احتجاجات هونغ كونغ 2014

شهدت هونغ كونغ سلسلة من الاحتجاجات الاعتصامية في الشوارع ، والتي يطلق عليها غالبًا اسم ثورة المظلات وتستخدم أحيانًا بشكل متبادل مع حركة المظلات أو حركة الاحتلال ، وذلك في الفترة من 26 سبتمبر إلى 15 ديسمبر 2014. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

بدأت الاحتجاجات بعد أن أصدرت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب قرارًا بشأن الإصلاحات المقترحة لنظام الانتخابات في هونغ كونغ . واعتُبر القرار على نطاق واسع مقيدًا للغاية، ويرقى إلى مستوى قيام الحزب الشيوعي الصيني بفحص المرشحين لمنصب الرئيس التنفيذي لهونغ كونغ مسبقًا . ^{[ 12 ]}

بدأ الطلاب إضرابًا احتجاجًا على قرار اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب في 22 سبتمبر/أيلول 2014، وبدأ اتحاد طلاب وباحثي هونغ كونغ احتجاجات أمام مقر الحكومة في 26 سبتمبر/أيلول 2014. ^[¹³^] وفي 28 سبتمبر/أيلول، تسارعت الأحداث. وأعلنت حركة "احتلوا المركز بالحب والسلام" بدء حملة العصيان المدني. ^[¹⁴^] وتظاهر الطلاب وغيرهم من المواطنين أمام مقر الحكومة، وبدأ بعضهم في احتلال عدة تقاطعات رئيسية في المدينة. ^[¹⁵^] وأغلق المتظاهرون الطرق الرئيسية الممتدة من الشرق إلى الغرب في شمال جزيرة هونغ كونغ بالقرب من أدميرالتي . وأدت تكتيكات الشرطة - بما في ذلك استخدام الغاز المسيل للدموع - وهجمات العصابات على المتظاهرين إلى انضمام المزيد من المواطنين إلى الاحتجاجات واحتلال خليج كوزواي ومونغ كوك . ^[¹⁶^]^[¹⁷^]^[¹⁸^] وبلغ عدد المتظاهرين ذروته بأكثر من 100 ألف متظاهر في أي وقت، مما أدى إلى تفوقهم على الشرطة وتسبب في أخطاء في السيطرة على الوضع. ^[¹⁹^]^[²⁰^]^[²¹^]

أدان مسؤولون حكوميون في هونغ كونغ وبكين الاحتلال ووصفوه بأنه "غير قانوني" و"انتهاك لسيادة القانون"، وزعمت وسائل الإعلام الرسمية الصينية ومسؤولون أن الغرب لعب دورًا "تحريضيًا" في الاحتجاجات، وحذروا من "وقوع وفيات وإصابات وعواقب وخيمة أخرى". ^{[ 22 ]} أدت الاحتجاجات إلى انقسام في مجتمع هونغ كونغ، وحفزت الشباب - وهم فئة كانت سابقًا غير مسيسة - على الانخراط في النشاط السياسي أو زيادة وعيهم بحقوقهم المدنية ومسؤولياتهم. لم تقتصر الأحداث على الاشتباكات بالأيدي في مواقع الاحتلال والمشاحنات الحادة على وسائل التواصل الاجتماعي، بل وجد أفراد العائلات أنفسهم على طرفي نقيض في الصراع. ^{[ 23 ]}

احتلت جماعات المطالبة بحق المرأة في التصويت مناطق رئيسية في أدميرالتي وكوزواي باي ومونغ كوك، وأغلقت أمام حركة المرور لمدة 77 يومًا. ورغم حوادث الترهيب والعنف المتكررة التي مارستها العصابات الإجرامية، لا سيما في مونغ كوك، ومحاولات الشرطة المتكررة لإخلاء المنطقة، صمدت المناصرات لحق المرأة في التصويت لأكثر من شهرين. وبعد إخلاء موقع الاعتصام في مونغ كوك بعد بعض المناوشات في 25 نوفمبر، تم إخلاء أدميرالتي وكوزواي باي دون أي مقاومة في 11 و14 ديسمبر على التوالي.

أدى لجوء حكومة هونغ كونغ إلى استخدام الشرطة والمحاكم لحل القضايا السياسية إلى اتهامات بتحويل هذه المؤسسات إلى أدوات سياسية، مما أدى إلى تقويض نظام الشرطة والقضاء في الإقليم، وتآكل سيادة القانون لصالح "حكم القانون". ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} وفي بعض الأحيان، اعتُبرت أعمال العنف التي مارستها الشرطة خلال فترة الاحتلال مدمرة لسمعة ما كان يُعرف سابقًا بأنه أحد أكثر قوات الشرطة كفاءة ونزاهة وحيادية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ . ^{[ 28 ]} انتهت الاحتجاجات دون أي تنازلات سياسية من الحكومة، بل أثارت تصريحات من الرئيس التنفيذي لهونغ كونغ ، ليونغ تشون يينغ ، ومسؤولين من البر الرئيسي الصيني حول سيادة القانون والوطنية، وهجومًا على الحريات الأكاديمية والحقوق المدنية للناشطين. ^{[ 25 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

خلفية

الخلفية السياسية

نتيجةً للمفاوضات واتفاقية عام 1984 بين الصين وبريطانيا، أُعيدت هونغ كونغ إلى الصين وأصبحت أول منطقة إدارية خاصة لها في 1 يوليو 1997، بموجب مبدأ " دولة واحدة ونظامان ". يختلف النظام السياسي في هونغ كونغ عن النظام السياسي في بر الصين الرئيسي . ويعمل القضاء المستقل في هونغ كونغ وفقًا لإطار القانون العام . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} ويحكم قانون هونغ كونغ الأساسي ، وهو الوثيقة الدستورية التي صاغها الجانب الصيني قبل التسليم استنادًا إلى الشروط المنصوص عليها في الإعلان المشترك ، ^{[ 34 ]} نظامها السياسي ، وينص على أن تتمتع هونغ كونغ بدرجة عالية من الحكم الذاتي في جميع الشؤون باستثناء العلاقات الخارجية والدفاع العسكري. ^{[ 35 ]} وينص الإعلان على أن تحافظ المنطقة على نظامها الاقتصادي الرأسمالي، ويضمن حقوق وحريات شعبها لمدة لا تقل عن 50 عامًا بعد تسليمها عام 1997. تُكرَّس الضمانات المتعلقة باستقلال الإقليم والحقوق والحريات الفردية في قانون هونغ كونغ الأساسي ، الذي يحدد نظام الحكم في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة، ولكنه يخضع لتفسير اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

كان رئيس هونغ كونغ، الرئيس التنفيذي ، يُنتخب آنذاك من قبل لجنة انتخابية مؤلفة من 1200 عضو ، على الرغم من أن المادة 45 من القانون الأساسي تنص على أن "الهدف النهائي هو اختيار الرئيس التنفيذي بالاقتراع العام بناءً على ترشيح من لجنة ترشيح تمثيلية واسعة النطاق وفقًا للإجراءات الديمقراطية". ^{[ 38 ]} وقد فتح قرار صادر عن اللجنة الدائمة عام 2007 إمكانية اختيار الرئيس التنفيذي بالاقتراع العام في انتخابات الرئيس التنفيذي لعام 2017 ، ^{[ 39 ]} واستمرت الجولة الأولى من المشاورات لتنفيذ الإصلاحات الانتخابية اللازمة لمدة خمسة أشهر في أوائل عام 2014. ثم قدم الرئيس التنفيذي ليونغ تشون يينغ ، وفقًا للإجراءات المتبعة، تقريرًا إلى اللجنة الدائمة يدعوها فيه إلى التداول بشأن ما إذا كان من الضروري تعديل طريقة اختيار الرئيس التنفيذي. ^{[ 40 ]}

في يناير/كانون الثاني 2013، نشر الباحث القانوني بيني تاي مقالًا يدعو فيه إلى عصيان مدني سلمي يتمثل في احتلال منطقة سنترال إذا لم يستوفِ اقتراح الحكومة "المعايير الدولية المتعلقة بالاقتراع العام". ^{[ 41 ]} وفي مارس/آذار 2013، تشكلت مجموعة تُدعى "احتلال سنترال بالحب والسلام" (OCLP)، وعقدت جولات من المداولات حول مقترحات واستراتيجيات الإصلاح الانتخابي. وفي يونيو/حزيران 2014، أجرت المجموعة "استفتاءً شعبيًا" على اقتراحها الخاص بالإصلاح الانتخابي، شارك فيه 792,808 من السكان، أي ما يعادل أكثر من خُمس الناخبين المسجلين. ^{[ 42 ]}

في يونيو/حزيران 2014، أصدر مجلس الدولة ورقة بيضاء بعنوان "ممارسة سياسة 'دولة واحدة ونظامان' في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة"، مُعلنًا "ولاية قضائية شاملة" على الإقليم. ^{[ 43 ]} وجاء في الورقة: "إن درجة الاستقلال الذاتي العالية لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة لا تعني استقلالًا ذاتيًا كاملًا، ولا سلطة لا مركزية، بل هي سلطة إدارة الشؤون المحلية بتفويض من القيادة المركزية". ^{[ 44 ]}

قرار اللجنة الدائمة بشأن الإصلاح الانتخابي

في 31 أغسطس/آب 2014، حددت الدورة العاشرة للجنة الدائمة في المؤتمر الوطني الثاني عشر لنواب الشعب معايير انتخابات المجلس التشريعي لعام 2016 وانتخابات الرئيس التنفيذي لعام 2017. وبينما سمح القرار نظرياً بالاقتراع العام، فقد فرض معياراً مفاده أن "يكون الرئيس التنفيذي شخصاً محباً للوطن ومحباً لهونغ كونغ"، ونص على أن "طريقة اختيار الرئيس التنفيذي بالاقتراع العام يجب أن توفر ضمانات مؤسسية مناسبة لهذا الغرض". وينص القرار على أنه بالنسبة لانتخابات الرئيس التنفيذي لعام 2017، سيتم تشكيل لجنة ترشيح، على غرار لجنة الانتخابات الحالية المكونة من 1200 عضو ، لترشيح اثنين أو ثلاثة مرشحين، على أن يحصل كل منهم على دعم أكثر من نصف أعضاء لجنة الترشيح. وبعد انتخاب أحد المرشحين، "يتعين على الحكومة الشعبية المركزية تعيين الرئيس التنفيذي المنتخب". لن يطرأ أي تغيير على عملية تشكيل المجلس التشريعي لعام 2016، ولكن بعد العملية الجديدة لانتخاب الرئيس التنفيذي، سيتم تطوير نظام جديد لانتخاب المجلس التشريعي عن طريق الاقتراع العام بموافقة بكين. ^{[ 15 ]}

من المقرر أن يكون قرار اللجنة الدائمة أساسًا لإصلاح انتخابي يضعه المجلس التشريعي. وتجمعت مئات من المناصرات لحق المرأة في الاقتراع ليلة إعلان بكين بالقرب من المكاتب الحكومية للاحتجاج على القرار. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

في استطلاع رأي أجرته الجامعة الصينية في هونغ كونغ في الفترة ما بين 8 و15 أكتوبر 2014، لم يقبل سوى 36.1% من أصل 802 شخصًا شملهم الاستطلاع قرار اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب. وارتفعت نسبة القبول إلى 55.6% بشرط أن تقترح حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة إضفاء الطابع الديمقراطي على لجنة الترشيح بعد المرحلة الثانية المزمعة من المشاورات العامة. ^{[ 47 ]}

الفعاليات

يوليو 2014

في ظلّ جوٍّ من السخط المتزايد، ^{[ 48 ]} اجتذبت مسيرة الاحتجاج السنوية في الأول من يوليو أكبر عدد من المشاركين منذ عقد، وانتهت باعتصامٍ استمرّ طوال الليل في وسط المدينة، حيث نفّذ 5000 شرطي أكثر من 500 عملية اعتقال. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

سبتمبر 2014

احتجاجات أولية

في اجتماع عُقد في هونغ كونغ في الأول من سبتمبر/أيلول لشرح قرار اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصادر في 31 أغسطس/آب، صرّح نائب الأمين العام لي فاي بأن هذا الإجراء سيحمي استقرار هونغ كونغ بشكل عام حاضراً ومستقبلاً. ^{[ 45 ]} وقال مناصرو الديمقراطية إن القرار يُعدّ خيانة لمبدأ " صوت واحد لكل شخص "، حيث سيتم استبعاد المرشحين الذين تعتبرهم سلطات بكين غير مناسبين بشكل استباقي من خلال هذه الآلية، وهو موقف لم يتراجع عنه لي، مؤكداً في الوقت نفسه أن العملية "ديمقراطية". ^{[ 45 ]} وحضر الاجتماع نحو 100 من المناصرات لحق المرأة في التصويت، وتم طرد بعضهن بسبب مقاطعتهن. ^{[ 45 ]} وقامت الشرطة بتفريق مجموعة من المتظاهرين الذين كانوا يحتجون خارج الفندق الذي كان يقيم فيه لي، واعتقلت 19 شخصاً بتهمة التجمهر غير القانوني . ^{[ 51 ]}

رداً على قرار اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب، تعهد نواب الحزب الديمقراطي باستخدام حق النقض ضد إطار الانتخابات باعتباره غير ديمقراطي بطبيعته؛ وأعلنت حركة "احتلوا وسط المدينة بالحب والسلام" أنها ستنظم احتجاجات عصيان مدني، وقاد منظموها الثلاثة مسيرة الراية السوداء الاحتجاجية في 14 سبتمبر 2014 من خليج كوزواي إلى وسط المدينة. ^{[ 45 ]}

في 13 سبتمبر/أيلول 2014، نظم ممثلو منظمة "سكولاريزم" ، بمن فيهم أغنيس تشاو تينغ البالغة من العمر 17 عامًا ، احتجاجًا صغيرًا أمام مكاتب الحكومة المركزية ضد قرار اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب، وأعلنوا مقاطعة طلاب الجامعات للدراسة لمدة أسبوع ابتداءً من 22 سبتمبر/أيلول. وشجع أليكس تشاو الطلاب غير القادرين على المشاركة على ارتداء شريط أصفر تعبيرًا عن دعمهم. ^{[ 52 ]} حشد اتحاد طلاب هونغ كونغ ( الذي يمثل طلاب التعليم العالي) ومنظمة "سكولاريزم" الطلاب للمشاركة في مقاطعة الدراسة ، بدءًا بمسيرة حاشدة اجتذبت 13 ألف طالب في حرم الجامعة الصينية في هونغ كونغ بعد ظهر يوم 22 سبتمبر/أيلول. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

نظّمت حركة "سكولاريزم" تجمعًا احتجاجيًا لطلاب المدارس في حديقة تامار الكبيرة ، وهي جزء لا يتجزأ من مجمع المقر الحكومي، حيث تقدموا بطلب للحصول على إذن من الجهة الحكومية المختصة لاحتلال الجزء المخصص من الحديقة في الفترة من 23 إلى 26 سبتمبر. وقد مُنح الإذن للأيام الثلاثة الأولى فقط، بينما خُصص اليوم الرابع لمسيرة مؤيدة لبكين لم تشهد حضورًا يُذكر. ^{[ 56 ]}^{: 17} بعد ذلك، وبعد تلقيهم "إشعارًا بعدم الممانعة" من الشرطة للتجمع لمدة 24 ساعة في 26 سبتمبر 2014 في شارع تيم مي ، وهو شارع قليل الاستخدام نسبيًا ، توجه الطلاب إلى هناك بالمئات، مما أدى إلى إغلاق الطريق بالقرب من المدخل الشرقي لمكاتب الحكومة المركزية. ^{[ 57 ]} حوالي الساعة 10:30 مساءً، استجابةً لنداءات من جوشوا وونغ ، منسق حركة سكولاريزم، ثم ناثان لو ، وبقيادة وونغ، توجه ما يصل إلى 100 متظاهر إلى ساحة سيفيك، وهي منطقة عامة كانت مفتوحة عادةً ولكنها أُغلقت مؤخرًا، وذلك بتسلق السياج المحيط بها. ^{[ 56 ]}^{: 19}^{[ 58 ]} أُلقي القبض على وونغ على الفور تقريبًا، ^{[ 56 ]}^{: 20} حيث استخدمت الشرطة رذاذ الفلفل ضد الداخلين إلى الساحة. ^{[ 56 ]}^{: 19} طوّقت الشرطة المتظاهرين في وسط الساحة واستعدت لإخراجهم خلال الليل. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} سُمح للمتظاهرين الذين اختاروا المغادرة بذلك؛ أما الباقون فقد تم اقتيادهم واحدًا تلو الآخر من قبل مجموعات من أربعة ضباط شرطة أو أكثر.

بحلول منتصف ليل 26/27 سبتمبر، أُلقي القبض على 13 شخصًا، من بينهم جوشوا وونغ . احتُجز وونغ لمدة 46 ساعة، وأُطلق سراحه من قبل الشرطة في الساعة 8:30 مساءً يوم 28 سبتمبر ^{[ 56 ]}^{: 20} فقط بعد أن وافقت المحكمة العليا على طلبه بالإفراج عنه . ^[⁶¹^]

في الساعة 1:20 صباحًا (من 27 سبتمبر)، استخدمت الشرطة رذاذ الفلفل على حشد تجمع خارج المجلس التشريعي ، وهو جزء آخر من نفس المجمع، وأصيب بعض الطلاب.

في تمام الساعة الواحدة والنصف من بعد ظهر يوم 27 سبتمبر، نفّذت الشرطة الجولة الثانية من عمليات التفريق، وأُلقي القبض على 48 رجلاً و13 امرأة بتهمة اقتحام مبانٍ حكومية والتجمهر غير القانوني ^{[ 62 ]،} كما زُعم أن أحد الرجال كان يحمل سلاحًا هجوميًا. وأعلن متحدث باسم الشرطة أن التجمهر خارج مجمع الحكومة المركزية في شارع تيم مي غير قانوني، ونصح المواطنين بتجنب المنطقة. أُطلق سراح المتظاهرين المُعتقلين، بمن فيهم عضو المجلس التشريعي ليونغ كوك هونغ وبعض أعضاء اتحاد هونغ كونغ للعمال (HKFS)، حوالي الساعة التاسعة مساءً. إلا أن ممثلي الاتحاد، أليكس تشاو وليستر شوم ، احتُجزا لمدة 30 ساعة. ^{[ 63 ]} وفي نهاية المطاف، قامت الشرطة بتفريق التجمهر، وألقت القبض على 78 شخصًا. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

احتلال المركز

كان من المتوقع أن تبدأ حركة "احتلوا المركز بالحب والسلام" اعتصامها في الأول من أكتوبر، ولكن تم تقديم موعدها للاستفادة من الحضور الطلابي الكبير. ^{[ 66 ]} في الساعة 1:40 صباحًا من يوم الأحد 28 سبتمبر، أعلن بيني تاي ، أحد مؤسسي الحركة، بدء اعتصامه في تجمع حاشد بالقرب من مجمع الحكومة المركزية . ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

في وقت لاحق من ذلك الصباح، تصاعدت الاحتجاجات بعد أن أغلقت الشرطة الطرق والجسور المؤدية إلى شارع تيم مي. وحثّ قادة الاحتجاجات المواطنين على التجمع في منطقة أدميرالتي لمحاصرة الشرطة. ^{[ 68 ]} وتصاعدت التوترات عند تقاطع شارع تيم مي مع طريق هاركورت بعد أن استخدمت الشرطة رذاذ الفلفل ضد المتظاهرين.

في حوالي الساعة الرابعة مساءً من يوم 28 سبتمبر 2014، لم تعد أرصفة شارع هاركورت قادرة على استيعاب الأعداد الكبيرة من المتظاهرين الذين تدفقوا إلى الموقع دعماً للمتضررين من ضغوط الشرطة في شارع تيم ماي. تدفقوا على الشارع الرئيسي المزدحم في تدفق هائل، وتوقفت حركة المرور فجأة. هكذا بدأت حركة "احتلوا المركز". ^{[ 69 ]}

مع حلول الليل، تقدمت شرطة مكافحة الشغب المسلحة من وان تشاي باتجاه أدميرالتي، ورفعت لافتة كُتب عليها "تحذير: قنابل غاز مسيل للدموع". وبعد ثوانٍ، بين الساعة 17:58 و18:01، أُطلقت قنابل الغاز المسيل للدموع . ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} ثم وجهت الشرطة إليهم الرسالة المذكورة أعلاه، ورسالة أخرى في الوقت نفسه: "تفرقوا وإلا سنطلق النار". ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} وفي حوالي الساعة 19:00، ^{[ 75 ]} بدأت الشرطة تأمرهم بالتراجع، ووجهت نحوهم بنادق ريمنجتون موديل 870. ^[⁷⁶^] وبعد حوالي ست ساعات، نفى ليونغ تشون يينغ إطلاق الشرطة للرصاص. ^[⁷⁷^]

28 سبتمبر 2014، مساءً – إطلاق الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين خارج مقر الحكومة

دفعت ممارسات الشرطة العنيفة، بما في ذلك استخدام الغاز المسيل للدموع ضد المتظاهرين السلميين، عشرات الآلاف من المواطنين للانضمام إلى الاحتجاجات في منطقة أدميرالتي تلك الليلة. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} وتسببت أخطاء الشرطة في احتواء الاحتجاجات - إغلاق حديقة تامار ومحطة أدميرالتي - في امتدادها إلى مناطق أخرى من المدينة، بما في ذلك وان تشاي وكوزواي باي ومونغ كوك . ^{[ 19 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} واحتل 3000 متظاهر طريقًا في مونغ كوك، بينما توجه 1000 آخرون إلى كوزواي باي. ^{[ 80 ]} وارتفع إجمالي عدد المتظاهرين في الشوارع إلى 80 ألفًا، ^{[ 83 ]} وتجاوز في بعض الأحيان 100 ألف بشكل ملحوظ. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

أكدت الشرطة إطلاقها الغاز المسيل للدموع 87 مرة. ^{[ 84 ]} وأُصيب ما لا يقل عن 34 شخصًا في احتجاجات ذلك اليوم. ^{[ 85 ]} ووفقًا للمتحدثين باسم الشرطة، فقد مارس الضباط "أقصى درجات التسامح"، ولم يُستخدم الغاز المسيل للدموع إلا بعد رفض المتظاهرين التفرق و"هجومهم بعنف". ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} ومع ذلك، ذكرت صحيفة "ساوث تشاينا مورنينج بوست " (SCMP) أن ضباط الشرطة شوهدوا وهم يهاجمون المطالبات بحق المرأة في التصويت. ^{[ 88 ]} وذكّرت وسائل الإعلام بأن آخر مرة استخدمت فيها شرطة هونغ كونغ الغاز المسيل للدموع كانت ضد متظاهرين كوريين خلال مؤتمر منظمة التجارة العالمية عام 2005. ^{[ 72 ]}^{[ 86 ]}

في 29 سبتمبر، تبنت الشرطة نهجًا أقل عدائية، حيث استعانت أحيانًا بمفاوضين لحث المتظاهرين على المغادرة. وقد اعتُقل 89 متظاهرًا، وسقط 41 ضحية، من بينهم 12 ضابط شرطة. ^{[ 18 ]} وأعلنت رئيسة الوزراء للشؤون الإدارية، كاري لام ، تأجيل الجولة الثانية من المشاورات العامة حول الإصلاح السياسي، والتي كان من المقرر أصلاً إتمامها بنهاية العام. ^{[ 89 ]}

أكتوبر 2014

حضر جوشوا وونغ وعدد من أعضاء منظمة سكولاريزم مراسم رفع علم رأس السنة في الأول من أكتوبر في ساحة غولدن باوهينيا ، بعد أن تعهدوا بعدم الهتاف بشعارات أو القيام بأي إيماءات أثناء رفع العلم. وبدلاً من ذلك، أدار الطلاب ظهورهم للعلم تعبيراً عن استيائهم. وقام عضو المجلس المحلي بول زيمرمان بفتح مظلة صفراء احتجاجاً داخل قاعة الاستقبال بعد انتهاء المراسم. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} وأقام المحتجون موقع اعتصام رابعاً لفترة وجيزة في جزء من طريق كانتون في تسيم شا تسوي . ^{[ 92 ]}

بحلول الثاني من أكتوبر، كان النشطاء قد حاصروا مقر الحكومة المركزية تقريبًا. ^{[ 19 ]}^{[ 93 ]} وقبيل منتصف الليل بقليل، ردت حكومة هونغ كونغ على إنذار يطالب بالاقتراع العام دون تدقيق في المرشحين: وافقت كاري لام على إجراء محادثات مع قادة الطلاب حول الإصلاح السياسي في موعد يُحدد لاحقًا. ^{[ 94 ]}

في 3 أكتوبر، اندلعت أعمال عنف في مونغ كوك وكوزواي باي عندما هاجمت مجموعات من النشطاء المناهضين لحركة "احتلوا المركز"، بمن فيهم أعضاء عصابات إجرامية وسكان محليون، ناشطاتٍ في حركة حق المرأة في التصويت، وقاموا بتدمير خيامهن وحواجزهن. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} وأُصيب طالب بجروح في الرأس. كما تعرض صحفيون للهجوم. ^{[ 16 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} واتهم نادي المراسلين الأجانب الشرطة بالتظاهر باعتقال المهاجمين المزعومين ثم إطلاق سراحهم بعد فترة وجيزة. ^{[ 99 ]} واتهم أحد المشرعين الحكومة بتدبير هجمات العصابات الإجرامية لإخلاء مواقع الاحتجاج. ^{[ 17 ]} كما ورد أن للعصابات الإجرامية، بصفتها مالكة للعديد من الشركات في مونغ كوك، دوافعها الخاصة لمهاجمة المتظاهرين. ^{[ 81 ]} وبلغ عدد الاعتقالات 20 شخصًا، وأُصيب 18 آخرون، بينهم 6 ضباط شرطة. وكان ثمانية من المعتقلين من ذوي الخلفيات الإجرامية، لكن أُطلق سراحهم بكفالة. ^{[ 17 ]}^{[ 100 ]} حمّل قادة الطلاب الحكومة مسؤولية الهجمات، وأوقفوا خطط إجراء محادثات معها. ^{[ 101 ]}

في الرابع من أكتوبر، سار متظاهرون مناهضون يرتدون شرائط زرقاء تأييدًا للشرطة. ^{[ 102 ]} اتهم باتريك كو، من جماعة "صوت هونغ كونغ المحبة"، المطالبات بحق المرأة في التصويت بازدواجية المعايير، وقال إنه لو طبقت الشرطة القانون، لكان المتظاهرون قد أُخليوا بالفعل. ^{[ 103 ]} نظمت جماعة " قوة هونغ كونغ المُهتمة"، المناهضة لحركة " احتلوا"، مسيرة خاصة بها، أعلنت فيها دعمها لاستخدام الشرطة للأسلحة النارية ونشر جيش التحرير الشعبي . ^{[ 104 ]}

بعد الظهر، أصرّ الرئيس التنفيذي سي واي ليونغ على ضرورة استئناف العمليات الحكومية والمدارس المتأثرة بالاعتصام يوم الاثنين. وزعم النائب السابق عن الحزب الديمقراطي، تشيونغ مان كوونغ، أن حملة الاعتصام في "وضع بالغ الخطورة"، وحثّهم على "الجلوس والتحاور لتجنب وقوع مأساة". ^{[ 105 ]} وطالب اتحاد الطلاب الحكومة بتوضيح أحداث الليلة الماضية، وأعلنوا استمرار اعتصامهم في الشوارع. ^{[ 106 ]} ونفى وزير الأمن، لاي تونغ كوك، الاتهامات الموجهة للشرطة، موضحًا أن الغاز المسيل للدموع استُخدم في أدميرالتي دون مونغ كوك نظرًا لاختلاف التضاريس. كما ذكرت الشرطة أن حواجز المتظاهرين منعت وصول التعزيزات إلى الموقع. ^{[ 107 ]}

قال جيمس تو، عضو المجلس التشريعي عن الحزب الديمقراطي، إن "الحكومة استخدمت قوات منظمة ومنسقة، بل وحتى عصابات إجرامية، في محاولة لتفريق المواطنين". ^{[ 17 ]}^{[ 108 ]} وقد أدانت بشدة كل من جمعية المراسلين الأجانب ، وجمعية صحفيي هونغ كونغ، وهيئة الإذاعة والتلفزيون المحلية RTHK ، الاعتداءات العنيفة على الصحفيين . ^{[ 109 ]} وكتب ثلاثة قناصل أمريكيين سابقين في هونغ كونغ رسالة إلى الرئيس التنفيذي يطالبونه فيها بحل النزاعات سلمياً. ^{[ 110 ]}

في الخامس من أكتوبر، حثّت شخصيات بارزة في المؤسسة السياسية، متعاطفة مع القضية الليبرالية، من بينهم رؤساء جامعات وسياسيون، المطالبات بحق المرأة في التصويت على مغادرة الشوارع حفاظًا على سلامتهن. ^{[ 111 ]} ولم تُنفّذ عملية الإخلاء التي ترددت شائعات عنها من قبل الشرطة. ^{[ 112 ]} وفي وقت الغداء، عرضت الحكومة إجراء محادثات إذا أخلى المتظاهرون الطرق. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، وافقت الحكومة على ضمان سلامة المتظاهرين، وأعلن زعيم اتحاد ناخبات هونغ كونغ، أليكس تشاو، أنه وافق على بدء التحضيرات لمحادثات مع كاري لام. ^{[ 112 ]}

في 9 أكتوبر، ألغت الحكومة الاجتماع مع قادة الطلاب الذي كان مقررًا في 10 أكتوبر. ^{[ 113 ]} أوضحت كاري لام في مؤتمر صحفي: "لا يمكننا قبول ربط الأنشطة غير القانونية بمسألة الحوار من عدمه". ^{[ 114 ]} قال أليكس تشاو: "أشعر وكأن الحكومة تقول إنه إذا قلّ عدد المتظاهرين في الشوارع، فيمكنها إلغاء الاجتماع. يحث الطلاب المشاركين في العصيان المدني على النزول إلى الشوارع مجددًا للاعتصام". ^{[ 114 ]} هدد المشرعون الديمقراطيون باستخدام حق النقض ضد طلبات التمويل غير الضرورية، مما قد يعطل سير العمل الحكومي، دعمًا للمطالبات بحق المرأة في التصويت. ^{[ 115 ]}

في العاشر من أكتوبر، وتحديًا لتحذيرات الشرطة، عاد آلاف المتظاهرين، وكثير منهم يحملون خيامًا، إلى الشوارع. ^{[ 115 ]} نُصبت أكثر من مئة خيمة على امتداد طريق هاركورت ذي الثمانية مسارات في منطقة أدميرالتي، إلى جانب عشرات الخيام المخصصة للطعام والإسعافات الأولية. واستمرت أعداد المتظاهرين في التزايد في الحادي عشر من الشهر نفسه. ^{[ 116 ]}

في 11 أكتوبر، أصدر قادة الطلاب رسالة مفتوحة إلى الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني شي جين بينغ قالوا فيها إن تقرير سي واي ليونغ إلى اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب بشأن التنمية الديمقراطية تجاهل الرأي العام وتجاهل "الرغبات الحقيقية لشعب هونغ كونغ". ^[¹¹⁷^]

إجراءات التخليص

في تمام الساعة 5:30 صباحًا من يوم 12 أكتوبر، بدأت الشرطة عملية لإزالة الحواجز غير المأهولة في شارع هاركورت (موقع أدميرالتي) بهدف "الحد من احتمالية وقوع حوادث مرورية". ^{[ 117 ]} وفي مقابلة تلفزيونية مسجلة مسبقًا ^{[ 118 ]} صرّح سي واي ليونغ بأن استقالته "لن تحل أي شيء". ^{[ 119 ]} وقال إن قرار استخدام الغاز المسيل للدموع اتخذته الشرطة دون أي تدخل سياسي. ^{[ 120 ]} واعترضت عدة منظمات صحفية، من بينها جمعية صحفيي هونغ كونغ، على استبعاد صحفيين آخرين، وقالت إن ليونغ كان يتجنب عمدًا الإجابة عن أسئلة تتعلق بالقضايا المحيطة بالإطار الانتخابي. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}

في 13 أكتوبر، بدأ مئات الرجال، يرتدي العديد منهم كمامات جراحية ويحملون عَتَلات وأدوات قطع، بإزالة المتاريس في مواقع مختلفة ومهاجمة المناصرات لحق المرأة في التصويت. حاولت الشرطة الفصل بين المجموعات. قامت المناصرات بترميم بعض المتاريس وتعزيزها باستخدام الخيزران والخرسانة. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} زعم المتظاهرون مجدداً أن الهجمات كانت مُنظمة وتشارك فيها عصابات إجرامية. ^{[ 126 ]} ألقت الشرطة القبض على ثلاثة أشخاص بتهمة الاعتداء وحيازة أسلحة. على الرغم من تحذير الشرطة من تعزيز الحواجز القائمة أو إقامة حواجز جديدة لتوسيع المنطقة المحتلة، إلا أن المناصرات أعادت نصب الحواجز لاحقاً خلال الليل. ^{[ 123 ]}

بدأ متظاهرون مناهضون لحركة "احتلوا" بمحاصرة مقر شركة "نكست ميديا" ، ناشرة صحيفة "آبل ديلي" . واتهموا الصحيفة بالتحيز في التغطية. ^{[ 127 ]} ومنع رجال ملثمون من بين المتظاهرين تحميل نسخ من صحيفة "آبل ديلي" وصحيفة "نيويورك تايمز" على شاحنات التوصيل. ^{[ 128 ]} وسعت صحيفة "آبل ديلي" للحصول على أمر قضائي، وأصدر قاضٍ في المحكمة العليا أمرًا مؤقتًا لمنع أي إغلاق للمدخل. ^{[ 129 ]} وأصدرت خمس نقابات صحفية بيانًا تدين فيه مضايقة الصحفيين من قبل المتظاهرين المناهضين لحركة "احتلوا". ^{[ 130 ]}

في الساعات الأولى من صباح يوم 14 أكتوبر، نفذت الشرطة مداهمة فجرية لإزالة الحواجز في شارع يي وو (موقع خليج كوزواي)، مما أدى إلى فتح حارة واحدة أمام حركة المرور المتجهة غربًا. ^{[ 131 ]} كما أزالت الشرطة الحواجز في كوينزواي ، أدميرالتي، وأعادت فتح الطريق أمام حركة المرور. ^{[ 132 ]}

قبل منتصف ليل 15 أكتوبر، أوقف المتظاهرون حركة المرور على طريق لونغ وو، الطريق الرئيسي شمال مجمع الحكومة المركزية في أدميرالتي، وبدأوا في إقامة المتاريس. لم تتمكن الشرطة من الحفاظ على طوقها الأمني عند نفق طريق لونغ وو، واضطرت للتراجع لجلب التعزيزات وإعادة تنظيم صفوفها. حوالي الساعة الثالثة صباحًا، بدأت الشرطة في إخلاء الطريق باستخدام الهراوات ورذاذ الفلفل. مع بزوغ الفجر، استؤنفت حركة المرور على الطريق، وتراجع المتظاهرون إلى حديقة تامار ، بينما تم اعتقال 45 شخصًا.

اعتدت الشرطة على كين تسانغ

بثت قناة TVB التلفزيونية المحلية لقطات تُظهر اعتداء الشرطة على كين تسانغ، عضو الحزب المدني . اقتيد تسانغ مكبل اليدين خلف ظهره، ثم قام ستة ضباط، بينما كان أحدهم يراقبه، بضربه وركله ودهسه لمدة أربع دقائق تقريبًا. ^[¹³³^]^[¹³⁴^]^[¹³⁵^]^[¹³⁶^] واشتكى صحفيون من تعرضهم للاعتداء أيضًا. ^[¹³⁷^]^[¹³⁸^] أثار الفيديو غضبًا واسعًا، وانضمت منظمة العفو الدولية إلى جهات أخرى في المطالبة بمحاكمة الضباط. ردًا على ذلك، صرّح وزير الأمن لاي تونغ كوك بأن "الضباط المتورطين سيُوقفون مؤقتًا عن مهامهم الحالية". ^[¹³³^]^[¹³⁴^] أُدينوا وسُجنوا عام 2017، ورفع تسانغ دعوى قضائية ضد مفوض الشرطة للمطالبة بتعويضات. ^[¹³⁹^]

في تمام الساعة الخامسة صباحًا من يوم 17 أكتوبر، أزالت الشرطة الحواجز والخيام من موقع مونغ كوك، وفتحت الطريق الشمالي لشارع ناثان أمام حركة المرور لأول مرة منذ ثلاثة أسابيع. وفي وقت مبكر من المساء، حاول ما لا يقل عن 9000 متظاهر استعادة السيطرة على المسارات الشمالية للطريق. ووفقًا للشرطة، أصيب 15 ضابطًا بجروح. كما تم اعتقال 26 شخصًا على الأقل، من بينهم المصورة الصحفية باولا برونشتاين . ^{[ 140 ]} وحوالي منتصف الليل، تراجعت الشرطة، وأعادت الناشطات في مجال حقوق المرأة إقامة الحواجز عبر الطريق. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

اجتماع للمتظاهرين. 20 أكتوبر 2014.

في يوم الأحد الموافق 19 أكتوبر، استخدمت الشرطة رذاذ الفلفل ومعدات مكافحة الشغب لاحتواء المتظاهرين في مونغ كوك. وقال مارتن لي ، الذي كان متواجداً في الموقع، إن "عناصر من العصابات الإجرامية" هي من بدأت الاشتباكات مع الشرطة "لأسباب لا يعلمها إلا هم". ^{[ 143 ]} وكانت الشرطة قد ألقت القبض على 37 متظاهراً خلال عطلة نهاية الأسبوع تلك؛ وقالت الحكومة إن نحو 70 شخصاً أصيبوا. وفي الليل، ظهر نائبان مؤيدان للديمقراطية، وهما فرناندو تشيونغ وكلاوديا مو ، في مونغ كوك للتوسط بين المطالبات بحق المرأة في التصويت والشرطة، مما أدى إلى تخفيف حدة التوتر حيث تراجعت الشرطة والمطالبات بحق المرأة في التصويت ووسعتا المنطقة العازلة. ولم ترد أنباء عن وقوع أي اشتباكات خلال تلك الليلة. ^{[ 144 ]}

في 20 أكتوبر، حصلت نقابة سائقي سيارات الأجرة ومالك برج سيتيك على أمر قضائي ضد معتصمي أجزاء من عدة طرق. ^{[ 145 ]} وفي أول مقابلة له مع صحفيين دوليين منذ بدء الاحتجاجات، قال سي واي ليونغ إن هونغ كونغ كانت "محظوظة" لعدم تدخل بكين في الاحتجاجات حتى الآن، وكرر مزاعم صينية بوجود "قوى أجنبية" متورطة. ^{[ 146 ]} دافع عن موقف بكين بشأن فحص المرشحين، قائلاً إن الانتخابات المفتوحة ستؤدي إلى ضغوط على المرشحين لإنشاء دولة رفاهية، مُجادلاً: "إذا كانت المسألة مجرد لعبة أرقام - تمثيل عددي - فمن الواضح أنك ستتحدث إلى نصف سكان هونغ كونغ الذين يكسبون أقل من 1800 دولار أمريكي شهريًا [متوسط الأجر في هونغ كونغ]. سينتهي بك الأمر إلى هذا النوع من السياسات." ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} علّق الكاتب أليكس لو في صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست على هذه المقابلة قائلاً: "لقد وضع ليونغ معياراً ذهبياً لكيفية عدم إجراء مقابلة إعلامية لأجيال قادمة من السياسيين." ^{[ 149 ]}

مناظرة متلفزة

في 21 أكتوبر، عقدت الحكومة واتحاد طلاب هونغ كونغ الجولة الأولى من المحادثات في مناظرة مفتوحة متلفزة. التقى الأمين العام للاتحاد ، أليكس تشاو، ونائبه، ليستر شوم ، وأمينه العام، إيسون تشونغ، والعضوان الدائمان، ناثان لو وإيفون ليونغ، بممثلي حكومة هونغ كونغ: رئيسة الوزراء، كاري لام، ووزير العدل، ريمسكي يوين ، ووكيل الوزارة، ريموند تام ، ومدير المكتب ، إدوارد ياو، ووكيل الوزارة، لاو كونغ واه . أدار النقاش ليونارد تشينغ، رئيس جامعة لينغنان . ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} خلال المحادثات، اقترح ممثلو الحكومة إمكانية إعداد تقرير جديد حول مخاوف الطلاب، يُكمّل التقرير الأخير للحكومة بشأن الإصلاح السياسي المُقدّم إلى بكين، لكنهم أكدوا أن الترشيح المدني، كما اقترحه الطلاب، يقع خارج إطار القانون الأساسي وقرار اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب، والذي يمكن سحبه. ^{[ 154 ]} وصفت الحكومة المحادثات بأنها "صريحة وهادفة" في بيان صحفي، بينما أعرب الطلاب عن خيبة أملهم لعدم وجود نتائج ملموسة. ^{[ 155 ]}

في 22 أكتوبر، سار نحو 200 متظاهر إلى دار الحكومة ، المقر الرسمي للرئيس التنفيذي، احتجاجًا على تصريحه للصحفيين في 20 أكتوبر بشأن ضرورة حرمان الفقراء في هونغ كونغ من حقوقهم السياسية. ^{[ 156 ]} وفي مونغ كوك، حاول أعضاء من جمعية سائقي ومشغلي سيارات الأجرة، بالتعاون مع ائتلاف من سائقي الشاحنات، تنفيذ أمر المحكمة الصادر قبل يومين بإزالة الحواجز وإخلاء الشارع. ورافقهم محاميهم الذي قرأ أمر المحكمة على المتظاهرين. واندلعت اشتباكات بالأيدي خلال فترة ما بعد الظهر والمساء. ^{[ 157 ]}

انظر أيضًا إلى لافتات الاحتجاج العمودية

في 23 أكتوبر، عُلّقت لافتة احتجاجية عمودية صفراء ضخمة كُتب عليها (باللغة الصينية) "أريد حق الاقتراع العام الحقيقي" على صخرة الأسد ، التلة الشهيرة المطلة على شبه جزيرة كولون والتي تُعتبر رمزًا لروح هونغ كونغ . ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} أُزيلت اللافتة في اليوم التالي. ^{[ 161 ]}

في 25 أكتوبر، تجمعت مجموعة من مناهضي حركة "احتلوا" يرتدون شرائط زرقاء في تسيم شا تسوي لإظهار دعمهم للشرطة. حاول أربعة صحفيين من إذاعة وتلفزيون هونغ كونغ (RTHK وTVB) إجراء مقابلات معهم، فتعرضوا للاعتداء. ^{[ 162 ]} قامت الشرطة بمرافقة الصحفيين بعيدًا. ^{[ 162 ]} نُقلت مراسلة من إذاعة وتلفزيون هونغ كونغ، ومراسل، ومصوران من تلفزيون هونغ كونغ إلى المستشفى. ^{[ 163 ]} هاجمت مجموعة من حوالي 10 رجال ملثمين ناشطات في حركة حق المرأة في التصويت في مونغ كوك. ^{[ 164 ]} أُلقي القبض على ستة أشخاص بتهمة الاعتداء. ^{[ 164 ]} صرّح أليكس تشاو بأن المواطنين يستحقون فرصة التعبير عن آرائهم بشأن مقترح الإصلاح الدستوري وقرار اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصادر في 31 أغسطس. وأضاف أن الاحتجاجات لن تنتهي إلا إذا قدمت الحكومة جدولًا زمنيًا أو خارطة طريق مفصلة للسماح بالاقتراع العام وسحب قرار اللجنة الدائمة. ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}

في 28 أكتوبر، أصدرت جمعية هونغ كونغ للأمن رسالة مفتوحة إلى رئيسة الوزراء كاري لام تطالب فيها بجولة ثانية من المحادثات. وحددت الجمعية شرطًا أساسيًا للمفاوضات، وهو أن يتضمن تقرير الحكومة المقدم إلى الحكومة الصينية دعوةً لسحب قرار اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب. وطالبت الجمعية بإجراء محادثات مباشرة مع رئيس الوزراء الصيني لي كه تشيانغ إذا رأت حكومة هونغ كونغ أنها غير قادرة على الوفاء بهذا الشرط وغيره. ^{[ 167 ]} وتم إحياء الذكرى الثلاثين لإطلاق الشرطة الغاز المسيل للدموع في تمام الساعة 5:57 مساءً، مع 87 ثانية من الصمت، ثانية واحدة عن كل قنبلة غاز مسيل للدموع تم إطلاقها. ^{[ 168 ]}

في 29 أكتوبر، وبعد أن حثّ جيمس تيان، من الحزب الليبرالي الموالي لبكين، ليونغ على النظر في الاستقالة في مقابلة علنية بتاريخ 24 أكتوبر، ^{[ 169 ]} اجتمعت اللجنة الدائمة للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني لمناقشة إقالة تيان من اللجنة كخطوة لحشد تأييد المعسكر الموالي للحكومة لليونغ والبلاد. ^{[ 170 ]} وقال تيان، وهو من أشد منتقدي ليونغ، إن موقف ليونغ لم يعد قابلاً للاستمرار لأن سكان هونغ كونغ فقدوا ثقتهم بإدارته، وأن تمسكه بالمنصب لن يؤدي إلا إلى تفاقم الانقسامات في المجتمع. ^{[ 171 ]} تنحى تيان عن منصبه كزعيم للحزب الليبرالي بعد الإقالة. ^{[ 172 ]} رفض ليستر شوم تمديد الكفالة بناءً على الشروط المفروضة عليه بعد اعتقاله في 26 سبتمبر، وأُطلق سراحه دون قيد أو شرط من قبل الشرطة. ^{[ 173 ]} كان ذلك اليوم أيضًا يوم سباق ماراثون المظلات الفائق .

نوفمبر 2014

أطلقت جماعة "تحالف السلام والديمقراطية" ، المناهضة لحركة "احتلوا "، عريضةً استمرت من نهاية أكتوبر/تشرين الأول إلى بداية نوفمبر/تشرين الثاني، وزعمت في نهاية حملتها أنها جمعت أكثر من 1.8 مليون توقيع تطالب بعودة الشوارع التي احتلها المتظاهرون وإعادة فرض القانون والنظام. ويُشترط على كل مُوقِّع إبراز بطاقة هوية سارية المفعول صادرة من هونغ كونغ، ويتم التحقق من النتيجة النهائية للتأكد من عدم وجود تصويت مُكرر من قِبل الشخص نفسه. وقد وُجِّهت انتقادات لجماعة "تحالف السلام والديمقراطية" السابقة بشأن جمع التوقيعات، ووُصفت بأنها "تفتقر إلى المصداقية" من قِبل معارضيها. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}

مددت المحكمة العليا في 10 نوفمبر/تشرين الثاني أوامر قضائية كانت قد صدرت لمشغلي سيارات الأجرة والحافلات الصغيرة والكبيرة، تُجيز لهم إخلاء مواقع الاحتجاج. وفي اليوم التالي، صرّحت كاري لام للصحفيين بأنه لن يكون هناك أي حوار إضافي مع المتظاهرين. وحذّرت من أن "الشرطة ستقدم كامل المساعدة، بما في ذلك إجراء الاعتقالات عند الضرورة" في إخلاء المواقع، ونصحت المتظاهرين بالمغادرة "طواعيةً وسلمياً". ^{[ 176 ]} ومع ذلك، أثار إصدار أمر المحكمة والشروط المرفقة بتنفيذه جدلاً واسعاً، إذ تساءل بعض المحامين وقاضٍ بارز عن سبب إصدار الأمر بناءً على جلسة استماع من جانب واحد، وعن مدى إلحاح المسألة، وعن استخدام الشرطة في حين أن الأمر كان متعلقاً بشكوى مدنية. ^{[ 177 ]}

في العاشر من نوفمبر، سار نحو ألف متظاهر مؤيد للديمقراطية، ارتدى كثير منهم أشرطة صفراء وحملوا مظلات صفراء، إلى مكتب الاتصال بجمهورية الصين الشعبية في ساي وان احتجاجًا على اعتقال أشخاص أعربوا عن دعمهم للاحتجاج. ^{[ 178 ]} وكان من بين المتظاهرين أليكس تشاو، الذي أعلن أن اتحاد الطلاب كان يكتب إلى المندوبين المحليين الـ 35 في المجلس الوطني لنواب الشعب لحثهم على المساعدة في إقامة محادثات مع بكين. ^{[ 179 ]} وفي 30 أكتوبر، أعلن تشاو وقادة طلابيون آخرون أنهم يدرسون خططًا لنقل احتجاجهم إلى قمة أبيك المقرر عقدها في بكين يومي 10 و11 نوفمبر. ^{[ 180 ]} وكما توقع المراقبون، مُنع الوفد الطلابي بقيادة تشاو من السفر إلى الصين عندما حاولوا المغادرة في 15 نوفمبر. ^{[ 181 ]} أبلغهم مسؤولو شركة الطيران أن سلطات البر الرئيسي قد ألغت تصاريح عودتهم إلى الوطن ، مما منعهم فعلياً من الصعود على متن الرحلة للتحدث إلى المسؤولين الحكوميين في بكين. ^{[ 182 ]}

في 12 نوفمبر، تعرض قطب الإعلام جيمي لاي لهجومٍ بالنفايات في موقع أدميرالتي على يد ثلاثة رجال، احتجزهم متطوعون من منظمي موقع الاحتجاج. ^{[ 183 ]}^{[ 184 ]} ألقت الشرطة القبض على المهاجمين ومنظمي الموقع اللذين قيّداهم، ما أثار استنكارًا من معسكر الديمقراطية، الذي نظّم مسيرة احتجاجية غير مرخصة في اليوم التالي. أُفرج لاحقًا عن منظمي موقع الاحتجاج بكفالة. ^{[ 185 ]}

في صباح يوم 18 نوفمبر، امتثالاً لأمر قضائي، قامت الناشطات المطالبات بحق المرأة في التصويت بنقل خيامهن وأغراضهن الأخرى التي كانت تعيق الوصول إلى برج سيتيك، متجنبات بذلك المواجهة مع المحضرين والشرطة بشأن إزالة الحواجز. ^{[ 186 ]}

في الساعات الأولى من صباح يوم 19 نوفمبر، اقتحم متظاهرون مدخلاً جانبياً لمجمع المجلس التشريعي ، وحطموا ألواحاً زجاجية ببلاط خرساني وحواجز معدنية. حاول النائب فرناندو تشيونغ وعدد من المناصرات لحق المرأة في التصويت منع الناشطين المتطرفين، لكنهم دُفعوا جانباً. ^{[ 187 ]}^{[ 188 ] وقد أدانت حركة "احتلوا المركز من أجل الحب والسلام"، ونواب من كلا المعسكرين، المؤيد للديمقراطية والمؤيد لبكين}^، بشدة عملية الاقتحام، التي أفادت صحيفة "ذا ستاندرد" بأن حركة ^" الشغف المدني" هي من حرضت ^عليها . ^{[ 189}^]

في 21 نوفمبر، تجمع ما يصل إلى 100 شخص خارج القنصلية البريطانية متهمين القوة الاستعمارية السابقة بالفشل في الضغط على الصين لمنح انتخابات حرة في المدينة وحماية الحريات المكفولة في الإعلان الصيني البريطاني المشترك . ^{[ 190 ]}

وسط تراجع الدعم للاعتصام، أزالت قوات الأمن والشرطة الخيام والحواجز من أكثر مواقع حركة "احتلوا" الثلاثة توترًا، مونغ كوك، يومي 25 و26 نوفمبر/تشرين الثاني. وتدفقت ناشطات حقوق المرأة إلى مونغ كوك بعد عملية الإخلاء في اليوم الأول، وحدثت مواجهة بين المتظاهرين والشرطة في اليوم التالي. وأُفيد عن وقوع مناوشات، واستُخدم رذاذ الفلفل. واعتقلت الشرطة 116 شخصًا خلال عملية الإخلاء، من بينهم قادة الطلاب جوشوا وونغ وليستر شوم. ^{[ 191 ]} أُفرج عن جوشوا وونغ وليستر شوم ونحو 30 من المعتقلين بكفالة، مع إخضاعهم لمنطقة حظر تجول مركزها محطة مونغ كوك . ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]} وظلت مونغ كوك محط الأنظار لعدة أيام بعد إخلاء المنطقة المحتلة، حيث عبّر أفراد من الجمهور عن غضبهم من استخدام الشرطة للقوة المفرطة. ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]} خوفًا من إعادة الاحتلال، تم نشر أكثر من 4000 شرطي في المنطقة. ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]} وتجمعت حشود كبيرة، استجابةً على ما يبدو لدعوة من سي واي ليونغ للعودة إلى المتاجر المتضررة من الاحتلال، كل ليلة في شارع ساي يونغ تشوي الجنوبي (بالقرب من الموقع الذي كان محتلًا سابقًا) وحوله؛ وهاجم مئات من شرطة مكافحة الشغب المسلحة المتظاهرين بالدروع، ورشّهم برذاذ الفلفل، وأسقطوهم أرضًا. وبقي المتظاهرون الراغبون في التسوق حتى الفجر. ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}

في ليلة 30 نوفمبر، اندلعت اشتباكات عنيفة بين الشرطة والمتظاهرين في منطقة أدميرالتي، بعد أن دعت منظمة اتحاد الطلاب والباحثين الحشود إلى محاصرة مكاتب الحكومة المركزية. واستخدمت الشرطة خراطيم المياه لتفريق المتظاهرين لأول مرة. كما تم إغلاق مدخل مركز أدميرالتي. ووقعت معظم أعمال العنف بالقرب من محطة مترو أدميرالتي. ^{[ 196 ]} كما بدأ جوشوا وونغ واثنان آخران من أعضاء منظمة الباحثين إضرابًا مفتوحًا عن الطعام. ^{[ 197 ]}

ديسمبر 2014

في 3 ديسمبر، سلّم أعضاء حركة "العمل من أجل الحرية" الثلاثة، إلى جانب 62 آخرين، من بينهم النائب وو تشي واي والكاردينال جوزيف زين ، أنفسهم للشرطة لتحمّل التبعات القانونية للعصيان المدني. إلا أنهم أُطلق سراحهم دون اعتقال أو توجيه أي تهمة إليهم. ^{[ 198 ]} كما حثّوا المعتصمين على المغادرة وتحويل الحركة إلى حملة مجتمعية، مُشيرين إلى مخاوفهم على سلامتهم وسط تصعيد الشرطة لاستخدام القوة في حملات القمع الأخيرة. ^{[ 199 ]} ومع ذلك، واصلت كل من جمعية هونغ كونغ للخدمة الاجتماعية ومنظمة "سكولاريزم" الاعتصام. واستمرت جولات "غاو وو" الليلية في مونغ كوك لأكثر من أسبوع بعد إخلاء موقع الاعتصام، مما استدعى حوالي 2500 ضابط شرطة. ^{[ 200 ]} واتُهمت شركة الحافلات الصغيرة التي حصلت على أمر قضائي في مونغ كوك بدورها باحتلال شارع تونغ تشوي بشكل غير قانوني لسنوات. ^{[ 201 ]}

في صباح الحادي عشر من ديسمبر، غادر العديد من المتظاهرين موقع أدميرالتي قبل أن تقوم فرق شركة الحافلات، التي تقدمت بطلب للحصول على أمر قضائي من أدميرالتي، بإزالة الحواجز دون مقاومة. بعد ذلك، حددت الشرطة مهلة للمتظاهرين لمغادرة المناطق المحتلة، وفرضت طوقًا أمنيًا على المنطقة لبقية اليوم. ^{[ 202 ]} رفض 209 متظاهرين المغادرة، وتم اعتقالهم، ^{[ 203 ]}^{[ 204 ]}^{[ 205 ]} بمن فيهم عدد من المشرعين الديمقراطيين وأعضاء من جمعية هونغ كونغ للدراسات الأجنبية ومنظمة سكولاريزم. ^{[ 206 ]} في الوقت نفسه، أغلقت الشرطة جسر برج سيتيك ومكتب الحكومة المركزية، ولم تسمح إلا لوسائل الإعلام بالوصول. وتواجد مجلس الشكاوى المستقل للشرطة لمراقبة المنطقة تحسبًا لأي "استخدام مفرط للقوة"، إلى جانب خمسين أستاذًا جامعيًا. ^{[ 207 ]}

في 15 ديسمبر، قامت الشرطة بإخلاء المتظاهرين ومخيماتهم في خليج كوزواي دون مقاومة تُذكر، منهيةً بذلك الاحتجاجات. ^{[ 208 ]}^{[ 209 ]}

تأثير

التأثيرات على الأعمال والنقل

تأثرت حركة المرور البرية بين سنترال وأدميرالتي وكوزواي باي، وكذلك في مونغ كوك، بشكل كبير جراء عمليات الإغلاق، حيث امتدت الاختناقات المرورية لأميال في جزيرة هونغ كونغ وعبر ميناء فيكتوريا. ^{[ 210 ]}^{[ 211 ]} وأُبلغ عن ازدحام مروري خانق على طرق كوينزواي وغلوستر وكونوت ، وهي طرق فرعية تؤدي إلى الطريق المُغلق في أدميرالتي. [ ⁶⁶^]^ومع تعليق أو تغيير مسار أكثر من 100 خط من خطوط الحافلات والترام، ^[²¹²^] امتدت طوابير انتظار قطارات الأنفاق في منطقة أدميرالتي إلى الشوارع في بعض الأحيان. ^[²¹⁰^] وكانت شركة مترو الأنفاق (MTR) ، المشغلة لنظام النقل تحت الأرض في المدينة، من المستفيدين، ^[²¹³^] حيث شهدت زيادة بنسبة 20% في عدد رحلات الركاب على خطين من خطوطها. ^[²¹⁴^] واختار آخرون المشي بدلاً من القيادة. ^[²¹⁵^] أفاد سائقو سيارات الأجرة بانخفاض دخلهم نتيجة اضطرارهم لنصح الركاب باستخدام مترو الأنفاق (MTR) عند مواجهة ازدحام مروري أو تحويلات أو إغلاق للطرق. ^[²¹⁶^] زعمت جمعية مالكي سيارات الأجرة في هونغ كونغ أن دخل أعضائها انخفض بنسبة 30% منذ بدء الاحتجاجات. ^[²¹⁷^] انخفضت مستويات الجسيمات الدقيقة PM2.5 في المواقع الثلاثة إلى مستويات الأمان الموصى بها من قبل منظمة الصحة العالمية. ^[²¹⁸^]^[²¹⁹^] أشارت افتتاحية في صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست إلى أنه في 29 سبتمبر، تحسنت جودة الهواء بشكل ملحوظ في جميع المناطق الثلاث التي احتلتها الاحتجاجات. كان الخطر الصحي الذي تشكله الملوثات المحمولة جواً "منخفضاً" - بينما كان عادةً "مرتفعاً" - وكان هناك انخفاض حاد في تركيز ثاني أكسيد النيتروجين ( NO2 ₎ . وقالت: "بدون تغيير في السياسة، بعد انتهاء المظاهرات، سيتعين علينا الاعتماد على ذكرياتنا عن أيام الاحتجاج لمعرفة ما تعنيه المركبات النظيفة على طرقنا لجودة الهواء". ^[²²⁰^]

تم تعليق الدراسة في رياض الأطفال والمدارس الابتدائية والثانوية في منطقتي سنترال وغرب هونغ كونغ اعتبارًا من 29 سبتمبر. واستؤنفت الدراسة لـ 25,000 طالب في المرحلة الابتدائية و30,000 طالب في المرحلة الثانوية في 7 أكتوبر. ^{[ 221 ]}^{[ 222 ]}^{[ 223 ]} واستأنفت رياض الأطفال والمدارس التمهيدية عملها في 9 أكتوبر، مما زاد من الازدحام المروري. ^{[ 213 ]} وأفادت جمعية إدارة تجارة التجزئة في هونغ كونغ بانخفاض إيرادات المتاجر الكبرى بنسبة تتراوح بين 30 و45% خلال الفترة من 1 إلى 5 أكتوبر في مناطق أدميرالتي وسنترال وكوزواي باي. ^{[ 224 ]} وذكرت وسائل الإعلام أن بعض المتاجر والبنوك في مناطق الاحتجاج أغلقت أبوابها. ^{[ 212 ]}

بحسب البنك الدولي، ألحقت الاحتجاجات ضرراً باقتصاد هونغ كونغ، بينما لم تتأثر الصين بشكل كبير. ^{[ 210 ]} ورغم انخفاض مؤشر هانغ سينغ بنسبة 2.59% خلال "الأسبوع الذهبي" ، إلا أنه تعافى وارتفع حجم التداول بشكل ملحوظ. ^{[ 225 ]} وقدّرت صحيفة "شنغهاي ديلي" في 4 أكتوبر أن الاحتجاجات كلّفت هونغ كونغ 40 مليار دولار هونغ كونغي (5.2 مليار دولار أمريكي)، مع تضرر قطاعي السياحة والتجزئة بشدة. ومع ذلك، أفاد مجلس هونغ كونغ للسياحة أن أعداد السياح خلال "الأسبوع الذهبي" (الذي بدأ في 1 أكتوبر) كانت أعلى بنسبة 4.83% من العام السابق. وبينما توقعت التقارير خسائر فادحة لتجار التجزئة، أفادت بعض المتاجر بزيادة ملحوظة في المبيعات. ^{[ 225 ]} وتورطت عصابات الترياد، التي أفادت التقارير بانخفاض إيراداتها بنسبة 40%، في الهجمات التي وقعت في مونغ كوك ، حيث شهدت المنطقة بعضاً من أسوأ أعمال العنف. ^{[ 100 ]}^{[ 115 ]}^{[ 226 ]}^{[ 227 ]}^{[ 228 ]} بدت الآثار الاقتصادية إما محدودة للغاية أو عابرة، وعلى أي حال، كانت أقل بكثير من التوقعات المتشائمة لجماعات الضغط التجارية. ولعل شركة ترامواي هونغ كونغ كانت من بين أكثر المتضررين، حيث سجلت انخفاضًا في الإيرادات بقيمة مليون دولار أمريكي . ^{[ 229 ]}^{[ 230 ]} قال أحد الاقتصاديين إن الاستقرار المستقبلي سيعتمد على الحوكمة السياسية، وتحديدًا على ما إذا كانت القضايا السياسية مثل فجوات الدخل والإصلاحات السياسية ستُعالج. ^{[ 227 ]}

الآثار على مجتمع هونغ كونغ

أثارت الاحتجاجات انقسامات حادة في الرأي العام في هونغ كونغ، حيث انقسم المجتمع إلى فريقين: مؤيد (الأصفر) ومعارض (الأزرق)، وشهدنا حالات إلغاء صداقات على مواقع التواصل الاجتماعي، مثل فيسبوك. ^{[ 23 ]} ويعارض سكان هونغ كونغ احتجاجات "احتلوا" لأسباب عديدة. فقد عاش جزء كبير من السكان، وهم لاجئون من الصين الشيوعية في خمسينيات وستينيات القرن الماضي، ويعانون من ويلات أعمال الشغب اليسارية في هونغ كونغ عام 1967. ويرى آخرون أن المتظاهرين مثاليون أكثر من اللازم، ويخشون إغضاب قيادة جمهورية الصين الشعبية واحتمال تكرار حملة القمع التي أنهت احتجاجات ميدان تيانانمين عام 1989. [ ^{231 ] إلا} أن السبب الأهم هو تعطيل حياة المواطنين العاديين بسبب إغلاق الطرق، والاختناقات المرورية، وإغلاق المدارس، والخسائر المالية التي تتكبدها الشركات (وخاصة تلك التي تديرها عصابات الترياد في مونغ كوك). ^{[ 231 ]} وفقًا لبعض التقارير، أدت تصرفات الشرطة ضد المتظاهرين إلى انهيار ثقة المواطنين في جهاز الشرطة الذي كان يحظى باحترام كبير. وتنفي الشرطة الاتهامات الموجهة إليها بالتقصير في أداء واجباتها. ^{[ 79 ]} وقد تناقلت وسائل الإعلام أخبارًا عن أفراد استقالوا من وظائفهم، أو طلاب في الخارج سارعوا بالعودة إلى ديارهم ليصبحوا جزءًا من التاريخ، ورأى أحد المتظاهرين في ذلك "الفرصة الأفضل والأخيرة لإسماع صوت شعب هونغ كونغ، في ظل تزايد نفوذ بكين". ^{[ 81 ]} ويعمل ضباط الشرطة 18 ساعة متواصلة يوميًا على حساب حياتهم الأسرية. ^{[ 232 ]} فبالإضافة إلى ساعات العمل الطويلة، والتعرض للاعتداءات والإساءة في الشوارع، يعاني ضباط الشرطة في الخطوط الأمامية من ضغوط نفسية غير مسبوقة في منازلهم. ويشير علماء النفس العاملون مع ضباط الشرطة في الميدان إلى أن بعضهم شعر بالإهانة لاحتمال إلغاء صداقتهم على فيسبوك، وقد تُلقي عائلاتهم باللوم عليهم لدورهم المزعوم في قمع الاحتجاجات. ^{[ 233 ]}^{[ 234 ]}^{[ 235 ]} على الرغم من أن وسائل الإعلام كثيراً ما أطلقت عليها لقب "أفضل شرطة في آسيا"، إلا أن سمعة الشرطة قد تضررت بشدة جراء المعاملة القاسية للمتظاهرين، فضلاً عن وحشية الشرطة التي تم توثيقها بالفيديو وانتشرت على نطاق واسع. ^{[ 28 ]} يُحمّل آندي تسانغ ، مفوض الشرطة المعين عام 2011، مسؤولية التصعيد الإجرائي لعنف الشرطة في مواجهة المتظاهرين، من خلال نشر شرطة مكافحة الشغب واستخدام الغاز المسيل للدموع في 87 حالة؛ كما أثار تفريق الطلاب العزل قلقاً بين كبار ضباط الشرطة.^{[ 28 ]}^{[ 236 ]}

في استطلاع رأي أجرته جامعة هونغ كونغ للفنون التطبيقية منذ 4 أكتوبر/تشرين الأول ، شمل 850 مواطناً من هونغ كونغ، أيد 59% منهم المتظاهرين في رفضهم خطة الحكومة لانتخابات 2017. وألقى 29% من المستطلعة آراؤهم، وهي النسبة الأكبر، باللوم في أعمال العنف التي وقعت خلال المظاهرات على الرئيس التنفيذي سي واي ليونغ . ^{[ 232 ]}

مزاعم تورط عصابات الترياد وتجنيد المتظاهرين المضادين

عرضت هيئة الإذاعة البريطانية ( بي بي سي) لقطات فيديو من شبكة تلفزيونية في هونغ كونغ، تُظهر على ما يبدو استئجار ونقل "متظاهرين مناهضين لحركة احتلوا" إلى موقع احتجاجات الحركة. وقد صُوّر هؤلاء "المتظاهرون"، الذين لم يكن الكثير منهم على دراية في البداية بما يُدفع لهم مقابله، سرًا داخل الحافلة وهم يتلقون المال من المنظم. وأبلغت مصادر شرطية مجهولة برنامج "نيوزنايت " على قناة بي بي سي أن "الدعم كان غائبًا بشكل غريب" عن مواقع العنف. كما نشرت صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" مزاعم تفيد بأن أشخاصًا من أحياء فقيرة عُرض عليهم ما يصل إلى 800 دولار هونغ كونغي يوميًا، عبر رسائل واتساب ، للمشاركة في أعمال شغب مناهضة لحركة احتلوا. ^{[ 79 ]}^{[ 237 ]}

أعلنت شرطة هونغ كونغ أن ما يصل إلى 200 من أفراد العصابات، ينتمون إلى اثنتين من أكبر عصابات الترياد، ربما تسللوا إلى مخيمات مؤيدي حركة "احتلوا المركز"، على الرغم من أن دوافعهم الدقيقة لا تزال مجهولة. وأوضح ضابط شرطة أن الشرطة لا تستطيع اعتقال أفراد عصابات الترياد هناك "إذا لم يفعلوا شيئًا سوى ترديد أغاني الديمقراطية". ^{[ 238 ]} وصفت افتتاحية نُشرت عام 2013 في صحيفة "تايبيه تايمز " التايوانية المنظمات "الشعبية" المؤيدة لبكين في هونغ كونغ قائلةً: "منذ تولي ليونغ منصبه، ظهرت ثلاث منظمات - صوت هونغ كونغ المحبة ، وقوة هونغ كونغ الرحيمة، وجمعية رعاية شباب هونغ كونغ - على الساحة، وتلعب دور "بلطجية" ليونغ المأجورين، مستخدمةً لغة وأساليب شبيهة بأساليب الثورة الثقافية لمعارضة الأحزاب والجماعات الديمقراطية في هونغ كونغ". ^{[ 239 ]} اتهمت كل من صحيفة أبل ديلي ووكالة الأنباء المركزية التايوانية ، بالإضافة إلى بعض المشرعين الديمقراطيين في هونغ كونغ، وزارة أمن الدولة ووزارة الأمن العام بالمسؤولية عن الهجمات. ^{[ 240 ]}^{[ 241 ]}^{[ 242 ]}

زعم عضو المجلس التشريعي جيمس تو أن "الشرطة تتغاضى عن تهديد عناصر العصابات الإجرامية للطلاب، لعدة ساعات على الأقل، لمعرفة ما إذا كانوا سيتفرقون أم لا". وأضاف: "هناك من يستغل العصابات الإجرامية، بدافع سياسي، لتفريق الحشود، بهدف مساعدة الحكومة في تحقيق أهدافها". ^{[ 243 ]} أدانت منظمة العفو الدولية الشرطة لـ"تقصيرها في واجبها بحماية المتظاهرين من الاعتداءات"، وذكرت أن النساء تعرضن للاعتداء والتهديد والتحرش الجنسي بينما كانت الشرطة تراقب الوضع دون أن تحرك ساكناً. ^{[ 79 ]} أشار تحليل في صحيفة "هاربور تايمز" إلى أن الشركات المحلية، التي يدفع بعضها أموالاً للعصابات الإجرامية مقابل الحماية، قد تتأثر بالاحتلال، رافضاً الادعاء بتعاون الشرطة مع العصابات الإجرامية خلال الاحتجاجات. كما انتقدت الصحيفة استجابة الشرطة لكونها "غير منظمة وبطيئة في البداية"، لكنها أشارت إلى أنها وفرت مرافقة للمتظاهرين الراغبين في مغادرة المنطقة، وأن عروض المساعدة من الشرطة قوبلت على الأرجح بالتشكيك بسبب انعدام ثقة المتظاهرين. ^{[ 19 ]} اعترف قائد الشرطة بول إدميستون بأن الضباط كانوا يعملون لساعات طويلة وتعرضوا لانتقادات لاذعة. ورداً على اتهامات بأن الشرطة اختارت عدم حماية المتظاهرين، قال: "مهما فعلنا، نتعرض للانتقاد إما لتقصيرنا أو لفرطنا. لا يمكننا الفوز". ^{[ 86 ]}

تغطية وسائل الإعلام المحلية

يملك العديد من وسائل الإعلام في هونغ كونغ رجال أعمال محليون تربطهم علاقات تجارية وثيقة بالبر الرئيسي، ولذا فهي جميعًا تمارس الرقابة الذاتية بدرجات متفاوتة، وحافظت في الغالب على خط تحريري محافظ في تغطيتها للاحتجاجات. ^{[ 244 ]} وقد تعرضت شركة "نكست ميديا" ، وهي التكتل الإعلامي الوحيد في هونغ كونغ المؤيد للديمقراطية علنًا، لحصار من قبل المتظاهرين المناهضين لحركة "احتلوا"، وهجمات إلكترونية، وعمليات اختطاف لشاحنات التوزيع التابعة لها. وقد دفع التفاوت في وجهات النظر على وسائل الإعلام التقليدية الشباب إلى اللجوء إلى وسائل التواصل الاجتماعي للحصول على الأخبار، وهو ما وصفته صحيفة "الغارديان" بأنه جعل الاحتجاجات "الحركة الاجتماعية الأكثر توثيقًا في التاريخ، حتى أن لحظاتها الهادئة تُحدث سيلًا من التحديثات والمشاركات والإعجابات". ^{[ 245 ]} ويعتمد المتظاهرون الآن على وسائل إعلام بديلة انطلقت مع الاحتجاجات، التي تُعرف أيضًا باسم "ثورة المظلات"، أو غطت الأخبار بنشاط من منظور غير موجود في الصحف التقليدية. حتى صحيفة "هاوس نيوز" التي توقفت عن الصدور مؤخراً ، عادت للظهور بحلّة جديدة تحت اسم "ذا هاوس نيوز بلوغرز" . وتُلبّى وجهات النظر الراديكالية في "هونغ كونغ بينات" و "باشن تايمز" - التي تديرها "سيفيك باشون" . ^{[ 244 ]}

صورة ثابتة لسبعة ضباط شرطة بملابس مدنية يعتدون على متظاهر مكبل اليدين. تمت إضافة ترجمة نصية للعنوان المتنازع عليه (拳打腳踢).

بثت قناة TVB المحلية البارزة في الأصل لقطات مصورة لضباط شرطة يعتدون بالضرب على متظاهر في 15 أكتوبر، إلا أن القناة شهدت خلافات داخلية أثناء البث. ^{[ 246 ]} أُعيد تسجيل الصوت المصاحب للبث الذي بُثّ قبل الفجر، والذي ذكر "اللكم والركل"، ليُشير إلى أن الضباط "يُشتبه في استخدامهم قوة مفرطة". ^{[ 247 ]} كما نُشرت تسجيلات صوتية سرية من اجتماع داخلي على موقع يوتيوب، تضمنت صوت مدير TVB، كيث يوين تشي واي، وهو يسأل: "على أي أساس يمكننا القول إن الضباط جرّوه إلى زاوية مظلمة، ولكموه وركلوه؟" ^{[ 247 ]} لاحقًا، تم الكشف عن هوية المتظاهر، وهو كين تسانغ ، عضو الحزب المدني ، والذي كان أيضًا عضوًا في لجنة الانتخابات التي أعادت انتخاب سي واي ليونغ رئيسًا تنفيذيًا للمدينة. ^[²⁴⁶^] أعرب حوالي 57 صحفيًا عن استيائهم من طريقة تغطية البث. ووقّع موظفو قسم الأخبار على عريضة قدّمها موظفو TVB إلى الإدارة احتجاجًا على طريقة التعامل مع الحدث. ^[²⁴⁶^] اتسعت القائمة لتضم أكثر من 80 شخصًا، بمن فيهم موظفون من أقسام الرياضة والاقتصاد وغيرها. ^[²⁴⁸^] في عام 2015، حاز الفيديو، بعنوان "اشتباه في استخدام الشرطة للعنف ضد متظاهر من حركة احتلال المركز"، على جائزة أفضل تقرير إخباري تلفزيوني في مهرجان مونت كارلو التلفزيوني الخامس والخمسين ؛ وقد أُشيد به لتقريره "الشامل والموضوعي والمهني". كما فاز بجائزة في جوائز إدوارد إي. مورو في فئة الأخبار العاجلة. ^[²⁴⁹^]

أعلنت شركة أمن الإنترنت "كلاود فلير" أن حجم حركة البيانات العشوائية التي استهدفت موقع "بوب فوت" برعاية "أو سي إل بي" في وقت سابق من هذا العام، كما هو الحال في الهجمات التي استهدفت الموقع في وقت سابق من هذا العام، بلغ 500 جيجابت/ثانية، وهو رقم غير مسبوق، وشارك فيه ما لا يقل عن خمس شبكات بوت . وتعرضت الخوادم لوابل من طلبات نظام أسماء النطاقات (DNS) تجاوز 250 مليون طلب في الثانية، أي ما يعادل متوسط حجم طلبات نظام أسماء النطاقات على الإنترنت بأكمله. وفي الحالات التي لم تنجح فيها الهجمات بشكل مباشر، دفعت بعض مزودي خدمة الإنترنت إلى حجب المواقع المستهدفة بشكل استباقي لحماية خوادمهم وخطوطهم. ^[²⁵⁰^]

الحكومة الصينية ووسائل الإعلام

تشير التقارير عمومًا إلى قلق بكين إزاء المطالب الشعبية المماثلة بالإصلاح السياسي في البر الرئيسي، والتي من شأنها تقويض قبضة الحزب الشيوعي على السلطة. ^{[ 45 ]} وكشفت مصادر رويترز أن قرار عدم تقديم أي تنازلات اتُخذ في اجتماع للجنة الأمن القومي للحزب الشيوعي الصيني برئاسة الأمين العام شي جين بينغ في الأسبوع الأول من أكتوبر. ونُقل عن مصدر قوله: "إذا تراجعنا خطوة واحدة، سينفجر السد"، في إشارة إلى مطالب مماثلة من مقاطعات البر الرئيسي مثل شينجيانغ والتبت بإجراء انتخابات ديمقراطية. ^[²⁵¹^]^[²⁵²^] ويقول مراسلو صحيفة نيويورك تايمز في الصين إن استراتيجية التعامل مع الأزمة في هونغ كونغ كانت تُخطط تحت إشراف القيادة الوطنية العليا، التي كانت تتلقى إحاطات يومية. ووفقًا للتقرير، يعقد مسؤولو هونغ كونغ اجتماعات سرية مع مسؤولين من البر الرئيسي في مدينة شنتشن المجاورة، في منتجع تابع لمكتب الاتصال الحكومي المركزي. ^[²⁵³^] وقد أكدت شخصيات موالية للحكومة في هونغ كونغ لاحقًا تورط بكين المباشر. ^[²⁵⁴^] رفضت لجنة هونغ كونغ للخدمة الخارجية، التي كانت تأمل في إرسال وفد للقاء القيادة في بكين، طلب تونغ تشي هوا ، نائب رئيس المجلس الوطني لنواب الشعب، الذي طلبوا منه المساعدة في ترتيب الاجتماعات. ^[²⁵⁵^]^[²⁵⁶^]

أعلن الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني، شي جين بينغ، دعمه لسي واي ليونغ في اليوم الرابع والأربعين من الاحتلال، قائلاً إن الاحتلال يمثل "تحدياً مباشراً ليس فقط لمنطقة الحكم الذاتي الإدارية الصينية وحوكمتها، بل أيضاً لبكين". وأضاف شي أن على إدارة ليونغ أن تحكم بما يضمن سيادة القانون ويحافظ على النظام الاجتماعي. ^{[ 257 ]}

الرقابة

في 28 سبتمبر، تبيّن أن السلطات الحكومية الصينية أصدرت توجيهًا رقابيًا ينص على ما يلي: "يجب على جميع المواقع الإلكترونية حذف المعلومات المتعلقة باعتداءات طلاب هونغ كونغ العنيفة على الحكومة، وحركة "احتلال المركز"، فورًا. يجب الإبلاغ عن أي مشكلات على الفور. يجب إدارة القنوات التفاعلية بصرامة، وحذف المعلومات الضارة بشكل قاطع. يجب الالتزام بهذا التوجيه بدقة." ^{[ 258 ]}^{[ 259 ]}^{[ 260 ]} وقد سارع الرقيب إلى حذف الرسائل المنشورة على الإنترنت التي تتضمن كلمات مثل "هونغ كونغ" و"متاريس" و"احتلال المركز" و"مظلة". ^{[ 261 ]}^{[ 262 ]} كما تعطلت بعض أقسام شبكة CNN التي تغطي الأحداث من هونغ كونغ. ^{[ 261 ]} ولم تغطِ معظم الصحف الصينية الاحتجاجات باستثناء افتتاحيات تنتقدها دون أي سياق، ^{[ 261 ]}^{[ 263 ]} أو مقالات تشير إلى الأثر السلبي للاحتلال. ^{[ 264 ]} تم حجب موقع بي بي سي الصيني بالكامل بعد انتشار مقطع فيديو على الموقع يُظهر اعتداءً عنيفًا من قبل الشرطة على أحد المتظاهرين في 15 أكتوبر. ^{[ 265 ]} أفادت منظمة العفو الدولية باعتقال عشرات الصينيين لدعمهم الاحتجاجات. ^{[ 266 ]} يُحظر موقعا فيسبوك وتويتر في البر الرئيسي الصيني، والآن، نتيجةً لمشاركة صور الاحتجاجات، حظرت الرقابة الصينية موقع إنستغرام. ^{[ 262 ]}^{[ 267 ]} مع ذلك، أشارت رويترز إلى أن عمليات البحث عن "ثورة المظلات" حتى 30 سبتمبر لم تخضع للرقابة على موقع سينا ويبو، لكنها لم تخضع لها على موقع تينسنت ويبو. ^{[ 268 ]} على الرغم من ذلك، تمكنت بعض التقارير الممولة أمريكيًا من إذاعة صوت أمريكا وإذاعة آسيا الحرة من اختراق بعض الرقابة على الإنترنت وتوفير معلومات عن الاحتجاجات لسكان البر الرئيسي الصيني. ^{[ 269 ]}

مزاعم التدخل الأجنبي

زعم مسؤولون ووسائل إعلام من البر الرئيسي الصيني مرارًا وتكرارًا أن قوى خارجية حرضت على الاحتجاجات. واتهم لي فاي، أول مسؤول صيني يخاطب هونغ كونغ بشأن قرار اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب، دعاة الديمقراطية بأنهم أدوات تخريب تستخدمها قوى غربية تسعى لتقويض سلطة الحزب الشيوعي. وزعم لي أنهم "ينشرون البلبلة" و"يضللون المجتمع". ^{[ 45 ]}

في الصيف، التقى نشطاء بارزون بأعضاء حركة عباد الشمس في تايوان، حيث اطلعوا على التكتيكات والاستراتيجيات التي استخدمها متظاهرو الحركة. ^{[ 270 ]} صرّح أليكس تشاو بأنهم يعتقدون أن "الاستراتيجيات والتكتيكات التي استخدمها المتظاهرون التايوانيون خلال حركة عباد الشمس قد تُسهم في دفع الحوار قُدماً في هونغ كونغ، إذ كنا بصدد تحديد كيفية المضي قدماً في حركة احتلال المركز في مارس/آذار 2014". ^{[ 270 ]} زعمت مقالة رأي نُشرت في صحيفة الشعب اليومية أن منظمي الاحتجاجات، بالإضافة إلى الاجتماع في تايوان، سعوا أولاً إلى الحصول على دعم من المملكة المتحدة والولايات المتحدة. ^{[ 271 ]}^{[ 272 ]} وزعمت صحيفة موالية لبكين في هونغ كونغ أن جوشوا وونغ قد تم استقطابه من قِبل "قوات أمريكية". ^{[ 273 ]} في إحدى افتتاحياتها العديدة التي أدانت الاحتلال، قالت صحيفة الشعب اليومية : "قد تستمتع الولايات المتحدة بمذاق التدخل في الشؤون الداخلية للدول الأخرى، لكن في قضية هونغ كونغ، فرصها ضئيلة في التغلب على تصميم الحكومة الصينية على الحفاظ على الاستقرار والازدهار". ^{[ 274 ]} وزعمت الصحيفة أن الصندوق الوطني الأمريكي للديمقراطية يقف وراء الاحتجاجات، وأن أحد مديري المنظمة قد التقى بقادة الاحتجاج. ^{[ 275 ]} وفي 15 أكتوبر، صرّح مسؤول حكومي صيني لم يُكشف عن اسمه بأن "التدخل موجود بالتأكيد"، مستشهداً بـ"تصريحات وخطابات وسلوكيات القوى الخارجية من شخصيات سياسية، وبعض البرلمانيين، ووسائل إعلام فردية". ^{[ 276 ]}

في مقابلة تلفزيونية بتاريخ 19 أكتوبر، ردد الرئيس التنفيذي سي واي ليونغ مزاعم الصين بشأن مسؤولية جهات أجنبية عن الاحتجاجات، لكنه امتنع عن تقديم تفاصيل حتى "الوقت المناسب". ^{[ 274 ]}^{[ 277 ]} بعد ستة أشهر، في 22 أبريل 2015، سأل أحد الصحفيين ليونغ: "هل حان ذلك الوقت؟" فأجاب ليونغ ببساطة: "حسنًا، أنا أؤكد ما أقول". ^{[ 278 ]} بعد ثلاث سنوات، لم يقدم ليونغ بعدُ الأدلة التي وعد بها. ^{[ 279 ]}

رفضت وزارة الخارجية الأمريكية بشكل قاطع اتهامات التدخل، واصفةً إياها بأنها "محاولة لصرف الانتباه عن... الشعب الذي يعبّر عن رغبته في الاقتراع العام". ^{[ 280 ]} ووصفت صحيفة "ساوث تشاينا مورنينج بوست" مزاعم التدخل الأجنبي بأنها "مبالغ فيها للغاية"، ^{[ 281 ]} وقال مارتن لي، المناصر المخضرم للديمقراطية في هونغ كونغ، إن هذه المزاعم "ذريعة ملائمة" لبكين للتغطية على عارها لعدم منحها الإقليم ديمقراطية حقيقية كما وعدت سابقًا. ^{[ 282 ]}

أشار مشروع الإعلام الصيني بجامعة هونغ كونغ إلى أن عبارة "القوى المعادية" (敌对势力) - وهي مصطلح ستاليني متشدد - تُستخدم بكثرة في نظرية مؤامرة تزعم وجود مصادر أجنبية للتحريض. ^{[ 283 ]} وبالإضافة إلى استخدامها كوسيلة مباشرة للتنصل من المسؤولية، قال محللون إن الادعاءات الصينية بالتدخل الأجنبي، والتي قد تكون متجذرة في الأيديولوجية الماركسية، أو ببساطة في اعتقاد استبدادي بأن "العفوية مستحيلة"، تُعد "ضربة استباقية تجعل من الصعب للغاية على الحكومتين الأمريكية والبريطانية" دعم الاحتجاجات. ^{[ 22 ]}^{[ 284 ]}

القانون والنظام

في الأول من أكتوبر، انتقدت وكالة أنباء الصين المتظاهرين لـ"إهانتهم سيادة القانون في هونغ كونغ"؛ ^{[ 285 ]} وذكرت صحيفة الشعب اليومية أن موقف بكين من انتخابات هونغ كونغ "ثابت" وصحيح قانونيًا. وأكدت أن الاحتلال غير الشرعي يضر بهونغ كونغ، وحذرت من "عواقب وخيمة" ^{[ 286 ].} ولاحظ بعض المراقبين أن افتتاحية الصحيفة تشبه افتتاحية 26 أبريل التي تنبأت بقمع احتجاجات ميدان تيانانمين عام 1989. [ ^{287 ] [}^{288 ] وحثت} افتتاحية على التلفزيون الرسمي السلطات على "نشر قوات الشرطة بحزم" و"إعادة النظام الاجتماعي إلى هونغ كونغ في أسرع وقت ممكن"، وحذرت مجددًا من "عواقب وخيمة" ^{[ 289 ]} وكررت مقالة في الصفحة الأولى من صحيفة الشعب اليومية في 3 أكتوبر أن الاحتجاجات "قد تؤدي إلى وفيات وإصابات وعواقب وخيمة أخرى". ^{[ 16 ]}^{[ 290 ]}

بحلول السادس من أكتوبر، دعت وسائل الإعلام الصينية الرسمية "جميع المواطنين إلى خلق جوٍّ مناهض لحركة احتلال المركز في المجتمع". ووُصف المتظاهرون بأنهم "يخالفون مبدأ الديمقراطية". وزعمت مقالة في صحيفة "تشاينا ريفيو نيوز" أن "الولايات المتحدة باتت مترددة في دعمها لحركة احتلال المركز. وإذا ما خفف منظمو هذه الحملة من موقفهم فجأة، فسيدل ذلك على أن أسيادهم الأمريكيين يُصدرون أوامر مختلفة". ^{[ 291 ]}^{[ 292 ]}

أكد مسؤولون حكوميون صينيون بشكل متكرر دعم الحكومة الصينية الثابت للرئيس التنفيذي، واستمرار الإجراءات "الضرورية والمعقولة والقانونية" التي تتخذها الشرطة ضد الاحتجاجات غير القانونية. ^{[ 146 ]}^{[ 276 ]}^{[ 285 ]}

تصريحات أخرى

بينما لاحظت الصحافة الغربية الصمت الواضح لأثرياء هونغ كونغ منذ بدء الاحتلال، ^{[ 293 ]}^{[ 294 ]}^{[ 295 ]} نشرت وكالة أنباء شينخوا مقالاً باللغة الإنجليزية صباح يوم 25 أكتوبر/تشرين الأول ينتقد غياب إدانة الاحتلال من قبل كبار رجال الأعمال في المدينة رداً على الاحتجاجات، إلا أن المقال حُذف بعد عدة ساعات. ^{[ 296 ]}^{[ 297 ]} وفي مساء ذلك اليوم، نُشر مقال بديل باللغة الصينية، أوضح كيف أدان كبار رجال الأعمال الاحتجاجات بشدة، ونقل عن عدد منهم تصريحات مقتضبة من فترة ما قبل الاحتلال، مؤكدين كيف سيضر الاحتلال بسمعة هونغ كونغ الدولية، ويزعزع النظام الاجتماعي، ويتسبب في مشاكل أخرى ضارة بالمجتمع. ^{[ 296 ]}

صرح لي شينمينغ، نائب مدير لجنة الشؤون الداخلية والقضائية بالمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني ، قائلاً: "في الصين اليوم، من المؤكد أن تطبيق نظام انتخابي قائم على مبدأ صوت واحد لكل شخص سيؤدي سريعاً إلى اضطرابات واضطرابات، بل وحتى إلى حرب أهلية". ^[²⁹⁸^] كما عارضت وسائل الإعلام الصينية مطالب المتظاهرين بالديمقراطية، مُلقيةً باللوم على الحكام الاستعماريين، قائلةً إن بريطانيا "لم تُمنح مواطنينا في هونغ كونغ يوماً واحداً منها"، على الرغم من أن الوثائق الدبلوماسية البريطانية التي رُفعت عنها السرية تُشير إلى أن غياب الديمقراطية منذ أواخر الخمسينيات على الأقل كان يُعزى إلى حد كبير إلى رفض جمهورية الصين الشعبية السماح بها. ^[²⁹⁹^]

تُشير الشائعات إلى أن السلطات الصينية أدرجت 47 فنانًا من هونغ كونغ على القائمة السوداء لدعمهم العلني لحركة حق المرأة في التصويت، وقد انتشرت القائمة على نطاق واسع في وسائل التواصل الاجتماعي. ^{[ 300 ]} وتعرضت كل من دينيس هو ، وتشابمان تو، والممثل أنتوني وونغ ، الذين يُعدّون من أبرز الداعمين للحركة، لانتقادات لاذعة من وكالة أنباء شينخوا الرسمية. ^{[ 301 ]} ورداً على احتمال حظرهم من السوق الصينية، نُقل عن تشاو يون فات قوله: "سأكتفي بتقليل أجري إذن". وقد خضعت تغطية تصريح تشاو للرقابة على الإنترنت في البر الرئيسي الصيني . ^{[ 302 ]}

رفضت بكين منح تأشيرة دخول لريتشارد غراهام ، عضو البرلمان البريطاني، الذي صرّح خلال مناقشة برلمانية حول هونغ كونغ بأن بريطانيا مُلزمة بدعم مبادئ الإعلان الصيني البريطاني المشترك. وقد أدى ذلك إلى إلغاء زيارة كان من المقرر أن يقوم بها وفد برلماني من مختلف الأحزاب إلى الصين، بقيادة بيتر ماندلسون. كما أكد غراهام أن "استقرار الدول، في نظرنا، لا يعني الحفاظ على الوضع الراهن، بل يعني السعي إلى مزيد من التواصل مع الشعب - في هذه الحالة، شعب هونغ كونغ - ومنحهم دورًا أكبر في اختيار قادتهم، وقبل كل شيء، الثقة بالشعب". ^{[ 303 ]}

المعارضة الصينية

في معرض حثّه الطلاب على التخلي عن احتجاجاتهم، صرّح باو تونغ ، السكرتير السياسي السابق للأمين العام للحزب الشيوعي الصيني تشاو زيانغ ، بأنه لا يستطيع التنبؤ بما ستفعله القيادة. ^{[ 304 ]} ويعتقد أن تشاو كان يقصد حق الاقتراع العام الذي يتمتع فيه الجميع بحق التصويت بحرية، وليس هذه "الانتخابات الخاصة ذات الخصائص الصينية". ^{[ 304 ]}^{[ 305 ]} وقال باو إن على قادة جمهورية الصين الشعبية اليوم احترام مبدأ حكم مواطني هونغ كونغ لأنفسهم، وإلا لكانت وعود دينغ شياو بينغ لهونغ كونغ مجرد وعود جوفاء. ^{[ 304 ]}^{[ 305 ]} وشارك هو جيا في كتابة مقال رأي لصحيفة وول ستريت جورنال ، كتب فيه: "لدى الصين القدرة على أن تصبح ديكتاتورية أكثر قسوة وعدوانية من روسيا... ولن يدفع أي من هذين البلدين إلى التفكير ملياً في عواقب أعمال القمع العنيفة الجديدة إلا تحذير قوي لا لبس فيه من الولايات المتحدة. وتطالب هونغ كونغ وأوكرانيا بعودة القيادة الأمريكية العالمية من أجل الحرية والديمقراطية". ^{[ 306 ]}

أفادت منظمة العفو الدولية باحتجاز ما لا يقل عن 37 صينيًا من البر الرئيسي الصيني لدعمهم متظاهري هونغ كونغ بطرق مختلفة: فقد نشر بعضهم صورًا ورسائل عبر الإنترنت، بينما كان آخرون يخططون للسفر إلى هونغ كونغ للانضمام إلى المتظاهرين. وقد تم تعطيل أمسية شعرية كانت مقررة في 2 أكتوبر/تشرين الأول في حي سونغتشوانغ الفني ببكين لدعم متظاهري هونغ كونغ، واحتُجز ثمانية أشخاص. كما تم استجواب 60 شخصًا آخرين من قبل الشرطة. ^{[ 307 ]}^{[ 308 ]} وأفادت منظمة العفو الدولية في فبراير/شباط 2015 بتعرض اثنين على الأقل من المعتقلين للتعذيب، وحُرِم تسعة منهم من التمثيل القانوني؛ ولم يُسمح لأحدهم بالوصول إلى محامٍ إلا بعد حرمانه من النوم وتعذيبه لمدة خمسة أيام. ولا يزال مصير أربعة آخرين مجهولًا. ^{[ 309 ]}

ردود الفعل المحلية

سياسي

أعرب رئيس الوزراء السابق أنسون تشان عن خيبة أمله إزاء صمت بريطانيا حيال هذه القضية، وحثّها على تأكيد مسؤوليتها القانونية والأخلاقية تجاه هونغ كونغ، وعدم الاكتفاء بالتفكير في الفرص التجارية. ورفض تشان اتهام الصين بالتدخل الأجنبي، قائلاً: "لا يمكن لأحد من الخارج أن يُثير هذا القدر من الغضب والإحباط". ^{[ 310 ]} وقالت رئيسة المجلس التشريعي السابقة ريتا فان : "لدعم الحركة، يمتلك بعض المتظاهرين موارد مدعومة من قوى أجنبية تستغل الشباب لتحقيق غاياتها. إن السعي وراء الديمقراطية التي تؤثر على معيشة الآخرين هو شكل من أشكال الديكتاتورية الديمقراطية". ^[³¹¹^]

أعرب مدير مرصد حقوق الإنسان في هونغ كونغ ، لاو يوك كاي، عن استيائه من العنف غير المبرر الذي مارسته الشرطة. وقال إن الطلاب اقتحموا ساحة سيفيك سكوير للاعتصام سلمياً دون أي نية لتدمير المباني الحكومية. ^{[ 312 ]} وتساءل عن حشد شرطة مكافحة الشغب في حين لم يقم المتظاهرون بأي اشتباك. كما قللت الشرطة من شأن الإفراط في استخدام الهراوات ، لأن هذا السلاح قد يُلحق أضراراً بالغة بالمتظاهرين. ^{[ 312 ]} وخلافاً لمزاعم أعضاء آخرين موالين للحكومة، لا يرى تسانغ أدلة تُذكر على وجود "قوى أجنبية" متورطة. ^{[ 313 ]} وقال عضو المجلس التشريعي، ألبرت هو، من الحزب الديمقراطي : "إن [الاعتداء على المتظاهرين] كان أحد التكتيكات التي يستخدمها الشيوعيون في بر الصين الرئيسي من حين لآخر. فهم يستخدمون العصابات أو الغوغاء الموالين للحكومة لمحاولة مهاجمتكم حتى لا تتحمل الحكومة المسؤولية". ^{[ 314 ]}

أشاد الرئيس التنفيذي السابق تونغ تشي هوا، أثناء حثه الطلاب على إنهاء الاحتلال، بـ"تضحيتهم الكبيرة" في سبيل الديمقراطية، وقال إن "سيادة القانون والامتثال للقانون يشكلان حجر الزاوية للديمقراطية". ^{[ 315 ]}

في 29 أكتوبر، أثارت لورا تشا ، رئيسة مجلس تنمية الخدمات المالية وعضو المجلس التنفيذي، جدلاً واسعاً للحكومة ولبنك HSBC، الذي تشغل فيه منصب عضو مجلس إدارة، عندما صرّحت قائلةً: " تم تحرير العبيد الأمريكيين من أصل أفريقي عام 1861، لكنهم لم يحصلوا على حق التصويت إلا بعد 107 أعوام. فلماذا لا تنتظر هونغ كونغ قليلاً؟". وطالبت عريضة إلكترونية باعتذارها وسحب تصريحاتها. وصرح متحدث باسم المجلس التنفيذي في رسالة بريد إلكتروني بتاريخ 31 أكتوبر قائلاً: "لم تقصد أي إساءة، وتأسف لأن تعليقها قد أثار مخاوف". ^{[ 20 ]}^{[ 316 ]}^{[ 317 ]}^{[ 318 ]}

قطاع الأعمال

يعارض اتحاد صناعات هونغ كونغ ، الذي يضم 3000 مصنع، والذين لم يتأثروا بشكل كبير نظرًا لنقل معظم عمليات التصنيع في هونغ كونغ إلى البر الرئيسي، الاحتجاجات، وذلك بسبب مخاوفهم من تأثيرها على ثقة المستثمرين. ^{[ 297 ]} وبينما أعربت مجموعات الأعمال عن قلقها إزاء الاضطراب الذي لحق بأعضائها، ^{[ 319 ]}^{[ 320 ]} التزم أثرياء المدينة الصمت نسبيًا، إذ واجهوا معضلة فقدان دعم قيادة الحزب الشيوعي الصيني، وفي الوقت نفسه سعوا لتجنب المزيد من التصعيد بإدانات صريحة للحركة. ^{[ 297 ]} في اليوم التاسع عشر، أقر لي كا شينغ بأن بكين قد أخذت أصوات الطلاب بعين الاعتبار، وحثهم على العودة إلى ديارهم "لتجنب أي ندم". ^{[ 321 ]} ومع ذلك، انتقدت وكالة أنباء شينخوا لي لعدم وضوحه في معارضته للحركة ودعمه لليونغ. ^{[ 297 ]} بدا أن لوي تشي وو ، أحد أثرى أثرياء آسيا، يتخذ موقفًا أكثر تأييدًا لبكين حين صرّح بأن "على المواطنين أن يكونوا ممتنين للشرطة". ^{[ 322 ]} عارض لوي "أي نشاط له تأثير سلبي على اقتصاد هونغ كونغ". ^{[ 297 ]}

ردود الفعل الدولية

الأمم المتحدة

في 23 أكتوبر، حثت لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ، المعنية برصد الامتثال للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ، الصين على السماح بإجراء انتخابات حرة في هونغ كونغ. ^{[ 323 ]}^{[ 324 ]} وشددت اللجنة تحديدًا على أن "الاقتراع العام" يشمل الحق في الترشح للمناصب العامة، فضلًا عن الحق في التصويت. ووصف رئيس اللجنة، قسطنطين فاردزيلاشفيلي ، تصرفات الصين بأنها "غير مرضية"، وأعلن أن "المخاوف الرئيسية لأعضاء اللجنة تركزت على الحق في الترشح للانتخابات دون قيود غير معقولة". ^{[ 325 ]}

أكد متحدث باسم وزارة الخارجية الصينية في اليوم التالي أن العهد، الذي وقعته الصين عام ١٩٩٨، ينطبق على هونغ كونغ، لكنه قال مع ذلك: "إن العهد ليس إجراءً لإصلاح هونغ كونغ السياسي"، وأن سياسة الصين بشأن انتخابات هونغ كونغ لها "وضع قانوني وأثر لا يتزعزع". وأشارت رويترز إلى أنه "لم يتضح على الفور كيف، إذا كان العهد ينطبق على هونغ كونغ، ألا يكون له أي تأثير على إصلاحها السياسي". ^{[ ٣٢٦ ]}

الولايات

أيدت أستراليا وكندا وفرنسا وإسبانيا وألمانيا وإيطاليا واليابان وتايوان ومدينة الفاتيكان والمملكة المتحدة والولايات المتحدة المتظاهرين وحثت جميع الأطراف على ضبط النفس. وزعمت وسائل الإعلام الروسية الرسمية أن الاحتجاجات كانت ثورة ملونة أخرى برعاية الغرب، على غرار ثورة الميدان الأوروبي . ^{[ 22 ]}^{[ 327 ]}^{[ 328 ]} وأشاد الرئيس الألماني يواخيم غاوك ، بمناسبة الذكرى الرابعة والعشرين لإعادة توحيد ألمانيا ، بروح المناضلات من أجل حق المرأة في التصويت في هونغ كونغ، مشبهاً إياها بروح مناضلاتهن قبل 24 عاماً اللواتي تغلبن على خوفهن من مضطهديهن. ^{[ 329 ]}

أعرب رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون عن قلقه البالغ إزاء الاشتباكات في هونغ كونغ، وقال إنه يشعر بالتزام تجاه المستعمرة السابقة . ^{[ 330 ]}^{[ 331 ]} وصرح كاميرون في 15 أكتوبر/تشرين الأول بأن على بريطانيا الدفاع عن الحقوق المنصوص عليها في الاتفاقية الأنجلو-صينية . ^{[ 332 ]} ودعت وزارة الخارجية هونغ كونغ إلى احترام حق السكان في التظاهر، وقالت إن أفضل طريقة لضمان هذه الحقوق هي الانتقال إلى الاقتراع العام. [ 333 ^{] [ 334}^{] وأعرب كريس} باتن، حاكم هونغ كونغ السابق والمستشار الحالي لجامعة أكسفورد، عن دعمه للاحتجاجات ^{[ 335 ]} وندد بالنموذج الديمقراطي الإيراني المطبق في المدينة. ^{[ 336 ]} واستنادًا إلى التزام الصين تجاه بريطانيا بالتقيد ببنود الإعلان الصيني البريطاني المشترك، ^{[ 337 ]} حث الحكومة البريطانية على ممارسة المزيد من الضغط على الدولة الصينية، ومساعدة الصين وهونغ كونغ على إيجاد حل للأزمة. ^{[ 338 ]} صرحت وزارة الخارجية الصينية بأن على باتن أن يدرك أن "الظروف قد تغيرت"، ^{[ 339 ]} وأنه لا يحق لأي طرف التدخل في الشؤون الداخلية للصين. ^{[ 340 ]}

استنكر ريتشارد أوتاواي ، عضو البرلمان البريطاني ورئيس لجنة الشؤون الخارجية في مجلس العموم، إعلان الصين رفض السماح للجنة بدخول هونغ كونغ في زيارتها المقررة أواخر ديسمبر/كانون الأول، وذلك في إطار تحقيقها في مدى تقدم تنفيذ الإعلان الصيني البريطاني المشترك. وقد طلب أوتاواي تأكيدًا من نائب السفير الصيني بعد تلقيه رسالة من الحكومة المركزية تفيد بأن زيارة مجموعته "ستُفسَّر على أنها انحياز للمتظاهرين المشاركين في حركة احتلال المركز وغيرها من الأنشطة غير القانونية"، وأُبلغ بأن المجموعة ستُعاد أدراجها. ^{[ 341 ]}

في تايوان، يُرصد الوضع في هونغ كونغ عن كثب، إذ تسعى الصين إلى إعادة توحيد الجزيرة وفق نموذج " دولة واحدة ونظامان " المشابه للنموذج المُطبق في هونغ كونغ. ^{[ 342 ]} وقد أعرب الرئيس ما يينغ جيو عن قلقه إزاء التطورات في هونغ كونغ ومستقبلها، ^{[ 343 ]} وقال إن تحقيق حق الاقتراع العام سيكون مكسبًا للطرفين، هونغ كونغ والصين القارية. ^{[ 344 ]} وفي العاشر من أكتوبر، يوم تايوان الوطني ، حثّ الرئيس ما الصين على إرساء الديمقراطية الدستورية، قائلاً: "الآن وقد أصبح 1.3 مليار نسمة في البر الرئيسي الصيني يتمتعون بمستوى معيشي معقول، فإنهم سيرغبون بلا شك في التمتع بمزيد من الديمقراطية وسيادة القانون. هذه الرغبة لم تكن يومًا حكرًا على الغرب، بل هي حقٌ للبشرية جمعاء." ^{[ 345 ]} ردًا على تصريحات ما، قال مكتب شؤون تايوان الصيني إن بكين "تعارض بشدة أي تصريحات تتعلق بالنظام السياسي الصيني والإصلاحات السياسية في هونغ كونغ... وينبغي لتايوان الامتناع عن التعليق على هذه القضية." ^{[ 346 ]}

وسائل الإعلام الأجنبية

استحوذت الاحتجاجات على اهتمام العالم وحظيت بتغطية إعلامية عالمية واسعة. ^{[ 347 ]} تصدّر زعيم الطلاب جوشوا وونغ غلاف مجلة تايم خلال أسبوع عيد ميلاده الثامن عشر، ^{[ 348 ]} وكُتب عن الحركة، أيضاً كقصة رئيسية، في الأسبوع التالي. ^{[ 349 ]} وبينما أيّد الديمقراطيون المحليون ومعظم الصحافة الغربية تطلعات المتظاهرين إلى حق الاقتراع العام، ^{[ 347 ]} جادل مارتن جاك ، في مقال له في صحيفة الغارديان ، بأن جمهورية الصين الشعبية "أوفت التزامها بمبدأ دولة واحدة ونظامين". ورأى أن سبب الاضطرابات هو "الشعور المتزايد بالاغتراب لدى شريحة من سكان هونغ كونغ" منذ عام 1997. ^{[ 350 ]} وقال تيم سامرز، في مقال رأي لشبكة سي إن إن، إن الاحتجاجات غذّتها حالة من عدم الرضا عن حكومة هونغ كونغ، لكنّ المحفز الرئيسي كان قرار اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب. انتقد سامرز تفسير السياسيين ووسائل الإعلام للاتفاقيات والتعهدات التي أبرمتها جمهورية الصين الشعبية، قائلاً: "كل ما نص عليه الإعلان المشترك هو أن الرئيس التنفيذي سيتم تعيينه من قبل الحكومة الشعبية المركزية بناءً على نتائج الانتخابات أو المشاورات التي ستُجرى محلياً [في هونغ كونغ]". إن دور بريطانيا كطرف موقع مشارك على تلك الاتفاقية لا يمنحها أي أساس قانوني للشكوى بشأن هذه النقطة تحديداً، كما أن غياب الديمقراطية في السلطة التنفيذية قبل عام 1997 لا يمنحها أيضاً أي مبرر أخلاقي يُذكر. ^{[ 351 ]}

التداعيات

بمجرد استئناف حركة المرور، ارتفعت قراءات الجسيمات الدقيقة (PM2.5) على جوانب الطرق إلى مستويات تتجاوز المستويات الآمنة التي أوصت بها منظمة الصحة العالمية والبالغة 25 ميكروغرام /م³ ^. ووفقًا لشبكة الهواء النظيف، بلغت مستويات الجسيمات الدقيقة (PM2.5) في منطقة أدميرالتي 33 ميكروغرام/م³ ^، بزيادة قدرها 83% منذ فترة الاحتلال؛ بينما بلغت في خليج كوزواي 31 ميكروغرام/م³ ^، بزيادة قدرها 55%، أما في مونغ كوك فبلغت قراءتها 37 ميكروغرام/م³ ^، بزيادة قدرها 42%. ^[²¹⁸^]^[²¹⁹^] وقد أعرب المدير السابق للأرشيف الحكومي، سيمون تشو ، عن قلقه بشأن حفظ الوثائق الرسمية المتعلقة بحركة الاحتجاج، وكان يسعى لتوكيل شخص ما لرفع دعوى قضائية ضد الحكومة. وأعرب عن خشيته من أن غياب قانون ينظم الأرشيف الرسمي في هونغ كونغ قد يدفع كبار المسؤولين الحكوميين إلى إتلاف جميع الوثائق المتعلقة بالمداولات والقرارات والإجراءات المتخذة أثناء سير الاحتجاجات. ^[³⁵²^]

صرح الرئيس التنفيذي سي واي ليونغ بأن على المتظاهرين التفكير ملياً في نوع الديمقراطية التي يسعون إليها. ^{[ 353 ]} ورحب بانتهاء الاحتلال، قائلاً: "إلى جانب الخسائر الاقتصادية، أعتقد أن أكبر خسارة تكبدها مجتمع هونغ كونغ هي الإضرار بسيادة القانون على يد فئة قليلة من الناس... إذا تحدثنا عن الديمقراطية دون التطرق إلى سيادة القانون، فلن تكون ديمقراطية حقيقية، بل حالة من انعدام الحكومة". ^{[ 354 ]} شهدت شعبية ليونغ انخفاضاً حاداً إلى أدنى مستوى لها بعد احتجاجات الاحتلال، حيث تراجعت إلى 39.7%، مع صافي خسارة قدرها 37%. ويُعزى ذلك إلى تصور الجمهور بعدم رغبة ليونغ في رأب الصدع، وإلقاء اللوم غير المبرر على خصومه في أخطاء المجتمع. كما ادعى ليونغ وجود آثار سلبية على الاقتصاد دون تقديم أي دليل، وقد تناقضت مزاعمه مع الأرقام الرسمية. ^[³⁵⁵^] في 19 ديسمبر 2014، عشية الذكرى السنوية الخامسة عشرة لتسليم ماكاو، منعت السلطات في ماكاو الصحفيين الذين يغطون وصول الزعيم الصيني شي جين بينغ من حمل المظلات في المطر. ^[³⁵⁶^]

أكد مفوض الشرطة آندي تسانغ التحديات غير المسبوقة التي تواجهها الشرطة جراء الاعتصامات، وأنه حتى 15 ديسمبر/كانون الأول، تم اعتقال 955 شخصًا، ^{[ 353 ]}^{[ 357 ]} وأصيب 221 ناشطًا، وتعرض 130 ضابط شرطة لإصابات طفيفة. ^{[ 357 ]} وفي الوقت نفسه، توقع تسانغ المزيد من الاعتقالات، في انتظار نتائج تحقيق استمر ثلاثة أشهر في حركة الاعتصام. ^{[ 357 ]} ولا يزال معظم الناشطين الذين تم استدعاؤهم للاعتقال بمواعيد مسبقة بانتظار توجيه التهم إليهم رسميًا، وعلى الرغم من أن الشرطة صرحت بأنها تحتفظ بحقها في المقاضاة، فقد اشتكى المشرعون المؤيدون للديمقراطية من أن حالة عدم اليقين بشأن المقاضاة الوشيكة التي تخيم على المستجوبين تُعدّ عملًا من أعمال الترهيب. ^{[ 358 ]}

على الرغم من انتهاء الاعتصامات، استمرت الممارسات الشرطية العدوانية التي أصبحت سمة مميزة للعداء الرسمي تجاه الاحتجاجات السلمية، كما يتضح من طلب الشرطة إصدار أوامر رعاية وحماية بحق اثنتين من الناشطات الشابات المطالبات بحق المرأة في التصويت في ديسمبر 2014. ^{[ 359 ]} عادةً، لا تُستخدم أوامر الرعاية والحماية إلا في حالات جنوح الأحداث الخطيرة ، وقد تؤدي إلى إرسال القاصر إلى دار رعاية الأطفال وفصله عن والديه. ^{[ 359 ]} ألقت الشرطة القبض على فتى يبلغ من العمر 14 عامًا بتهمة ازدراء المحكمة أثناء إخلاء مونغ كوك، وقدمت طلبًا لإصدار أمر رعاية وحماية. ^{[ 359 ]}^{[ 360 ]} أُلغي أمر الرعاية والحماية بعد أربعة أسابيع عندما قررت وزارة العدل عدم الملاحقة القضائية. ^{[ 359 ]}

In a second case, a 14-year-old female who drew a chalk flower onto the Lennon Wall on 23 December 2014 was arrested on suspicion of criminal damage, detained by police for 17 hours, and then held against her will in a children's home for 20 days, but was never charged with any crime.^[361] A magistrate decided in favour of a CPO pursuant to a police application, deeming it "safer." The incident created uproar as she was taken away from her hearing-impaired father, and was unable to go to school.^[362]^[363]^[364] On 19 January, another magistrate rescinded the protection order^[365] for the girl–now commonly known as "Chalk Girl" (粉筆少女)–however overall handling of the situation by police and government officials raised broad concerns. There is no official explanation as to why proper procedures were not followed or as to why, in accordance with regulations, social workers were never consulted before applying for the order.^[366] The controversy gained international attention, and The Guardian produced a short documentary film about her story, titled "The Infamous Chalk Girl" which was released in 2017.^[367]^[368] Usage of the protection orders against minors involved in the Umbrella Movement was seen as "white terror" to deter young people from protesting.^[359]

Post mortems

The Economic Journal predicts a rout as a result of growing alienation and disaffection with the system and with traditional politics. It criticised the means the government employed to deal with the problem, and said that: "[the SAR government's] legitimacy to govern has been deeply damaged. Officials may be made scapegoats for the mass protests, and the police may have forfeited much of their hard-earned reputation and sound relationship with citizens following charges of brutality and links with triads. The judiciary has also taken a beating after it issued injunctions against the occupation of roads in Mong Kok and Admiralty. This has left many people with the perception that it has colluded with the government and the checks and balances between the two powers are now gone. The government's ill-conceived plan to crack down hard on the protesters under the guise of assisting bailiffs sets a dangerous precedent."^[369]

ذكرت افتتاحية في صحيفة وول ستريت جورنال أنه على الرغم من محاولة المؤسسة تصوير حركة "الاحتلال" على أنها تهديد لهونغ كونغ، "فمن الواضح أن التهديد الحقيقي لهونغ كونغ يأتي من أولئك الذين يخضعون لأهواء بكين. لقد شنت الصين ووكلائها المحليون... هجومًا عنيفًا على المؤسسات التي حافظت على استقرار هونغ كونغ وازدهارها - المحاكم المستقلة، والصحافة الحرة، وإنفاذ القانون النزيه، وغير ذلك". ^{[ 370 ]} وتوقعت افتتاحية في صحيفة واشنطن بوست أن "الاضطرابات السياسية من المرجح أن تصبح حالة مزمنة في مكان كان حتى الآن يقبل إلى حد كبير سلطة النظام الشيوعي منذ عام 1997... وقد يؤدي رد الصين المتشدد على حركة الديمقراطية إلى النتائج التي ترغب في تجنبها: وضع سياسي خارج عن السيطرة في هونغ كونغ وانتشار المطالبة بالحرية السياسية". ^{[ 371 ]}

كتبت افتتاحية صحيفة الغارديان : "ما فعلته الصين في هونغ كونغ سيحافظ على سيطرتها، لكنه سيزيد من حدة النفور... خارج الصين، حيث يُنظر إليه كدليل آخر على أن التوافق والحزب الشيوعي الصيني غريبان عن بعضهما، سواء في التعامل مع الأقليات غير الهان، أو في القضايا الإقليمية مع الجيران، أو في العلاقات مع الدول الكبرى الأخرى". وأضافت أن صيغة "دولة واحدة ونظامان" "فقدت مصداقيتها تمامًا تقريبًا بسبب أحداث هونغ كونغ". وتابعت: "الصينيون أسرى سردية أخرى، حيث يُنظر إلى صعود الصين على أنه ظاهرة تفيد جيرانها بقدر ما تفيدها، وحيث يُنظر إلى المعارضين على أنهم أقلية ضئيلة تتلاعب بها قوى معادية، وحيث تُعتبر الديمقراطية مفهومًا غربيًا معيبًا لا صلة له بالصين". ^{[ 372 ]}

وصفت مجلة "بيزنس سبيكتاتور" الإرث المختلط لمجتمع الاحتجاج الصامد الذي نشأ، وتحفيز الشباب - وهم شريحة من المجتمع كانت سابقًا غير مسيسة - على الانخراط في النشاط السياسي أو زيادة وعيهم بحقوقهم المدنية ومسؤولياتهم. في المقابل، ستُخلّف الانقسامات الناتجة في مجتمع هونغ كونغ فراغًا لبكين لتعزيز دورها ونفوذها. ^{[ 25 ]} كما اتفقت المجلة على أن مؤسسات هونغ كونغ قد تضررت من خلال إجراءات الحكومة وتقاعسها. واستشهدت باختيار الحكومة والشرطة استخدام أوامر قضائية مدنية لتبرير إخلاء مواقع الاحتجاج، قائلةً: "بفعلها هذا، وظّفت الحكومة النظام القضائي كأداة سياسية. تُعرف هذه التسييس للنظام القضائي بـ"حكم القانون"، وهو مصطلح يُطبق غالبًا على جمهورية الصين الشعبية، ويمكن استخدامه الآن لأول مرة مع بعض التبرير في سياق هونغ كونغ". وتتوقع المجلة كذلك مزيدًا من تآكل الحريات الصحفية والأكاديمية، حيث ثبت أن الجامعات تُعدّ حاضنات للنشاط السياسي ومصدرًا محتملاً للتخريب. ^{[ 25 ]}

تشير مقالة في مجلة العلوم السياسية الصينية إلى أن ثورة المظلات كانت مثالاً على " القوة الناعمة الدفاعية "، وأن "من خلال تصعيد هذا الدفاع، يتم تعزيز وترويج صور معينة للصين تُقرّها الدولة. وتشمل هذه الصور على وجه التحديد الترويج لصور تُصوّر الصين كضحية؛ وتصويرها كقوة عقلانية وضابطة للذات؛ وبناء صورة للدعم الواسع النطاق لتعامل الصين مع الحدث وحكمها؛ وتعزيز تصور العلاقات القوية بين ماكاو/تايوان والبر الرئيسي. وتؤكد المقالة أن هذه الصور الموالية للدولة نُشرت دفاعياً لمواجهة هجمات وسائل الإعلام الغربية، وأن هذه العملية أتاحت للسلطات المركزية فرصة لتعزيز صورتها الوطنية وتوضيحها." ^{[ 373 ]}

سجن متظاهرين بارزين

حُكم على وونغ، إلى جانب اثنين من أبرز قادة الطلاب المؤيدين للديمقراطية في هونغ كونغ، وهما ناثان لاو وأليكس تشاو ، بالسجن لمدة تتراوح بين ستة وثمانية أشهر، في 17 أغسطس/آب 2017، بتهمة التجمهر غير القانوني (وونغ ولاو) والتحريض على التجمهر غير القانوني (تشاو) في ساحة سيفيك ، بمجمع الحكومة المركزية في موقع تامار ، أثناء الاحتجاجات. ومن المرجح أن تؤثر هذه الأحكام سلبًا على مسيرتهم السياسية، إذ سيُمنعون من الترشح لأي منصب عام لمدة خمس سنوات. ^{[ 374 ]} وفي وقت سابق، في 15 أغسطس/آب 2017، حُكم على 13 متظاهرًا آخرين بالسجن لمدد تتراوح بين ثمانية وثلاثة عشر شهرًا بتهمة التجمهر غير القانوني. ^{[ 375 ]}

ترشيح لجائزة نوبل للسلام

في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2017، أعلن رئيس اللجنة التنفيذية للكونغرس المعنية بالصين ، السيناتور الأمريكي ماركو روبيو ، ونائبه، النائب الأمريكي كريس سميث، نيتهما ترشيح جوشوا وونغ ، وناثان لو ، وأليكس تشاو ، وحركة المظلات بأكملها لجائزة نوبل للسلام لعام 2018 ، وذلك "لجهودهم السلمية في تحقيق الإصلاح السياسي وحماية الاستقلال الذاتي والحريات التي كفلها الإعلان الصيني البريطاني المشترك لهونغ كونغ". ^{[ 376 ]}

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

↑ تاي، بيني (4 ديسمبر 2014). "ماذا بعد لهونغ كونغ؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2014 .
↑ «متظاهرو هونغ كونغ يرفعون راية الديمقراطية على صخرة الأسد» دويتشه فيله. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014.
↑ سيفاستوبولو، ديمتري (27 سبتمبر 2014). "جماعة في هونغ كونغ تطلق حملة عصيان مدني" . فايننشال تايمز . سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2014 .
↑ «بكين تخشى التوصل إلى حل وسط مع متظاهري هونغ كونغ: باحث أمريكي» . صحيفة وونت تشاينا تايمز . 7 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014.
↑ "شباب هونغ كونغ يبحثون عن مسار جديد في معركة الديمقراطية" . ياهو!. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015.
↑ لاو، كينيث؛ تشينغ، كيفن (22 أكتوبر 2014). "وعد بتقديم تقرير جديد لحركة "احتلوا" إلى بكين" . صحيفة ذا ستاندرد . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .
↑ إيينغار، ريشي (4 أكتوبر 2014). "حكومة هونغ كونغ متهمة باستخدام العصابات الإجرامية لمهاجمة الطلاب المتظاهرين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015.
↑"高永文：因佔領而求診逾470宗急症室有壓力". Apple Daily. Archived from the original on 7 December 2014. Retrieved 15 December 2014.
↑"955 arrested for Occupy offences". Government of Hong Kong. Archived from the original on 27 December 2014. Retrieved 15 December 2014.
↑Kaiman, Jonathan (30 September 2014). "Hong Kong's umbrella revolution – the Guardian briefing". The Guardian. Retrieved 7 March 2015.
↑Iyengar, Rishi. "6 Questions You Might Have About Hong Kong's Umbrella Revolution". Time. Retrieved 7 March 2015.
↑Cheung, Tony (31 August 2014). "Hong Kong's candidate nominating system out of balance, says Beijing scholar". South China Morning Post.
↑"Thousands of Hong Kong students start week-long boycott". BBC News. 22 September 2014. Archived from the original on 17 March 2015. Retrieved 29 September 2014.
↑"Hong Kong police clear pro-democracy protesters". BBC News. 27 September 2014. Archived from the original on 7 December 2014. Retrieved 3 October 2014.
1 2"Full text of NPC decision on universal suffrage for HKSAR chief selection". Xinhua News Agency. 31 August 2014. Archived from the original on 28 April 2015. Retrieved 31 August 2014.
1 2 3 4Buckley, Chris; Ramzy, Austin; Wong, Edward (3 October 2014). "Violence Erupts in Hong Kong as Protesters Are Assaulted". The New York Times. Retrieved 4 October 2014.
1 2 3 4 5Tania Branigan, David Batty and agencies (4 October 2014). "Hong Kong legislator says government using triads against protesters". The Guardian. Archived from the original on 8 February 2015. Retrieved 5 September 2016.
١ ٢ ٣ كوران، إندا (٢٩ سبتمبر ٢٠١٤). "استخدام شرطة هونغ كونغ للغاز المسيل للدموع ضد المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية موضع تساؤل" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٤ .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تقرير أداء شرطة هونغ كونغ: فترة احتلال المركز" . هاربور تايمز . ٩ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠١٤ .
١ ٢ ٣ "آلافٌ يستنكرون تشبيه عضو مجلس إدارة بنك HSBC لسكان هونغ كونغ بالعبيد المُحررين" . رويترز . ٣١ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠١٤ .
١ ٢ "لورا تشا من بنك HSBC تُثير غضبًا واسعًا بمقارنتها انتظار هونغ كونغ لحقوق التصويت بانتظار العبيد في الولايات المتحدة" . صحيفة ديلي نيوز ، نيويورك، نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠١٤ .
آن أبلباوم ( 3 أكتوبر 2014). "تفسير الصين لاحتجاجات هونغ كونغ؟ اللوم على أمريكا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
1 2 ماري ما (9 أكتوبر 2014). "زين 'يقطع علاقته' مع لاي..." مؤرشف في 2 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد
↑ «هونغ كونغ: احتجاجات حاشدة مناهضة للحكومة بعد محاولة قمع الشرطة» . chinaworker.info . 30 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2014.
1 2 3 4 "إرث مختلط لحركة المظلات في هونغ كونغ" . مجلة بيزنس سبيكتاتور . 15 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015.
↑ لورا مانيرينغ (18 أكتوبر 2014). "هجوم شرطة هونغ كونغ يُسفر عن إصابة متظاهرين" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015.
↑ جولي ماكينين (9 ديسمبر 2014). "شرطة هونغ كونغ ستُزيل المتظاهرين من الشوارع بعد صدور أمر قضائي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015.
1 2 3 تي-بينغ تشين؛ لورين لوك؛ برودنس هو (4 أكتوبر 2014). "استخدام شرطة هونغ كونغ للغاز المسيل للدموع خلال الاحتجاجات يضر بسمعة "أفضل شرطة في آسيا""صحيفة وول ستريت جورنال .
↑ هوي آن تان (19 يناير 2015). "هونغ كونغ تُنشئ أكاديميات عسكرية على غرار جيش التحرير الشعبي الصيني، بحسب صحيفة تشاينا ديلي" . بلومبيرغ إل بي
↑ لاو، كينيث (13 فبراير 2015). "ليونغ ينفي تخريب عملية اختيار الجامعة". مؤرشف في 13 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد .
↑ "傳政府阻港大陳文敏升職羅范:點會重蹈覆轍" . أبل ديلي (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2015.
↑ «القانون الأساسي، الفصل الرابع، القسم 4» . اللجنة التوجيهية لتعزيز القانون الأساسي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2014.
↑ راسل ، بيتر هـ.؛ أوبراين، ديفيد م. (2001). استقلال القضاء في عصر الديمقراطية: وجهات نظر نقدية من مختلف أنحاء العالم . مطبعة جامعة فرجينيا . ص 306. ISBN 978-0-8139-2016-0.
↑ "علاقات المملكة المتحدة مع هونغ كونغ: 30 عامًا بعد الإعلان المشترك" . البرلمان البريطاني.
↑ غاي، ياش ب. (2000). الاستقلال الذاتي والإثنية: التفاوض على المطالبات المتنافسة في الدول متعددة الأعراق . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 92-97 . ISBN 978-0-521-78642-3.
↑ «القانون الأساسي، الفصل الثامن» . اللجنة التوجيهية لتعزيز القانون الأساسي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2009 .
↑ تشين، وينمين؛ فو، إتش إل؛ غاي، ياش ب. (2000). النقاش الدستوري في هونغ كونغ: الصراع حول التفسير . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ص 235-236 . ISBN 978-962-209-509-0.
↑ قانون هونغ كونغ الأساسي (ملف PDF على الإنترنت). " قانون هونغ كونغ الأساسي ". القانون الأساسي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة التابعة لجمهورية الصين الشعبية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2007.
↑ حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة (2013). طرق اختيار الرئيس التنفيذي في عام 2017 وتشكيل المجلس التشريعي في عام 2016، وثيقة استشارية (ملف PDF) . ص 3.
↑ "LC: بيان من CS بشأن "وثيقة التشاور حول أساليب اختيار الرئيس التنفيذي في عام 2017 وتشكيل المجلس التشريعي في عام 2016"" . إدارة خدمات المعلومات .
↑ "公民抗命的最大殺傷力武器" . مجلة هونج كونج الاقتصادية . مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 27 مارس 2013 .
↑ "انتخابات المجلس التشريعي لعام 2016" . لجنة الشؤون الانتخابية، حكومة هونغ كونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2017 .
↑ يونغ، تشيستر (10 يونيو 2014). "الصين تذكّر هونغ كونغ بسيطرتها" . صحيفة وول ستريت جورنال .
↑ كايمان، جوناثان (25 يونيو 2014). "استفتاء هونغ كونغ غير الرسمي المؤيد للديمقراطية يثير غضب بكين" . صحيفة الغارديان .
1 2 3 4 5 6 7 باكلي، كريس؛ فورسايث، مايكل (31 أغسطس 2014). "الصين تقيّد إصلاحات التصويت في هونغ كونغ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015.
↑ «اندلاع احتجاجات مؤيدة للديمقراطية في هونغ كونغ على خلفية قرار انتخابي مثير للجدل» . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 1 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014.
↑ «الرأي العام والتطور السياسي في هونغ كونغ: نتائج استطلاع (بيان صحفي)» (ملف PDF) . الجامعة الصينية في هونغ كونغ. 22 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2016 .
↑ كيلفن تشان (30 يونيو 2014). "هونغ كونغ تستعد لمسيرة ديمقراطية حاشدة احتجاجًا على القيود الصينية المفروضة على التصويت" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2014 .
↑ «شرطة هونغ كونغ تُخلي المتظاهرين بعد أكبر مسيرة احتجاجية في عقد من الزمان» . بلومبيرغ . 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2014 .
↑ «شرطة هونغ كونغ تعتقل متظاهرين مؤيدين للديمقراطية خلال اعتصام» . بي بي سي. 2 يوليو 2014.
↑ «اعتقال متظاهرين في هونغ كونغ يحتجون على انقلاب الصين على موقفها» . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 2 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014.
↑ «ستنظم منظمة سكولاريزم مقاطعة دراسية ليوم واحد لطلاب المدارس الثانوية في 26 سبتمبر» . يونغ بوست . 22 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
↑ ""خط الإبلاغ عن المخبرين قيد التشغيل ضد مقاطعي المدارس في هونغ كونغ" - غلوبال بوست . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014.
↑ يونغ، تشيستر؛ نغاي، إدوارد (21 أغسطس/آب 2014). "طلاب هونغ كونغ سيقاطعون الدراسة إذا لم تُلبَّ مطالبهم الديمقراطية" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2015.
↑ لام، جيفي؛ تشيونغ، توني (22 سبتمبر 2017). "بداية المقاطعة: آلاف الطلاب ينظمون مقاطعة للفصول الدراسية احتجاجًا على خطة بكين للإصلاح". صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
1 2 3 4 5 كونغ، تسونغ غان (اسم مستعار لبريان باتريك كيرن) (2017). المظلة: حكاية سياسية من هونغ كونغ . الولايات المتحدة: دار بيما للنشر. ISBN 9780997238532.
↑ "رسالة عدم ممانعة من شرطة المنطقة المركزية" . dbc. مؤرشفة من الأصل في 20 مارس 2015.
↑ جاكوبس، هاريسون (27 سبتمبر 2014). "تقرير: اعتقال زعيم طلابي "متطرف" يبلغ من العمر 17 عامًا في هونغ كونغ خلال احتجاجات حاشدة للمطالبة بالديمقراطية" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015.
↑ماكينات القمار الصناعية[ مقاطعة الصف الدراسي تتحول إلى أعمال عنف، واعتقال جوشوا وونغ ] . مينغ باو (باللغة الصينية). 27 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2014.
↑ كامبل، تشارلي؛ باربر، إليزابيث (27 سبتمبر 2014). "طلاب مؤيدون للديمقراطية يقتحمون ساحة الحكومة في هونغ كونغ" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2015
↑ ماكلويد، كالوم؛ داستاغير، علياء إي. (2 أكتوبر 2014). "تعرّف على الوجه الشاب البالغ من العمر 17 عامًا لاحتجاجات هونغ كونغ" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014.
↑ «الشرطة تعتقل 61 شخصًا بتهمة التجمهر غير القانوني» . 7thspace. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2014.
↑ «قادة الاحتجاجات في هونغ كونغ: من هم الأشخاص الذين يقفون وراء الحركة؟» . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014.
↑ "متظاهرون مؤيدون للديمقراطية في هونغ كونغ يملؤون شوارع المدينة" . سي إن إن. 28 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015.
↑أفضل الأسعار في العالم[ بدء حركة احتلال المركز، والرئيس التنفيذي يلتزم الصمت ] . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصل في 1 نوفمبر 2014.
١ ٢ ٣ «بيني تاي، زعيم حركة "احتلوا" في هونغ كونغ، يعترف بأن الاحتجاجات خرجت عن السيطرة وسط شلل مروري» . صحيفة ستريتس تايمز . ٢٨ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٤.
↑ ستيجر، إيزابيلا (27 سبتمبر 2014). "حركة احتلال المركز تطلق حملة احتجاجية في هونغ كونغ" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2015.
↑打游擊反包圍攻陷金鐘[ متظاهرون يتجمعون في أدميرالتي ] . صحيفة أورينتال ديلي نيوز (باللغة الصينية) . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2014 .
↑ كونغ، تسونغ-غان (2017). المظلة: حكاية سياسية من هونغ كونغ . الولايات المتحدة: دار بيما للنشر. ISBN 9780997238532.
↑ «الليلة الأولى من اعتصام أوكوباي سنترال: ست ساعات قضيتها في أدميرالتي» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 29 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2014 .
↑ «أطلقت الشرطة ما لا يقل عن 3 قنابل غاز مسيل للدموع» . صحيفة أبل ديلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2015.
١ ٢ "الشرطة تطلق الغاز المسيل للدموع وتستخدم الهراوات لتفريق آلاف المتظاهرين من حركة احتلال المركز" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ٢٨ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠١٤ .
↑罕有使用真汽油彈防暴演練警隨時向示威者開槍 Apple Daily . 26 يوليو 2014.
↑ "博訊:港特首等5人策劃開槍準備死500人" . تايوان أبل ديلي . 30 سبتمبر 2014.
^ آي كيبل نيوز (28 سبتمبر 2014). "19:00 警員在夏慤道出示開槍警告" (باللغة الصينية) - عبر موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك.
^ هونج كونج ميمي (29 سبتمبر 2014). "香港警方向市民放催淚彈, 舉起長槍(雷明登870霰彈槍)指向民眾 0:52" (بالصينية). أخبار TVB – عبر موقع يوتيوب.
↑行政長官向全港巿民發表談話حكومة هونغ كونغ. 29 سبتمبر 2014.
↑ ""ثورة المظلات" تُشلّ حركة هونغ كونغ في مساعيها نحو الديمقراطية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل ، تورنتو. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2015.
١ ٢ ٣ ٤ "نهاية الثقة؟ هونغ كونغ تنظر إلى الشرطة بنظرة جديدة" . سي إن إن. ٧ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٥.
1 2 "هونغ كونغ: المتظاهرون يتحدّون وسط المواجهة" . بي بي سي نيوز . 29 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015.
1 2 3 "احتجاجات هونغ كونغ: 'سيسأل الناس بعد 10 سنوات، 20 سنة، أين كنتم؟'" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 9 أكتوبر 2014.
↑ لي، شويينغ (29 سبتمبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ تتوسع إلى موقع جديد عبر الميناء، مونغ كوك في كولون" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015.
1 2 باري، سيمون (29 سبتمبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ تتسع مع خروج 80 ألف شخص إلى الشوارع" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015.
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم الثاني: تغطية كاملة (5:19 مساءً)
↑ «إصابة 34 شخصاً على الأقل في اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين في هونغ كونغ» . سي إن إن. 28 سبتمبر/أيلول 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل/نيسان 2015.
1 2 3 "شرطة هونغ كونغ: لقد مارسنا أقصى درجات التسامح"" . لوس أنجلوس تايمز . 5 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2014.
↑ ميهول سريفاستافا؛ جوناثان براونينغ؛ ناتاشا خان؛ فيون لي (9 أكتوبر 2014). "كيف أشعل هجوم الغاز المسيل للدموع احتجاجات الديمقراطية في هونغ كونغ" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015.
↑ تشاو، فيفيان (29 سبتمبر 2014). "ثورة المظلات: المزيد من المخططات لحركة الاحتجاج في هونغ كونغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست
↑ "يونغ، تشيستر. كاري لام: هونغ كونغ تؤجل المناقشات حول الإصلاح السياسي "، صحيفة وول ستريت جورنال . 29 سبتمبر 2014.
↑ "بول زيمرمان: 'لماذا أخذت مظلة إلى الاحتفال باليوم الوطني الصيني في هونغ كونغ'"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2015.
↑ «يتحدث النائب عن هونغ كونغ، بول زيمرمان، إلى وسائل الإعلام وهو يحمل مظلة صفراء، رمز حركة الديمقراطية في هونغ كونغ، خلال حفل استقبال بمناسبة اليوم الوطني للصين في هونغ كونغ في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2014» . ياهو نيوز . 1 أكتوبر/تشرين الأول 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
↑ «طلاب هونغ كونغ يتعهدون باحتجاجات أشد إذا بقي الزعيم في منصبه» . بي بي سي نيوز . 1 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015.
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم الخامس: تغطية كاملة (4:45 مساءً)
↑ تشاو، جيسون؛ ستيجر، إيزابيلا؛ لو، فيونا (2 أكتوبر 2014). "زعيم هونغ كونغ يعرض إجراء محادثات مع المتظاهرين" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2014 .
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السادس: تغطية كاملة (الساعة 6:05 مساءً)
↑ «اشتباكات هونغ كونغ مستمرة في مونغ كوك» . سي إن إن. 3 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السادس: تغطية كاملة (8:50 مساءً)
↑ "مواجهة بين متظاهرين متنافسين في حيٍّ فقير بهونغ كونغ" . صحيفة التايمز . مالطا. 5 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015.
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السابع: تغطية كاملة (3:10 صباحًا)
1 2 ديفيد تويد؛ دومينيك لاو (10 أكتوبر 2014). "عصابات الترياد ترى تضرر أعمالها الإجرامية جراء احتجاجات هونغ كونغ" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015.
↑ «احتجاجات هونغ كونغ: قادة الطلاب يؤجلون المحادثات» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 3 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015.
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السابع: تغطية كاملة (10 صباحًا)
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السابع: تغطية كاملة (5:45 مساءً)
↑ ييمو لي؛ تويني سيو (4 أكتوبر 2014). "حكومة هونغ كونغ قد تستأنف عملها يوم الاثنين، لكن الاحتجاجات مستمرة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015.
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السابع: تغطية كاملة (5:05 مساءً)
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السابع: تغطية كاملة (4:25 مساءً)
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السابع: تغطية كاملة (1:15 مساءً)
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السابع: تغطية كاملة (2:15 مساءً)
↑ «مع تحول احتجاجات هونغ كونغ إلى أعمال عنف، تتواجه المعسكرات المتنافسة في حي مونغ كوك الفقير» . صحيفة جابان تايمز . 4 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014.
↑ «دبلوماسيون أمريكيون سابقون يحذرون من "تآكل" مكانة هونغ كونغ بسبب الأزمة في رسالة مفتوحة إلى سي واي» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 4 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2014 .
↑ "شخصيات بارزة في المجالين القانوني والسياسي تتحد في دعوة لإنهاء الاحتجاجات" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 5 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2014 .
1 2 تانيا برانيجان (6 أكتوبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ: السماح للموظفين الحكوميين بالعودة إلى العمل، لكن النشطاء ما زالوا في مواقعهم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
↑ "هونغ كونغ تلغي المحادثات الطلابية"" . بي بي سي نيوز . 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2014. "
دينير ، سيمون (9 أكتوبر 2014). "حكومة هونغ كونغ تتراجع عن المحادثات؛ والطلاب يتعهدون باحتجاجات جديدة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2014 .
دوني كوك ؛ ديانا تشان (10 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "آلاف المتظاهرين في هونغ كونغ يعيدون التجمع بعد رفض الحكومة للمحادثات" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2016 .
↑ كوك، دوني؛ تشان، ديانا (11 أكتوبر 2014). "نصب الخيام، محتجو الديمقراطية في هونغ كونغ يستعدون لمعركة طويلة الأمد" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
1 2 فورسايث، مايكل؛ وونغ، آلان (12 أكتوبر 2014). "متظاهرو هونغ كونغ يناشدون شي جين بينغ في رسالة مفتوحة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .
↑الاسم: أفضل ما في الأمر[ سي واي ليونغ: "حركة احتلال المركز خرجت عن السيطرة. قد أقوم بإخراجهم." ] . صحيفة وورلد جورنال (باللغة الصينية). ١٢ أكتوبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠١٤ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑لا داعي للقلق بشأن ما قد يحدث في المستقبل[ ليونغ: عدم الاستقالة، فالاستقالة لن تُنهي حركة "احتلوا" الخارجة عن السيطرة؛ حركة "احتلوا المركزية": الحكومة خارجة عن السيطرة ] . مينغ باو (باللغة الصينية). ١٢ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٤ .
↑ وونغ، جاكي (12 أكتوبر 2014). "قادة الاحتجاجات في هونغ كونغ والسلطات يتبادلون الاتهامات" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .
↑梁振英反駁逃避傳媒質詢指稱「不符事實」[ سي واي ليونغ يرد على اتهامات تهربه من أسئلة وسائل الإعلام قائلاً إنها "لا تتفق مع الحقائق" ] . بي بي سي نيوز (باللغة الصينية). ١٢ أكتوبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠١٤ .
↑ "خرجت الاحتجاجات عن السيطرة"" . صحيفة ذا ستاندرد . 13 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014.
1 2 جوناثان كايمان (13 أكتوبر 2014). "نشطاء مؤيدون للديمقراطية في هونغ كونغ يعززون المتاريس في موقع الاحتجاج" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السادس عشر: تغطية كاملة (1:54 مساءً)
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السادس عشر: تغطية كاملة (1:56 مساءً)
↑ آن ماري روانتري (13 أكتوبر 2014). "شرطة هونغ كونغ تبذل محاولة جديدة لإزالة الحواجز من الطرق" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
↑ تشي لو (14 أكتوبر 2014). "آبل تتذوق مرارة ما فعلته" مؤرشف في 18 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد .
↑ "蘋果又被圍紐約時報發行亦受阻" [ تم حظر Apple Daily وThe New York Times ] . 13 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2014 .
↑ "" [ المحكمة العليا تقبل طلبًا قضائيًا من Apple Daily لحظر حظر الممرات ] . 13 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2014 .
↑ «مئات من شرطة هونغ كونغ يستخدمون المطارق الثقيلة والمناشير الكهربائية لتفكيك حواجز الاحتجاج» . رويترز . ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٤ .
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست - بث مباشر: "عودة حركة المرور إلى كوينزواي بعد عملية أمنية واسعة النطاق لإزالة الحواجز" (6:28 صباحًا)
↑ ليو، ألفريد (14 أكتوبر 2014). "طلاب هونغ كونغ يستعدون لعودة الشرطة ومعهم مناشير كهربائية" . بلومبيرغ .
١ ٢ "سلطات هونغ كونغ تتعهد بالتحقيق في مزاعم اعتداء الشرطة على المتظاهرين" . سي إن إن. ١٥ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أكتوبر ٢٠١٤ .
1 2 كامبل، تشارلي (15 أكتوبر 2014). "مزاعم وحشية الشرطة تهدد بتصعيد احتجاجات هونغ كونغ" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2014 .
↑ ويفر، جوناثان كايمان ماثيو (15 أكتوبر 2014). "شرطة هونغ كونغ تضرب متظاهراً في حملة قمع عنيفة للمظاهرات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2016 .
↑ كيث برادشر؛ مايكل فورسايث (15 أكتوبر 2014). "اشتباكات هونغ كونغ تُؤجّج الغضب الشعبي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2016 .
↑ «تعليق عابر في غرفة دردشة أدى إلى 45 اعتقالاً وادعاءات بوحشية الشرطة» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 15 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2014 .
↑ "اشتباكات عنيفة بين شرطة هونغ كونغ والمتظاهرين" . مجلة ديجيتال جورنال . 15 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2014 .
↑ تشنغ، كريس (13 أكتوبر 2017). "الناشط كين تسانغ يقاضي قائد الشرطة للحصول على تعويضات عقابية بسبب اعتداء حركة المظلات" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2017 .
↑ لامار، ميا؛ يونغ، تشيستر؛ ليفين، نيد (18 أكتوبر 2014). "متظاهرو هونغ كونغ يستعيدون منطقة مونغ كوك" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2014 .
↑ "فوضى في مونغ كوك بعد استخدام الشرطة الهراوات ورذاذ الفلفل لصد تدفق المتظاهرين" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 16 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2014 .
↑ لو، فيونا؛ ستيجر، إيزابيلا؛ تشو، كاثي (17 أكتوبر 2014). "متظاهرو هونغ كونغ يعودون إلى منطقة مونغ كوك، ويتعهدون بالصمود" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .
↑ ""العصابات الثلاثية وراء تصاعد العنف في احتجاجات هونغ كونغ، بحسب ناشطين" . صحيفة ديلي تلغراف ، لندن، 19 أكتوبر/تشرين الأول 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يناير/كانون الثاني 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
↑ وونغ، جيليان؛ لامار، ميا (19 أكتوبر 2014). "قادة احتجاجات هونغ كونغ يدعون إلى الهدوء قبل المحادثات" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2014 .(الاشتراك مطلوب)
↑ تشي لو (21 أكتوبر 2014). "المحكمة تحظر احتجاجات مونغ كوك والأميرالية". مؤرشف في 2 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد .
1 2 كايمان، جوناثان (19 أكتوبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ: الرئيس التنفيذي يلقي باللوم على "قوى خارجية"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
↑ كيث برادشر؛ كريس باكلي (20 أكتوبر 2014). "زعيم هونغ كونغ يؤكد مجدداً موقفه الثابت بشأن الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2016 .
↑ جوش نوبل؛ جولي تشو (20 أكتوبر 2014). "هونغ كونغ 'محظوظة' لأن الصين لم توقف الاحتجاجات، كما يقول سي واي ليونغ" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
↑ "سي واي ليونغ يوضح كيف لا تتحدث إلى وسائل الإعلام العالمية" ، صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست ، 22 أكتوبر 2014.
↑ سيو، ياسمين (20 أكتوبر 2014). "الوسيط يتعهد بالإنصاف". مؤرشف في 2 يونيو 2015 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد .
↑أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك[ الحكومة واتحاد الطلاب في حوار مشترك ] (باللغة الصينية). ١٩ أكتوبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٤ .
↑ "محادثات احتجاجات هونغ كونغ لا تتوصل إلى اتفاق يُذكر" . سي إن إن. 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2014 .
↑ كيفن تشينغ، (22 أكتوبر 2014). "الصبر فضيلة عند لام". مؤرشف في 2 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد .
↑ أب، تيفاني (21 أكتوبر 2014). "لا انفراجة في المفاوضات بين مسؤولي هونغ كونغ والطلاب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2014 .
↑ "رد الحكومة على الحوار مع هيئة خدمات هونغ كونغ" . حكومة هونغ كونغ. 21 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2014 .
↑ "احتجاجات هونغ كونغ: ناشطون يسيرون إلى منزل سي واي ليونغ" . بي بي سي. 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
↑ كينيث لاو وكيفن تشينغ (23 أكتوبر 2014). "أمر قضائي يُشعل أعمال عنف بالمتاريس". مؤرشف في 2 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد .
↑ هيلاري وونغ؛ كيفن تشينغ (24 أكتوبر 2014). "العناكب تحظى بنصيب الأسد من التغطية الإعلامية" . صحيفة ذا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2014 .
↑ "لافتة مؤيدة للديمقراطية تعلو صخرة الأسد الشهيرة في هونغ كونغ، وتثير موجة من التعليقات الساخرة" . صحيفة وول ستريت جورنال . 23 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2014 .
↑ "متظاهرو هونغ كونغ يصلون إلى آفاق جديدة برفع لافتة الديمقراطية على صخرة الأسد" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2014 .
↑ "إزالة لافتة عملاقة مؤيدة للديمقراطية من صخرة الأسد الشهيرة في هونغ كونغ" ، صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست ، 24 أكتوبر 2014.
1 2 "打踢扯四記者採訪反對佔領活動遇襲" [ شجار - الاعتداء على أربعة صحفيين أثناء الجهود المناهضة للاحتلال ] . 26 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2015 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2014 .
↑ كلير جيم (25 أكتوبر 2014). "حشد مناهض لحركة احتلال هونغ كونغ يعتدي على صحفيين من هونغ كونغ" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
1 2 "مجموعة مناهضة لحركة احتلال المركز تقتحم موقع احتجاجات مونغ كوك" . 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2014 .
↑ "طلاب حركة "احتلوا" يطالبون باستقالة الديمقراطيين لتفعيل الاستفتاء" . 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2014 .
↑ "周永康:投票非為公投鋪路" [ أليكس تشاو: التصويت لا يمهد الطريق للاستفتاء ] . 25 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2014 .
↑أفضل الأسعار في العالم[ اتحاد الطلاب يرسل خطابًا يحدد شرطين أساسيين ] . صحيفة هونغ كونغ الاقتصادية (باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
↑ «متظاهرو هونغ كونغ يلتزمون الصمت لمدة 87 ثانية إحياءً لذكرى إطلاق الشرطة للغاز المسيل للدموع» . صحيفة ديلي صباح . 29 أكتوبر 2014.
↑ فورسايث، مايكل (24 أكتوبر 2014). "نائب مؤيد لبكين يحث زعيم هونغ كونغ على التفكير في الاستقالة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2014 .
↑ ماري آن بينيتيز، وكينيث لاو، وإيدي لوك (29 أكتوبر 2014). "رأس تيان يتدحرج بينما تلتصق موجات بكين" مؤرشف في 29 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد
↑ هوي، إيكو (24 أكتوبر 2014). "رئيس هونغ كونغ يواجه دعوات جديدة للتنحي مع استمرار الاحتجاجات" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
↑ فورسايث، مايكل؛ وونغ، آلان (29 أكتوبر 2014). "معاقبة رسمية لسياسي دعا إلى استقالة زعيم هونغ كونغ" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2014 .
↑ «زعيم طلابي يُبرأ بعد رفضه الإفراج عنه بكفالة» مؤرشف في 31 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد ، 29 أكتوبر 2014
↑ «عريضة ضد حركة الديمقراطية في هونغ كونغ تجمع أكثر من 1.8 مليون توقيع» . صحيفة ستريتس تايمز . 4 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2014 .
↑ نغ، جويس (10 يوليو 2014). "تساؤلات حول مصداقية حملة التوقيعات المخطط لها ضد حركة احتلال" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2014 .
↑ «متظاهرو هونغ كونغ يواجهون الاعتقال بعد صدور حكم قضائي بشأن عمليات الإخلاء» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. 11 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2014 .
↑ جويس، نغ (13 نوفمبر 2014). "قاضي المحكمة العليا يشكك في أمر قضائي "غريب"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
↑ "متظاهرو هونغ كونغ ينظمون مسيرة "الشريط الأصفر" . بي بي سي نيوز . 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2014 .
↑ "أنصار حركة "احتلوا" يسيرون إلى مكتب الاتصال" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2014 .
↑ لامار، ميا؛ ستيجر، إيزابيلا (30 أكتوبر 2014). "طلاب هونغ كونغ يفكرون في نقل الاحتجاجات إلى بكين" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 5 سبتمبر 2016 .
↑ «قادة احتجاجات هونغ كونغ يُمنعون من السفر إلى بكين» . بي بي سي. 15 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2014 .
↑ نغ، جويس؛ نيب، إيمي؛ لاو، ستيوارت (15 نوفمبر 2014). "بكين تمنع قادة الطلاب من السفر إلى البر الرئيسي للضغط من أجل الديمقراطية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2014 .
↑ مراسل صحفي (13 نوفمبر 2014). "هجوم بالأحشاء على لاي: ثلاثة أشخاص يرشقون رجل الأعمال بأحشاء الخنزير" . صحيفة ذا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
↑ وكالة فرانس برس (12 نوفمبر 2014). "فضيحة مدوية تُصيب قطب الإعلام في هونغ كونغ" . بانكوك بوست . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2014 .
↑ «اعتقال عناصر من حركة "احتلوا" بعد تقييد مهاجمي جيمي لاي، وانضمامهم إلى مسيرة احتجاجية» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ١٣ نوفمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٣ نوفمبر ٢٠١٤ .
↑ لاو، كريس؛ يو، آلان؛ لي، إيدي (18 نوفمبر 2014). "متظاهرو هونغ كونغ يُبدون مقاومة ضئيلة بينما يقوم المحضرون بإزالة الحواجز في أدميرالتي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
1 2 لاو، كينيث؛ تشينغ، كيفن؛ لوك، إيدي (20 نوفمبر 2014). "انقسام حركة احتلال بسبب حشد متطرف" . صحيفة ذا ستاندرد . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
↑ «اشتباكات بين المتظاهرين والشرطة أمام مبنى المجلس التشريعي في هونغ كونغ» . بي بي سي . ١٩ نوفمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٦ يناير ٢٠٢١ .
↑ لاو، كينيث (20 نوفمبر 2014). "مثيرو الشغب مرتبطون بأحد أتباع ماد دوغ" . صحيفة ذا ستاندرد . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
↑ «نشطاء الديمقراطية في هونغ كونغ يحتجون أمام القنصلية البريطانية» . وكالة فرانس برس. ٢١ نوفمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٣ نوفمبر ٢٠١٤ .
↑ «اعتقال قادة طلاب هونغ كونغ أثناء محاولة الشرطة إخلاء منطقة الاحتجاج» . صحيفة الغارديان . 26 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2014 .
↑ لاو، كينيث (28 نوفمبر 2014). "ممنوع من دخول مونك كوك" . صحيفة ذا ستاندرد . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
↑ تشو، جولي (28 سبتمبر 2014). "إطلاق سراح جوشوا وونغ من منظمة سكولاريزم بناءً على تعليمات قاضي المحكمة العليا" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2014 .
1 2 3 باكلي، كريس؛ وونغ، آلان (28 نوفمبر 2014). "اشتداد الاشتباكات في هونغ كونغ مع عودة المتظاهرين إلى المخيم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
1 2 3 بومفريت، جيمس (29 نوفمبر 2014). "اشتباكات بين متظاهري هونغ كونغ والشرطة بعد حملة قمع جديدة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
↑ "احتلوا المركز - اليوم 64: جوشوا وونغ يعلن إضراباً عن الطعام للمطالبة بإجراء محادثات مع الحكومة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 30 نوفمبر 2014.
↑ سالا، إيلاريا ماريا؛ كايمان، جوناثان (1 ديسمبر 2014). "زعيم احتجاجات هونغ كونغ جوشوا وونغ يدخل في إضراب عن الطعام" . صحيفة الغارديان .
↑ «الشرطة تسمح لمنظمي حركة "احتلوا" بالانصراف دون توجيه أي تهمة إليهم بعد تسليم أنفسهم» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 4 ديسمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2014 .
↑ تاي، بيني ييو-تينغ؛ تشان، كين-مان؛ تشو، ييو-مينغ (2 ديسمبر 2014). "رسالة ثلاثي احتلال المركز إلى شعب هونغ كونغ" . احتلال المركز بالحب والسلام. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
↑ "المتظاهرون المحتجون في مونغ كوك ينطلقون في "جولة تسوق"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 4 ديسمبر 2014.
↑ "مجموعة حافلات مونغ كوك الصغيرة تواجه ردود فعل عنيفة بعد تحركها المناهض لحركة "احتلوا"" . إي جيه إنسايت . 8 ديسمبر 2014.
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم 64: تغطية كاملة (2:30 مساءً)
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم 64: تغطية كاملة (10:40 مساءً)
↑ "[金鐘清場]警方共拘209人籲佔銅者盡快離開" . أبل ديلي . 11 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2014 .
↑ «احتجاجات هونغ كونغ: اعتقالات بعد إخلاء موقع أدميرالتي» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2014 .
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم 64: تغطية كاملة (8:15 مساءً)
↑ «سيتم اعتقال متظاهري هونغ كونغ إذا لم يغادروا موقع اعتصام أدميرالتي بحلول الساعة 11 صباحًا» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2014 .
↑ «الشرطة تُخلي آخر موقع للاحتجاجات في خليج كوزواي بهونغ كونغ» . بي بي سي نيوز . 15 ديسمبر 2014.
↑ ميا لامار وإيزابيلا ستيجر (15 ديسمبر 2014). "شرطة هونغ كونغ تُخلي آخر موقع للاحتجاج" . صحيفة وول ستريت جورنال .
1 2 3 ديانا تشان؛ جون رويتش (7 أكتوبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ على مفترق طرق، والمحادثات تبدأ يوم الجمعة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
↑ لاو، كينيث؛ وونغ، هيلاري (8 أكتوبر 2014). "المزيد من الفوضى المرورية قادمة". مؤرشف في 12 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد .
١ ٢ "كيف تؤثر احتجاجات هونغ كونغ على السفر" . KTUU.com. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٤ .
1 2 لاو، كينيث؛ وونغ، هيلاري (9 أكتوبر 2014). "أولياء أمور رياض الأطفال يستعدون لتأخيرات مرورية". مؤرشف في 14 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد .
↑ ما، ماري (14 أكتوبر 2014). "احتجاجات على انقلاب سكك حديدية لصالح شركة مترو الأنفاق" مؤرشف في 18 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد .
↑ "نجوم السينما يستبدلون سيارات الليموزين بقطارات الأنفاق في احتجاجات هونغ كونغ" . بلومبيرغ . 13 أكتوبر 2014.
↑ "سكان هونغ كونغ يفقدون صبرهم تدريجياً إزاء الاحتجاجات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2014 .
↑ أليكس ديفيس (20 أكتوبر 2014). "محكمة هونغ كونغ تحظر الاعتصامات والشرطة تحذر من أعمال شغب" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2014 .
1 2 "3佔領區「回復正常」空氣懸浮粒子勁超標" . أبل ديلي (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2014 .
١ ٢ "تدهور جودة الهواء في هونغ كونغ بعد انتهاء احتجاجات حركة "احتلوا" وعودة حركة المرور إلى الطرق" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ١٧ ديسمبر ٢٠١٤.
↑ «المتظاهرون الذين أغلقوا الطرق ساهموا أيضاً في تنقية هواء هونغ كونغ الملوث» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 9 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2014 .
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست ، اليوم الثامن: تغطية كاملة.
↑ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست، اليوم التاسع: تغطية كاملة (7:45 مساءً)
↑ لاو، كينيث؛ وونغ، هيلاري (8 أكتوبر 2014). "العودة إلى المدرسة" . مؤرشف في 12 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد .
↑ "احتجاجات هونغ كونغ على مفترق طرق" . صحيفة لندن فري برس . 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2014 .
1 2 هيذر تيمونز (8 أكتوبر 2014). "ازدهار السياحة خلال احتجاجات هونغ كونغ، ومفاجآت اقتصادية أخرى" . كوارتز . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارصحيفة أبل ديلي (باللغة الصينية). 7 أكتوبر 2014. مؤرشفة من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها في 7 أكتوبر 2014 .
١ ٢ "لم يكن لاحتجاجات حركة "احتلوا" تأثير يُذكر على اقتصاد هونغ كونغ: تقرير" . ejinsight.com. ١٦ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ ديسمبر ٢٠١٤ .
↑ لويس، ليو (11 أكتوبر 2014). "بلطجية مأجورون يهاجمون متظاهري الديمقراطية في هونغ كونغ" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2016 .
↑ تسانغ، إميلي (29 نوفمبر 2014). "الترام يخسر 7.8 مليون دولار هونغ كونغي من الإيرادات بعد توقفه عن العمل" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2014 .
↑ تيمونز، هيذر؛ لام، داني (19 ديسمبر 2014). "تضررت هذه الشركات بشدة خلال حركة المظلات في هونغ كونغ" . كوارتز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .
1 2 "من هم المتورطون في احتجاجات هونغ كونغ؟" . سي إن إن. 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .
1 2 "لعبة الانتظار" . مجلة الإيكونوميست . 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
↑ ديردن، ليزي (10 أكتوبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ: ضباط شرطة مستاؤون من إلغاء صداقتهم على فيسبوك" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2014 .
↑ تشاو، شيرلي (10 أكتوبر 2014). "علماء النفس يقولون إن هناك أثراً نفسياً على تعامل الشرطة مع احتجاجات حركة "احتلوا"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست
↑ جاسمين سيو، وهيلاري وونغ، وكيفن تشينغ (20 أكتوبر 2014). "ضابط شرطة رفيع المستوى يروي معاناته من ضغوط العمل في الطابور". مؤرشف في 2 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد .
↑ ديفيد تويد (3 أكتوبر 2014). "الغاز المسيل للدموع يقوض سمعة شرطة هونغ كونغ التي اكتسبتها بشق الأنفس" . بلومبيرغ إل بي
↑ «لم أكن خائفة من الغاز المسيل للدموع، لكنني كنت خائفة عندما تعرضت للتحرش»، كما تقول «كريستين» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 5 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2014 .
↑ «الشرطة تقول إن عصابات الترياد تسللت إلى معسكرات مؤيدي ومعارضي حركة "احتلوا" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ١٢ أكتوبر ٢٠١٤.
↑ بول لين (9 سبتمبر 2013). "إعادة تمثيل الثورة الثقافية في هونغ كونغ" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2016 .
↑ "國安策劃反佔中上海仔頭馬搞亂旺角" [ تآمر الأمن الصيني ضد حركة احتلوا وسط البلاد؛ رجال العصابات "شنغهاي كيد" يختلطون في مونغ كوك ] . 7 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2014 .
↑大陆派便衣入港曝光:组织黑道攻击"占中"[ كشف مهمة جمهورية الصين الشعبية في هونغ كونغ كمواطنين عاديين: عصابات إجرامية تهاجم حركة احتلال المركز ] (باللغة الصينية). إذاعة آسيا الحرة. 8 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2014 .
↑ "احتجاجات هونغ كونغ: من يقف وراء هجمات العصابات على المتظاهرين يوم الجمعة؟" . صحيفة ستريتس تايمز . 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
↑ "هونغ كونغ: اتهام عصابات الترياد بترهيب المتظاهرين" . بي بي سي. 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
1 2 "ثورة هونغ كونغ 'البديلة': فيسبوك، أخبار البيت الأبيض، وباشن تايمز" . هاف بوست . 22 أكتوبر 2014.
↑ كايمان، جوناثان (29 أكتوبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ تُسبب أزمة ثقة لوسائل الإعلام التقليدية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2014 .
1 2 3 كينيث لاو وجاسمين سيو (16 أكتوبر 2014). "مراسلون يعبّرون عن غضبهم من قناة TVB". مؤرشف بتاريخ 24 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد .
1 2 "رئيس TVB يدعم تعامل رئيس قسم الأخبار مع حادثة "الضرب" التي ارتكبتها الشرطة"" . 18 أكتوبر 2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .
↑ "「TVB新聞女神」驚傳要走人網友揣測是「被辭職」" [ أشاعت فجأة أن آلهة أخبار TVB، Snowy Choi، قد غادرت؛ مستخدمو الإنترنت يتكهنون بـ "الاستقالة القسرية" ] . ليبرتي تايمز . 18 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2014 .
↑ "لقطات تلفزيونية من قناة TVB تُظهر اعتداء الشرطة على متظاهر تفوز بجائزة صحفية" . إي جيه إنسايت . 23 يونيو 2015.
↑ بارمي أولسون (20 نوفمبر 2014). "أكبر هجوم إلكتروني في التاريخ يستهدف مواقع في هونغ كونغ" . فوربس .
↑ ديانا تشان؛ دوني كوك (24 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "المتظاهرون في هونغ كونغ يصوتون على مقترحات الحكومة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2016 .
↑ بنكامين كانغ ليم؛ بن بلانشارد (14 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "الصين لن تستجيب لاحتجاجات هونغ كونغ، والجيش لن يُستخدم إلا كملاذ أخير - مصادر" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2016 .
↑ كيث برادشر وكريس باكلي، (18 أكتوبر 2014). "بكين توجه استراتيجية هونغ كونغ" . صحيفة نيويورك تايمز
↑ "هل حصل ليونغ فعلاً على موافقة بكين للترشح لولاية ثانية؟" . إي جيه إنسايت . 27 مارس 2015.
↑ «الطلاب يحثون نواب المجلس الوطني لنواب الشعب على التدخل» مؤرشف في 10 نوفمبر 2014 على موقع Wayback Machine . كينيث لاو، (10 نوفمبر 2014)
↑ «الرئيس التنفيذي السابق لهونغ كونغ، تونغ تشي هوا، يقول إن الصين لن تغير موقفها من الديمقراطية: صحيفة» . صحيفة ستريتس تايمز . 9 نوفمبر 2014.
↑ لوك، إيدي؛ وونغ، هيلاري (10 نوفمبر 2014). "حركة احتلال المركز 'تتحدى بكين'" مؤرشفة في 10 نوفمبر 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد .
↑ جوش رودولف (28 سبتمبر 2014). "وزارة الحقيقة: احذفوا المعلومات الضارة عن هونغ كونغ" . صحيفة تشاينا ديجيتال تايمز . تاريخ الاسترجاع: 3 أكتوبر 2014 .
↑ جيمس غريفيث (29 سبتمبر 2014). "حذرت صحيفة صينية رسمية من أن الاحتجاجات "المحكوم عليها بالفشل" لن تغير قرار بكين بشأن الإصلاح السياسي . (صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست ، تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2014 ).
↑ بول كارستن (29 سبتمبر/أيلول 2014). "الرقابة الصينية تحاول قمع احتجاجات هونغ كونغ، لكنها لا تنجح دائمًا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
1 2 3 جاكوبس، أندرو (30 سبتمبر 2014). "مراقبو الإنترنت الصينيون يكافحون مع احتجاجات هونغ كونغ" . صحيفة نيويورك تايمز .
1 2 "يبدو أن تطبيق إنستغرام محظور في الصين" . بي بي سي نيوز . 29 سبتمبر 2014.
↑ "رأي: كيف تسيطر الصين على تغطية احتجاجات هونغ كونغ" . سي إن إن. 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .
↑ جينيفر دوجان. "الحرب الإعلامية من أجل هونغ كونغ" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
↑ «احتجاجات هونغ كونغ: الصين تحجب موقع بي بي سي بعد انتشار فيديو عن وحشية الشرطة» . صحيفة ستريتس تايمز . 15 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2014 .
↑ «الصين: اعتقال أشخاص لدعمهم احتجاجات هونغ كونغ» . منظمة العفو الدولية. 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
↑ "لماذا يتجمع متظاهرو هونغ كونغ حول الرقم 689؟" . صحيفة الغارديان . أكتوبر 2014.
↑ «وصف احتجاجات هونغ كونغ بـ"ثورة المظلات" يفلت من رقابة الصين - حتى الآن» . رويترز . 30 سبتمبر/أيلول 2014. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
↑ "صوت أمريكا وإذاعة آسيا الحرة تتجنبان رقابة الحكومة الصينية وتغطيان احتجاجات هونغ كونغ" . 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
1 2 "احتجاجات التجارة عبر المضيق عام 2014 التي وحدت التايوانيين وسكان هونغ كونغ" . صحيفة هونغ كونغر . 17 أبريل 2024.
↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج[ الصين تُحمّل حركة عباد الشمس الطلابية مسؤولية حركة احتلال المركز ] . صحيفة ليبرتي تايمز (باللغة الصينية). 30 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2014 .
↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار[ لا أحد يهتم بمصير هونغ كونغ أكثر من جميع المواطنين الصينيين ] . صحيفة الشعب اليومية (باللغة الصينية) . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2014 .
↑ برانيجان، تانيا (أكتوبر 2014). "جوشوا وونغ: المراهق الذي يمثل الوجه الإعلامي لاحتجاجات هونغ كونغ" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2014 .
1 2 تيمونز، هيذر (19 أكتوبر 2014). "الولايات المتحدة ليست قدوة في نضال هونغ كونغ من أجل الديمقراطية" . كوارتز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
↑ «لماذا تُبدي الولايات المتحدة هذا الحماس الشديد لـ"الثورات الملونة"؟» . صحيفة الشعب اليومية . ١١ أكتوبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١١ أكتوبر ٢٠١٤ .
1 2 "الصين تطلب من وسائل الإعلام الأجنبية تغطية اضطرابات هونغ كونغ "بموضوعية"رويترز . ١٥ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠١٦ .
↑ تشنغ، كيفن (20 أكتوبر 2014). "دول أجنبية تدعم حركة احتلوا: ليونغ". مؤرشف في 2 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد.
↑ "نص تصريحات الرئيس التنفيذي في جلسة إعلامية" . بيانات صحفية . حكومة هونغ كونغ. 22 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2015 .
↑ برايس، ديفيد (29 أكتوبر 2017). "بعد 1103 أيام ما زلنا ننتظر: أين دليل سي واي ليونغ على أن حركة "احتلوا" كانت مؤامرة أجنبية؟" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2017 .
↑ «صحيفة صينية حكومية تُحمّل الولايات المتحدة مسؤولية احتجاجات هونغ كونغ المطالبة بالديمقراطية» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. ١١ أكتوبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١١ أكتوبر ٢٠١٤ .
↑ لو، أليكس (14 سبتمبر 2014). "مشكلة بكين في هونغ كونغ ليست التدخل الأجنبي بل الأفكار الغربية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2014 .
↑ هوي، إيكو (29 أكتوبر 2014). "أحد أعمدة الديمقراطية في هونغ كونغ يقول إن "قوى أجنبية" ليست وراء الاحتجاجات" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
↑ "الأيدي السوداء لحركة احتلال المركز" . مشروع الإعلام الصيني . 10 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2014 .
↑ كريستين كوك؛ تيدي نغ (15 أكتوبر 2014). "وسائل الإعلام الصينية تلقي باللوم على الأجانب في احتجاجات حركة احتلوا" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2016 .
1 2 "وسائل الإعلام الصينية تدافع عن الرئيس التنفيذي لهونغ كونغ" . بي بي سي نيوز . 2 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
↑أفضل الأسعار في العالم[ الحفاظ على الوضع الجيد؛ صون ازدهار هونغ كونغ وأمنها ] . صحيفة الشعب اليومية (باللغة الصينية). 1 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014 .
↑ «بكين وجّهت رسالةً مُرعبةً لثورة المظلات في هونغ كونغ» . كوارتز . أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2014 .
↑ "احتجاجات هونغ كونغ: أصداء تيانانمين" . بي بي سي. 2 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
↑ «متظاهرو هونغ كونغ على أهبة الاستعداد لاحتلال المباني إذا لم يتزحزح الزعيم عن موقفه» . هيئة الإذاعة الكندية . 1 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2014 .
↑أفضل ما في الأمر: أفضل ما في الأمر[ تعليق: عازمون على دعم سيادة القانون في هونغ كونغ ] . صحيفة الشعب اليومية (باللغة الصينية). 3 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
↑ «وسائل الإعلام الصينية: غياب "البيئة المتناغمة" في محادثات هونغ كونغ» . بي بي سي. 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2016 .
↑العنوان: 美方應摸清了中方的香港底牌(باللغة الصينية). 中國評論通訊社. 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2014 .تحذير: قد يحتوي على برامج ضارة.
↑ برادشر، كيث (22 أكتوبر 2014). "وسط ضجة حول الديمقراطية، يلتزم أقطاب هونغ كونغ الصمت" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ «أقطاب هونغ كونغ يلتزمون الصمت حيال احتجاجات الديمقراطية» . صحيفة توداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2014 .
↑ تشو، كاثي (21 أكتوبر 2014). "الفجوة الكبيرة بين الأغنياء والفقراء في هونغ كونغ تُؤجّج الغضب" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2014 .
1 2قد يكون من الأفضل أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلة[ وكالة أنباء شينخوا تُفيد بأن رجل الأعمال لي كا شينغ يُعارض حركة "احتلوا المركز"، لكنه يلتزم الصمت حيال مقالٍ ينتقدها ] (باللغة الصينية). إذاعة هونغ كونغ التجارية . 25 أكتوبر/تشرين الأول 2014. أُرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
1 2 3 4 5 تشو، كاثي؛ لو، فيونا (28 أكتوبر 2014). "ضغوط على أقطاب هونغ كونغ بشأن الاحتجاجات" . صحيفة وول ستريت جورنال .
↑ كلير بالدوين ؛ جون رويتش (30 سبتمبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ تقترب من نقطة توتر محتملة في اليوم الوطني" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
↑ جاكوبس، أندرو (27 أكتوبر 2014). "مأزق الديمقراطية في هونغ كونغ، حوالي عام 1960" . صحيفة نيويورك تايمز
↑ "تشاو يون فات يهزم جاكي شان" . صحيفة وول ستريت جورنال . 29 أكتوبر 2014.
↑ «نجوم هونغ كونغ يواجهون ردود فعل غاضبة في البر الرئيسي بسبب دعمهم للاحتجاجات» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٤
↑ "صحيح: منع تشاو يون فات من دخول البر الرئيسي الصيني" . صحيفة تشاينا ديجيتال تايمز . 28 أكتوبر 2014.
↑ نيكولاس وات (24 نوفمبر 2014). "إلغاء رحلة أعضاء البرلمان إلى الصين بعد خلاف حول نقاش احتجاجات هونغ كونغ" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2014 .
1 2 3الحصول على أفضل الأسعار[ باو تونغ يحث الطلاب على الانسحاب، ويقول إن الاقتراع العام الزائف خيانة لدينغ شياو بينغ ] . بي بي سي نيوز (باللغة الصينية). 5 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2014 .
1 2الحصول على أفضل الأسعار[ باو تونغ يحث الطلاب على الانسحاب، ويقول إن الاقتراع العام الزائف يكشف نوايا دينغ شياو بينغ ] . صحيفة هونغ كونغ الاقتصادية (باللغة الصينية). 6 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
↑ "إحباط مذبحة تيانانمين في هونغ كونغ" . صحيفة وول ستريت جورنال . 30 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2014 .
↑ "احتجاز 8 أشخاص في الصين قبل فعالية شعرية في هونغ كونغ" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2014 .
↑ تشو، جولي (5 أكتوبر 2014). "اعتقال نشطاء من البر الرئيسي الصيني لدعمهم متظاهري هونغ كونغ" . إيجينسايت .
↑ «منظمة العفو الدولية: تعذيب مؤيدي احتجاجات هونغ كونغ في الصين» . صوت أمريكا. ١٢ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٩ .
↑ «أنسون تشان، السكرتير السابق لهونغ كونغ، يطالب بريطانيا بالتحرك بشأن هونغ كونغ» . صحيفة هافينغتون بوست البريطانية . 3 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2014 .
↑اسم المنتج: أفضل ما في الأمر[ ريتا فان: هناك من يروج لحركة "احتلوا المركز" من وراء الكواليس ] (باللغة الصينية). ناو تي في. ١١ أكتوبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١١ أكتوبر ٢٠١٤ .
1 2أفضل المنتجات المصنعة[ اعتصام هونغ كونغ في المركز يبدأ فجراً ] . صحيفة أورينتال ديلي نيوز (باللغة الصينية). ماليزيا. 9 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2014 .
↑ «لا توجد قوى أجنبية وراء احتجاجات هونغ كونغ: نائب برلماني بارز» . قناة آسيا الإخبارية. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
↑ "احتجاجات هونغ كونغ: الشرطة تزيل المزيد من الحواجز" . 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2014 .
↑ «لقد سمعنا مطالبكم»، هكذا قال تونغ تشي هوا للمتظاهرين في هونغ كونغ . قناة نيوز آسيا. 5 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2014 .
↑ «لا تكن أسيراً للإصلاح، كما يقول أحد الشخصيات المالية» . صحيفة ذا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
↑ سيوبان داونز (31 أكتوبر 2014). "سياسي من هونغ كونغ يشبه المتظاهرين بالعبيد الأمريكيين من أصل أفريقي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
↑ "لورا تشا تستخدم ورقة 'العبودية السوداء' ضد المتظاهرين" . إي جيه إنسايت . 30 أكتوبر 2014.
↑ «قادة الأعمال في هونغ كونغ: حركة احتلال هونغ كونغ تضر بالاقتصاد والنظام الاجتماعي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
↑ إيفانا كاراسكوفا؛ أليس ريزكوفا. "كيفية إنقاذ حركة احتلال المركز" . مجلة الدبلوماسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
↑الاسم: أفضل ما في الأمر[ لي كا شينغ: لا تدع الأهواء تتحول إلى ندم ] . صحيفة هونغ كونغ الاقتصادية (باللغة الصينية). 28 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2014 .
↑ "[佔中局勢】呂志和:年青人不應受有心人唆擺،盡早離開佔領區" [ لوي تشي وو: لا ينبغي التلاعب بالشباب من قبل الأشخاص ذوي الدوافع الخفية ووقف حركة "احتلوا" مبكر ] . اي تي نت. 29 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2014 .
↑ «لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان تنتقد الصين بشأن هونغ كونغ» . دويتشه فيله. 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2014 .
↑ فورسايث، مايكل (23 أكتوبر 2014). "لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان تحث الصين على السماح بإجراء انتخابات حرة في هونغ كونغ" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2014 .
↑ «منظمة حقوقية تابعة للأمم المتحدة تدعو إلى انتخابات نزيهة في هونغ كونغ» . رويترز . ٢٣ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر/كانون الأول ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٤ .
↑ «الصين تقول إن ميثاق الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ليس إجراءً لإصلاح هونغ كونغ» . رويترز . ٢٤ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠١٦ .
↑ سون، بول (30 سبتمبر 2014). "وسائل الإعلام الحكومية الروسية تصور احتجاجات هونغ كونغ على أنها مؤامرة أمريكية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
↑ بارفيت، توم (30 سبتمبر 2014). "التلفزيون الروسي الرسمي يقول إن بريطانيا والولايات المتحدة استفزتا احتجاجات هونغ كونغ" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
↑ "بحر من الشموع يُخلّد ذكرى مسيرة "سحرية" هزّت جدار برلين" . بزنس إنسايدر . 9 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
↑ "هونغ كونغ: الصين تحذر المملكة المتحدة من "التدخل""" . سكاي نيوز. 29 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2014. "
↑ فولكونبريدج، جاي (30 سبتمبر 2014). "كاميرون يُعرب عن قلقه البالغ إزاء اشتباكات هونغ كونغ" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
↑ جيمس، ويليام (15 أكتوبر 2014). "رئيس الوزراء كاميرون يقول إن على بريطانيا أن تدافع عن حقوق هونغ كونغ" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2014 .
↑ "احتجاجات هونغ كونغ: المملكة المتحدة 'قلقة' بشأن الوضع" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2014 .
↑ "وزارة الخارجية تراقب الأحداث في هونغ كونغ" . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2014 .
↑ «كريس باتن يقبل مظلة، ويُقال إنه يُشيد بالمتظاهرين المطالبين بالديمقراطية» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2014 .
↑ باتن، كريس (3 أكتوبر 2014). "ما وعدت به الصين هونغ كونغ" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2014 .
↑ روبرت هاتون (5 نوفمبر 2014). "آخر حاكم لهونغ كونغ يحث على تقديم تنازلات للمتظاهرين" . بلومبيرغ .
↑ «بريطانيا متساهلة مع الصين بشأن أزمة هونغ كونغ، بحسب كريس باتن» . صحيفة الغارديان . 5 نوفمبر 2014.
↑ ""لقد تغير الزمن"، هكذا قالت الصين لكريس باتن، آخر حاكم بريطاني لهونغ كونغ . صحيفة ستريتس تايمز ، 5 نوفمبر 2014.
↑ "北京駁斥彭定康促停慫恿佔中言行" [ بكين تدحض كريس باتن؛ مطالب بوقف التدخل في احتجاجات "احتلوا سنترال " . راديو هونغ كونغ التجاري .
↑ فيليبس، توم (30 نوفمبر 2014). "نائب بريطاني يهاجم الصين "المواجهة" مع تصاعد احتجاجات هونغ كونغ" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
↑ "لماذا تراقب تايوان احتجاجات هونغ كونغ؟" . بي بي سي. 30 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2014 .
↑ "ما يينغ جيو: 'دولة واحدة، نظام واحد'"" الجزيرة. 29 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2014. "
↑ هوانغ، كيلفن؛ لو، واي إف (29 سبتمبر 2014). "ما يحث بكين على الاستماع إلى أصوات سكان هونغ كونغ" . وكالة الأنباء المركزية . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2014 .
↑ "تايوان تحث الصين على السماح لهونغ كونغ بأن تصبح ديمقراطية"" . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس. 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016. "
↑ «تايوان تأمل أن ترى الصين حسن النية في خطاب 10/10» . صحيفة تشاينا بوست . 17 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 "بكين مسرورة بانتهاء احتجاجات هونغ كونغ لكنها غاضبة من إرثها" . إي جيه إنسايت . 12 ديسمبر 2014.
↑ هانا بيتش / هونغ كونغ (8 أكتوبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ: تعرف على صوت جيل" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
↑ هانا بيتش (1 أكتوبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ: لماذا يمثل النضال من أجل الديمقراطية تحديًا للصين" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
↑ جاك، مارتن (30 سبتمبر 2014). "الصين هي مستقبل هونغ كونغ - وليست عدوها" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2014 .
↑ "هونغ كونغ في أزمة: دور المملكة المتحدة" . سي إن إن. 8 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2014 .
↑ "前檔案處長擬申請禁制令阻特首銷佔領公文" . hkbc.tv. مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2015.
١ ٢ "الشرطة تحقق مع محرضي حركة احتلال هونغ كونغ" . أخبار RTHK الإنجليزية. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٤.
↑ وكالة فرانس برس، "زعيم هونغ كونغ يعلن انتهاء احتجاجات حركة "احتلوا" بعد إخلاء آخر موقع". مؤرشف في 17 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine . قناة Channel NewsAsia، 15 ديسمبر 2014
↑ يونغ، إس سي (17 ديسمبر 2014). "مع انتهاء حركة احتلوا، انخفض تقييم أداء سي واي ليونغ" . ejinsight.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .
↑ «منع الصحفيين من حمل المظلات» . إذاعة وتلفزيون هونغ كونغ. ١٩ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٤ .
1 2 3 تشنغ، كيفن؛ لاو، كينيث (16 ديسمبر 2014) "تحقيق في الاحتجاجات: كبير ضباط الشرطة يتحدث" مؤرشف في 17 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد
↑ يدين المشرعون المؤيدون للديمقراطية ترهيب الشرطة. مؤرشف في 5 مارس 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد ، 2 مارس 2015
1 2 3 4 5 لاو، كريس (12 يناير 2015). "الشرطة لن تطلب أمر حماية لمراهق من هونغ كونغ تم اعتقاله أثناء إخلاء احتجاجات حركة "احتلوا"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
↑ خان، ناتاشا (18 ديسمبر 2014). "طالب مدرسة قد يفقد والديه مع تزايد التداعيات في هونغ كونغ" . بلومبيرغ إل بي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2014 .
↑ وونغ، فيكي (31 ديسمبر 2014). "اعتقال مراهق لرسمه بالطباشير على جدار في موقع احتجاجات هونغ كونغ" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2019 .
↑ «فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا رسمت زهرة على جدار لينون في هونغ كونغ تُرسل إلى دار للأيتام» . وكالة فرانس برس. 31 ديسمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2014 .
↑ «اعتقال مراهق بتهمة الرسم بالطباشير على جدار في موقع احتجاجات هونغ كونغ» . سي إن إن. 31 ديسمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2015 .
↑ تشو، جولي (1 يناير 2015). "إطلاق سراح فتاة أُرسلت إلى دار للأيتام لرسمها زهورًا على جدار لينون الخاص بحركة "احتلوا" بعد احتجاجات واسعة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2015 .
↑ «مراهق من هونغ كونغ شارك في احتجاجات الكتابة على الجدران يُسمح له بالإقامة مع عائلته» . قناة نيوز آسيا. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.
↑ تشو، جولي (19 يناير 2015). "إطلاق سراح الفتاة التي رسمت على جدار لينون في حركة احتلوا وول ستريت، بعد رفض المحكمة إيداعها في دار رعاية الأطفال" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2015 .
↑ يونغ، سان سان ف. (16 يونيو 2017). "فتاة الطباشير سيئة السمعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2019 .
↑ يونغ، سان سان ف. (25 مايو 2017). "فتاة الطباشير سيئة السمعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2019 – عبر موقع Vimeo.
↑ "حركة المظلات: من هم الرابحون والخاسرون؟" . إي جيه إنسايت . 15 ديسمبر 2014.
↑ "خنق هونغ كونغ الحرة" . صحيفة وول ستريت جورنال . 12 ديسمبر 2014.
↑ هيئة التحرير (27 نوفمبر 2014). "حملة الصين القمعية في هونغ كونغ قد تُؤجّج حركة ديمقراطية طويلة الأمد" . صحيفة واشنطن بوست .
↑ افتتاحية (ديسمبر 2014). "رأي صحيفة الغارديان حول الاحتجاجات المستمرة في هونغ كونغ" . صحيفة الغارديان .
↑ لوه، ديلان (1 مارس 2017). "الدفاع عن الصورة الوطنية للصين و"القوة الناعمة الدفاعية": حالة "ثورة المظلات" في هونغ كونغ"" . مجلة العلوم السياسية الصينية . 22 (1): 117– 134. doi : 10.1007/s11366-016-9419-x . ISSN 1080-6954 .
↑ سيو، ياسمين (17 أغسطس 2017). "جوشوا وونغ وغيره من قادة الطلاب المسجونين في هونغ كونغ يواجهون توقف مسيرتهم السياسية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
↑ لاو، كريس (16 أغسطس/آب 2017). "لماذا سُجن 13 متظاهرًا من هونغ كونغ، وماذا يعني ذلك بالنسبة للمظاهرات المستقبلية؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
↑ «رؤساء اللجان يصدرون التقرير السنوي لعام 2017 - يعلنون عن مبادرات جديدة بشأن هونغ كونغ وإحياء ذكرى ليو شياوبو» . اللجنة التنفيذية للكونغرس المعنية بالصين . واشنطن العاصمة. 5 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2017 .

مصادر

"احتلوا المركز - الساعات الـ 12 الأولى: تقرير كامل عن تطور الأحداث" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 15 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015.
"احتلوا المركز - اليوم الثاني: تقرير كامل عن أحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 17 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2015.
"احتلوا المركز - الليلة الثانية: تقرير كامل عن جميع أحداث الليلة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 29 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015.
"احتلوا المركز - اليوم الثالث: تقرير كامل عن أحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 16 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2015.
"احتلوا المركز - الليلة الثالثة: تغطية شاملة لجميع أحداث الليلة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 30 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015.
"احتلوا المركز - اليوم الرابع: تغطية شاملة لجميع أحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 1 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2015.
"احتلوا المركز - الليلة الرابعة: تغطية شاملة لجميع أحداث الليلة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 1 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015.
"احتلوا المركز - اليوم الخامس: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 2 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015.
"احتلوا المركز - الليلة الخامسة: تغطية شاملة لأحداث الليلة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 2 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015.
"احتلوا المركز - اليوم السادس: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 3 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015.
"احتلوا المركز - الليلة السادسة: تغطية شاملة لأحداث الليلة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 3 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2015.
"احتلوا المركز - اليوم السابع: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 4 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015.
"احتلوا المركز - الليلة السابعة: تغطية شاملة لأحداث الليلة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 4 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015.
"احتلوا المركز - اليوم الثامن: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 5 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015.
"احتلوا المركز - الليلة الثامنة: تغطية شاملة لأحداث الليلة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 5 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015.
"احتلوا المركز - اليوم التاسع: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 6 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015.
"احتلوا المركز - الليلة التاسعة: تغطية شاملة لأحداث الليلة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 6 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014.
"احتلوا المركز - اليوم العاشر: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 7 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2015.
"احتلوا المركز - اليوم الحادي عشر: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 8 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015.
"احتلوا المركز - اليوم الثاني عشر: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 9 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2015.
"احتلوا المركز - اليوم الثالث عشر: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 10 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015.
"احتلوا المركز - اليوم الرابع عشر: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ١١ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١٥.
"احتلوا المركز - اليوم الخامس عشر: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ١٢ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١٥.
"احتلوا المركز - اليوم السادس عشر: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١٥.
"احتلوا المركز - اليوم السابع عشر: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 14 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2015.
"احتلوا المركز - اليوم الثامن عشر: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 15 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2015.
"احتلوا المركز - اليوم التاسع عشر: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 16 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2014.
"مواجهة بين المتظاهرين والشرطة في مونغ كوك" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 26 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015.
"احتلوا المركز - اليوم 64: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 1 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2014.
"إخلاء مركز الاحتلال: تغطية شاملة لأحداث اليوم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 11 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2014.
"إخلاء مركز الاحتلال: تغطية كاملة لأحداث ليلة الخميس" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 11 ديسمبر 2014.

للمزيد من القراءة

كونغ، تسونغ غان (2017). المظلة: حكاية سياسية من هونغ كونغ . الولايات المتحدة: دار بيما للنشر. ISBN 9780997238532.

روابط خارجية

نظرة معمقة على حركة الديمقراطية في هونغ كونغ، بقلم أماندا تاترسال، مكتبة التغيير الاجتماعي التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية، 2019.
تاريخ وتسلسل الأحداث - بلومبيرغ
رسالة مفتوحة إلى شي جين بينغ (11 أكتوبر 2014)
معرض صور ثورة المظلات، مؤرشف بتاريخ 20 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
"هونغ كونغ: احتلال المركز" مؤرشف بتاريخ 30 نوفمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . الجزيرة
"تشنغ: جماعات ذات دوافع مختلفة تتحد من أجل الديمقراطية في هونغ كونغ" (20 أكتوبر 2014)
وضع حركة "احتلوا المركز" في سياقها في هونغ كونغ المعاصرة
"أرشيف مدونة SCMP.com المباشرة خلال الحركة" - صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست

[1] تاي، بيني (4 ديسمبر 2014). "ماذا بعد لهونغ كونغ؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2014 .

[2] «متظاهرو هونغ كونغ يرفعون راية الديمقراطية على صخرة الأسد» دويتشه فيله. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014.

[3] سيفاستوبولو، ديمتري (27 سبتمبر 2014). "جماعة في هونغ كونغ تطلق حملة عصيان مدني" . فايننشال تايمز . سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2014 .

[4] «بكين تخشى التوصل إلى حل وسط مع متظاهري هونغ كونغ: باحث أمريكي» . صحيفة وونت تشاينا تايمز . 7 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014.

[5] "شباب هونغ كونغ يبحثون عن مسار جديد في معركة الديمقراطية" . ياهو!. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015.

[6] لاو، كينيث؛ تشينغ، كيفن (22 أكتوبر 2014). "وعد بتقديم تقرير جديد لحركة "احتلوا" إلى بكين" . صحيفة ذا ستاندرد . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .

[7] إيينغار، ريشي (4 أكتوبر 2014). "حكومة هونغ كونغ متهمة باستخدام العصابات الإجرامية لمهاجمة الطلاب المتظاهرين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015.

[8] "高永文：因佔領而求診逾470宗急症室有壓力". Apple Daily. Archived from the original on 7 December 2014. Retrieved 15 December 2014.

[9] "955 arrested for Occupy offences". Government of Hong Kong. Archived from the original on 27 December 2014. Retrieved 15 December 2014.

[briefing-10] Kaiman, Jonathan (30 September 2014). "Hong Kong's umbrella revolution – the Guardian briefing". The Guardian. Retrieved 7 March 2015.

[6questions-11] Iyengar, Rishi. "6 Questions You Might Have About Hong Kong's Umbrella Revolution". Time. Retrieved 7 March 2015.

[Cheung-12] Cheung, Tony (31 August 2014). "Hong Kong's candidate nominating system out of balance, says Beijing scholar". South China Morning Post.

[13] "Thousands of Hong Kong students start week-long boycott". BBC News. 22 September 2014. Archived from the original on 17 March 2015. Retrieved 29 September 2014.

[bbc1-14] "Hong Kong police clear pro-democracy protesters". BBC News. 27 September 2014. Archived from the original on 7 December 2014. Retrieved 3 October 2014.

[news.xinhuanet.com-15] 1 2"Full text of NPC decision on universal suffrage for HKSAR chief selection". Xinhua News Agency. 31 August 2014. Archived from the original on 28 April 2015. Retrieved 31 August 2014.

[nyt111-16] 1 2 3 4Buckley, Chris; Ramzy, Austin; Wong, Edward (3 October 2014). "Violence Erupts in Hong Kong as Protesters Are Assaulted". The New York Times. Retrieved 4 October 2014.

[triad-17] 1 2 3 4 5Tania Branigan, David Batty and agencies (4 October 2014). "Hong Kong legislator says government using triads against protesters". The Guardian. Archived from the original on 8 February 2015. Retrieved 5 September 2016.

[wsj1411991105-18] ١ ٢ ٣ كوران، إندا (٢٩ سبتمبر ٢٠١٤). "استخدام شرطة هونغ كونغ للغاز المسيل للدموع ضد المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية موضع تساؤل" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٤ .

[20141009harbourtimes-19] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تقرير أداء شرطة هونغ كونغ: فترة احتلال المركز" . هاربور تايمز . ٩ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠١٤ .

[20141031reuters-20] ١ ٢ ٣ "آلافٌ يستنكرون تشبيه عضو مجلس إدارة بنك HSBC لسكان هونغ كونغ بالعبيد المُحررين" . رويترز . ٣١ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠١٤ .

[nydn1995397-21] ١ ٢ "لورا تشا من بنك HSBC تُثير غضبًا واسعًا بمقارنتها انتظار هونغ كونغ لحقوق التصويت بانتظار العبيد في الولايات المتحدة" . صحيفة ديلي نيوز ، نيويورك، نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠١٤ .

[blame-22] آن أبلباوم ( 3 أكتوبر 2014). "تفسير الصين لاحتجاجات هونغ كونغ؟ اللوم على أمريكا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[20141009hksmary-23] 1 2 ماري ما (9 أكتوبر 2014). "زين 'يقطع علاقته' مع لاي..." مؤرشف في 2 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد

[chinaworker-24] «هونغ كونغ: احتجاجات حاشدة مناهضة للحكومة بعد محاولة قمع الشرطة» . chinaworker.info . 30 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2014.

[20141215bspectator-25] 1 2 3 4 "إرث مختلط لحركة المظلات في هونغ كونغ" . مجلة بيزنس سبيكتاتور . 15 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015.

[26] لورا مانيرينغ (18 أكتوبر 2014). "هجوم شرطة هونغ كونغ يُسفر عن إصابة متظاهرين" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015.

[20141209latimes-27] جولي ماكينين (9 ديسمبر 2014). "شرطة هونغ كونغ ستُزيل المتظاهرين من الشوارع بعد صدور أمر قضائي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015.

[wsj1412398431-28] 1 2 3 تي-بينغ تشين؛ لورين لوك؛ برودنس هو (4 أكتوبر 2014). "استخدام شرطة هونغ كونغ للغاز المسيل للدموع خلال الاحتجاجات يضر بسمعة "أفضل شرطة في آسيا""صحيفة وول ستريت جورنال .

[29] هوي آن تان (19 يناير 2015). "هونغ كونغ تُنشئ أكاديميات عسكرية على غرار جيش التحرير الشعبي الصيني، بحسب صحيفة تشاينا ديلي" . بلومبيرغ إل بي

[20150213hks-30] لاو، كينيث (13 فبراير 2015). "ليونغ ينفي تخريب عملية اختيار الجامعة". مؤرشف في 13 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد .

[nextmedia.com-31] "傳政府阻港大陳文敏升職羅范:點會重蹈覆轍" . أبل ديلي (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2015.

[BasicLawC4S4-32] «القانون الأساسي، الفصل الرابع، القسم 4» . اللجنة التوجيهية لتعزيز القانون الأساسي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2014.

[RusellP-33] راسل ، بيتر هـ.؛ أوبراين، ديفيد م. (2001). استقلال القضاء في عصر الديمقراطية: وجهات نظر نقدية من مختلف أنحاء العالم . مطبعة جامعة فرجينيا . ص 306. ISBN 978-0-8139-2016-0.

[34] "علاقات المملكة المتحدة مع هونغ كونغ: 30 عامًا بعد الإعلان المشترك" . البرلمان البريطاني.

[Ghai-35] غاي، ياش ب. (2000). الاستقلال الذاتي والإثنية: التفاوض على المطالبات المتنافسة في الدول متعددة الأعراق . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 92-97 . ISBN 978-0-521-78642-3.

[BasicLawC8-36] «القانون الأساسي، الفصل الثامن» . اللجنة التوجيهية لتعزيز القانون الأساسي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2009 .

[ChenWenmin-37] تشين، وينمين؛ فو، إتش إل؛ غاي، ياش ب. (2000). النقاش الدستوري في هونغ كونغ: الصراع حول التفسير . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ص 235-236 . ISBN 978-962-209-509-0.

[HKbasicalaw-38] قانون هونغ كونغ الأساسي (ملف PDF على الإنترنت). " قانون هونغ كونغ الأساسي ". القانون الأساسي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة التابعة لجمهورية الصين الشعبية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2007.

[39] حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة (2013). طرق اختيار الرئيس التنفيذي في عام 2017 وتشكيل المجلس التشريعي في عام 2016، وثيقة استشارية (ملف PDF) . ص 3.

[40] "LC: بيان من CS بشأن "وثيقة التشاور حول أساليب اختيار الرئيس التنفيذي في عام 2017 وتشكيل المجلس التشريعي في عام 2016"" . إدارة خدمات المعلومات .

[16/1/13-41] "公民抗命的最大殺傷力武器" . مجلة هونج كونج الاقتصادية . مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 27 مارس 2013 .

[42] "انتخابات المجلس التشريعي لعام 2016" . لجنة الشؤون الانتخابية، حكومة هونغ كونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2017 .

[43] يونغ، تشيستر (10 يونيو 2014). "الصين تذكّر هونغ كونغ بسيطرتها" . صحيفة وول ستريت جورنال .

[unofficial_referendum_Guardian-44] كايمان، جوناثان (25 يونيو 2014). "استفتاء هونغ كونغ غير الرسمي المؤيد للديمقراطية يثير غضب بكين" . صحيفة الغارديان .

[20140901NYTrestricts-45] 1 2 3 4 5 6 7 باكلي، كريس؛ فورسايث، مايكل (31 أغسطس 2014). "الصين تقيّد إصلاحات التصويت في هونغ كونغ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015.

[46] «اندلاع احتجاجات مؤيدة للديمقراطية في هونغ كونغ على خلفية قرار انتخابي مثير للجدل» . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 1 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014.

[cuhksurvey-47] «الرأي العام والتطور السياسي في هونغ كونغ: نتائج استطلاع (بيان صحفي)» (ملف PDF) . الجامعة الصينية في هونغ كونغ. 22 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2016 .

[48] كيلفن تشان (30 يونيو 2014). "هونغ كونغ تستعد لمسيرة ديمقراطية حاشدة احتجاجًا على القيود الصينية المفروضة على التصويت" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2014 .

[49] «شرطة هونغ كونغ تُخلي المتظاهرين بعد أكبر مسيرة احتجاجية في عقد من الزمان» . بلومبيرغ . 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2014 .

[50] «شرطة هونغ كونغ تعتقل متظاهرين مؤيدين للديمقراطية خلال اعتصام» . بي بي سي. 2 يوليو 2014.

[51] «اعتقال متظاهرين في هونغ كونغ يحتجون على انقلاب الصين على موقفها» . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 2 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014.

[52] «ستنظم منظمة سكولاريزم مقاطعة دراسية ليوم واحد لطلاب المدارس الثانوية في 26 سبتمبر» . يونغ بوست . 22 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .

[globalpost-53] ""خط الإبلاغ عن المخبرين قيد التشغيل ضد مقاطعي المدارس في هونغ كونغ" - غلوبال بوست . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014.

[54] يونغ، تشيستر؛ نغاي، إدوارد (21 أغسطس/آب 2014). "طلاب هونغ كونغ سيقاطعون الدراسة إذا لم تُلبَّ مطالبهم الديمقراطية" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2015.

[55] لام، جيفي؛ تشيونغ، توني (22 سبتمبر 2017). "بداية المقاطعة: آلاف الطلاب ينظمون مقاطعة للفصول الدراسية احتجاجًا على خطة بكين للإصلاح". صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .

[Kong-56] 1 2 3 4 5 كونغ، تسونغ غان (اسم مستعار لبريان باتريك كيرن) (2017). المظلة: حكاية سياسية من هونغ كونغ . الولايات المتحدة: دار بيما للنشر. ISBN 9780997238532.

[dbc.hk-57] "رسالة عدم ممانعة من شرطة المنطقة المركزية" . dbc. مؤرشفة من الأصل في 20 مارس 2015.

[BI1-58] جاكوبس، هاريسون (27 سبتمبر 2014). "تقرير: اعتقال زعيم طلابي "متطرف" يبلغ من العمر 17 عامًا في هونغ كونغ خلال احتجاجات حاشدة للمطالبة بالديمقراطية" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015.

[Joshua_Wong-59] ماكينات القمار الصناعية[ مقاطعة الصف الدراسي تتحول إلى أعمال عنف، واعتقال جوشوا وونغ ] . مينغ باو (باللغة الصينية). 27 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2014.

[60] كامبل، تشارلي؛ باربر، إليزابيث (27 سبتمبر 2014). "طلاب مؤيدون للديمقراطية يقتحمون ساحة الحكومة في هونغ كونغ" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2015

[61] ماكلويد، كالوم؛ داستاغير، علياء إي. (2 أكتوبر 2014). "تعرّف على الوجه الشاب البالغ من العمر 17 عامًا لاحتجاجات هونغ كونغ" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014.

[62] «الشرطة تعتقل 61 شخصًا بتهمة التجمهر غير القانوني» . 7thspace. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2014.

[63] «قادة الاحتجاجات في هونغ كونغ: من هم الأشخاص الذين يقفون وراء الحركة؟» . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014.

[64] "متظاهرون مؤيدون للديمقراطية في هونغ كونغ يملؤون شوارع المدينة" . سي إن إن. 28 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015.

[scmp-zh20140928-65] أفضل الأسعار في العالم[ بدء حركة احتلال المركز، والرئيس التنفيذي يلتزم الصمت ] . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصل في 1 نوفمبر 2014.

[20140928straits-66] ١ ٢ ٣ «بيني تاي، زعيم حركة "احتلوا" في هونغ كونغ، يعترف بأن الاحتجاجات خرجت عن السيطرة وسط شلل مروري» . صحيفة ستريتس تايمز . ٢٨ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٤.

[67] ستيجر، إيزابيلا (27 سبتمبر 2014). "حركة احتلال المركز تطلق حملة احتجاجية في هونغ كونغ" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2015.

[68] 打游擊反包圍攻陷金鐘[ متظاهرون يتجمعون في أدميرالتي ] . صحيفة أورينتال ديلي نيوز (باللغة الصينية) . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2014 .

[69] كونغ، تسونغ-غان (2017). المظلة: حكاية سياسية من هونغ كونغ . الولايات المتحدة: دار بيما للنشر. ISBN 9780997238532.

[70] «الليلة الأولى من اعتصام أوكوباي سنترال: ست ساعات قضيتها في أدميرالتي» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 29 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2014 .

[71] «أطلقت الشرطة ما لا يقل عن 3 قنابل غاز مسيل للدموع» . صحيفة أبل ديلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2015.

[South_China_Morning_Post-72] ١ ٢ "الشرطة تطلق الغاز المسيل للدموع وتستخدم الهراوات لتفريق آلاف المتظاهرين من حركة احتلال المركز" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ٢٨ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠١٤ .

[73] 罕有使用真汽油彈防暴演練警隨時向示威者開槍 Apple Daily . 26 يوليو 2014.

[74] "博訊:港特首等5人策劃開槍準備死500人" . تايوان أبل ديلي . 30 سبتمبر 2014.

[75] آي كيبل نيوز (28 سبتمبر 2014). "19:00 警員在夏慤道出示開槍警告" (باللغة الصينية) - عبر موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك.

[76] هونج كونج ميمي (29 سبتمبر 2014). "香港警方向市民放催淚彈, 舉起長槍(雷明登870霰彈槍)指向民眾 0:52" (بالصينية). أخبار TVB – عبر موقع يوتيوب.

[77] 行政長官向全港巿民發表談話حكومة هونغ كونغ. 29 سبتمبر 2014.

[78] ""ثورة المظلات" تُشلّ حركة هونغ كونغ في مساعيها نحو الديمقراطية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل ، تورنتو. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2015.

[20141007cnntrust-79] ١ ٢ ٣ ٤ "نهاية الثقة؟ هونغ كونغ تنظر إلى الشرطة بنظرة جديدة" . سي إن إن. ٧ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٥.

[bbc29405195-80] 1 2 "هونغ كونغ: المتظاهرون يتحدّون وسط المواجهة" . بي بي سي نيوز . 29 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015.

[20141009smhwhere-81] 1 2 3 "احتجاجات هونغ كونغ: 'سيسأل الناس بعد 10 سنوات، 20 سنة، أين كنتم؟'" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 9 أكتوبر 2014.

[82] لي، شويينغ (29 سبتمبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ تتوسع إلى موقع جديد عبر الميناء، مونغ كوك في كولون" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015.

[20140929telegraphparry-83] 1 2 باري، سيمون (29 سبتمبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ تتسع مع خروج 80 ألف شخص إلى الشوارع" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015.

[84] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم الثاني: تغطية كاملة (5:19 مساءً)

[85] «إصابة 34 شخصاً على الأقل في اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين في هونغ كونغ» . سي إن إن. 28 سبتمبر/أيلول 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل/نيسان 2015.

[20141005latimes-86] 1 2 3 "شرطة هونغ كونغ: لقد مارسنا أقصى درجات التسامح"" . لوس أنجلوس تايمز . 5 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2014.

[87] ميهول سريفاستافا؛ جوناثان براونينغ؛ ناتاشا خان؛ فيون لي (9 أكتوبر 2014). "كيف أشعل هجوم الغاز المسيل للدموع احتجاجات الديمقراطية في هونغ كونغ" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015.

[20140929SCMPchow-88] تشاو، فيفيان (29 سبتمبر 2014). "ثورة المظلات: المزيد من المخططات لحركة الاحتجاج في هونغ كونغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست

[wsj-carrielam-89] "يونغ، تشيستر. كاري لام: هونغ كونغ تؤجل المناقشات حول الإصلاح السياسي "، صحيفة وول ستريت جورنال . 29 سبتمبر 2014.

[90] "بول زيمرمان: 'لماذا أخذت مظلة إلى الاحتفال باليوم الوطني الصيني في هونغ كونغ'"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2015.

[91] «يتحدث النائب عن هونغ كونغ، بول زيمرمان، إلى وسائل الإعلام وهو يحمل مظلة صفراء، رمز حركة الديمقراطية في هونغ كونغ، خلال حفل استقبال بمناسبة اليوم الوطني للصين في هونغ كونغ في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2014» . ياهو نيوز . 1 أكتوبر/تشرين الأول 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .

[92] «طلاب هونغ كونغ يتعهدون باحتجاجات أشد إذا بقي الزعيم في منصبه» . بي بي سي نيوز . 1 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015.

[93] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم الخامس: تغطية كاملة (4:45 مساءً)

[94] تشاو، جيسون؛ ستيجر، إيزابيلا؛ لو، فيونا (2 أكتوبر 2014). "زعيم هونغ كونغ يعرض إجراء محادثات مع المتظاهرين" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2014 .

[95] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السادس: تغطية كاملة (الساعة 6:05 مساءً)

[96] «اشتباكات هونغ كونغ مستمرة في مونغ كوك» . سي إن إن. 3 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .

[97] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السادس: تغطية كاملة (8:50 مساءً)

[98] "مواجهة بين متظاهرين متنافسين في حيٍّ فقير بهونغ كونغ" . صحيفة التايمز . مالطا. 5 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015.

[99] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السابع: تغطية كاملة (3:10 صباحًا)

[underworld-100] 1 2 ديفيد تويد؛ دومينيك لاو (10 أكتوبر 2014). "عصابات الترياد ترى تضرر أعمالها الإجرامية جراء احتجاجات هونغ كونغ" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015.

[101] «احتجاجات هونغ كونغ: قادة الطلاب يؤجلون المحادثات» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 3 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015.

[102] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السابع: تغطية كاملة (10 صباحًا)

[103] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السابع: تغطية كاملة (5:45 مساءً)

[104] ييمو لي؛ تويني سيو (4 أكتوبر 2014). "حكومة هونغ كونغ قد تستأنف عملها يوم الاثنين، لكن الاحتجاجات مستمرة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015.

[105] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السابع: تغطية كاملة (5:05 مساءً)

[106] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السابع: تغطية كاملة (4:25 مساءً)

[107] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السابع: تغطية كاملة (1:15 مساءً)

[108] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السابع: تغطية كاملة (2:15 مساءً)

[109] «مع تحول احتجاجات هونغ كونغ إلى أعمال عنف، تتواجه المعسكرات المتنافسة في حي مونغ كوك الفقير» . صحيفة جابان تايمز . 4 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014.

[110] «دبلوماسيون أمريكيون سابقون يحذرون من "تآكل" مكانة هونغ كونغ بسبب الأزمة في رسالة مفتوحة إلى سي واي» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 4 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2014 .

[111] "شخصيات بارزة في المجالين القانوني والسياسي تتحد في دعوة لإنهاء الاحتجاجات" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 5 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2014 .

[20141005guardiantania-112] 1 2 تانيا برانيجان (6 أكتوبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ: السماح للموظفين الحكوميين بالعودة إلى العمل، لكن النشطاء ما زالوا في مواقعهم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[113] "هونغ كونغ تلغي المحادثات الطلابية"" . بي بي سي نيوز . 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2014. "

[wp1092014-114] دينير ، سيمون (9 أكتوبر 2014). "حكومة هونغ كونغ تتراجع عن المحادثات؛ والطلاب يتعهدون باحتجاجات جديدة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2014 .

[reuters1010-115] دوني كوك ؛ ديانا تشان (10 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "آلاف المتظاهرين في هونغ كونغ يعيدون التجمع بعد رفض الحكومة للمحادثات" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2016 .

[116] كوك، دوني؛ تشان، ديانا (11 أكتوبر 2014). "نصب الخيام، محتجو الديمقراطية في هونغ كونغ يستعدون لمعركة طويلة الأمد" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[20141013nytopen-117] 1 2 فورسايث، مايكل؛ وونغ، آلان (12 أكتوبر 2014). "متظاهرو هونغ كونغ يناشدون شي جين بينغ في رسالة مفتوحة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .

[118] الاسم: أفضل ما في الأمر[ سي واي ليونغ: "حركة احتلال المركز خرجت عن السيطرة. قد أقوم بإخراجهم." ] . صحيفة وورلد جورنال (باللغة الصينية). ١٢ أكتوبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠١٤ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[119] لا داعي للقلق بشأن ما قد يحدث في المستقبل[ ليونغ: عدم الاستقالة، فالاستقالة لن تُنهي حركة "احتلوا" الخارجة عن السيطرة؛ حركة "احتلوا المركزية": الحكومة خارجة عن السيطرة ] . مينغ باو (باللغة الصينية). ١٢ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٤ .

[120] وونغ، جاكي (12 أكتوبر 2014). "قادة الاحتجاجات في هونغ كونغ والسلطات يتبادلون الاتهامات" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .

[121] 梁振英反駁逃避傳媒質詢指稱「不符事實」[ سي واي ليونغ يرد على اتهامات تهربه من أسئلة وسائل الإعلام قائلاً إنها "لا تتفق مع الحقائق" ] . بي بي سي نيوز (باللغة الصينية). ١٢ أكتوبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠١٤ .

[122] "خرجت الاحتجاجات عن السيطرة"" . صحيفة ذا ستاندرد . 13 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014.

[rushed-123] 1 2 جوناثان كايمان (13 أكتوبر 2014). "نشطاء مؤيدون للديمقراطية في هونغ كونغ يعززون المتاريس في موقع الاحتجاج" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[124] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السادس عشر: تغطية كاملة (1:54 مساءً)

[125] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم السادس عشر: تغطية كاملة (1:56 مساءً)

[reuters13-126] آن ماري روانتري (13 أكتوبر 2014). "شرطة هونغ كونغ تبذل محاولة جديدة لإزالة الحواجز من الطرق" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[127] تشي لو (14 أكتوبر 2014). "آبل تتذوق مرارة ما فعلته" مؤرشف في 18 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد .

[128] "蘋果又被圍紐約時報發行亦受阻" [ تم حظر Apple Daily وThe New York Times ] . 13 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2014 .

[129] "" [ المحكمة العليا تقبل طلبًا قضائيًا من Apple Daily لحظر حظر الممرات ] . 13 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2014 .

[autogenerated1-130] «مئات من شرطة هونغ كونغ يستخدمون المطارق الثقيلة والمناشير الكهربائية لتفكيك حواجز الاحتجاج» . رويترز . ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٤ .

[131] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست - بث مباشر: "عودة حركة المرور إلى كوينزواي بعد عملية أمنية واسعة النطاق لإزالة الحواجز" (6:28 صباحًا)

[132] ليو، ألفريد (14 أكتوبر 2014). "طلاب هونغ كونغ يستعدون لعودة الشرطة ومعهم مناشير كهربائية" . بلومبيرغ .

[20141015cnnvideo-133] ١ ٢ "سلطات هونغ كونغ تتعهد بالتحقيق في مزاعم اعتداء الشرطة على المتظاهرين" . سي إن إن. ١٥ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أكتوبر ٢٠١٤ .

[20141015timekentsang-134] 1 2 كامبل، تشارلي (15 أكتوبر 2014). "مزاعم وحشية الشرطة تهدد بتصعيد احتجاجات هونغ كونغ" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2014 .

[135] ويفر، جوناثان كايمان ماثيو (15 أكتوبر 2014). "شرطة هونغ كونغ تضرب متظاهراً في حملة قمع عنيفة للمظاهرات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2016 .

[136] كيث برادشر؛ مايكل فورسايث (15 أكتوبر 2014). "اشتباكات هونغ كونغ تُؤجّج الغضب الشعبي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2016 .

[137] «تعليق عابر في غرفة دردشة أدى إلى 45 اعتقالاً وادعاءات بوحشية الشرطة» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 15 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2014 .

[138] "اشتباكات عنيفة بين شرطة هونغ كونغ والمتظاهرين" . مجلة ديجيتال جورنال . 15 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2014 .

[139] تشنغ، كريس (13 أكتوبر 2017). "الناشط كين تسانغ يقاضي قائد الشرطة للحصول على تعويضات عقابية بسبب اعتداء حركة المظلات" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2017 .

[140] لامار، ميا؛ يونغ، تشيستر؛ ليفين، نيد (18 أكتوبر 2014). "متظاهرو هونغ كونغ يستعيدون منطقة مونغ كوك" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2014 .

[141] "فوضى في مونغ كوك بعد استخدام الشرطة الهراوات ورذاذ الفلفل لصد تدفق المتظاهرين" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 16 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2014 .

[142] لو، فيونا؛ ستيجر، إيزابيلا؛ تشو، كاثي (17 أكتوبر 2014). "متظاهرو هونغ كونغ يعودون إلى منطقة مونغ كوك، ويتعهدون بالصمود" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .

[tele19-143] ""العصابات الثلاثية وراء تصاعد العنف في احتجاجات هونغ كونغ، بحسب ناشطين" . صحيفة ديلي تلغراف ، لندن، 19 أكتوبر/تشرين الأول 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يناير/كانون الثاني 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .

[144] وونغ، جيليان؛ لامار، ميا (19 أكتوبر 2014). "قادة احتجاجات هونغ كونغ يدعون إلى الهدوء قبل المحادثات" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2014 .(الاشتراك مطلوب)

[145] تشي لو (21 أكتوبر 2014). "المحكمة تحظر احتجاجات مونغ كوك والأميرالية". مؤرشف في 2 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد .

[20141019guardiankaiman-146] 1 2 كايمان، جوناثان (19 أكتوبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ: الرئيس التنفيذي يلقي باللوم على "قوى خارجية"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .

[147] كيث برادشر؛ كريس باكلي (20 أكتوبر 2014). "زعيم هونغ كونغ يؤكد مجدداً موقفه الثابت بشأن الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2016 .

[148] جوش نوبل؛ جولي تشو (20 أكتوبر 2014). "هونغ كونغ 'محظوظة' لأن الصين لم توقف الاحتجاجات، كما يقول سي واي ليونغ" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[149] "سي واي ليونغ يوضح كيف لا تتحدث إلى وسائل الإعلام العالمية" ، صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست ، 22 أكتوبر 2014.

[150] سيو، ياسمين (20 أكتوبر 2014). "الوسيط يتعهد بالإنصاف". مؤرشف في 2 يونيو 2015 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد .

[151] أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك[ الحكومة واتحاد الطلاب في حوار مشترك ] (باللغة الصينية). ١٩ أكتوبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٤ .

[152] "محادثات احتجاجات هونغ كونغ لا تتوصل إلى اتفاق يُذكر" . سي إن إن. 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2014 .

[153] كيفن تشينغ، (22 أكتوبر 2014). "الصبر فضيلة عند لام". مؤرشف في 2 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد .

[LATimes_talks-154] أب، تيفاني (21 أكتوبر 2014). "لا انفراجة في المفاوضات بين مسؤولي هونغ كونغ والطلاب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2014 .

[155] "رد الحكومة على الحوار مع هيئة خدمات هونغ كونغ" . حكومة هونغ كونغ. 21 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2014 .

[156] "احتجاجات هونغ كونغ: ناشطون يسيرون إلى منزل سي واي ليونغ" . بي بي سي. 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[157] كينيث لاو وكيفن تشينغ (23 أكتوبر 2014). "أمر قضائي يُشعل أعمال عنف بالمتاريس". مؤرشف في 2 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد .

[20141024hkshilary-158] هيلاري وونغ؛ كيفن تشينغ (24 أكتوبر 2014). "العناكب تحظى بنصيب الأسد من التغطية الإعلامية" . صحيفة ذا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2014 .

[20141023wsjrealtime-159] "لافتة مؤيدة للديمقراطية تعلو صخرة الأسد الشهيرة في هونغ كونغ، وتثير موجة من التعليقات الساخرة" . صحيفة وول ستريت جورنال . 23 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2014 .

[160] "متظاهرو هونغ كونغ يصلون إلى آفاق جديدة برفع لافتة الديمقراطية على صخرة الأسد" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2014 .

[161] "إزالة لافتة عملاقة مؤيدة للديمقراطية من صخرة الأسد الشهيرة في هونغ كونغ" ، صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست ، 24 أكتوبر 2014.

[hkej24-162] 1 2 "打踢扯四記者採訪反對佔領活動遇襲" [ شجار - الاعتداء على أربعة صحفيين أثناء الجهود المناهضة للاحتلال ] . 26 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2015 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2014 .

[163] كلير جيم (25 أكتوبر 2014). "حشد مناهض لحركة احتلال هونغ كونغ يعتدي على صحفيين من هونغ كونغ" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[scmpstorm-164] 1 2 "مجموعة مناهضة لحركة احتلال المركز تقتحم موقع احتجاجات مونغ كوك" . 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2014 .

[165] "طلاب حركة "احتلوا" يطالبون باستقالة الديمقراطيين لتفعيل الاستفتاء" . 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2014 .

[166] "周永康:投票非為公投鋪路" [ أليكس تشاو: التصويت لا يمهد الطريق للاستفتاء ] . 25 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2014 .

[167] أفضل الأسعار في العالم[ اتحاد الطلاب يرسل خطابًا يحدد شرطين أساسيين ] . صحيفة هونغ كونغ الاقتصادية (باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .

[168] «متظاهرو هونغ كونغ يلتزمون الصمت لمدة 87 ثانية إحياءً لذكرى إطلاق الشرطة للغاز المسيل للدموع» . صحيفة ديلي صباح . 29 أكتوبر 2014.

[169] فورسايث، مايكل (24 أكتوبر 2014). "نائب مؤيد لبكين يحث زعيم هونغ كونغ على التفكير في الاستقالة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2014 .

[170] ماري آن بينيتيز، وكينيث لاو، وإيدي لوك (29 أكتوبر 2014). "رأس تيان يتدحرج بينما تلتصق موجات بكين" مؤرشف في 29 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد

[171] هوي، إيكو (24 أكتوبر 2014). "رئيس هونغ كونغ يواجه دعوات جديدة للتنحي مع استمرار الاحتجاجات" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .

[172] فورسايث، مايكل؛ وونغ، آلان (29 أكتوبر 2014). "معاقبة رسمية لسياسي دعا إلى استقالة زعيم هونغ كونغ" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2014 .

[173] «زعيم طلابي يُبرأ بعد رفضه الإفراج عنه بكفالة» مؤرشف في 31 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد ، 29 أكتوبر 2014

[174] «عريضة ضد حركة الديمقراطية في هونغ كونغ تجمع أكثر من 1.8 مليون توقيع» . صحيفة ستريتس تايمز . 4 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2014 .

[175] نغ، جويس (10 يوليو 2014). "تساؤلات حول مصداقية حملة التوقيعات المخطط لها ضد حركة احتلال" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2014 .

[ruling-176] «متظاهرو هونغ كونغ يواجهون الاعتقال بعد صدور حكم قضائي بشأن عمليات الإخلاء» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. 11 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2014 .

[scmo-injunction-177] جويس، نغ (13 نوفمبر 2014). "قاضي المحكمة العليا يشكك في أمر قضائي "غريب"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .

[178] "متظاهرو هونغ كونغ ينظمون مسيرة "الشريط الأصفر" . بي بي سي نيوز . 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2014 .

[179] "أنصار حركة "احتلوا" يسيرون إلى مكتب الاتصال" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2014 .

[180] لامار، ميا؛ ستيجر، إيزابيلا (30 أكتوبر 2014). "طلاب هونغ كونغ يفكرون في نقل الاحتجاجات إلى بكين" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 5 سبتمبر 2016 .

[bbc.co.uk-181] «قادة احتجاجات هونغ كونغ يُمنعون من السفر إلى بكين» . بي بي سي. 15 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2014 .

[182] نغ، جويس؛ نيب، إيمي؛ لاو، ستيوارت (15 نوفمبر 2014). "بكين تمنع قادة الطلاب من السفر إلى البر الرئيسي للضغط من أجل الديمقراطية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2014 .

[ts-offal-183] مراسل صحفي (13 نوفمبر 2014). "هجوم بالأحشاء على لاي: ثلاثة أشخاص يرشقون رجل الأعمال بأحشاء الخنزير" . صحيفة ذا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .

[bp-rotten-184] وكالة فرانس برس (12 نوفمبر 2014). "فضيحة مدوية تُصيب قطب الإعلام في هونغ كونغ" . بانكوك بوست . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2014 .

[185] «اعتقال عناصر من حركة "احتلوا" بعد تقييد مهاجمي جيمي لاي، وانضمامهم إلى مسيرة احتجاجية» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ١٣ نوفمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٣ نوفمبر ٢٠١٤ .

[scmp-bailiffs-186] لاو، كريس؛ يو، آلان؛ لي، إيدي (18 نوفمبر 2014). "متظاهرو هونغ كونغ يُبدون مقاومة ضئيلة بينما يقوم المحضرون بإزالة الحواجز في أدميرالتي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .

[hks43399690-187] 1 2 لاو، كينيث؛ تشينغ، كيفن؛ لوك، إيدي (20 نوفمبر 2014). "انقسام حركة احتلال بسبب حشد متطرف" . صحيفة ذا ستاندرد . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .

[188] «اشتباكات بين المتظاهرين والشرطة أمام مبنى المجلس التشريعي في هونغ كونغ» . بي بي سي . ١٩ نوفمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٦ يناير ٢٠٢١ .

[st-mad-dog-189] لاو، كينيث (20 نوفمبر 2014). "مثيرو الشغب مرتبطون بأحد أتباع ماد دوغ" . صحيفة ذا ستاندرد . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .

[190] «نشطاء الديمقراطية في هونغ كونغ يحتجون أمام القنصلية البريطانية» . وكالة فرانس برس. ٢١ نوفمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٣ نوفمبر ٢٠١٤ .

[191] «اعتقال قادة طلاب هونغ كونغ أثناء محاولة الشرطة إخلاء منطقة الاحتجاج» . صحيفة الغارديان . 26 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2014 .

[tshk-banned-192] لاو، كينيث (28 نوفمبر 2014). "ممنوع من دخول مونك كوك" . صحيفة ذا ستاندرد . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .

[193] تشو، جولي (28 سبتمبر 2014). "إطلاق سراح جوشوا وونغ من منظمة سكولاريزم بناءً على تعليمات قاضي المحكمة العليا" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2014 .

[20141128NYT-194] 1 2 3 باكلي، كريس؛ وونغ، آلان (28 نوفمبر 2014). "اشتداد الاشتباكات في هونغ كونغ مع عودة المتظاهرين إلى المخيم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .

[20141129reuters-195] 1 2 3 بومفريت، جيمس (29 نوفمبر 2014). "اشتباكات بين متظاهري هونغ كونغ والشرطة بعد حملة قمع جديدة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .

[196] "احتلوا المركز - اليوم 64: جوشوا وونغ يعلن إضراباً عن الطعام للمطالبة بإجراء محادثات مع الحكومة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 30 نوفمبر 2014.

[197] سالا، إيلاريا ماريا؛ كايمان، جوناثان (1 ديسمبر 2014). "زعيم احتجاجات هونغ كونغ جوشوا وونغ يدخل في إضراب عن الطعام" . صحيفة الغارديان .

[SCMP20141204-198] «الشرطة تسمح لمنظمي حركة "احتلوا" بالانصراف دون توجيه أي تهمة إليهم بعد تسليم أنفسهم» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 4 ديسمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2014 .

[OCLP20141202-199] تاي، بيني ييو-تينغ؛ تشان، كين-مان؛ تشو، ييو-مينغ (2 ديسمبر 2014). "رسالة ثلاثي احتلال المركز إلى شعب هونغ كونغ" . احتلال المركز بالحب والسلام. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .

[200] "المتظاهرون المحتجون في مونغ كوك ينطلقون في "جولة تسوق"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 4 ديسمبر 2014.

[201] "مجموعة حافلات مونغ كوك الصغيرة تواجه ردود فعل عنيفة بعد تحركها المناهض لحركة "احتلوا"" . إي جيه إنسايت . 8 ديسمبر 2014.

[202] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم 64: تغطية كاملة (2:30 مساءً)

[203] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم 64: تغطية كاملة (10:40 مساءً)

[204] "[金鐘清場]警方共拘209人籲佔銅者盡快離開" . أبل ديلي . 11 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2014 .

[bbc30426346-205] «احتجاجات هونغ كونغ: اعتقالات بعد إخلاء موقع أدميرالتي» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2014 .

[206] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست – اليوم 64: تغطية كاملة (8:15 مساءً)

[207] «سيتم اعتقال متظاهري هونغ كونغ إذا لم يغادروا موقع اعتصام أدميرالتي بحلول الساعة 11 صباحًا» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2014 .

[208] «الشرطة تُخلي آخر موقع للاحتجاجات في خليج كوزواي بهونغ كونغ» . بي بي سي نيوز . 15 ديسمبر 2014.

[209] ميا لامار وإيزابيلا ستيجر (15 ديسمبر 2014). "شرطة هونغ كونغ تُخلي آخر موقع للاحتجاج" . صحيفة وول ستريت جورنال .

[talks-210] 1 2 3 ديانا تشان؛ جون رويتش (7 أكتوبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ على مفترق طرق، والمحادثات تبدأ يوم الجمعة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[211] لاو، كينيث؛ وونغ، هيلاري (8 أكتوبر 2014). "المزيد من الفوضى المرورية قادمة". مؤرشف في 12 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد .

[ktuu-212] ١ ٢ "كيف تؤثر احتجاجات هونغ كونغ على السفر" . KTUU.com. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٤ .

[20141009hkskindy-213] 1 2 لاو، كينيث؛ وونغ، هيلاري (9 أكتوبر 2014). "أولياء أمور رياض الأطفال يستعدون لتأخيرات مرورية". مؤرشف في 14 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد .

[214] ما، ماري (14 أكتوبر 2014). "احتجاجات على انقلاب سكك حديدية لصالح شركة مترو الأنفاق" مؤرشف في 18 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد .

[215] "نجوم السينما يستبدلون سيارات الليموزين بقطارات الأنفاق في احتجاجات هونغ كونغ" . بلومبيرغ . 13 أكتوبر 2014.

[216] "سكان هونغ كونغ يفقدون صبرهم تدريجياً إزاء الاحتجاجات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2014 .

[217] أليكس ديفيس (20 أكتوبر 2014). "محكمة هونغ كونغ تحظر الاعتصامات والشرطة تحذر من أعمال شغب" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2014 .

[20141216appledaily-218] 1 2 "3佔領區「回復正常」空氣懸浮粒子勁超標" . أبل ديلي (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2014 .

[20141217scmp-219] ١ ٢ "تدهور جودة الهواء في هونغ كونغ بعد انتهاء احتجاجات حركة "احتلوا" وعودة حركة المرور إلى الطرق" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ١٧ ديسمبر ٢٠١٤.

[220] «المتظاهرون الذين أغلقوا الطرق ساهموا أيضاً في تنقية هواء هونغ كونغ الملوث» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 9 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2014 .

[ReferenceA-221] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست ، اليوم الثامن: تغطية كاملة.

[222] صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست، اليوم التاسع: تغطية كاملة (7:45 مساءً)

[223] لاو، كينيث؛ وونغ، هيلاري (8 أكتوبر 2014). "العودة إلى المدرسة" . مؤرشف في 12 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد .

[224] "احتجاجات هونغ كونغ على مفترق طرق" . صحيفة لندن فري برس . 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2014 .

[quartz275559-225] 1 2 هيذر تيمونز (8 أكتوبر 2014). "ازدهار السياحة خلال احتجاجات هونغ كونغ، ومفاجآت اقتصادية أخرى" . كوارتز . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[autogenerated2-226] أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارصحيفة أبل ديلي (باللغة الصينية). 7 أكتوبر 2014. مؤرشفة من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها في 7 أكتوبر 2014 .

[ejin20141216-227] ١ ٢ "لم يكن لاحتجاجات حركة "احتلوا" تأثير يُذكر على اقتصاد هونغ كونغ: تقرير" . ejinsight.com. ١٦ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ ديسمبر ٢٠١٤ .

[228] لويس، ليو (11 أكتوبر 2014). "بلطجية مأجورون يهاجمون متظاهري الديمقراطية في هونغ كونغ" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2016 .

[229] تسانغ، إميلي (29 نوفمبر 2014). "الترام يخسر 7.8 مليون دولار هونغ كونغي من الإيرادات بعد توقفه عن العمل" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2014 .

[230] تيمونز، هيذر؛ لام، داني (19 ديسمبر 2014). "تضررت هذه الشركات بشدة خلال حركة المظلات في هونغ كونغ" . كوارتز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .

[20141007cnnwhos-231] 1 2 "من هم المتورطون في احتجاجات هونغ كونغ؟" . سي إن إن. 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .

[poll-232] 1 2 "لعبة الانتظار" . مجلة الإيكونوميست . 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[233] ديردن، ليزي (10 أكتوبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ: ضباط شرطة مستاؤون من إلغاء صداقتهم على فيسبوك" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2014 .

[234] تشاو، شيرلي (10 أكتوبر 2014). "علماء النفس يقولون إن هناك أثراً نفسياً على تعامل الشرطة مع احتجاجات حركة "احتلوا"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست

[235] جاسمين سيو، وهيلاري وونغ، وكيفن تشينغ (20 أكتوبر 2014). "ضابط شرطة رفيع المستوى يروي معاناته من ضغوط العمل في الطابور". مؤرشف في 2 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد .

[20141002bloomb-236] ديفيد تويد (3 أكتوبر 2014). "الغاز المسيل للدموع يقوض سمعة شرطة هونغ كونغ التي اكتسبتها بشق الأنفس" . بلومبيرغ إل بي

[237] «لم أكن خائفة من الغاز المسيل للدموع، لكنني كنت خائفة عندما تعرضت للتحرش»، كما تقول «كريستين» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 5 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2014 .

[238] «الشرطة تقول إن عصابات الترياد تسللت إلى معسكرات مؤيدي ومعارضي حركة "احتلوا" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ١٢ أكتوبر ٢٠١٤.

[239] بول لين (9 سبتمبر 2013). "إعادة تمثيل الثورة الثقافية في هونغ كونغ" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2016 .

[appled-240] "國安策劃反佔中上海仔頭馬搞亂旺角" [ تآمر الأمن الصيني ضد حركة احتلوا وسط البلاد؛ رجال العصابات "شنغهاي كيد" يختلطون في مونغ كوك ] . 7 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2014 .

[rfat1-241] 大陆派便衣入港曝光:组织黑道攻击"占中"[ كشف مهمة جمهورية الصين الشعبية في هونغ كونغ كمواطنين عاديين: عصابات إجرامية تهاجم حركة احتلال المركز ] (باللغة الصينية). إذاعة آسيا الحرة. 8 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2014 .

[242] "احتجاجات هونغ كونغ: من يقف وراء هجمات العصابات على المتظاهرين يوم الجمعة؟" . صحيفة ستريتس تايمز . 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[bbctriad-243] "هونغ كونغ: اتهام عصابات الترياد بترهيب المتظاهرين" . بي بي سي. 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[huff6028004-244] 1 2 "ثورة هونغ كونغ 'البديلة': فيسبوك، أخبار البيت الأبيض، وباشن تايمز" . هاف بوست . 22 أكتوبر 2014.

[guardian_media-245] كايمان، جوناثان (29 أكتوبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ تُسبب أزمة ثقة لوسائل الإعلام التقليدية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2014 .

[20141016hkskenneth-246] 1 2 3 كينيث لاو وجاسمين سيو (16 أكتوبر 2014). "مراسلون يعبّرون عن غضبهم من قناة TVB". مؤرشف بتاريخ 24 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستاندرد .

[scmptvbnewspolice-247] 1 2 "رئيس TVB يدعم تعامل رئيس قسم الأخبار مع حادثة "الضرب" التي ارتكبتها الشرطة"" . 18 أكتوبر 2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .

[248] "「TVB新聞女神」驚傳要走人網友揣測是「被辭職」" [ أشاعت فجأة أن آلهة أخبار TVB، Snowy Choi، قد غادرت؛ مستخدمو الإنترنت يتكهنون بـ "الاستقالة القسرية" ] . ليبرتي تايمز . 18 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2014 .

[249] "لقطات تلفزيونية من قناة TVB تُظهر اعتداء الشرطة على متظاهر تفوز بجائزة صحفية" . إي جيه إنسايت . 23 يونيو 2015.

[250] بارمي أولسون (20 نوفمبر 2014). "أكبر هجوم إلكتروني في التاريخ يستهدف مواقع في هونغ كونغ" . فوربس .

[251] ديانا تشان؛ دوني كوك (24 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "المتظاهرون في هونغ كونغ يصوتون على مقترحات الحكومة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2016 .

[252] بنكامين كانغ ليم؛ بن بلانشارد (14 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "الصين لن تستجيب لاحتجاجات هونغ كونغ، والجيش لن يُستخدم إلا كملاذ أخير - مصادر" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2016 .

[20141018nytbradsher-253] كيث برادشر وكريس باكلي، (18 أكتوبر 2014). "بكين توجه استراتيجية هونغ كونغ" . صحيفة نيويورك تايمز

[254] "هل حصل ليونغ فعلاً على موافقة بكين للترشح لولاية ثانية؟" . إي جيه إنسايت . 27 مارس 2015.

[255] «الطلاب يحثون نواب المجلس الوطني لنواب الشعب على التدخل» مؤرشف في 10 نوفمبر 2014 على موقع Wayback Machine . كينيث لاو، (10 نوفمبر 2014)

[256] «الرئيس التنفيذي السابق لهونغ كونغ، تونغ تشي هوا، يقول إن الصين لن تغير موقفها من الديمقراطية: صحيفة» . صحيفة ستريتس تايمز . 9 نوفمبر 2014.

[257] لوك، إيدي؛ وونغ، هيلاري (10 نوفمبر 2014). "حركة احتلال المركز 'تتحدى بكين'" مؤرشفة في 10 نوفمبر 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد .

[258] جوش رودولف (28 سبتمبر 2014). "وزارة الحقيقة: احذفوا المعلومات الضارة عن هونغ كونغ" . صحيفة تشاينا ديجيتال تايمز . تاريخ الاسترجاع: 3 أكتوبر 2014 .

[259] جيمس غريفيث (29 سبتمبر 2014). "حذرت صحيفة صينية رسمية من أن الاحتجاجات "المحكوم عليها بالفشل" لن تغير قرار بكين بشأن الإصلاح السياسي . (صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست ، تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2014 ).

[260] بول كارستن (29 سبتمبر/أيلول 2014). "الرقابة الصينية تحاول قمع احتجاجات هونغ كونغ، لكنها لا تنجح دائمًا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .

[20140930nyt-jacobs-261] 1 2 3 جاكوبس، أندرو (30 سبتمبر 2014). "مراقبو الإنترنت الصينيون يكافحون مع احتجاجات هونغ كونغ" . صحيفة نيويورك تايمز .

[bbc29409533-262] 1 2 "يبدو أن تطبيق إنستغرام محظور في الصين" . بي بي سي نيوز . 29 سبتمبر 2014.

[263] "رأي: كيف تسيطر الصين على تغطية احتجاجات هونغ كونغ" . سي إن إن. 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .

[264] جينيفر دوجان. "الحرب الإعلامية من أجل هونغ كونغ" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .

[265] «احتجاجات هونغ كونغ: الصين تحجب موقع بي بي سي بعد انتشار فيديو عن وحشية الشرطة» . صحيفة ستريتس تايمز . 15 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2014 .

[266] «الصين: اعتقال أشخاص لدعمهم احتجاجات هونغ كونغ» . منظمة العفو الدولية. 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[267] "لماذا يتجمع متظاهرو هونغ كونغ حول الرقم 689؟" . صحيفة الغارديان . أكتوبر 2014.

[268] «وصف احتجاجات هونغ كونغ بـ"ثورة المظلات" يفلت من رقابة الصين - حتى الآن» . رويترز . 30 سبتمبر/أيلول 2014. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .

[269] "صوت أمريكا وإذاعة آسيا الحرة تتجنبان رقابة الحكومة الصينية وتغطيان احتجاجات هونغ كونغ" . 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .

[hker-270] 1 2 "احتجاجات التجارة عبر المضيق عام 2014 التي وحدت التايوانيين وسكان هونغ كونغ" . صحيفة هونغ كونغر . 17 أبريل 2024.

[271] أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج[ الصين تُحمّل حركة عباد الشمس الطلابية مسؤولية حركة احتلال المركز ] . صحيفة ليبرتي تايمز (باللغة الصينية). 30 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2014 .

[272] أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار[ لا أحد يهتم بمصير هونغ كونغ أكثر من جميع المواطنين الصينيين ] . صحيفة الشعب اليومية (باللغة الصينية) . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2014 .

[273] برانيجان، تانيا (أكتوبر 2014). "جوشوا وونغ: المراهق الذي يمثل الوجه الإعلامي لاحتجاجات هونغ كونغ" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2014 .

[quartz281933-274] 1 2 تيمونز، هيذر (19 أكتوبر 2014). "الولايات المتحدة ليست قدوة في نضال هونغ كونغ من أجل الديمقراطية" . كوارتز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .

[pdaily1-275] «لماذا تُبدي الولايات المتحدة هذا الحماس الشديد لـ"الثورات الملونة"؟» . صحيفة الشعب اليومية . ١١ أكتوبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١١ أكتوبر ٢٠١٤ .

[20141015reuters-276] 1 2 "الصين تطلب من وسائل الإعلام الأجنبية تغطية اضطرابات هونغ كونغ "بموضوعية"رويترز . ١٥ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠١٦ .

[277] تشنغ، كيفن (20 أكتوبر 2014). "دول أجنبية تدعم حركة احتلوا: ليونغ". مؤرشف في 2 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد.

[278] "نص تصريحات الرئيس التنفيذي في جلسة إعلامية" . بيانات صحفية . حكومة هونغ كونغ. 22 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2015 .

[279] برايس، ديفيد (29 أكتوبر 2017). "بعد 1103 أيام ما زلنا ننتظر: أين دليل سي واي ليونغ على أن حركة "احتلوا" كانت مؤامرة أجنبية؟" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2017 .

[280] «صحيفة صينية حكومية تُحمّل الولايات المتحدة مسؤولية احتجاجات هونغ كونغ المطالبة بالديمقراطية» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. ١١ أكتوبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١١ أكتوبر ٢٠١٤ .

[281] لو، أليكس (14 سبتمبر 2014). "مشكلة بكين في هونغ كونغ ليست التدخل الأجنبي بل الأفكار الغربية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2014 .

[282] هوي، إيكو (29 أكتوبر 2014). "أحد أعمدة الديمقراطية في هونغ كونغ يقول إن "قوى أجنبية" ليست وراء الاحتجاجات" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[283] "الأيدي السوداء لحركة احتلال المركز" . مشروع الإعلام الصيني . 10 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2014 .

[284] كريستين كوك؛ تيدي نغ (15 أكتوبر 2014). "وسائل الإعلام الصينية تلقي باللوم على الأجانب في احتجاجات حركة احتلوا" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2016 .

[bbc29454443-285] 1 2 "وسائل الإعلام الصينية تدافع عن الرئيس التنفيذي لهونغ كونغ" . بي بي سي نيوز . 2 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .

[286] أفضل الأسعار في العالم[ الحفاظ على الوضع الجيد؛ صون ازدهار هونغ كونغ وأمنها ] . صحيفة الشعب اليومية (باللغة الصينية). 1 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014 .

[287] «بكين وجّهت رسالةً مُرعبةً لثورة المظلات في هونغ كونغ» . كوارتز . أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2014 .

[288] "احتجاجات هونغ كونغ: أصداء تيانانمين" . بي بي سي. 2 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[cbc.ca-289] «متظاهرو هونغ كونغ على أهبة الاستعداد لاحتلال المباني إذا لم يتزحزح الزعيم عن موقفه» . هيئة الإذاعة الكندية . 1 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2014 .

[death-290] أفضل ما في الأمر: أفضل ما في الأمر[ تعليق: عازمون على دعم سيادة القانون في هونغ كونغ ] . صحيفة الشعب اليومية (باللغة الصينية). 3 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .

[harmonious-291] «وسائل الإعلام الصينية: غياب "البيئة المتناغمة" في محادثات هونغ كونغ» . بي بي سي. 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2016 .

[292] العنوان: 美方應摸清了中方的香港底牌(باللغة الصينية). 中國評論通訊社. 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2014 .تحذير: قد يحتوي على برامج ضارة.

[293] برادشر، كيث (22 أكتوبر 2014). "وسط ضجة حول الديمقراطية، يلتزم أقطاب هونغ كونغ الصمت" . صحيفة نيويورك تايمز .

[294] «أقطاب هونغ كونغ يلتزمون الصمت حيال احتجاجات الديمقراطية» . صحيفة توداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2014 .

[295] تشو، كاثي (21 أكتوبر 2014). "الفجوة الكبيرة بين الأغنياء والفقراء في هونغ كونغ تُؤجّج الغضب" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2014 .

[yahootycoon1-296] 1 2قد يكون من الأفضل أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلة[ وكالة أنباء شينخوا تُفيد بأن رجل الأعمال لي كا شينغ يُعارض حركة "احتلوا المركز"، لكنه يلتزم الصمت حيال مقالٍ ينتقدها ] (باللغة الصينية). إذاعة هونغ كونغ التجارية . 25 أكتوبر/تشرين الأول 2014. أُرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .

[20141028wsjecho-297] 1 2 3 4 5 تشو، كاثي؛ لو، فيونا (28 أكتوبر 2014). "ضغوط على أقطاب هونغ كونغ بشأن الاحتجاجات" . صحيفة وول ستريت جورنال .

[298] كلير بالدوين ؛ جون رويتش (30 سبتمبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ تقترب من نقطة توتر محتملة في اليوم الوطني" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[20141028nyt-299] جاكوبس، أندرو (27 أكتوبر 2014). "مأزق الديمقراطية في هونغ كونغ، حوالي عام 1960" . صحيفة نيويورك تايمز

[300] "تشاو يون فات يهزم جاكي شان" . صحيفة وول ستريت جورنال . 29 أكتوبر 2014.

[301] «نجوم هونغ كونغ يواجهون ردود فعل غاضبة في البر الرئيسي بسبب دعمهم للاحتجاجات» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٤

[302] "صحيح: منع تشاو يون فات من دخول البر الرئيسي الصيني" . صحيفة تشاينا ديجيتال تايمز . 28 أكتوبر 2014.

[303] نيكولاس وات (24 نوفمبر 2014). "إلغاء رحلة أعضاء البرلمان إلى الصين بعد خلاف حول نقاش احتجاجات هونغ كونغ" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2014 .

[bbc2-304] 1 2 3الحصول على أفضل الأسعار[ باو تونغ يحث الطلاب على الانسحاب، ويقول إن الاقتراع العام الزائف خيانة لدينغ شياو بينغ ] . بي بي سي نيوز (باللغة الصينية). 5 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2014 .

[hkej-305] 1 2الحصول على أفضل الأسعار[ باو تونغ يحث الطلاب على الانسحاب، ويقول إن الاقتراع العام الزائف يكشف نوايا دينغ شياو بينغ ] . صحيفة هونغ كونغ الاقتصادية (باللغة الصينية). 6 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .

[306] "إحباط مذبحة تيانانمين في هونغ كونغ" . صحيفة وول ستريت جورنال . 30 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2014 .

[307] "احتجاز 8 أشخاص في الصين قبل فعالية شعرية في هونغ كونغ" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2014 .

[308] تشو، جولي (5 أكتوبر 2014). "اعتقال نشطاء من البر الرئيسي الصيني لدعمهم متظاهري هونغ كونغ" . إيجينسايت .

[309] «منظمة العفو الدولية: تعذيب مؤيدي احتجاجات هونغ كونغ في الصين» . صوت أمريكا. ١٢ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٩ .

[310] «أنسون تشان، السكرتير السابق لهونغ كونغ، يطالب بريطانيا بالتحرك بشأن هونغ كونغ» . صحيفة هافينغتون بوست البريطانية . 3 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2014 .

[311] اسم المنتج: أفضل ما في الأمر[ ريتا فان: هناك من يروج لحركة "احتلوا المركز" من وراء الكواليس ] (باللغة الصينية). ناو تي في. ١١ أكتوبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١١ أكتوبر ٢٠١٤ .

[oridd-312] 1 2أفضل المنتجات المصنعة[ اعتصام هونغ كونغ في المركز يبدأ فجراً ] . صحيفة أورينتال ديلي نيوز (باللغة الصينية). ماليزيا. 9 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2014 .

[313] «لا توجد قوى أجنبية وراء احتجاجات هونغ كونغ: نائب برلماني بارز» . قناة آسيا الإخبارية. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .

[314] "احتجاجات هونغ كونغ: الشرطة تزيل المزيد من الحواجز" . 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2014 .

[315] «لقد سمعنا مطالبكم»، هكذا قال تونغ تشي هوا للمتظاهرين في هونغ كونغ . قناة نيوز آسيا. 5 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2014 .

[316] «لا تكن أسيراً للإصلاح، كما يقول أحد الشخصيات المالية» . صحيفة ذا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .

[317] سيوبان داونز (31 أكتوبر 2014). "سياسي من هونغ كونغ يشبه المتظاهرين بالعبيد الأمريكيين من أصل أفريقي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[318] "لورا تشا تستخدم ورقة 'العبودية السوداء' ضد المتظاهرين" . إي جيه إنسايت . 30 أكتوبر 2014.

[319] «قادة الأعمال في هونغ كونغ: حركة احتلال هونغ كونغ تضر بالاقتصاد والنظام الاجتماعي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .

[320] إيفانا كاراسكوفا؛ أليس ريزكوفا. "كيفية إنقاذ حركة احتلال المركز" . مجلة الدبلوماسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .

[321] الاسم: أفضل ما في الأمر[ لي كا شينغ: لا تدع الأهواء تتحول إلى ندم ] . صحيفة هونغ كونغ الاقتصادية (باللغة الصينية). 28 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2014 .

[322] "[佔中局勢】呂志和:年青人不應受有心人唆擺،盡早離開佔領區" [ لوي تشي وو: لا ينبغي التلاعب بالشباب من قبل الأشخاص ذوي الدوافع الخفية ووقف حركة "احتلوا" مبكر ] . اي تي نت. 29 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2014 .

[323] «لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان تنتقد الصين بشأن هونغ كونغ» . دويتشه فيله. 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2014 .

[324] فورسايث، مايكل (23 أكتوبر 2014). "لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان تحث الصين على السماح بإجراء انتخابات حرة في هونغ كونغ" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2014 .

[watchdog-325] «منظمة حقوقية تابعة للأمم المتحدة تدعو إلى انتخابات نزيهة في هونغ كونغ» . رويترز . ٢٣ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر/كانون الأول ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٤ .

[covenant-326] «الصين تقول إن ميثاق الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ليس إجراءً لإصلاح هونغ كونغ» . رويترز . ٢٤ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠١٦ .

[327] سون، بول (30 سبتمبر 2014). "وسائل الإعلام الحكومية الروسية تصور احتجاجات هونغ كونغ على أنها مؤامرة أمريكية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .

[328] بارفيت، توم (30 سبتمبر 2014). "التلفزيون الروسي الرسمي يقول إن بريطانيا والولايات المتحدة استفزتا احتجاجات هونغ كونغ" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .

[329] "بحر من الشموع يُخلّد ذكرى مسيرة "سحرية" هزّت جدار برلين" . بزنس إنسايدر . 9 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .

[UK-330] "هونغ كونغ: الصين تحذر المملكة المتحدة من "التدخل""" . سكاي نيوز. 29 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2014. "

[331] فولكونبريدج، جاي (30 سبتمبر 2014). "كاميرون يُعرب عن قلقه البالغ إزاء اشتباكات هونغ كونغ" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .

[332] جيمس، ويليام (15 أكتوبر 2014). "رئيس الوزراء كاميرون يقول إن على بريطانيا أن تدافع عن حقوق هونغ كونغ" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2014 .

[333] "احتجاجات هونغ كونغ: المملكة المتحدة 'قلقة' بشأن الوضع" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2014 .

[334] "وزارة الخارجية تراقب الأحداث في هونغ كونغ" . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2014 .

[335] «كريس باتن يقبل مظلة، ويُقال إنه يُشيد بالمتظاهرين المطالبين بالديمقراطية» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2014 .

[336] باتن، كريس (3 أكتوبر 2014). "ما وعدت به الصين هونغ كونغ" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2014 .

[337] روبرت هاتون (5 نوفمبر 2014). "آخر حاكم لهونغ كونغ يحث على تقديم تنازلات للمتظاهرين" . بلومبيرغ .

[338] «بريطانيا متساهلة مع الصين بشأن أزمة هونغ كونغ، بحسب كريس باتن» . صحيفة الغارديان . 5 نوفمبر 2014.

[339] ""لقد تغير الزمن"، هكذا قالت الصين لكريس باتن، آخر حاكم بريطاني لهونغ كونغ . صحيفة ستريتس تايمز ، 5 نوفمبر 2014.

[340] "北京駁斥彭定康促停慫恿佔中言行" [ بكين تدحض كريس باتن؛ مطالب بوقف التدخل في احتجاجات "احتلوا سنترال " . راديو هونغ كونغ التجاري .

[341] فيليبس، توم (30 نوفمبر 2014). "نائب بريطاني يهاجم الصين "المواجهة" مع تصاعد احتجاجات هونغ كونغ" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.

[342] "لماذا تراقب تايوان احتجاجات هونغ كونغ؟" . بي بي سي. 30 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2014 .

[talktoAJ-343] "ما يينغ جيو: 'دولة واحدة، نظام واحد'"" الجزيرة. 29 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2014. "

[344] هوانغ، كيلفن؛ لو، واي إف (29 سبتمبر 2014). "ما يحث بكين على الاستماع إلى أصوات سكان هونغ كونغ" . وكالة الأنباء المركزية . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2014 .

[345] "تايوان تحث الصين على السماح لهونغ كونغ بأن تصبح ديمقراطية"" . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس. 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016. "

[346] «تايوان تأمل أن ترى الصين حسن النية في خطاب 10/10» . صحيفة تشاينا بوست . 17 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[20141212eji-347] 1 2 "بكين مسرورة بانتهاء احتجاجات هونغ كونغ لكنها غاضبة من إرثها" . إي جيه إنسايت . 12 ديسمبر 2014.

[348] هانا بيتش / هونغ كونغ (8 أكتوبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ: تعرف على صوت جيل" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .

[349] هانا بيتش (1 أكتوبر 2014). "احتجاجات هونغ كونغ: لماذا يمثل النضال من أجل الديمقراطية تحديًا للصين" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .

[350] جاك، مارتن (30 سبتمبر 2014). "الصين هي مستقبل هونغ كونغ - وليست عدوها" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2014 .

[351] "هونغ كونغ في أزمة: دور المملكة المتحدة" . سي إن إن. 8 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2014 .

[352] "前檔案處長擬申請禁制令阻特首銷佔領公文" . hkbc.tv. مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2015.

[20141216rthk-353] ١ ٢ "الشرطة تحقق مع محرضي حركة احتلال هونغ كونغ" . أخبار RTHK الإنجليزية. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٤.

[354] وكالة فرانس برس، "زعيم هونغ كونغ يعلن انتهاء احتجاجات حركة "احتلوا" بعد إخلاء آخر موقع". مؤرشف في 17 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine . قناة Channel NewsAsia، 15 ديسمبر 2014

[355] يونغ، إس سي (17 ديسمبر 2014). "مع انتهاء حركة احتلوا، انخفض تقييم أداء سي واي ليونغ" . ejinsight.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .

[356] «منع الصحفيين من حمل المظلات» . إذاعة وتلفزيون هونغ كونغ. ١٩ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٤ .

[20141216hks-357] 1 2 3 تشنغ، كيفن؛ لاو، كينيث (16 ديسمبر 2014) "تحقيق في الاحتجاجات: كبير ضباط الشرطة يتحدث" مؤرشف في 17 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد

[358] يدين المشرعون المؤيدون للديمقراطية ترهيب الشرطة. مؤرشف في 5 مارس 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد ، 2 مارس 2015

[scmp1678899-359] 1 2 3 4 5 لاو، كريس (12 يناير 2015). "الشرطة لن تطلب أمر حماية لمراهق من هونغ كونغ تم اعتقاله أثناء إخلاء احتجاجات حركة "احتلوا"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .

[360] خان، ناتاشا (18 ديسمبر 2014). "طالب مدرسة قد يفقد والديه مع تزايد التداعيات في هونغ كونغ" . بلومبيرغ إل بي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2014 .

[361] وونغ، فيكي (31 ديسمبر 2014). "اعتقال مراهق لرسمه بالطباشير على جدار في موقع احتجاجات هونغ كونغ" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2019 .

[362] «فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا رسمت زهرة على جدار لينون في هونغ كونغ تُرسل إلى دار للأيتام» . وكالة فرانس برس. 31 ديسمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2014 .

[363] «اعتقال مراهق بتهمة الرسم بالطباشير على جدار في موقع احتجاجات هونغ كونغ» . سي إن إن. 31 ديسمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2015 .

[364] تشو، جولي (1 يناير 2015). "إطلاق سراح فتاة أُرسلت إلى دار للأيتام لرسمها زهورًا على جدار لينون الخاص بحركة "احتلوا" بعد احتجاجات واسعة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2015 .

[365] «مراهق من هونغ كونغ شارك في احتجاجات الكتابة على الجدران يُسمح له بالإقامة مع عائلته» . قناة نيوز آسيا. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.

[366] تشو، جولي (19 يناير 2015). "إطلاق سراح الفتاة التي رسمت على جدار لينون في حركة احتلوا وول ستريت، بعد رفض المحكمة إيداعها في دار رعاية الأطفال" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2015 .

[367] يونغ، سان سان ف. (16 يونيو 2017). "فتاة الطباشير سيئة السمعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2019 .

[368] يونغ، سان سان ف. (25 مايو 2017). "فتاة الطباشير سيئة السمعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2019 – عبر موقع Vimeo.

[369] "حركة المظلات: من هم الرابحون والخاسرون؟" . إي جيه إنسايت . 15 ديسمبر 2014.

[370] "خنق هونغ كونغ الحرة" . صحيفة وول ستريت جورنال . 12 ديسمبر 2014.

[371] هيئة التحرير (27 نوفمبر 2014). "حملة الصين القمعية في هونغ كونغ قد تُؤجّج حركة ديمقراطية طويلة الأمد" . صحيفة واشنطن بوست .

[372] افتتاحية (ديسمبر 2014). "رأي صحيفة الغارديان حول الاحتجاجات المستمرة في هونغ كونغ" . صحيفة الغارديان .

[373] لوه، ديلان (1 مارس 2017). "الدفاع عن الصورة الوطنية للصين و"القوة الناعمة الدفاعية": حالة "ثورة المظلات" في هونغ كونغ"" . مجلة العلوم السياسية الصينية . 22 (1): 117– 134. doi : 10.1007/s11366-016-9419-x . ISSN 1080-6954 .

[halted-374] سيو، ياسمين (17 أغسطس 2017). "جوشوا وونغ وغيره من قادة الطلاب المسجونين في هونغ كونغ يواجهون توقف مسيرتهم السياسية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .

[375] لاو، كريس (16 أغسطس/آب 2017). "لماذا سُجن 13 متظاهرًا من هونغ كونغ، وماذا يعني ذلك بالنسبة للمظاهرات المستقبلية؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .

[376] «رؤساء اللجان يصدرون التقرير السنوي لعام 2017 - يعلنون عن مبادرات جديدة بشأن هونغ كونغ وإحياء ذكرى ليو شياوبو» . اللجنة التنفيذية للكونغرس المعنية بالصين . واشنطن العاصمة. 5 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2017 .

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[

[ 62 ]،

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[

[

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗