بيت فابرجيه

شعار الشركة في عام 1908

كان بيت فابرجيه (النطق الفرنسي: [fabɛʁʒe]؛ بالروسية: Дом Фаберже، بالرومانسية: Dom Faberzhe) شركة مجوهرات أسسها غوستاف فابرجيه عام 1842 في سانت بطرسبرغ ، روسيا  ، مستخدمًا الاسم المميز فابرجيه . [ 1 ] وتبعه أبناء غوستاف - بيتر كارل وأغاثون - وأحفاده في إدارة الأعمال حتى ثورة أكتوبر عام 1917. اشتهرت الشركة بتصميم بيض فابرجيه المتقن المرصع بالجواهر للإمبراطور الروسي ، ومجموعة من الأعمال الأخرى عالية الجودة والتفاصيل المعقدة.

في عام 1924، افتتح أبناء بيتر كارل ألكسندر ويوجين فابرجيه شركة تسمى فابرجيه آند سي في باريس ، فرنسا، وصنعوا قطع مجوهرات مماثلة وأضافوا اسم المدينة إلى طابع شركتهم، وأطلقوا عليها اسم فابرجيه، باريس . في عام 1951، اشترى صامويل روبين حقوق العلامة التجارية فابرجيه لتسويق العطور . [2] في عام 1964، باع روبين شركته فابرجيه إنك . لشركة مستحضرات التجميل راييت إنك، والتي غيرت اسمها إلى راييت-فابرجيه إنك.

مع إعادة بيع العلامة التجارية مرات عديدة، أطلقت الشركات التي تستخدم اسم Fabergé خطوط ملابس، وعطر Brut (الذي أصبح أكثر العطور مبيعًا في ذلك الوقت)، وعطر Babe، ومنتجات العناية بالشعر، كما تولت إنتاج الأفلام. تغيرت ملكية العلامة التجارية مرات أخرى، وأُضيفت المجوهرات في النهاية إلى خطوط الإنتاج. إلى جانب العناصر التي تحمل العلامة التجارية Fabergé، تم تزويد السوق العالمية باستمرار بأشياء مقلدة من " Fauxbergé " ومنتجات "على طراز Fabergé". اليوم، تمتلك شركة تسمى Fabergé Limited العلامة التجارية وتستخدم فقط في المجوهرات والأحجار الكريمة.

السنوات المبكرة

غوستاف فابيرج وزوجته شارلوت يونغستيدت، في تسعينيات القرن التاسع عشر

تعود أصول عائلة فابرجيه إلى فرنسا في القرن السابع عشر، تحت اسم فافري. عاش آل فافري في قرية لا بوتي في منطقة بيكاردي في شمال فرنسا. ومع ذلك، فروا من البلاد أثناء عام 1685 أو بعده بفترة وجيزة بسبب الاضطهاد الديني بعد إلغاء مرسوم نانت . أصبح ما يقدر بنحو 250.000 من زملائهم الهوغونوتيين ، كما كانت حركة البروتستانت الفرنسيين معروفة، لاجئين. [3] [4] [5]

خلال تقدم العائلة شرقًا عبر أوروبا، تغير اسمها تدريجيًا من فافري إلى فافري، فابري، فابرييه، فابرجيه ثم إلى فابرجيه بدون لكنة. في شفيدت أون أودر شمال شرق برلين ، في النصف الثاني من القرن الثامن عشر، من المعروف أن جان فافري (لاحقًا فافري) كان يعمل كزارع تبغ. بحلول عام 1800، استقر حرفي يُدعى بيير فافري (لاحقًا بيتر فابرييه) في بارنو، في مقاطعة ليفونيا البلطيقية ( إستونيا الآن ). وُلد جوستاف فابرييه هناك عام 1814. بحلول عام 1825، تطور اسم العائلة إلى "فابرجيه".

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، انتقل جوستاف فابرجيه إلى سانت بطرسبرغ للتدريب على صناعة الذهب تحت إشراف أندرياس فرديناند شبيجل، الذي تخصص في صناعة علب الذهب. وفي وقت لاحق، واصل تدريبه مع شركة كيبيل الشهيرة، وهي شركة متخصصة في صناعة الذهب والمجوهرات للإمبراطور. وفي عام 1841، بعد انتهاء فترة تدريبه، حصل جوستاف فابرجيه على لقب سيد صناعة الذهب.

يطلق

في عام 1842، افتتح جوستاف فابرجيه متجرًا باسم فابرجيه كمتجر مجوهرات في قبو. [ بحاجة لمصدر ] ربما كانت إضافة علامة تشكيل إلى الحرف e النهائي في الاسم محاولة لإعطاء الاسم طابعًا فرنسيًا أكثر وضوحًا لجذب الفرانكوفيليا لدى النبلاء الروس . [ بحاجة لمصدر ] كانت الفرنسية هي اللغة الرسمية للبلاط الملكي في روسيا ، [ بحاجة لمصدر ] وكانت تستخدم على نطاق واسع من قبل الأرستقراطية في البلاد ، [ بحاجة لمصدر ] وكانت الطبقات العليا في روسيا تربط فرنسا بالسلع الفاخرة . [ بحاجة لمصدر ]

في وقت لاحق من ذلك العام، تزوج جوستاف من شارلوت جونجستيد، ابنة كارل جونجستيد، وهو فنان من أصل دنماركي. [6] في عام 1846، أنجب الزوجان ابنًا، بيتر كارل فابرجيه، المعروف شعبيًا باسم كارل فابرجيه. [7]

كارل فابرجيه

تلقى كارل فابرجيه تعليمه في صالة الألعاب الرياضية في سانت آن. كانت هذه مؤسسة عصرية لأبناء الطبقة المتوسطة الثرية والطبقات الدنيا من النبلاء، مما أعطى مؤشرًا على نجاح أعمال والده. تقاعد جوستاف فابرجيه في دريسدن عام 1860، [8] تاركًا الشركة في أيدي مديرين من خارج عائلة فابرجيه بينما واصل ابنه تعليمه. التحق كارل الشاب بدورة تدريبية في إدارة الأعمال في مدرسة دريسدن التجارية. [8] أُرسل كارل إلى إنجلترا لتعلم اللغة الإنجليزية واستمر في جولته الكبرى في أوروبا . تلقى دروسًا من صاغة محترمين في فرانكفورت وفرنسا وإنجلترا، وحضر دورة في كلية شلوس التجارية في باريس وشاهد الأشياء في صالات العرض في المتاحف الرائدة في أوروبا. كما تدرب على يد صائغ المجوهرات جوزيف فريدمان من فرانكفورت أم ماين . [9]

عاد كارل إلى سانت بطرسبرغ في عام 1864 ودخل شركة والده. [10] على الرغم من أن كارل كان يبلغ من العمر 18 عامًا فقط، إلا أنه واصل تعليمه وتلقى تعليمه من هيسكياس بيندين، مدير الشركة. [8] تولى إدارة شركة والده في عام 1872. [أ] [10] في عام 1881، انتقلت الشركة إلى مبنى أكبر على مستوى الشارع في بولشايا مورسكايا. [8] بعد وفاة بيندين في عام 1882، أصبح كارل رئيسًا معترفًا به للشركة. [8] حدثت ثلاثة أحداث مهمة أخرى في ذلك العام. حصل على لقب سيد صائغ الذهب. انضم أجاثون فابرجيه ، شقيقه الأصغر بـ 16 عامًا، إلى العمل. بينما كان تعليم أجاثون مقتصرًا على دريسدن ، فقد اشتهر بأنه مصمم موهوب قدم للشركة زخمًا جديدًا، حتى وفاته بعد 13 عامًا.

الصعود إلى الشهرة

بعد مشاركة كارل في إصلاح وترميم الأشياء في متحف الإرميتاج ، تمت دعوة الشركة لعرضها في المعرض الروسي الشامل في موسكو . كانت إحدى قطع فابرجيه المعروضة في المعرض نسخة طبق الأصل من سوار ذهبي من القرن الرابع قبل الميلاد من الكنز السكيثي في ​​متحف الإرميتاج. أعلن القيصر ألكسندر الثالث أنه لا يستطيع التمييز بين عمل فابرجيه والأصل. وأمر بعرض عينات من أعمال دار فابرجيه في متحف الإرميتاج كأمثلة على الحرفية الروسية المعاصرة الرائعة. في عام 1885، مُنحت دار فابرجيه اللقب المرغوب فيه "صائغ بتعيين خاص للتاج الإمبراطوري" ، مما أدى إلى بدء ارتباطها بالقياصرة الروس.

بيض عيد الفصح الإمبراطوري

بيضة الكرملين في موسكو ، 1906

في عام 1885، كلف القيصر ألكسندر الثالث دار فابرجيه بصنع بيضة عيد الفصح كهدية لزوجته الإمبراطورة ماريا فيودوروفنا . "قشرتها" مطلية بالمينا على الذهب لتمثل بيضة دجاجة عادية. تنفصل هذه القشرة لتكشف عن صفار ذهبي، والذي ينفتح بدوره لإنتاج دجاجة ذهبية تنفتح أيضًا لتكشف عن نسخة طبق الأصل من التاج الإمبراطوري الذي كانت معلقة منه بيضة ياقوتية مصغرة. على الرغم من فقدان التاج والبيضة المصغرة، إلا أن بقية بيضة الدجاجة كما تُعرف الآن موجودة في مجموعة فيكتور فيكسلبيرج .

استمر تقليد إعطاء القيصر لإمبراطورته بيضة عيد فصح مفاجئة من قبل كارل فابرجيه. منذ عام 1887، يبدو أن كارل فابرجيه مُنح الحرية الكاملة فيما يتعلق بتصميم بيض عيد الفصح الإمبراطوري حيث أصبحت أكثر تفصيلاً. وفقًا لتقاليد عائلة فابرجيه، لم يكن حتى القيصر يعرف شكل البيض الذي ستتخذه: كان الشرط الوحيد هو أن تحتوي كل واحدة على مفاجأة. أكمل بيت فابرجيه 50 بيضة إمبراطورية ليقدمها ألكسندر الثالث إلى إمبراطورته وليقدمها نيكولاس الثاني إلى والدته، الإمبراطورة الأرملة ماريا فيودوروفنا وزوجته الإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا . [11] ومن بين هؤلاء، من المعروف أن 43 قد نجت.

منحوتات من الحجر الصلب

مقبض من قصب الجمشت الأرجواني من تصميم فابرجيه مع مينا بيضاء وذهب وردي وأصفر وسلسلة من اللؤلؤ. حوالي 1890-1898

من بين إبداعات فابرجيه الأكثر شعبية كانت المنحوتات الحجرية المصغرة للأشخاص والحيوانات والزهور المنحوتة من الأحجار شبه الكريمة أو الصلبة والمزينة بالمعادن والأحجار الكريمة. كانت المنحوتات الحيوانية الأكثر شيوعًا هي الأفيال والخنازير ولكنها تضمنت منمنمات مصنوعة خصيصًا لحيوانات أليفة للعائلة المالكة البريطانية وغيرها من الشخصيات البارزة. كانت منحوتات الزهور عبارة عن لوحات تصويرية كاملة، والتي تضمنت مزهريات صغيرة تم فيها وضع الزهور المنحوتة بشكل دائم، وتم عمل المزهرية و"الماء" من الكريستال الصخري الشفاف (الكوارتز) والزهور من أحجار صلبة مختلفة ومينا . [12] كانت التماثيل يبلغ طولها أو عرضها عادةً 25-75 مم فقط، مع بعض التماثيل الأكبر والأكثر ندرة التي يصل ارتفاعها إلى 140-200 مم، [13] وتم جمعها في جميع أنحاء العالم؛ تمتلك العائلة المالكة البريطانية أكثر من 250 قطعة في المجموعة الملكية ، بما في ذلك القطع التي صنعها مايكل بيركين وهنريك ويجستروم . [14] [15] كان من بين جامعي المنمنمات المهمين الآخرين لفابرجيه مارغوري ميريويذر بوست [16] ، وابنة أختها باربرا هوتون [17] وحتى منافس فابرجيه كارتييه ، الذي اشترى في عام 1910 خنزيرًا من اليشم الوردي وثعلبًا من العقيق الأحمر مع عيون ياقوتية كابوشون مثبتة في الذهب. [18] [19]

جرس من حجر اليشم النفريت من تصميم فابرجيه، يعود تاريخه إلى عام 1890 تقريبًا

إبداعات فابرجيه الأخرى

كما خزّن بيت فابرجيه مجموعة كاملة من المجوهرات والأشياء الزخرفية الأخرى. كان هناك مينا ذهبية وفضية مطلية بالذهب، بالإضافة إلى إطارات الصور الخشبية؛ والصناديق الذهبية والفضية؛ ومجموعات المكاتب، وعصي المشي، وأجراس الأبواب والساعات. [20] تم ضمان الجودة من خلال موافقة كارل فابرجيه على كل قطعة مصنوعة، أو في غيابه من قبل ابنه الأكبر يوجين، قبل وضعها في المخزون. كانت أدنى العيوب تؤدي إلى الرفض.

التوسع المستمر

فازت دار فابرجيه بجوائز دولية وأصبحت أكبر شركة مجوهرات في روسيا توظف حوالي 500 حرفي ومصمم. في أوائل القرن العشرين، انتقل المقر الرئيسي لدار فابرجيه إلى مبنى مكون من أربعة طوابق تم بناؤه خصيصًا في بولشايا مورسكايا. كما تم افتتاح فروع في موسكو وأوديسا وكييف ولندن . ومن إنجلترا ، قامت الشركة بزيارات سنوية إلى الشرق الأقصى.

بعد الثورة

تم تأميم بيت فابرجيه من قبل البلاشفة في عام 1918. في أوائل أكتوبر، غادر كارل فابرجيه بتروجراد في آخر قطار دبلوماسي متوجهاً إلى ريغا . بدأت الثورة في لاتفيا في منتصف الشهر التالي، وهرب كارل مرة أخرى لإنقاذ حياته إلى ألمانيا، أولاً إلى باد هومبورغ ثم إلى فيسبادن . سجن البلاشفة أبنائه أجاثون وألكسندر . في البداية، تم إطلاق سراح أجاثون لتقييم الكنوز المصادرة من العائلة الإمبراطورية والأرستقراطيين والتجار الأثرياء وفابرجيه، من بين صائغي المجوهرات الآخرين. تم سجنه مرة أخرى عندما وجد البلاشفة صعوبة في بيع هذا الكنز بتقييمات أجاثون. مع غمر أوروبا بالمجوهرات الروسية، انخفضت الأسعار. تجنبت السيدة فابرجيه وابنها الأكبر، يوجين، القبض عليهما بالهروب تحت جنح الظلام عبر الغابات المغطاة بالثلوج على مزلجة وعلى الأقدام. وفي أواخر شهر ديسمبر/كانون الأول عام 1918، عبروا الحدود إلى بر الأمان في فنلندا .

وفي الوقت نفسه في ألمانيا، أصيب كارل فابرجيه بمرض خطير. وصل يوجين إلى فيسبادن في يونيو 1920 ورافق والده إلى سويسرا ، حيث لجأ أفراد آخرون من العائلة. توفي كارل فابرجيه في لوزان في 24 سبتمبر 1920. توفيت زوجته في يناير 1925. وعلى الرغم من أن ألكسندر تمكن من الفرار من السجن عندما رشى أحد الأصدقاء الحراس، إلا أن أجاثون لم ينجح في الهروب من الاتحاد السوفييتي حتى نوفمبر 1927 عندما هرب هو وزوجته ماريا وابنه أوليج، مع أربعة مساعدين، بواسطة مزلجة تحت جنح الظلام عبر خليج فنلندا المتجمد. قضى أجاثون وعائلته بقية حياتهم في فنلندا.

فابرجيه و سي

في عام 1924، افتتح ألكسندر ويوجين شركة Fabergé & Cie في باريس، حيث حققا نجاحًا متواضعًا في تصنيع أنواع العناصر التي كان والدهم يبيعها بالتجزئة قبل سنوات. ولتمييز قطعهم عن تلك المصنوعة في روسيا قبل الثورة، استخدما العلامة التجارية FABERGÉ، PARIS، في حين كانت العلامة التجارية للشركة الروسية هي FABERGÉ فقط. كما باعا المجوهرات وكان لديهما نشاط جانبي يتمثل في إصلاح وترميم العناصر التي صنعتها دار Fabergé الأصلية.

خسرت شركة فابرجيه آند سي قضية قانونية في هونج كونج في عام 1984، في نزاع مع شركة فابرجيه بشأن حقوق العلامة التجارية في استخدام اسم "فابرجيه" للمجوهرات. [21] واستمرت شركة فابرجيه آند سي في العمل في باريس حتى عام 2001.

سمعة

حافظت شركة فابرجيه على سمعتها كمنتج لأعلى مستوى من خلال المنشورات والمعارض الكبرى، مثل تلك التي أقيمت في متحف فيكتوريا وألبرت في عام 1994 والمجموعة الملكية في عامي 2003 و2004. [22]

بعد نهاية الاتحاد السوفييتي وصعود الأوليجاركيين، سعى جامعو التحف الروس إلى استعادة العديد من أعمال فابرجيه، ووصلت أسعار المزادات إلى مستويات قياسية. في 27 نوفمبر 2007، بيعت بيضة فابرجيه من تصميم روتشيلد في مزاد كريستيز في لندن مقابل 8.98 مليون جنيه إسترليني. أصبحت بيضة فابرجيه من تصميم روتشيلد السعر القياسي لقطعة من فابرجيه، فضلاً عن أعلى سعر تم دفعه على الإطلاق مقابل قطعة روسية وأغلى سعر لساعة. [23]

يقوم العديد من المشاهير والمليارديرات بجمع قطع فابرجيه؛ حيث باعت ملكية جوان ريفرز قطع فابرجيه بقيمة 2.2 مليون دولار في مزاد علني.

بيع العلامة التجارية

Brut 33 من شركة Fabergé Inc.

خلال مسار المشاريع التجارية في روسيا الشيوعية خلال عشرينيات القرن العشرين، استحوذ قطب النفط الأمريكي أرماند هامر على العديد من الأشياء التي صنعتها دار فابرجيه الأصلية، بما في ذلك بيض فابرجيه. في عام 1937، أغلق صديق هامر صامويل روبين ، مالك شركة التجارة الإسبانية (التي استوردت الصابون وزيت الزيتون )، شركته بسبب الحرب الأهلية الإسبانية وأنشأ مؤسسة جديدة لتصنيع العطور ومستحضرات التجميل. سجل روبين شركته الجديدة في عام 1937 باسم Fabergé Inc. ، بناءً على اقتراح هامر. [24] في عام 1943، سجل روبين علامة فابرجيه التجارية للعطور في الولايات المتحدة.

في عام 1945، اكتشفت عائلة فابرجيه أن اسمها كان يُستخدم لبيع العطور دون موافقتها. وتبع ذلك تبادل مطول بين المحامين على جانبي المحيط الأطلسي. وفي عام 1946، سجل روبين العلامة التجارية فابرجيه للمجوهرات في الولايات المتحدة. وتم التوصل إلى اتفاق خارج المحكمة في عام 1951 مع عائلة فابرجيه، حيث وافق روبين على دفع مبلغ 25000 دولار أمريكي (ما يعادل 293462 دولارًا اليوم) لشركة فابرجيه آند سي لاستخدام اسم فابرجيه فقط فيما يتعلق بالعطور. [2]

في عام 1964، باع روبين شركة فابرجيه مقابل 26 مليون دولار إلى جورج باري وشركة مستحضرات التجميل راييت. غيرت راييت اسمها في عام 1964 إلى راييت-فابرجيه، ثم في عام 1971، تم تغيير اسم الشركة مرة أخرى إلى فابرجيه. في عام 1978، تقدم مايكل جيه ستيكر بطلب للحصول على حقوق براءة اختراع لمجوهرات فابرجيه في نيويورك نيابة عن شركة فابرجيه آند سي في باريس، لكن هذه المحاولة لترخيص علامة المجوهرات التجارية باءت بالفشل. [25]

من عام 1964 إلى عام 1984، تحت إشراف باري، أطلقت شركة Fabergé Inc. العديد من خطوط المنتجات المعروفة والناجحة (بالإضافة إلى الأفلام الروائية). [26] أشرف باري على تقديم خط مستحضرات التجميل Brut لشركة Fabergé، والذي روج له لاعب كرة القدم جو ناماث . في عام 1977، وقع عقدًا ترويجيًا مع فابرجيه لمنتجات الشعر والعطور من فابرجيه. ظهر في إعلان تلفزيوني شهير لشركة فابرجيه جو ناماث وهو يحلق ذقنه بواسطة فاراه فوسيت. أصبح Brut هو الكولونيا الأكثر مبيعًا في العالم في ذلك الوقت، ولا يزال متاحًا اليوم في جميع أنحاء العالم. [27]

في عام 1967، عُيِّن الممثل ورجل الأعمال كاري جرانت مستشارًا إبداعيًا، وفي عام 1968، أصبح عضوًا في مجلس إدارة الشركة. وأصبح الممثل روجر مور عضوًا في مجلس الإدارة في عام 1970. أسس باري قسم صناعة الأفلام في شركة فابرجيه، Brut Productions، في عام 1970 وأنتج فيلم A Touch of Class الحائز على جائزة الأوسكار في عام 1973، وأفلامًا أخرى.

أطلقت باري عطر Babe في عام 1976، والذي أصبح في عامه الأول أكثر عطور فابرجيه النسائية مبيعًا على مستوى العالم. حصلت الممثلة والعارضة مارجو همنغواي على عقد بقيمة مليون دولار للترويج لعطر Babe من فابرجيه في حملة إعلانية. حصل Babe على جائزتين من مؤسسة العطور لإطلاقه: أنجح طرح لعطر نسائي في التوزيع الشعبي، وأفضل حملة إعلانية لعطر نسائي. [27]

بحلول عام 1984، توسعت الشركة في منتجات العناية الشخصية. كما اشترت الشركة شركات ومنتجات أخرى، بما في ذلك D-LANZ وBreastCare، وهو جهاز فحص سرطان الثدي.

في عام 1984، استحوذت شركة ريكليس فاميلي كوربوريشن المملوكة للقطاع الخاص والممول الإسرائيلي مشولام ريكليس على فابرجيه مقابل 670 مليون دولار. [28] تم إيقاف العديد من منتجات فابرجيه، بما في ذلك جهاز الثدي الأصلي D-LANZ. أطلقت الشركة كولونيا McGregor by Fabergé في نفس العام. تم تقديم خطوط منتجات جديدة، بما في ذلك ملابس الرجال والنساء والأطفال تحت العلامات التجارية Billy the Kid وScoreboard وWonderknit.

في عام 1986، تم تعيين مارك جولدستون رئيسًا لشركة فابرجيه. وكان مسؤولاً بشكل أساسي عن استهداف شركة إليزابيث أردن والاستحواذ عليها من شركة إيلي ليلي آند كومباني مقابل 725 مليون دولار في عام 1986، مما أدى إلى تحويل فابرجيه إلى شركة بقيمة 1.2 مليار دولار.

يونيليفر

في عام 1989، اشترت شركة أمريكية تابعة لشركة يونيليفر شركة فابرجيه (بالتعاون مع إليزابيث أردن) مقابل 1.55 مليار دولار أمريكي. [29] وتمت إعادة تسمية الشركة إلى "إليدا فابرجيه". وضعت الصفقة الآن يونيليفر في المركز الأول على قدم المساواة مع لوريال في دوري مستحضرات التجميل العالمي، متقدمة من المركز الرابع.

سجلت شركة يونيليفر اسم فابرجيه كعلامة تجارية لمجموعة واسعة من السلع على المستوى الدولي. ومنحت تراخيص لأطراف ثالثة لتصنيع وبيع مجموعة من المنتجات تتراوح من المجوهرات المخصصة إلى النظارات تحت اسم فابرجيه. ومع ذلك، استمرت أيضًا في بيع العطور ومستحضرات التجميل التي تحمل العلامة التجارية فابرجيه.

في الثقافة الشعبية، أصبح اسم فابرجيه مرادفًا لأعلى مستويات الفخامة عندما أصبحت مجموعة فابرجيه الخاصة بعائلة فوربس معروفة على نطاق واسع في منتصف الثمانينيات.

في عام 1989، حصلت شركة تصنيع المجوهرات الألمانية فيكتور ماير على حقوق الترخيص الحصرية لإنتاج بيض فابرجيه والمجوهرات والساعات عالية الجودة من الذهب عيار 18 قيراطًا والبلاتين مع أحجار كريمة ومينا زجاجية وألماس. بالتعاون مع خبير فابرجيه جيزا فون هابسبورج، تم تسويق تصميمات جديدة للبيض والمجوهرات في جميع أنحاء العالم. تم تقديم أول مجموعة معاصرة من المجوهرات والبيض من فابرجيه إلى الوريث المزعوم للتاج الروسي، الدوق الأكبر فلاديمير كيريلوفيتش من روسيا ، في ميونيخ بألمانيا عام 1991. انتهى الترخيص مع شركة فيكتور ماير في عام 2009 للمجوهرات وفي عام 2012 للساعات. من عام 1989 إلى عام 2001، منحت شركة يونيليفر تراخيص أخرى لمنتجات فابرجيه إلى ليموج وفرانكلين مينت للعطور والدمى وغيرها من العناصر. جميع المنتجات المرخصة في ذلك الوقت تحمل عشر علامات تجارية أو طوابع متطابقة، ونسر روسي مع الكلمات أدناه: "Fabergé Paris - London - New York".

بيضة الشتاء من فابرجيه، تم تصميمها وتصنيعها في عام 1997 بواسطة شركة Victor Mayer GmbH & Co. KG، بفورتسهايم، ألمانيا

تأسست شركة Lever Fabergé في المملكة المتحدة في أوائل عام 2001، من خلال اندماج شركتين راسختين من شركة Unilever، وهما Lever Brothers وElida Fabergé. امتلكت الشركة الجديدة Lever Fabergé مئات من مستحضرات التجميل والأدوات المنزلية وغيرها من العلامات التجارية، بما في ذلك Dove و Impulse و Sure و Lynx وOrganics و Timotei و Signal و Persil و Comfort و Domestos و Surf وSun و Cif . وهذا يعني أن اسم Lever Fabergé ظهر على مجموعة من المنتجات المنزلية، من المبيضات إلى مستحضرات التجميل.

في سلسلة معقدة من الأحداث من الثأر الشخصي والمهني بين القِلة الروسية وجامع بيض فابرجيه فيكتور فيكسلبيرج وشريكه التجاري برايان جيلبرتسون (الرئيس التنفيذي السابق لشركة فيكسلبيرج سيبيريان أورال ألمنيوم، أو SUAL)، تغيرت ملكية العلامة التجارية فابرجيه عدة مرات. كان جيلبرتسون (الذي حصل على حزمة مثيرة للجدل بقيمة تصل إلى 38 مليون دولار عندما استقال من BHP-Billiton في عام 2003 بعد ستة أشهر فقط من منصبه كرئيس تنفيذي) وفيكسلبيرج قد ناقشا بدء عمل استثماري معًا بعد تعيين جيلبرتسون كرئيس تنفيذي لشركة SUAL. لقد أسسوا مشروعًا استثماريًا مشتركًا أوليًا ، وهو هيكل معقد في جزر كايمان يتم تمويله من قبل مجموعة رينوفا وإدارته من قبل جيلبرتسون. ومع ذلك، فشلت الخطة في عام 2006، حيث تفاوض المشروع المشترك لشراء العلامة التجارية فابرجيه من شركة يونيليفر. أصر فيكسلبيرج (جامع بيض فابرجيه الإمبراطوري الذي يمتلك تسعة من الإبداعات المرصعة بالجواهر، بعد أن استحوذ على مجموعة عائلة فوربس في عام 2004 مقابل 100 مليون دولار أمريكي) على أن تحصل إحدى شركاته الشخصية (على عكس المشروع المشترك) على ملكية العلامة التجارية، على الرغم من أن فوائد إحياء العلامة التجارية ستبقى ضمن صندوق المشروع المشترك. [30] [31] في عام 2004، اشترى فيكسلبيرج أكبر مجموعة فابرجيه موجودة من عائلة فوربس (مقابل 50 مليون جنيه إسترليني) قبل وقت قصير من بيعها في المزاد، [32] تاركًا له أكبر مجموعة مجوهرات فابرجيه ولكن ليس مع اسم العلامة التجارية فابرجيه.

فابرجيه المحدودة

في 3 يناير 2007، أعلنت شركة Pallinghurst Resources ( Gemfields حاليًا )، وهي شركة استشارية استثمارية مقرها لندن وكان جيلبرتسون شريكًا فيها، أن إحدى شركات محفظة Pallinghurst قد استحوذت على محفظة Unilever العالمية بالكامل من العلامات التجارية والتراخيص والحقوق المرتبطة بالعلامة التجارية Fabergé مقابل 38 مليون دولار فقط. [33] تم الاستحواذ على العلامات التجارية والتراخيص والحقوق المرتبطة بها من قبل شركة تم تأسيسها حديثًا، Fabergé Limited، [34] والتي تم تسجيلها في جزر كايمان.

في أكتوبر 2007، أُعلن أن الشركة تعتزم استعادة مكانة فابرجيه كمورد رائد للممتلكات الشخصية الدائمة والرائعة. وعلاوة على ذلك، أعلنت عن إعادة توحيد علامة فابرجيه التجارية وعائلة فابرجيه، حيث أصبحت تاتيانا فابرجيه وسارة فابرجيه (كلاهما من حفيدة بيتر كارل فابرجيه) عضوين مؤسسين في مجلس تراث فابرجيه، وهو قسم من شركة فابرجيه المحدودة والذي كان من المقرر أن يقدم المشورة للشركة الجديدة. [30] [35]

في سبتمبر 2009، أطلقت شركة فابرجيه المحدودة أول مجموعة مجوهرات لها، بالإضافة إلى موقعها الإلكتروني. وفي ديسمبر من ذلك العام، افتتحت متجرًا في جنيف. وبحلول مارس 2010، لم يتبق سوى ترخيص واحد من التراخيص التي منحتها شركة يونيليفر في الأصل. وفي 6 يوليو 2011، أطلقت الشركة مجموعتين من المعلقات على شكل بيض، بما في ذلك اثنتي عشرة قلادة على شكل بيض. وكانت هذه أول ما صنعته عائلة فابرجيه التي اجتمعت مع العائلة منذ عام 1917. وفي نوفمبر 2011، تم بيع عناصر فابرجيه في غرفة المجوهرات الفاخرة في هارودز في نايتسبريدج بلندن، وفي وقت لاحق من الشهر، افتتحت فابرجيه متجرها الخاص في شارع جرافتون في قلب منطقة مايفير بلندن . وفي مايو 2012، افتتحت فابرجيه متجرها الخاص في شارع ماديسون بنيويورك.

في عام 2012، التقى جيلبرتسون وصندوق ائتماني مرتبط به من جهة، مجموعة رينوفا ، وفيكسلبيرج وفلاديمير كوتنيتسوف في المحكمة في جزر كايمان بشأن الاستحواذ الأصلي على العلامة التجارية فابرجيه من يونيليفر. تم رفض مطالبة فيكسلبيرج بالحصول على تعويضات من جيلبرتسون (لم يطالب بحقوق العلامة التجارية) في المحكمة. وصف القاضي الدعوى بأنها معركة شخصية بين جيلبرتسون وفيكسلبيرج. [30] استأنف فيكسلبيرج قرار المحكمة، وينتظر الحكم.

في يناير 2013، تم بيع شركة Fabergé Limited لشركة Gemfields لتعدين الأحجار الكريمة مقابل 142 مليون سهم جديد في Gemfields plc، بقيمة 90 مليون دولار عند إتمام الصفقة. بعد الصفقة، امتلكت شركة Gilbertson, Pallinghurst والمستثمرون المشاركون فيها حوالي 74٪ من Gemfields. [30] [36]

تُظهر الحسابات المقدمة إلى Companies House في المملكة المتحدة في 25 أكتوبر 2015 أن شركة Fabergé (UK) Limited، الكيان التجاري الرئيسي، خسرت 0.525 مليون جنيه إسترليني للسنة المنتهية في 30 يونيو 2015. [37] تكشف الحسابات عن إنفاق كبير في البحث والتطوير خلال العام فيما يتعلق بمجموعات الساعات الجديدة. تم إطلاقها خلال العام. في نوفمبر 2015، فازت Fabergé بجائزة Grand Prix d'Horlogerie de Genève المرغوبة - جائزة "Ladies Hi Mechanical". [38]

في عام 2017، لاحظ المكتب الرئيسي لعلامة المجوهرات فابرجيه (الموجودة في لندن) ماريانا فوينوفا في مشروع التصوير الفوتوغرافي لمجلة لوفيسيال أوكرانيا. تمت دعوة ماريانا كسفيرة لدار المجوهرات في ربيع نفس العام وتؤدي مهامها حتى الآن. تعمل ماريانا فوينوفا كوجه المجموعة والشخصية الملهمة الإيديولوجية للتصوير والمنتجة.

في 3 أكتوبر 2017، كشفت دار المجوهرات فابرجيه عن خطي الرجال والنساء في حملتها الإعلانية. كان فيليب وولف هو وجه مجموعة الرجال للعلامة التجارية، ومثلت ماريانا فوينوفا مجموعة النساء. وقع التصوير في لندن. [39] [40]

في عام 2020، أنشأت شركة فابرجيه مجموعة Emerald Isle بالتعاون مع شركة The Craft Irish Whiskey Co، وهي مجموعة من المجوهرات وغيرها من العناصر. كما أنشأ ماركوس موهر من شركة فيكتور ماير "بيضة فابرجيه" للمجموعة. وتبلغ قيمة المجموعة 2 مليون دولار أمريكي. [41]

متحف

في عام 2009، افتتح ألكسندر إيفانوف متحف فابرجيه في بادن بادن ، والذي كان في السابق وجهة منتجع صحي للأرستقراطيين الروس في القرن التاسع عشر. ويضم المتحف مجموعة كبيرة جدًا من حوالي 1500 قطعة بما في ذلك بيضة البتولا الكاريلية ، التي صنعت حصريًا في عام 1917 للقيصر نيكولاس الثاني ملك روسيا . يمتلك المتحف أيضًا واحدة من بيضات كوكبة ، والتي يدعي إيفانوف أنها القطعة النهائية الأصلية، والتي اشتراها القيصر أيضًا كهدية عيد الفصح لزوجته ألكسندرا فيودوروفنا (أليكس من هيسن) . [42]

في فيلم جيمس بوند Octopussy لعام 1983 ، كانت بيضة فابرجيه هي الهدف الرئيسي للحبكة. أثار مالكولم فوربس خيال معاصريه في الثمانينيات بثرواته من خلال الدعاية على نطاق واسع لمجموعته من فابرجيه، مما جعل مصطلح بيضة فابرجيه مرادفًا للثروة والرفاهية الشديدة. في فيلم Ocean's 12 لعام 2004 ، يتنافس داني أوشن ( جورج كلوني ) وطاقمه مع لص آخر لسرقة بيضة فابرجيه من متحف أوروبي.

في عام 2015، رفعت شركة فابرجيه دعوى قضائية ضد مطعم في بروكلين بسبب استخدام اسم العلامة التجارية. [43] جمعت الشخصية التلفزيونية الأمريكية جوان ريفرز مجوهرات فابرجيه وسوقت نسخًا من قطع فابرجيه الخاصة بها في برنامجها التلفزيوني. من عام 1990 إلى عام 2014، ظهرت في برنامج مجموعة جوان ريفرز الكلاسيكية على قناة كيو في سي . [44] [45] في عام 1995، نشرت كتاب المجوهرات الأكثر مبيعًا لجوان ريفرز والذي يعرض مجوهرات فابرجيه الأصلية ونسخها لقناة كيو في سي. صاغ هذا النوع من مجوهرات فابرجيه المماثلة ولكن ليست الفعلية متخصص فابرجيه جيزا فون هابسبورغ باسم Fauxbergé ، وهي لعبة كلمات مع الكلمة الفرنسية faux (للمزيف أو المزيف) و Fabergé . [46] قد تتعلق فئة Fauxbergé بجميع الأشياء التي تم إنشاؤها بدءًا من وقت تولي مؤسس الشركة كارل فابرجيه حتى يومنا هذا. في عام 2000، منحت شركة يونيليفر ترخيص فابرجيه لشركة ماتيل لمجموعة باربي . [47]

في حلقة " Round Springfield " من مسلسل The Simpsons ، تم الكشف عن أن شخصية Bleeding Gums Murphy أنفقت كل أموالها على "عادة بقيمة 1500 دولار في اليوم" من خلال شراء عدة بيضات فابرجيه يوميًا. [48]

في عام 2014، استضاف فندق بيلاجيو في لاس فيغاس معرضًا موسعًا لأعمال فوسبيرجي . [49]

نصب تذكاري لغوستاف فابرجيه

يقع نصب غوستاف فابرجيه التذكاري في بارنو ، إستونيا . تم إنشاؤه في الذكرى المئوية الثانية لميلاده في 3 يناير 2015.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ كما تم الاستشهاد بالعام 1870 على نطاق واسع ولكن بشكل خاطئ. [10]

مراجع

  1. ^ Lowes & McCanless 2001، ص 195.
  2. ^ "الخط الزمني لفابرجيه". Fabergé Limited . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022 . تم الاسترجاع 26 مارس 2022 .
  3. ^ "الحقائق" . Ancestry.com .
  4. ^ Snowman, A. Kenneth (1974). فن كارل فابرجيه. غرينتش، كونيتيكت : جمعية نيويورك للجرافيك.
  5. ^ فابرجيه، تاتيانا؛ برولر، لينيت ج. وسكورلوف، فالنتين ف. (1997). بيض عيد الفصح الإمبراطوري من تصميم فابرجيه . لندن، المملكة المتحدة: كريستيز . رقم ISBN 978-0-90343-248-1.
  6. ^ هابسبورج، دكتور جيزا فون؛ سولودكوف، أ. فون (سبتمبر 2000). فابيرج: الحرفي الإمبراطوري وعالمه. هاري ن. أبرامز. ص. 21. رقم ISBN 978-1-86154-164-2.
  7. ^ كامبل، جوردون (9 نوفمبر 2006). موسوعة جروف للفنون الزخرفية: مجموعة من مجلدين. مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 362-363. رقم ISBN 978-0-19-518948-3.
  8. ^ اي بي سي دي فابر 2009، ص 7-10.
  9. ^ Keefe, John Webster; Art, New Orleans Museum of (1993). Masterpieces of Fabergé: The Matilda Geddings Gray Foundation Collection. New Orleans Museum of Art. p. 11. ISBN 978-0-89494-041-5.
  10. ^ abc Lowes & McCanless 2001، ص 196.
  11. ^ "البيض". بيض فابرجيه لميك . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. استرجاع 24 مارس 2014 .
  12. ^ سكورلوف، فالنتين ف. فابرجيه، تاتيانا وفيكتور، إليوخين (2009). ك. Фабeringе и его продолтели : камнеразные Figуurки "Русские типы" [ كارل فابرجيه وخلفاؤه: شخصيات هاردستون "الأنواع الروسية" ] (بالروسية). سانت بطرسبرغ : ليكي روسي. رقم ISBN 978-5-87417-292-3.
  13. ^ فون سولودكوف، أ. (1986). شخصيات A. Fabergé الصلبة في ميونيخ Kuntshalle التابعة لـ Hypo Kulturstiftung . ميونيخ: فابرجيه. ص. 86.
  14. ^ "علبة علكة على شكل بيضة". صندوق المجموعة الملكية . رقم الجرد 40148.
  15. ^ "قلادة بيضة عيد الفصح". مجموعة رويال كوليكشن . رقم الجرد 18845.
  16. ^ "Fabergé Rediscovered". متحف هيلوود . 2019. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2021 .
  17. ^ نادلهوفر، هانز (1984). كارتييه: صائغو المجوهرات الاستثنائيون . لندن، المملكة المتحدة: تيمز آند هدسون. ص. 124. ISBN 978-0-50001-350-2.
  18. ^ نادلهوفر، هانز (1984). كارتييه: صائغو المجوهرات الاستثنائيون . لندن، المملكة المتحدة: تيمز آند هدسون. ص. 92. ISBN 978-0-50001-350-2.
  19. ^ فون هابسبورج، جيزا (2003). "1142 Achat Stopford (Fabergé) 1 Renard en cornaline rouge aux aguets، corps ½ replié، yeux en roses". Fabergé - Cartier: Rivalen am Zarenhof (Katalog zur Ausstellung in der Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung, München ) [ Fabergé - Cartier: Rivalen am Zarenhof (كتالوج للمعرض في Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung، ميونيخ) ] ( باللغة الألمانية). ميونيخ: هيرمر فيرلاغ . ص. 80.
  20. ^ فارولي، جون (24 أكتوبر 2007). "مجموعة الاستثمار بقيادة بالينجهيرست تعيد إحياء فابرجيه". بلومبرج . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012.
  21. ^ "في مسألة قانون العلامات التجارية" (PDF) . إدارة الملكية الفكرية، حكومة منطقة هونج كونج الإدارية الخاصة . 12 فبراير 1985. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 ديسمبر 2005. تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2016 .
  22. ^ "فابرجيه". المجموعة الملكية . 31 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
  23. ^ ألبيرج، داليا (29 نوفمبر 2007). "معركة مزايدة روسية حيث بيع بيضة ديك صاخب من تصميم فابرجيه مقابل 9 ملايين جنيه إسترليني". صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016 .
  24. ^ "تاريخ عائلة فابرجيه". مجموعة سانت بطرسبرغ . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009. استرجاع 11 مارس 2010 .
  25. ^ "FABERGE – العلامة التجارية ومعلومات العلامة التجارية لشركة FABERGE & CIE". Trademarkia.com . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2016 .
  26. ^ "الأعمال التجارية – سقوط وصعود فابرجيه". Spoonfeedin.wordpress.com . 23 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2016 .
  27. ^ ab "العطور والعطور". Fabergé . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2011 .
  28. ^ كول، روبرت جيه. (11 فبراير 1989). "يونيليفر تبرم صفقة فابرجيه بقيمة 1.55 مليار دولار". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
  29. ^ "وحدة يونيليفر في الولايات المتحدة تشتري فابرجيه وإليزابيث أردن". JOC.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 25 مارس 2022 .
  30. ^ abcd Butler, Ben (27 July 2014). "محكمة جزر كايمان تنتقد رئيس شركة BHP السابق براين جيلبرتسون". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016 .
  31. ^ فاردي، ناثان (8 يونيو 2011). "محاربة ملياردير روسي من أجل العلامة التجارية فابرجيه". فوربس . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2016 .
  32. ^ بينيت، ويل (5 فبراير 2004). "ملياردير يشتري بيض فابرجيه بقيمة 50 مليون جنيه إسترليني لروسيا". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2016 .
  33. ^ كوتسوورث، دانييل (22 أغسطس 2013). "إحياء فابرجيه والياقوت لإضفاء بريق على جيمفيلدز". مشاركات . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2016 .
  34. ^ "الأشخاص ذوو السيطرة الكبيرة". Companies House . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2021 .
  35. ^ كورديرو، برينتون (21 نوفمبر 2016). "جيمفيلدز تشتري فابرجيه لإنشاء بطل الأحجار الكريمة". رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 2 يوليو 2017 .
  36. ^ "Pallinghurst up, to sell Faberge stake". Independent Online . 21 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2016 .
  37. ^ "Faberge (UK) Limited – Filing history". Companies House . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016 .
  38. ^ جوينيت، جايلز (2 نوفمبر 2015). "فابرجيه تفوز بجائزة الأوسكار لصناعة الساعات العالمية، كما تقول جيمفيلدز". Proactive Investors.co.uk . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016 .
  39. ^ "السفير الرسمي لعلامة فابرجيه التجارية". ماريانا فوينوفا . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018.
  40. ^ "نموذج الأسبوع: فيليب وولف". Models.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. استرجاع 24 يوليو 2018 .
  41. ^ "مجموعة جزيرة الزمرد". فابرجيه . 1 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. استرجاع 8 أبريل 2021 .
  42. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم استرجاعها في 28 أغسطس 2022 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  43. ^ ألجار، سليم (12 مارس 2015). "فابرجيه: مطعم يحمل نفس الاسم لا يزال يسرقنا". نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2016 .
  44. ^ "مجموعة جوان ريفرز فابرجيه". فابرجيه . 23 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. استرجاع 15 يونيو 2018 .
  45. ^ "مجوهرات من تصميم جوان ريفرز". Cellophaneland.com . 29 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2018 .
  46. ^ "Fake Fabergé". KFabergé.com . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2018 .
  47. ^ "مجموعة باربي من البورسلين من فابرجيه". Mattel.com . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017.
  48. ^ ""جولة في سبرينغفيلد ". عائلة سمبسون . الموسم 6. الحلقة 125. 30 أبريل 1995. شركة فوكس للبث.
  49. ^ وايتهاير، جينيفر (18 نوفمبر 2014). "كل ما يلمع في فيغاس هو ذهب – افتتاح معرض فابرجيه في بيلاجيو". Vegas.com . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2018 .

مصادر

  • فابر، توبي (2009). بيض فابرجيه: روائع رجل ونهاية إمبراطورية. دار بان ماكميلان للنشر. رقم ISBN 978-0-330-44024-0.
  • لويس، ويل؛ ماكانليس، كريستيل لودفيج (2001). بيض فابرجيه: موسوعة بأثر رجعي. دار سكايركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-8108-3946-5.

قراءة إضافية

  • باينبريدج، هنري تشارلز (1949). بيتر كارل فابرجيه – صائغ ومجوهرات في البلاط الإمبراطوري الروسي – حياته وعمله . لندن، المملكة المتحدة: باتسفورد .
  • بيرباوم، فرانز ب. (1992). سكورلوف، فالنتين ف.؛ فابرجيه، تاتيانا (المحررون). تاريخ دار فابرجيه وفقًا لذكريات كبير الحرفيين في الشركة، فرانز ب. بيرباوم . سانت بطرسبرغ: فابرجيه وسكرولوف.
  • فابر، توبي (2008). بيض فابرجيه: القصة غير العادية للتحف الفنية التي عاشت أطول من إمبراطورية . نيويورك: دار راندوم هاوس . رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-4000-6550-9.
  • فابرجيه، تاتيانا؛ برولر، لينيت ج. وسكورلوف، فالنتين ف. (1997). بيض عيد الفصح الإمبراطوري من تصميم فابرجيه . لندن، المملكة المتحدة: كريستيز . رقم ISBN 090343248X.
  • فون هابسبورج، جيزا (1987). فابرجيه . جنيف: هابسبورغ، طبعات فيلدمان. رقم ISBN 0-571-15384-4.
  • فون هابسبورج، جيزا (2004). كنوز فابرجيه من الإمبراطورية الروسية . موسكو: مؤسسة لينك أوف تايمز. رقم ISBN 5-9900284-1-5.
  • فون هابسبورج، جيزا (2005). فابرجيه آنذاك والآن . ميونيخ: هيرمر فيرلاغ. رقم ISBN 978-3-7774-2635-8.
  • هيل، جيرالد (2007). فابرجيه وأساتذة الصياغة الروس . نيويورك: يونيفرس. ISBN 978-0-7893-9970-0.
  • رجل الثلج، أ. كينيث (1953). فن كارل فابرجيه . لندن، المملكة المتحدة: فابر آند فابر . رقم ISBN 0-571-05113-8.
  • فون سولودكوف، ألكسندر (1984). روائع من بيت فابرجيه . نيويورك: هاري ن. أبراهامز. رقم ISBN 0-8109-0933-2.
  • "موقع أبحاث فابرجيه".- حول دار فابرجيه الأصلية وعملها
  • "فابرجيه (المملكة المتحدة) المحدودة".- شركة المجوهرات الحالية
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيت_فابرجيه&oldid=1250618227"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate