مشروع البيانو الأرجواني

الموسوعة الحرة

" مشروع البيانو الأرجواني "
حلقة جلي
الحلقة رقمالموسم 3
الحلقة 1
إخراجاريك ستولتز
كتبهبراد فالشوك
الموسيقى المميزة" لقد حصلنا على الإيقاع "
" المبذر الكبير "
" دينغ دونغ! الساحرة ماتت "
" هذا ليس غير عادي "
" كل شيء جائز " / " أي شيء يمكنك فعله "
" لا يمكنك إيقاف الإيقاع "
كود الإنتاج3ايه ار سي 01
تاريخ البث الأصلي20 سبتمبر 2011 ( 2011-09-20 )
ظهورات ضيف
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق
" نيويورك " 		التالي  →
" أنا يونيكورن "
جلي الموسم الثالث
قائمة الحلقات

" مشروع البيانو الأرجواني " هي الحلقة الأولى من الموسم الثالث من المسلسل التلفزيوني الموسيقي الأمريكي جلي ، والحلقة الخامسة والأربعين بشكل عام. تمت كتابة الحلقة بواسطة المشارك في إنشاء المسلسل براد فالتشوك ، وأخرجها إريك ستولتز ، وعُرضت لأول مرة في 20 سبتمبر 2011 على قناة فوكس في الولايات المتحدة. تتميز الحلقة ببدء عام دراسي جديد في مدرسة ماكينلي الثانوية، ونادي الغناء الخاص بها، نيو دايركشن. غادر أعضاء النادي، وتم إطلاق حملة تجنيد لزيادة الأعداد مرة أخرى. ينتقل بلين أندرسون ( دارين كريس )، صديق كيرت هامل ( كريس كولفر )، من أكاديمية دالتون إلى مدرسة ماكينلي الثانوية، تصبح كوين فابراي ( ديانا أجرون ) متمردة وتنضم إلى ذا سكانكس، وتحصل مرسيدس جونز ( أمبر رايلي ) على صديق جديد. تترشح سو سيلفستر ( جين لينش ) للكونجرس.

تلقت الحلقة مراجعات متباينة إلى إيجابية، مع ملاحظة إيجابية للتركيز المتجدد على الشخصيات الأساسية، على الرغم من وجود نقص في الحماس العام من قبل العديد من المراجعين. حظيت الحبكة الفرعية مع كورت وراشيل بيري ( ليا ميشيل )، وتقديمها لهارموني ( ليندسي بيرس )، بالثناء على جميع المؤدين الثلاثة. تم استقبال العروض الموسيقية بشكل جيد بشكل عام، وحظيت أغنية "Anything Goes" / "Anything You Can Do" التي تضم بيرس بإشادة واسعة النطاق. تم إصدار خمسة أغلفة كأغاني فردية، ثلاثة منها احتلت المرتبة الأولى في Billboard Hot 100 و Canadian Hot 100. عند بثها لأول مرة، شاهد هذه الحلقة 9.21 مليون مشاهد أمريكي وحصلت على تصنيف / حصة نيلسن 4.0 / 11 في الفئة العمرية 18-49. انخفض إجمالي عدد المشاهدين والتقييمات لهذه الحلقة بشكل كبير عن الحلقة السابقة، " نيويورك ".

حبكة

إنه عام جديد في مدرسة ماكينلي الثانوية. مدير نادي الغناء New Directions Will Schuester ( Matthew Morrison ) ومستشارة التوجيه Emma Pillsbury ( Jayma Mays ) الآن في علاقة. تترشح Sue Sylvester ( Jane Lynch )، مدربة فريق Cheerios للتشجيع، للكونجرس لكنها لا تحقق نتائج جيدة في استطلاعات الرأي. عضو نادي Glee Mike Chang ( Harry Shum, Jr. ) هو الآن طالب في السنة الأخيرة، بينما زميلاه Tina Cohen-Chang ( Jenna Ushkowitz ) و Artie Abrams ( Kevin McHale ) طالبان في السنة الثالثة. قائد الفريق المشارك Finn Hudson ( Cory Monteith )، وهو طالب في السنة الأخيرة، ليس لديه أي فكرة عما يجب فعله بشأن مستقبله. لدى Mercedes Jones ( Amber Riley ) صديق جديد ( LaMarcus Tinker )؛ انتقل صديقها السابق Sam Evans ( Chord Overstreet ) إلى ولاية أخرى. انتقل Dave Karofsky (Max Adler) بعد أن تم فضحه في McKinley. لقد غادر ثلاثة من أعضاء فريق نيو دايركشن: سام، ولورين زيزيس ( أشلي فينك )، التي انفصلت أيضًا عن باك ( مارك سالينج )، وصديقة سام السابقة كوين فابراي ( ديانا أجرون )، التي أعادت اختراع نفسها تمامًا بشعر وردي وحلقة أنف ووشم؛ لقد بدأت في التدخين، وأقامت صداقات مع مجموعة من الفتيات المنبوذات تسمى سكانكس. ترفض الانضمام مجددًا إلى فريق تشيريوس أو نيو دايركشن.

لتجنيد المواهب الجديدة، يضع ويل عدة بيانوهات أرجوانية حول المدرسة ويشجع النادي على الغناء كلما رأوا واحدة. عندما يعزف مايك وتينا على بيانوه في الرواق، تقاطعهم سو من خلال كسر أوتار البيانو بقواطع الأسلاك، ويشيد بها معلم يكره الفنون ( باربرا تاربوك )، والذي يعد بالتصويت لها. تذهب سو الملهمة إلى التلفزيون وتقسم أنه إذا تم انتخابها، فإنها ستقطع كل التمويل لبرامج الفنون المدرسية حتى يقرأ جميع الطلاب على مستوى الصف أو أعلى. تجعل سانتانا لوبيز ( نايا ريفيرا ) وبيكي جاكسون ( لورين بوتر ) قائدتين مشاركتين للتشجيع، مما يثير اشمئزازهما المتبادل، وتحصل على تعهدهما بمساعدتها في تخريب نادي الغناء. بعد أن تؤدي فرقة نيو ديركشنز أغنية " We Got the Beat " في الكافتيريا، تبدأ بيكي معركة طعام تستهدف النادي. بعد الغداء، تقدم شوغر موتا ( فانيسا لينجيز ) تجربة أداء، لكنها لا تستطيع الغناء في لحن. يقرر ويل في النهاية رفض شوغر، لكنه يكتسب مجندًا جديدًا عندما يقنع كورت هامل ( كريس كولفر ) صديقه بلين أندرسون ( دارين كريس ) بالانتقال من أكاديمية دالتون.

يقابل كيرت وراشيل إيما بشأن خططهما للالتحاق بالجامعة في مدينة نيويورك. تقترح عليهما التفكير في مدرسة عليا للفنون الدرامية هناك، ويحضران معًا "حفلة موسيقية" في أوهايو للطلاب المهتمين بالتقديم. لقد تدربا على مسرحية " دينغ دونغ! الساحرة ماتت "، ويتوقعان أن يبهرا الحاضرين الآخرين بالأداء، لكنهما بدلاً من ذلك يخافان من أدائهما لمزيج من " أي شيء مباح " و" أي شيء يمكنك فعله " بقيادة هارموني ( ليندسي بيرس ). وعلى الرغم من صدمتهما الشديدة، إلا أنهما يتعهدان بالمثابرة.

يغني بلين " ليس من غير المعتاد " أمام حشد كبير في ساحة المدرسة بينما ينضم عدد متزايد من أعضاء فريق Cheerios، بقيادة سانتانا، كراقصين احتياطيين. ومع انتهاء العدد، تدور أعضاء فريق Cheerios حول البيانو الأرجواني، ويرش كل منهم عليه سائل الولاعة. ترمي كوين سيجارتها المشتعلة على البيانو، فيشتعل. يخبر ويل سانتانا أنه بسبب تخريبها تم حظرها من New Directions. تقطع راشيل حفلة الشفقة الناتجة عن ذلك بغناء افتتاحية "You Can't Stop the Beat"، ويؤدون جميعًا الأغنية في القاعة، بينما تراقب كوين سراً من الأعلى.

إنتاج

تشهد هذه الحلقة ترقية هاري شوم جونيور ( يسار ) ودارين كريس ( يمين ) إلى فريق التمثيل الرئيسي بعد أن كانا ضيفين في السابق.

كان اليوم الأول لتصوير الحلقة هو 9 أغسطس 2011، [1] على الرغم من استدعاء بعض أعضاء فريق التمثيل في اليوم السابق لبدء تسجيل الأرقام الموسيقية. [2] [3] أدرك مورفي أن وصيفة مشروع جلي ليندسي بيرس ستكون مثالية لدور مكتوب بالفعل في الحلقة، [4] ولكن كان لابد من التصوير قبل بث نهائي المشروع في 21 أغسطس 2011، [5] حيث سيتم الكشف عن فوزها بجائزة حلقتين. لقد "استمروا في تأخير" التصوير، [4] و"تسللوا [بها] إلى استوديو الصوت للتأكد من عدم تعرف أحد عليها". [6] للمساعدة في هذا السرية، تم حذف اسمها من بيان فوكس الصحفي للحلقة. [7] بمجرد أن اختار مورفي بيرس، جعل الرقم الموسيقي الذي ستظهر فيه أكبر. [4] وفقًا لليا ميشيل، انتهى تصوير الحلقة الأولى في 19 أغسطس 2011. [8]

تشمل الشخصيات المتكررة العائدة التي تظهر في الحلقة عضو نادي جلي السابق لورين زيزيس ( أشلي فينك )، والمدير فيجينز ( إقبال طيبة )، ومدرب كرة القدم شانون بيست ( دوت ماري جونز )، ومشجعة بيكي جاكسون ( لورين بوتر )، ومراسل المدرسة جاكوب بن إسرائيل ( جوش سوسمان )، ومذيعي التلفزيون رود ريمينجتون (بيل أ. جونز) وأندريا كارمايكل (إيرلين ديفيس). [7] تم تقديم ثلاث شخصيات متكررة جديدة: لاعب كرة القدم شين ( لاماركوس تينكر )، [9] وهو الصديق الجديد لمرسيدس جونز ( أمبر رايلي )، وشوجر موتا (لينجيز) [7] [10] وبيرس في دور هارموني. [6] اعتبارًا من هذه الحلقة، انضم ضيفا الحلقة السابقان هاري شوم جونيور في دور مايك تشانج ودارين كريس في دور بلين أندرسون إلى فريق التمثيل الرئيسي، بينما لم يعد يُمنح جيسالين جيلسيج ومايك أومالي ، اللذان يلعبان دور زوجة ويل تيري شوستر ووالد كورت بيرت هامل على التوالي، أي شرف في البطولة. كانت جيلسيج في فريق التمثيل الرئيسي للموسمين الأولين، وقد تم الإبلاغ عن تغييرها مسبقًا. [11] لم يكن أومالي كذلك، لكنه مدرج في بيان فوكس الصحفي للحلقة الثانية باعتباره ضيفًا، وهو ما يُنسب إليه في الموسم الأول. [12] ظهرت باربرا تاربك كضيفة شرف في دور نانسي بليثيم، معلمة الهندسة في ماكينلي. [13]

في مؤتمر سان دييغو كوميك كون لعام 2011 في 24 يوليو 2011، قال مبتكر المسلسل براد فالتشوك أنه في الحلقة الأولى من الموسم الثالث، "يبدأ المشهد الافتتاحي عندما يقول الجميع ما يريدون فعله عندما يكبرون، لذا ترى قلق الجميع". كما صرح أيضًا، "عندما تعود الحلقة الأولى، سترى من هم الطلاب الكبار والصغار". [14]

تتضمن الحلقة سبعة إصدارات موسيقية. اثنان منها على شكل مزيج من " Anything Goes " من مسرحية كول بورتر الموسيقية Anything Goes و" Anything You Can Do " من مسرحية إيرفينج برلين Annie Get Your Gun ، مع غناء بيرس للأغنية الرئيسية. الخمسة الأخرى هي "You Can't Stop the Beat" من مسرحية Hairspray الموسيقية و" We Got the Beat " من The Go-Gos ، وكلاهما من أداء نيو ديركشنز؛ " Ding-Dong! The Witch Is Dead " من فيلم The Wizard of Oz (كما قدمتها باربرا سترايساند وهارولد أرلين من ألبوم Streisand's Duets )، غناها ميشيل وكولفر؛ أغنية توم جونز " It's Not Unusual " التي تضم كريس؛ و" Big Spender " من مسرحية Sweet Charity الموسيقية ، التي يؤديها لينجيز. [15] [16] [17] تم إصدار جميع الأغاني، باستثناء "Big Spender"، كأغاني فردية، ومتاحة للتنزيل الرقمي. [18]

استقبال

التقييمات

تم بث "مشروع البيانو الأرجواني" لأول مرة في 20 سبتمبر 2011 في الولايات المتحدة على قناة فوكس. وقد حصل على  تصنيف نيلسن 4.0/11/حصة في الفئة العمرية 18-49 ، وحصل على 9.21 مليون مشاهد أمريكي خلال بثه الأولي. [19] وقد تفوق عليه في فترته الزمنية العرض الأول لـ NCIS على قناة سي بي إس ، والذي حصل على تصنيف 4.3/12/حصة في الفئة العمرية 18-49، وأيضًا العرض الأول للعرض الجديد New Girl الذي أعقب Glee على قناة فوكس، والذي حقق تصنيف 4.8/12/حصة و10.27 مليون مشاهد. [19] انخفضت أرقام Glee بأكثر من 25% عن الحلقة الافتتاحية للموسم الثاني، " Audition " ، والتي شاهدها 12.45 مليون مشاهد أمريكي وحصلت على تصنيف 5.6/16/حصة، [20] [21] [22] وانخفضت تقريبًا بنفس القدر عن الحلقة النهائية للموسم الثاني، " New York "، والتي جذبت 11.80 مليون مشاهد وتصنيف 4.6/11/حصة. [23] ومع ذلك، مع أرقام DVR، زادت مشاهدة الحلقة إلى إجمالي 12.21 مليون مشاهد وتصنيف 5.3/18/49. [24]

في المملكة المتحدة، عُرض "مشروع البيانو الأرجواني" لأول مرة على قناة الاشتراك الرقمي Sky1 بمتوسط ​​​​ليلة واحدة بلغ 639000 مشاهد (2.8٪)، بانخفاض بنحو 50٪ مقارنة بالتقييم الليلي لنهاية الموسم الثاني، "نيويورك"، والتي تم بثها على E4 . [25] [26] رفعت التقييمات النهائية Glee إلى 1.17 مليون مشاهد. كان البرنامج التاسع الأكثر مشاهدة على الكابل لهذا الأسبوع، بانخفاض 55٪ عن "نيويورك" و 61٪ عن "Audition"، وكلاهما كانا من أفضل البرامج على الكابل في أسابيع بثهما على التوالي. [27] حقق البث الأسترالي للحلقة 760.000 مشاهد، مما جعل Glee البرنامج الثاني عشر الأكثر مشاهدة في اليوم، [28] على الرغم من انخفاض عدد المشاهدين بنحو 30٪ عن 987000 مشاهد لـ "نيويورك". [29] في كندا، شاهد الحلقة 2.10 مليون مشاهد، حيث كانت الحلقة الأكثر مشاهدة في فترتها الزمنية وتفوقت على أقرب منافس لها بنسبة 183% في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. كانت الحلقة العاشرة الأكثر مشاهدة في الأسبوع، بانخفاض ثلاث فواصل زمنية ولكن بزيادة 16% عن 1.77 مليون شخص شاهدوا "نيويورك". [30] [31] [32]

وسائل التواصل الاجتماعي

في الليلة التي ظهرت فيها الحلقة لأول مرة، ظهرت العديد من الموضوعات المتعلقة بالعرض في أفضل عشرة مواضيع شائعة على تويتر . في مرحلة ما، غرد عضو فريق عمل جلي كيفن ماكهيل "5 TT's! Woo woo!"، مشيرًا إلى أن خمسة من أفضل عشرة أماكن تم شغلها بموضوعات متعلقة بجلي . [33] قال هوليوود ريبورتر ، في قصتهم حول رد الفعل عبر الإنترنت على العرض، أن هناك أربعة من الموضوعات العشرة التي ادعى ظهورها لأول مرة بدلاً من خمسة: "#gleek" و"Kurt and Rachel" و"Sue Sylvester" و"Warblers". [34]

كما تم استخدام تويتر للإعلان عن العرض. ولتسليط الضوء على بداية الموسم الثالث وانتقاله إلى قناة جديدة، كانت سكاي أول شركة تستخدم إمكانية الإعلان المستهدفة جغرافيًا على تويتر في المملكة المتحدة من خلال "اتجاه ترويجي" تم عرضه في 22 سبتمبر 2011، وهو اليوم الذي ظهر فيه مسلسل Glee لأول مرة على Sky1. [35]

الاستجابة الحرجة

تلقى "مشروع البيانو الأرجواني" مراجعات متباينة وإيجابية من النقاد. وصفته جينا مولينز من E! Online بأنه "بداية مثالية لموسم الحلقة". [36] أعرب كيفن فالون من The Atlantic عن تقديره لأنه تناول بعض أكبر مشاكل العرض، مثل كثرة الشخصيات المركزية وأعمارهم التي لم يتم تناولها سابقًا. كان سعيدًا بشكل خاص لأن الحلقة ركزت على الحياة النموذجية في المدرسة الثانوية، بدلاً من الشخصيات البالغة أو القضايا الأكثر خطورة. [37] وافق بوبي هانكينسون من هيوستن كرونيكل على "المسار الواضح" المحدد للشخصيات، وأشار إلى أنه يتطلع إلى رؤية تطور قصصهم المختلفة. [38] على الرغم من أن كريستال بيل من AOLTV كانت قلقة من أن توضيح أعمار المراهقين قد يؤدي إلى تجاهل الشخصيات الأصغر سنًا في الحلقات المستقبلية، إلا أنها كانت سعيدة لأن العرض الأول شهد عودة العرض إلى جذوره: "الضعفاء، وألحان العرض وسو سيلفستر". [39] أعربت إيمي رايتر من صحيفة لوس أنجلوس تايمز عن مشاعر مماثلة ، حيث كانت تأمل أن يؤدي التركيز المتجدد على الشخصيات الأساسية إلى "عام عظيم". [40] لاحظت إيمي لي من صحيفة هافينغتون بوست أن " جلي لديه ميل للتذبذب بين العاطفية والبغيضة، في بعض الأحيان دون أي تحذير"، ثم لاحظت أن "مشروع البيانو الأرجواني" كان أكثر توازناً من حيث النغمة من غالبية الموسم الثاني. [41] اعتبر أنتوني بينينو من صحيفة فاستر تايمز الحلقة "مباشرة بشكل مثير للإعجاب"، ولم تشوبها المشاعر والتناقضات التي ابتليت بها الحلقات السابقة. ومع ذلك، كان مدحه معتدلاً، وكتب، "لن أذهب إلى حد وصف الحلقة بأنها جيدة، فقد كانت بلا حياة بشكل غريب وبدا أن المخاطر غير موجودة تقريبًا في بعض الأحيان. إنها تعطي إحساسًا بعرض يعيد اكتشاف نفسه، ولكن مع مراعاة كل شيء، تعامل رايان مورفي وشركاه مع المهمة بشكل جيد نسبيًا." [42]

اتخذ جيمس بونيوزيك من مجلة تايم موقفًا أكثر سلبية. فقد كتب أن "مشروع البيانو الأرجواني" "لم يكن حلقة جيدة بشكل خاص من مسلسل Glee "، وهو ما أعاقه العدد الهائل من الشخصيات المركزية، "لكنها على الأقل أشارت إلى المكان الذي يمكن أن يجد فيه الموسم الثالث من العرض قصصه الأساسية القوية، وأيضًا ... الطرق العديدة التي يمكن أن تنحرف بها إلى سخافة جانبية". [43] صنفت إميلي فانديرويرف من AV Club الحلقة "D+". ولخصتها على أنها "حفنة من العروض الجيدة، وواحد أو اثنان من السطور الجيدة جدًا، ثم مجموعة كاملة من العروض المروعة". [44] أشادت إيريكا فوترمان من مجلة رولينج ستون بروح الدعابة وتطور الحبكة في الحلقة، لكنها علقت بأنها "لم تصل إلى أي من النغمات العاطفية التي يمكن لمسلسل Glee أن يصل إليها". [45] صنف روبرت كانينج من موقع IGN الحلقة بأنها "جيدة" 6.5 من 10. كما وجد أن "هناك الكثير من الضحكات"، لكنه شعر أن الحلقة عانت من تكرارها، حيث تم استكشاف كراهية سو لنادي الغناء ومشاكل التوظيف في نيو دايركشنز بدقة من قبل. [46] لاحظت سامانثا أوربان من صحيفة دالاس مورنينج نيوز أن مورفي فشل في الوفاء بوعده بزيادة أدوار مرسيدس وتينا، ولم تستطع قبول السماح لسو بالترويج لحملتها الانتخابية في الكونجرس في فقرتها التعليقية على الأخبار المحلية، لكنها بشكل عام كانت "معجبة جدًا" بما أسمته "حلقة قوية من جلي جعلتها تشعر بالتفاؤل الحذر بشأن الموسم المقبل". [47] لخصت ليزا ريسبيرز فرانس من شبكة سي إن إن الحلقة في كلمة واحدة: "مقبول". [48]

"كان التطور الأكثر إثارة للاهتمام في الحلقة... هو الكشف عن أن الشخصيات الجديدة مثل مستغل متلازمة أسبرجر والأطفال غريبي الأطوار والمضحكين والموهوبين للغاية الذين أدوا المزيج الموسيقي يمكن أن يجذبوا انتباهي بقوة مثل طاقم Glee الأصلي . إذا كان مورفي وبرينان وفالتشوك أذكياء بما يكفي، فيمكنهم البدء في دمج الطلاب الجدد في السنة الأولى والثانية في طاقم العمل الحالي، وجعلهم حيويين ومميزين لدرجة أنه عندما يتخرج الشخصيات المؤسسة - كما يجب أن يحدث في النهاية - فلن نعتقد أن Glee تجاوزت فترة ترحيبها من خلال الاستمرار في إنتاج حلقات جديدة."

مات زولر سيتز من Salon.com يتحدث عن "مشروع البيانو الأرجواني" باعتباره ينبئ بمستقبل Glee . [ 49]

حظيت الحبكة التي تضمنت راشيل وكورت بمراجعات إيجابية بشكل موحد. أطلق عليها فالون "واحدة من أقوى الحبكات الفرعية للحلقة"، [37] واعتبرها مات زولر سيتز من Salon.com "الحلقة الأكثر نجاحًا وتأثيرًا". [49] أطلقت بيل على راشيل وكورت لقب الثنائي المفضل لديها في Glee ، [39] وكتبت فوترمان أن "صداقتهما نمت من شيء حقود إلى شيء حقيقي وقابل للربط وأن تفاعلاتهما هي على الأرجح الأكثر أصالة لأي فنان مسرح موسيقي طموح بين مشاهدي Glee " . [45] في مراجعتها السلبية عمومًا للحلقة، لاحظت فان دير ويرف أن مشهد الخلاط في NYADA "يضم بعضًا من أفضل الأعمال التي ساهم بها كريس كولفر وليا ميشيل في العرض". [44] على النقيض من ذلك، تم استقبال قصص البالغين بشكل سيئ بشكل عام. وصف زولر سيتز علاقة ويل وإيما بأنها مملة، [49] ولم تعجب آبي ويست من إنترتينمنت ويكلي بحقيقة أن الموسم بدأ بهما في علاقة راسخة: "أشعر وكأنني أضعت قفزة كبيرة لإيما ونحن بحاجة إلى الاعتراف بذلك". [50] استخف فالون بويل ووصفه بأنه "لا يطاق"، وعزا ذلك إلى "شخصية موريسون الخشبية، والكتابة المتكلفة [و] الغرض المسطح الذي تخدمه الشخصية في العرض". [37] وصف فان دير ويرف قصة سو بأنها غير منطقية، وكتب أنها "قررت نقل حملتها الصليبية ضد نادي الغناء إلى جمهور واسع النطاق في الدائرة الانتخابية، لأنها كانت الشخصية الأكثر شعبية في الموسم الأول، وستكون كذلك مرة أخرى، بالقوة الغاشمة، إذا لزم الأمر". [44] ومع ذلك، وجد رايتر أن سو "في حالة مثالية في هذه الحلقة، ليست شريرة للغاية ولا غامضة للغاية"، واستمتع بقصتها. [40]

حظي تقديم هارموني وشوجر بإشادة من النقاد. كتب فان دير ويرف أن الأولى "قد تكون أفضل شخصية جديدة على الإطلاق"، [44] وقال مايكل سليزاك من TVLine إنها "أُحييت ببراعة" بواسطة بيرس، [51] وشعر فالون أن وصولها يبشر بالخير لتقديم المتأهلين الآخرين من The Glee Project . قال إنها "جلبت، وهو ما تفعله أفضل الشخصيات الجديدة، جوانب جديدة ومثيرة في الشخصيات الرئيسية الراسخة في العرض. [37] وصف زولر سيتز شوغر بأنها "شخصية صغيرة مغرورة"، لكنها "شخصية عظيمة" على الرغم من ذلك، وكان يأمل أن يرى المزيد منها. [49] أشاد ويست بأداء لينجيز ورأى أنه مع انشغال سو بأمور أخرى، "سيكون من الرائع أن يكون هناك شخص آخر كشوكة في خاصرة نادي جلي". [50] ومع ذلك، لم يكن الجميع مسرورين بقدوم شوغر؛ فقد وصف فان دير ويرف الشخصية بأنها "مروعة". [44]

الموسيقى والعروض

حظيت الأرقام الموسيقية للحلقة بقبول جيد بشكل عام. وقد قدر هانكينسون أنها "شعرت بأنها على المستوى المناسب"، مع واقعية افتقرت إليها عروض الموسم السابق "المبالغ فيها". [38] وعلى الرغم من أن بينينو انتقد اختيار الأغاني لكونها تركز بشكل مفرط على مسارات برودواي، والتي شعر أنها حدت من جاذبيتها للمشاهدين الأصغر سنًا، [42] فقد وصف أوربان الاختيارات بأنها "رائعة" [47] وعلقت فانديرويرف بأن النطاق الواسع يمثل تقدمًا من الموسم الثاني. وأشارت إلى أنه لم تكن هناك عروض لم تعجبها، لكنها وجدت بعض "العروض التي كانت سيئة التحفيز بشكل صادم لأغراض درامية". [44] استمتعت كانينج بالأغاني صوتيًا وبصريًا: "كان كل شيء مبتهجًا ومألوفًا وممتعًا. كان الرقص مسليًا وكانت معظم العروض عبارة عن أرقام جماعية، مما أضاف الكثير من الأناقة البصرية". [46]

نالت أغنية "We Got the Beat" الثناء على رقص بريتاني ومايك من لي، على الرغم من أنها وصفت الغناء بأنه AutoTuned ، [41] وهو التعليق الذي ردده فوترمان، الذي كان سعيدًا مع ذلك لأن بريتاني وراشيل "تضاهيان خشونة صوت سانتانا". [45] كان سليزاك وبينينو سعداء لأن موريس وريفيرا حصلوا على الغناء الرئيسي، ولكن بينما أشاد الأول بالرقم باعتباره بداية موسيقية رائعة للموسم ومنحه درجة "أ"، [51] وجد الأخير صعوبة في التمييز بين غلاف Glee والأصل، ولاحظ أنه فشل في تقدم الحبكة، ومنحه درجة "ج". [42] لم تكن ريسبيرس فرانس معجبة تمامًا بالروتين. بالنسبة لها، كان مشهد شوغر الذي تلا ذلك أحد أبرز أحداث الحلقة القليلة، على الرغم من أنها وصفت شوغر بأنها "ذات صوت فظيع". [48]

كانت أغنية راشيل وكورت الثنائية "دينغ دونغ! الساحرة ماتت" سببًا في رغبة راي فوتا من بيلبورد في مشاركة المزيد من المواد بينهما. [52] لقد جسدت كل ما أرادته فوترمان في دويتو بين الاثنين؛ فقد لاحظت "أنها أغنية سهلة وساحرة ومليئة بالقوة الغنائية المسرحية الموسيقية وتستطيع راشيل أن تحاكي باربرا سترايسند". [45] ومع ذلك، شعر لي أن الرقم كان اختيارًا غريبًا لإظهار موهبتهما، [41] وعلى الرغم من أن سليزاك صنفها على أنها "ب"، إلا أنه قارنها سلبًا بأغنياتهم الثنائية السابقة. [51] رأى ويست أن الأغنية كانت غير مهمة للغاية ومنحها "ب-". [50] جاءت أعلى درجة لها، "أ-"، من بينينو. لقد لاحظ افتقارها إلى الأهمية للحبكة وتمنى ألا يكون الانقسام الصوتي لصالح ميشيل بقوة، لكنه وصفها بأنها "أغنية ممتعة ومعدية". [42]

أثار أداء كريس لأغنية "It's Not Unusual" مقارنات مع العروض الكوميدية للرقم في فيلم The Fresh Prince of Bel Air ، لكنه حصل على "A" من ويست على الرغم من ذلك. [50] [52] قال فالون إن الروتين كان "ممتعًا بشكل محرج" وأشاد بحضور كريس على الشاشة، [37] ووصفه بينينو بأنه "أداء رائع"، لكنه شعر أنه أعاقه بساطة الترتيب وأعطاه "B +". [42] يحب كل من فوترمان وسليزاك بشكل عام بلين كمغني رئيسي، لكنهما شعرا أن الأغنية لم تكن أفضل ما لديه: كتب فوترمان أن "بعض الصراخ كان متوترًا والطاقة قسرية قليلاً"، [45] ومنح سليزاك الأغنية "B-". [51]

لاقى مزيج "أي شيء مباح" / "أي شيء يمكنك فعله" استحسانًا واسع النطاق. وصفت Respers France أداء بيرس بأنه أفضل لحظة في الحلقة، ووجدت أن الشخصية ذكّرتها بشكل إيجابي بـ " Glee of old". [48] كانت الأغنية أيضًا مفضلة لدى Lee، الذي كتب أن شدة الممثلة كانت متطابقة تمامًا مع تصرف الشخصية. [41] أعطى West و Slezak و Benigno الأداء "A" ؛ أطلق عليه الأول "تقديمًا رائعًا" والذي "شعرت أنه ينتمي إلى مسرح كبير أو في مسرحية موسيقية على الشاشة الكبيرة"، [50] وأشاد الأخيران بموهبتها الصوتية، والتي اعتبرها Benigno لا مثيل لها في Glee . [42] [51] وجد فوترمان وبيل أن هارموني منافس موثوق به لراشيل صوتيًا، وتوقعوا بفارغ الصبر المنافسة المستقبلية بينهما. [39] [45] وصف أوربان أداء بيرس بأنه "جيد" فحسب. على الرغم من شعورها بأن تمثيلها كان نقطة ضعف، فقد قارنتها بشكل إيجابي بنجم الموسم الثاني الضيف جيك زيرس وأشادت بغنائها. [47] جاءت الانتقادات من ليندي ويست من نيويورك ، التي لم تفهم إذلال راشيل، حيث أن نيو دايركشنز "تغني ترتيبات أكثر تفصيلاً وكفاءة متساوية أربع إلى خمس مرات في الحلقة". وأوضحت، "هذا شيء يدفعني للجنون بشأن جلي . كمشاهد، لا أعرف ما إذا كان الأداء "جيدًا" مثل "Anything Goes" أو "سيئًا" مثل "We've Got the Beat"، حتى تبدأ راشيل في البكاء أو تبدأ إحدى المشجعات في رمي السباغيتي". [53]

أطلق مولينز على أغنية "لا يمكنك إيقاف الإيقاع" وصف "النهاية المثالية لموسم مثالي" [36] . ووصفها فوترمان بأنها "نهاية قياسية لحلقة جلي ، مليئة بالإلهام والأهمية للمستقبل، وجذابة للغاية". [45] استمتع سليزاك بالفقرة الافتتاحية البطيئة لراشيل، وقال إن الأداء الكامل "كان يشبه إلى حد كبير جلي اللامعة والسعيدة في الماضي" وأعطاها "A-" [51] كما فعل بينينو، الذي وجدها أيضًا رقمًا نهائيًا نموذجيًا ولكنه كان أقل حماسًا للألفة. [42] كانت خيبة أمل فوتا الوحيدة في الأداء هي أن النسخة التلفزيونية لم تتضمن "الثنائي الرائع" بين كورت وأرتي الموجود في الأغنية المنفردة. [52]

تاريخ الرسم البياني

ظهرت ثلاثة من الإصدارات الخمسة التي تم إصدارها كأغاني فردية لأول مرة على Billboard Hot 100 : "It's Not Unusual" في المرتبة الخامسة والستين مع 40000 مبيعات، و"You Can't Stop The Beat" في المرتبة السابعة والستين، و"We've Got the Beat" في المرتبة الثالثة والثمانين. [54] على Canadian Hot 100 ، احتلت أغنية "You Can't Stop The Beat" أعلى مرتبة في المرتبة الخامسة والستين، مع "It's Not Unusual" في المرتبة الخامسة والسبعين، و"We've Got the Beat" في المرتبة الثالثة والثمانين. [55] لم تدخل أغنية "Ding-Dong! The Witch Is Dead" ولا أغنية "Anything Goes"/"Anything You Can Do" في قائمة Hot 100 في أي من البلدين، على الرغم من أن كل أغنية في الولايات المتحدة بيعت 21000 عملية تنزيل، واحتلت المركزين الثاني والثالث على التوالي في قائمة Hot 100 "Bubbling Under". بلغ إجمالي مبيعات الأغاني الخمسة في الولايات المتحدة 149000 نسخة، مقارنة بـ 409000 نسخة في مبيعات الأغاني الفردية الخمس من الحلقة الافتتاحية للموسم الثاني، "Audition"، في أسبوعها الأول؛ في تلك الحلقة، دخلت الأغاني الفردية الخمس قائمة Hot 100، واحتلت المراكز بين الواحد والعشرين والواحد والخمسين. [56]

مراجع

  1. ^ Ushkowitz, Jenna (9 أغسطس 2011). "Twitter / @JennaUshkowitz: مشهد أول رائع للموسم الثالث مع الموهوبين @iharryshum و@druidDUDE ... وبالطبع مخرجنا الرائع، @ericstoltz" . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2011 .
  2. ^ ميشيل، ليا (8 أغسطس 2011). "تويتر / @msleamichele: أمضيت يومًا رائعًا اليوم! قمت بقياس ملابسي لراشيل! كان الأمر ممتعًا للغاية! والآن أنا في الاستوديو! أنا سعيدة جدًا بالعودة!" . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2011 .
  3. ^ أندرس، آدم (8 أغسطس 2011). "تويتر / @AdamAnders: @CoryMonteith يقتله في الاستوديو اليوم!! يبدو أنحف أيضًا..." تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2011 .
  4. ^ abc Ng, Philiana (15 سبتمبر 2011). "'Glee': Ryan Murphy Reveals Details on 'The Glee Project' Finalists' Characters". هوليوود ريبورتر . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
  5. ^ دوغلاس جيه رو (23 أغسطس 2011). "التقييمات: الحلقة الأخيرة من مسلسل Glee Project تسجل أعلى مستوى؛ الجميع ما زالوا فائزين". tvguide.com . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2011 .
  6. ^ ab Rice, Lynette (15 سبتمبر 2011). "'Glee' spoilers! Ryan Murphy reveals premiere episode, vows to 'never say people are leaving'". Entertainment Weekly . Time Inc . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2011 .
  7. ^ abc "(GLE-301) "مشروع البيانو الأرجواني"". The Futon Critic (بيان صحفي) . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2012 .
  8. ^ ميشيل، ليا (21 أغسطس 2011). "تويتر / @msleamichele: يا لها من عطلة نهاية أسبوع رائعة! تجعلني متحمسًا جدًا للعمل غدًا! لقد انتهينا الأسبوع الماضي من الحلقة 1 لذا سنبدأ الحلقة 2 غدًا!! يا لها من روعة!!" . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2011 .
  9. ^ GleeOnFox (21 سبتمبر 2011). "GLEE – تعرف على طلاب Glee الجدد". YouTube . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
  10. ^ Ausiello, Michael (10 أغسطس 2011). "Glee Scoop: Mercedes to Fall For Friday Night Lights' LaMarcus Tinker". TVLine . Mail.com Media . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2011 .
  11. ^ Ausiello, Michael (14 يونيو 2011). "اسأل Ausiello: Spoilers on Castle, True Blood, Glee, Dexter, 90210 and More!". TVLine . Mail.com Media . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2011 .
  12. ^ "Shelby Corcoran returns on an all-new Glee" (بيان صحفي). Fox Broadcasting Company . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2011 .
  13. ^ باتريك، آندي (3 أغسطس 2011). "Glee Exclusive: The Mean Girls Are Coming!". TVLine . Mail.com Media . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2011 .
  14. ^ Wilkes, Neil (24 يوليو 2011). "Comic-Con 2011: 'Glee' panel – Live Blog". Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2011 .
  15. ^ كيلي نيلسون، ليز (16 سبتمبر 2011). "استمع: 5 أغاني من الموسم الثالث من مسلسل Glee". Zap2it . Tribune Media Services . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2011 .
  16. ^ Bentley, Jean (16 سبتمبر 2011). "'Glee' الموسم 3: استمع إلى الأغاني من العرض الأول!". AOL . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2011 .
  17. ^ ستاك، تيم (16 سبتمبر 2011). "'Glee': فرقة نيو دايركشن تقدم نسخة من أغنية 'We Got the Beat' لفرقة The Go-Go في مقهى -- فيديو حصري". مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم إنك . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2011 .
  18. ^ "Glee Cast: MP3 Downloads". Amazon.com . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2011 .
  19. ^ ab Seidman, Robert (21 سبتمبر 2011). "نهائيات الثلاثاء: تعديل نتائج 'New Girl' و'Glee' و'NCIS' و'DWTS'؛ وتعديل نتائج 'Body of Proof'". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2011 .
  20. ^ سيدمان، روبرت (22 سبتمبر 2010). "تقييمات التلفزيون يوم الثلاثاء: 'Glee' Sings؛ بدايات متواضعة لـ 'Running Wilde'، 'Raising Hope'، 'Detroit 1-8-7'؛ 'Parenthood Down'". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2010 .
  21. ^ سيدمان، روبرت (22 سبتمبر 2010). "نهائيات الثلاثاء: 'Glee'، 'Parenthood'، 'DWTS' Up؛ 'Running Wilde'، 'Detroit 1-8-7؟ Down". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2011 .
  22. ^ بورتر، ريك (22 سبتمبر 2010). "Tuesday ratings breakdown: Returning shows rule". Zap2it . Tribune Media Services . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2010 .
  23. ^ Gorman, Bill (25 مايو 2011). "Tuesday Final Ratings: 'American Idol', 'Dancing With The Stars' Adjusted Up". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2011 .
  24. ^ التلفزيون بالأرقام
  25. ^ لافلين، أندرو (23 سبتمبر 2011). ""Glee"" ترقص على سكاي 1 بدقة 640 كيلوبت في الثانية". Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2011 .
  26. ^ لافلين، أندرو (14 يونيو 2011). "نهاية الموسم الأول من مسلسل Glee تبهر 1.2 مليون مشاهد على قناة E4". Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2011 .
  27. ^ بيانات المشاهدة في المملكة المتحدة:
  28. ^ "الجنس لم يساعد في خفض التصنيفات". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . فيرفاكس ميديا . 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2011 .
  29. ^ ديل، ديفيد (13 يونيو 2011). "سباق التصنيف: ستيفن فراي ليس طبيبًا". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . فيرفاكس ميديا . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2011 .
  30. ^ "أفضل البرامج – توتال كندا (الإنجليزية): 19 سبتمبر – 25 سبتمبر 2011" (PDF) . BBM Canada . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2011 .
  31. ^ كيندال، جاكلين (21 سبتمبر 2011). "Global Takes Night Two of Premiere Week" (بيان صحفي). Newswire.ca. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2011 .
  32. ^ "أفضل البرامج – توتال كندا (الإنجليزية): 23 مايو – 29 مايو 2011" (PDF) . BBM Canada . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2011 .
  33. ^ McHale, Kevin (20 سبتمبر 2011). "Twitter / @druidDUDE: 5 TT's! Woo woo!" . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2011 .
  34. ^ طاقم عمل THR (20 سبتمبر 2011). "العرض الأول للموسم الثالث من مسلسل Glee يثير جنون الإنترنت". هوليوود ريبورتر . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2011 .
  35. ^ Shearman, Sarah (22 سبتمبر 2011). "Sky becomes first brand to serve UK target Twitter ad". MediaWeek . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2011 .
  36. ^ ab Mullins, Jenna (20 سبتمبر 2011). "Glee-Dux: العودة إلى الأساسيات! ما حدث في العرض الأول للموسم—وما هو قادم". E! Online . NBCUniversal . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
  37. ^ abcde فالون، كيفن (21 سبتمبر 2011). "عودة مسلسل Glee، وقد حل (تقريبًا) جميع مشاكله". أتلانتيك . شركة أتلانتيك ميديا . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  38. ^ بواسطة هانكينسون، بوبي (20 سبتمبر 2011). "مرحبًا بك مرة أخرى، جليوتش". هيوستن كرونيكل . جاك سويني . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  39. ^ abc Bell, Crystal (21 سبتمبر 2011). "ملخص العرض الأول للموسم الثالث من مسلسل Glee". AOLTV . AOL . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  40. ^ ab Reiter, Amy (21 سبتمبر 2011). "ملخص مسلسل Glee: العودة إلى المدرسة (والأساسيات) في العرض الأول للموسم الثالث". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  41. ^ abcd Lee, Amy (21 سبتمبر 2011). "'Glee' الموسم 3، الحلقة 1: 'مشروع البيانو الأرجواني'". هافينغتون بوست . AOL . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  42. ^ abcdefg Benigno, Anthony (21 سبتمبر 2011). "'Glee' Recap (الموسم 3، الحلقة 1): Glitterbomb". The Faster Times . Sam Apple . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  43. ^ Poniewozik, James (21 سبتمبر 2011). "Glee Watch: Back to Basics؟". Time . Time Inc . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
  44. ^ abcdef VanDerWerff, Emily (21 سبتمبر 2011). ""مشروع البيانو الأرجواني"". The AV Club . The Onion . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2019 .
  45. ^ abcdefg Futterman, Erica (21 سبتمبر 2011). "ملخص مسلسل Glee: الموسم الثالث يبدأ بداية قوية". مجلة رولينج ستون . Wenner Media LLC . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  46. ^ ab Canning, Robert (21 سبتمبر 2011). "Glee: "The Purple Piano Project" Review". IGN . News Corporation . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  47. ^ abc Urban, Samantha (21 سبتمبر 2011). "ملخص المسلسل التلفزيوني: "Glee" – "The Purple Piano Project". صحيفة دالاس مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  48. ^ abc Respers France, Lisa (21 سبتمبر 2011). "أنت على حق يا 'Glee'، فأنت بحاجة إلى أعضاء جدد". CNN.com . CNN . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  49. ^ abcd Zoller Seitz, Matt (21 سبتمبر 2011). ""Glee"" يتخيل الحياة بعد السنة الأخيرة من الدراسة". Salon.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  50. ^ abcde West, Abby (21 سبتمبر 2011). "ملخص العرض الأول لموسم 'Glee': انضم إلى النادي!". Entertainment Weekly . Time Inc. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  51. ^ abcdef Slezak, Michael (21 سبتمبر 2011). "Glee Season Premiere Recap: 'Beat' Generation". TVLine . Mail.com Media . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
  52. ^ abc Votta, Rae (21 سبتمبر 2011). "عودة مسلسل Glee مع موسيقى بوب أقل وعروض برودواي أكثر". Billboard . Prometheus Global Media . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  53. ^ ويست، ليندي (21 سبتمبر 2011). "Glee Recap: Beat It". نيويورك . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  54. ^ أعلى المراكز في قوائم الأغاني الفردية للموسم الثالث في الولايات المتحدة: "It's Not Unusual"، "You Can't Stop The Beat"، "We've Got the Beat": Trust, Gary (28 سبتمبر 2011). "Rihanna Roars Onto Hot 100 as LMFAO Get 'Sexy' in Top 10". Billboard . Prometheus Global Media . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2011 .
  55. ^ "Canadian Hot 100: Week of October 8, 2011 (Biggest Jump)". Billboard . Prometheus Global Media . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2011 .
  56. ^ Trust, Gary (30 سبتمبر 2011). "تقييم مسلسل Glee: هل وصلت موسيقى المسلسل إلى ذروتها على قوائم Billboard؟". Billboard . Prometheus Global Media . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2011 .
  • "مشروع البيانو الأرجواني" على Fox.com
  • "مشروع البيانو الأرجواني" على موقع IMDb
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مشروع_البيانو_البنفسجي&oldid=1246174440"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate