المجال العام في عام 2036.

يطلق

نظرًا لحالة الرسوم المتحركة في المجال العام، يمكن العثور عليها في التجميعات الميزانية في مطبوعات ذات جودة أقل، بينما أصدرت Warner Home Video طبعة مُعاد ترميمها على Looney Tunes Golden Collection: Volume 3 و Looney Tunes Platinum Collection: Volume 3 ، مع تعليق صوتي اختياري من John Kricfalusi و Bill Melendez (كان Melendez أحد رسامي الرسوم المتحركة في الرسوم المتحركة). في عام 1989، تم تضمينه في إصدار MGM/UA Home Video Bugs & Daffy: The Wartime Cartoons .

عندما حدث انقطاع بث قناة Southern Television في المملكة المتحدة ، انتهى الانقطاع قبل وقت قصير من بدء عرض هذا الكارتون. [ بحاجة لمصدر ]

تم استخدام عناصر من الفيلم القصير في أعمال أخرى لشركة Warner Bros.

  • تم دمج لقطات من ذروة هذا الكارتون كمشهد ارتجاعي في كارتون لاحق لباغز باني، حكاية تربية الأرنب (1951). يصف باغز، وهو يروي لابن أخيه كلايد ، نفسه بأنه طيار اختبار في الحرب العالمية الثانية نجا بأعجوبة من الموت في حادث تحطم كاد أن يحدث (لحسن الحظ، كما في الأرنب الساقط ، نفد وقوده). لا يوجد ذكر لشخصية غريملين، وتم إدراج إحدى صرخات باغز ( "ياو-أوو-أوو-أوو-أوو!!" ) من وقت سابق في الكارتون في الموسيقى التصويرية. يتلاشى المشهد مع تكبير الصورة على الطائرة المعطلة المعلقة على ارتفاع بوصات فوق الأرض.
  • ظهرت لقطات بالأبيض والأسود من الرسوم المتحركة في المقطع الدعائي الثاني لفيلم Gremlins 2: The New Batch (من إخراج جو دانتي ). وعلى الرغم من عدم استخدام أي لقطات في النسخة المسرحية من الفيلم، فقد ظهر مقطع من الرسوم المتحركة في إصدار VHS. [6]
  • يظهر العدو اللدود Gremlin مرتين في Tiny Toon Adventures . في "رحلة إلى مركز Acme Acres"، يظهر Gremlin (مع العديد من المتشابهين) باعتباره سبب الزلازل في Acme Acres بعد سرقة ذهبهم من قبل Montana Max . يُمنح Clampett اعترافًا في الاعتمادات لتصميمهم. في Night Ghoulery الخاص ، يثير Gremlin المفرد عداوة Plucky Duck في الجزء بعنوان "Gremlin on a Wing" (محاكاة ساخرة لحلقة Twilight Zone " Nightmare at 20,000 Feet ").
  • كما ظهر أيضًا في حلقة قصيرة من مسلسل "Plane Pals" (حلقة من مسلسل Animaniacs ) بدور أحد الركاب.
  • المشهد الذي يتمتم فيه باغز المسطح " عمري 3 سنوات ونصف فقط " ويتدحرج على الأرض بشكل مسطح مثل الفطيرة تم استخدامه في "من ضرب باغز باني؟" (حلقة من Tiny Toon Adventures ).
  • تمت الإشارة إلى نهاية الفيلم الكوميدية "نفاد الوقود" في فيلم Looney Tunes Back in Action الذي تم عرضه في دور العرض عام 2003. حيث يتم تعليق باغز ودافي والشخصيات الحية في سيارة التجسس فوق الأرض حتى يعلق أحد الشخصيات على افتقار الموقف إلى الواقعية، مما يدفع السيارة إلى السقوط على الأقدام القليلة المتبقية.
  • تم تعديل الفيلم القصير بشكل فضفاض إلى فيلم الرسوم المتحركة القصير "High Speed ​​Hare" من سلسلة Looney Tunes لعام 2021. في هذا الفيلم القصير، يقاتل Bugs Gremlin أثناء اختبار سيارة ذاتية القيادة ، ويشترك في النهاية في نكتة "نفاد الوقود"، باستثناء أن السيارة تنفجر عندما يكسر Bugs وGremlin الجدار الرابع.

استقبال

يكتب المخرج والرسام المتحرك ديفيد باورز : " فيلم Falling Hare رائع لأسباب عديدة، ولكن أكثر ما يبعث على المتعة هو رؤية شخص يتغلب أخيرًا على Bugs Bunny... النكتة الكبيرة الأخيرة هي تحفة فنية من الإخراج الكوميدي. يصب كلامبيت المزيد من التشويق بينما يندفع Bugs وGremlin نحو الأرض في قاذفة قنابل. فيلم Falling Hare مليء بالفكاهة البصرية الرائعة، ولكنه أيضًا فيلم مثير يجعلك تجلس على حافة مقعدك، ويتقدم بعقود من الزمان من حيث الإخراج والتقطيع". [7]

وسائل الاعلام المنزلية

يتوفر  فيلم Falling Hare على Looney Tunes Golden Collection: Volume 3  و  Looney Tunes Platinum Collection: Volume 3. كما يتوفر أيضًا على منصة البث  Max (المعروفة سابقًا باسم HBO Max).

طاقم صوتي

تم وصف المشهد الذروة في فيلم Falling Hare بالتفصيل في رواية The Long Dark Tea-Time of the Soul لدوجلاس آدمز .

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ بيك، جيري؛ فريدوالد، ويل (1989). لوني تونز وميري ميلوديز: دليل مصور كامل لرسوم الكارتون من إنتاج وارنر براذرز . هنري هولت وشركاه، ص 145. رقم ISBN 0-8050-0894-2.
  2. ^ لينبورج، جيف (1999). موسوعة الرسوم المتحركة . كتب تشيك مارك. ص 60-61. ISBN 0-8160-3831-7تم الاسترجاع بتاريخ 6 يونيو 2020 .
  3. ^ abc Shull, Wilt (2004)، ص 61
  4. ^ "اللائحة العسكرية 40-501: معايير اللياقة الطبية (ص75، 84)" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-08-15 . تم الاسترجاع في 2016-04-19 .
  5. ^ (كانت بطاقة "A" هي الأقل أولوية، حيث كانت تمنح الحق في الحصول على 3-4 جالونات من البنزين أسبوعيًا)
  6. ^ "Gremlins 2: The New Batch". Movie-Censorship.com. 2010-05-11 . تم الاسترجاع في 2015-08-08 .
  7. ^ بيك، جيري، محرر (2020). أعظم 100 رسوم متحركة من سلسلة لوني تونز . دار نشر إنسايت. ص 70. رقم ISBN 978-1-64722-137-9.
  8. ^ هارتلي، ستيفن (14 مايو 2017). "Likely Looney, Mostly Merrie: 415. Falling Hare (1943)". Likely Looney, Mostly Merrie . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
  • شول، مايكل س.؛ ويلت، ديفيد إي. (2004). "رؤية الأحمر والأبيض والأزرق: 1943".القيام بدورهم: أفلام الرسوم المتحركة القصيرة الأمريكية في زمن الحرب، 1939-1945. McFarland & Company . ISBN 978-0786481699.
  • فان ريبر، أ. بودوين (2002). "التسارع".العلم في الثقافة الشعبية: دليل مرجعي. مجموعة جرينوود للنشر . ISBN 978-0313318221.
سبقه
كونشيرتو مبتذل
(لم يتم الإعلان عنه صراحةً كرسوم متحركة لـ Bugs Bunny)
رسوم متحركة لباغز باني
1943
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الأرنب_الساقط&oldid=1211402133"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate