الموسم الثالث من مسلسل غلي

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أعلنت قناة فوكس عن إنتاج الموسم الثالث من المسلسل التلفزيوني الكوميدي الموسيقي الدرامي "غلي" في 23 مايو 2010، بالتزامن مع عرض الموسم الأول . [ 1 ] عُرض الموسم الثالث بين 20 سبتمبر 2011 و22 مايو 2012، من إنتاج شركة توينتيث سينشري فوكس التلفزيونية وشركة رايان مورفي التلفزيونية، وبإشراف المنتجين التنفيذيين دانتي دي لوريتو ، ومؤلفي المسلسل رايان مورفي وبراد فالتشوك وإيان برينان .

تدور أحداث المسلسل حول نادي "نيو دايركشنز" للغناء في مدرسة ويليام ماكينلي الثانوية الخيالية بمدينة ليما، أوهايو . يتابع الموسم الثالث النادي وهو يتنافس في جولات عروض الغناء، بينما يتعامل أعضاؤه وهيئة التدريس مع قضايا الجنس ، والهوية الجنسية ، والهوية الجندرية ، والضغط النفسي ، والعنف الأسري ، وانتحار المراهقين ، والحمل ، والإعاقات ، واستخدام الهاتف أثناء القيادة ، والخروج في مواعيد غرامية ، وغيرها من القضايا الاجتماعية. الشخصيات الرئيسية هي مدير نادي الغناء ويل شوستر ( ماثيو موريسون )، ومدربة التشجيع سو سيلفستر ( جين لينش )، والمرشدة الطلابية إيما بيلسبري ( جايما مايز )، وأعضاء نادي الغناء آرتي أبرامز ( كيفن ماكهيل )، وبلاين أندرسون ( دارين كريس )، وراشيل بيري ( ليا ميشيل )، ومايك تشانغ ( هاري شوم جونيور )، وتينا كوهين-تشانغ ( جينا أوشكويتز )، وكوين فابراي ( ديانا أغرون )، وفين هدسون ( كوري مونتيث )، وكورت هامل ( كريس كولفر )، ومرسيدس جونز ( أمبر رايلي )، وسانتانا لوبيز ( نايا ريفيرا )، وبريتاني بيرس ( هيذر موريس )، ونوح "باك" بوكرمان ( مارك سالينغ ). في نهاية الموسم، يتخرج ثمانية أعضاء من نادي الغناء: رايتشل، ومايك، وكوين، وفين، وكورت، ومرسيدس، وسانتانا، وباك.

تم استبعاد جيسالين جيلسيج ( تيري شوستر ) ومايك أومالي ( بيرت هامل ) من طاقم التمثيل الرئيسي، حيث تم بالفعل إنهاء دور جيلسيج في الموسم السابق، بينما عاد أومالي كعضو متكرر الظهور لبقية المسلسل. في الوقت نفسه، يُعد هذا الموسم الأخير الذي يضم أغرون ومايز كعضوين أساسيين في طاقم التمثيل.

تم ترشيح الموسم لثلاث جوائز إيمي ، وجائزة غولدن غلوب واحدة لأفضل مسلسل تلفزيوني - كوميدي أو موسيقي ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز لمجموعة من الممثلين في مسلسل كوميدي .

الحلقات

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
451" مشروع البيانو الأرجواني "إريك ستولتزبراد فالتشوك 20 سبتمبر  2011  ( 2011-09-20 )3ARC019.21 [ 2 ]
انخفض عدد أعضاء نادي الغناء إلى عشرة، ويحتاج النادي إلى استقطاب مواهب جديدة، مما دفع ويل إلى وضع عدة بيانو بنفسجية اللون في أنحاء المدرسة وتشجيع أعضاء النادي على الغناء كلما رأوا بيانو. تركت كوين فريق التشجيع وفرقة "نيو دايركشنز" وصادقت مجموعة من الفتيات المنبوذات تُدعى "سكانكس". حضرت رايتشل وكورت حفلًا تعارفيًا في أوهايو للمتقدمين المحتملين لأكاديمية نيويورك للفنون المسرحية (NYADA)، لكنهما شعرا بالرهبة من عروض الحاضرين الآخرين. ترشحت سو للكونغرس على أساس برنامج يهدف إلى تقليص ميزانيات الفنون في المدارس، ووجهت قائدتي فريق التشجيع الجديدتين، سانتانا وبيكي ، لتخريب البيانو المستخدم في مشروع نادي الغناء. تقدمت شوغر موتا، التي تبرع والدها الثري بالبيانو، لاختبار أداء في فرقة "نيو دايركشنز" لكنها لم تستطع الغناء بشكل صحيح. رفض ويل شوغر في النهاية بعد معاناة، لكنه حصل على عضو جديد عندما أقنع كورت بلاين بالانتقال إلى مدرسة ماكينلي الثانوية.
462" أنا وحيد القرن "براد فالتشوكريان مورفي 27 سبتمبر  2011  ( 2011-09-27 )3ARC028.60 [ 3 ]
يُقيم ويل معسكرًا تدريبيًا لبعض أعضاء نادي الغناء لتحسين رقصهم. تبدأ تجارب الأداء للمسرحية الموسيقية المدرسية، " قصة الحي الغربي" ، حيث يتنافس كورت وبلاين على دور توني. يشعر كورت بالقلق من أنه "مثلي أكثر من اللازم" لأداء أي أدوار كبيرة في برودواي، لكن بيرت يشجعه على أن يكون على طبيعته. يبدأ كورت أيضًا حملته الانتخابية لرئاسة صفه. تُشرك سو كوين في إعلان تجاري مناهض للفنون ضمن حملتها الانتخابية للكونغرس؛ يوبخ ويل كوين ويطلب منها أن تنضج. يُوظف والد شوغر شيلبي كوركوران لتأسيس نادي غناء منافس في مدرسة ماكينلي الثانوية؛ تسمح شيلبي لباك برؤية بيث، لكنها ترفض رغبة كوين في فعل الشيء نفسه بسبب سلوكها ومظهرها المتمرد. تعود كوين إلى مظهرها الطبيعي وتنضم إلى فرقة "نيو دايركشنز"؛ يخبر باك كوين أنه فخور بها، لكن كوين تكشف أنها تتظاهر فقط بالتصرف بشكل لائق من أجل الحصول على الحضانة الكاملة لبيث.
473" آسيوي F "ألفونسو غوميز-ريجونإيان برينان 4 أكتوبر  2011  ( 2011-10-04 )3ARC038.42 [ 4 ]
بعد حصول مايك على علامة "ممتاز" في اختبار الكيمياء، أراد والده منه ترك نادي الغناء والانفصال عن تينا . لكنه بدلاً من ذلك، تقدم لاختبار أداء مسرحية " قصة الحي الغربي" . كما تقدمت مرسيدس لاختبار الأداء، لكنها رفضت مشاركة دور ماريا مع رايتشل عندما تقرر أن تؤدي الاثنتان الدورين معًا. غضبت مرسيدس مما اعتبرته محاباة مستمرة لرايتشل، فتركت فرقة "نيو دايركشنز" وانضمت إلى نادي الغناء المنافس لشيلبي. اشتدت حملة بريتاني لرئاسة صفها، وأصبحت رايتشل مرشحة ثالثة لتحسين فرصها في الالتحاق بالجامعة، مما أثار غضب كورت. شعر ويل بعدم الأمان في علاقته مع إيما لأنها لم تطلب منه مقابلة والديها، ودعتهما سرًا إلى العشاء؛ وتسببت عودة والدي إيما في تفاقم حاد لاضطراب الوسواس القهري لديها. تم نشر قائمة ممثلي المسرحية، حيث حصل بلاين ورايتشل على الأدوار الرئيسية في دوري توني وماريا، وحصل مايك على دور ريف.
484" وعاء من الذهب "آدم شانكمانعلي أدلر 1 نوفمبر  2011  ( 2011-11-01 )3ARC047.47 [ 5 ]
يصل الطالب الأيرلندي روري فلانغان، الذي يدرس في إطار برنامج التبادل الطلابي ، إلى مدرسة ماكينلي الثانوية. يقيم في منزل بريتاني، التي تظنه ​​قزمًا أيرلنديًا. تبدأ مرسيدس حملة تجنيد أعضاء لنادي شيلبي الجديد للغناء، "تروبلتونز"، وتنجح في استقطاب سانتانا وبريتاني، اللتين أصبحتا الآن على علاقة رسمية. تجلس كوين مع بيث وتخفي أغراضًا في منزل شيلبي سرًا لتظهرها كأم غير كفؤة؛ فتتصل شيلبي بخدمات حماية الطفل، وبعدها يعود باك ليجمع الأغراض سرًا. يواسي باك شيلبي، التي تعترف بأنها تشعر بوحدة شديدة؛ ويتبادلان قبلة. تشن سو حملة لإلغاء ميزانية إنتاج مسرحية "قصة الحي الغربي" في المدرسة ، مما يدفع بيرت للترشح ضدها كمرشح مستقل. ينضم روري إلى فرقة "نيو دايركشنز".
495" المرة الأولى "برادلي بوكرروبرتو أغيري ساكاسا 8 نوفمبر  2011  ( 2011-11-08 )3ARC056.91 [ 6 ]
تُجرى بروفات المسرحية الموسيقية المدرسية " قصة الحي الغربي" بقيادة المخرج آرتي . يخبر آرتي رايتشل وبلاين أنهما لا يُعبّران عن المشاعر بشكل كافٍ، ويتساءل عما إذا كان بإمكانهما تجسيد أدوارهما بشكل مقنع وهما لا يزالان عذارى. ثم يتناقش كورت وبلاين حول ممارسة الجنس، وكذلك رايتشل وفين ، الذي يشعر بالقلق من انضمامه إلى فريق كرة القدم الجامعي. يتبرأ والد مايك منه بعد أن يعترف برغبته في أن يصبح راقصًا محترفًا. تكتسب المدربة بيست معجبًا في شخص كوثر مينكينز، مسؤول التوظيف في فريق كرة القدم. يحاول سيباستيان سميث، عضو فرقة "واربلر" في أكاديمية نيو دالتون ، التقرب من بلاين ويدعوه هو وكورت إلى حانة للمثليين. يلتقي كورت بديف كاروفسكي ، الذي انتقل إلى مدرسة أخرى. في ليلة الافتتاح، تُذكّر رايتشل بلاين بأنهما وجدا توأم روحهما في فين وكورت. يُعرض لاحقًا وهما يخوضان أولى تجاربهما الجنسية مع توأم روحيهما.
506" ماش أوف "إريك ستولتزمايكل هيتشكوك 15 نوفمبر  2011  ( 2011-11-15 )3ARC067.08 [ 7 ]
تشنّ سو حملة تشويه ضد بيرت في سباقهما الانتخابي للكونغرس. يقع باك في حب شيلبي، لكنها ترفض فكرة الارتباط به. كما يُخبر باك شيلبي بنوايا كوين الحقيقية، وبعدها ترفض شيلبي السماح لكوين بالدخول في حياة بيث. يتناظر المرشحون لرئاسة دفعة التخرج، وتنسحب رايتشل من السباق، معلنةً دعمها لكورت. يشجع ويل وشيلبي منافسة ودية بين نادييهما، لكن سانتانا لا تُشارك في هذه المنافسة الودية وتُلاحق فين. ردًا على ذلك، يُطالبها فين علنًا بالخروج من الخزانة وينتقدها لتحطيمها الآخرين بينما لا تتقبل نفسها. تُخبر سو وبيرت سانتانا لاحقًا أن ابنة أخت أحد خصومهما في الانتخابات سمعت فين وتُطلق إعلانًا هجوميًا ينتقد سو لاختيارها مثلية الجنس كقائدة للمشجعات. تُلقي سانتانا باللوم على فين لكشفها عن ميولها الجنسية وتصفعه على وجهه.
517" قبلت فتاة "تيت دونوفانماثيو هودجسون 29 نوفمبر  2011  ( 2011-11-29 )3ARC077.90 [ 8 ]
في محاولةٍ منها لمواجهة الادعاءات بأنها مثلية، قررت سو بدء علاقةٍ عابرة مع رجل، فاختارت كوتر، الذي كان يُعاني من صعوبة التواصل مع المدربة بيست. أخبرت بيست سو أنها لن تتخلى عنه بسهولة، وانتهى الأمر بخسارة سو للانتخابات أمام بيرت. مارست شيلبي الجنس مع باك، لكنها رفضته وطلبت منه المغادرة. كشفت سانتانا عن ميولها الجنسية لوالديها والمدرسة بمساعدة فرقتي "نيو دايركشنز" و"تروبلتونز"، لكن عندما أخبرت جدتها، نددت بها وأمرتها بعدم العودة. شابت انتخابات رئيسة دفعة طلاب الصف الثاني عشر في مدرسة ماكينلي الثانوية تزويرٌ في صناديق الاقتراع، وأُعلنت بريتاني فائزة. اعترفت رايتشل بأنها هي من ارتكبت تزوير الانتخابات؛ فتم إيقافها عن الدراسة لمدة أسبوع ومنعها من المشاركة في مسابقة "سيكشنالز" القادمة.
528" تمسك بالرقم ستة عشر "برادلي بوكرروس ماكسويل 6 ديسمبر  2011  ( 2011-12-06 )3ARC087.11 [ 9 ]
تسافر رايتشل وفين إلى كنتاكي لإقناع سام إيفانز بالعودة إلى مدرسة ماكينلي الثانوية وفرقة "نيو دايركشنز"، ويكتشفان خلال الرحلة أن سام يعمل كراقص تعرّي. في هذه الأثناء، تحاول كوين طرد شيلبي بسبب علاقتها مع باك؛ وتصر رايتشل على أن كوين ستدمر حياة بيث إذا أخذتها من شيلبي، التي تكشف لاحقًا أنها ستستقيل من ماكينلي. يواجه بلاين فين لرفضه اقتراحاته في نادي الغناء؛ ويعترف فين بأنه يغار من موهبة بلاين ويتصالحان. تفوز فرقة "نيو دايركشنز" في التصفيات الإقليمية، وتحصل فرقة "تروبلتونز" على المركز الثاني؛ يشاهد والد مايك العرض ويتصالح مع مايك، مدركًا أن الرقص هو شغف مايك. تقرر كوين عدم كشف سر شيلبي من أجل بيث، وتقنع ويل بإشراك أعضاء "تروبلتونز" في جميع مسابقات "نيو دايركشنز" المستقبلية إذا وافقوا على الانضمام إلى الفرقة، وبعد ذلك يوافق أعضاء "تروبلتونز" على الانضمام إلى "نيو دايركشنز".
539" عيد ميلاد مجيد استثنائي "ماثيو موريسونمارتي نوكسون 13 ديسمبر  2011  ( 2011-12-13 )3ARC097.13 [ 10 ]
يُعلن ويل أن فرقة "نيو دايركشنز" قد طُلب منها إنتاج برنامج خاص بمناسبة الأعياد لإحدى الشبكات المحلية، مع آرتي كمخرج رئيسي. تُجنّد سو أعضاء فرقة الغناء للغناء في مأوى للمشردين حيث ستتطوع، لكن أعضاء الفرقة يقررون بث البرنامج عندما يكتشفون أن كلا الحدثين يُقامان في نفس اليوم. يُعاني روري من الحنين إلى الوطن ويرتبط بسام، الذي هو الآخر بعيد عن عائلته. تُعطي رايتشل فين قائمة طويلة من اقتراحات هدايا عيد الميلاد، لكن فين يُفاجئها بدلاً من ذلك بالتبرع بخنزيرة باسمها. بعد أداء البرنامج الخاص، تصل فرقة "نيو دايركشنز" إلى مأوى المشردين ومعهم المزيد من الطعام والهدايا.
5410" نعم/لا "إريك ستولتزبراد فالتشوك 17 يناير  2012  ( 2012-01-17 )3ARC107.50 [ 11 ]
ينضم سام إلى فريق السباحة المتزامنة في مدرسة ماكينلي، بقيادة المدربة روز واشنطن ، رغبةً منه في الحصول على سترة الفريق لإثارة إعجاب مرسيدس، التي يريد استعادتها من حبيبها شين. تقرر بيكي أنها تريد آرتي حبيبًا لها وتقنعه بمواعدتها. يطلب آرتي نصيحة سو حول كيفية إنهاء العلاقة؛ فتنصحه سو بمعاملة بيكي كأي شخص آخر وإخبارها مباشرةً. يقرر فين الالتحاق بالجيش وفاءً لذكرى والده الراحل. تكشف كارول لاحقًا أنها أخفت عنه حقيقة أن والده لم يمت في العراق، بل توفي جرّاء جرعة زائدة من المخدرات في سينسيناتي بعد تسريحه من الخدمة. يصاب فين بالصدمة من الخبر ويناقش مستقبله مع رايتشل. بعد أن علمت إيما أن بيست وكوتر قد هربا وتزوجا سرًا، تبدأ في تخيل ويل وهو يتقدم لخطبتها؛ فيستعين ويل بنادي الغناء وفريق السباحة لتقديم عرض زواج مفاجئ، تقبله إيما بدموع في عينيها. يفاجئ فين رايتشل لاحقاً بعرض الزواج.
5511" مايكل "ألفونسو غوميز-ريجونريان مورفي 31 يناير  2012  ( 2012-01-31 )3ARC119.07 [ 12 ]
يُعلن ويل عن أسبوع مخصص لمايكل جاكسون بعد أن كشف أعضاء فرقة "تروبلتونز" السابقون عن خيبة أملهم لعدم مشاركتهم في عرض أغاني عائلة جاكسون في التصفيات الإقليمية. يذكر بلاين إمكانية أداء موسيقى جاكسون في التصفيات الإقليمية لسيباستيان، الذي يُعلن لاحقًا أن فرقة "واربلرز" ستؤدي موسيقى جاكسون أيضًا. تتحدى فرقة "نيو دايركشنز" فرقة "واربلرز" على حق أداء أغاني جاكسون، ويلتقون في مرآب للسيارات. يرمي سيباستيان مشروبًا مثلجًا على كورت، لكن بلاين يتدخل؛ يُصاب كورت بجروح بالغة ويحتاج إلى جراحة في العين. تُسجل سانتانا اعتراف سيباستيان بتزوير المشروب بملح صخري. يسأل فين رايتشل عن ردها على عرضه للزواج، لكنها ليست مستعدة لاتخاذ قرار. يتبادل سام ومرسيدس القبلات. تكتشف كوين أنها قُبلت في جامعة ييل، بينما يكتشف كورت ورايتشل أنهما من بين المرشحين النهائيين للقبول في أكاديمية نيويورك للفنون المسرحية (NYADA).
5612" معلم اللغة الإسبانية "باريس باركليإيان برينان 7 فبراير  2012  ( 2012-02-07 )3ARC127.81 [ 13 ]
يتنافس ويل وسو على وظيفة دائمة في مدرسة ماكينلي الثانوية، لكن ترد شكاوى بشأنهما كمدرسين. يلتحق ويل بدورة مسائية لتنشيط معلوماته في اللغة الإسبانية، لكن أستاذه هناك، ديفيد مارتينيز، يصبح منافسًا محتملاً له على وظيفته في ماكينلي عندما يُخصص ويل أسبوعًا باللغة الإسبانية لفرقة "نيو دايركشنز" ويدعو ديفيد للعزف. يتفق ويل مع فيغينز ليصبح مدرس التاريخ الجديد، بينما يقترح ديفيد ليحل محله كمدرس للغة الإسبانية. في هذه الأثناء، تتشاجر سو مع روز، التي تسعى هي الأخرى للحصول على الوظيفة الدائمة وتخطط لاستبدال سو في فريق التشجيع. تخبر رايتشل كورت ومرسيدس أن فين قد تقدم لخطبتها؛ يعتقد كورت أن فين يفكر في الزواج لأنه تخلى مبكرًا عن أحلامه. تشعر مرسيدس بالحيرة بين مشاعرها تجاه سام وشين. تُعلن سو أنها تريد أن تُصبح أمًا، وأنها بحاجة إلى متبرع بالحيوانات المنوية.
5713" قلب "براد فالتشوكعلي أدلر 14 فبراير  2012  ( 2012-02-14 )3ARC136.99 [ 14 ]
يُكلّف ويل أعضاء فرقة "نيو دايركشنز" بأداء أجمل أغاني الحب في عيد الحب. تُقيم شوغر حفلاً راقصاً لطلاب مدرسة ماكينلي بمناسبة عيد الحب، تحضره سانتانا وبريتاني كزوجين؛ ويتنافس آرتي وروري على مرافقة شوغر. تُفصح رايتشل وفين عن خطط زواجهما لأعضاء "نيو دايركشنز". يتظاهر آباء بيرت وكارول ورايتشل بدعمهم، ويقرر رايتشل وفين الزواج قبل الموعد المُخطط له. يناقش أعضاء النادي المسيحي في ماكينلي أخلاقيات المثلية الجنسية عندما تستأجرهم سانتانا لتقديم رسالة غنائية لبريتاني. تنفصل مرسيدس عن شين لكنها تُقرر عدم مواعدة سام، لأنها تُريد التأكد من مشاعرها. يبدأ كورت بتلقي هدايا عيد الحب من مُعجب سري، يكتشف لاحقاً أنه كاروفسكي. يرفض كورت طلبه بلطف، لكن أحد زملاء كاروفسكي يسمع كلمات وداعهما.
5814" في طريقي "برادلي بوكرروبرتو أغيري ساكاسا 21 فبراير  2012  ( 2012-02-21 )3ARC147.46 [ 15 ]
يستعد فريق "نيو دايركشنز" للمنافسة ضد فريق "دالتون أكاديمي واربلرز"، الذي هزموه في العام السابق. يحاول ديف كاروفسكي الانتحار بعد أن يكتشف زملاؤه في الصف أنه مثلي الجنس وينشرون تهديدات كراهية على حساباته في وسائل التواصل الاجتماعي. ينتشر الخبر في جميع أنحاء مدرسة ماكينلي؛ ويفكر أعضاء هيئة التدريس في كيفية تقديم المزيد من المساعدة له، بينما يلوم كورت نفسه لتجاهله مكالمات كاروفسكي الهاتفية. في ضوء الأخبار الأخيرة عن كاروفسكي، ينصح ويل أعضاء نادي الغناء بالتفكير في مستقبلهم، وبعد ذلك يقرر رايتشل وفين الزواج في اليوم التالي للمسابقة الإقليمية. تكشف سو أنها حامل. يفوز فريق "نيو دايركشنز" بالمسابقة الإقليمية، بينما يحتل فريق "واربلرز" المركز الثاني. مع اقتراب موعد حفل زفافهما، تتردد رايتشل في البدء بدون كوين، التي كانت تستلم فستان وصيفة الشرف. ترسل رايتشل رسالة نصية إلى كوين لمعرفة مكانها؛ ترد كوين على الرسالة عندما تصطدم شاحنة فجأة بمقعد سائق سيارتها.
5915" الأخ الأكبر "إريك ستولتزمايكل هيتشكوك 10 أبريل  2012  ( 2012-04-10 )3ARC156.76 [ 16 ]
تعود كوين إلى المدرسة على كرسي متحرك، تعاني من انضغاط شديد في العمود الفقري، لكنها تأمل في استعادة القدرة على استخدام ساقيها. تُخبر فيغينز سو أن روز أصبحت الآن مدربتها المساعدة في فريق التشجيع؛ فتقترح سو أنه إذا ساعدت فريق "نيو دايركشنز" على الفوز بمسابقة جوقة العرض الوطنية، فستستعيد السيطرة الكاملة على فريق التشجيع. يأتي كوبر أندرسون، شقيق بلاين الأكبر، وهو ممثل إعلانات تلفزيونية، إلى ليما في زيارة. يُقدم كوبر دورة تدريبية متقدمة في التمثيل لفريق "نيو دايركشنز"، لكن بلاين ينزعج عندما ينتقد كوبر مهاراته في الغناء والتمثيل. تُرافق إيما وويل سو إلى موعدها مع الطبيب، حيث يكتشفان أن طفل سو مصاب بمتلازمة داون . عندما يُقرر أعضاء نادي الغناء قضاء يوم "التغيب عن المدرسة" في مدينة الملاهي "سيكس فلاغز "، تذهب كوين وآرتي بدلاً من ذلك إلى حديقة تزلج مُصممة للأشخاص ذوي الإعاقة. لاحقًا، يُساعد كوين زميلها في "فرقة الله"، جو هارت، الذي تدعوه للانضمام إلى فريق "نيو دايركشنز".
6016" ليلة السبت المبهجة "برادلي بوكرماثيو هودجسون 17 أبريل  2012  ( 2012-04-17 )3ARC166.23 [ 17 ]
يطلب وايد آدامز ، عضو نادي الغناء المنافس "فوكال أدرينالين"، نصيحة من كورت ومرسيدس حول ما إذا كان سيؤدي دور شخصيته المتحولة جنسيًا "يونيك". يقدم نادي الغناء عرضًا موسيقيًا على أنغام الديسكو تكريمًا لفيلم " حمى ليلة السبت ". ولمساعدة فين وسانتانا ومرسيدس على تحديد مسارهم بعد التخرج، يكلفهم ويل بأداء أغاني من الفيلم تعبر عن مشاعرهم تجاه حياتهم. يقرر فين أن يصبح ممثلًا ويلتحق باستوديو الممثلين في مدينة نيويورك. بعد أدائها، تقول مرسيدس إنها تريد أن تصبح فنانة تسجيل؛ ينشر سام مقطع فيديو لهذا الأداء، والذي يحظى بتقييمات ممتازة. ترغب سانتانا في الشهرة، لكنها تعيد النظر في الأمر عندما تنشر بريتاني شريطًا جنسيًا لهما على الإنترنت. تعطي سو سانتانا رسالة من أحد أفضل برامج التشجيع الجامعية تعرض عليها منحة دراسية كاملة، كاشفةً أن الفكرة كانت من بريتاني.
6117" رقصة مع شخص ما "باريس باركليروس ماكسويل 24 أبريل  2012  ( 2012-04-24 )3ARC176.90 [ 18 ]
بعد أن أدرك ويل أن الأطفال ما زالوا يشعرون بالحزن على وفاة ويتني هيوستن ، جعل واجبهم لهذا الأسبوع تكريمًا لها. توطدت علاقة كورت بشاب قابله في متجر موسيقى، وبدأ الاثنان في تبادل الرسائل النصية؛ رأى كورت أن هذه الرسائل بريئة، بينما اعتبرها بلاين خيانة. كشف بلاين لاحقًا لإيما عن انزعاجه الشديد من فكرة انتقال كورت إلى نيويورك. بعد أن غنت رايتشل وسانتانا أول دويتو لهما معًا، طلبت رايتشل من سانتانا أن تكون صديقتها في أيامهما الأخيرة في المدرسة الثانوية. كشفت كوين لجوي أنها مكتئبة لأنها لم تحرز تقدمًا في جلسات العلاج الطبيعي؛ غنوا دويتو، وتساءل كلاهما عما إذا كانا يكنان مشاعر لبعضهما البعض. طرد ويل منظم حفلات زفافه، معترفًا لإيما برغبته في الزواج قبل أن ينفصل أعضاء نادي الغناء؛ طمأنته إيما بأنه بغض النظر عن موعد زواجهما، سيكون نادي الغناء حاضرًا.
6218" اختناق "مايكل أوبندالمارتي نوكسون 1 مايو  2012  ( 2012-05-01 )3ARC186.01 [ 19 ]
يستعد كورت ورايتشل لاختبار الأداء في أكاديمية نيويورك للفنون المسرحية (NYADA)، لكنهما يُفاجأان عندما يكتشفان أنهما سيؤديان أمام عميدة الأكاديمية، كارمن تيبيدو. تُعجب كارمن بأداء كورت لأغنية " ليس جارنا ". تُغني رايتشل أغنية " لا تُفسد فرحتي "، وهي أغنية تعرفها جيدًا منذ طفولتها، لكنها تنسى كلماتها وتطلب فرصة أخرى. بعد أن تتعثر مرة أخرى في محاولتها الثانية، تُنهي كارمن الاختبار. يُدرك باك أنه لا يُريد أن يُصبح مثل والده الذي ترك الدراسة، فيستعين بأعضاء نادي الغناء الذكور لمساعدته في الدراسة. تسمع روز فتيات فرقة "نيو دايركشن" وهنّ يُلمّحن مازحات إلى أن كدمة عين بيست السوداء كانت من فعل زوجها، فتُوبّخهنّ على مزاحهنّ بشأن العنف المنزلي. تكشف بيست لاحقًا لسو وروز أن كوتر هو من ضربها بالفعل. عندما تصر سو على أن تبقى بيست في منزلها، تقول بيست إنها تقيم مع أختها، ولكن يتضح لاحقًا أن بيست قد منحت كوتر فرصة أخرى.
6319" بروم-أسورس "إريك ستولتزريان مورفي 8 مايو  2012  ( 2012-05-08 )3ARC196.67 [ 20 ]
بصفتها رئيسة الصف، تنظم بريتاني حفل التخرج القادم وتقرر أن يكون موضوع هذا العام الديناصورات. تعلن سو عن المرشحين النهائيين لملك وملكة الحفل، وتنزعج رايتشل عندما تكتشف ترشح فين وكوين معًا. بعد مناقشة مخاوفها بشأن الحفل مع بلاين وكورت، تحاول رايتشل إقامة حفلة مضادة للحفل في فندق. في الحفل، يدخل فين على كوين وهي واقفة في دورة المياه؛ فيوبخها على استخدامها كرسيها المتحرك لرشوة الأصوات ويصفها بأنها أنانية. تقوم سانتانا وكوين بحساب أصوات ملك وملكة الحفل؛ ويكتشفان أن فين قد فاز بلقب ملك الحفل، وأن كوين قد فازت بلقب ملكة الحفل. تقرر كوين أن تسدي معروفًا لرايتشل وتعلن فوزها بالتصويت الكتابي بعد إعلان فين ملكًا للحفل. يرقص فين ورايتشل على أنغام أغنية " Take My Breath Away "، وتفاجئ كوين الحضور بوقوفها المتردد أثناء الأداء.
6420" دعائم "إيان برينانإيان برينان 15 مايو  2012  ( 2012-05-15 )3ARC206.09 [ 21 ]
بينما يبدأ فريق "نيو دايركشنز" بالتخطيط لقائمة أغانيهم في البطولة الوطنية، تنزعج تينا من استمرار رايتشل في أداء جميع الأغاني المنفردة في النادي، فتغادر. لاحقًا، تسقط تينا في نافورة وتصطدم رأسها، فترى نفسها في صورة رايتشل وبقية أعضاء النادي بشخصيات معكوسة. بعد عودتها إلى الواقع، تقرر تينا مساعدة رايتشل في محاولة أخرى للتقدم لاختبار أداء في أكاديمية نيويورك للفنون المسرحية (NYADA)، فتقودها إلى ورشة كارمن تيبيدو في أوبرلين. في البداية، تتجاهل كارمن رايتشل، لكن تينا تدافع عنها وتصفها بأنها "استثنائية". كما تدعو رايتشل كارمن لحضور عرضهم في البطولة الوطنية. بعد رسوبه في امتحان كان عليه اجتيازه للتخرج، ينهار باك أمام بيست. ترتب بيست لباك إعادة الامتحان، وتعده بمساعدته على النجاح، ثم تستجمع شجاعتها لمغادرة كوتر.
6521" الوطنيون "إريك ستولتزعلي أدلر 15 مايو  2012  ( 2012-05-15 )3ARC216.03 [ 21 ]
تتنافس فرقة "نيو دايركشنز" على بطولة "ناشونالز" لعام ٢٠١٢ في شيكاغو ، إلينوي . تصل كارمن لحضور عرض الفرقة، الذي لاقى استحسانًا كبيرًا من الجمهور. لاحقًا، يقترب جيسي سانت جيمس ، المدير الحالي لفرقة "فوكال أدرينالين"، من كارمن ويرشح رايتشل للالتحاق بأكاديمية نيويورك للفنون المسرحية (NYADA). تزور مرسيدس وكورت وايد لتمنّي له التوفيق، لكنه يخبرهما أنه اختار عدم الأداء بسبب الضغط. يقترح كورت أن "يونيك" قد تكون قادرة على القيام بما يعجز عنه وايد، وفي النهاية تؤدي يونيك على المسرح مع "فوكال أدرينالين". تُمنح يونيك جائزة أفضل لاعبة في البطولة الوطنية، لكن كأس البطولة يُمنح لفرقة "نيو دايركشنز". في مدرسة ماكينلي، يُشيد الطلاب بأعضاء نادي الغناء، وتُعاد سو إلى منصبها كمدربة وحيدة لفريق التشجيع، لتحل محل روز. يمارس إيما وويل الجنس لأول مرة. يُرتب فيغينز عرضًا لفرقة "نيو دايركشنز" في حفل تكريم معلم العام بالمدرسة، والذي يفوز به ويل.
6622" مع السلامة "براد فالتشوكبراد فالتشوك 22 مايو  2012  ( 2012-05-22 )3ARC227.46 [ 22 ]
يُكلّف ويل أعضاء فرقة "نيو دايركشنز" بمهمة أخيرة: سيؤدي طلاب الصفوف الدنيا والعليا أغاني وداعًا لبعضهم البعض. يتأمل كورت كيف ساهمت تجربته في مدرسة ماكينلي في تمكين طلاب آخرين من التعبير عن ميولهم المثلية علنًا. تُعرض على مرسيدس عقد تسجيل في لوس أنجلوس، ويقبل مايك منحة دراسية في فرقة جوفري للباليه ، وينجح باك في اختباره. تكتشف بريتاني أنها لن تتخرج، وتقرر سانتانا، رغم حصولها على منحة دراسية للتشجيع، البقاء في ليما. بعد حفل تخرجهم، يفتح فين وكورت ورايتشل رسائل قبولهم. يُرفض طلب كورت وفين، بينما تُقبل رايتشل؛ فتقرر تأجيل قبولها لمدة عام حتى يتمكن الاثنان الآخران من إعادة التقديم والذهاب إلى نيويورك معًا. تركب رايتشل سيارة فين للذهاب إلى حفل زفافهما، لكنه يقودها بدلًا من ذلك إلى محطة القطار، ناصحًا إياها بمتابعة أحلامها؛ ويكشف لها أيضًا أنه سينضم إلى الجيش. يودع ويل وأعضاء فرقة "نيو دايركشنز" رايتشل وهي تستقل القطار إلى نيويورك.

إنتاج

المسلسل من إنتاج شركة توينتيث سينشري فوكس التلفزيونية ، وشركة رايان مورفي التلفزيونية، وشركة براد فالتشوك تيلي-فيجن. ويتولى مبتكرو المسلسل ، إيان برينان وبراد فالتشوك ورايان مورفي ، منصب المنتجين التنفيذيين، إلى جانب دانتي دي لوريتو . [ 23 ] ويمثل هذا ترقية لبرينان، الذي كان يشغل سابقًا منصب منتج تنفيذي مشارك. [ 24 ] وقد كتب برينان وفالتشوك ومورفي الموسمين الأول والثاني حصريًا. ورغم أن مورفي كان ينوي توظيف فريق من خمسة أو ستة كتّاب في يناير 2010، [ 25 ] إلا أن هذه الخطة تأجلت بسبب تردد الفريق الحالي في تغيير الصيغة الناجحة. [ 26 ] وكشف فالتشوك في مايو 2011 أنه يجري البحث عن المزيد من الكتّاب لإضفاء "أصوات جديدة" على المسلسل: "نسعى إلى ضمّ الكثير من الأشخاص المميزين والمثيرين للاهتمام، والذين لا تتوقعهم". [ 27 ] تم تأكيد انضمام ستة كتّاب جدد، وبدأوا العمل في 20 يونيو 2011: آلي أدلر (منتج تنفيذي مشارك أيضًا)، وروبرتو أغيري ساكاسا (منتج مشارك أيضًا)، ومارتي نوكسون ، ومايكل هيتشكوك، نجم الموسم الأول السابق (يعملان كمنتجين استشاريين)، والكاتبان ماثيو هودجسون وروس ماكسويل. [ 28 ]

تم تنظيم الموسم الثالث على شكل "موسمين مصغرين" يحاكيان فصلي الدراسة الثانوية. [ 29 ] بينما تضمن الموسمان السابقان حلقات تكريمية متعددة، مخصصة لفنانين مثل مادونا وبريتني سبيرز ، والمسرحية الموسيقية "ذا روكي هورور بيكتشر شو" ، وألبوم "رومرز" لفرقة فليتوود ماك ، كان مورفي ينوي تقديم حلقة تكريمية واحدة فقط في الموسم الثالث، [ 30 ] على شكل فيلم تلفزيوني مدته ساعتان؛ [ 31 ] أما فالتشوك فكان أقل تحديدًا بشأن العدد أو الشكل، حيث قال فقط إنه إذا كانت هناك حلقة تكريمية، فستكون "في النصف الثاني من الموسم". [ 32 ] كُشف في أوائل ديسمبر أن حلقة التكريم ستتضمن من عشر إلى اثنتي عشرة أغنية لمايكل جاكسون ، وكان من المقرر عرضها في 31 يناير 2012. [ 33 ] [ 34 ] مع ذلك، في منتصف يناير 2012، كشف مورفي عن وجود حلقة في أبريل تتمحور حول موسيقى فيلم Saturday Night Fever لفرقة بي جيز . [ 35 ] أُعلن في البداية أن تصوير الموسم سيبدأ في 10 أغسطس 2011، [ 36 ] لكنه بدأ في 9 أغسطس. [ 37 ] أخرج إريك ستولتز الحلقة الأولى من الموسم ، وقدم ماثيو موريسون أولى تجاربه الإخراجية في حلقة عيد الميلاد. [ 38 ]

بدأ بث مسلسل "غلي" في 20 سبتمبر 2011 في الولايات المتحدة، حيث يُعرض على قناة فوكس في تمام الساعة الثامنة  مساءً كل ثلاثاء. [ 39 ] وبدأ عرضه في أستراليا في 21 سبتمبر 2011، الساعة 8:30  مساءً على قناة نتورك تن ، بعد ساعات من عرضه في الولايات المتحدة. [ 40 ] وفي المملكة المتحدة، انتقل المسلسل من قناة E4 إلى قناة سكاي 1 ، وعُرض لأول مرة في 22 سبتمبر 2011، بعد يومين من عرضه في الولايات المتحدة. [ 41 ] لاحقًا، فصلت كل من نتورك تن وسكاي 1 بثهما عن جداول البث الأمريكية. فعلت نتورك تن ذلك بعد الحلقة السادسة "ماش أوف"، وأعلنت سكاي 1 بعد عرض الحلقة التاسعة "عيد ميلاد سعيد استثنائي" أنها ستعرض في عام 2012 جميع الحلقات المتبقية أسبوعيًا دون انقطاع، بحيث تُبث الحلقات الأخيرة من الموسم "في غضون أيام" من عرضها الأول في الولايات المتحدة. [ 42 ] تطلب تغيير لاحق في الجدول الزمني الأمريكي إضافة استراحة لمدة أسبوع بعد الحلقة الرابعة عشرة، "في طريقي". [ 42 ]

بدأ فريق التمثيل تسجيل أغانيهم في المسلسل ابتداءً من 8 أغسطس 2011. [ 43 ] كما بدأوا في ذلك الشهر تسجيل مواد لألبوم عيد الميلاد الجديد الخاص بمسلسل غلي . [ 44 ]

يقذف

أعلنت فوكس عن أسماء خمسة عشر ممثلاً رئيسياً في هذا الموسم: موريسون بدور مدير نادي الغناء ويل شوستر، وجين لينش بدور مدربة التشجيع سو سيلفستر، وجايما مايز بدور المرشدة الطلابية إيما بيلسبري، وديانا أغرون ، وكريس كولفر ، ودارين كريس ، وكيفن ماكهيل ، وليا ميشيل ، وكوري مونتيث ، وهيذر موريس ، وأمبر رايلي ، ونايا ريفيرا ، ومارك سالينغ ، وهاري شوم جونيور ، وجينا أوشكويتز، بدور أعضاء نادي الغناء كوين فابراي، وكورت هامل، وبلاين أندرسون، وآرتي أبرامز، وراشيل بيري، وفين هدسون، وبريتاني بيرس، ومرسيدس جونز، وسانتانا لوبيز، ونوح "باك" بوكرمان، ومايك تشانغ، وتينا كوهين-تشانغ على التوالي. [ 45 ] وقد حصل كريس وشوم جونيور على ترقيات تعاقدية، بعد أن كانا من الممثلين الثانويين. [ 46 ] وفقًا للصحفي مايكل أوسييلو ، فإن إحدى الممثلات الرئيسيات اللاتي لم يعدن من الممثلين الأساسيين في المسلسل هي جيسالين جيلسيج، التي تؤدي دور تيري شوستر ، الزوجة السابقة لويل . [ 47 ] أما أومالي، الذي يؤدي دور والد كورت، بيرت، فقد كان من الممثلين الأساسيين في الموسم الثاني، ولكنه مدرج ضمن قائمة الممثلين الضيوف لهذا الموسم. [ 45 ] [ 48 ]

صرح مورفي بأن بعض الشخصيات الأصلية ستغادر في نهاية الموسم. وأوضح قائلاً: "سيكون الموسم القادم عامهم الأخير في المدرسة الثانوية، وبعدها سيتخرجون. لم نكن نرغب في أن يكون المسلسل عبارة عن ثماني سنوات يقضونها في المدرسة الثانوية. أردنا حقًا أن نكون صادقين مع تلك التجربة." [ 49 ] أُفيد في البداية أن الموسم الثالث سيكون الأخير لميشيل ومونتيث وكولفر. [ 50 ] ومع ذلك، خلال جلسة نقاش في معرض سان دييغو كوميك كون 2011 ، صرح المنتج التنفيذي براد فالتشوك بأنه على الرغم من تخرج ميشيل ومونتيث وكولفر بنهاية الموسم الثالث، "فإن تخرجهم لا يعني مغادرتهم للمسلسل". وأصر فالتشوك على أنه "لم تكن خطتنا أو نيتنا أبدًا الاستغناء عنهم...  لم ينتهِ دورهم في المسلسل بعد هذا الموسم." [ 51 ]

لم يعد كورد أوفرستريت ، الذي لعب دور سام إيفانز، عضو نادي الغناء، خلال الموسم الثاني، إلى المسلسل في بداية الموسم الثالث. ووفقًا لفالتشوك، دُعي أوفرستريت للعودة كضيف شرف لعشر حلقات "بهدف أن يصبح أحد الممثلين الرئيسيين في منتصف الموسم"، لكنه رفض. [ 51 ] وفي 18 أكتوبر 2011، أُفيد، وأكده مورفي بعد ستة أيام، أن أوفرستريت سيعود كشخصية متكررة الظهور بدءًا من الحلقة الثامنة من الموسم. [ 52 ] ومع رحيل سام في بداية الموسم، قال فالتشوك إن مرسيدس "لديها صديق جديد التقت به خلال الصيف وهو رائع جدًا". [ 32 ] ويؤدي لاماركوس تينكر، نجم مسلسل " أضواء ليلة الجمعة "، دور شين تينسلي، الحبيب الجديد لمرسيدس. [ 53 ] [ 54 ] كان يُعرف سابقًا باسم "بوبا" ثم باسم "ماركوس"، وهو "لاعب خط دفاع ضخم لفريق ماكينلي تايتنز". وقد شُبّهت علاقتهما بعلاقة كوبا غودينغ جونيور وزوجته في فيلم جيري ماغواير ، حيث "يشجعها على السعي لتحقيق المزيد لنفسها". [ 55 ] صرّح رايان مورفي أنهم يخططون لتقديم أربعة أعضاء جدد في فريق التمثيل، "أطفال يأتون بقصصهم الخاصة". [ 31 ] اثنتان على الأقل من هؤلاء طالبات: شوغر، وهي فتاة ميسورة الحال، واثقة من نفسها، ولكنها لا تُجيد الغناء، وشيلا، "جوان جيت العصر الحديث". [ 56 ] تؤدي فانيسا لينجيز دور شوغر موتا المتكرر . [ 57 ] ظهرت كل من تينكر ولينجيز في الحلقة الأولى من الموسم، وكذلك شخصية تُدعى شيلا تؤديها رايفن غودوين ، وهي إحدى فتيات "سكانكس"، وهي مجموعة من الفتيات المنبوذات تضم كوين. شخصية جديدة أخرى متكررة الظهور هي سيباستيان سميث ، الذي يؤدي دوره غرانت غاستن ، وهو "شاب مثليّ الجنس من فرقة دالتون أكاديمي واربلر، يضع نصب عينيه بلين". [ 58 ] تعود إيدينا مينزل لتجسيد دور شيلبي كوركوران في قصة تدور حول تدريسها في مدرسة ماكينلي؛ وقد ظهرت لأول مرة في الحلقة الثانية من الموسم. [ 45 ] [ 59 ] عاد جوناثان غروف للموسم الثالث بدور جيسي سانت جيمس ، وظهر في حلقتين كمدرب جديد لفريق فوكال أدرينالين.[ 60 ] كان مورفي ينوي أيضاً أن تظهر النجمة الضيفة غوينيث بالتروستعود هولي هوليداي بدور المعلمة البديلة . [ 61 ] ومن بين الشخصيات المتكررة الأخرى العائدة: لورين زايزس ( آشلي فينك )، العضوة السابقة في نادي الغناء؛ والمدير فيغينز ( إقبال ثيبا )؛ ومدربة كرة القدم شانون بيست ( دوت ماري جونز )؛ والمشجعة بيكي جاكسون ( لورين بوتر )؛ ومراسل المدرسة جاكوب بن إسرائيل ( جوش سوسمان )؛ ومذيعا الأخبار التلفزيونية رود ريمنجتون (بيل أ. جونز) وأندريا كارمايكل (إيرلين ديفيس). [ 62 ] كما يعود الرياضي المثلي ديف كاروفسكي ( ماكس أدلر )، [ 63 ] وكذلك والدة فين، كارول هدسون-هاميل ( رومي روزمونت ) [ 64 ] ، بالإضافة إلى والدة كوين، جودي فابراي ( شارلوت روس )، ووالدة باك ( جينا هيشت ). وابتداءً من هذا الموسم، لعبت نيني ليكس دورًا متكررًا كمدربة روز واشنطن .

بدأ عرض برنامج "مشروع غلي" ، وهو برنامج واقعي يتضمن تجارب أداء للبرنامج، على قناة أوكسجين في 12 يونيو 2011، وبُثت الحلقة الأخيرة من الموسم في 21 أغسطس 2011. وكانت الجائزة الكبرى عبارة عن دور ضيف شرف في سبع حلقات من الموسم الثالث. [ 65 ] كان من المقرر في الأصل عرض البرنامج على قناة فوكس قبل الموسم الثاني، [ 66 ] [ 67 ] ولكن تم إلغاؤه بسبب رغبة مورفي في التركيز على المسلسل الرئيسي. [ 68 ] تم إحياء المشروع عندما اشترت أوكسجين حقوق إعادة عرض مسلسل غلي ، والتزم مورفي بإنتاج المسلسل تنفيذيًا لأنه جزء من علامة غلي التجارية. [ 69 ] عملت دي لوريتو كمنتجة تنفيذية، إلى جانب مايكل ديفيز وشونا مينوبريومن مسلسل إمباسي رو . [ 70 ] بمساعدةمصمم رقصات مسلسل " غلي " زاك وودلي ومدير اختيار الممثلين روبرت ج. أولريش - اللذين قاما بفحص أكثر من 40,000 متقدم - تم اختيار الفائز على مدار عشر حلقات، من قائمة مختصرة تضم اثني عشر متنافسًا. [ 71 ] بعد انتهاء تصوير المسلسل، أعلن مورفي أن الفائز سيؤدي دور العدو اللدود لسو في المسلسل. [ 72 ] ومع ذلك، كان هناك فائزان بجائزة مشروع "غلي" لدور في سبع حلقات، وهما داميان ماكجينتي وصامويل لارسن . أما المتأهلان الآخران للتصفيات النهائية، ليندسي بيرس وأليكس نيويل ، فقد فاز كل منهما بدور في حلقتين من المسلسل. [ 73 ] ظهرت بيرس في الحلقة الأولى من الموسم بدور هارموني ، وهي مغنية تُرهب رايتشل بموهبتها، وعادت في الحلقة الثامنة حيث قادت هارموني فرقة غنائية منافسة في مسابقة التصفيات. ظهر ماكجينتي ابتداءً من الحلقة الرابعة بدور روري فلانجان، وهو طالب تبادل أيرلندي يعيش مع عائلة بريتاني. وظهر لارسون لأول مرة في الحلقة الثالثة عشرة بدور الطالب المنتقل جو هارت، [ 74 ] بينما ظهر نيويل لأول مرة في الحلقة السادسة عشرة بدور ويد آدامز، وهو عضو في نادي الغناء المنافس فوكال أدرينالين. [ 75 ] [ 76 ]

في مقابلة أجريت في يوليو 2011، أشار مورفي إلى أنه عندما سأل هو وفالتشوك المعجبين عما يرغبون برؤيته، كان لقاء آباء الشخصيات مطلبًا رئيسيًا. وقال إن "بعضهم" سيظهر في المستقبل. [ 77 ] وقد تم تقديم عدة مجموعات من الآباء على مدار الموسم: والدا مايك تشانغ، جوليا تشانغ ومايك تشانغ الأب، اللذان جسدتهما تاميلين توميتا وكيونغ سيم على التوالي؛ والدا إيما بيلسبري، روز وروستي بيلسبري، اللذان جسدتهما فاليري ماهافي ودون موست ؛ والدا سام إيفانز، دوايت وماري إيفانز، اللذان جسدهما جون شنايدر وتانيا كلارك؛ ووالدا رايتشل، هيرام وليروي بيري، اللذان جسدهما جيف غولدبلوم وبرايان ستوكس ميتشل على التوالي. وظهر ريك باسكوالوني بدور والد شوغر موتا، آل موتا. وظهر توماس كالابرو بدور والد باك. [ 78 ] لعبت غلوريا إستيفان دور والدة سانتانا لوبيز، ماريبيل، في الحلقة الأخيرة من الموسم. [ 79 ]

استقبال

استجابة حاسمة

لخص روبرت كانينغ من موقع IGN الحلقة الأولى قائلاً: "للأسف، لم تُضف الحلقة الأولى أي جديد يُذكر، ولم تجعلني أشعر بأنني لم أتناول نفس الوجبات الخفيفة السكرية التي أُجبرنا على تناولها طوال الصيف." [ 80 ] وكتب جيمس بونيووزيك من مجلة تايم : "أبدع مونتيث في أداء المشهد، لكن الطريقة التي تتكشف بها الأحداث، وهما في السيارة يشاهدان واقعهما يتغير، تُعد من أفضل ما قدمه المسلسل على الإطلاق." [ 81 ] بينما منحت إميلي فان دير ورف من موقع The AV Club الموسم تقييم "جيد جدًا"، وقالت: "طموح للغاية في بعض الأحيان، وليس ناجحًا دائمًا، لكنه دائمًا ما يُجرب أشياءً غريبة وجديدة." [ 82 ] وقالت كريستال بيل من صحيفة هافينغتون بوست بخصوص الحلقة الأخيرة من الموسم: "لقد انتهى بنا المطاف بحلقة تخرج مؤثرة، كوميدية، ونعم، سخيفة للغاية." [ 83 ]

منح موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد، الموسم تقييمًا بنسبة 53%، بمتوسط ​​7.18/10، استنادًا إلى 19 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "يُضفي اقتراب التخرج والتنافس على القمة بعضًا من القوة العاطفية والتشويق على هذا الموسم، لكن مسلسل Glee سيُثير شكوك الكثير من المشاهدين بسلسلة من الأحداث الميلودرامية التي تبدو مُفتعلة ومُصطنعة أكثر من كونها طبيعية بالنسبة لشخصيات تبدو وكأنها مجرد أدوات سردية أكثر من كونها بشرًا حقيقيين." [ 84 ]

التقييمات

تقييمات البث المباشر + SD

نسبة المشاهدة والتقييمات لكل حلقة من الموسم الثالث من مسلسل غلي
لا.عنوانتاريخ البثالتقييم/الحصة السوقية (18-49)المشاهدون (بالملايين)
1" مشروع البيانو الأرجواني "20 سبتمبر 20114.0/11 [ 2 ]9.21 [ 85 ]
2" أنا وحيد القرن "27 سبتمبر 20113.7/10 [ 3 ]8.60 [ 3 ]
3" آسيوي F "4 أكتوبر 20113.6/10 [ 4 ]8.42 [ 4 ]
4" وعاء من الذهب "1 نوفمبر 20113.0/8 [ 5 ]7.47 [ 5 ]
5" المرة الأولى "8 نوفمبر 20113.1/8 [ 6 ]6.91 [ 6 ]
6" ماش أوف "15 نوفمبر 20113.0/8 [ 7 ]7.08 [ 7 ]
7" قبلت فتاة "29 نوفمبر 20113.2/8 [ 8 ]7.90 [ 8 ]
8" تمسك بالرقم ستة عشر "6 ديسمبر 20113.0/8 [ 9 ]7.11 [ 9 ]
9" عيد ميلاد مجيد استثنائي "13 ديسمبر 20113.0/8 [ 10 ]7.13 [ 10 ]
10" نعم/لا "17 يناير 20123.1/8 [ 11 ]7.50 [ 11 ]
11" مايكل "31 يناير 20123.7/10 [ 12 ]9.07 [ 12 ]
12" معلم اللغة الإسبانية "7 فبراير 20123.3/9 [ 13 ]7.81 [ 13 ]
13" قلب "14 فبراير 20122.8/8 [ 14 ]6.99 [ 14 ]
14" في طريقي "21 فبراير 20123.0/8 [ 15 ]7.46 [ 15 ]
15" الأخ الأكبر "10 أبريل 20122.7/7 [ 16 ]6.76 [ 16 ]
16" ليلة السبت المبهجة "17 أبريل 20122.4/7 [ 17 ]6.23 [ 17 ]
17" رقصة مع شخص ما "24 أبريل 20122.7/8 [ 18 ]6.90 [ 18 ]
18" اختناق "1 مايو 20122.5/8 [ 19 ]6.01 [ 19 ]
19" بروم-أسورس "8 مايو 20122.7/8 [ 20 ]6.67 [ 20 ]
20" دعائم "15 مايو 20122.5/8 [ 21 ]6.09 [ 21 ]
21" الوطنيون "15 مايو 20122.5/7 [ 21 ]6.03 [ 21 ]
22" مع السلامة "22 مايو 20122.9/8 [ 22 ]7.46 [ 22 ]

إصدارات الفيديو المنزلية

صدر الموسم الثالث الكامل من مسلسل "غلي" في 14 أغسطس 2012، على أقراص DVD (مجموعة من 6 أقراص) وأقراص Blu-ray (مجموعة من 4 أقراص)، ويتضمن الميزات الإضافية التالية: " مجموعة أغاني غلي "، و" غلي تحت النجوم"، و"مشاهد محذوفة"، و" فيديو أغنية سانتا بيبي لسانتانا"، و"فيديو أغنية أوكلاهوما! " لسو الصغيرة "، و" غلي يعزف نوتة موسيقية "، و"مرحباً بكم في الفصل"، و"صناعة الحلقة الأخيرة"، و"سو تخاطب معجبيها"، و"المزيد من تعليقات سو الساخرة"، ومشهد "المتعصبون ذوو الشعر الأحمر" الممتد. وكان هذا الموسم الأول الذي لم يُصدر ضمن إصدارات "مجلدات". [ 86 ]

غلي – الموسم الثالث الكامل
تفاصيل المجموعةميزات خاصة
  • 22 حلقة
  • مجموعة من 6 أقراص
  • مدة العرض: 963 دقيقة
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 1.77:1
  • إنجليزي
  • الترجمة: الإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية
  • صندوق موسيقى غلي
  • بهجة تحت النجوم
  • فيديو كليب أغنية "سانتا بيبي" لسانتانا
  • غلي أعطِ ملاحظة
  • أهلاً بكم في الفصل
  • صنع الحلقة الأخيرة
  • سو تخاطب معجبيها
  • اسأل سو: مدونة السيطرة على العالم
  • تبادل غلي: كواليس "الدعائم"
  • المزيد من طرائف سو
مواعيد إصدار أقراص DVD
المنطقة 1المنطقة 2المنطقة الرابعة
 14 أغسطس  2012  ( 2012-08-14 ) 17 سبتمبر  2012  ( 2012-09-17 ) 19 سبتمبر  2012  ( 2012-09-19 )

مراجع

  1. ↑ رايس، لينيت (23 مايو 2010). "مسلسل "غلي" يحصل على تجديد لموسم ثالث من فوكس (حصريًا لمجلة إنترتينمنت ويكلي) . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم إنك . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2010 .
  2. 1 2 سيدمان، روبرت (21 سبتمبر 2011). "النتائج النهائية ليوم الثلاثاء: تم تعديل نتائج مسلسلات "نيو جيرل" و"غلي" و"إن سي آي إس" و"الرقص مع النجوم" بالزيادة؛ وتم تعديل نتائج مسلسل "بودي أوف بروف" بالنقصان" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2011 .
  3. 1 2 3 جورمان، بيل (28 سبتمبر 2011). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: مسلسلات 'غلي'، 'نيو غيرل'، 'إن سي آي إس: لوس أنجلوس'، 'الرقص مع النجوم'، 'الخاسر الأكبر' ارتفعت؛ مسلسل 'بودي أوف بروف' انخفض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  4. 1 2 3 سيدمان، روبرت (5 أكتوبر 2011). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: مسلسلات 'NCIS' و'Glee' و'Unforgettable' و'90210' وغيرها ارتفعت؛ مسلسل 'Body of Proof' انخفض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .
  5. 1 2 3 سيدمان، روبرت (2 نوفمبر 2011). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: مسلسلات 'لاست مان ستاندينغ' و'غلي' و'نيو غيرل' ارتفعت؛ مسلسل 'بودي أوف بروف' انخفض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  6. 1 2 3 سيدمان، روبرت (9 نوفمبر 2011). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: تم تعديل برنامج 'الرقص مع النجوم' بالزيادة؛ ولم يتم تعديل برنامج 'فتاة جديدة ' " . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2011 .
  7. 1 2 3 جورمان، بيل (16 نوفمبر 2011). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: مسلسلات 'Glee' و'NCIS:LA' و'Parenthood' ارتفعت؛ مسلسل 'Body Of Proof' انخفض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2011 .
  8. 1 2 3 سيدمان، روبرت (30 نوفمبر 2011). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: تم تعديل تقييم مسلسل 'Parenthood' بالخفض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  9. 1 2 3 جورمان، بيل (7 ديسمبر 2011). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: مسلسلا 'غلي' و'لاست مان ستاندينغ' مُعدّلان للأعلى" . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2011 .
  10. 1 2 3 سيدمان، روبرت (14 ديسمبر 2011). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: مسلسلات 'NCIS' و'Glee' و'Unforgettable' مُعدّلة للأعلى" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011 .
  11. 1 2 3 جورمان، بيل (19 يناير 2012). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: مسلسل 'غلي' يرتفع" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2012 .
  12. 1 2 3 جورمان، بيل (1 فبراير 2012). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: ارتفاع معدل مشاهدة مسلسل 'Glee'؛ انخفاض معدل مشاهدة مسلسل 'Raising Hope'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .
  13. 1 2 3 سيدمان، روبرت (8 فبراير 2012). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: مسلسلات 'NCIS' و'Glee' و'The Biggest Loser' ارتفعت؛ مسلسل 'Raising Hope' انخفض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2012 .
  14. 1 2 3 جورمان، بيل (15 فبراير 2012). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلي 'رينجر' و'ذا بيغست لوزر'؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسل 'نيو غيرل'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012 .
  15. 1 2 3 بيبل، سارة (23 فبراير 2012). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: مسلسلات 'Glee' و'Unforgettable' و'Body of Proof' ارتفعت، بينما مسلسلات 'NCIS' و'NCIS: LA' و'Raising Hope' انخفضت" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .
  16. 1 2 3 بيبل، سارة (11 أبريل 2012). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: مسلسلات 'نيو جيرل'، 'إن سي آي إس: لوس أنجلوس'، 'لاست مان ستاندينغ' ترتفع؛ مسلسلات 'ريزينغ هوب'، 'رينجر'، 'ذا بيغست لوزر' تنخفض" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .
  17. 1 2 3 كوندولوجي، أماندا (18 أبريل 2012). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: ارتفاع نسب مشاهدة برنامجي 'الخاسر الأكبر' و'الرقص مع النجوم'؛ وانخفاض نسب مشاهدة برنامج 'تربية الأمل'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012 .
  18. 1 2 3 كوندولوجي، أماندا (25 أبريل 2012). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: تم تعديل برنامج 'ذا فويس' بالزيادة؛ وتم تعديل برنامج 'فاشن ستار' بالانخفاض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2012 .
  19. 1 2 3 بيبل، سارة (2 مايو 2012). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: تم تعديل نسب مشاهدة مسلسلات 'نيو جيرل'، و'إن سي آي إس'، و'غلي'، و'الرقص مع النجوم'، و'الخاسر الأكبر'، و'آخر الرجال الصامدين' بالزيادة" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  20. 1 2 3 كوندولوجي، أماندا (9 مايو 2012). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: ارتفاع نسب مشاهدة برامج 'ذا فويس'، و'غلي'، و'دانسينغ وذ ذا ستارز'، و'إن سي آي إس'؛ وانخفاض نسب مشاهدة برنامجي 'إل إيه كومبلكس' و'برايفت براكتس'" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012 .
  21. 1 2 3 4 5 6 بيبل، سارة (16 مايو 2012). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: مسلسلا 'NCIS' و'Glee' يرتفعان" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2012 .
  22. 1 2 3 كوندولوجي، أماندا (23 مايو 2012). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: ارتفاع نسب مشاهدة برامج 'أمريكان آيدول' و'الرقص مع النجوم' و'أمريكا غوت تالنت'، وانخفاض نسب مشاهدة مسلسل 'غلي'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2012 .
  23. ↑ "غلي" (ملف PDF) . شركة فوكس للبث . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2011 .
  24. ↑ ماكلين، كريغ (24 يناير 2011). "غلي: صناعة ظاهرة موسيقية" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن، إنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2011 .
  25. ↑ مارتن، دينيس (13 يوليو 2010). "ريان مورفي، منتج مسلسل غلي: لا تتوقعوا أن يتجاوز رايتشل وفين الحدود قريبًا" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  26. ↑ فان دير ورف، إميلي (4 فبراير 2011). "إيان برينان، أحد مبتكري مسلسل غلي" . نادي AV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2011 .
  27. ↑ ستاك، تيم (25 مايو 2011). ""غلي": يتحدث براد فالتشوك، أحد مبتكري المسلسل والمنتج التنفيذي، عن الحلقة الأخيرة التي عُرضت الليلة الماضية وما يخبئه الموسم الثالث - حصريًا . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم، إنك . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  28. ↑ أندريفا، نيلي (16 يونيو 2011). " مسلسل ' غلي' يعيّن أول فريق كتابة، أليسون أدلر منتجة مشاركة، ومارتي نوكسون مستشارة" . ديدلاين هوليوود . ميل.كوم ميديا . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2011 .
  29. ↑ تايلور، بريتاني (24 يوليو 2011). "معجبو مسلسل 'غلي' في مؤتمر صحفي سعداء بخبر عودة النجوم" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  30. ↑ لوسون، كاثرين (13 مايو 2011). ""شخصية من مسلسل 'غلي' ستُقتل قبل الحلقة الأخيرة من الموسم" . AOL . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2011 .
  31. 1 2 غوثري، ماريسا؛ هالبرين، شيرلي (12 مايو 2011). "الخروج مع ريان مورفي في مسلسل غلي" . هوليوود ريبورتر . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 27 مايو 2011 .
  32. 1 2 ماسترز، ميغان (24 يوليو 2011). " غلي في كوميك-كون: سو تسعى لمنصب، وحب كبير لـ"كلاين" ومرسيدس، وتحديث عن المسلسل الفرعي" . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2011 .
  33. ↑ "(GLE-311) "مايكل"" . ناقد الفوتون (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012 .
  34. ↑ كيك، ويليام (6 ديسمبر 2011). "حصريات كيك: مسلسل غلي يحتفل بأغاني مايكل جاكسون في حلقة تكريمية" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2011 .
  35. ↑ كيك، ويليام (15 يناير 2012). "حصريات كيك: مسلسل غلي يتحدى فرقة بي جيز" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2012 .
  36. ↑ أوسييلو، مايكل (6 يوليو 2011). "حصري: مسلسل غلي يريد عودة كورد أوفرستريت: 'الخيار له ' " . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2011 .
  37. ↑ دي لوريتو، دانتي. "تويتر / @GLEETV: في 9 أغسطس نبدأ التصوير مجدداً. الموسم الثالث قادم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2011 .
  38. ↑ ستاك، تيم (13 ديسمبر 2011). " حصري عن مسلسل ' غلي': ماثيو موريسون يتحدث عن حلقة عيد الميلاد الليلة، وتجربته الإخراجية الأولى، وشخصية تشوباكا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم، إنك. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
  39. ↑ ماسترز، ميغان (23 يونيو 2011). "أخبار حصرية عن عروض فوكس الخريفية: مواعيد عودة مسلسلات هاوس، غلي، بونز، فرينج، وغيرها!" . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2011 .
  40. ↑ "٦ أشياء نعرفها بالفعل عن الموسم الثالث من مسلسل غلي" . بوب شوغر أستراليا . ٢١ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠١١ .
  41. ↑ "تأكيد موعد بدء عرض الموسم الثالث من مسلسل Glee على قناة Sky1" . Sky1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2011 .
  42. 1 2 "تغييرات على مسلسل Glee على قناة Sky" . Sky1 . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2012 .
  43. ↑ ميشيل، ليا (7 أغسطس 2011). "تويتر / @msleamichele: لدي يوم حافل في استوديو التسجيل غدًا لمسلسل #gleeseason3... عليّ تسجيل 3 أغاني في يوم واحد!!! @AdamAnders أراك قريبًا!!!" . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 .
  44. ↑ ميشيل، ليا (26 أغسطس 2011). "تويتر / @msleamichele: صدق أو لا تصدق، أنا في الاستوديو الآن أسجل ألبوم عيد الميلاد الخاص بمسلسل غلي! عيد الميلاد في أغسطس!!" . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 .
  45. 1 2 3 "شيلبي كوركوران تعود في حلقة جديدة كلياً من مسلسل "غلي"( بيان صحفي). شركة فوكس للبث . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2011 .
  46. ↑ أوسييلو، مايكل (1 يوليو 2011). "حصريًا على غلي: دارين كريس وهاري شوم جونيور ينضمان، وكورد أوفرستريت يغادر!" . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
  47. ↑ أوسييلو، مايكل (14 يونيو 2011). "اسأل أوسييلو: حرق للأحداث في مسلسلات Castle وTrue Blood وGlee وDexter و90210 وغيرها!" . TVLine . Mail.com Media . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2011 .
  48. ↑ وايتمان، كاتريونا (13 يوليو 2010). "مايك أومالي يصبح أحد الممثلين الرئيسيين في مسلسل 'غلي'" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2011 .
  49. ↑ فاولر، تارا (19 يونيو 2011). " مبتكر مسلسل ' غلي': 'سيُخرّج طاقم الممثلين الأصلي ' " . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2011 .
  50. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (12 يوليو 2011). " حصريًا عن مسلسل ' غلي': ليا ميشيل، كريس كولفر، وكوري مونتيث لن يعودوا في الموسم الرابع" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
  51. 1 2 ميتوفيتش، مات (24 يوليو 2011). "رئيس مسلسل غلي: كريس كولفر، وكوري مونتيث، وليا ميشيل باقون، لكن سام لن يعود" . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .
  52. ↑ أوسييلو، مايكل (18 أكتوبر 2011). " حصريًا عن مسلسل غلي : عودة كورد أوفرستريت!" . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2011 .
  53. ↑ GleeOnFox (21 سبتمبر 2011). "GLEE – تعرف على طلاب Glee الجدد" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2011 .
  54. ^ ألفونسو جوميز ريجون (مخرج)، إيان برينان (كاتب) (4 أكتوبر 2010). " الآسيوية ف ". مرح . الموسم 3 الحلقة 3. فوكس .
  55. ↑ أوسييلو، مايكل (10 أغسطس 2011). "خبر حصري عن مسلسل غلي: مرسيدس تقع في غرام لاماركوس تينكر من مسلسل أضواء ليلة الجمعة" . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  56. ↑ باتريك، آندي (3 أغسطس 2011). " حصريًا عن مسلسل غلي : الفتيات اللئيمات قادمات!" . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  57. ↑ أوسييلو، مايكل (10 أغسطس 2011). "حصريًا على غلي: فانيسا لينجيز، فتاة الأحلام الأمريكية، تلتحق بمدرسة ماكينلي الثانوية" . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  58. ↑ أوسييلو، مايكل (27 سبتمبر 2011). " حصريًا على غلي : مغني غناء مثلي جديد سيُفرق بين كورت وبلاين!" . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  59. ↑ أندريفا، نيلي (15 يوليو 2011). "إيدينا مينزل ستعود إلى مسلسل 'غلي' في الموسم القادم لدور محوري" . ديدلاين هوليوود . ميل.كوم ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2011 .
  60. ↑ أوسييلو، مايكل (26 أكتوبر 2011). " خبر حصري عن مسلسل غلي : جوناثان غروف يعود بدور (حرق للأحداث)!" . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2011 .
  61. ↑ أوسييلو، مايكل ؛ ماسترز، ميغان (16 مارس 2011). "خبر حصري عن مسلسل غلي: كورت وبلاين سيحضران حفل التخرج!" . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  62. ↑ "(GLE-301) "مشروع البيانو الأرجواني"
    "     . The Futon Critic (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2012 .
  63. ↑ مولينز، جينا (19 سبتمبر 2011). "المتنمر سيعود! ماكس أدلر يكشف عن عودة كاروفسكي "الصادمة" إلى مسلسل غلي " . إي! أونلاين . إن بي سي يونيفرسال . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2011 .
  64. ↑ "(GLE-304) "وعاء من ذهب " " . ناقد الفوتون (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2012 .
  65. ↑ "مشروع غلي" . أوكسجين . أوكسجين ميديا . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2010 .
  66. ↑ "يا عشاق مسلسل غلي، ابتهجوا! فوكس تُعلن عن موسم ثانٍ من مسلسل غلي"( بيان صحفي). شركة فوكس للبث . ١١ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٠ .
  67. ↑ شنايدر، مايكل (11 يناير 2010). "مسؤولو فوكس في محادثات غير رسمية مع ممثلي أوبراين" . مجلة فارايتي . ريد بزنس إنفورميشن . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2010 .
  68. ↑ أداليان، جوزيف (22 يونيو 2010). "تم تأجيل خطط فوكس لبرنامج واقعي عن مسلسل غلي بهدوء" . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2010 .
  69. ↑ غوثري، ماريسا (26 يناير 2011). "كيف كاد برنامج الواقع المشتق من قناة أوكسجين 'مشروع غلي' ألا يُعرض" . هوليوود ريبورتر . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2011 .
  70. ↑ غوثري، ماريسا (13 يناير 2011). "ريان مورفي يوقع عقدًا لإنتاج برنامج واقعي مشتق من مسلسل 'غلي'" . هوليوود ريبورتر . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2011 .
  71. ↑ هالبرين، شيرلي؛ غولدبيرغ، ليزلي (24 مايو 2011). "الفائز ببرنامج 'Glee Project' على قناة Oxygen قد لا يكون الوحيد الذي سيتجه إلى مسلسل ناجح على قناة Fox" . هوليوود ريبورتر . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2011 .
  72. ↑ مارتن، دينيس؛ ستانهوب، كيت (21 يونيو 2011). "حصري: ريان مورفي، منتج مسلسل غلي ، يكشف عن عدو سو الجديد" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
  73. ↑ سليزاك، مايكل (21 أغسطس 2011). "ملخص الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من مسلسل مشروع غلي: والفائز هو..." تي في لاين . ميل.كوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2011 .
  74. ↑ كيك، ويليام (2 فبراير 2012). "حصريات كيك: رسالة حب من مسلسل غلي إلى المعجبين" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
  75. ↑ جيلمان، فلادا (26 أكتوبر 2011). " أخبار حصرية عن الموسم الثالث من مسلسل غلي : خروج من فرقة نيو دايركشنز، وخطط ما بعد التخرج، والمزيد من الفائزين بمشاريع غلي!" . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2011 .
  76. ↑ "فوكس برايم تايم - غلي - صور من الحلقات" . فوكس فلاش . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  77. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (30 نوفمبر 2011). ""مسلسل غلي يرشح غلوريا إستيفان لتجسيد دور والدة سانتانا" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2011 .
  78. ↑ أوسييلو، مايكل (15 مارس 2012). " حصريًا على غلي : انظروا من يلعب دور والد باك!" . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2012 .
  79. ↑ أوسييلو، مايكل (1 مايو 2012). "اسأل أوسييلو: حرق للأحداث في مسلسلات غلي ، غريز أناتومي ، كاسل ، بونز ، هوملاند ، كيف قابلت أمك، وغيرها!" . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
  80. ↑ كانينغ، روبرت (21 سبتمبر 2011). "مراجعة حلقة "مشروع البيانو الأرجواني" من مسلسل غلي" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016 .
  81. ^ بونيوزيك، جيمس (23 مايو 2012). "ساعة الغبطة: نيادا، نيادا، نيادا" . وقت . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2016 .
  82. ↑ فان دير ورف، إميلي (23 مايو 2012). "غلي: "وداعًا"" . نادي AV . ذا أونيون . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2016. "
  83. ↑ بيل، كريستال (22 يوليو 2012). "ملخص الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث من مسلسل "غلي": أماكن أتذكرها . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016 .
  84. ↑ "غلي: الموسم الثالث (2011-2012)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2020 .
  85. ↑ كوندولوجي، أماندا (14 سبتمبر 2012). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: تم تعديل نسبة مشاهدة مسلسل 'Glee' بالخفض، ولم يتم تعديل نسبة مشاهدة برنامج 'The X-Factor' للفئة العمرية 18-49 عامًا"" التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2012 .
  86. ↑ لامبرت، ديفيد (7 يونيو 2012). "مسلسل غلي - فوكس تُعلن عن عرض الموسم الثالث كاملاً على أقراص DVD وBlu-ray؛ وتكشف عن الإضافات" . TVShowsonDVD.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .