فيتوريا-غاستيز

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 34 صور
الموسوعة الحرة

فيتوريا-غاستيز ( بالإسبانية: [ biˈtoɾja ɣasˈtejθ, -ɣasˈtejs ] ؛ بالباسكية: [ bitoɾia ɣas̺teis̻ ] ؛ وتُكتب تاريخيًا أيضًا Vittoria بالإنجليزية) [ 3 ] [ 4 ] هي مقر الحكومة وعاصمة إقليم الباسك ومقاطعة ألافا في شمال إسبانيا . وتضم مبنى البرلمان الخاص بالإقليم ، ومقر الحكومة ، والمقر الرسمي لحاكم الإقليم (Lehendakari ). وتُعد هذه البلدية - التي لا تقتصر على المدينة فحسب، بل تشمل أيضًا الأراضي الزراعية في 63 قرية محيطة بها - الأكبر في إقليم الباسك ، بمساحة إجمالية تبلغ 276.96 كيلومترًا مربعًا (106.93 ميلًا مربعًا ) . [ 1 ] يبلغ عدد سكانها 260,402 نسمة اعتبارًا من عام 2025، وهي ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في إقليم الباسك ، بالإضافة إلى كونها سابع عشر أكبر مدينة في إسبانيا . [ 2 ] يُطلق على سكان فيتوريا-غاستيز اسم فيتوريانوس أو غاستيزتاراك ، بينما يُطلق عليهم تقليديًا اسم بابازوروس ( وهي كلمة باسكيّة تعني "أكياس الفول").  

فيتوريا-غاستيز مدينة نابضة بالحياة، تتميز بقوتها في مجالات الرعاية الصحية ، والطيران ، وصناعة السيارات ، وزراعة الكروم . وهي أول بلدية إسبانية تُمنح لقب العاصمة الخضراء الأوروبية (عام 2012)، كما حازت على جائزة المدينة الخضراء العالمية من الأمم المتحدة (عام 2019). تضم المدينة القديمة بعضًا من أفضل الشوارع والساحات التي تعود للعصور الوسطى في المنطقة، وهي من المدن القليلة التي تضم كاتدرائيتين. كما تستضيف المدينة مهرجانات شهيرة مثل مهرجان أزكينا لموسيقى الروك ، ومهرجان فيستفال ، ومهرجان فيتوريا-غاستيز لموسيقى الجاز ، واحتفالات فيرجن بلانكا . غالبًا ما تُصنف المدينة ضمن المدن ذات أعلى مستوى معيشي في إسبانيا، وتحتل المرتبة الأولى من حيث المساحات الخضراء [ 5 ] والمواقع الثقافية للفرد.

تضم منطقة فيتوريا-غاستيز مصانع نبيذ شهيرة مثل يسيوس، الذي صممه المهندس المعماري سانتياغو كالاترافا ، وماركيز دي ريسكال ، الذي صممه فرانك جيري . كما تضم ​​مواقع تراثية هامة تشمل بقايا العصر الحجري الحديث في أيزكومندي وسورجينيتكسي ولا شابولا دي لا هيشيسيرا ؛ وبقايا من العصر الحديدي مثل مستوطنات لاسترا وبورادون؛ وبقايا أثرية مثل مستوطنة لا هويا ووادي الملح في أنانا ؛ والعديد من الحصون التي تعود للعصور الوسطى بما في ذلك برج ميندوزا وبرج فارونا .

أهدى لودفيج فان بيتهوفن مقطوعته الموسيقية رقم 91، والتي تُعرف غالبًا باسم " معركة فيتوريا " أو " انتصار ويلينغتون "، إلى واحدة من أشهر أحداث الحروب النابليونية: معركة فيتوريا ، التي تمكن فيها جيش إسباني برتغالي بريطاني بقيادة الجنرال دوق ويلينغتون من هزيمة الجيش الفرنسي وكاد أن يأسر الملك العميل جوزيف بونابرت . كانت هذه المعركة نقطة تحول حاسمة في حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، ومقدمة لطرد الجيش الفرنسي من إسبانيا. ويمكن رؤية تمثال تذكاري لها اليوم في ساحة فيرجن بلانكا .

اسم

الاسم الرسمي لمدينة فيتوريا-غاستيز هو اسم مركب من اسميها التقليديين بالإسبانية والباسكية على التوالي. ولا يزال السكان المحليون يشيرون إليها عمومًا باسم فيتوريا أو غاستيز ، حسب اللغة المستخدمة. وفي حالات نادرة، قد يشير إليها متحدثو اللغة الباسكية باسم فيتوريكسي ، وهو شكل باسكي من الاسم الإسباني.

تاريخ

فيتوريا جاستيز في القرن السابع عشر

في عام 581 ميلادي، أسس الملك القوطي الغربي ليوفيجيلد مدينة فيكتورياكوم، محاولًا محاكاة التأسيسات الرومانية ، احتفالًا بانتصاره على الباسكونيين بالقرب مما يُفترض أنه التل الذي كانت تشغله قرية جاستيز البدائية. إلا أن هذا الأمر لم يُثبت بشكل قاطع، ويعتقد بعض المؤرخين والخبراء أن فيكتورياكوم لم تكن تقع في موقع فيتوريا-جاستيز الحالية، بل في مكان قريب. وقد طُرحت عدة مواقع محتملة، أبرزها معسكر إيرونيا-فيليا العسكري الروماني المتأخر (انظر: جيه إم لاكارا). تقع فيليا على بُعد حوالي 11  كيلومترًا شمال فيتوريا الحديثة، على ضفاف النهر نفسه. ومع ذلك، تشير الدراسات الأثرية الحديثة للموقع إلى أن فيليا سُكنت آخر مرة في القرن الخامس الميلادي تقريبًا ، ولا يزال علماء الآثار يبحثون عن أي مستوطنة قوطية غربية تعود إلى القرن السادس الميلادي في الموقع. [ 6 ] تشير نظرية أخرى إلى أن فيكتورياكوم كانت تقع عند سفح جبل غوربيا ، حيث توجد قرية تُدعى فيتوريانو . كما اقتُرحت بلدة أرمينتيا ، الواقعة حاليًا في ضواحي فيتوريا، كموقع محتمل لفيكتورياكوم. [ 7 ] في كلتا الحالتين، اختفت فيكتورياكوم من التاريخ بعد فترة وجيزة من تأسيسها. [ 8 ]

في عام 1181، أسس سانشو الحكيم، ملك نافارا ، مدينة نوفا فيكتوريا كحصن دفاعي على قمة تل في موقع مستوطنة غاستيز السابقة. ويمكن تتبع وجود غاستيز ، التي سكنها على ما يبدو شعب فاسكوني، [ 9 ] إلى العصور الوسطى؛ ومن المؤكد أنه بحلول القرن الحادي عشر، وقبل تأسيس نوفا فيكتوريا ، كانت المستوطنة محاطة بسور. ويُفترض أن سانشو الحكيم أطلق على المدينة الجديدة اسمها تخليدًا لذكرى مستوطنة فيكتورياكوم القديمة، التي يُرجح أنها كانت مهجورة منذ زمن بعيد. [ 8 ] في عام 1199، حوصرت المدينة لمدة تسعة أشهر، ثم استولت عليها قوات ألفونسو الثامن ملك قشتالة ، الذي ضمها إلى مملكة قشتالة . وشهدت المدينة توسعًا تدريجيًا، وفي عام 1431 منحها الملك خوان الثاني ملك قشتالة ميثاقًا رسميًا . في عام 1463، كانت واحدة من الفيلات الخمس المؤسسة لجماعة الإخوان المسلمين في ألافا جنبًا إلى جنب مع ساجازارا وميراندا دي إيبرو وبانكوربو وسالفاتيرا /أغورين .

كاتدرائية سانتا ماريا دي فيتوريا ، اكتمل بناؤها في القرن السابع عشر
معركة فيتوريا بريشة جورج جونز تصور معركة عام 1813.

وقعت معركة فيتوريا، إحدى معارك حرب شبه الجزيرة الأيبيرية، بالقرب من فيتوريا-غاستيز على ضفاف نهر زادورا في 21 يونيو 1813. تمكن جيش متحالف من البريطانيين والبرتغاليين والإسبان بقيادة الجنرال ماركيز ويلينغتون من هزيمة الجيش الفرنسي بقيادة جوزيف بونابرت والمشير جان بابتيست جوردان . وقد ضمن هذا النصر نهاية السيطرة الفرنسية على إسبانيا. ويوجد نصب تذكاري لهذه المعركة في الساحة الرئيسية للمدينة يُعرف باسم نصب الاستقلال.

عندما وصلت الأخبار إلى فيينا في أواخر يوليو من ذلك العام، كلف يوهان نيبوموك مالزل لودفيج فان بيتهوفن بتأليف سيمفونية، المرجع السابق. 91 Wellingtons Sieg oder die Schlacht bei Vittoria (انتصار ويلينغتون، أو معركة فيتوريا) أو Siegessymphonie .

بدأ العمل في معهد التعليم المتوسط ​​عام ١٨٤٣، وبدأت الدراسة فيه خلال العام الدراسي ١٨٥٣-١٨٥٤. وهو الآن المقر الحالي لبرلمان الباسك ، وكان سابقًا دير سانتا كلارا. افتُتحت الجامعة الحرة في أعقاب ثورة ١٨٦٨. عملت الجامعة من عام ١٨٦٩ حتى قبيل الفصل الدراسي ١٨٧٣-١٨٧٤، ويعود ذلك بشكل كبير إلى الحرب الكارلية الثانية . من أبرز أكاديمييها ريكاردو بيسيرو دي بينجوا، وخوليان أبرايز، وفيديريكو بارايبار . وكان الأخير أيضًا من أوائل مدرسي اللغة الباسكية في فيتوريا-غاستيز كمادة خارج المنهج الدراسي .

الحرب الأهلية الإسبانية

في بداية الحرب الأهلية الإسبانية، سقطت ألافا وفيتوريا بسهولة في أيدي القوميين المتمردين بقيادة الجنرال أنخيل غارسيا بينيتيز، بمساعدة العقيد كاميلو ألونسو فيغا . [ 10 ] وسقطت فيتوريا في 19 يوليو 1936. [ 11 ] وفي نوفمبر 1936، أُحبطت محاولة الجمهوريين لاستعادة فيتوريا بعد رصدها من قبل طائرات استطلاع تابعة للقوميين. [ 12 ] ودُعمت حملة القوميين في بيسكاي عام 1937 بثمانين طائرة ألمانية متمركزة في فيتوريا، [ 13 ] حيث كان يتمركز جناح المقاتلات التابع لفيلق كوندور . [ 14 ]

الانتقال إلى الديمقراطية

خلال المرحلة الانتقالية للديمقراطية في إسبانيا ، شهدت كنيسة القديس فرنسيس الأسيزي حادثة إطلاق نار من قبل الشرطة في 3 مارس 1976، أثناء تجمع سلمي للعمال. وبأوامر من وزير الداخلية مانويل فراغا ، أطلقت الشرطة قنابل الغاز المسيل للدموع داخل الكنيسة حيث كان يتجمع 5000 متظاهر وآخرون، وأطلقت النار عليهم أثناء محاولتهم الخروج من المبنى. أسفر الحادث عن مقتل خمسة أشخاص وإصابة أكثر من مئة آخرين بالرصاص. [ 15 ] [ 16 ]

في 20 مايو 1980، وبقرار من برلمان الباسك، أصبحت فيتوريا-غاستيز مقرًا للمؤسسات المشتركة لمجتمع الباسك المتمتع بالحكم الذاتي .

Judizmendi

"التعايش" بقلم يائيل أرتسي.

تاريخيًا، كانت هناك جالية يهودية تعيش في فيتوريا قبل طرد اليهود . في عام 1492، عام الطرد، وافق مجلس المدينة على صيانة واحترام المقبرة اليهودية، التي عُرفت باسم "جوديميندي" أو "جبل اليهود" باللغة الباسكية . وبمرور الوقت، تحوّل الاسم لغويًا إلى "جوديزمندي". وبشكل فريد من نوعه في إسبانيا، حافظت المدينة على هذا الاتفاق من عام 1492 إلى عام 1952، حين شرعت في خطط لتحويل جوديزمندي إلى حديقة عامة. علمت الجالية اليهودية في بايون بهذه الخطط، وأقنعت حكومة مدينة فيتوريا-غاستيز بتخليد ذكرى المقبرة. [ 17 ] في عام 2004، أنشأت الفنانة الإسرائيلية يائيل أرتسي نصبًا تذكاريًا بعنوان "التعايش" لعرضه في جوديزمندي.

في عام 2017، تعرض النصب التذكاري للتخريب بكتابات معادية للسامية مرتين: مرة في أبريل، ومرة ​​في مايو. [ 18 ]

في عام 2019، أقامت الجالية اليهودية الباسكية احتفالاً لتكريم المدينة لوفائها بوعدها لليهود. [ 19 ]

مناخ

تتمتع فيتوريا-غاستيز بمناخ محيطي ( تصنيف كوبن للمناخ : Cfb ). تكون فصول الشتاء فيها أبرد بكثير من المناطق الساحلية المنخفضة، بينما تتشابه فصول الصيف من حيث درجات الحرارة المرتفعة، مع ليالٍ باردة نتيجة الارتفاع. يتأثر الصيف بشكل ملحوظ بأنماط هطول الأمطار المتوسطية ، إلا أن كمية الأمطار عادةً ما تكون كافية للحفاظ على الطابع البحري. مستويات سطوع الشمس منخفضة وفقًا للمعايير الإسبانية، والمناخ رطب على مدار العام.

بيانات المناخ لفوروندا-تكسوكيزا 513 م (1981-2010)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)18.7 (65.7)21.5 (70.7)26.6 (79.9)29.1 (84.4)33.0 (91.4)37.4 (99.3)38.4 (101.1)40.8 (105.4)37.2 (99.0)29.3 (84.7)22.2 (72.0)20.3 (68.5)40.8 (105.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)8.7 (47.7)10.3 (50.5)13.7 (56.7)15.4 (59.7)19.3 (66.7)23.0 (73.4)25.7 (78.3)25.9 (78.6)23.1 (73.6)18.3 (64.9)12.4 (54.3)9.1 (48.4)17.1 (62.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.9 (40.8)5.7 (42.3)8.2 (46.8)9.8 (49.6)13.3 (55.9)16.6 (61.9)19.0 (66.2)19.2 (66.6)16.6 (61.9)12.9 (55.2)8.2 (46.8)5.5 (41.9)11.7 (53.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)1.2 (34.2)1.1 (34.0)2.7 (36.9)4.1 (39.4)7.2 (45.0)10.2 (50.4)12.3 (54.1)12.5 (54.5)10.1 (50.2)7.5 (45.5)4.0 (39.2)1.9 (35.4)6.2 (43.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-17.8 (0.0)-15.4 (4.3)-9.2 (15.4)-3.8 (25.2)-2.2 (28.0)1.0 (33.8)3.2 (37.8)0.8 (33.4)0.2 (32.4)-2.7 (27.1)-9.4 (15.1)-11.5 (11.3)-17.8 (0.0)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)75 (3.0)63 (2.5)63 (2.5)73 (2.9)70 (2.8)43 (1.7)38 (1.5)39 (1.5)41 (1.6)71 (2.8)91 (3.6)82 (3.2)742 (29.2)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم)1010811964569111199
أيام ثلجية متوسطة33210000001211
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)83797272717070707277828475
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية8310814816319621824422617814492751886
المصدر: وكالة الأرصاد الجوية [ 20 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
184215162—    
185722,632+49.3%
187728,543+26.1%
188730,279+6.1%
190034,234+13.1%
191035824+4.6%
192037,495+4.7%
193041,754+11.4%
194049303+18.1%
195050,257+1.9%
196069,849+39.0%
1970134,086+92.0%
1981189,533+41.4%
1991206,116+8.7%
2001216,852+5.2%
2011240,753+11.0%
2021252,953+5.1%
المصدر: المعهد الوطني للإحصاء [ 21 ]

بلغ عدد السكان في عام 2025 نحو 260,402 نسمة، منهم 48.7% ذكور و51.3% إناث. وشكّل من هم دون سن 16 عامًا 14.3% من السكان، بينما شكّل من هم فوق سن 65 عامًا 22.9%. [ 2 ]

الهجرة

في عام 2025، بلغ عدد السكان المولودين في الخارج 47,206 نسمة، أي ما يعادل 18.1% من إجمالي السكان. أما أكبر خمس دول أجنبية مصدراً لهم فهي كولومبيا (9,503)، والمغرب (5,759)، والجزائر (2,785)، وفنزويلا (2,450)، وبيرو (2,044). [ 2 ]

السكان الأجانب حسب بلد الميلاد (2025) [ 2 ]
دولةسكان
كولومبيا9503
المغرب5759
الجزائر2785
فنزويلا2450
بيرو2044
باراغواي1835
باكستان1830
الإكوادور1503
نيجيريا1432
البرازيل1383
جمهورية الدومينيكان1335
الأرجنتين954
رومانيا838
الصين820
بوليفيا813

التقسيمات الفرعية

المجالس

كنيسة سان برودينسيو ، تقع في أرمنتيا

ضمت بلدية فيتوريا عدداً من القرى الريفية، التي تم الحفاظ عليها كوحدات إدارية محلية (كونسيخوس) ، مع احتفاظها بدرجة معينة من الاستقلال الإداري. [ 22 ] [ 23 ]

سياسة

في عام 2023، انتُخبت مايدر إتشيباريا ( من حزب العمال الاشتراكي الإسباني - حزب العمال الاشتراكي الإسباني ) لولاية مدتها أربع سنوات كرئيسة للبلدية، وذلك في ائتلاف مع حزب العمال الاشتراكي الإسباني - الحزب الوطني الفيتنامي ، وبدعم من حزب الشعب . ويتألف التشكيل البلدي الحالي على النحو التالي:

جاذبية

كنيسة سان ميغيل أركانجيل وساحة فيرجن بلانكا
متحف الفنون الجميلة في ألافا
  • كاتدرائية سانتا ماريا (الكاتدرائية القديمة)، مبنى قوطي من القرن الرابع عشر، يعلوه برج من القرن السابع عشر. تحت الرواق، توجد ثلاثة مداخل مفتوحة مزينة بتماثيل ونقوش بارزة. في الداخل، توجد مصليات تضم صورًا قوطية وفلمنكية وإيطالية من عصر النهضة، بما في ذلك لوحات لروبنز وفان ديك . تخضع الكاتدرائية حاليًا للترميم، وقد درسها خبراء من جميع أنحاء العالم لما تتميز به من خصائص معمارية فريدة، بما في ذلك التشوهات التي لحقت بها نتيجة عمليات الترميم السابقة.
  • كاتدرائية ماريا إيناكولادا في فيتوريا (الكاتدرائية الجديدة)، التي تم بناؤها وتكريسها في القرن العشرين، على طراز إحياء العمارة القوطية .
  • ساحة أندريه ماريا زوريارن/ساحة العذراء البيضاء . هي ساحة تلتقي فيها بعض الشوارع الأكثر تميزًا في المدينة القديمة وامتدادات القرن التاسع عشر، وتحيط بها منازل قديمة ذات شرفات زجاجية. وفي وسطها نصب تذكاري يُخلّد ذكرى معركة فيتوريا.
  • يضم متحف أبرشية الفن المقدس في ألافا، الواقع في ممر كاتدرائية ماريا إيماكولادا، نماذج من التراث الفني الديني للمقاطعة، مقسمة إلى أقسام تشمل نحت الحجر، ونحت الخشب، والرسم على الخشب، والرسم على القماش، والمجوهرات والأثاث الليتورجي.
  • كنيسة القديس بطرس الرسول (القرن الرابع عشر) على الطراز القوطي. الرواق القديم ، الذي يضم مجموعة من النقوش البارزة التي تصور مشاهد من حياة القديس بطرس والعذراء مريم، يمتد أسفل صور العذراء والرسل.
  • كنيسة القديس ميخائيل رئيس الملائكة (القرنين الرابع عشر والسادس عشر)، على الطراز القوطي النهضوي. يضم رواقها صورة للعذراء البيضاء، شفيعة المدينة. وفي الداخل لوحة مذبح من تصميم غريغوريو فرنانديز .
  • كنيسة سان فيسنتي مارتير . مبنى قوطي متأخر من القرنين الخامس عشر والسادس عشر.
  • كنيسة كارمن. معبد كلاسيكي جديد تم بناؤه بين عامي 1897 و 1900.
  • كنيسة سان برودينسيو . يعود تاريخ بنائها الأصلي إلى القرن الثاني عشر، ولكن أعيد بناؤها في القرن الثامن عشر. يضم المعبد نماذج نحتية من عصور وفنانين مختلفين.
  • محمية نوسترا سينورا في إستيباليز . يقع في بلدة أرغاندونيا، على بعد 8 كيلومترات (5 أميال) من فيتوريا-جاستيز، ويعود تاريخه إلى القرن الحادي عشر.
  • دير القديس أنطونيوس . دير للراهبات الكلاريات من القرن السابع عشر.
  • دير سانتا كروز. دير للراهبات الدومينيكانيات من القرن السابع عشر.
  • دار العجزة السابقة (القرنان السادس عشر والسابع عشر)، في الأصل كلية سان برودينسيو .
  • الرواق القديم ، كنيسة سان بيدرو.
  • كاسا ديل كوردون ، مثالٌ على العمارة القوطية المدنية. بُنيت في القرن الخامس عشر، لكنها احتفظت ببرجٍ يعود إلى القرن الثالث عشر.أقام فيها الملوك الكاثوليك ، وتولى أدريان السادس منصب البابا أثناء إقامته فيها.
  • متحف الباسك للفن المعاصر (أرتيوم) . تُعتبر مجموعته الدائمة من أفضل وأهم مجموعات الفن المعاصر في الباسك وإسبانيا. وقد تم افتتاحه في 26 أبريل 2002.
  • يقع متحف العلوم الطبيعية في برج أوتشاندا أندريا ، وهو مثال على العمارة التي تعود إلى العصور الوسطى. كما أنه مركز للبحث ونشر العلوم الطبيعية.
  • يقع متحف الآثار في منزل ذي هيكل خشبي من القرن السادس عشر. ويضم المعرض دولمنات ومنحوتات رومانية عُثر عليها في ألافا وقطع أثرية من العصور الوسطى.
  • يقع متحف فورنييه لأوراق اللعب في قصر بيندانا. تشتهر مدينة فيتوريا-غاستيز بصناعة أوراق اللعب ، ويعرض المتحف أكثر من 6000 ورقة لعب.
  • يقع متحف الفنون الجميلة في قصر من عصر النهضة . ويعرض منحوتات من القرن الرابع عشر، ولوحات ثلاثية من القرن السادس عشر من الفن الفلمنكي، ولوحات لفنانين إسبان كبار مثل خوسيه دي ريبيرا ، ولوحات إسبانية حديثة.
  • يضم متحف الأسلحة في ألافا أسلحة من عصور مختلفة، من الفؤوس التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ إلى المسدسات التي تعود إلى القرن العشرين. كما يضم المتحف مجموعة كبيرة من الأسلحة التي تعود إلى العصور الوسطى، بالإضافة إلى إعادة تمثيل لمعركة فيتوريا .
  • يقع مركز مونتيهيرموسو الثقافي في مبانٍ مُرممة تعود إلى القرن السادس عشر، وكانت سابقًا المقر الرئيسي لأبرشية فيتوريا. في عام 1997، ومع ضم خزان المياه السابق، أصبح العقار مركز مونتيهيرموسو الثقافي، المصمم كمساحة لعرض الأعمال الفنية والعروض الموسيقية.
  • ساحة إسبانيا أو ساحة نويفا . ساحة كبيرة ذات أروقة صممها المهندس المعماري أنطونيو دي أولاغيبيل في عام 1781، وصُممت لتوحيد المدينة القديمة مع المدينة الجديدة التي كانت قيد الإنشاء آنذاك.
  • ساحة لوس فويروس . ساحة مثلثة الشكل تُستخدم كسوق ولأنشطة ترفيهية أخرى. صممها إدواردو تشيليدا .
  • أركوب /أركيوس . تم بناء هذا الطريق بأروقة بين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.
  • أجوريا إينيا ، مقر رئيس حكومة الباسك ( ليهينداكاري ) منذ عام 1980. تم بناؤه في عام 1918 كمقر الإقامة الرئيسي لعائلة رجل الأعمال المحلي سيرافين أجوريا، وهو مثال رائع على العمارة الباسكية في تلك الفترة.
  • أتاريا ، مركز معلومات وتفسير للأراضي الرطبة في سالبوروا ، وهي حديقة طبيعية مهمة تقع على الحافة الشرقية للمدينة.
  • شجرة السيكويا في فيتوريا-غاستيز ، وهي شجرة يبلغ ارتفاعها 40 متراً ويعود تاريخها إلى عام 1860
  • في حي إريكاليور بيزيريك الذي تم الاستيلاء عليه ، توجد جداريات لفنانين من بينهم بلو . [ 25 ]
  • مركز ضحايا الإرهاب التذكاري، الذي افتتحه ملك وملكة إسبانيا في 1 يونيو 2021. [ 26 ]

ثقافة

يضم المقعد تمثالاً لوينتون مارساليس ، ويحمل أسماء الموسيقيين الذين قدموا عروضاً في مهرجان فيتوريا-غاستيز للجاز على مر السنين.
مهرجان أندريه ماريا زوريارين جاياك

موسيقى

تستضيف مدينة فيتوريا-غاستيز مهرجانين موسيقيين دوليين سنوياً:

الاحتفالات المحلية

يُحتفل بمهرجان أندريه ماريا زوريارن جاياك/فييستاس دي لا فيرجن بلانكا كل عام من 4 إلى 9 أغسطس تكريماً للقديسة شفيعة المدينة، ويتضمن برنامجاً من الفعاليات والأنشطة الخاصة والحفلات الموسيقية المجانية في الهواء الطلق.

يُحتفل أيضاً بمهرجان سان برودينسيو في أواخر شهر أبريل.

لكل حي مهرجانه الخاص، ومعظمها يقام بين شهري أبريل وسبتمبر.

الجامعات

يقع قسم العلوم الإنسانية في جامعة إقليم الباسك في الجزء الجنوبي من المدينة. ويركز حرم ألافا الجامعي على التاريخ واللغويات، ويضم أيضًا كلية الصيدلة، بالإضافة إلى بعض التخصصات التقنية والتعليمية والتجارية الأخرى. وتعود أصوله إلى عام 1847 عندما تأسست أول مدرسة عادية للمعلمين في ألافا . وفي عام 1978، ضمت جامعة إقليم الباسك الناشئة عددًا من الكليات والأقسام الأخرى .

افتتحت جامعة غاستيز الأوروبية ، وهي مبادرة خاصة تركز على علوم الصحة والرياضة والتقنيات الجديدة، في عام 2022 في مقاطعة سالبوروا، بعد حصولها على اعتراف رسمي من برلمان إقليم الباسك . [ 27 ] [ 28 ]

اقتصاد

يتميز اقتصاد فيتوريا-غاستيز بالتنوع، وتوجد العديد من شركات التصنيع والمراكز اللوجستية التي تعمل هناك، بما في ذلك مرسيدس بنز ، وميشلان ، وجاميسا ، وهيراكليو فورنييه ، حيث يقع المقر الرئيسي للأخير هناك.

ينقل

محطة سكة حديد فيتوريا-جاستيز

يتألف النقل العام داخل المدينة من خدمة حافلات المدينة التي تديرها شركة TUVISA [ 29 ] (10 خطوط) وشبكة الترام التي تديرها شركة Euskotren (خطان يتشاركان جزءًا من الطريق). [ 30 ]

الطرق

ترتبط فيتوريا-غاستيز بشبكة طرق جيدة مع عواصم إقليم الباسك الأخرى ومع مدريد . ويتصل الطريق N-622 بالطريق السريع AP-68 المؤدي إلى بلباو . [ 31 ] كما يخدم الطريق السريع A-1 الممتد من مدريد إلى سان سيباستيان مدينة فيتوريا-غاستيز. ومنذ عام 2009، أصبح الطريق السريع AP-1 المدفوع الأجر طريقًا بديلًا باتجاه سان سيباستيان وبورغوس. [ 32 ]

السكك الحديدية

تُعد محطة قطار فيتوريا-غاستيز إحدى المحطات الرئيسية على خط سكة حديد مدريد-هينداي . تربط ستة قطارات من طراز ألفيا المدينة يوميًا بمدريد ، حيث تسير جزئيًا على خطوط فائقة السرعة، لتصل إلى مدريد في غضون 3 ساعات و7 دقائق. [ 33 ] كما توجد رحلات ربط إلى برشلونة . لا توجد خدمات سكك حديدية إلى الأندلس، ولا يوجد خط سكة حديد مباشر إلى بلباو. [ 34 ]

من المخطط أن تربط شبكة السكك الحديدية فائقة السرعة "باسك واي" مدينة فيتوريا-غاستيز بالحدود الفرنسية وسان سيباستيان وبلباو في غضون 35 دقيقة . إلا أن العمل في هذا المشروع يسير ببطء، ولم يُحدد موعدٌ بعدُ لانطلاقه. [ 35 ]

الطيران

يحتل مطار فيتوريا المرتبة الرابعة في إسبانيا من حيث حركة الشحن الجوي، [ 36 ] كما يوفر وجهات محلية ودولية للركاب. [ 37 ] يقع مطار بلباو على بُعد 50 دقيقة بالسيارة؛ وقد بدأ تشغيل خط حافلات مباشر من فيتوريا إلى غاستيز في عام 2024. [ 38 ]

التخطيط العمراني

شوارع فيتوريا-غاستيز
سالبوروا

من الناحية العمرانية، تُعدّ فيتوريا-غاستيز مدينة متوسطة الحجم، يتسم تخطيطها بتكيفه مع تقاليد كل حقبة تاريخية. تتخذ المدينة التي تعود للعصور الوسطى شكلاً لوزياً حول قاعدة التل، الذي أصبح، بفضل موقعه المتميز كونه المرتفع الوحيد في سهل ألافا، حصناً دفاعياً مطمعاً لمملكتي نافارا وقشتالة خلال القرنين الحادي عشر والثاني عشر. بُني السور المحيط بالمدينة قبل الحرب بين قشتالة ونافارا في القرن الحادي عشر لحماية القرية. شُيّدت أسوار غاستيز القديمة الدفاعية بين عامي 1050 و1100. وبسبب هذا الدور الدفاعي الأول، أدت شوارعها الضيقة المحيطة بالساحة البيضاوية إلى صفوف متراصة من المنازل المتوازية مع بعضها البعض ومع الأسوار التي تعود للعصور الوسطى (والتي لم يتبق منها سوى بعض الأجزاء والبوابات). بين عامي 1854 و1856، اتخذ وباء الكوليرا ذريعةً لهدم البوابات، وهي الحصون التي كانت تُتيح الوصول إلى شوارع رون (حصن نانكلاريس)، وشو (حصن سوتو)، وبلاكسميث (حصن أبيندانيو)، والتي كانت تُستخدم لحماية كل جمعية محلية. كان مدخل ساحة بلازا دي لا فيرجن بلانكا الحالية موقع سانتا كلارا، التي كانت متصلة بسور دير سان أنطونيو. في القرن التاسع عشر، ونظرًا لصغر حجم المدينة، تم التخطيط لتوسعتها على الطراز الكلاسيكي الجديد، ومن خلال التخطيط التدريجي للمدينة، اكتسبت فيتوريا-غاستيز شكلها الحالي.

يضم الحي القديم ( ألدي زاهارا / كاسكو فييخو ) العديد من التحف المعمارية، مثل قصر بيندانا، ومتحف فورنييه للبطاقات (الذي شُيّد عام 1525 على يد خوان لوبيز دي أرييتا، في الموقع الذي كان يشغله سابقًا برج دفاعي بناه مايستو). وقصر إزكورياتزا-إسكيبيل، الذي بناه كلاوديو دي أرسينييغا في القرن الخامس عشر. وفيلا سوسو، حيث أقام مارتن ساليناس، سفير شارل الخامس (القرن السادس عشر). وأعظم كنز تاريخي في فيتوريا-غاستيز: كاتدرائية سانتا ماريا (الكاتدرائية القديمة).

إن تاريخ كاتدرائية سانتا ماريا (المعروفة باسم الكاتدرائية القديمة ) هو في حد ذاته خلاصة لتاريخ فيتوريا-غاستيز. بُنيت الكاتدرائية على مقبرة قرية غاستيز القديمة (التي يمكن الوصول إليها اليوم من خلال الحفريات)، وانهارت كنيسة سانتا ماريا جراء حريق عام 1202، فأمر ألفونسو الثامن ملك قشتالة (الذي كان قد فتح المدينة قبل عامين فقط) بإعادة بنائها على موقع كنيسة سابقة. وأصبح من المقرر أن تخدم غرضين مختلفين تمامًا: إقامة الشعائر الدينية وتخزين الأسلحة. وهكذا وُلدت كاتدرائية سانتا ماريا، وهي كنيسة حصينة كانت بمثابة مدخل المدينة. تغير تصميم الكاتدرائية عبر القرون، بحيث أُجري كل تعديل دون مراعاة التعديلات السابقة. كان هذا هو الحال في القرن الخامس عشر (عندما أصبحت الكنيسة جماعية)، وأخيرًا في ستينيات القرن العشرين، عندما تقرر إلغاء أعمال تقوية الجدران الخارجية وتوسيع النوافذ السابقة، والتي أُجريت لأسباب جمالية بحتة، والتي ألحقت ضررًا بالغًا باستقرار المبنى. اليوم، الكاتدرائية مفتوحة مرة أخرى، وتقدم للزوار جولات مصحوبة بمرشدين لعرض الاكتشافات الأثرية الحديثة. وقد أصبحت واحدة من أهم معالم فيتوريا-غاستيز. قال كين فوليت، مؤلف كتاب "أعمدة الأرض"، بعد إقامته في المدينة، إن سانتا ماريا هي واحدة من أكثر ثلاث كاتدرائيات إثارة للاهتمام في العالم.

منذ العصور الوسطى وحتى القرن الثامن عشر، ظل عدد سكان فيتوريا-غاستيز وتخطيط شوارعها على حالهما تقريبًا. ولم يطرأ أي تغيير يُذكر إلا في أواخر القرن الثامن عشر، حين استدعى النمو التوسع العمراني للمدينة خارج حدودها. ولحل مشكلة اختلاف الارتفاع بين مركز المدينة الأصلي على التل والسهل أسفله، شُيّدت الأقواس وبُنيت ساحة إسبانيا أو الساحة الجديدة، مما ساهم في تسهيل الانتقال من المدينة القديمة إلى التوسع الكلاسيكي الجديد في القرن التاسع عشر، والذي تميز بشوارعه الواسعة وحدائقه، وأبرز مثال على ذلك حديقة لا فلوريدا ، وساحة أندريه ماريا زوريارن إنبارانتزا/ساحة العذراء البيضاء ، بواجهتها التي توفر إطلالات بانورامية خلابة.

أخيرًا، شُيِّدت الأحياء الجديدة لمدينة فيتوريا-غاستيز، وفقًا لخطة تنمية تُعطي الأولوية للحدائق ومناطق الترفيه وجودة الحياة. وبينما تسعى المدينة للحفاظ على هويتها، مستلهمةً من حي سان مارتين، فقد دفعت الحاجة إلى استيعاب النمو السكاني المتزايد المدينة إلى تركيز نموها في الأحياء الجديدة لاكوا وسالبوروا وزابالغان. وقد حازت مدينة فيتوريا-غاستيز على العديد من الجوائز الدولية لتطويرها الحضري. ومن الجدير بالذكر أيضًا "الحلقة الخضراء"، وهي شبكة من الحدائق والمساحات الخضراء المحيطة بالمدينة، والتي صُممت لتكون بمثابة رئة فيتوريا-غاستيز المستقبلية، وتربط المدينة بالريف. وتتكون هذه الحلقة من حدائق سالبوروا وزابالغان وأرمينتيا ونهر أليغريا وغامارا وأبيتكسوكو وأتشا-لاندابيردي.

المساحات الخضراء

أولاريزو، جزء من الحزام الأخضر في فيتوريا-جاستيز

حصلت مدينة فيتوريا-غاستيز على لقب العاصمة الخضراء الأوروبية في عام 2012 نظراً لارتفاع نسبة المساحات الخضراء العامة فيها، مما يضمن أن يعيش جميع السكان على بعد 300 متر من مساحة خضراء مفتوحة، فضلاً عن التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية التي تقدمها، بالإضافة إلى سياسات المدينة الخضراء. [ 39 ]

الرياضة

تستضيف المدينة سنويًا سباق الرجل الحديدي الثلاثي، "الرجل الحديدي فيتوريا-غاستيز". [ 40 ] كان حدث عام 2024 ضمن سلسلة سباقات الرجل الحديدي للمحترفين، وشارك فيه بطل العالم في سباق الرجل الحديدي، سام لايدلو، لكنه استُبعد لعدم تنفيذه عقوبة التجاوز غير القانوني. [ 41 ] فاز أنطونيو بينيتو لوبيز، من إسبانيا، بسباق الرجال. [ 42 ] وفازت كات ماثيوز، من المملكة المتحدة ، بسباق السيدات . [ 43 ]

العلاقات الدولية

المدن التوأم

مدينة فيتوريا-غاستيز متوأمة مع: [ 44 ] [ 45 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. 1 2 "Información Geográfica Destacada" [ بيانات المعلومات الجغرافية ] (بالإسبانية). اي جي ان .
  2. 1 2 3 4 5 "التعداد السكاني السنوي 2021-2025" . المعهد الوطني للإحصاء .
  3. ↑ سميث، بنيامين إي.، محرر. (1895). موسوعة أسماء القرن: قاموس نطق وأصل أسماء في الجغرافيا، والسير الذاتية، والأساطير، والتاريخ، وعلم الأعراق، والفن، وعلم الآثار، والخيال، إلخ. ... نيويورك: شركة القرن. ص 1041. 
  4. ^ ريبلي، ج. دانا، كاليفورنيا، محرران. (1863). الموسوعة الأمريكية الجديدة . المجلد. 16. نيويورك: د. أبليتون وشركاه. ص. 136.  
  5. ^ “Las diez ciudades españolas con más superficie verde porhabitant” (بالإسبانية). 14 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
  6. ^ مورينو ، لويس أ. جارسيا. فرنانديز، لويس سواريز (10 مارس 2018). Leovigildo: وحدة وتنوع من رينادو . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. رقم ISBN 9788496849402– عبر كتب جوجل.
  7. ^ "نوفا فيكتوريا - Auñamendi Eusko Entziklopedia" .
  8. 1 2 مورينو، لويس أ. جارسيا؛ فرنانديز، لويس سواريز (10 مارس 2018). Leovigildo: وحدة وتنوع من رينادو . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. رقم ISBN 9788496849402– عبر كتب جوجل.
  9. ^ س. فيليمر: فيتوريا، تاريخ مدينة ، ص. 160 (فيتوريا 1977).
  10. ↑ توماس، هيو (2012). الحرب الأهلية الإسبانية (طبعة الذكرى الخمسين ). لندن: دار بنغوين للنشر. ص 226. ISBN   978-0-141-01161-5.
  11. ↑ بيفور، أنتوني (2006). معركة إسبانيا . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ص 72. ISBN  978-0-7538-2165-7.
  12. ↑ بيفور (2006) ص 251
  13. ↑ توماس (2012) ص 596
  14. ↑ بيفور (2006) ص 253
  15. ^ "مذبحة 3 دي مارزو في فيتوريا-جاستيز (1976)" . ارتيوم . 2010. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-03-08 . تم الاسترجاع 2016/07/14 .
  16. ^ مالينا ، غييرمو (2008-02-13). "Los fantasmas de Fraga" . بوبليكو . تم الاسترجاع 2016/07/15 .
  17. ↑ "فيتوريا" . دليل أوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  18. ^ "معلومات عن معاداة السامية في إسبانيا 2017-2018" ، مرصد معاداة السامية ( 2017-2018 ): 11 ، استرجاعها 25 يونيو 2024
  19. ↑ "La comunidad judía de Euskadi homenajeará a Vitoria-Gasteiz por qui complir su promesa hace hace 526 años de cuidar su antiguo casterio" . فيتوريا-Gasteiz.org . تم الاسترجاع 25 يونيو 2024 .
  20. ^ "باليو كليماتولوجيكو نورمالاك. فوروندا-تكسوكيزا" . ايميت . تم الاسترجاع 2013/08/21 .
  21. ↑ "INEbase. التغييرات التي طرأت على البلديات في تعدادات السكان منذ عام 1842" . المعهد الوطني للإحصاء .
  22. ↑ المجلس الانتخابي لإقليم ألافا التاريخي . Boletín Oficial del Territorio Histórico de Álava . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 في 26 أبريل 2016.
  23. ^ "أسماء المسؤولين في البلديات وأرقام السكان" . www1.euskadi.net . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-07-06 .
  24. ^ "Sitio web del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz - El Pleno - Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz" . www.vitoria-gasteiz.org . تم الاسترجاع بتاريخ 26-04-2026 .
  25. ^ "Escif و Blu لـ Errekaleor Bizirik" . مجلة جوكستابوز . 30 أغسطس 2017 أرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2019 .
  26. ↑ "افتتاح مركز ضحايا الإرهاب التذكاري في فيتوريا" . حكومة إسبانيا .
  27. ^ لوبيز دي باريزا، سارة (11 نوفمبر 2021). "El Parlamento da el espaldarazo Definitivo a la Universidad Euneiz الذي سيُفتتح في 2022" . El Correo (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2021 .
  28. ^ ريجو ماريا (14 سبتمبر 2022). "لقد انضممت إلى فيتوريا مع 110 خريجًا ونية تكرار العرض الخاص بك في سنة واحدة" . El Correo (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
  29. ^ "TUVISA. الحافلات الحضرية" . Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2022 .
  30. ↑ "اكتملت رحلة فيتوريا منذ 10 أعوام بنسبة 90% من المسافرين المُرضيين" . إل كوريو (بالإسبانية). 19 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .
  31. ^ "السبب الزمني هو سبب الموت وانهيار حركة المرور" . الباييس (بالإسبانية). 10 نوفمبر 2001 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .
  32. ↑ "سيبدأ سائق إيبار-فيتوريا في المرور عبر عقد من الأعمال" . إل كوريو (بالإسبانية). 23 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 .
  33. ^ "فيتوريا تسترد الألفيا في مدريد في الساعة الأولى" . كادينا سير (بالإسبانية). إيفي. 30 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 .
  34. ^ “البنية التحتية للنقل والاتصالات والطاقة” . euskadi.eus (بالإسبانية). حكومة الباسك . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 .
  35. ↑ غوروسبي، بيدرو (21 ديسمبر 2016). "القطار الباسكي Y: الحكاية البطيئة للغاية لقطار سريع للغاية" . صحيفة البايس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2018 .
  36. ^ ريكويرو ، ماريسا (9 مارس 2020). "Begoña Llarena، la primera mujer en dirigir un aeropuerto en España: "Mi día a día es darlo todo"" . El Mundo (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
  37. ^ إيتشيزارا، سايوا (3 ديسمبر 2022). "تقدم Foronda ترددات أكبر في رحلاتها وميثاقها الجديد في عام 2023" . إل كوريو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 .
  38. ^ ديل كامبو ، خوسيه لويس (22 ديسمبر 2022). "تدعم فيتوريا سنويًا أكثر من 20.000 حافلة بين المدن" . Noticias de ÁLAVA (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 .
  39. ↑ "العاصمة الخضراء الأوروبية" .
  40. ↑ "الرجل الحديدي" .
  41. ↑ "مجلة الترياتلون" . 15 يوليو 2024.
  42. ↑ "النتائج الرسمية" . 18 أغسطس 2024.
  43. ↑ "النتائج الرسمية" . 18 أغسطس 2024.
  44. ↑ "Vitoria se Hermana con la Capital colombiana de la música" . Gasteizhoy.com (باللغة الإسبانية). جاستايز هوي. 2013-05-31 . تم الاسترجاع 2020-02-14 .
  45. ^ "الأوكتافو هيرمانامينتو" . noticiasdealava (بالإسبانية). إشعارات ألافا. 2014-04-17 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-12-21 .