نيابة الملك

كانت النيابة الملكية كيانًا يرأسه نائب الملك . ويعود تاريخها إلى إدارة الأراضي التي كانت تحت سيطرة إسبانيا في جنوب إيطاليا منذ أوائل القرن الخامس عشر فصاعدًا، ولا سيما بحلول عام 1428، حيث استُخدم مصطلح "vice rex" للإشارة إلى نائب ملك صقلية في الوثائق الرسمية لتاج أراغون ، [ 1 ] [ 2 ] والذي انتقل في القرن السادس عشر عبر اللغة الكاتالونية باسم "visrei" ثم انتقل لاحقًا إلى اللغة الإسبانية باسم "visorey". [ 3 ]

الإمبراطورية البريطانية

الهند

أيرلندا

فرنسا

الإمبراطورية البرتغالية

في نطاق الإمبراطورية البرتغالية ، يُستخدم مصطلح " نيابة ملك البرازيل " أحيانًا للإشارة إلى ولاية البرازيل الاستعمارية ، في الفترة التاريخية التي كان يُطلق فيها على حكامها لقب "نائب الملك". كما لُقّب بعض حكام الهند البرتغالية بـ"نائب الملك".

الإمبراطورية الروسية

الإمبراطورية الإسبانية

كانت نيابة الملك ( بالإسبانية : virreinato ) مؤسسة محلية وسياسية واجتماعية وإدارية، أنشأتها الملكية الإسبانية في أواخر القرن الخامس عشر، لحكم ممتلكاتها. [ 4 ]

كانت إدارة الأراضي الشاسعة للإمبراطورية الإسبانية تتم بواسطة نواب الملك ، الذين أصبحوا حكامًا لمنطقة لم تكن تعتبر مستعمرة بل مقاطعة تابعة للإمبراطورية، ولها نفس الحقوق التي تتمتع بها أي مقاطعة أخرى في شبه الجزيرة الإسبانية . [ 5 ]

أوروبا

اسمالعاصمة أو المدينة الرئيسيةبلحالحالة اللاحقة
نيابة أراغون الملكيةسرقسطة1517–1707مُدمجة في مملكة إسبانيا
نيابة كاتالونيابرشلونة1520–1716مُدمجة في مملكة إسبانيا
نيابة غاليسيا الملكيةسانتياغو دي كومبوستيلا1486–؟مُدمجة في مملكة إسبانيا
نيابة ملك مايوركابالما دي مايوركا1520–1715مُدمجة في مملكة إسبانيا
نيابة نابولي الملكيةنابولي1504–1707تم التنازل عنها للنمسا
نيابة ملك نافاراباماركونا1512–1841مُدمجة في مملكة إسبانيا
نيابة الملك في البرتغاللشبونة1580–1640نالت استقلالها باسم البرتغال
نيابة سردينيا الملكيةكالياري1417–1714تم التنازل عنها للنمسا
1717–1720تم التنازل عنها لسافوي
نيابة ملك صقليةباليرمو1415–1713تم التنازل عنها لسافوي
نيابة فالنسيافالنسيا1520–1707مُدمجة في مملكة إسبانيا

أمريكا وآسيا

اسمالعاصمة أو المدينة الرئيسيةبلحالحالة اللاحقة
نيابة ملك غرناطة الجديدةسانتا فيه دي بوغوتا1717–1723تم دمجها في بيرو
1739–1810نالت استقلالها باسم غرناطة الجديدة
1815–1822نالت استقلالها باسم كولومبيا
نيابة ملك إسبانيا الجديدةمدينة مكسيكو1535–1821نالت استقلالها باسم المكسيك
نيابة بيرو الملكيةليما1542–1824نالت استقلالها باسم بيرو
نائب الملك في ريو دي لا بلاتابوينس آيرس1776–1810نالت استقلالها باسم الأرجنتين
نيابة الملك في جزر الهندسانتو دومينغو1492–1535أصبحت نيابة الملك في إسبانيا الجديدة

الجدل حول ما إذا كانت النيابات الملكية الأمريكية مستعمرات أم مقاطعات

بحسب المحامي فرناندو دي ترازينيس ، كان وضع النيابات الملكية أشبه بوضع مملكة بين ممالك جزر الهند، وأن ممارسة التعددية القانونية في قانون جزر الهند ستكون دليلاً كافياً على أن التاج لم يسعَ إلى ممارسة استعمار استغلالي (حيث يتم تجاهل المؤسسات المحلية التي تحمي الحقوق الاجتماعية والاقتصادية للشعوب التابعة ، تحت ذريعة حق الغزو )، إن لم يكن الاندماج السياسي في الملكية الإسبانية بنفس الطريقة التعددية التي تم بها بالفعل مع بقية أراضيها في أوروبا، استناداً إلى نظام " فويروس" المميز للملكية التقليدية والمركبة التي حافظت على القوانين الإقليمية لكل أمة مندمجة في الملكية الإسبانية (والذي تم ممارسته حتى داخل شبه الجزيرة الإسبانية بعد الاسترداد ، مثل " فويروس" أراغون أو " فويروس" نافارا ). ويتجلى ذلك في إنشاء جمهورية الهنود، حيث بقيت التقاليد السياسية للقانون العرفي للسكان الأصليين حية كدولة ضمن الدول العديدة التي شكلت الملكية المركبة، أو في رغبة الغزاة الإسبان في عقد اتفاقيات مع السادة الطبيعيين للأراضي الجديدة (النبلاء والزعماء من السكان الأصليين) لإضفاء الشرعية على الغزو بموجب القانون الطبيعي ودمجهم في النظام الإقطاعي ، مع احترام سيادة السكان الأصليين وإقطاعياتهم العرقية ، التي لا يمكن حرمانها من حقوقها، ولم يكن ضمها إلى الإمبراطورية الإسبانية ممكناً إلا من خلال اتفاقيات التحالف (التي كان يجب أن تتضمن شروطها مشاركة الحاكم الأصلي، حامي الهنود ) . [ 6 ]

ومع ذلك، على الرغم من وجود تاج واحد فقط، فقد حُفظ تنوع الممالك، مع احتفاظ كل منها بسلطاتها القضائية وقوانينها الوطنية. لذا، عند ضم أمريكا، اتبع تاج قشتالة نهجًا مشابهًا لما اتبعه في إسبانيا لإدارة هذا التنوع؛ وهكذا اعترف بمملكتين عظيمتين: مملكة إسبانيا الجديدة (المكسيك حاليًا) ومملكة قشتالة الجديدة (بيرو حاليًا). وكان رد فعله الأول هو حكمهما بنفس الصيغة التعددية المتبعة في إسبانيا، أي دمج العادات والسلطات المحلية ضمن منظور سياسي أوسع يمثله تاج قشتالة. (...) يهدف إلى إنشاء "جمهوريتين" تحت التاج نفسه: "جمهورية الإسبان" و"جمهورية الهنود"، لكل منهما سلطاتها وقواعدها الخاصة، مع خضوع كلتيهما لتفويضات التاج. ولأنه كان من الواضح أن ملك إسبانيا لا يستطيع حكم هذه المدن والأراضي البعيدة بنفسه، فقد جعل هذه الممالك نيابات ملكية، أي مساحات سياسية ذات هوية خاصة بها، يتولى إدارتها ممثل شخصي للملك، وهو لم يكن نظام نائب الملك شكلاً سياسياً قمعياً يضع الشعب الخاضع لحكمه في ظروف أدنى، كما أنه ليس اختراعاً مصمماً خصيصاً لإخضاع الهنود الحمر. توجد أنظمة النيابات الملكية في أوروبا، وقد حكم التاج الإسباني نفسه بعض الممالك الإسبانية المختلفة بهذه الطريقة؛ فمثلاً، كانت فالنسيا ونابولي نيابتين ملكيتين لأراغون، وبعد ضم نافارا إلى تاج قشتالة، بقيت نيابةً ملكية. (...) ليس من المستغرب إذن أن تستخدم هذه السلالة الجديدة، المعروفة باسم النمساويين، نموذجاً إمبراطورياً تعددياً لضم أراضي أمريكا الجديدة أيضاً. من ناحية أخرى، فإن المرسوم البابوي نفسه، الذي منح الملوك الكاثوليك سيادة هذه الأراضي الجديدة، أسس الإمارة العليا والعالمية لتاج قشتالة، لكنه لم يسلب ملوك وأمراء جزر الهند الأصليين سيادتهم.

فرناندو دي ترازيني

في الوقت نفسه، لم تنظر الإمبراطورية الإسبانية ومجلس جزر الهند إلى النيابات الملكية الأمريكية على أنها ممتلكات مماثلة للمصانع أو المستعمرات الإدارية، على غرار الإمبراطوريات الأخرى ذات النزعة التجارية تجاه سكان ممتلكاتها غير الأوروبية، بل اعتبرتاها مقاطعات ما وراء البحار ، تتمتع بحقوق مكافئة في التسلسل الهرمي لحقوق بقية مقاطعات تاج قشتالة (وفقًا لقوانين جزر الهند )، التي كانت جزءًا لا يتجزأ منها. [ 7 ] [ 8 ] حتى أن كلمة "مستعمرة" لم تُستخدم في أي وثيقة قانونية للملكية الإسبانية فيما يتعلق بجزر الهند حتى القرن السابع عشر، وبعد وصول آل بوربون، استُخدمت للإشارة إلى معناها اللغوي الكلاسيكي المتمثل في المستوطنات البشرية المُنشأة في أراضٍ جديدة، وليس بالمعنى الحديث الذي يحمل دلالات الاستغلال الاقتصادي . [ 9 ]

وقد تم التأكيد على ذلك في أواخر عهد الإمبراطورية من خلال البيانات الرسمية للمجلس المركزي الأعلى (الممثل القانوني لإسبانيا المحتلة في منتصف حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ). [ 10 ]

"نظراً لأن الأراضي الشاسعة والثمينة التي تمتلكها إسبانيا في جزر الهند الشرقية ليست مستعمرات أو مصانع بالمعنى المتعارف عليه لدى الدول الأخرى، بل هي جزء أساسي لا يتجزأ من النظام الملكي الإسباني... فقد تفضل جلالته بإعلان... أن الممالك والمقاطعات والجزر التي تُشكل هذه الأراضي يجب أن يكون لها تمثيل وطني مباشر في شخصها الملكي، وأن تُشكل جزءاً من المجلس المركزي... من خلال نوابها المعنيين. ولكي يسري هذا القرار الملكي، يجب عليهم تعيين نواب الملك في إسبانيا الجديدة، وبيرو، ومملكة غرناطة الجديدة، وبوينس آيرس، والقيادات العامة المستقلة في جزيرة كوبا، وبورتوريكو، وغواتيمالا، وتشيلي، ومقاطعة فنزويلا، والفلبين، بحيث يُمثل كل نائب منطقته."

«الأمر الحقيقي للمجلس العسكري المركزي تم تنفيذه في 22 يناير 1809»

لم تكن مثل هذه التصريحات لتُثار حولها تساؤلات من قبل الممثلين الأمريكيين في كورتيس قادس ، مثل البيروفي فيسنتي موراليس دواريز . [ 11 ]

منذ الفتح، تمتعت أمريكا وسكانها الأصليون بامتيازات قشتالة. استمعوا إلى الكلمات التي يختتم بها فصل من قوانين عام 1542، حيث يقول الإمبراطور شارل: "نريد ونأمر بمعاملة الهنود كأتباع لنا من قشتالة، كما هم بالفعل". وفي هذا الصدد، كان قد أصدر إعلانًا في برشلونة في سبتمبر 1529، أقرّ فيه القانون الأول، الباب الأول، من الكتاب الثالث من "مجموعة جزر الهند"، حيث ينص على أن الأمريكتين قد ضُمّتا إلى تاج قشتالة، وفقًا لنوايا البابا ألكسندر السادس. ويجب التنويه إلى أن عبارة "ضُمّتا" و"اتحدتا" تعني أن مقاطعات الأمريكتين لم تكن ولن تكون عبيدًا أو تابعين لمقاطعات إسبانيا؛ بل كانت ولا تزال مثل مقاطعات قشتالة، تتمتع بنفس الامتيازات والتكريمات.

فيسنتي موراليس دواريز

ومع ذلك، ستظل هناك مناقشات تاريخية في هذا الصدد، بين أولئك ( المدرسة القومية أو الاستعمارية ) الذين يقولون إن هذا كان مجرد مواقف قانونية على الورق، وليس واقعًا فعليًا في الديناميات الاجتماعية ( المدرسة التحريفية ). يرى مؤلفون مثل آنيك ليمبيريير أن مفهوم "الاستعمار" في الواقع الإسباني كان مفهومًا متجاوزًا للزمن، يخدم في الغالب غرضًا أيديولوجيًا من قبل المؤرخين (الذين يرغبون في تطوير رؤية مثالية لاستقلال أمريكا الإسبانية) بدلاً من تقديم وصف علمي لتاريخ الإمبراطورية الإسبانية، بل ويذهبون إلى حد التشكيك في فائدته "الموضوعية" الظاهرة التي منحتها الكتابة التاريخية الحديثة لمفهوم الاستعمار لربطه بأسباب حروب الاستقلال الأمريكية الإسبانية (أي أن هناك إجماعًا مصطنعًا على أن التكوينات الاجتماعية الأمريكية، ممالك الهند ونياباتها الملكية، قد تشكلت مؤسسيًا لاستغلالها الاقتصادي واعتمادها على المركز، بدلاً من أن تكون جزءًا لا يتجزأ من الإمبراطورية مثل أي امتداد للتاج، تمامًا مثل ممتلكاتها الأوروبية ). [ 12 ]

يشير ليمبيريير إلى أنه منذ التواريخ الأولى لوصول الأوروبيين إلى أمريكا وحتى بداية القرن التاسع عشر على الأقل، كان مصطلح "المستعمرة" يعني - وفقًا للعرف الروماني القديم - مستوطنة تم إنشاؤها خارج مجتمعها السياسي. ويكتب ليمبيريير أن الاستعمار يعني "قبل كل شيء توطين السكان؛ هجرة وتأسيس لم ينطويا على هيمنة شعب على آخر، بل على الاستيلاء على أرض" (2004ج: 114). هذه الرؤية للسكان باعتبارهم امتدادًا للنسيج الأوروبي كانت لتسهل، جزئيًا، تطور كيان مؤسسي وقانوني كانت فيه المقاطعات الأمريكية جزءًا لا يتجزأ من التاج الإسباني. في الوقت نفسه، توافق هذا الكيان المؤسسي مع انتماء لم يكن مفروضًا ولا نتيجة للقوة العسكرية للتاج، بل نتيجة للمشاركة المشتركة في الأيديولوجية الملكية والكاثوليكية والنقابية والتحالفية، باختصار، انتماء صادق تم تطويره على مدى فترة طويلة وشاركت فيه قطاعات اجتماعية واسعة، من الكريول إلى الطبقات الاجتماعية والشعوب الأصلية (...) لذلك، من الأنسب مقارنة غرناطة الجديدة بأراغون أو حتى نابولي بدلاً من هايتي، أو الممتلكات البريطانية في منطقة البحر الكاريبي، أو ما يُعتبر أكثر ضلالًا، بالهيمنة الاستعمارية التي فرضتها إنجلترا على الهند في نهاية القرن الثامن عشر. بالنسبة إلى ليمبيريير، إن عملية التفكك الحاسم للجالية الإسبانية بعد عام 1810 ستكون نتيجةً لظرف غير متوقع، ألا وهو أزمة الشرعية الناجمة عن إعلان شغور العرش والغزو النابليوني عام 1808. بل سيضيف، متأثرًا بفرانسوا غيرا، أن رد الفعل الأولي، الموحد والمتطابق على جانبي المحيط الأطلسي، سيكون إعلان الولاء للملك (غيرا، 1993 و2005). لم يُظهر الأمريكيون، أو الكريول، أو غيرهم من الطبقات، أنفسهم في عام 1808 كرعايا مستعمرين يخوضون نضالًا من أجل التحرر الوطني. وبهذا، لا يمكن القول، بالنسبة لغيرا وليمبيريير، إن هناك حراكًا اجتماعيًا محليًا ساهم في جعل الانفصال عن إسبانيا أمرًا لا مفر منه.

- فرانسيسكو أورتيغا

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ ب. فيليبو روتولو. P. فيليبو روتولو OFM Conv. (2006). بياتو ماتيو أجريجينتو والمقاطعة الفرنسية في صقلية تقع في الجزء الأول من القرن الخامس عشر . مكتب دراسة العصور الوسطى. ص  260–. رقم ISBN 978-88-88615-58-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012 .
  2. جوزيف شاتزميلر (1994). اليهود والطب والمجتمع في العصور الوسطى: جوزيف شاتزميلر . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 156 وما بعدها. ISBN  978-0-520-08059-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012 .
  3. ^ خوان كوروميناس (1976). القاموس النقدي للبلاغة اللغوية. 4، ر.ز، ص.1112 . إد. جريدوس. رقم ISBN 978-84-249-1324-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012 .
  4. "النيابة الملكية" . القاموس الحر .
  5. ^ مادارياجا، سلفادور دي (1986). El auge y el ocaso del impio español en América (Tercera ed.). مدريد: اسباسا كالبي. رقم ISBN  9788423949434.
  6. ^ غراندا ، فرناندو دي ترازينييس (2011/11/01). "التعددية القانونية في الحق الهندي" . THEMIS Revista de Derecho (بالإسبانية) (60): 341–345 . ISSN 1810-9934 . 
  7. ^ ليفين ، ريكاردو (1973). لاس إندياس نو إيران كولونيا (بالإسبانية). إسباسا كالبي. رقم ISBN 978-84-239-1060-1.
  8. ^ بوشجيس ، كريستيان (2008). "De renos، virreinatos ycolonias: Las relationes center-periferia en la Monarquía hispánica y la independencia de hispanoamérica (نقاش)" . العملية: Revista ecuatoriana de historia . اتش دي ال : 10644/415 . ISSN 1390-0099 . 
  9. ^ دونزي ، خافيير روبيو (10/01/2018). "Virreinatos sí,colonias también (pero con matices)" . Academiaplay (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2024-01-15 .
  10. ^ رودريغيز أو. خايمي إي. (2009-11-01). "الثورة الإسبانية: إسبانيا وأمريكا، 1808-1826" . لير هيستوريا (57): 73-92 . دوى : 10.4000/lerhistoria.1848 . ردمك 0870-6182 . 
  11. ""Quito fue España: Historia del Realismo Criollo" (2016) بقلم Adelante Reunificacionistas de Puerto Rico y España - Issuu . issuu.com . 2021-12-02 . تم الاسترجاع بتاريخ 15-01-2024 .
  12. ^ أورتيجا ، فرانسيسكو أ. “الكولونيا والأمة والملكية. مفهوم الاستعمار والثقافة السياسية للاستقلال” .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=