همفري، دوق غلوستر

شعار همفري لانكستر، دوق غلوستر الأول: شعار الملك هنري الرابع، مع اختلاف بسيط يتمثل في حافة فضية.

كان همفري لانكستر، دوق غلوستر (3 أكتوبر 1390 - 23 فبراير 1447)، أميرًا إنجليزيًا وجنديًا وراعيًا للأدب . [ 1 ] كان يُلقب بـ"ابن وأخ وعم الملوك" ، كونه الابن الرابع والأصغر لهنري الرابع ملك إنجلترا ، وشقيق هنري الخامس ، وعم هنري السادس . شارك غلوستر في حرب المائة عام، وتولى منصب اللورد الحامي لإنجلترا خلال فترة قصر ابن أخيه. كان شخصية سياسية مثيرة للجدل ، إذ أثارت أفعاله وسياساته تأييدًا ومعارضةً بين معاصريه والمؤرخين اللاحقين. تشير تقييمات مسيرته إلى انخراطه في الصراعات السياسية، فضلًا عن تفاعله مع الأوساط الفكرية، بما في ذلك دوره كراعٍ إنجليزي مبكر للدراسات الإنسانية ، [ 2 ] في سياق عصر النهضة .

على عكس إخوته، لم يُعيّن والد همفري له أي قيادة عسكرية كبيرة، بل تلقّى تربية فكرية. رُقّي إلى دوق غلوستر عام ١٤١٤، وشارك في حملات هنري الخامس خلال حرب المائة عام في فرنسا: فقد قاتل في معركة أجينكور عام ١٤١٥، وفي غزو نورماندي بين عامي ١٤١٧ و١٤١٩. بعد وفاة الملك عام ١٤٢٢، أصبح غلوستر أحد الشخصيات البارزة في حكومة الوصاية لهنري السادس الرضيع. وقد أثبت أنه شخصية متهورة، ومندفعة، وعديمة الضمير، ومثيرة للمشاكل، إذ كان دائم الشجار مع شقيقه جون، دوق بيدفورد، وعمه الكاردينال هنري بوفورت ، بل وصل به الأمر إلى حدّ خوض نزاع عنيف مع دوق بورغندي ، الحليف الإنجليزي الرئيسي في فرنسا، حول مطالبات متضاربة بأراضٍ في البلدان المنخفضة .

ارتبط همفري بمُثُل الفروسية المعاصرة، واعتبره البعض تجسيدًا لجوانب من هذا التقليد. ولعب زواجه من جاكلين، كونتيسة هينو ، دورًا هامًا في أنشطته السياسية والعسكرية في البلدان المنخفضة. [ 3 ] وقد أظهر نهجه العلميّ المُتبحّر، واسع الاطلاع، في دراسة التوسع الثقافي لعصر النهضة المبكر، جوهر الشخصية الأميرية المتكاملة. كان مثالًا يُحتذى به في كلية إيتون ، ونموذجًا يُقتدى به في جامعة أكسفورد ، مُنجزًا، دبلوماسيًا، وذا دهاء سياسي. وعلى الرغم من أخطائه في حياته العامة والخاصة، وما أحدثه من فوضى في السياسة، يُشاد به أحيانًا أيضًا كراعٍ للعلم ومُحسن لجامعة أكسفورد. كان يتمتع بشعبية واسعة بين الأدباء في عصره لنشاطه العلمي، وبين عامة الشعب لدعوته إلى سياسة خارجية جريئة. ولهذه الأسباب، عُرف باسم "الدوق همفري الطيب". [ 4 ]

لم يحقق غلوستر قط هيمنته المنشودة في إنجلترا، وباءت محاولاته للاستيلاء على إمارة أجنبية بالفشل. [ 5 ] وبصفته معارضًا شرسًا للتنازلات في الصراع الفرنسي ومؤيدًا للحرب الهجومية، فقد غلوستر تدريجيًا حظوته لدى الأوساط السياسية، ولدى الملك هنري السادس بعد انتهاء فترة وصايته، عقب هزائمه في فرنسا. وقد قضت محاكمة زوجته الثانية، إليانور كوبام ، عام 1441 بتهمة السحر ، على نفوذ غلوستر السياسي. وفي عام 1447، اتُهم، على الأرجح زورًا، بالخيانة العظمى، وتوفي بعد أيام قليلة أثناء اعتقاله. [ 4 ]

الطفولة وبداية الحياة المهنية

مكان ميلاد همفري غير معروف، لكنه سُمّي على اسم جده لأمه، همفري دي بوهون، إيرل هيرفورد السابع . كان أصغر إخوته الأربعة ذوي النفوذ، والذين كانوا رفاقًا مقربين للغاية؛ ففي 20 مارس 1413، كان هنري وهمفري بجانب والدهما المحتضر. [ 6 ] وقد مُنح توماس وجون وهمفري جميعًا لقب فارس عام 1399. وانضموا معًا إلى وسام الرباط عام 1400.

خلال عهد هنري الرابع، تلقى همفري تعليمًا أكاديميًا، ربما في كلية باليول، أكسفورد ، [ 7 ] بينما كان إخوته الأكبر سنًا يقاتلون على الحدود الويلزية والاسكتلندية. بعد وفاة والده، مُنح لقب دوق غلوستر عام 1414، وشغل منصب رئيس التشريفات في إنجلترا ، وتولى مقعده في البرلمان. أصبح عضوًا في المجلس الخاص عام 1415.

المسيرة الدبلوماسية والعسكرية

غلوستر في الصفحة الأولى من كتاب تالبوت شروزبري ، 1445

انضم إلى حملات هنري الخامس في فرنسا. قبل الإبحار، عسكر الجيش في ساوثهامبتون، حيث فشل إيرل كامبريدج في مؤامرة ساوثهامبتون ، التي كانت مؤامرة لاغتيال الملك. قاد همفري وشقيقه، دوق كلارنس، تحقيقًا من اللوردات لمحاكمة كامبريدج وسكوروب بتهمة الخيانة العظمى في 5 أغسطس.

خلال الحملة، اكتسب همفري سمعةً طيبةً كقائد. وساهمت معرفته بفنون الحصار، التي اكتسبها من دراساته الكلاسيكية، في سقوط هونفلور . [ 6 ] خلال معركة أجينكور، أُصيب همفري؛ وبينما كان يسقط، قام الملك بحمايته وصدّ هجومًا شرسًا من الفرسان الفرنسيين. [ 8 ] تقديرًا لخدماته، مُنح همفري مناصب عديدة، منها قائد شرطة دوفر ، وحارس الموانئ الخمسة في 27 نوفمبر، ونائب الملك. اتسمت فترة حكمه بالسلام والنجاح. بدأت هذه الفترة بمهمة السلام التي قام بها الإمبراطور سيغيسموند ، وهي الزيارة الوحيدة لإمبراطور من العصور الوسطى إلى إنجلترا. ووفقًا لكتابات هولينشيد ، كان همفري الشخصية الرئيسية في احتفال رمزي. استقبل الإمبراطور على الشاطئ وبيده سيف، وانتزع من سيغيسموند التنازل عن امتيازاته في السيادة على ملك إنجلترا قبل أن يسمح له بالنزول مساء الأول من مايو عام 1416. [ 9 ] لم تكن معاهدة "الصداقة الأبدية" الموقعة في كانتربري في 15 أغسطس سوى تمهيد لتجدد العداء من جانب فرنسا. [ 10 ]

بعد وفاة شقيقه عام ١٤٢٢، أصبح همفري الوصي على عرش ابن أخيه الصغير هنري السادس، الذي كان رضيعًا آنذاك. كما طالب بحقه في الوصاية على إنجلترا بعد وفاة شقيقه الأكبر، جون، دوق بيدفورد ، عام ١٤٣٥. وقد لاقت مطالبات همفري معارضة شديدة من أعضاء مجلس الملك، ولا سيما عمه غير الشقيق، الكاردينال هنري بوفورت . وقد دعمت وصية هنري الخامس، التي أُعيد اكتشافها في كلية إيتون عام ١٩٧٨، مطالبات همفري. في عام ١٤٣٦، هاجم فيليب ، دوق بورغندي ، كاليه . وعُيّن الدوق همفري قائدًا للحامية. شنّ الفلمنكيون هجومًا بريًا، لكن المقاومة الإنجليزية كانت عنيدة. قاد همفري الجيش إلى بايليو ، وأنقذ الإنجليز؛ وهدّد سان أومير قبل أن يبحر عائدًا إلى الوطن.

كان همفري يتمتع بشعبية واسعة بين مواطني لندن ومجلس العموم. كما اشتهر برعايته للعلم والفنون. وقد أكسبته شعبيته وقدرته على حفظ السلام منصب رئيس قضاة جنوب ويلز. وأصبح زواجه غير الشعبي من إليانور كوبام ذريعةً لأعدائه. أُلقي القبض على إليانور وحوكمتها بتهمة السحر والهرطقة عام ١٤٤١، واعتزل همفري الحياة العامة. أُلقي القبض عليه بتهمة الخيانة في ٢٠ فبراير ١٤٤٧، وتوفي في بوري سانت إدموندز في سوفولك بعد ثلاثة أيام. دُفن في دير سانت ألبانز ، بجوار ضريح سانت ألبانز. شكّ البعض في أنه سُمِّم، مع أن الأرجح أنه توفي بسكتة دماغية. [ ١١ ] [ ١٢ ]

وفي كل عام لاحق، تم تقديم التماس إلى البرلمان لإعادة الاعتبار إلى "الدوق همفري الطيب"، وبحلول نهاية القرن تم استعادة سمعته. [ 7 ]

الزواج

جاكلين، كونتيسة هولندا وزيلاند، حوالي عام 1435
صورة مصغرة مزخرفة لهامفري وزوجته الثانية إليانور، مأخوذة من كتاب توماس والسينغهام عن المحسنين إلى سانت ألبانز ، 1431. مخطوطة كوتون نيرو د 7، المكتبة البريطانية

تزوج مرتين لكنه لم ينجب ذرية شرعية على قيد الحياة.

الزواج الأول: جاكلين، كونتيسة هينو وهولندا

في حوالي عام 1423، تزوج غلوستر من جاكلين، كونتيسة هينو وهولندا (توفيت عام 1436)، ابنة ويليام السادس، كونت هينو . وبموجب هذا الزواج، حصل غلوستر على لقب " كونت هولندا وزيلاند وهينو "، وخاض لفترة وجيزة معركة للاحتفاظ بهذه الألقاب عندما طعن فيها ابن عم جاكلين، فيليب الطيب (انظر: حرب الخلافة في هولندا ). رُزق الزوجان بطفل ميت عام 1424. [ 13 ] أُبطل الزواج عام 1428، وتوفيت جاكلين (حُرمت من الميراث) عام 1436.

الزواج الثاني: إليانور كوبام

في عام 1428، تزوج همفري للمرة الثانية من إليانور كوبام ، عشيقته، التي حوكمت وأُدينت عام 1441 بتهمة ممارسة السحر ضد الملك في محاولة منها للحفاظ على السلطة لزوجها. حُكم عليها بالتوبة العلنية، ثم النفي، ثم السجن مدى الحياة. لم يُرزق هذا الزواج بأطفال.

أطفال

أنجب همفري طفلين غير شرعيين من عشيقات مجهولات. [ 14 ] [ 15 ] يُحتمل أن تكون إليانور كوبام والدة أحدهما أو كليهما، [ 16 ] قبل زواجهما. وبسبب عدم شرعية نسبهما، لم يتمكنا من وراثة ألقاب والدهما. الطفلان غير الشرعيين هما:

إرث

حرف استهلالي مزخرف من تعليق جون كابجريف على سفر الخروج ( حوالي 1440 ) يظهر كابجريف وهو يقدم كتابه إلى غلوستر. أحد المجلدات الثلاثة المتبقية من مكتبة الدوق همفري
مكتبة دوق همفري في أكسفورد، وهي جزء من مكتبة بودليان

بعد أن ورث غلوستر عزبة غرينتش ، قام بتسييج حديقة غرينتش ، ومنذ عام 1428 بنى قصرًا هناك على ضفاف نهر التايمز، عُرف باسم بيلا كورت ، ولاحقًا باسم قصر بلاسينتيا أو لا بليزانس. هُدم برج الدوق همفري المُطل على حديقة غرينتش في ستينيات القرن السابع عشر، واختير الموقع لبناء المرصد الملكي . [ 18 ] لا يزال اسمه حاضرًا في مكتبة الدوق همفري ، وهي جزء من مكتبة بودليان في جامعة أكسفورد ، وفي شارع الدوق همفري في بلاكهيث ، جنوب غرينتش. كان الدوق همفري راعيًا وحاميًا لأكسفورد، حيث تبرع بأكثر من 280 مخطوطة للجامعة. وقد ساهم امتلاك مثل هذه المكتبة بشكل كبير في تحفيز التعلم الجديد.

موقع قبر همفري في دير سانت ألبانز

كان الدوق همفري راعيًا للأدب، ولا سيما للشاعر جون ليدجيت وجون كابجريف. وقد راسل العديد من كبار الإنسانيين الإيطاليين، وكلف بترجمة روائع الأدب اليوناني إلى اللاتينية. وأدت صداقته مع زانو كاستيليوني، أسقف بايو، إلى العديد من العلاقات الأخرى في القارة الأوروبية، بما في ذلك ليوناردو بروني ، وبيترو كانديدو ديسيمبريو ، وتيتو ليفيو فرولوفيسي . كما تولى الدوق همفري رعاية دير سانت ألبانز .

بالتعاون مع زوجته الثانية، إليانور، طلب صنع كأس هاناب ، وهو كأس للشرب، ربما كان كأس زفافهما. استُخدم هذا الكأس، المعروف باسم كأس وريثن، عندما استضافا حفلات عشاء في لا بليزانس وفي مقر إقامتهما بلندن، قلعة باينارد . انتقل الكأس إلى حوزة قريبة له، الليدي مارغريت بوفورت ، التي أوصت به إلى كاهن اعترافها، الدكتور إدموند ويلفورد، من كلية أوريل، أكسفورد . قام الدكتور ويلفورد باستبداله بقطعة فضية أخرى تركتها الليدي مارغريت لمؤسستها في كلية المسيح، كامبريدج ، حيث لا يزال الكأس موجودًا. لا يزال من غير الواضح كيف وصل الكأس إلى الليدي مارغريت، لكن أحد زملاء الكلية رجّح أنه وصل عن طريق زوجها، توماس ستانلي ، الذي كان مسؤولاً عن إليانور أثناء سجنها، وكان له دور في تصفية تركة همفري. [ 7 ]

كان ممر الدوق همفري يُطلق على ممر في كاتدرائية القديس بولس القديمة بالقرب مما كان يُعتقد شعبيًا أنه قبر الدوق همفري، مع أنه، وفقًا لـ دبليو. كارو هازليت، كان في الواقع نصبًا تذكاريًا لجون لورد بيوشامب دي وارويك (المتوفى عام 1360). كانت هذه المنطقة مرتعًا للصوص والمتسولين. [ 19 ] استُخدمت عبارة "تناول العشاء مع الدوق همفري" لوصف الفقراء الذين لا يملكون مالًا لشراء وجبة، في إشارة إلى هذا المكان. [ 20 ] يُحدّث ساكي العبارة بالإشارة إلى "نزهة الدوق همفري"، أي نزهة بلا طعام، في قصته القصيرة "وليمة نيميسيس". في الواقع، يقع قبر همفري في دير سانت ألبانز (الكاتدرائية): وقد رممه الماسونيون الأحرار في هيرتفوردشاير عام 2000 احتفالًا بالألفية. [ 21 ]

في الأدب

صورة ملونة للطبعة الأولى من أعمال شكسبير
الصفحة الأولى من الطبعة الأولى لمسرحيات ويليام شكسبير ، توضح مسرحية هنري السادس، الجزء الثاني ، مع عنوان فرعي يؤكد على وفاة همفري

في مسرحيات شكسبير التاريخية، يُعدّ تصوير همفري من أكثر التصويرات تعاطفًا ووضوحًا: ففي رباعية حرب الورود ، هو واحد من الشخصيات التاريخية القليلة التي صُوّرت بصورة إيجابية تمامًا. يظهر كشخصية ثانوية في هنري الرابع، الجزء الثاني، وهنري الخامس ، لكنه شخصية رئيسية في مسرحيتين أخريين: يُصوّر صراعه مع الكاردينال بوفورت في هنري السادس، الجزء الأول ، ويُصوّر سقوطه وموته بعد اتهام زوجته بالسحر في هنري السادس، الجزء الثاني . يصوّر شكسبير موت همفري على أنه جريمة قتل، بأمر من ويليام دي لا بول، دوق سوفولك الأول ، والملكة مارغريت من أنجو .

تدور أحداث مسرحية همفري، دوق غلوستر، التي كتبها أمبروز فيليبس عام 1723 ، حول حياة غلوستر. وقد قام بارتون بوث بدور الشخصية في العرض الأصلي الذي أقيم في مسرح دروري لين .

تدور أحداث رواية مارغريت فريزر التاريخية الغامضة لعام 2003، بعنوان " حكاية النذل" ، حول الأحداث المحيطة باعتقال غلوستر ووفاته. [ 22 ]

الألقاب والأوسمة والأسلحة

يُظهر هذا الحرف الاستهلالي المزخرف، المأخوذ من مخطوطة مزخرفة بتكليف من همفري، شعاره، وشعار المملكة، مُميزًا بإطار فضي . MS Humfrey d2، حوالي عام 1442 ، مكتبة بودليان ، أكسفورد

الأنساب

مراجع

  1. هاريس، جي إل (19 مايو 2011). "همفري، دوق غلوستر (1390-1447)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (عبر الإنترنت) (  الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/14155 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  2. بريتانيكا (20 يوليو 1998). "همفري بلانتاجنت، دوق غلوستر" . موسوعة بريتانيكا .
  3. بيرن، أ. (31 يناير 2002). حرب المائة عام . التاريخ العسكري الكلاسيكي. كتب بنغوين. ISBN 978-0-14-139115-1.وقد تم التشكيك في وجهة نظر بيرن مؤخراً في مورتيمر 2009 ، الصفحات 31-33 
  4. 1 2 لو وبولينغ 1910 ، ص. 506.
  5. لو، س.؛ بولينغ ، ف. ، محرران (1910). "غلوستر، همفري، دوق" . قاموس التاريخ الإنجليزي . كاسيل .ص 506
  6. 1 2 مورتيمر، آي. (2009). 1415: عام مجد هنري الخامس . بودلي هيد. ISBN 978-1-4481-0377-5.
  7. 1 2 3 فرانكلين-براون، ماري (2024). "طبق كلية المسيح كامبريدج". مجلة كلية المسيح 2024 .
  8. بيرن 2002 ، ص 284.
  9. حتى لو كانت القصة ملفقة، فمن شبه المؤكد أن مفاوضات سبقت عملية الإنزال، والتي لم تحدث على الفور، انظر [ن. سيمز - زيارة الملك سيغيسموند إلى إنجلترا، 1416 http://www.epa.uz.ua/00000/00010/00022/pdf/HSR_1990_2_021-029.pdf ]
  10. بيرن 2002 ، ص 287.
  11. 1 2 فيكرز، كينيث (1907). همفري ، دوق غلوستر: سيرة ذاتية . لندن: أرشيبالد كونستابل . ص 293. LCCN 09008417. OCLC 1211527 .   
  12. بيرن 2002 ، ص 439.
  13. وير، أ. (2008). العائلات الملكية البريطانية: الأنساب الكاملة . دار راندوم هاوس . رقم ISBN 978-0-09-953973-5.ص 128
  14. ريتشاردسون، د. (2005). أصول الماجنا كارتا . دار النشر الجينيالوجية. رقم ISBN 978-0-8063-1759-5.الصفحات 492-493
  15. بيرك، ب. (1866). تاريخ أنساب الألقاب النبيلة الخاملة والمعلقة والمصادرة والمنقرضة في الإمبراطورية البريطانية ( طبعة جديدة). لندن: هاريسون . ص 250
  16. وير، أ. (1999). العائلة المالكة البريطانية: نسب كامل . دار بودلي هيد للنشر .ص 125
  17. راندل، ديفيد (2014). "الدوق همفري الطيب: وغد، وحقير، ومحب للكتب". سجل مكتبة بودليان . 27 (1): 40.
  18. جينينغز، تشارلز (2001). غرينتش . أباكوس. ISBN 978-0-349-11230-5.الصفحات 8-9، 171
  19. تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "غلوستر، همفري، دوق (1391-1447)" . الموسوعة البريطانية . المجلد 12 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 129.    
  20. هازليت، دبليو. (1905). المعتقدات والفولكلور . المجلد 1. ريفز وتيرنر؛ سكريبنر. ص 196
  21. الماسونية اليوم، العدد 43، شتاء 2007/8
  22. "السيدة فريفيس (مارغريت فريزر)" .

للمزيد من القراءة