بلدة هاردينغ، نيو جيرسي

الموسوعة الحرة

بلدة هاردينغ هي بلدة تقع في مقاطعة موريس، بولاية نيوجيرسي الأمريكية . تقع في منطقة وادي باسيك ضمن منطقة نيويورك الكبرى . تأسست البلدة بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي في 1 سبتمبر 1922، من أجزاء من بلدة باسيك (التي أعيد تسميتها لاحقًا ببلدة لونغ هيل )، بناءً على نتائج استفتاء أُجري في 9 مايو 1922. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وبلغ عدد سكان البلدة 3871 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، [ 9 ] بزيادة قدرها 33 نسمة (+0.9%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 3838 نسمة، [ 21 ] [ 22 ] والذي بدوره يعكس زيادة قدرها 658 نسمة (+20.7%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 3180 نسمة . [ 23 ]

تقع قريتا نيو فيرنون وغرين فيليج العريقتان (الواقعتان أيضاً ضمن بلدة تشاتام ) في بلدة هاردينغ. وتضم هذه البلدة مجمع ماونت كيمبل ليك السكني الخاص، وهو منتجع صيفي سابق تم تطويره في عشرينيات القرن الماضي. [ 24 ] [ 25 ]

وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "واحدة من أكثر المناطق السكنية في ضواحي نيوجيرسي أناقةً وخصوصيةً" [ 26 ] ، وبأنها "بلدة ثرية في مقاطعة موريس" [ 27 ] ، وقد كانت من بين البلديات الأعلى دخلاً في الولاية. بلغ متوسط ​​دخل الفرد في بلدة هاردينغ 109,472 دولارًا أمريكيًا، واحتلت المرتبة الأولى في نيوجيرسي استنادًا إلى بيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2006-2010 الصادر عن مكتب الإحصاء الأمريكي ، أي أكثر من ثلاثة أضعاف المتوسط ​​على مستوى الولاية البالغ 34,858 دولارًا أمريكيًا. [ 28 ] واستنادًا إلى بيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2014-2018، احتلت بلدة هاردينغ المرتبة السادسة في الولاية بمتوسط ​​دخل أسري قدره 183,587 دولارًا أمريكيًا، وكان ما يقرب من نصف الأسر يكسب أكثر من 200 ألف دولار أمريكي سنويًا. [ 29 ]

صُنّف الرمز البريدي 07976 لمدينة نيو فيرنون ضمن قائمة "أغنى 25 رمزًا بريديًا" في الولايات المتحدة الأمريكية من قِبَل مجلة فوربس عام 2006. [ 30 ] وتشهد العديد من العقارات الريفية الكبيرة التي حافظت على طابعها الأصيل، والتي توارثتها الأجيال، على ثراء العديد من سكانها. وقد أُدرج بعضها في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، كما توجد منظمات غير ربحية تدعم بعضها الآخر لضمان الحفاظ على طابعها الأصلي. [ 31 ]

اعتبارًا من عام 2021، بلغ متوسط ​​قيمة المنزل في بلدة هاردينغ 1,181,000 دولارًا. [ 32 ]

تاريخ

بعد انحسار نهر ويسكونسن الجليدي ، تشكلت بحيرة جليدية هائلة تُسمى بحيرة باسيك الجليدية في هذه المنطقة، والتي امتدت قبل حوالي 15000 إلى 11000 عام لمسافة 48 كيلومترًا (30 ميلًا) وعرضها 16 كيلومترًا (10 أميال) . جفّت البحيرة نهائيًا عندما انفتح مجرى نهر باسيك . يُعدّ المستنقع الكبير بقايا قاع البحيرة، وتقع أجزاء منه ضمن حدود البلدة الحالية. بعد جفاف البحيرة، تحولت المناطق المرتفعة إلى منطقة حرجية استخدمها السكان الأصليون للصيد والزراعة . عند استعمار الهولنديين للمنطقة، كانت تابعة لقبائل لينابي ، لكن المستعمرين البريطانيين بذلوا قصارى جهدهم لتهجيرهم غربًا.  

كانت معظم المنطقة التي تُعرف اليوم باسم هاردينغ مجتمعًا زراعيًا يعود تاريخه إلى أوائل القرن الثامن عشر. وبسبب تجاوزها للطرق السريعة الاستعمارية، وقنوات عصر الثورة، وخطوط السكك الحديدية التي شُيّدت في العصر الفيكتوري ، ظلت المنطقة منطقة ريفية نائية. ولما يقرب من قرنين من الاحتلال الأوروبي، عكست مناظرها الطبيعية المفتوحة والمتموجة استخدامها الزراعي، حيث تم استصلاح الأراضي لرعي الماشية، وزراعة البساتين، وحقول الحبوب. [ 33 ] كما استخدم المزارعون المحليون المستنقع الكبير، والمنحدرات المشجرة لجبال واتشونغ ، وتلك القريبة من جوكي هولو كمصدر للأخشاب. وكانت قرى غرين فيليدج، ولوغانسفيل، ونيو فيرنون، وبليزانتفيل مراكز القرى في هذا المجتمع الزراعي.

اشترى سكان المدن الأثرياء من مانهاتن ونيوارك أراضي زراعية، ووسعوا بيوت المزارع القديمة، ونسقوا الحدائق المحيطة بها. وكانت حركة إنشاء بلدة هاردينغ مدفوعة برغبة ملاك العقارات المحليين في الحفاظ على مجتمع ريفي هادئ بعيدًا عن التوسع العمراني .

تم إنشاء البلدة في عام 1922 من النصف الشمالي لما كان يُعرف آنذاك ببلدة باسيك ( بلدة لونغ هيل الحالية )، وقد سُميت على اسم رئيس الولايات المتحدة آنذاك ، وارن جي. هاردينغ . [ 34 ] [ 35 ]

أُبرمت اتفاقية نيو فيرنون التقييدية للأحياء عام ١٩٢٨ من قِبل مُلّاك العقارات، وبموجبها وافقوا طواعيةً على وضع قيود على أراضيهم تُلزم مُلّاك العقارات اللاحقين بالحفاظ على الطابع الريفي للمنطقة. [ ٣٦ ] وقد أثّر هذا الجهد الطوعي للحدّ من التنمية والحفاظ على الطابع الريفي لأكثر من ١٠٠٠ فدان (٤ كيلومترات مربعة ) في جميع أنحاء بلدة هاردينغ على قوانين تقسيم المناطق اللاحقة، التي ظهرت بعد عدة عقود، وساعدت في الحفاظ على المشهد الطبيعي حتى يومنا هذا. [ ٣٣ ] 

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة البلدة الإجمالية 20.57 ميلًا مربعًا (53.28  كيلومترًا مربعًا )، منها 20.05 ميلًا مربعًا (51.94  كيلومترًا مربعًا ) من اليابسة و0.52 ميلًا مربعًا (1.34  كيلومترًا مربعًا ) من المياه (2.51%). [ 1 ] [ 2 ] تضم البلدة تجمعات سكنية غير مدمجة ، وجزءًا من قرية غرين ، ومدينة نيو فيرنون بأكملها ، وكلاهما يعود أصلهما إلى مستوطنات استعمارية سبقت الثورة الأمريكية. تقع المكاتب الحكومية للبلدة في نيو فيرنون.

تشمل المجتمعات والمواقع والأسماء الأخرى غير المدمجة التي تقع جزئيًا أو كليًا داخل البلدة: بيليز ميل، وديكسون ميل، وجلين ألبين، وجوكي هولو بارك، ولوجانزفيل، وبحيرة ماونت كيمبل، وأولمستيد ميلز، وأوزبورن ميل، وبليزانتفيل، وشوجر لوف، وفان دورينز ميل. [ 37 ]

تحد البلدة بلدة ميندهام من الغرب، وماديسون من الشمال الشرقي، وتشاتام من الشرق، وموريس من الشمال، ولونغ هيل من الجنوب الشرقي في مقاطعة موريس ، وبرناردسفيل من الجنوب الغربي، وبرناردز من الجنوب في مقاطعة سومرست . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

التركيبة السكانية

سكان

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
19301206—
1940156529.8%
1950197025.9%
1960268336.2%
1970324921.1%
19803236-0.4%
1990364012.5%
20003180-12.6%
2010383820.7%
202038710.9%
2023 (تقديري)3891[ 10 ]0.5%
مصادر السكان: 1930 [ 41 ] 1940–2000 [ 42 ] 2000 [ 43 ] [ 44 ] 2010 [ 21 ] [ 22 ] 2020 [ 9 ]

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 3838 نسمة، موزعين على 1474 أسرة و1126 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 192.7 نسمة لكل ميل مربع (74.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1610 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 80.8 وحدة لكل ميل مربع (31.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 94.14% (3613) من البيض ، 0.99% (38) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.13% (5) من السكان الأصليين ، 2.66% (102) من الآسيويين ، 0.00% (0) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.34% (13) من أعراق أخرى ، و1.75% (67) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.49% (134) من السكان. [ 21 ]

من بين 1474 أسرة، كان لدى 31.2% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و68.7% منها أزواج يعيشون معًا؛ و5.7% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و23.6% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 20.6% منها تتكون من أفراد، و10.2% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.60 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.00 أفراد. [ 21 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 24.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 4.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 14.5%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 35.8%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 21.0%. وكان متوسط ​​العمر 48.9 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.7 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 93.1 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 21 ]

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 168,365 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 37,371 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 185,647 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 30,739 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 123,854 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 38,454 دولارًا أمريكيًا) مقابل 66,131 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 25,727 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 109,472 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 24,951 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 6.8% من الأسر و7.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 13.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و3.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 45 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 15 ]، بلغ عدد سكان البلدة 3180 نسمة، موزعين على 1180 أسرة و940 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 155.6 نسمة لكل ميل مربع (60.1 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1243 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 60.8 وحدة لكل ميل مربع (23.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 97.20% من البيض ، 0.41% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.07% من الآسيويين ، 0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.22% من أعراق أخرى ، و1.07% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.79% من السكان. [ 43 ] [ 44 ]

بلغ عدد الأسر 1180 أسرة، منها 32.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و72.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و5.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و20.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 17.6% من إجمالي الأسر، بينما 8.5% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.69 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.03 فردًا. [ 43 ] [ 44 ]

توزعت التركيبة السكانية في البلدة على النحو التالي: 25.2% دون سن 18 عامًا، و3.6% من 18 إلى 24 عامًا، و21.9% من 25 إلى 44 عامًا، و32.9% من 45 إلى 64 عامًا، و16.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 44 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.9 لكل 100 أنثى، و91.9 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 43 ] [ 44 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة 111,297 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 128,719 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 95,737 دولارًا مقابل 57,308 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 72,689 دولارًا. لم تكن أي من العائلات، و1.1% من السكان، يعيشون تحت خط الفقر ، بما في ذلك 3.3% ممن تزيد أعمارهم عن 64 عامًا، ولم يكن أي منهم دون سن الثامنة عشرة. [ 43 ] [ 44 ]

حكومة

الحكومة المحلية

تُدار بلدة هاردينغ وفقًا لنظام البلديات في ولاية نيوجيرسي، وهي واحدة من 141 بلدية (من أصل 564 بلدية على مستوى الولاية) التي تستخدم هذا النظام، وهو ثاني أكثر أنظمة الحكم شيوعًا في الولاية. [ 46 ] تتألف لجنة البلدة من خمسة أعضاء، يُنتخبون مباشرةً من قبل الناخبين في انتخابات حزبية، ويشغلون مناصبهم لمدة ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعد واحد أو مقعدين سنويًا ضمن الانتخابات العامة في نوفمبر من كل دورة مدتها ثلاث سنوات. [ 3 ] [ 47 ] في اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد خلال الأسبوع الأول من شهر يناير، تختار لجنة البلدة أحد أعضائها ليكون رئيسًا للبلدية وآخر نائبًا له، وتكون مدة ولاية كل منهما سنة واحدة. [ 4 ]

تم تعيين إحدى عشرة لجنة دائمة في اجتماع إعادة التنظيم، تشمل لجان التخطيط والتقسيم والشؤون القانونية؛ والمالية والتأمين؛ والسلامة العامة؛ والأشغال العامة والبناء؛ وشؤون الموظفين؛ ولجنة الترفيه؛ ومنسق شؤون مجلس المقاطعة؛ ومنسق توجيه غلين ألبين؛ ومنسق شؤون مجلس المدرسة؛ ومنسق شؤون المساحات المفتوحة؛ ومنسق شؤون مجلس الصحة. ويمثل عضوان من لجنة البلدة كل لجنة دائمة، ويشرفان على عمل الإدارات.

اعتبارًا من عام 2023أعضاء لجنة بلدة هاردينغ هم: رئيس البلدية تيموثي د. جونز ( جمهوري ، تنتهي فترة عضويته في اللجنة في 31 ديسمبر 2024؛ وتنتهي فترة رئاسته للبلدية في عام 2023)، ونائبة رئيس البلدية ريتا تشيبيرسون (جمهورية، تنتهي فترة عضويتها في اللجنة ونائبة رئيس البلدية في عام 2023)، ونيكول لاكز (جمهورية، 2024)، ونيكولاس بلات (جمهوري، 2025)، وكريستوفر م. ييتس (جمهوري، 2023). [ 4 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع بلدة هاردينغ في الدائرة الانتخابية الحادية عشرة [ 54 ] وهي جزء من الدائرة التشريعية الخامسة والعشرين لولاية نيو جيرسي. [ 55 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، تُمثل الدائرة الحادية عشرة لولاية نيوجيرسي أناليليا ميخيا ( ديمقراطية ، غلين ريدج )، التي انتُخبت في انتخابات فرعية عام 2026 لتشغل المنصب للفترة المتبقية من الكونغرس بعد استقالة ميكي شيريل (ديمقراطية، مونتكلير ) ، التي انتُخبت حاكمةً لولاية نيوجيرسي عام 2025. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] ويُمثل نيوجيرسي في مجلس الشيوخ الأمريكي الديمقراطيان كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). [ 59 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الخامسة والعشرون في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ أنتوني إم. بوكو ( جمهوري ، بلدة بونتون )، وفي الجمعية العامة أورا ك. دان (جمهورية، مقاطعة ميندهام ) وماريسا سويني ( ديمقراطية ، موريستاون ). [ 60 ]

تُدار مقاطعة موريس من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة، المُكوَّن من سبعة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام في انتخابات حزبية لولاية مدتها ثلاث سنوات على أساس التناوب، حيث يُطرح مقعد واحد أو ثلاثة مقاعد للانتخاب كل عام كجزء من الانتخابات العامة في نوفمبر. [ 61 ] وتشرف مديرة المقاطعة، دينا ليري، على العمليات اليومية الفعلية للإدارات. [ 62 ]

اعتبارًا من عام 2026 ، فإن مفوضي مقاطعة موريس (مع انتهاء جميع فترات ولايتهم في 31 ديسمبر) هم: المدير ستيفن إتش شو (جمهوري، بحيرات الجبل ، 2027)، [ 63 ] نائب المدير جون كريكوس (جمهوري، بلدة واشنطن ، 2027)، [ 64 ] دوغلاس كابانا (جمهوري، بلدة بونتون ، 2028)، [ 65 ] توماس جيه ماسترانجيلو (جمهوري، مونتفيل ، 2028)، [ 66 ] كريستين مايرز (جمهورية، بلدة هاردينغ ، 2028)، [ 67 ] تايفون سيلين ( جمهوري ، بلدة تشاتام ، 2026)، [ 68 ] وديبورا سميث (جمهورية، بلدة دينفيل ، 2027). [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

يشغل المناصب الدستورية في المقاطعة كل من: آن إف. جروسي (جمهورية، بارسيباني-تروي هيلز ، 2028)، [ 77 ] [ 78 ] والشريف جيمس إم. غانون (جمهوري، بلدة بونتون، 2025)، [ 79 ] [ 80 ] والقاضية هيذر دارلينغ (جمهورية، روكسبري ، 2029). [ 81 ] [ 82 ]

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لبلدة هاردينغ 2024 [ 83 ] 2020 [ 84 ] 2016 [ 85 ] 2012 [ 86 ] 2008 [ 87 ] 2004 [ 88 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2024145654.55%117243.91%411.54%
2020149152.15%133846.80%301.05%
2016130955.02%96940.73%1014.25%
2012160770.39%65428.65%220.96%
2008151662.21%89836.85%230.94%
2004161866.97%77832.20%200.83%

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في بلدة هاردينغ 3025 ناخبًا، منهم 466 (15.4%) مسجلون كديمقراطيين ، و1443 (47.7%) مسجلون كجمهوريين ، و1115 (36.9%) مسجلون كمستقلين . وكان هناك ناخب واحد مسجل لحزب آخر. [ 89 ]

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل المرشح الجمهوري ميت رومني على 70.4% من الأصوات (1607 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 28.6% (654 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.0% (22 صوتًا)، وذلك من بين 2295 صوتًا أدلى بها 3195 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 12 صوتًا )، بنسبة مشاركة بلغت 71.8%. [ 90 ] [ 91 ] وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل المرشح الجمهوري جون ماكين على 61.9% من الأصوات (1516 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 36.7% (898 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 0.9% (23 صوتًا)، وذلك من بين 2449 صوتًا أدلى بها 3139 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 78.0%. [ 92 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الجمهوري جورج دبليو بوش على 66.8% من الأصوات (1618 صوتًا)، متفوقًا على الديمقراطي جون كيري الذي حصل على 32.1% (778 صوتًا) وعلى المرشحين الآخرين الذين حصلوا على 0.7% (20 صوتًا)، من بين 2421 صوتًا أدلى بها 3040 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 79.6%. [ 93 ]

نتائج انتخابات حاكم مقاطعة هاردينغ [ 94 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2025131358.15%94141.67%40.18%
2021120763.73%67135.43%160.84%
201799865.74%50032.94%201.32%
2013119382.05%24216.64%191.31%
2009128068.60%38420.58%20210.83%
2005113869.43%47929.23%221.34%

في انتخابات حكام الولايات لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 82.0% من الأصوات (1193 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 16.6% (242 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.3% (19 صوتًا)، من بين 1476 بطاقة اقتراع أدلى بها 3200 ناخب مسجل في البلدة (تم إبطال 22 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 46.1%. [ 95 ] [ 96 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 68.4% من الأصوات (1280 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 20.5% (384 صوتًا)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 10.5% (197 صوتًا)، ومرشحين آخرين حصلوا على 0.3% (5 أصوات)، من بين 1871 صوتًا أدلى بها 3099 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 60.4%. [ 97 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لبلدة هاردينغ 1 [ 94 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2024155559.04%105540.05%240.91%
2018143964.70%72932.78%562.52%
2012154371.01%61028.07%200.92%
2006123970.32%50628.72%170.96%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لبلدة هاردينغ 2 [ 94 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2020165958.56%116241.02%120.42%
201497271.89%37027.37%100.74%
201373766.52%36933.30%20.18%
2008160670.44%65828.86%160.70%

تعليم

تُقدّم منطقة مدارس هاردينغ تاونشيب خدماتها لطلاب المدارس الحكومية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن في مدرسة هاردينغ تاونشيب. [ 98 ] [ 99 ] اعتبارًا من العام الدراسي 2021-2022، بلغ عدد طلاب المنطقة، التي تضم مدرسة واحدة، 299 طالبًا، وعدد معلمي الفصول الدراسية 41.2 (بدوام كامل ) ، بنسبة 7.3 طالب لكل معلم . [ 100 ]

يلتحق طلاب المدارس الحكومية من الصف التاسع إلى الثاني عشر بمدرسة ماديسون الثانوية في ماديسون ، وذلك في إطار اتفاقية تبادل الطلاب مع مدارس ماديسون الحكومية . [ 101 ] [ 102 ] وفي العام الدراسي 2021-2022، بلغ عدد طلاب المدرسة الثانوية 839 طالبًا، وعدد معلمي الفصول 69.6 معلمًا (بدوام كامل ) ، بنسبة 12.1 طالبًا لكل معلم . [ 103 ]

الحي التاريخي

تُعدّ منطقة تيمبي ويك رود - واشنطن كورنرز التاريخية منطقة تاريخية تمتد على مساحة 353 فدانًا (143 هكتارًا) في بلدتي هاردينغ ومندام . تمتد هذه المنطقة على طول طريق تيمبي ويك من جادة ماونت كيمبل إلى طريق كولد هيل، بالإضافة إلى أجزاء قصيرة من طريق كوري لين، وطريق المقبرة، وطريق كينادي، وطريق ليديل، وطريق جوكي هولو. سُمّي طريق تيمبي ويك تيمنًا بتيمبرانس ويك . 

أُضيف الحي إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في 25 أغسطس/آب 2000، لأهميته في الهندسة المعمارية والتاريخ العسكري. ويضم الحي 44 مبنىً ذا قيمة تاريخية ، و6 مواقع ذات قيمة تاريخية، و10 هياكل ذات قيمة تاريخية، و4 قطع أثرية ذات قيمة تاريخية. [ 104 ]

مواصلات

الطريق السريع 287 المتجه جنوباً في بلدة هاردينغ

الطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 47.82 ميلاً (76.96 كم) من الطرق، منها 26.48 ميلاً (42.62 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 14.69 ميلاً (23.64 كم) تتولى صيانتها مقاطعة موريس، و 6.65 ميلاً (10.70 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي . [ 105 ]    

يُعدّ الطريق السريع بين الولايات رقم 287 الطريق الرئيسي في بلدة هاردينغ، على الرغم من عدم وجود مخارج داخلها. أقرب المخرجين، 30 و33، يقعان خارج حدود البلدة مباشرةً في بلدتي بيرناردز وموريس المجاورتين على التوالي. أما الطريق السريع الأمريكي رقم 202 فهو الطريق الرئيسي الذي يوفر الوصول المحلي إلى بلدة هاردينغ.

المواصلات العامة

يتنقل العديد من سكان هاردينغ يوميًا إلى وظائفهم في مانهاتن. تتوفر حافلات نقل خاصة تستغرق 45 دقيقة إلى جيرسي سيتي أو هوبوكين، حيث تنطلق العبّارات وقطارات PATH في رحلة قصيرة عبر نهر هدسون إلى مانهاتن السفلى. بالإضافة إلى ذلك، يستخدم العديد من السكان محطات قطار ماديسون وموريستاون وغيرها من المحطات القريبة للتنقل إلى وسط مانهاتن . [ 106 ]

كانت هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ Transit) تُقدّم خدمة الحافلات المحلية على خط MCM8 حتى عام 2010، عندما أُلغيت الإعانات المقدمة لمُقدّم الخدمة المحلي كجزء من تخفيضات الميزانية. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

شخصيات بارزة

جاستن جيميلستوب

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في بلدة هاردينغ أو يقيمون فيها أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً ما يلي:

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
  2. 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  3. 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز، كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 95.
  4. 1 2 3 لجنة بلدة هاردينغ. تاريخ الوصول: 26 أبريل 2023. "تُدار بلدة هاردينغ وفقًا لنظام البلدات في حكومة ولاية نيوجيرسي. تتألف لجنة البلدة من خمسة أعضاء، ينتخبهم الجمهور في انتخابات حزبية لفترات ولاية مدتها ثلاث سنوات وفقًا لجدول زمني متداخل، حيث يُجرى انتخاب مقعد أو مقعدين كل عام... وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في يناير، تنتخب اللجنة رئيس البلدية من بين أعضائها."
  5. ↑ دليل رؤساء بلديات نيوجيرسي لعام 2023 ، وزارة شؤون المجتمع في نيوجيرسي ، تم تحديثه في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023. اعتبارًا من تاريخ الاطلاع، تم إدراج جونز كرئيس بلدية تنتهي ولايته في عام 2024، وهو نهاية فترة عضويته في اللجنة التي تبلغ ثلاث سنوات، وليس فترة ولايته كرئيس بلدية التي تبلغ سنة واحدة.
  6. ↑ إدارة بلدة هاردينغ. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023.
  7. ↑ كاتب المحكمة ، بلدة هاردينغ. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023.
  8. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بلدة هاردينغ ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013.
  9. 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  10. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  11. 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  12. ↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة نيو فيرنون، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012.
  13. ↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 11 سبتمبر 2013.
  14. ↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة نيو فيرنون، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013.
  15. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  16. ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
  17. ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  18. ↑ سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيوجيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيوجيرسي؛ 1969. ص 193. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2024.
  19. ↑ هيئة التحرير. قوانين الدورة التشريعية المئة والسادسة والأربعين لولاية نيوجيرسي ، الصفحات 74-77. وزير خارجية نيوجيرسي ، 1922. تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2015. "الفصل 40 - قانون لتأسيس بلدة هاردينغ، في مقاطعة موريس"
  20. ↑ التسلسل الزمني التاريخي لحدود مقاطعة موريس، مؤرشف في 25 ديسمبر 2016، على موقع Wayback Machine ، مكتبة مقاطعة موريس. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2016. "1 سبتمبر 1922. تأسست بلدة هاردينغ من باسيك. تشمل البلدة منطقتي غرين فيليدج ونيو فيرنون. من القانون العام لعام 1923، صفحة 587."
  21. 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة هاردينغ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012.
  22. 1 2 لمحة عن الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لبلدة هاردينغ. مؤرشف في 30 مايو 2015 على موقع Wayback Machine ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012.
  23. ↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  24. ↑ لولور، جوليا. "إذا كنت تفكر في العيش في بلدة هاردينغ، نيو جيرسي؛ مساحات مفتوحة، جمال طبيعي، منازل باهظة الثمن" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020. "في منطقة بحيرة ماونت كيمبل، وهي مجتمع عطلات صيفية تم تطويره في عام 1928، تم تحويل أكواخ صغيرة على قطع أرض مساحتها 9000 قدم مربع إلى منازل صالحة للسكن على مدار العام تحيط بإحدى بحيرتي هاردينغ."
  25. ↑ كتيب ، بحيرة ماونت كيمبل. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020. "تأسست بحيرة ماونت كيمبل عام 1926، وهي مزيج غير عادي من المنازل المملوكة ملكية خاصة والأصول المملوكة للمجتمع، مع شعور عميق بالتطوع والفخر المجتمعي."
  26. ↑ واغونر، والتر هـ. "بلدة ذات حد أدنى للمساحة المسموح بها في تقسيم المناطق يبلغ 3 أفدنة يُؤمر بالسماح ببناء شقق بحدائق" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 6 يوليو 1973. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020. "وصف قاضي المقاطعة جاك هـ. جاسكوين بلدة هاردينغ، الواقعة جنوب موريستاون مباشرة، بأنها "جنة عدن مقاطعة موريس"، وهي واحدة من أكثر المناطق السكنية في ضواحي نيوجيرسي تقييدًا وأناقة."
  27. ↑ غاربارين، راشيل. "في المنطقة/نيوجيرسي؛ عائلة صبورة تصبح مطورة عقارية حذرة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 أبريل 1998. تاريخ الوصول: 7 أكتوبر 2020. "تُعد المساحة الشاسعة من المروج وحقول القش والغابات الكثيفة من بين آخر العقارات الكبيرة والمزارع العاملة في هذه البلدة الثرية في مقاطعة موريس."
  28. ↑ متوسط ​​دخل الأسرة والعائلة والفرد: على مستوى الولاية والمقاطعة والبلدية والمنطقة المحددة من قبل مكتب الإحصاء (CDP)، مع تصنيف البلديات حسب دخل الفرد؛ تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي (ACS) لخمس سنوات لعام 2010. مؤرشف في 10 سبتمبر 2014 على موقع Wayback Machine ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019.
  29. ↑ سيرفينكا، سوزان. "أثرياء نيوجيرسي: إليكم أغنى 50 مدينة في الولاية. هل مدينتك من بينها؟" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 1 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2020. "6. مقاطعة هاردينغ: متوسط ​​دخل الأسرة في مقاطعة موريس: 183,587 دولارًا أمريكيًا. نسبة من يكسبون أكثر من 200,000 دولار أمريكي: 47%"
  30. ↑ أغلى المناطق البريدية لعام 2006، مؤرشفة في 18 نوفمبر 2018 على موقع Wayback Machine ، مجلة فوربس ، 21 أبريل 2006
  31. ↑ سجلات نيوجيرسي والسجلات الوطنية للأماكن التاريخية - مقاطعة موريس ، مكتب الحفاظ على التراث التاريخي التابع لوزارة حماية البيئة في نيوجيرسي ، تم التحديث في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020.
  32. ↑ مراسل التعداد: بلدة هاردينغ، مقاطعة موريس، نيوجيرسي .
  33. 1 2 3 غاربارين، راشيل. "إذا كنت تفكر في السكن في: هاردينغ" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 يونيو 1990. تاريخ الوصول: 28 فبراير 2008. "من بين سكانها ويليام إي. سيمون، وزير الخزانة السابق، وروبرت ب. لوتشيانو، رئيس مجلس إدارة شركة شيرينغ-بلاو للأدوية."
  34. ↑ واشنطن، غريغوري سي. "لمحة عن بلدة هاردينغ" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 30 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2007. "عند الانتهاء، تم تقسيم بلدة باسيك إلى نصفين، وسُمي النصف الشمالي على اسم رئيس الولايات المتحدة آنذاك، وارن جي. هاردينغ."
  35. ↑ بلوم، سوزان. "بلدة هاردينغ تعيد افتتاح مبنى البلدية" ، صحيفة ديلي ريكورد ، 8 ديسمبر 2014. "في عام 1922، انفصلوا عن بلدة باسيك، وأطلقوا على مدينتهم الجديدة اسم الرئيس آنذاك وارن هاردينغ، ولم ينظروا إلى الوراء أبدًا."
  36. ↑ فريق التحرير. "بلدة هاردينغ" ، صحيفة أوبزرفر تريبيون . تاريخ الوصول: 11 سبتمبر 2013. "كانت الرغبة في الحفاظ على الطابع الريفي لهاردينغ واضحة حتى في عام 1928 عندما بدأت جهود غير عادية للحفاظ على الأراضي الخاصة مع اتفاقية نيو فيرنون التقييدية للأحياء."
  37. ↑ البحث عن المواقع ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015.
  38. ↑ المناطق المتاخمة لبلدة هاردينغ ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 13 مارس 2022.
  39. ↑ خريطة بلديات مقاطعة موريس ،إدارة التخطيط والحفاظ على التراث في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 23 فبراير 2020.
  40. ↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  41. ↑ التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة  : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 717. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012.
  42. ↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  43. 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة هاردينغ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 30 مايو 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 ديسمبر 2012.
  44. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة هاردينغ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012.
  45. ↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من مسح المجتمع الأمريكي 2006-2010، تقديرات لخمس سنوات لبلدة هاردينغ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012.
  46. ↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
  47. ↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 7. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تاريخ الوصول: 1 يونيو 2023.
  48. ↑ صحيفة بيانات بلدية 2023 ، بلدة هاردينغ. تم الاطلاع عليها في 26 أبريل 2023.
  49. ↑ دليل مقاطعة موريس 2024 ، كاتب مقاطعة موريس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024.
  50. ↑ المسؤولون المنتخبون في بلدية مقاطعة موريس لعام 2024 ، كاتب مقاطعة موريس، نيو جيرسي ، تم التحديث في 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024.
  51. ↑ نتائج الانتخابات العامة الرسمية في مقاطعة موريس، نيو جيرسي، بتاريخ 8 نوفمبر 2022، تم تحديثها في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2023.
  52. ↑ الفائزون في الانتخابات العامة بتاريخ 2 نوفمبر 2021 ، مكتب كاتب مقاطعة موريس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022.
  53. ↑ تقرير موجز عن نتائج الانتخابات العامة لعام 2020، 3 نوفمبر 2020، النتائج الرسمية ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي ، تم تحديثه في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021.
  54. ↑ تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
  55. ↑ البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية 2023-2031 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2023.
  56. ↑ دليل النواب: نيو جيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026.
  57. ↑ ريغو، ماكس. "ميخيا يؤدي اليمين الدستورية، ويشغل مقعد شيريل، مما يقلل من أغلبية الحزب الجمهوري في مجلس النواب" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2026 .
  58. ↑ فوكس، جوي. "أدت أناليليا ميخيا اليمين الدستورية كأحدث عضوة في الكونغرس عن ولاية نيوجيرسي" . نيوجيرسي غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  59. ↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  60. ↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 25 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
  61. ↑ مجلس مفوضي المقاطعة ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025. "تُدار مقاطعة موريس من قبل مجلس مفوضي المقاطعة المكون من سبعة أعضاء، والذين يخدمون لمدة ثلاث سنوات."
  62. ↑ «مقاطعة موريس تعين دينا ليري مديرةً بالإنابة» ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي، 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025. «عيّن مجلس مفوضي مقاطعة موريس دينا ليري، مساعدة مدير مقاطعة موريس، مديرةً بالإنابة، لتتولى بذلك زمام عمليات المقاطعة وتكون جاهزة لتولي المنصب عند تقاعد المدير جون بوناني، الذي شغل المنصب لفترة طويلة، رسميًا في نهاية العام».
  63. ↑ ستيفن هـ. شو ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026.
  64. ↑ جون كريكوس ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي. 3 يناير 2026.
  65. ↑ دوغلاس ر. كابانا ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي. 3 يناير 2026.
  66. ↑ توماس ج. ماسترانجيلو ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي. 3 يناير 2026.
  67. ↑ كريستين مايرز ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي. 3 يناير 2026.
  68. ↑ تايفون سيلين ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026.
  69. ↑ ديبورا سميث ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي. 3 يناير 2026.
  70. ↑ مفوضو مقاطعة موريس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026.
  71. ↑ صحيفة بيانات مقاطعة موريس، نيو جيرسي، لعام 2024. تم الاطلاع عليها في 19 يناير 2025.
  72. ↑ دليل مقاطعة موريس 2024 ، كاتب مقاطعة موريس. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025.
  73. ↑ فترات ولاية المسؤولين المنتخبين على المستويات الوطنية والولائية والمحلية وجدول الانتخابات ، مكتب كاتب مقاطعة موريس. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023.
  74. ↑ ملخص نتائج الانتخابات العامة لعام 2024، 5 نوفمبر 2024، النتائج الرسمية ، مكتب كاتب مقاطعة موريس، نيو جيرسي، تم التحديث في 18 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.
  75. ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة التي جرت في 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي، تم تحديثها في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2024.
  76. ↑ نتائج الانتخابات العامة في 8 نوفمبر 2022، النتائج الرسمية ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي، تم تحديثها في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2023.
  77. ↑ آن إف. جروسي، المحامية ، مكتب كاتب مقاطعة موريس. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025.
  78. ↑ جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025.
  79. ↑ نبذة عنا: الشريف جيمس إم. غانون ، مكتب شريف مقاطعة موريس. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025.
  80. ↑ رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025.
  81. ↑ محكمة الوصاية ، مقاطعة موريس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يناير 2025.
  82. ↑ رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025.
  83. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في مقاطعة موريس ، نيو جيرسي ، بتاريخ 5 نوفمبر 2024، وزارة الخارجية . تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
  84. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في مقاطعة موريس ، نيو جيرسي ، بتاريخ 3 نوفمبر 2020، وزارة الخارجية ، تم تحديثها في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
  85. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة التي جرت في 8 نوفمبر 2016، مقاطعة موريس ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، تم تحديثها في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2015.
  86. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في 6 نوفمبر 2012، مقاطعة موريس ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، تم تحديثها في 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
  87. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لمقاطعة موريس لعام 2008 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، تم التحديث في 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
  88. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2004 في مقاطعة موريس ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، تم تحديثها في 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
  89. ↑ ملخص تسجيل الناخبين - موريس ،الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012.
  90. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة موريس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  91. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 6 نوفمبر 2012 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة موريس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  92. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة موريس ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 18 ديسمبر 2012.
  93. ↑ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة موريس ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012.
  94. 1 2 3 "قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي - أرشيف نتائج الانتخابات" . nj.gov . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  95. ↑ "حاكم مقاطعة موريس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  96. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة موريس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2014 .
  97. ↑ حاكم عام 2009: مقاطعة موريس. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012.
  98. ↑ سياسة مجلس إدارة منطقة هاردينغ التعليمية - التعريف ، منطقة مدارس هاردينغ. تاريخ الوصول: 29 يناير 2020. "الغرض: يهدف مجلس إدارة منطقة هاردينغ التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن في منطقة مدارس هاردينغ. التكوين: تشمل منطقة مدارس هاردينغ جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لبلدة هاردينغ."
  99. ↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس هاردينغ تاونشيب ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2024.
  100. ↑ معلومات عن منطقة مدارس هاردينغ تاونشيب ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.
  101. ↑ تقرير مدرسة ماديسون الثانوية لعام ٢٠١٦ ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تاريخ الاطلاع: ٣٠ نوفمبر ٢٠١٧. "تستفيد مدرسة ماديسون الثانوية أيضًا من علاقة التبادل الطلابي مع بلدة هاردينغ، وهي منطقة تعليمية قريبة تضم المراحل الدراسية من الروضة إلى الصف الثامن. يصبح طلاب هاردينغ وماديسون صفًا متماسكًا خلال سنوات دراستهم الأربع معًا."
  102. ↑ خطة الإسكان الرئيسية وخطة الحصة العادلة ، بلدة هاردينغ، المعتمدة في 17 نوفمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2020. "يُدار نظام مدارس بلدة هاردينغ من قِبل مجلس تعليم منتخب يتألف من خمسة أعضاء، أحدهم عضو في مجلس تعليم ماديسون، ويُشرف عليه مدير متفرغ. تتألف مدرسة بلدة هاردينغ، الواقعة في قرية نيو فيرنون، من مدرسة ابتدائية وإعدادية (من الروضة إلى الصف الثامن) مع مدير/مدير مناهج مقيم. يتم توفير التعليم الثانوي لأبناء هاردينغ من خلال اتفاقية مع مدرسة ماديسون الثانوية."
  103. ↑ بيانات مدرسة ماديسون الثانوية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.
  104. ↑ بيرتلاند، دينيس؛ بيشوب، سالي (أغسطس 1999). "جرد/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: طريق تيمبي ويك - منطقة واشنطن كورنرز التاريخية" . خدمة المتنزهات الوطنية .مع 73 صورة مصاحبة
  105. ↑ بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة موريس حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 18 يوليو 2014.
  106. ↑ كابوزو، جيل ب. "هاردينغ تاونشيب، نيو جيرسي: مكان تاريخي يُشعرك وكأنك في الريف" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2020. "قد تستغرق القيادة إلى مانهاتن، التي تبعد حوالي 35 ميلاً شرقاً، أكثر من ساعة خلال ساعة الذروة. لا يوجد في هاردينغ محطة قطار خاصة بها، لذا يستقل الركاب قطارات هيئة النقل في نيو جيرسي من محطات في بيرناردسفيل، وموريستاون، وماديسون، أو تشاتام."
  107. ↑ وصلات الحافلات / السكك الحديدية في مقاطعة موريس ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 2 ديسمبر 2014.
  108. ↑ هيئة النقل في نيوجيرسي تعيد هيكلة خدمة حافلات مقاطعة موريس؛ سيتم توسيع أربعة خطوط حالية من خطوط "MCM" إلى ستة خطوط حافلات جديدة. مؤرشف في 6 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، 13 سبتمبر 2010. تم الوصول إليه في 7 أغسطس 2015.
  109. ↑ خريطة نظام مقاطعة موريس، مؤرشفة في 19 يونيو 2015، على موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 7 أغسطس 2015.
  110. ↑ كامين، آرثر ز. "الولاية تصبح جزءًا من الاحتفال بإنجازات ماركوني" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 أكتوبر 1994. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012. "أحد أعضاء المجلس من ولاية نيو جيرسي - الدكتور ويليام أو. بيكر من نيو فيرنون، الرئيس المتقاعد لمختبرات AT&T Bell في موراي هيل."
  111. ↑ "ويليام أو. بيكر يقف مع الرؤساء" ، نيو جيرسي هيلز، 4 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019. "كان ذلك في عام 1961. وقف ويليام أوليفر بيكر، المقيم في نيو فيرنون والعالم، مع الرئيس جون إف. كينيدي في المكتب البيضاوي."
  112. ↑ "جيمس ج. باري يحصل على جائزة الإنجاز" ، صحيفة بيرناردسفيل نيوز ، 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019. "حصل جيمس ج. باري الابن من هاردينغ، وهو أمين ورئيس سابق لجمعية واشنطن في نيوجيرسي (WANJ)، على جائزة الإنجاز المرموقة للجمعية في الاجتماع السنوي للجمعية وغداء يوم الرئيس، الاثنين 20 فبراير، في فندق ماديسون، محطة كونفنت."
  113. ↑ ميشيل سيسان ، برينستون تايغرز . تاريخ الوصول: 24 أكتوبر 2020. "المدرسة الثانوية: مدرسة أوك نول؛ مسقط الرأس: هاردينغ، نيو جيرسي"
  114. ↑ باترسون، ماري جو. "رجل محلي، مهمة عالمية: عُيّن فاعل الخير راي تشامبرز مبعوثًا خاصًا لمكافحة الملاريا من قبل الأمين العام للأمم المتحدة عام 2008، لكنه لم ينسَ بداياته المتواضعة في نيوارك." ، مجلة نيو جيرسي الشهرية ، 15 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2011. "من بين جميع القضايا التي تبناها تشامبرز، أثبتت مكافحة الملاريا أنها الأكثر استهلاكًا لوقته وجهده. في العام الماضي، أمضى أسبوعًا واحدًا فقط في منتجعه في صحراء أريزونا، وهو أحد منازله الأربعة التي يملكها مع زوجته باتي. (تقع المنازل الأخرى في نيو فيرنون ومانهاتن وكاليفورنيا)."
  115. ↑ ويروم، كيسي. "تقرير خاص: رحلة وايفير نحو مليار دولار. تأسست وايفير بهدف واحد: الوصول إلى أكبر حجم ممكن. المحطة التالية: مليار دولار." ، مجلة Inc. ، 3 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2019. "نشأ كونين في نيو فيرنون، نيو جيرسي، وكانت والدته تمتلك متجرين لبيع الأثاث الخارجي."
  116. ↑ كونز، فيليب. "نجم فريق لاكروس الرجال السابق في جامعة ديوك، نيد كروتي، يعود إلى دورهام كمساعد مدرب" ، صحيفة ذا كرونيكل ، 23 فبراير 2018. تاريخ الوصول: 2 ديسمبر 2019. "كروتي، وهو من مواليد نيو فيرنون، نيو جيرسي، يحتل المركز الخامس في قائمة نقاط ديوك برصيد 239 نقطة."
  117. ↑ باتاي، لاري. حول مؤرشف في 27 يناير 2013، في Wayback Machine ، مزارع هارتلي. تم الوصول إليه في 16 يونيو 2013.
  118. ↑ كبار الموظفين ، حاكم ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015. "في الحكومة المحلية، تم انتخاب إيجا في عام 2008 لفترة ولايتها الأولى كعضو في اللجنة في بلدة هاردينغ (موريس) وخدمت من 2009 إلى 2011 بما في ذلك منصب نائب رئيس البلدية في عامي 2010 و2011."
  119. ↑ كوندون، مايك. "ريجينا إيجا تستقيل من لجنة بلدة هاردينغ" ، أوبزرفر-تريبيون ، 27 يناير 2012. تاريخ الوصول: 23 يونيو 2015. "أعلنت عضوة لجنة البلدة ريجينا إيجا استقالتها من مقعدها في اللجنة ليلة الخميس، مشيرةً إلى التزامات العمل والأسرة."
  120. ↑ فريد، جوزيف ب. "وفاة بيتر فريلينغهايسن الابن، 95 عامًا، عضو الكونغرس السابق" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 مايو 2011. تاريخ الوصول: 2 ديسمبر 2019. "توفي بيتر إتش بي فريلينغهايسن الابن، أحد أفراد عائلة طويلة مثلت ولاية نيو جيرسي في الكونغرس، وقائد في المعركة الناجحة لمنع إنشاء مطار مقترح في منطقة غريت سواب للحياة البرية بالولاية، يوم الاثنين في منزله في بلدة هاردينغ، نيو جيرسي. كان يبلغ من العمر 95 عامًا."
  121. ↑ سولومون، نانسي. "الرياح السياسية تُوقع مشرّعًا من نيوجيرسي بين الحزب والوطن" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 29 مايو/أيار 2017. تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر/كانون الأول 2019. "تُعرف الدائرة الحادية عشرة للكونغرس التي يمثلها السيد فريلينغهايسن، والتي تضم مقاطعة موريس وأجزاءً من مقاطعات إسكس وباسايك وساسكس، في نيوجيرسي باسم "معقل الجمهوريين". وهي من أغنى الدوائر وأكثرها تعليمًا في البلاد، كما أن العقارات في مسقط رأس السيد فريلينغهايسن، بلدة هاردينغ، تجعلها واحدة من أغنى 25 منطقة بريدية في أمريكا، وفقًا لمجلة فوربس."
  122. ↑ فريق التحرير. "شخصيات رياضية: التنس؛ جيميلستوب يوجه انتقادات للمحترفين" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 16 مايو 1996. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2015. "ستكون بطولة ستيلا أرتوا للملاعب العشبية في لندن في يونيو أول بطولة احترافية لطالب السنة الثانية بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، البالغ من العمر 19 عامًا، والمنحدر من بلدة هاردينغ، نيو جيرسي."
  123. ↑ غولدشتاين، ريتشارد . "وفاة باري هالبر، جامع تذكارات البيسبول، عن عمر يناهز 66 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 ديسمبر 2005. تاريخ الوصول: 2 ديسمبر 2019. "توفي باري هالبر، الذي بدأ بجمع التوقيعات وهو في الثامنة من عمره، حيث كان يتسكع حول ملعب فريق نيويورك يانكيز للبيسبول في نيوارك، ثم جمع لاحقًا أشهر مجموعة خاصة في البلاد من تذكارات البيسبول، يوم الأحد في مستشفى في ليفينغستون، نيو جيرسي. كان السيد هالبر، الذي كان يعيش في نيو فيرنون، نيو جيرسي، يبلغ من العمر 66 عامًا."
  124. ↑ مجلس أمناء جمعية الحفاظ على الأراضي في نيوجيرسي، مدعوم من أرشيف الإنترنت بتاريخ 27 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2015. "كيري كيتلز لاعب كرة سلة محترف متقاعد من فريق نيوجيرسي نتس... يعيش كيري في بلدة هاردينغ مع زوجته أدريا وبناتهما الثلاث."
  125. ↑ "مدرب فريق نيويورك جيتس يشتري منزلاً في بلدة هاردينغ بقيمة 4 ملايين دولار" ، صحيفة ديلي ريكورد ، 31 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2008.
  126. ↑ «جوزفين إس. مارجيتس، عضوة الجمعية التشريعية، 87 عامًا» ، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 مارس 1989. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2022. «توفيت جوزفين إس. مارجيتس، العضوة الجمهورية السابقة في الجمعية التشريعية عن مقاطعة موريس، نيوجيرسي، لثلاث دورات، يوم الجمعة في منزلها في بلدة هاردينغ. كانت تبلغ من العمر 87 عامًا.»
  127. ↑ فريق العمل. "فوز خريجين من جامعة بريغهام يونغ بجوائز أفضل أطروحة دكتوراه". مؤرشف في 12 فبراير 2008 على موقع Wayback Machine ، مجلة خريجي ماريوت ، شتاء 2008. تاريخ الوصول: 23 نوفمبر 2008. "بالإضافة إلى ذلك، يقود أوتس مبادرات مجتمعية مثل قاعة مشاهير نيوجيرسي ومؤسسة "علّموا أطفالنا"، وهي منظمة ملتزمة بتعليم أطفال الأحياء الفقيرة. لديه ثلاثة أطفال ويعيش مع زوجته ميشيل في هاردينغ، نيوجيرسي."
  128. ↑ هافسي، جين. "حلم وهدف: مورغان بيرسون يتنافس في الترياتلون الأولمبي" ، صحيفة ديلي ريكورد ، 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021. "قال بيرسون، الذي نشأ في منطقة نيو فيرنون في هاردينغ ويعيش الآن في بولدر، كولورادو: "بالنسبة لي، كانت (الألعاب الأولمبية) ذروة الرياضة".
  129. ↑ فريق التحرير. "جوزيف سوليفان، 63 عامًا؛ قاد وحدة الطرق السريعة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 16 مارس 2000. تاريخ الوصول: 30 ديسمبر 2017. "توفي جوزيف سوليفان، رجل أعمال من نيوجيرسي ترشح لمنصب حاكم الولاية وشغل لاحقًا منصب رئيس هيئة الطرق السريعة في نيوجيرسي، يوم الاثنين في مستشفى في موريستاون، نيوجيرسي. كان يبلغ من العمر 63 عامًا... أنفق السيد سوليفان، الذي كان يعيش في نيو فيرنون، نيوجيرسي، مليون دولار من ماله الخاص وحصل على المركز الثالث في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 1981، خلف توماس كين، الذي أصبح حاكمًا، ورئيس بلدية باترسون السابق لورانس كرامر."
  130. ↑ ساكسون، جيمي. "إيلويز حقيقية تتخذ من فندق هيلدريش مسكنًا لها" ، برينستون إنفو، 12 نوفمبر 2008. تاريخ الوصول: 2 ديسمبر 2019. "عندما تزوجت كيم كليرووتر من جيم ويفر، مالك وطاهي مطعمي تري بياني وتري بار، عام 2006، وبدآ البحث عن منزل معًا، كانت تقلب صفحات إحدى الصحف المحلية، فوقع نظرها على مقابلة مع فريد هيل، المدرب الرئيسي لفريق كرة السلة بجامعة روتجرز... بدأ شغف ويفر بالطبخ منذ طفولته، حيث نشأ مع شقيقتين أصغر منه في نيو فيرنون بمقاطعة موريس، في منزل صممه وبناه والده، الذي كان يدير شركته المعمارية الكبيرة الخاصة، وكان يعشق الطبخ والضيافة."
  131. ↑ لودر، ريس. "تخليد ذكرى غريلي: الجندي البحري الذي حمل علمه إلى إيو جيما" ، سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، 21 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2024. "بعد فترة وجيزة قضاها في منطقة شيكاغو، انتقل مع عائلته إلى بلدة هاردينغ الهادئة في ولاية نيوجيرسي... وخلال سنوات إقامته في هاردينغ، شغل عضوية مجلس المدينة ولجنة التخطيط، ثم منصب رئيس البلدية ومفوض الشرطة."