الأمير هنريك من الدنمارك

الموسوعة الحرة

الأمير هنريك من الدنمارك، كونت مونبيزات ( بالدنماركية: [ ˈhenˀʁek ] ؛ وُلد باسم هنري ماري جان أندريه دي لابورد دي مونبيزات ؛ [ a ] 11 يونيو 1934 - 13 فبراير 2018) كان زوج مارغريت الثانية ملكة الدنمارك . شغل منصب قرينها الملكي منذ تولي مارغريت العرش في 14 يناير 1972 وحتى وفاته عام 2018. 

وُلد هنريك في بلدة تالانس الفرنسية بالقرب من بوردو لعائلة فرنسية عريقة، عائلة لابورد دي مونبيزات . أمضى سنوات طفولته في تونكين في الهند الصينية الفرنسية (التي تُعدّ اليوم جزءًا من فيتنام)، حيث عاشت عائلته لسنوات طويلة. قضت العائلة الحرب العالمية الثانية في منزلها العائلي في كاهور ، فرنسا. عادت العائلة إلى الهند الصينية الفرنسية بعد الحرب، إلا أنها اضطرت للفرار عقب هزيمة الفرنسيين في حرب الهند الصينية الأولى . بعد إتمام دراسته في فرنسا وفيتنام، خدم هنريك في الجيش الفرنسي خلال حرب الجزائر . قبل زواجه من مارغريت، عمل في السلك الدبلوماسي . تزوج من مارغريت في كنيسة هولمن في 10 يونيو 1967، وأصبح أميرها القرين عندما خلفت والدها، الملك فريدريك التاسع ، على عرش الدنمارك في 14 يناير 1972. [ 2 ]

كان له ولدان، الملك فريدريك العاشر (مواليد 1968) والأمير يواكيم (مواليد 1969)، وثمانية أحفاد. طوال فترة كونه أميرًا قرينًا ، أعرب هنريك عن استيائه من عدم منحه لقب ملك. [ 3 ] كان هنريك صانع نبيذ ماهرًا ، وكان ينتج نبيذه الخاص في مزرعته بفرنسا . كما نشر العديد من الأعمال الشعرية. وكان أول قرين ذكر لملكة دنماركية. تقاعد هنريك من مهامه الملكية في 1 يناير 2016، عن عمر يناهز 81 عامًا. وتوفي في قصر فريدنسبورغ في 13  فبراير 2018، بعد مرض قصير.

وقت مبكر من الحياة

هنريك وهو رضيع في الفترة 1934-1935
هنريك يشعل سيجارة لمارغريت، 1966

وُلد هنريك في 11 يونيو 1934 في تالانس ، جيروند ، فرنسا . كان ابن أندريه دي لابورد دي مونبيزات (6 مايو 1907 في مون دو مارسان - 23 فبراير 1998 في لو كايرو ) وشريكته آنذاك وزوجته المستقبلية رينيه إيفون دورسينو (24 أكتوبر 1908 في بيريجو - 11 فبراير 2001 في لو كايرو [ 4 ] )، التي كانت متزوجة آنذاك من البروفيسور لويس لوريه (1881-1962) [ 5 ] والذي انفصلت عنه عام 1940. [ 5 ] تزوج أندريه دي لابورد دي مونبيزات ورينيه دورسينو عام 1948. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] كان الابن الثاني من بين تسعة أطفال والابن الأكبر. كان لديه أخت أكبر منه، فرانسواز (1932-2021)؛ وثلاثة إخوة أصغر منه، جوزيف "جيسون" (1938-1957)، وإتيان (مواليد 1942) وجان بابتيست (مواليد 1944)؛ وأربع شقيقات أصغر منه، آن ماري (1936-1938)، وتيريز (1940-1959)، وكاثرين (مواليد 1946) وموريل (1948-2015).

قضى هنريك سنواته الخمس الأولى في هانوي، تحديدًا في تونكين، في الهند الصينية الفرنسية (التي تُعدّ اليوم جزءًا من فيتنام)، حيث كان والده يُدير أعمال العائلة. [ 8 ] في عام 1939، عادت العائلة إلى لو كايرو، حيث استقرت خلال الحرب العالمية الثانية . [ 4 ] تلقّى هنريك تعليمه في المنزل حتى عام 1947، ثم التحق بمدرسة يسوعية في بوردو . [ 8 ] عاد إلى هانوي، تحديدًا في تونكين، عام 1950، حيث أجبرته الاضطرابات المتزايدة على القتال ضدّ الفيت مين لحماية أراضي عائلته. [ 9 ] تخرّج من المدرسة الثانوية الفرنسية في هانوي عام 1952. [ 8 ] كان هنريك يطمح في البداية إلى دراسة العزف على البيانو في معهد باريس للموسيقى ، لكنه اختار بدلًا من ذلك مسارًا تعليميًا يتماشى مع رغبة والده. [ 10 ] بين عامي 1952 و1957، درس القانون والعلوم السياسية في جامعة السوربون بباريس، واللغتين الصينية والفيتنامية في المدرسة الوطنية للغات الشرقية (المعروفة الآن باسم INALCO ). كما درس في هونغ كونغ عام 1957 وفي سايغون عام 1958. [ 8 ]

خدم كجندي مشاة في الجيش الفرنسي خلال الحرب الجزائرية بين عامي 1959 و1962. [ 9 ] ثم انضم إلى وزارة الخارجية الفرنسية ، وعمل سكرتيراً في السفارة الفرنسية بلندن من عام 1963 إلى عام 1967. [ 8 ] وهناك، التقى بالأميرة مارغريت ، التي كانت تدرس في كلية لندن للاقتصاد . [ 10 ] تواعد الاثنان سراً لمدة عام قبل أن يتقدم هنريك لخطبتها. [ 10 ]

زواج

هنريك في عام 1966

في العاشر من يونيو عام ١٩٦٧، أي قبل يوم من بلوغه الثالثة والثلاثين من عمره، تزوج من مارغريت، الوريثة المفترضة لعرش الدنمارك، في الكنيسة البحرية بكوبنهاغن. عند الزفاف، تم تغيير اسمه إلى هنريك، وحصل على لقب صاحب السمو الملكي الأمير هنريك أمير الدنمارك. قبل الزفاف، اعتنق المذهب اللوثري بعد أن كان كاثوليكيًا. [ ١١ ] أنجب هنريك ومارغريت طفلين، الملك فريدريك العاشر والأمير يواكيم ، وثمانية أحفاد.

كانت اللغة الأم لهنريك هي الفرنسية، ولغته الثانية هي الدنماركية. كما كان يجيد الإنجليزية والألمانية والصينية والفيتنامية. ورغم أنه تعلم الدنماركية بسرعة بعد زواجه من مارغريت وتحدثها بانتظام لمدة نصف قرن، إلا أن الدنماركيين كانوا يمزحون بشأن إتقانه للغة الدنماركية ولهجته الفرنسية الواضحة. [ 12 ]

صعوبات مع النظام الملكي الدنماركي

هنريك عام 1975، بصفته الأمير القرين
الأمير هنريك في فاجور ، جزر فارو ، 2005

عندما اعتلت الملكة مارغريت الثانية العرش، أصبح هنريك أول قرين ذكر في التاريخ الدنماركي. [ 10 ] هذا يعني عدم وجود وصف واضح لواجباته. عرّف هنريك دوره بنفسه كداعم ومستشار للملكة. مع ذلك، شعر بالإحباط لعدم الاعتراف به في اللقب، مصرحًا بأنه لا توجد طريقة للتمييز بين لقبه وألقاب أبنائه وأحفاده. [ 10 ]

في عام ٢٠٠٢، فرّ الأمير هنريك من الدنمارك إلى فرنسا، وأقام في قصر الزوجين " شاتو دو كاي" في كاهور بجنوب فرنسا. وكان سبب مغادرته الدنمارك حفل استقبال بمناسبة رأس السنة الجديدة ، حيث عُيّن ابنه فريدريك مضيفًا له في غياب الملكة مارغريت. شعر هنريك بأنه "مُهمّش ومُهان ومُذل" [ ١٣ ] لتهميشه ووضعه في "المركز الثالث في التسلسل الهرمي الملكي".

قال: "لسنوات عديدة، كنتُ الرجل الثاني في الدنمارك. كنتُ راضيًا بهذا الدور، لكنني لا أرغب في أن أُهمَّش إلى المركز الثالث بعد كل هذه السنوات". غادر هنريك الدنمارك ليتأمل في مكانته في العائلة المالكة الدنماركية. سافرت الملكة مارغريت إلى فرنسا للقاء زوجها. [ 13 ] أكد هنريك أن لا زوجته ولا ابنه يتحملان مسؤولية الحادث. أمضى الأمير القرين ثلاثة أسابيع في كاي، ولم يظهر مع زوجته كما كان متوقعًا في حفل زفاف ويليم ألكسندر ملك هولندا وماكسيما زورغيتا . [ 14 ] بعد ثلاثة أسابيع، عاد هنريك إلى الدنمارك من فرنسا.

الأمير هنريك مع زوجته الملكة مارغريت الثانية ملكة الدنمارك عام 2010

في 30 أبريل 2008، قبيل زفاف ابنه الأصغر، يواكيم، على ماري كافالييه ، منحت الملكة لقب " كونت مونبيزات " الدنماركي الجديد ( بالدنماركية : Greve af Monpezat ) لكلا ابنيها، وجعلته وراثيًا لذريتهما من الذكور والإناث. [ 15 ] وعلق سكرتير الملكة الخاص، هينينغ فود، قائلاً: "لقد فكرت الملكة والأمير القرين في هذا الأمر لفترة طويلة، وتوصلا إلى قناعة بأنه القرار الصائب". [ 15 ] في الواقع، كان هنريك قد أشار إلى هذا الاحتمال في مذكراته المنشورة عام 1996: "خلال جيلنا، ربما يحصل الملك المستقبلي على الموافقة لإضافة لقب "مونبيزات" إلى اسم سلالة " أولدنبورغ-غلوكسبورغ " . [ 16 ] خلال مقابلة أجرتها معه مجلة "بوان دو فو" الفرنسية الأسبوعية في أكتوبر 2005، أثار هنريك هذه المسألة بعد وقت قصير من ولادة ابنه البكر، الأمير كريستيان ، الذي من المتوقع أن يرث عرش الدنمارك يومًا ما: " إنه يشعر أيضًا بفخر وسعادة كبيرين لأن اسم مونبيزات سيُضاف إلى اسم حفيده الصغير المستقبلي كأمير للدنمارك. إنه لمن دواعي سروري أن تُذكر جذوره الفرنسية أيضًا. " [ 17 ]

في خطابها بمناسبة رأس السنة الجديدة للشعب الدنماركي في 31 ديسمبر 2015، أعلنت الملكة مارغريت أن هنريك سيخفف من وتيرة عمله ويتخلى عن معظم واجباته الرسمية ابتداءً من 1 يناير 2016. وفي 14 أبريل 2016، تنازل هنريك عن لقب الأمير القرين، الذي مُنح له في عام 2005. [ 18 ] [ 19 ]

الاهتمامات والهوايات الثقافية

تمثال صنعه الأمير هنريك بالقرب من الطريق

كان هنريك، كزوجته، شغوفًا بالفن والثقافة. وكان مولعًا بشكل خاص بالتماثيل الخشبية واليشم، فجمع مجموعات عرضها عام ٢٠١٧ في متحف كولدينغهوس . [ ٢٠ ] ورغم أنه لم يحقق طموحه في أن يصبح عازف بيانو محترفًا، إلا أنه استمر في العزف على البيانو طوال حياته. وفي عام ٢٠١٣، رافق فرقة البوب ​​" مايكل ليرنز تو روك " على البيانو أثناء تسجيلهم أغنية "إيكو"، التي قُدّمت للملك راما التاسع ملك تايلاند. [ ٢١ ] [ ١٠ ]

كتب هنريك العديد من القصائد بلغته الأصلية الفرنسية، وقد نُشر بعضها في مجموعات Chemin faisant (1982)، Cantabile (2000)، Les escargots de Marie Lanceline (2003)، Murmures de vent (2005)، Frihjul ( Rou-Libre ، 2010)، Fabula (2011)، La Part des Anges (2013)، و Dans ميس ليل سيرين (2014). تستند المتتالية السيمفونية " كانتابيل " للمؤلف الموسيقي فريدريك ماجل إلى مجموعة قصائد هنريك التي تحمل الاسم نفسه ، وقد عُزفت لأول مرة من قبل الأوركسترا السيمفونية الوطنية الدنماركية في حفلتين موسيقيتين احتفالاً بعيد ميلاد هنريك السبعين والخامس والسبعين عامي 2004 و2009. وقد قال هنريك عن كتابة الشعر ( مترجمًا من الدنماركية ): "أرى في الشعر فرصةً للانغماس في زمن سطحي تهيمن عليه الأخبار والترفيه، مما يجعلنا بلا جذور وقلقين. الشعر يُقرّبنا من جوهر العالم، ومن خلاله نستطيع أن نتناول الأسئلة الأزلية كالحب والوحدة والموت". [ 22 ]

كان هنريك طاهياً ماهراً أيضاً، مستلهماً من تقاليد الطهي الفرنسية. وكان عادةً ما يخطط لوجبات العائلة بالتعاون مع طاهي البلاط، ويحرص دائماً على استخدام توابله الخاصة على المائدة، بعضها من ممتلكات طفولته في آسيا. وإلى جانب كتب الطبخ التي ألفها، كان هنريك يظهر كثيراً في البرامج التلفزيونية التي تُظهر كيف كان يُعدّ الطعام في قلعة فريدنسبورغ في الدنمارك أو في منزله الفرنسي، شاتو دو كاي. [ 10 ]

موت

في أغسطس/آب 2017، أعلن هنريك أنه لا يرغب في أن يُدفن بجوار الملكة، مُشيرًا إلى شكواه القديمة من تسميته بالأمير القرين فقط، وليس الملك القرين. [ 23 ] [ 24 ] ويُقال إن هذا القرار قد خالف تقليدًا بدأ عام 1559، [ 25 ] ويُقال إن الملكة مارغريت قد قبلت قرار زوجها في ذلك الوقت. [ 23 ] [ 24 ]

في 6 سبتمبر/أيلول 2017، أُعلن أن هنريك يعاني من الخرف . [ 26 ] وفي 28 يناير/كانون الثاني 2018، نُقل إلى مستشفى ريغشوسبيتاليت بعد زيارة لمصر. [ 27 ] وكُشف لاحقًا أنه مصاب بورم حميد في الرئة اليسرى. [ 28 ] إلا أن حالته الصحية تدهورت، مما دفع فريدريك إلى قطع زيارته إلى كوريا الجنوبية حيث كان على وشك حضور دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 في بيونغ تشانغ . [ 29 ] وفي 13 فبراير/شباط 2018، نُقل هنريك من مستشفى ريغشوسبيتاليت إلى قصر فريدنسبورغ ، حيث صرّح البلاط الملكي الدنماركي برغبته في قضاء ما تبقى من حياته. وأضاف البلاط الملكي أن حالة هنريك لا تزال خطيرة. [ 30 ] وتوفي في وقت لاحق من ذلك اليوم، محاطًا بأفراد عائلته. [ 31 ]

عقب وفاته، أعلن البلاط الملكي الحداد لمدة شهر. [ 32 ] وُضع نعش هنريك في كنيسة القصر في كريستيانسبورغ لإقامة مراسم تأبين ، حيث توافد أكثر من 19,000 شخص [ 33 ] خلال اليومين التاليين لتقديم واجب العزاء. [ 34 ] بعد جنازة أقيمت في كنيسة القصر في 20 فبراير، تم حرق جثمانه، ونُثر نصف رماده في البحار الدنماركية، ووُضع النصف الآخر في القسم الخاص من حدائق قصر فريدنسبورغ. [ 1 ]

مشكلة

الأمير هنريك محاطًا بأفراد عائلته يلوّحون للحشود في عيد ميلاد الملكة مارغريت الثانية السبعين في أبريل 2010. من اليسار إلى اليمين: ولية العهد ، الأمير فيليكس ، ولي العهد ، الأمير كريستيان ، الملكة مارغريت الثانية ، الأمير نيكولاي ، الأمير هنريك، الأمير يواكيم ، والأميرة إيزابيلا

كان لهنريك ولدان وثمانية أحفاد، ولدوا جميعاً في مستشفى ريغشوسبيتاليت في كوبنهاغن:

في عام ٢٠٠٨، أعلنت الملكة مارغريت الثانية أن أحفادها من الذكور سيحملون لقب كونت أو كونتيسة مونبيزات، تقديرًا لنسب هنريك. [ ١٥ ] وفي عام ٢٠٢٣، جُرِّد أبناء يواكيم من ألقابهم الأميرية، وسيُعرفون باسم كونتات مونبيزات.

الألقاب والأساليب والتكريمات

العناوين والأنماط

  • قبل 10 يونيو 1967: الكونت * هنري دي لابورد دي مونبيزات [ 35 ]
  • 10 يونيو 1967 - 2005: صاحب السمو الملكي الأمير هنريك من الدنمارك
  • 2005 – 14 أبريل 2016: صاحب السمو الملكي الأمير القرين للدنمارك [ 36 ]
  • 14 أبريل 2016 - 13 فبراير 2018: صاحب السمو الملكي الأمير هنريك من الدنمارك [ 19 ]

* الاستخدام محل خلاف، انظر القسم "نزاع النبلاء الفرنسيين ولقب "الكونت" الفرنسي" أدناه

جدل حول النبلاء الفرنسيين ولقب "الكونت" الفرنسي

منذ أواخر القرن التاسع عشر، يحمل بعض أفراد عائلة لابورد دي مونبيزات لقب "كونت"، لكن هذا اللقب (الذي لا يُعد لقبًا تشريفيًا في سياق قواعد النبلاء الفرنسيين ) يُطالب به دون أي أساس قانوني. [ 35 ]

لا يعترف معظم مؤلفي المراجع الحديثة، وهم متخصصون في شؤون النبلاء الفرنسيين، بصحة النسب الفرنسي لعائلة دي لابورد دي مونبيزات ولا بهذا اللقب الفرنسي "كونت" من الناحية التاريخية أو القانونية. [ 37 ] [ 38 ] وقد ورد ذكر هذه العائلة في موسوعة النبلاء الزائفين والمظهرين ( Encyclopédie de la fausse noblesse et de la noblesse d'apparence ) [ 37 ] . لم يرد اسمه في " كتالوج النبلاء الفرنسيين " ( 2002 ) لريجيس فاليت [ 39 ] ، ويصف المؤلف شاروندا في كتابه " بأي لقب" (المجلد 37، 1970) عائلة لابورد دي مونبيزات بأنهم "نبلاء مزيفون، من عامة الشعب في القرن السابع عشر، لم يُقبلوا في ولايات بيارن بسبب "نبلهم المزعوم، ولأنهم لم يكن لديهم أي نبلاء في عائلتهم قط". [40] كان لقب العائلة " مونبيزات" بحلول وقت الثورة الفرنسية ، بدون لقب، حتى 14 يوليو 1860، عندما تم تغييره بمرسوم إمبراطوري إلى "دي لابورد-مونبيزات"، وتم تغييره قانونيًا مرة أخرى في 19 مايو 1861 إلى "دي لابورد دي مونبيزات". [ 5 ]

هنريك مع الملكة مارغريت والرئيس جورج دبليو بوش ولورا بوش في عام 2005

على الرغم من أن القانون الدنماركي لم يشترط قط أن يكون الزوجان الملكيان من أصل أرستقراطي، إلا أنه لم يُقبل زواج أي وريث من شخص لا ينتمي إلى سلالة ملكية أو نبيلة من جهة الذكور كزواج وراثي من قبل الملك طوال تاريخ الدنمارك كملكية وراثية، حتى زواج الوريثة المفترضة، الأميرة مارغريت، في يونيو 1967 من "الكونت" هنري دي لابورد دي مونبيزات. [ 41 ] [ 42 ] بعد ستة أشهر، تزوج ابن عم مارغريت، الأمير إنجولف من الدنمارك ، من امرأة من عامة الشعب لا تحمل لقبًا، فتم تخفيض رتبته إلى كونت. وعندما تزوج ابن عم آخر، الأمير كريستيان من الدنمارك ، من الدنماركية آن دورته مالتوفت-نيلسن في عام 1971، فقد منصبه الوراثي. [ 42 ]

في عام 2008، منحت الملكة لقب "كونت مونبيزات" الوراثي ("Greve af Monpezat") لابنيها وهنريك، كلقب نبيل دنماركي أصيل لا علاقة له بأي لقب نبيل فرنسي، ولكن اعترافاً بأصول هنريك الفرنسية. [ 43 ]

التكريمات

الأوسمة والجوائز الوطنية

الأوسمة الوطنية: [ 8 ]

الأوسمة والجوائز الأجنبية

الأوسمة الأجنبية: [ 8 ]

المنشورات

قام الأمير هنريك بترجمة العديد من الكتب إلى اللغة الدنماركية ونشر العديد من الكتب الأخرى.

  • في عام 1981، تحت الاسم المستعار ج.م. قام فيجربجيرج هو والملكة بترجمة كتاب سيمون دي بوفوار Tous les hommes sont mortels .
  • Chemin Faisant ، 1982، ديوان شعر فرنسي.
  • Destin oblege ، 1996، مذكراته بصفته الأمير القرين.
  • Ikke Altid Gåselever ( ليس دائماً فوا جرا )، 1999، مجموعة مختارة من الوصفات المفضلة.
  • كانتابيلي ، 2000، قصائد.
  • القواقع لماري لانسلين ، 2003.
  • همهمة الهواء ، 2005، قصائد.
  • فريجول ، 2010، قصائد.

ملحوظات

  1. ↑ النطق الفرنسي: [ ɑ̃ʁi də labɔʁd də mɔ̃pəza ]

مراجع

  1. 1 2 مادسن، كاترين روربي؛ هيلدال ، كريستين (14 فبراير 2018). "الأمير هنريك يحفر في نهاية المطاف ويقطع نصف رماده عبر danske Farvande" [ سيتم دفن الأمير هنري يوم الثلاثاء مع نشر نصف الرماد عبر البحار الدنماركية ] . DR.dk (باللغة الدنماركية). راديو الدنمارك . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2018 .
  2. ^ “الأمير هنريك من الدنمارك” . كونغهوسيت. 14 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2018 .
  3. ↑ «وفاة الأمير هنريك، أمير الدنمارك الذي كان يطمح إلى أن يصبح ملكاً، عن عمر يناهز 83 عاماً» . بي بي سي. 14 فبراير 2018.
  4. 1 2 سفندسن ، هيلج (12 فبراير 2001). "النعي: الكونتيسة دي مونبيزات" . jyllands-posten.dk (باللغة الدنماركية). جي بي/بوليتيكينز هوس ايه/اس . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2018 .
  5. 1 2 3 4 جوزيف فالينسيل، Les de Laborde de Monpezat et leurs Alliances ، باريس، chez l'Auteur، 1975 (بالفرنسية)
  6. ^ شيفي، جويل (1998). La Noblesse du Périgord: Au pays des 1.000 châteaux (بالفرنسية). فينيكسكس. رقم ISBN 9782262059743. في عام 1948، تزوج أندريه دي لابورد دي مونبيزات من كاهور، ورينيه دورسنوت، المولود في عام 1908 من بيريجو، ابنة موريس، التي عملت في مصانع الحديد، ومارغريت جاي، التي عادت إلى العمل. De ce mariage naissent huit enfants dont l'aîné, Henri, sera Prince consort de Danemark: né à Talence en 1934... (في عام 1948، تزوج أندريه دي لابورد دي مونبيزات في كاهور ، من رينيه دورسينوت، المولودة عام 1908 في بيريجو، ابنة موريس، موظف السكك الحديدية، ومارغريت جاي، عاملة الحديد. نتج عن هذا الزواج ثمانية أطفال، أكبرهم هنري، سيكون أمير الدنمارك: ولد في تالانس عام 1934...)
  7. ^ دي ديسباخ ، غيزلان (3 مارس 2016). أسرار غوتا (بالفرنسية). Éditions Place des éditurs. رقم ISBN 978-2-262-06650-5. مقتطف من مغني الراب أندريه لابورد دي مونبيزات، متزوج من زواج متدين عام 1934 ، خلافًا للقوانين، مع رينيه دورسنوت، متزوج بالفعل وفي حالة طلاق، حيث كان سيلوي سي ينطق بذلك الزوج، مدنية هذه المرة (...) والانقلاب légitimer, en les faisant inscrire à l'état Civil, tous les enfants nés déjà de son mariage religieux . (يكفي القول أن أندريه لابورد دي مونبيزات، الذي تزوج دينياً لأول مرة في [6 يناير] 1934 ، في انتهاك للقانون، من رينيه دورسينو، المتزوجة بالفعل [من لويس لوريه (في 29 سبتمبر 1928)، وهو كاهن مطرود ] وفي طور الطلاق، كان عليه أن ينتظر حتى يتم النطق بالطلاق [من قبل المحكمة المدنية الفرنسية في سايغون في 21 سبتمبر 1940] ليتزوجها مدنياً هذه المرة (...) وبالتالي إضفاء الشرعية، من خلال تسجيلهم في الأحوال المدنية، على جميع الأطفال المولودين بالفعل من زواجه الديني [غير الشرعي] [وفقًا للقانون الجمهوري الفرنسي، الذي أقرته اتفاقيات الدولة والكنيسة ، يُعتبر الزواج الديني مقبولاً إذا تم النطق به قبل الزواج المدني - ولن يكون أكثر من نعمة].)
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ العائلة المالكة الدنماركية (٢٨ أكتوبر ٢٠١١). "صاحب السمو الملكي الأمير هنريك" . kongehuset.dk (باللغة الدنماركية). العائلة المالكة الدنماركية. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠١٨ .
  9. إلكيير ، كينيث (18 يونيو 2014). "الأمير هنريك يكشف ماضيه الدموي: أطلقنا النار وأزهقت أرواح بشرية" . BT.dk (باللغة الدنماركية). Berlingske Media A/S . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2018 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 سوروج، ستيفاني ماري؛ فيسترجارد، نيكولين (14 فبراير 2018). "نعي: كان الأمير هنريك يتمتع بفرحة المُتعة وروح الفنان" . Dr.dk (باللغة الدنماركية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2018 .
  11. ↑ باربرا ، أوغسطين (1989). الزواج عبر الحدود . منشورات متعددة اللغات. ص 40. ISBN  1-85359-041-X. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2009 . لابورد دي مونبيزات.
  12. ↑ "الأمير هنريك القرين: 'يجب أن أكون الملك'"" . The Local . 20 فبراير 2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018 .
  13. 1 2 "عودة الأمير الهارب إلى الوطن" . بي بي سي نيوز. 13 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2010 .
  14. ↑ ""أمير دنماركي "منحط" يأخذ استراحة" . بي بي سي نيوز. 5 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2010 .
  15. 1 2 3 "Monpezat til Frederik og Joachim" [ Monpezat لفريدريك ويواخيم ] . بيرلينجسكي تيديندي . 30 أبريل 2008 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2014 .
  16. ^ هنريك برينس دي دانمارك، ديستين أوبليج ، 1996، 102
  17. ^ ليفينسن، نيلز. "Henrik fulgte Mary time for time" (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 17 يونيو 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ^ "Dronningen i sin nytårstale: Prins Henrik går på På Pension" . Politiken.dk . 31 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  19. 1 2 «الأمير هنريك ملك الدنمارك يتنازل عن لقب الأمير القرين» . وكالة أنباء شينخوا، الصين-أوروبا. 15 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  20. ^ “هيميلستن” (باللغة الدنماركية). كولدينجهوس. 2017 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2018 .
  21. ^ روزينستاند سفيدت ، أولي (14 فبراير 2018). "غنى Hør Michael Learns to Rocks مع الأمير Henrik på klaver" (باللغة الدنماركية). جافا . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2018 .
  22. ^ “Prins Henrik udgiver digte om Livet | Kultur | DR” (باللغة الدنماركية). د.ك. 16 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2015 .
  23. 1 2 "أمير دنماركي يرفض أن يُدفن مع زوجته الملكة" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 3 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2019 .
  24. 1 2 كينيدي، ميريت (3 أغسطس 2017). "الأمير هنريك من الدنمارك يقول إنه لن يُدفن مع زوجته" . NPR . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019 .
  25. ↑ أولسن، يان م. (4 أغسطس 2017). "أمير دنماركي يرفض أن يُدفن بجوار زوجته الملكة" . صحيفة ستار تريبيون . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2019 .
  26. ↑ "صحة صاحب السمو الملكي الأمير هنريك" . العائلة المالكة الدنماركية . 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
  27. ^ بواس، سيمون. أستروب، بيتر؛ هانسن ، ينس أنطون (29 يناير 2018). "الأمير هنريك indlagt: Nu reagerer prins Joachim på sin Fars الوضع" [ الأمير هنريك في المستشفى: الأمير يواكيم يستجيب لحالة والده ] . BT.dk (باللغة الدنماركية). بيرلينجسكي ميديا. أرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  28. ↑ "الأمير هنريك يخضع للعلاج من أجل ورم في الرئة اليسرى" [ درس الأمير هنريك بحثًا عن ورم في الرئة اليسرى ] . جيدسكي فيستكيستن (باللغة الدنماركية). 2 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  29. ↑ "HKH Prins Henriks tilstand forværret" [ تدهورت حالة صاحب السمو الملكي الأمير هنريك ] . العائلة المالكة الدنماركية . 9 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  30. ^ "HKH Prins Henrik er Kommet Hjem til Fredensborg Slot" [ عاد صاحب السمو الملكي الأمير هنريك إلى قلعة فريدنسبورج ] . العائلة المالكة الدنماركية . 13 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2018 .
  31. ^ "Hans Kongelige Højhed Prins Henrik afgået ved døden" [ وفاة صاحب السمو الملكي الأمير هنريك ] . العائلة المالكة الدنماركية (باللغة الدنماركية). 14 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2018 .
  32. ^ كيمبف، ماري. جيبسن ، هيلين (14 فبراير 2018). "Kongehuset: Prins Henrik bisættes den 20. februar، Asken skal deles i to" [ البيت الملكي: تم دفن الأمير هنريك في 20 فبراير. سيتم تقسيم الرماد إلى قسمين. ] . TV2.dk (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2018 .
  33. ^ “19.356 هار سيت برينس هنريك på ‘castrum doloris’" . TV2 الدنمارك (باللغة الدنماركية). 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2018 .
  34. ^ جيبسن ، عيسى (18 فبراير 2018). "كاستروم دولوريس: أكثر من 8000 دانسكيري توغ طلبوا من الأمير هنريك" [ كاستروم دولوريس: ذهب أكثر من 8000 دنماركي لتوديع الأمير هنريك ] . راديو الدنمارك . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2018 .
  35. 1 2 فالينسيل، جوزيف (31 مايو 1975). "تحالفات Les Laborde de Monpezat et leurs" . جيه فالينسيل.
  36. ↑ "الأمير هنريك من الدنمارك، 'أكثر أفراد العائلة المالكة عبوساً في العالم'"" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 15 فبراير 2018.
  37. 1 2 بيير ماري ديودونات، Encyclopédie de la Fausse Noblesse et de la Noblesse d'apparence ، باريس، سيدوبولس، 1976 – 79 (مجلدان)، الفرنسية، ص.208.
  38. ^ F. de Saint-Simon، Dictionnaire de la Noblesse française ، 1975، ص. 60.
  39. ^ ريجيس فاليت، كتالوج النبلاء الفرنسية ، طبعات روبرت لافونت، 2002.
  40. ^ تشارونداس، À quel titre ، المجلد 37، 1970.
  41. ^ هوبرتي ميشيل. آلان جيرو؛ F. وB. ماجدلين (1994). L'Allemagne Dynastique Tome VII Oldenbourg (بالفرنسية). فرنسا. ص . رقم ISBN  2-901138-07-1.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  42. 1 2 Genealogisches Handbuch des Adels، Fürstliche Häuser Band XVIII. "الدنمارك". CA ستارك فيرلاغ، 1991، ص 10-13 ISBN 3-7980-0833-7
  43. ↑ برينس يواكيمز ولد عنوانًا جديدًا: Her er alt du skal video om dem from Billed Bladet
  44. ↑ "رد على سؤال برلماني حول وسام الشرف" (ملف PDF) (باللغة الألمانية). صفحة 552. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2012 . 
  45. ^ “الرئيس فاباريجي” . الرئيس.ee . تم الاسترجاع 17 أبريل 2015 .
  46. ^ "Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristin ketjuineen ulkomaalaiset saajat" . ritarikunnat.fi . مكتب أوامر الوردة البيضاء الفنلندية وأسد فنلندا. 9 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2024 .
  47. ↑ "مارغريت الثانية ملكة الدنمارك" . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024.
  48. ↑ "MIJ" . foto.mij.rs .

فهرس

  • برامسن، بو (1992). هوسيت جلوكسبورج. Europes svigerfader og hans efterslægt [ The House of Glücksburg. حمو أوروبا ونسله ] (باللغة الدنماركية) (  الطبعة الثانية). كوبنهاجن: منتدى فورلاجيت. رقم ISBN 87-553-1843-6.
  • ليرش، آنا؛ ماندال، ماركوس (2003). عائلة ملكية  : قصة كريستيان التاسع وذريته الأوروبية . كوبنهاغن: آشيهوغ. ISBN 9788715109577.