أنا لست رابابورت
| أنا لست رابابورت | |
|---|---|
| كتبه | هيرب جاردنر |
| الشخصيات | نات ميدج جيلي دانفورث لوري كلارا راعي البقر |
| تاريخ العرض الأول | 1984 |
| المكان الذي تم عرضه لأول مرة | مسرح سياتل ريبيرتوري سياتل، واشنطن |
| اللغة الأصلية | إنجليزي |
| النوع | كوميديا |
| جلسة | مقعد في حديقة سنترال بارك؛ أكتوبر 1982 |
أنا لست رابابورت هي مسرحية من تأليف هيرب جاردنر ، والتي عرضت لأول مرة على برودواي في عام 1985.
الإنتاجات
تم عرض المسرحية في الأصل بواسطة مسرح سياتل ريبيرتوري في عام 1984. [1]
عُرضت المسرحية لأول مرة على مسرح برودواي في مسرح بوث في 19 نوفمبر 1985، وأُغلقت في 17 يناير 1988 بعد 891 عرضًا. أخرج المسرحية دانييل سوليفان ، وشارك في بطولتها جود هيرش (نات)، وكليفون ليتل (ميدج كارتر)، وجيس ألكسندر (جيلي)، ومرسيدس رويل (كلارا). [2]
حصلت المسرحية على جوائز توني لأفضل مسرحية، وأفضل تصميم إضاءة، وأفضل ممثل (جود هيرش).
تم افتتاح عرض جديد في مسرح Booth في 25 يوليو 2002، حيث استمر لمدة 53 عرضًا و15 عرضًا أوليًا. تحت إشراف سوليفان مرة أخرى، أعاد هيرش تمثيل دوره وانضم إليه بن فيرين . [3] [4]
قبل عرض المسرحية على برودواي عام 2002، عُرضت المسرحية في ثلاثة أماكن إقليمية: مسرح كوكونت جروف في ميامي في يناير 2002؛ ومسرح فورد في واشنطن العاصمة في فبراير 2002؛ ومسرح بيبر ميل في نيوجيرسي في فبراير ومارس 2002. وقد قام بإخراج المسرحية سوليفان كل من هيرش وبين فيرين. [5]
حبكة
مستوحاة من رجلين مسنين التقى بهما جاردنر في سنترال بارك في مدينة نيويورك ، تركز المسرحية على نات موير، وهو يهودي شرس ، وميدج كارتر، وهي أمريكية من أصل أفريقي شرسة ، يقضيان أيامهما جالسين على مقعد. كلاهما يخفيان حقائق الشيخوخة، ويتشاركان حكايات طويلة يرويها نات. تتطرق المسرحية إلى العديد من القضايا، بما في ذلك معاملة المجتمع للشيخوخة، والصعوبات التي يواجهها الأطفال البالغون الذين يعتقدون أنهم يعرفون ما هو الأفضل لوالديهم، والمخاطر التي تتربص بهم في المناطق الحضرية.
عنوانها مأخوذ من نكتة فودفيل قديمة ، والتي تطور أحد أشكالها إلى حوار بين البطلين :
- نات: مرحبًا، رابابورت! لم أرك منذ زمن طويل. كيف حالك؟
- ميدج: أنا لست رابابورت.
- نات: رابابورت، ماذا حدث لك؟ كنت في السابق رجلاً قصيرًا سمينًا، والآن أصبحت رجلًا طويل القامة ونحيفًا.
- ميدج: أنا لست رابابورت.
- نات: رابابورت، كنت شابًا ملتحيًا، والآن أصبحت رجلًا عجوزًا له شارب.
- ميدج: أنا لست رابابورت.
- نات: رابابورت، كيف حدث هذا؟ كنت في الماضي رجلاً أبيض صغيرًا جبانًا، والآن أصبحت رجلًا أسود ضخمًا مهيبًا.
- ميدج: أنا لست رابابورت.
- نات: لقد غيرت اسمك أيضًا!
اقتباس الفيلم
نسخة الفيلم لعام 1996، والتي كتبها وأخرجها جاردنر، قام ببطولتها والتر ماثاو ، وأوسي ديفيس ، وأيمي إيرفينج ، وكريج تي نيلسون ، ومارثا بليمبتون ، وبيتر فريدمان ، ورون ريفكين .
التكيفات
في عام 1986، في مسرح أبولو بلندن، لعب بول سكوفيلد دور نات . [6]
في عام 2012، تعرضت مجموعة مسرحية في ألمانيا لانتقادات شديدة بسبب السماح لممثل أبيض برسم وجهه وتولي دور الشخصية السوداء ميدج كارتر على المسرح. [7] [8] [9]
في عام 2014، تم عرض النسخة الناطقة باللغة الإسبانية، باركي ليزاما، لأول مرة في تياترو ليسيو، في بوينس آيرس، الأرجنتين. أخرجه الحائز على جائزة الأوسكار خوان خوسيه كامبانيلا ، [10] وقام ببطولته إدواردو بلانكو (مثل أنطونيو/ميدج) ولويس براندوني (مثل ليون/نات). [11]
الجوائز والترشيحات
المصدر: PlaybillVault [2]
- جائزة توني لأفضل مسرحية عام 1986 — الفائز
- جائزة توني لعام 1986، ممثل في مسرحية (هيرش) - الفائز
- جائزة توني لعام 1986، تصميم الإضاءة (مسرحية أو موسيقية) (بات كولينز) - الفائز
- جائزة دائرة النقاد الخارجية لعام 1986، جائزة جون جاسنر (جاردنر) - الفائز
- جائزة دائرة النقاد الخارجية لعام 1986، الممثل المتميز في مسرحية (هيرش) - الفائز
- جائزة Outer Critics Circle لعام 1986 لأفضل مسرحية برودواي جديدة - الفائز
مراجع
- ^ "تاريخ الإنتاج، 1984-1985" seattlerep.org، تم الوصول إليه في 13 نوفمبر 2015
- ^ ab "'أنا لست رابابورت' برودواي" playbillvault.com، تم الوصول إليه في 13 نوفمبر 2015
- ^ "'أنا لست رابابورت' برودواي، 2002" محفوظ في 2015-11-17 على موقع Wayback Machine playbillvault.com، تم الوصول إليه في 13 نوفمبر 2015
- ^ جونز، كينيث. "مسرحية برودواي "أنا لست رابابورت" تغلق أبوابها في الثامن من سبتمبر" برنامج مسرحي، الثامن من سبتمبر 2002
- ^ جونز، كينيث وسيمونسون، روبرت . "رابابورت يلعب في مصنع الورق بنيوجيرسي في الفترة من 20 فبراير إلى 24 مارس؛ هل فرقة بي واي هي التالية؟" برنامج مسرحي، 7 فبراير 2002
- ^ [1] The Independent
- ^ [2] BBC، 10 يناير 2012. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2012.
- ^ [3] الصفحة الرئيسية لمسرح كريفيلد/مونشنغلادباخ. تم الاسترجاع في 16 آب (أغسطس) 2012 [ رابط ميت ]
- ^ [4] صفحة باسكال بورديت على الويب. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2012 [ رابط معطل ]
- ^ Reestreno en el Teatro Liceo Parque Lezama، el “debut Teatral” de Campanella 1-3-2014، كلارين (بالإسبانية)
- ^ Parque Lezama y el despertar de la risa 14 سبتمبر 2016، Diario Registrado (بالإسبانية)
- نابيركوفسكي، ماري روز، محرر (يناير 2006) [1998]. دراما للطلاب: أنا لست رابابورت. المجلد 18. ديترويت: جيل؛ eNotes.com . تم الاسترجاع في 2008-06-26 .
روابط خارجية
- أنا لست رابابورت في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- أنا لست رابابورت .mw-parser-output .noitalic{font-style:normal}(إنتاج 1985) في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- أنا لست رابابورت (إنتاج 2002) في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- أنا لست رابابورت (إنتاج 1985) في قاعدة بيانات الإنترنت خارج برودواي
- أنا لست رابابورت (فيلم 1996) على موقع IMDb
