مملكة فريزيا

مملكة فريزيا ( تُلفظ / ˈfriːʒən / ؛ بالفريزية الغربية : Fryske Keninkryk ) هو الاسم الحديث للإمبراطورية الفريزية التي ازدهرت في أوروبا الغربية بعد الحقبة الرومانية ، في أوج قوتها (650-734). حكم هذه المملكة ملوك، وبرزت في منتصف القرن السابع الميلادي، وربما انتهت بمعركة بورن عام 734، حين هُزم الفريزيون على يد الإمبراطورية الفرنجية . امتدت معظم أراضيها في ما يُعرف اليوم بهولندا، ووفقًا لبعض مؤرخي القرن التاسع عشر، امتدت من نهر زوين قرب بروج في بلجيكا إلى نهر فيزر في ألمانيا. وكانت مدينة أوتريخت مركز قوتها .

في كتابات العصور الوسطى، يُشار إلى المنطقة بالمصطلح اللاتيني فريزيا . ثمة خلاف بين المؤرخين حول امتداد هذه المملكة؛ إذ لا يوجد دليل موثق على وجود سلطة مركزية دائمة. من المحتمل أن فريزيا كانت تتألف من ممالك صغيرة متعددة ، تحولت في زمن الحرب إلى وحدة لمقاومة القوى الغازية، وكان يرأسها زعيم منتخب، يُعرف باسم " بريموس إنتر باريس" . من الممكن أن يكون ريدباد قد أسس وحدة إدارية. لم يكن النظام الإقطاعي موجودًا بين الفريزيين في ذلك الوقت . [ 2 ]

فترة ما قبل الهجرة

كان الفريزيون القدماء يعيشون في المنطقة المنخفضة بين بحر زويدرزي ونهر إيمس . في فترة ما قبل الهجرة الجرمانية (أي قبل حوالي عام 300 ميلادي )، سكن الفريزيون، إلى جانب قبائل تشاوكي والساكسون والأنجل المرتبطة بهم ، الساحل الأوروبي القاري من بحر زويدرزي إلى جنوب يوتلاند . [ 3 ] تشاركت جميع هذه الشعوب ثقافة مادية مشتركة ، ولذلك لا يمكن تعريفها أثريًا. [ 4 ] المعلومات القليلة المتوفرة عن هؤلاء الفريزيين الأوائل وملوكهم مستقاة من بعض الروايات الرومانية عن ملكين فريزيين زارا روما في القرن الأول الميلادي: مالوريكس وفيريتوس . وقد افترض البعض أن الفريزيين هجروا الأرض بحلول عام 400 ميلادي واختفوا من السجلات الأثرية. ومع ذلك، تُظهر الحفريات الحديثة في كثبان كينيمرلاند أدلة واضحة على استيطان مستمر. [ 5 ] [ 6 ]  

فترة الهجرة

عانت فريزيا من غزوات بحرية جعلت أراضيها غير صالحة للسكن إلى حد كبير خلال القرنين الثالث والخامس الميلاديين. وانخفض عدد السكان المتبقين بشكل كبير. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

في القرن السادس، استقبلت فريزيا تدفقًا من المستوطنين الجدد، معظمهم من الأنجل والساكسون واليوت ، والذين سيُعرفون فيما بعد باسم " الفريزيين " على الرغم من أنهم لم يكونوا بالضرورة من نسل الفريزيين القدماء. [ 10 ]

يُعدّ فين أحد الملوك الأسطوريين في عصر الهجرات ، ويرتبط اسمه بمعركة فينسبورغ . في القصة، كان الأمير الدنماركي الشاب هنيف ضيفًا مدعوًا لدى الملك الفريزي فين . ولأسباب مجهولة، اندلعت معركة بين الطرفين، يُرجّح أن الفريزيين هم من بدأوها، [ 11 ] وقُتل هنيف. تولّى هينجست ، أحد أتباع هنيف ، القيادة، وعقد الطرفان معاهدة سلام ؛ لكن هينجست والدنماركيين انتقموا لاحقًا لمقتل هنيف وأبادوا الفريزيين. وقد نجت بعض العملات المعدنية التي تعود إلى أواخر القرن السادس أو أوائل القرن السابع الميلادي، والمصممة على الطراز الميروفنجي، والتي تُخلّد ذكرى شخصية غامضة تُعرف باسم أودولف . [ 12 ] ويعتقد بعض المؤرخين الهولنديين أنه كان سيدًا إقليميًا أو ملكًا، [ 13 ] على الرغم من عدم وجود أي دليل آخر يُثبت ذلك.

كان الفريزيون يتألفون من قبائل ذات روابط ضعيفة، تتمركز حول فرق حربية لكنها تفتقر إلى قوة كبيرة. وفي النصف الثاني من القرن السابع، بلغت الملكية الفريزية أقصى اتساع جغرافي لها، وكان مركز قوتها في دورستاد . [ 14 ]

الطبقات الاجتماعية

تُشير أقدم السجلات الفريزية إلى أربع طبقات اجتماعية: الإيثيلينغز ( النبلاء في الوثائق اللاتينية) والفريلينغز ، الذين شكلوا معًا "الفريزيين الأحرار" الذين كان بإمكانهم رفع دعاوى قضائية أمام المحكمة، واللاتين أو الليتن ، وهم العبيد الذين اندمجوا في طبقة اللاتين خلال أوائل العصور الوسطى ، حيث لم تُلغَ العبودية رسميًا، بل تلاشت. [ أ ] كان اللاتين مستأجرين لأراضٍ لا يملكونها، وقد يكونون مرتبطين بها كما هو الحال مع الأقنان ، ولكن في أزمنة لاحقة أصبح بإمكانهم شراء حريتهم. [ 15 ] : 202

تاريخ الحروب

يختلف اللقب الدقيق لحكام فريزيا باختلاف المصدر. فالمصادر الفرنجية تميل إلى تسميتهم دوقات، بينما تسميهم مصادر أخرى ملوكًا. ولم يُذكر في المصادر المكتوبة المعاصرة سوى ثلاثة حكام فريزيين.

ألدجيسل

في عهد الملك ألدجيسل ، نشب صراع بين الفريزيين وإبروين ، عمدة قصر الفرنجة ، حول التحصينات الرومانية القديمة على الحدود. استطاع ألدجيسل إبقاء الفرنجة على مسافة بجيشه. وفي عام 678، استقبل الأسقف الإنجليزي ويلفريد ، الذي لم يكن، مثله، صديقًا للفرنجة. [ 16 ] : 795 وأثناء وجود ويلفريد في بلاط ألدجيسل، عرض عليه إبروين مبلغًا كبيرًا من العملات الذهبية مقابل إطلاق سراحه، حيًا كان أم ميتًا. ويُقال إن ألدجيسل نفسه مزّق وأحرق رسالة عمدة الفرنجة أمام السفراء وأفراد حاشيته. وقد رجّح البعض أن لطف ألدجيسل مع ويلفريد كان شكلًا من أشكال تحدي الهيمنة الفرنجية. وخلال إقامته، حاول ويلفريد تنصير الفريزيين، الذين كانوا لا يزالون وثنيين آنذاك. يقول كاتب سيرة ويلفريد إن معظم النبلاء اعتنقوا المسيحية، [ 17 ] لكن هذا النجاح لم يدم طويلاً. [ 18 ]

ريدباد

سكاتاس فريزي حوالي 710-735
مشبك كبير لوينام من القرن السابع، تم العثور عليه عام 1953

في عام 680، توفي ألدجيسل وخلفه ابنه ريدباد، ملك الفريزيين . وبينما رحّب ألدجيسل بالمسيحية في مملكته، سعى ريدباد إلى استئصالها وتحرير الفريزيين من خضوعهم لمملكة الفرنجة الميروفنجية . إلا أنه في عام 689 ، هُزم ريدباد على يد بيبين من هيرستال في معركة دورستاد ، وأُجبر على التنازل عن فريزيا سيتيريور (فريزيا القريبة ) للفرنجة .

وقعت معركة دورستاد حوالي عام 690، عاصمة الفريزيين قرب نهر الراين . انتصر الفرنجة في المعركة بقيادة بيبين دي هيرستال ، عمدة القصر الأوستراسي . [ 21 ] سقطت دورستاد وأوترخت في يد بيبين، مما منح الفرنجة السيطرة على طرق تجارية مهمة على نهر الراين إلى بحر الشمال . عقب هذه الهزيمة، تراجع ريدباد إلى جزيرة هيليغولاند . أُرسل ويليبرورد ، أحد تلاميذ ويلفريد، لتنصير الفريزيين الوثنيين بناءً على طلب بيبين، الذي كان يتمتع بسيادة اسمية على المنطقة. في 21 نوفمبر 695، منحه البابا سرجيوس الأول رداءً كنسيًا ورسمه أسقفًا للفريزيين. [ 22 ] عاد إلى فريزيا للتبشير وتأسيس الكنائس، من بينها دير في أوترخت ، حيث بنى كاتدرائيته. يُعتبر ويليبرورد أول أسقف لأوترخت . ويُفترض أن نفوذ الفرنجة امتدّ آنذاك من جنوب نهر أودي راين إلى الساحل، لكن هذا ليس واضحًا تمامًا، إذ لم يختفِ نفوذ الفريزيين تمامًا على منطقة النهر الوسطى. على أي حال، كانت هناك بعثة للكنيسة الكاثوليكية إلى فريزيا الوثنية ، مع دير ومقر أسقفي في أوترخت منذ عام 695، أُسس خصيصًا لويليبرورد ، [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] ، وتمّ ترتيب زواج بين غريموالد الأصغر، الابن الأكبر لبيبين، وثيادسفيند ، ابنة ريدباد، عام 711. [ 16 ] : 794

بعد وفاة بيبين عام 714، استغل ريدباد الصراع على الخلافة في فرنسا واستعاد جنوب فريزيا. وعقد معاهدة مع عمدة قصر نيوستريا ، راجنفريد . وفي عام 716، غزا ملك الفرنجة ، شيلبيريك الثاني ، برفقة راجنفريد ، عمدة قصر نيوستريا ، أوستراسيا لفرض سيطرتهما على الفصائل المتنافسة هناك: فصيلا ثيودوولد وبليكترود ، وريث بيبين وأرملته على التوالي ، وفصيل مارتل نفسه، الذي هرب حديثًا من سجن بليكترود في كولونيا، والذي تم تنصيبه عمدةً لقصر أوستراسيا. وفي الوقت نفسه ، غزا ريدباد، ملك فريزيا ، أوستراسيا، مما أجبر القديس ويليبرورد ورهبانه على الفرار، وتحالف مع الملك والنيوستريين. خارج كولونيا، التي كانت تحت سيطرة بليكترود، هُزم شارل مارتل، غير المُستعد جيدًا، على يد ريدباد، واضطر للفرار إلى جبال إيفل . وسقطت كولونيا بعد حصار قصير في يد شيلبيريك والفريزيين والنيوستريين. [ 26 ] وبمجرد وصوله إلى جبال إيفل، بدأ شارل في حشد أنصاره، وسرعان ما أصبح جاهزًا للمعركة. ومن المرجح أن العديد من الأوستراسيين، الذين كانوا يتعرضون لهجمات من النيوستريين والفريزيين والساكسونيين في الشمال الشرقي، قد انضموا إلى مارتل لأنه كان الذكر البالغ الوحيد الباقي على قيد الحياة من عائلة بيبينيد. [ 27 ] ثم هاجمت قواته جيش شيلبيريك الثاني وحلفائه في معركة أمبليف بالقرب من أميل أثناء عودتهم منتصرين من كولونيا . [ 28 ] استخدم مارتل تكتيك التراجع المُتعمّد ، فانقضّ على أعدائه أثناء استراحتهم في منتصف النهار، وتظاهر بالتراجع لاستدراجهم للخروج تمامًا من مواقعهم الدفاعية، حيث هزمهم، مُلحقًا دمارًا هائلًا بالجيش الفريزي. انضمّ بونيفاس ، وهو أسقف أنجلو ساكسوني، إلى ويليبرورد بعد ذلك . أمضيا عامًا معًا في محاولة تنصير الفريزيين، لكن جهودهما باءت بالفشل عندما استعاد ريدباد فريزيا، فأحرق الكنائس وقتل العديد من المُبشّرين. [ 29 ] اضطر ويليبرورد وبونيفاس إلى الفرار إلى حماية شارل مارتل.عاد الجيش الفريزي إلى الشمال بغنائم حرب وفيرة. وضع ريدباد خططًا لغزو فرنسا للمرة الثانية، وحشد جيشًا كبيرًا، لكنه توفي بمرض عام 719 قبل أن يتمكن من ذلك. لم يُعرف على وجه اليقين من كان خليفة ريدباد. يُعتقد أن خلافاتٍ نشبت حول الخلافة، إذ كان بإمكان خصمه الفرنجي، شارل مارتل، غزو فريزيا بسهولة وإخضاعها. كانت المقاومة ضعيفة للغاية لدرجة أن شارل مارتل لم يكتفِ بضم فريزيا سيتيريور ("فريزيا الأقرب" جنوب نهر الراين)، بل عبر نهر الراين أيضًا وضم فريزيا "الأبعد"، حتى ضفاف نهر فلي . [ 16 ] : 795. بعد أن أصبح ويليبرورد محميًا من قِبل الفرنجة، عاد إلى فريزيا. [ 30 ] : 90

بوبو

اندلعت ثورة ضد الحكم الفرنجي في منطقة ويسترغو عام 733، أخمدها شارل. [ 31 ] قدم السكان رهائن، واعتنقوا المسيحية، واعترفوا بسيادة الفرنجة، ولكن بعد رحيل شارل، عوقبوا من قبل إخوانهم الفريزيين. في العام التالي، ثار الفريزيون مرة أخرى، هذه المرة بقيادة الملك بوبو . جمع شارل أسطولًا كبيرًا ونقل جيشًا عبر نهر ألمير لغزو بحري. لم تواجه عمليات الإنزال الأولية في ويسترغو وأوسترغو [ 32 ] أي مقاومة، لأن هدف شارل كان إخضاع بوبو. هذه المرة لم تُتخذ أي إجراءات عقابية ضد الفريزيين. [ 31 ] التقى جيشا شارل وبوبو على ضفاف نهر بورن ، ربما في أولديبورن ، أحد المراكز التجارية الرئيسية للفريزيين في ذلك الوقت. [ 31 ] يبدو أن الفرنجة كانوا يطمعون في التجارة التي تمر عبر تلك المنطقة وعبر دومبورغ ودوريستاد . [ 33 ] استخدم الفريزيون بقيادة بوبو القوارب لإنزال جيشهم ومباغتة الفرنجة. إلا أن الفرنجة بنوا معسكرًا محصنًا فور وصولهم إلى الشاطئ، وهُزم الجيش الفريزي في معركة بورن . قُتل بوبو في المعركة، ودُفع جيشه إلى إيسترجوا . [ 31 ] [ 28 ] [ 30 ] مثّل موت بوبو مرحلةً مهمةً في القضاء على الوثنية الفريزية. أمر شارل بتدمير الأضرحة والمزارات الوثنية ونقلها إلى فرنسا "كمية كبيرة من الغنائم" ( magna spolia et praeda ). [ 31 ]

ضمّ الفرنجة الأراضي الفريزية الواقعة بين نهري فلي ولاورز . وفي عامي 752/753، كتب بونيفاس رسالةً إلى البابا ستيفان الثاني ، ذكر فيها أن ويليبرورد دمّر المزارات والمعابد الوثنية الفريزية. [ 34 ] وفي كتاب " الحياة " الذي كتبه ألكوين، نصّان عن ويليبرورد وأماكن العبادة الوثنية. في أحدهما، يصل مع رفاقه إلى فالشرين في هولندا، حيث حطّم تمثالًا يُمثّل الديانة القديمة. [ 35 ] وفي النص الثاني، يصل ويليبرورد إلى جزيرة تُدعى فوسيتسلاند (ربما هيليغولاند )، حيث كان يُعبد إله وثني يُدعى فوسيت . وهناك، دنّس قدسية هذا الإله باستخدام بئره المقدسة للتعميد، والماشية المقدسة للطعام. [ 36 ] [ 37 ] بعد أن تشجع بونيفاس بنجاح إخضاع الفرنجة لفريزيا، عاد عام 754 ليحاول مرة أخرى تنصير الفريزيين. فعمّد عددًا كبيرًا منهم، ودعا إلى اجتماع عام للتأكيد في مكان ليس ببعيد عن دوكوم، بين فرانيكر وغرونينغن . ولكن بدلًا من المهتدين الذين كان يتوقعهم، ظهرت مجموعة من السكان المسلحين. كان المحاربون الفريزيون غاضبين لأنه دمّر معابدهم وقتل رئيس الأساقفة، ونهب صناديقه وأتلف كتبه.

بعد الغزو الفرنجي

الملك الدنماركي غودفريد الذي سمح لأسطوله بغزو فريزيا عام 810. نقش من القرن السابع عشر.

في عام 772، هاجم الملك الفرنجي شارلمان الفريزيين شرق جبال لاور بجيش جرار. هزمهم في عدة معارك، منهيًا بذلك استقلال فريزيا، وموسعًا الإمبراطورية الفرنجية شرقًا، حيث بدأت الحروب الساكسونية . نظم الزعيم الساكسوني ويدوكيند مقاومة ضد الفرنجة، وفي عام 782 انضم الفريزيون شرق جبال لاور إلى الانتفاضة. امتدت الانتفاضة إلى الأراضي الفريزية في الغرب التي كانت قد خضعت للتهدئة سابقًا. أدى ذلك إلى عودة جماعية للسكان إلى الوثنية، وأحرق الغزاة الكنائس، واضطر الكهنة إلى الفرار جنوبًا. غزا الكارولنجيون المنطقة شرق جبال لاور عام 785، عندما هزم شارلمان ويدوكيند . وضعوا فريزيا تحت حكم " الغروان" ، وهو لقب ارتبط بشكل غير مباشر بلقب "الكونت " في معناه المبكر "الحاكم" وليس " السيد الإقطاعي ". [ 15 ] : 205 سحق شارلمان هذه الثورة في نهاية المطاف، لكنه واجه انتفاضة أخرى من الفريزيين عام 793، مدفوعة بتجنيدهم في الجيش الفرنجي. تحت قيادة الدوقين أونو وإيلراد ، [ 30 ] : 310 اندلعت الانتفاضة شرق جبال لاور وامتدت إلى أراضٍ فريزية أخرى. أدى هذا مجددًا إلى عودة مؤقتة إلى الوثنية، واضطر الكهنة مرة أخرى إلى الفرار. قمع الفرنجة هذه الانتفاضة أيضًا. خلال هذه الفترة، فرض شارلمان قانون فريزيا ، وهو قانون عقابي قسم فريزيا إلى طبقة النبلاء والأحرار والأقنان والعبيد.

في عام 810، سمح الملك الدنماركي غودفريد لأسطول مؤلف من 200 سفينة بغزو فريزيا، مدعيًا ضمها إلى مملكته الدنماركية . إلا أن الملك الدنماركي قُتل بعد الغزو بفترة وجيزة على يد أحد رجاله، وانسحب أسطوله إلى الدنمارك قبل أن يقع أي اشتباك مع القوات الفرنجية النظامية.

مُنحت فريزيا للفيكينغ الدنماركي روريك من دورستاد [ 38 ] بين عامي 841 و880، ثم تلاه فيكينغ دنماركي آخر هو غودفريد، دوق فريزيا، حتى قُتل عام 885. [ 39 ] وخضعت المنطقة لاحقًا لحكم جيرولف الهولندي . [ 40 ]

قبل عام 1101، تشير المصادر إلى كونتات حكموا فريزيا ، غرب نهر فلي ، بصفتهم كونتات فريزيا . لكن في هذا العام، ذُكر الكونت فلوريس الثاني باسم فلورنتيوس كوميس دي هولانت (فلوريس، كونت هولندا). يُرجح أن كلمة هولندا مشتقة من الكلمة الهولندية القديمة holt lant ، والتي تعني حرفيًا "أرض الغابات"، واصفةً المنطقة المحيطة بدوردريخت ، مركز مقاطعة هولندا . [ 41 ] التزم الكونتات عمومًا بهذا اللقب الواحد حتى عام 1291، عندما قرر فلوريس الخامس، كونت هولندا ، أن يُطلق على نفسه لقب كونت هولندا وزيلاند، سيد فريزلاند . استُخدم هذا اللقب أيضًا بعد توحيد هولندا مع هينو ، وبافاريا-شتراوبينغ ، ودوقية بورغندي . فقدت هذه الألقاب أهميتها تدريجيًا، ولم يذكرها الكونت الأخير، فيليب الثاني ملك إسبانيا ، إلا في منتصف قائمة ألقابه الطويلة.

الحواشي

  1. يصف هومانز المؤسسات الاجتماعية الفريزية، بناءً على ملخص بقلم سيبس، بينو إي. (1933). Grundlagen und Aufbau der altfriesischen Verfassung . Unter suchungen zur deutschen staats- und Rechtsgeschichte (باللغة الألمانية). المجلد.  144. بريسلاو: ماركوس. او سي ال سي 604057407 . تم استقراء توليفة سيبس من البقايا التي تم اكتشافها في وثائق العصور الوسطى المتأخرة. [ 15 ]

مراجع

  1. ^ De eerste koningen van Nederland، ص. 22، اسبكت útjouwerij، ص. 205. ردمك 978-90-5911-323-7
  2. ^ ديكسترا ، مينو (2011). منطقة آثار راين وماس: Landschap en bewoning tussen de 3e و 9e eeuw في Zuid-Holland، في منطقة Oude Rijnstreek . الصحافة الجانبية. رقم ISBN 9789088900785.
  3. هايوود 1999 : 14 ، القوة البحرية في العصور المظلمة . يستخدم هايوود مصطلح "الألمان الشماليين" لتمييزهم عن "ألمان الراين" (الكانينفات والباتافيين والقبائل "الفرنجية").
  4. هايوود 1999 : 17-19 ، القوة البحرية في العصور المظلمة . يستشهد هايوود بكتاب تود " البرابرة الشماليون 100 قبل الميلاد - 300 ميلادي " (1987) للوصول إلى هذا الاستنتاج.
  5. ^ دي كونينج، يناير (2003). لماذا غادروا؟ لماذا بقوا؟ على الاستمرارية مقابل الانقطاع من العصر الروماني إلى العصور الوسطى المبكرة في المنطقة الساحلية الغربية لهولندا. في: Kontinuität und Diskontinuität: Germania Lower am Beginn und am Ende der römischen Herrschaft؛ Beiträge des deutsch-niederländischen Kolloquiums in der Katholieke Universiteit Nijmegen، (27. مكرر 30.6.2001) . والتر دي جرويتر. ص 53 – 83. ISBN  9783110176889.
  6. ^ فان ، ميشيل دي (15 ديسمبر 2017). فجر اللغة الهولندية: الاتصال اللغوي في البلدان الغربية المنخفضة قبل عام 1200 . شركة جون بنجامينز للنشر. ص 42 – 44. ISBN  9789027264503.
  7. لوي كويجمانز، إل بي (1974)، دلتا الراين/الميز. أربع دراسات حول استيطانها في عصور ما قبل التاريخ وجيولوجيا الهولوسين (أطروحة دكتوراه) ، ليدن: مطبعة جامعة ليدن، hdl : 1887/2787
  8. ^ دي كونينج، يناير (2003). لماذا غادروا؟ لماذا بقوا؟ على الاستمرارية مقابل الانقطاع من العصر الروماني إلى العصور الوسطى المبكرة في المنطقة الساحلية الغربية لهولندا. في: Kontinuität und Diskontinuität: Germania Lower am Beginn und am Ende der römischen Herrschaft؛ Beiträge des deutsch-niederländischen Kolloquiums in der Katholieke Universiteit Nijmegen، (27. مكرر 30.6.2001) . والتر دي جرويتر. ص 53 – 83. ISBN  9783110176889.
  9. ^ فان ، ميشيل دي (15 ديسمبر 2017). فجر اللغة الهولندية: الاتصال اللغوي في البلدان الغربية المنخفضة قبل عام 1200 . شركة جون بنجامينز للنشر. ص 42 – 44. ISBN  9789027264503.
  10. بازلمانز، جوس (2009)، "استخدام الأسماء العرقية في العصور الوسطى المبكرة من العصور الكلاسيكية القديمة: حالة الفريزيين" ، في ديركس، تون؛ رويمانز، نيكو (محرران)، البنى العرقية في العصور القديمة: دور السلطة والتقاليد ، أمستردام: جامعة أمستردام، ص 321-337 ، ISBN  978-90-8964-078-9تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 30 أغسطس 2017 ، وتمت معاينته بتاريخ 6 فبراير 2019.
  11. زوكو 2007 ، ص 67 ، "في إعادة البناء الأكثر قبولاً، كان الهجوم الأول من جانب الفريزيين في هجوم غادر أثار دفاع الدنماركيين الشرس". يتجنب مصطلح " الجانب الفريزي " إسناد مسؤولية محددة إلى الفنلنديين أو الفريزيين أو الجوتيين أو غيرهم. 
  12. ^ جريرسون ، فيليب (1973–1974)، “Korte Bijdragen: A Audulfus Frisia Triens الجديدة”، Jaarboek voor Munt- en Penningkunde (PDF) ، المجلد. 60/61، أمستردام: Koninklijk Nederlands Genootschap voor Munt- en Penningkunde، الصفحات من 153 إلى 156  .
  13. ^ KPH Faber، Audulfus، een Friese Koning، in Fryslân، Nieuwsblad voor geschiedenis en Culture، رقم 4، 4e jaargang، ديسمبر 1998.
  14. ^ وفاق، ويليم أ. فان؛ هيسينج، ويلفريد آم، محرران. (1994). Romeinen، Friezen en Franken in het hart van Nederland : van Traiectum to Dorestad 50 vc-900 nc (باللغة الهولندية) ( الطبعة الثانية). أوترخت: ماتيس. ص 90 – 91. ISBN    9789053450499.
  15. ١ ٢ ٣ هومانز، جورج سي. (١٩٥٧). "الفريزيون في شرق أنجليا". مجلة التاريخ الاقتصادي . سلسلة جديدة. ١٠ (٢). وايلي: ١٨٩-٢٠٦ . doi : 10.2307/2590857 . ISSN 0013-0117 . JSTOR 2590857 .  
  16. 1 2 3 هالبرتسما، هيريوس (1982). "ملخص" (PDF) . فريزلاندز عودهيد (الأطروحة) (باللغتين الهولندية والإنجليزية). جرونينجن: Rijksuniversiteit جرونينجن. ص 791 – 798. OCLC 746889526 .  
  17. ليفيسون إنجلترا والقارة الأوروبية ، الصفحات 50-51
  18. هيندلي، جيفري (2006). تاريخ موجز للأنجلو ساكسون: بدايات الأمة الإنجليزية . نيويورك: كارول وغراف للنشر. ص 121. ISBN  978-0-7867-1738-5.
  19. تيبرايك، ويليام هـ. (1978). "علم البيئة والاقتصاد في فريزيا في أوائل العصور الوسطى" . فياتور . 9 : 1-30 . doi : 10.1484/J.VIATOR.2.301538 . تاريخ الاسترجاع : 30 أغسطس 2013 .
  20. ^ بلوك، ديرك ب. (1968). دي فرانكن : هو يختار ضوء التاريخ . Fibulareeks (باللغة الهولندية). المجلد. 22. بوسوم: الشظية فان ديشوك. ص 32 – 34. OCLC 622919217 . تم الاسترجاع 2014/09/17 .    
  21. ^ بلوك، ديرك ب. (1968). دي فرانكن : هو يختار ضوء التاريخ . Fibulareeks (باللغة الهولندية). المجلد. 22. بوسوم: الشظية فان ديشوك. ص 32 – 34. OCLC 622919217 . تم الاسترجاع 2014/09/17 .    
  22. ميرشمان، فرانسيس. "القديس ويليبرورد". الموسوعة الكاثوليكية. المجلد 15. نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1912. 5 مارس 2014
  23. ^ it Liber Pontificalis (Corpus XXXVI 1, Side 168) en Beda Venerabilis (Corpus XLVI9, page 218)
  24. تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : لينز، جوزيف (1912). " أبرشية أوتريخت ". في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 15. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.   
  25. تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : ميرشمان، فرانسيس (1912). " القديس ويليبرورد ". في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 15. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.   
  26. كورت، غودفروي. "شارل مارتل". الموسوعة الكاثوليكية. المجلد 3. نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1908. 20 يوليو 2014
  27. كوستامبيز، ماريوس، إينيس، ماثيو، وماكلين، سيمون. العالم الكارولنجي ، مطبعة جامعة كامبريدج، 2011
  28. 1 2 "Geschiedenis van het volk der Friezen" . boudicca.de (باللغة الهولندية). 2003 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2009-06-08 . تم الاسترجاع 2009-01-22 .
  29. RKK.nl تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2014
  30. 1 2 3 هالبرتسما، هيريوس (2000). Frieslands oudheid: het rijk van de Friese koningen, opkomst en ondergang (باللغتين الهولندية والإنجليزية) ( طبعة جديدة). أوتريخت: ماتريجس. رقم ISBN  9789053451670.
  31. 1 2 3 4 5 Bacherach 2001 ، ص 250-51.
  32. وُصفت هذه المناطق بأنها جزر ( insulae ) في الروايات المعاصرة.
  33. كوستامبيز، إينيس وماكلين 2011 ، ص 48.
  34. ^ (باللاتينية) (بالهولندية) CJC Broer and MWJ de Bruijn، Bonifatius en de Utrechtse kerk ، في: C. Dekker and ESC Erkelens-Buttinger (1997)، De kerk en de Nederlanden ، الصفحة 63، فيرلورين، ISBN 90-6550-558-X
  35. (باللاتينية) ألكوين، فيتا سانكتي ويليبروردي ، حوالي 795، الفصل 14 ( الترجمة الإنجليزية )
  36. ألكوين، الفصل 10
  37. ^ م. موسترت (1999)، 754، Bonifatius Bij Dokkum Vermoord ، Uitgeverij Verloren، الصفحة 23، ISBN 90-6550-448-6(باللغة الهولندية)
  38. بير أوليدتز (2014). 1016 الغزو الدنماركي لإنجلترا . BoD – كتب حسب الطلب. ص 177. ISBN  978-8771457209.
  39. سيمون كوبلاند (2007). العملات الكارولنجية والفايكنج: دراسات حول السلطة والتجارة في القرن التاسع . دار نشر أشجيت المحدودة. الصفحات 99-111 . ISBN  978-0860789918.
  40. ماريا بروير (11 أغسطس 2016). أشكال الحكم والتنمية الاقتصادية: من العصور الوسطى إلى العصر الحديث . سبرينغر. ص 185. ISBN  978-3319420400.
  41. "هولندا | أصل ومعنى اسم هولندا من قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت" .

فهرس

  • باخراخ، برنارد (2001)، الحرب الكارولنجية المبكرة: مقدمة للإمبراطورية ، فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا
  • كوستامبيز، ماريوس؛ إينيس، ماثيو؛ ماكلين، سيمون (2011)، العالم الكارولنجي ، مطبعة جامعة كامبريدج
  • Haywood, John (1999), Dark Age Naval Power: Frankish & Anglo-Saxon Seafaring Activity (revised ed.), Frithgarth: Anglo-Saxon Books, ISBN 1-898281-43-2
  • Zocco, Nicola (2007), "The Episode of Finn in Beowulf. Discharging Hengest"(PDF), Linguistica e Filologia, 24: 65–83

Further reading

  • G. Verwey, Geschiedenis van Nederland, Amsterdam, 1995.
  • P. Pentz e.o., Koningen van de Noordzee, 2003.
  • J.J. Kalma e.o.Geschiedenis van Friesland, 1980.

History of Friesland