البابا أدريان السادس


أدريان السادس
أسقف روما
صورة لـ جان فان سكوريل ، حوالي عام  1625 ( المتحف المركزي ، أوتريخت )
كنيسةالكنيسة الكاثوليكية
بدأت البابوية9 يناير 1522
انتهت البابوية14 سبتمبر 1523
السلفليو اكس
خليفةكليمنت السابع
المنشور السابق
طلبات
الرسامة30 يونيو 1490
تكريسأغسطس 1516
على يد  دييغو ريبيرا دي توليدو
تم إنشاء الكاردينال1 يوليو 1517
بواسطة ليو العاشر
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
أدريان فلوريسزون بويينز

2 مارس 1459 ( 1459-03-11 )
مات14 سبتمبر 1523 (64 عامًا) روما ، الولايات البابوية ( 1523-09-25 )
مدفونسانتا ماريا ديل أنيما ، روما
جنسيةهولندي
شعارPatere et sustine ("الاحترام والانتظار")
شعار النبالةشعار النبالة للملك أدريان السادس
باباوات أخرى تحمل اسم أدريان
الأساليب البابوية
للبابا أدريان السادس
أسلوب المرجعقداسته
أسلوب التحدثقداستك
النمط الدينيقداسة الأب
أسلوب ما بعد الوفاةلا أحد

البابا أدريان السادس (باللاتينية: Hadrianus VI؛ بالإيطالية: Adriano VI؛ ‹See Tfd› بالألمانية: Hadrian VI.؛ بالهولندية : Adrianus / Adriaan VI ) ، ولد باسم أدريان فلورنسز بوينس [ 1 ] ( 2 مارس 1459 - 14 سبتمبر 1523)، كان رئيس الكنيسة الكاثوليكية وحاكم الولايات البابوية من 9 يناير 1522 حتى وفاته في 14 سبتمبر 1523. كان الهولندي الوحيد الذي أصبح بابا ، وكان آخر بابا غير إيطالي حتى البولندي يوحنا بولس الثاني بعد 455 عامًا.

وُلِد أدريان في إمارة أوتريخت الأسقفية التابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة للأمة الألمانية ، ودرس في جامعة لوفين في البلدان المنخفضة ، حيث ارتقى إلى منصب أستاذ اللاهوت، وشغل أيضًا منصب رئيسها (ما يعادل رئيسًا أو نائبًا للمستشار ). في عام 1507، أصبح مدرسًا للإمبراطور الروماني المقدس تشارلز الخامس ، الذي وثق به لاحقًا كمبعوث له ووصي عليه .

في عام 1516، عيَّن تشارلز، ملك قشتالة وأراغون الآن ، أدريان أسقفًا لطرطوشة بإسبانيا، وسرعان ما أصبح بعد ذلك كبير مفتشي مملكتي أراغون وقشتالة. ثم عيَّنه البابا ليون العاشر كاردينالًا في عام 1517، وبعد وفاة ليون انتُخب بابا في عام 1522 كمرشح تسوية.

تولى أدريان منصب البابوية في خضم واحدة من أعظم أزماتها، حيث لم يهددها اللوثرية في الشمال فحسب، بل وأيضًا تقدم الأتراك العثمانيين في الشرق. رفض التنازل عن اللوثرية لاهوتيًا، وطالب بإدانة لوثر باعتباره هرطوقيًا . ومع ذلك، فقد اشتهر بمحاولته إصلاح إدارة الكنيسة الكاثوليكية ردًا على الإصلاح البروتستانتي . تمت قراءة اعتراف أدريان بأن الكوريا الرومانية نفسها كانت مسؤولة عن الاضطرابات في الكنيسة في مجلس نورمبرج 1522-1523 .

ومع ذلك، باءت جهوده في الإصلاح بالفشل، حيث قاومها معظم معاصريه، ولم يعش طويلًا بما يكفي ليرى جهوده تكتمل. وخلفه البابا الثاني من عائلة ميديشي ، كليمنت السابع .

أدريان السادس ومارسيلوس الثاني هما الباباوات الوحيدان في العصر الحديث اللذان احتفظا بأسمائهما المعمودية بعد انتخابهما. أدريان السادس هو آخر بابا حتى الآن يحمل الاسم البابوي "أدريان".

وقت مبكر من الحياة

مسقط رأس البابا أدريان السادس في أوتريخت

وُلِد أدريان فلورينسز في 2 مارس 1459 في مدينة أوتريخت ، التي كانت آنذاك عاصمة أسقفية أوتريخت، [2] وهي جزء من الأراضي المنخفضة البورغندية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وُلِد في ظروف متواضعة باعتباره ابنًا لفلورينس بوينسز، الذي وُلِد أيضًا في أوتريخت، وزوجته جيرترويد. كان لديه ثلاثة إخوة أكبر سنًا، يان وكورنيليوس وكلايس. [3] كان أدريان يوقع باستمرار باسم أدريانوس فلورينتي أو أدريانوس دي ترايكتو ("أدريان أوتريخت") في وقت لاحق من حياته، مما يشير إلى أن عائلته لم يكن لديها لقب بعد ولكنها استخدمت أسماء الأب فقط. [4]

ربما نشأ أدريان في منزل يقع على زاوية شارع براندسترات وأود جراشت وكان مملوكًا لجده بودوين (بوين، للاختصار). توفي والده، النجار ومن المحتمل أنه كان صانع سفن ، عندما كان أدريان يبلغ من العمر 10 سنوات أو أقل. [5] درس أدريان منذ سن مبكرة جدًا تحت إشراف إخوان الحياة المشتركة ، إما في زفوله أو ديفينتر وكان أيضًا طالبًا في المدرسة اللاتينية (الآن Gymnasium Celeanum ) في زفوله . [6]

لوفين

في يونيو 1476، بدأ دراسته في جامعة لوفين ، [7] حيث تابع دراسته للفلسفة واللاهوت والقانون الكنسي ، وذلك بفضل منحة دراسية منحتها له مارغريت يورك ، دوقة بورغوندي. في عام 1478 حصل على لقب Primus Philosophiae ، بالإضافة إلى لقب Magister Artium (أي أنه حصل على شهادته الجامعية). في عام 1488 تم اختياره من قبل كلية الآداب ليكون ممثلهم في مجلس الجامعة. [8]

في 30 يونيو 1490، تم تعيين أدريان كاهنًا. [9]

بعد 12 عامًا من الدراسة المنتظمة، أصبح أدريان دكتورًا في اللاهوت في عام 1491. كان مدرسًا في الجامعة منذ عام 1490، وتم اختياره نائبًا لرئيس الجامعة في عام 1493، وعميدًا لكاتدرائية القديس بطرس في عام 1498. وفي الوظيفة الأخيرة كان نائبًا دائمًا لرئيس الجامعة ومسؤولًا بحكم الأمر الواقع عن التوظيف. نُشرت محاضراته، كما أعيد إنشاؤها من ملاحظات طلابه؛ وكان من بين الذين حضروا الشاب إيراسموس . عرض عليه أدريان منصب الأستاذية في عام 1502، لكن إيراسموس رفض. [4]

في نوفمبر 1506، أصبحت مارغريت النمساوية، دوقة سافوي ، حاكمة الأراضي المنخفضة التابعة لآل هابسبورغ واختارت أدريان كمستشار لها. في العام التالي، عينه الإمبراطور ماكسيميليان الأول أيضًا مدرسًا لحفيده البالغ من العمر سبع سنوات، وابن شقيق مارغريت، الذي أصبح في عام 1519 الإمبراطور تشارلز الخامس . بحلول عام 1512، أصبح أدريان مستشار تشارلز، وكانت التزاماته في البلاط تستغرق وقتًا طويلاً لدرجة أنه استقال من مناصبه في الجامعة. [4]

إسبانيا

في عام 1515، أرسل تشارلز أدريان إلى إسبانيا لإقناع جده لأمه، فرديناند الثاني ملك أراغون ، بأن الأراضي الإسبانية يجب أن تخضع لحكمه، وليس شقيق تشارلز الأصغر المولود في إسبانيا فرديناند ، الذي كان جده يفكر فيه. نجح أدريان في ذلك قبل وفاة فرديناند مباشرة في يناير 1516. [4] قام فرديناند ملك أراغون، [10] وبعد ذلك تشارلز الخامس، بتعيين أدريان أسقفًا لطرطوشة ، والذي وافق عليه البابا ليون العاشر في 18 أغسطس 1516. [11] وقد كرسه الأسقف دييغو ريبيرا دي توليدو.

في 14 نوفمبر 1516، عينه الملك محققًا عامًا في أراغون.

في مجمعه الخامس لإنشاء الكرادلة، في الأول من يوليو 1517، سمى البابا ليون العاشر (1513-1521) واحدًا وثلاثين كاردينالًا من بينهم أدريانوس دي ترايكتو، [2] وعينه كاردينالًا كاهنًا لكاتدرائية سانتي جيوفاني وباولو على تل كايليان . [12]

خلال فترة صغر سن شارل الخامس، تم تعيين أدريان ليخدم مع الكاردينال فرانسيسكو جيمينيز دي سيسنيروس كوصي مشارك على إسبانيا . بعد وفاة جيمينيز، تم تعيين أدريان (14 مارس 1518) عامًا لمحاكم التفتيش الموحدة في قشتالة وأراغون ، وبهذه الصفة عمل حتى رحيله إلى روما . [13] عندما غادر شارل الخامس إسبانيا إلى هولندا في عام 1520، عين الكاردينال أدريان وصيًا على إسبانيا ، وخلال هذه الفترة كان عليه التعامل مع ثورة الكومونيروس .

البابا أدريان السادس، 1598 نقش بواسطة تيودور جالي

الانتخابات البابوية

في المجمع الذي عقد بعد وفاة آل ميديشي ، كان البابا ليو العاشر ، ابن عم ليو، الكاردينال جوليو دي ميديشي ، الشخصية الرائدة. ومع وجود الكرادلة الإسبان والفرنسيين في مأزق، تم اقتراح أدريان الغائب كحل وسط وفي 9 يناير 1522 تم انتخابه بتصويت شبه إجماعي. كان تشارلز الخامس مسرورًا عند سماعه أن معلمه قد تم انتخابه للبابوية، لكنه سرعان ما أدرك أن أدريان السادس كان مصممًا على الحكم بحياد. فرانسيس الأول ملك فرنسا ، الذي خشي أن يصبح أدريان أداة للإمبراطور، وأطلق تهديدات بالانشقاق، رضخ لاحقًا وأرسل سفارة لتقديم ولاءه. [14]

لقد ثبت أن المخاوف من أن يصبح أفينيون إسبانيًا بناءً على قوة علاقته بالإمبراطور كمعلمه السابق ووصيه على العرش لا أساس لها من الصحة، وبعد أن أخطر أدريان مجمع الكرادلة بقبوله، [15] غادر إلى إيطاليا بعد ستة أشهر من الاستعدادات ومحاولة تحديد المسار الذي سيتخذه، فدخل روما رسميًا في 29 أغسطس. لقد منع الزخارف المزخرفة، وظل العديد من الناس بعيدًا خوفًا من الطاعون الذي كان مستشريًا. توج البابا أدريان في كاتدرائية القديس بطرس في 31 أغسطس 1522، عن عمر يناهز 63 عامًا. [16]

مصلح

لقد سار على الفور على درب الإصلاح. وقد وصفت طبعة عام 1908 من الموسوعة الكاثوليكية المهمة التي واجهته على النحو التالي:

"إن استئصال الانتهاكات المتأصلة؛ وإصلاح محكمة ازدهرت بالفساد، وكرهت اسم الإصلاح ذاته؛ واحتجاز الأمراء الشباب المحاربين، المستعدين لربط رقاب بعضهم البعض؛ ووقف سيل التمرد المتصاعد في ألمانيا؛ وإنقاذ المسيحية من الأتراك، الذين هددوا المجر من بلغراد الآن ، وإذا سقطت رودس فسوف يصبحون سادة البحر الأبيض المتوسط ​​- كانت هذه أعمالاً هرقلية لشخص كان في عامه الثالث والستين، ولم ير إيطاليا قط، وكان من المؤكد أن الرومان سيحتقرونه باعتباره "بربريًا". [2]

كانت خطته تتلخص في مهاجمة الانتهاكات الصارخة واحدة تلو الأخرى؛ إلا أنه في محاولته لتحسين نظام الغفرانات ، أعاقه الكرادلة. فقد وجد أن تقليص عدد الإعفاءات الزوجية أمر مستحيل، حيث كان البابا ليون العاشر يتولى توزيع الدخل لسنوات مقدمًا . [13]

البابوية

لم ينجح أدريان السادس في إحلال السلام بين الأمراء المسيحيين ، الذين كان يأمل في توحيدهم في حرب ضد الأتراك. وفي أغسطس 1523، أُجبر على التحالف مع الإمبراطورية ، وإنجلترا ، والبندقية ضد فرنسا ؛ وفي الوقت نفسه، غزا سليمان القانوني (1520-1566) جزيرة رودس في عام 1522. [17]

صورة البابا أدريان السادس (1568)

في رد فعله على المراحل المبكرة من الثورة اللوثرية ، لم يفهم أدريان السادس تمامًا خطورة الموقف. في مجلس نورمبرج ، الذي افتتح في ديسمبر 1522، كان ممثلاً له فرانشيسكو تشيريجاتي ، الذي تحتوي تعليماته الخاصة على اعتراف صريح بأن اضطراب الكنيسة ربما كان خطأ الكوريا الرومانية نفسها، وأنه يجب إصلاحها. [18] [19] ومع ذلك، كان الأستاذ السابق والمفتش العام يعارض بشدة أي تغيير في العقيدة وطالب بمعاقبة مارتن لوثر لتعليمه البدعة . [13]

لم يعين سوى كاردينال واحد أثناء حبريته، وهو ويليم فان إينكفورت ، الذي عين كاردينالاً كاهنًا في مجمع كهنوتي عقد في 10 سبتمبر 1523. [20]

لم يقم أدريان السادس بتطويب أي شخص أثناء حبريته، لكنه أعلن قداسة القديسين أنطونيوس من فلورنسا وبينو من مايسن في 31 مايو 1523. [21] [22]

كتب سفير شارل الخامس في روما، خوان مانويل، سيد بلمونت ، أنه كان قلقًا من أن نفوذ شارل الخامس على أدريان قد تضاءل بعد انتخاب أدريان، وكتب "إن البابا "خائف للغاية" من مجمع الكرادلة. فهو يفعل أي شيء يكتبه له اثنان أو ثلاثة من الكرادلة باسم المجمع". [23]

نصب جنازة أدريان السادس في سانتا ماريا ديل أنيما بروما

موت

توفي أدريان السادس في روما في 14 سبتمبر 1523، بعد عام واحد وثمانية أشهر وستة أيام من توليه منصب البابا. [2] ضاعت معظم أوراقه الرسمية بعد وفاته. نشر كتابي Quaestiones in quartum sententiarum praesertim circa sacramenta (باريس، 1512، 1516، 1518، 1537؛ روما، 1522)، و Quaestiones quodlibeticae XII. (الطبعة الأولى، لوفين، 1515). [13] دُفن في كنيسة سانتا ماريا ديل أنيما في روما. [2]

وقد ترك ممتلكات في الأراضي المنخفضة لتأسيس كلية في جامعة لوفين والتي أصبحت تُعرف باسم كلية البابا . [24]

منزل ميلاد البابا أدريان والقصيدة المصاحبة له. تفاصيل نقش "رجال ونساء هولنديون مشهورون".

تتضمن السلسلة الأولى من النقوش المستخدمة في تعليم أطفال المدارس الهولندية في مطلع القرن الثامن عشر أدريان السادس في نقشه الخشبي على "الرجال والنساء الهولنديين المشهورين" مع القصيدة التالية :

في أوترخت لا يوجد رجال في منزلهم الحر,
En noemt het om zijn naam 't huis van Paus Adriaan,
رجل Nog praalt borstbeeld في دن جيفيل. الحد الأدنى
لم تكن هذه المدرسة ستامهويس فان دن باوس، وهي حديقة حيوانات لصانعي الأحذية،
Zijn naam blijft nog vol lof op duizend tongen zweeven،
كورت دروغ هيج، مار ميت رويم، دي بوزليك كرون.'
في أوتريخت ما زالوا يشيرون إلى هذا المنزل للغرباء،
وأطلقوا عليه اسمه: بيت البابا أدريان،
لا يزال تمثاله النصفي قائما في واجهته . أقل ارتفاعا
هل كان أصل هذا البابا هو ابن صانع قوارب ،
لا يزال اسمه يُنطق بفخر من قبل آلاف الألسنة،
لفترة وجيزة فقط، ولكن بكل شرف، ارتدى التاج البابوي.

يظهر البابا أدريان السادس كشخصية في الدراما المسرحية لكريستوفر مارلو التاريخ المأساوي للدكتور فاوستوس (1604). [25]

ملحوظات

  1. ^ ديدل، وفقا لـموسوعة كولير .
  2. ^ abcde Herbermann, Charles, ed. (1913). "Pope Adrian VI"  . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبلتون.
  3. ^ رودوكاناتشي، ص 301.
  4. ^ abcd Jos Martens، السيرة الذاتية ومراجعة كتاب Verweij في مجلة Histoforum.
  5. ^ جيرارد ويل حياة وأوقات أدريان من أوتريخت أرشيف 25 أكتوبر 2014 على موقع واي باك مشين (باللغة الهولندية)
  6. ^ كوستر. "مدرسة De Latijnse te Zwolle". التحولات . ص 17، 19.رودوكاناتشي، ص 301-302.
  7. ^ التاريخ هو 1 يونيو 1476 وفقًا لسجل التسجيل : Rodocanachi، ص 302 وملاحظة 1.
  8. ^ رودوكاناتشي، ص 302.
  9. ^ ديفيد تشيني، التسلسل الهرمي الكاثوليكي: أدريان فلورينسزوم ديديل. تم الاسترجاع: 14 مايو 2016.
  10. ^ باولو جيوفيو، فيتا هادرياني السادس ، ص. 119.
  11. ^ جوليك وإيوبل، ص 186.
  12. ^ جوليك وإيوبل، ص 16 و 63.
  13. ^ abcd  تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العامChisholm, Hugh , ed. (1911). "Adrian". Encyclopædia Britannica . المجلد 1 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 216.
  14. ^ باومغارتنر، ص 95
  15. ^ أدريان السادس (1522). كوبيا بريفيس SDN أدرياني السادس. في summum Pontificemlecti، ad sacrosanctum Cardinalium Collegium (باللاتينية). قيصرأوغوستا (سرقسطة).
  16. ^ باومغارتنر، ص 97-98
  17. ^ "البابا أدريان السادس". القاموس الكاثوليكي الجديد CatholicSaints.Info. 18 أكتوبر 2018
  18. ^ بيجافيتا، أنطونيو وثيودور ج. كاشي، أول رحلة حول العالم، 1519-1522 ، (مطبعة جامعة تورنتو، 2007)، 128.
  19. ^ هانز يواكيم هيليربراند، تقسيم المسيحية: المسيحية في القرن السادس عشر ، (مطبعة وستمنستر جون نوكس، 2007)، 141.
  20. ^ PJ Block and PC Molhuysen (1912)، Nieuw Nederlandsch biographisch woordenboek(NNBW)، الجزء 2 ، الجزء 2، ص. 437. نسخة رقمية مجانية (باللغة الهولندية)
  21. ^ ماكماهون، آرثر لورانس (1907). "القديس أنطونيوس". في هيربرمان، تشارلز (المحرر). الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 1. نيويورك: شركة روبرت أبلتون. 
  22. ^ هيوزر، هيرمان جوزيف (1948). المراجعة الكنسية الأمريكية. مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. ص 265.
  23. ^ التاريخ البريطاني على الإنترنت. (مدخل 15 أبريل 1522)
  24. ^ جوردون، بروس؛ ماكلين، ماثيو (22 يونيو 2012). تشكيل الكتاب المقدس في عصر الإصلاح: الكتب والعلماء وقرائهم في القرن السادس عشر. بريل. ص 247 (حاشية 32). رقم ISBN 978-90-04-22950-1.
  25. ^ مارلو، كريستوفر (1604). "Dramatis Personae". التاريخ المأساوي للدكتور فاوستوس – عبر مشروع جوتنبرج.

فهرس

  • بومغارتنر، فريدريك ج. (2003). خلف الأبواب المغلقة: تاريخ الانتخابات البابوية . بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 0-312-29463-8.
  • بيتنهولز، بيتر جيه؛ دويتشر، توماس برايان (6 سبتمبر/أيلول 2003). معاصرو إيراسموس: سجل سيرة ذاتية لعصر النهضة والإصلاح. تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ص 5-9. ISBN 978-0-8020-8577-1.
  • كريتون، مانديل. تاريخ البابوية خلال فترة الإصلاح، المجلد الخامس (لندن 1894).
  • كريتون، مانديل (1897). تاريخ البابوية من الانشقاق العظيم إلى نهب روما. المجلد السادس. لندن: لونجمانز، جرين، وشركاه. رقم ISBN 9780837077819.
  • Domarus، M. v. “Die Quellen zur Geschichte des Papstes Hadrian VI.،” Historisches Jahrbuch 16 (München 1895)، 70–91.
  • جيوفيو، باولو (1551). فيتا ليونيس ديسيمي، البابوية ماكسيمي: libri IV...هادرياني السادس... وآخرون بومبي كولمناي... (باللاتينية). فلورنسا: لورنزو تورنتيني.
  • جريجوروفيوس، فرديناند. تاريخ روما في العصور الوسطى (ترجمه من الطبعة الألمانية الرابعة أ. هاملتون) المجلد 8 الجزء 2 [الكتاب الرابع عشر، الفصل 4-5] (لندن 1902)
  • جروس، إيرني. هذا اليوم في الدين. نيويورك: دار نيل شومان للنشر، 1990. ISBN 1-55570-045-4 . 
  • جوليك، جيليموس فان؛ كونراد يوبل (1923). ل. شميتز كالينبيرج (محرر). التسلسل الهرمي الكاثوليكي medii aevi (باللاتينية). المجلد. III (الطبعة البديلة). مونستر: مكتبات sumptibus وأنواعها Regensbergianae.
  • كارل أدولف كونستانتين، ريتر فون هوفلر (1880). بابست أدريان السادس. 1522-1523 (باللغة الألمانية). فيينا: فيلهلم براومولر.
  • لوثر، مارتن. مراسلات لوثر ورسائل معاصرة أخرى، مجلدان، ترجمة وتحرير بريزيرفد سميث، تشارلز مايكل جاكوبس، جمعية النشر اللوثرية، فيلادلفيا، بنسلفانيا، 1913، 1918. المجلد الأول (1507-1521) والمجلد الثاني (1521-1530) من كتب جوجل . إعادة طباعة المجلد الأول، دار نشر Wipf & Stock (مارس 2006). رقم ISBN 1-59752-601-0 
  • ماليربا، لويجي. لو ماشيري ، ميلانو: أ. موندادوري، 1995. ISBN 88-04-39366-1 
  • ماكنالي، روبرت إي. (1969). “البابا أدريان السادس (1522-23) وإصلاح الكنيسة”. أرشيف التاريخ البابوي . 7 : 253-285. جستور  23563708.
  • باسوليني، جويدو. أدريانو السادس. ساجيو ستوريكو (روما، 1913).
  • القس، لودفيج. تاريخ الباباوات (ترجمة آر. إف. كير) المجلد الثامن (سانت لويس 1908).
  • باولوس جوفيوس، “Vita Hadriani VI،” in Gaspar Burmann، Analecta historica de Hadriano Sexto (أوترخت 1727) 85–150.
  • رودوكاناتشي، إي. (1931). "شباب أدريان السادس". مراجعة تاريخية . 56 (2): 300-307. جستور  40944759.
  • فيرويج، ميشيل. أدريانوس السادس (1459–1523): de tragische paus uit de Nederlanden ، Antwerpen & Apeldoorn: Garant Publishers، 2011. ISBN 90-44-12664-4 

قراءة إضافية

  • كوستر، ويم (2003)، التحولات. Een geschiedenis van het Gymnasium Celeanum ، Zwolle: Waanders، ISBN 978-90-400-8847-6
  • كريتون، ماندل (1919)، تاريخ البابوية من الانشقاق العظيم إلى نهب روما ، المجلد 6، نيويورك: لونجمانز، جرين
  • دوق، أليستير (2009)، "هولندا المراوغة: مسألة الهوية الوطنية في البلدان المنخفضة في العصر الحديث المبكر عشية الثورة"، في دوق، أليستير؛ بولمان، جوديث؛ سبايسر، أندرو (المحررون)، الهويات المنشقة في البلدان المنخفضة في العصر الحديث المبكر ، فارنهام: دار نشر أشجيت، ص 9-57، رقم ISBN 978-0-7546-5679-1
  • فراي، ريبيكا جويس (2007)، الأصولية ، نيويورك: إنفو بيز للنشر، رقم ISBN 978-0-8160-6767-1
  • هاويل، روبرت ب. (2000)، "البلدان المنخفضة: دراسة في القوميات المتناقضة بشكل حاد"، في باربور، ستيفن؛ كارمايكل، كاثي (المحرران)، اللغة والقومية في أوروبا ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، ص 130-150، ISBN 978-0-19-823671-9
  • شلاباش، جيرالد دبليو. (2010)، التخلص من البروتستانتية: دعم المجتمع المسيحي في عصر غير مستقر ، جراند رابيدز: برازوس برس، رقم ISBN 978-1-58743-111-1
  • البابا أدريان السادس إلى فرانشيسكو تشيريجاتي، 25 نوفمبر 1522
  • لوثر، الفساد في الكنيسة الكاثوليكية، الحاجة إلى الإصلاح، الخ.
  • كتابات البابا أدريان السادس باللغة اللاتينية
  • البابا هادريان السادس في Catholic-Hierarchy.org [ نشر ذاتيًا ]
ألقاب الكنيسة الكاثوليكية
سبقه محقق أسبانيا
الأعظم 1516-1522
نجح من قبل
أسقف طرطوشة
1516-1522
نجح من قبل
سبقه الكاردينال كاهن القديسين جيوفاني وباولو
1517-1522
سبقه البابا
1522-1523
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=البابا_أدريان_السادس&oldid=1236025406"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate