إنترلاكن

على الرغم من العثور على بعض القطع الأثرية المتناثرة من الصوان التي تعود للعصر الحجري الحديث، وسيوف من أوائل العصر البرونزي ، وعملات معدنية من العصر الروماني بالقرب من إنترلاكن، إلا أنه لا يوجد دليل على وجود مستوطنة في المنطقة قبل العصور الوسطى. بُني دير إنترلاكن حوالي عام 1133 على أرض إمبراطورية على الضفة اليسرى لنهر آري. كان الدير يُسيطر على جسر فوق النهر، وكان يُدرّ دخلاً من رسوم العبور. نشأت قرية حول الدير، إلى جانب طاحونة (التي أعطت البلدية اسمها حتى عام 1891). على الضفة اليمنى للنهر، تطورت قرية إنترلاكن. في عامي 1279/1280، نشأت قرية أونترسين بالقرب من قرية إنترلاكن. كما كانت تقع بالقرب من القرية قلعة فايسناو الإمبراطورية ومدينة فايدن التجارية . أصبحت القلعة والمدينة التجارية ملكًا للدير، لكنهما تدهورتا في أواخر العصور الوسطى . ^{[ 4 ]}

ذُكر دير إنترلاكن لأول مرة عام 1133 عندما وضعه لوثير الثالث، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، تحت حمايته. وبحلول عام 1247، انضمت إليه النساء. وخلال القرن الثالث عشر، امتد نفوذ الدير في جميع أنحاء المنطقة المجاورة وصولاً إلى واديي آري وغوربه . وفي نهاية المطاف، امتلك الدير سلطة على أكثر من عشرين كنيسة، بالإضافة إلى عدد من القرى والمزارع، وأصبح أكبر مالك للأراضي الدينية في المنطقة. ^{[ 6 ]}

خلال القرن الثالث عشر وبداية القرن الرابع عشر، ازدهر الدير ونما. إلا أنه في عام ١٣٥٠، أدت فترة من الأزمات والصراعات إلى انخفاض عدد الرهبان والراهبات وتزايد الديون. تشير وثيقة من عام ١٣١٠ إلى وجود ٣٠ كاهنًا و٢٠ أخًا علمانيًا و٣٥٠ امرأة في الدير. في المقابل، في عام ١٤٧٢، لم يكن في الدير سوى رئيس الدير ، والرئيس ، وتسعة رهبان عاديين ، وسبعة مبتدئين ، و٢٧ راهبة. في ذلك الوقت، واجه الدير أيضًا مشاكل مع مستأجريه وجيرانه. في عام ١٣٤٨، انضم سكان غريندلفالد وويلدرسويل إلى حلف دفاع مشترك مع أونترفالدن . ردت برن بحملة عسكرية إلى بيرنيز أوبرلاند ، انتهت بهزيمة أونترفالدن وحلفائها. ^{[ 5 ]} في عام 1445، ثارت رابطة الشر ( Böser Bund ) في أوبرلاند بالقرب من إنترلاكن وحاربت ضد الخدمة العسكرية والضرائب في برن في أعقاب حرب زيورخ القديمة . ^{[ 6 ]}

خلال القرن الرابع عشر، توقف الرهبان والراهبات عن اتباع معظم القواعد الرهبانية. وفي عام ١٤٧٢، نشب نزاع عنيف بين أديرة الرهبان وأديرة الراهبات، ما أدى إلى زيارتين قام بهما أسقف لوزان، حيث لاحظ وجود قصور خطير. أُلقي القبض على رئيس الدير، واستُبدل بعض الرهبان برهبان من أديرة أخرى. وعلى الرغم من إجراءات الإصلاح، أُغلق دير الراهبات عام ١٤٨٤، ونُقلت ممتلكاته إلى دير القديس فنسنت الذي أُسس حديثًا في برن . ^{[ ٥ ]}

خلال الإصلاح البروتستانتي ، تم فصل الدير عن ملكيته عام 1528. وحصل الرهبان على تسوية مالية، وأصبحت ممتلكات الدير تُدار من قبل وكيل من برن . وردّ مستأجرو الدير، الذين كانوا يتوقعون إلغاء الفائدة المسموح بها، بأعمال شغب، قمعتها برن. ^{[ 5 ]}

بعد الإصلاح الديني، أنشأت برن مقاطعة إنترلاكن من أراضي الدير. استُخدم جزء من مبنى الدير مقرًا لإدارة المقاطعة، بينما استُخدم الجزء المتبقي كمستشفى للمحتاجين . في عامي 1562-1563، حوّلت برن جوقة كنيسة الدير إلى مخزن للحبوب وقبو للنبيذ. في عامي 1746-1750، هُدم الجناح الغربي، وشيّد الحاكم صموئيل تيلييه ما يُعرف باسم " القلعة الجديدة" . ومنذ ذلك الحين، ظلت مركزًا لإدارة مقاطعة إنترلاكن . ^{[ 5 ]}

سُميت آرمول نسبةً إلى الطاحونة التي بُنيت على نهر آري هناك في عام 1365 أو قبله. وابتداءً من عام 1365، أقام الدير أسواقًا أسبوعية وسنوية في آرمول. وكان للدير جمعية تعاونية زراعية خاصة به ، ولكنه كان تابعًا إداريًا لبلدية ماتن . ^{[ 7 ]}

في القرن السادس عشر، نشب نزاع بين مزارعي آرموله والمزارعين المجاورين لها حول استخدام الحقول والغابات المشتركة . باءت محاولات التحكيم في أعوام 1533 و1586 و1618 بالفشل. ونتيجةً جزئيةً لهذا النزاع، انفصلت ويلدرسويل عن ماتن عام 1633 وأصبحت بلدية مستقلة . إلا أن الخلاف استمر بين آرموله وماتن، وفي عام 1761، حاول حاكم مقاطعة إنترلاكن التوسط بينهما، لكن دون جدوى. وأخيرًا، في عام 1810، قسمت القريتان ممتلكاتهما المشتركة، إلا أن آرموله لم تصبح بلدية سياسية مستقلة إلا عام 1838. ^{[ 7 ]}

في الفترة التي سبقت الانفصال، كان عدد المزارعين المستأجرين (المزارعين الذين لا يملكون الأرض التي يزرعونها) مختلفًا تمامًا بين آرمول وماتن. ففي عام 1831، كان 37% من سكان آرمول مستأجرين، بينما لم تتجاوز نسبتهم 12% في ماتن. وهذا يعني أن سكان ماتن كانوا مرتبطين ارتباطًا وثيقًا بالأرض وظلوا مزارعين، بينما بدأ سكان آرمول بدعم قطاع السياحة المتنامي. ^{[ 7 ]}

على الضفة اليمنى لنهر آري، أصبحت أونترسين البلدية الوحيدة، وضمت إليها قرية إنترلاكن. وفي عام ١٨٣٨، على الضفة اليسرى، اندمجت القريتان لتشكلا بلديتي ماتن وآرموله. مع ذلك، استخدمت آرموله اسم إنترلاكن لمكتب بريدها ومحطة قطارها، مما جعل هذا الاسم أكثر شهرة. وتم تغيير الاسم رسميًا إلى إنترلاكن في عام ١٨٩١. ^{[ ٤ ]}

بدأت شهرة إنترلاكن كمنتجع عالمي حوالي عام 1800 بفضل مناظر فرانز نيكلاوس كونيغ الطبيعية ، وغيره من فناني المناظر الطبيعية السويسريين . وقد ساهم نجاح مهرجان "أونسبونينفيست" ، وهو مهرجان للثقافة السويسرية ، في عامي 1805 و1808، في جذب العديد من السياح إلى إنترلاكن. ابتداءً من عام 1820، كان السياح يأتون للاستمتاع بهواء الجبال النقي وعلاجات المنتجعات الصحية، وافتُتح فندق "كورسال" الكبير عام 1859 ليُقدّم تجربة منتجع صحي فاخرة. وقد سهّلت الفنادق العديدة، إلى جانب شبكة المواصلات الجيدة، زيارة هؤلاء السياح الأوائل. وفي عام 1835، افتُتح خط ملاحي بالسفن البخارية على طول بحيرة ثون انطلاقًا من مدينة ثون ، تبعه في عام 1839 خط آخر على طول بحيرة برينز انطلاقًا من مدينة برينز . ^{[ 4 ]}

في عام ١٨٧٢، افتُتح خط سكة حديد بوديليبان من دارليجن على بحيرة ثون إلى إنترلاكن. وبعد عامين، مُدِّدَ إلى بونينجن على بحيرة برينز. في البداية، كان هذا الخط غير متصل ببقية شبكة السكك الحديدية السويسرية ، وكان بمثابة حلقة وصل بين السفن البخارية في البحيرتين. إلا أنه في عام ١٨٩٣، افتُتح خط سكة حديد بحيرة ثون بمحاذاة البحيرة، موفرًا اتصالًا مباشرًا بالسكك الحديدية إلى ثون، مع وصلات أخرى إلى برن وما بعدها. وفي عام ١٨٨٨، افتُتح خط سكة حديد برونيج بين ألبناخشتاد على بحيرة لوسيرن وبرينز على بحيرة برينز، موفرًا بذلك اتصالًا مباشرًا بالسفن البخارية والسكك الحديدية من إنترلاكن إلى لوسيرن . وبحلول عام ١٩١٦، وصل خط سكة حديد برونيج إلى إنترلاكن من برينز، ووفر، مع امتداد سابق في طرفه الشرقي، طريقًا مباشرًا بالسكك الحديدية إلى لوسيرن. في عام 1890، ^ربط خط سكة حديد بيرنر أوبرلاند مدينة إنترلاكن بالوجهات السياحية في لاوتربرونن وغريندلفالد . ^{[ 4 ] [} 8 ^]

مع انفتاح شبكة المواصلات، انتشرت الفنادق على طول الطريق المؤدي إلى جبل يونغفراو . ففي الفترة ما بين عامي 1860 و1875، وبين عامي 1890 و1914، شُيِّدت عدة فنادق فاخرة تُطل على جبل يونغفراو والجبال المحيطة به. أما مبنى كورسال الحالي، فقد بُني في الفترة ما بين عامي 1898 و1899، وجُدِّد في الفترة ما بين عامي 1909 و1910. ^{[ 4 ]}

على الرغم من التركيز على السياحة، فقد عمل مصنع للأرضيات الخشبية من عام 1850 حتى عام 1935، وافتُتح مصنع لنسج الصوف عام 1921. وفي أواخر القرن العشرين، افتُتح مصنع للخيوط الصوفية وآخر للمنتجات المعدنية في إنترلاكن. ومنذ عام 1988، أصبحت إنترلاكن متصلة بالطريق السريع A8 . ^{[ 4 ]}

توقف النمو المتسارع لقطاع السياحة فجأةً عام ١٩١٤ مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، وإن كان قد استؤنف جزئيًا بعد الحرب. وجلبت الحرب العالمية الثانية تباطؤًا حادًا آخر. بدأت إنترلاكن بالتعافي من آثار الحرب عام ١٩٥٥ عندما أعادت تعريف نفسها كمركز للمؤتمرات والاجتماعات. واليوم، تم ربط القريتين الرئيسيتين (آرمول والقرية المحيطة بقلعة البايليف ) عبر مبانٍ جديدة. كما تم ربط بلديتي ماتن وأونترسن بإنترلاكن عبر مبانٍ جديدة، وتتشاركان بنية تحتية مشتركة. وقد رُفض استفتاء لدمج البلديات الثلاث في بلدية واحدة عام ١٩١٤، ثم مرة أخرى عام ١٩٢٧. ^{[ ٤ ]}

تقع إنترلاكن على ارتفاع 566 مترًا (1857 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، بين بحيرة برينز شرقًا وبحيرة ثون غربًا، على أرض طينية تُعرف باسم بوديلي . وتستمد المدينة اسمها من موقعها الجغرافي بين البحيرتين (باللاتينية: inter lacus ). ويجري نهر آري عبر المدينة من إحدى البحيرتين إلى الأخرى، بينما يتدفق نهر لوتشين من الجبال جنوبًا إلى بحيرة برينز، ولكنه لا يمر عبر حدود بلدية إنترلاكن.  

تبلغ مساحة بلدية إنترلاكن 4.27 كيلومتر ^مربع (1.65 ميل مربع ) . ^{[ 9 ]} من هذه المساحة، يُستخدم 1.05 كيلومتر ^مربع (0.41 ميل ^مربع ) أو 24.4% للأغراض الزراعية، بينما تُغطى 0.97 كيلومتر ^مربع (0.37 ميل ^مربع ) أو 22.6% بالغابات. أما باقي المساحة، فتشغل المباني والطرق 2.03 كيلومتر ^مربع (0.78 ميل ^مربع ) أو 47.2%، والأنهار والبحيرات 0.3 كيلومتر ^مربع (0.12 ميل ^مربع ) أو 7.0%، والأراضي غير المنتجة 0.01 كيلومتر ^مربع (2.5 فدان) أو 0.2%. ^{[ 10 ]}            

من المساحة المبنية، شكلت المباني الصناعية 5.3% من إجمالي المساحة، بينما شكلت المساكن والمباني 21.4%، والبنية التحتية للنقل 16.0%، أما الحدائق والمساحات الخضراء والملاعب الرياضية فشكلت 4.0%. من الأراضي الحرجية، تغطي الغابات الكثيفة 20.9% من إجمالي مساحة الأرض، بينما تغطي البساتين أو مجموعات الأشجار الصغيرة 1.6%. من الأراضي الزراعية، تُستخدم 6.5% لزراعة المحاصيل، و16.3% مراعي، بينما تُستخدم 1.6% للبساتين أو محاصيل الكروم. جميع المياه في البلدية جارية. ^{[ 10 ]}

تتمتع إنترلاكن بمناخ قاري رطب دافئ معتدل نسبيًا ( تصنيف كوبن للمناخ Dfb ) عند استخدام خط تساوي درجة الحرارة 0  درجة مئوية (32.0 درجة فهرنهايت). أما عند استخدام خط تساوي درجة الحرارة -3 درجة مئوية (26.6 درجة فهرنهايت)، فيصبح المناخ محيطيًا معتدلًا ( تصنيف كوبن للمناخ Cfb ). ^{[ 11 ]} يتميز مناخ هذه المنطقة بتفاوت طفيف بين درجات الحرارة العظمى والصغرى، مع هطول أمطار كافية على مدار العام.   

وصف شعار النبالة البلدي هو : درع فضي عليه وعل نصف منتصب مقطوع أسود اللسان أحمر. ^{[ 16 ]}

يشكل المجلس البلدي ( Gemeinderat ) السلطة التنفيذية لبلدية إنترلاكن، ويعمل كهيئة جماعية. يتألف من سبعة أعضاء ( بالألمانية : Gemeinderat/-rätin )، كل منهم مسؤول عن ملف ( Ressort ). ويتولى عضو الملف التنفيذي منصب الرئيس التنفيذي ( Gemeindepräsident ). خلال فترة الولاية ( Legislatur ) 2021-2024، يرأس المجلس البلدي الرئيس التنفيذي فيليب ريتشارد . ويتولى المجلس البلدي مهام الإدارات، وتدابير التنسيق، وتنفيذ القوانين التي يصدرها المجلس البلدي الكبير. تُجرى الانتخابات الدورية للمجلس البلدي كل أربع سنوات، ويحق لأي مواطن سويسري مؤهل للتصويت الترشح لعضوية المجلس البلدي. ويتم اختيار المندوبين عن طريق نظام Proporz . يُنتخب الرئيس أيضاً عن طريق انتخابات عامة بنظام المناصب الإدارية ، بينما يُعيّن رؤساء الوزارات الأخرى من قبل الهيئة الطلابية. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

اعتبارًا من يونيو 2026يتألف مجلس بلدية إنترلاكن من عضوين من الحزب الليبرالي (FDP)، أحدهما يشغل منصب رئيس البلدية، وعضوين من الحزب الاشتراكي الديمقراطي (SP )، وعضو واحد من كل من حزب الشعب السويسري (SVP)، وحزب الشعب الإنجيلي (EVP )، وحزب الخضر . أُجريت آخر انتخابات دورية ( Landsgemeinde ) في 27 سبتمبر و1 نوفمبر 2020، وبلغت نسبة المشاركة 67% مقابل 49.4%. ^{[ 19 ]}

يتمتع المجلس البلدي الكبير ( Grosser Gemeinderat , GGR) بالسلطة التشريعية . ويتألف من 31 عضواً، وتُجرى انتخاباتهم كل أربع سنوات. ويصدر المجلس البلدي الكبير اللوائح والأنظمة التي ينفذها المجلس البلدي والإدارة. ويتم اختيار المندوبين عن طريق نظام التصويت .

جلسات المجلس البلدي الكبير علنية. ويحق لأي مقيم في إنترلاكن يحق له التصويت أن يُنتخب عضواً في المجلس البلدي الكبير. ويعقد المجلس اجتماعاته من ست إلى ثماني مرات سنوياً في متحف الفنون ( كونستهاوس ) في ساحة عمّان هوفر. ^{[ 19 ]}

أُجريت آخر انتخابات دورية للمجلس البلدي الكبير في 27 سبتمبر/أيلول 2020 لفترة ولاية ( بالألمانية: Legislatur ) من 2021 إلى 2024. وبلغت نسبة المشاركة 67%. ويتألف المجلس البلدي الكبير حاليًا من 7 أعضاء من الحزب الليبرالي (FDP/PLR) ، و7 أعضاء من حزب الشعب السويسري (SVP/UDC) ، و6 أعضاء من الحزب الاشتراكي الديمقراطي (SP/PS) ، و5 أعضاء جدد من حزب الخضر الليبرالي ، وعضوين من حزب الخضر (GPS/PES) ، وعضوين من حزب الشعب الإنجيلي (EVP/PEV)، وعضو واحد من كل من الاتحاد الديمقراطي الأوروبي (EDU) وحزب الشعب الإنجيلي ( Jupa). ^{[ 19 ]}

يبلغ عدد سكان إنترلاكن ( حتى ديسمبر 2020)) من أصل 5719. [ ^{25 ] اعتبارًا} من عام 2010يشكل الأجانب المقيمون 26.4% من السكان. وخلال السنوات العشر الماضية (2000-2010)، تغير عدد السكان بمعدل 5.3%. وساهمت الهجرة بنسبة 8.2%، بينما انخفضت المواليد والوفيات بنسبة 1.9%. ^{[ 26 ]}

معظم السكان ( حتى عام 2000)يتحدث 4271 شخصًا (83.4%) اللغة الألمانية كلغة أولى، تليها البرتغالية (3.9%)، ثم الإيطالية (2.8%). ويتحدث 64 شخصًا الفرنسية، و11 شخصًا يتحدثون الرومانشية . ^{[ 27 ]}

اعتبارًا من عام 2008كانت نسبة الذكور 47.5% والإناث 52.5% من السكان. تكوّن السكان من 1830 رجلاً سويسرياً (33.7% من السكان) و751 رجلاً غير سويسري (13.8%). وبلغ عدد النساء السويسريات 2164 (39.9%)، بينما بلغ عدد النساء غير السويسريات 684 (12.6%). ^{[ 28 ]} من بين سكان البلدية، وُلد 988 شخصًا، أي ما يقارب 19.3%، في إنترلاكن وكانوا يقيمون فيها عام 2000. وُلد 1923 شخصًا، أي 37.6%، في نفس الكانتون، بينما وُلد 805 أشخاص، أي 15.7%، في مكان آخر في سويسرا، ووُلد 1185 شخصًا، أي 23.1%، خارج سويسرا. ^{[ 27 ]}

اعتبارًا من عام 2000يشكل الأطفال والمراهقون (من 0 إلى 19 عامًا) 19.3% من السكان، بينما يشكل البالغون (من 20 إلى 64 عامًا) 63.1%، وكبار السن (أكثر من 64 عامًا) 17.6%. في العام نفسه، بلغ عدد العزاب غير المتزوجين في البلدية 2158 شخصًا، بينما بلغ عدد المتزوجين 2288 شخصًا، والأرامل والأرامل 367 شخصًا، والمطلقين 306 أشخاص. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

اعتبارًا من عام 2000بلغ عدد الأسر الخاصة في البلدية 2418 أسرة، بمتوسط ​​2.0 فرد لكل أسرة. كان هناك 1041 أسرة تتكون من فرد واحد فقط، و74 أسرة تضم خمسة أفراد أو أكثر. بلغ إجمالي الشقق المشغولة بشكل دائم 2292 شقة (83.5% من الإجمالي)، بينما كانت 329 شقة (12.0%) مشغولة بشكل موسمي، و125 شقة (4.6%) شاغرة. بحلول عام 2009وبلغ معدل بناء الوحدات السكنية الجديدة 4.6 وحدة جديدة لكل 1000 ساكن. ^{[ 26 ] [ 29 ]}

اعتبارًا من عام 2003بلغ متوسط ​​إيجار شقة متوسطة في إنترلاكن 1013.98 فرنك سويسري شهريًا (ما يعادل تقريبًا 810 دولارات أمريكية، 460 جنيهًا إسترلينيًا، 650 يورو، وفقًا لسعر الصرف في عام 2003). وبلغ متوسط ​​إيجار الشقة المكونة من غرفة واحدة 642.58 فرنك سويسري (510 دولارات أمريكية، 290 جنيهًا إسترلينيًا، 410 يورو)، والشقة المكونة من غرفتين حوالي 741.20 فرنك سويسري (590 دولارًا أمريكيًا، 330 جنيهًا إسترلينيًا، 470 يورو)، والشقة المكونة من ثلاث غرف حوالي 945.28 فرنك سويسري (760 دولارًا أمريكيًا، 430 جنيهًا إسترلينيًا، 600 يورو)، بينما بلغ متوسط ​​إيجار الشقة المكونة من ست غرف أو أكثر 1648.96 فرنك سويسري (1320 دولارًا أمريكيًا، 740 جنيهًا إسترلينيًا، 1060 يورو). وشكّل متوسط ​​سعر الشقة في إنترلاكن 90.9% من المتوسط ​​الوطني البالغ 1116 فرنكًا سويسريًا. ^{[ 30 ]} معدل الشواغر في البلدية، في عام 2010، وكانت النسبة 0.1%. ^{[ 26 ]}

يُوضح الرسم البياني التالي عدد السكان التاريخي: ^{[ 4 ] [ 31 ]}

تُصنّف إنترلاكن كمدينة سياحية. وتُعدّ البلدية مركزًا لتجمع إنترلاكن الحضري. ^{[ 32 ]} اعتبارًا من عام 2014 بلغ إجمالي عدد العاملين في البلدية 6939 شخصًا. من بينهم، عمل 12 شخصًا في 5 شركات ضمن القطاع الاقتصادي الأولي . أما القطاع الثانوي، فقد وظّف 804 عاملين في 100 شركة مختلفة. وأخيرًا، وفّر القطاع الثالث 6123 وظيفة في 724 شركة. ^{[ 33 ]} وفي عام 2019، تلقّى 4.2% من السكان مساعدات اجتماعية. ^{[ 34 ]}

في عام 2011، بلغ معدل البطالة في البلدية 3.4%. ^{[ 35 ]}

في عام 2015، بلغ إجمالي عدد ليالي الإقامة في الفنادق المحلية 710,116 ليلة، 82.2% منها لزوار دوليين. ^{[ 36 ]} وفي عام 2017، بلغ عدد الفنادق في البلدية حوالي 27 فندقًا، تضم 1,599 غرفة. ^{[ 37 ]}

في عام 2008بلغ إجمالي عدد الوظائف المكافئة بدوام كامل 4903 وظيفة. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الأولي 4 وظائف، جميعها في الزراعة. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الثانوي 745 وظيفة، منها 281 وظيفة (37.7%) في الصناعات التحويلية و397 وظيفة (53.3%) في قطاع البناء. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الثالث 4154 وظيفة. كان 1145 شخصًا (27.6%) يعملون في تجارة الجملة أو التجزئة أو إصلاح المركبات، و276 شخصًا (6.6%) في نقل وتخزين البضائع، و1170 شخصًا (28.2%) في الفنادق أو المطاعم، و57 شخصًا (1.4%) في قطاع المعلومات، و168 شخصًا (4.0%) في قطاع التأمين أو القطاع المالي، و308 أشخاص (7.4%) من المهنيين التقنيين أو العلماء، و119 شخصًا (2.9%) في قطاع التعليم، و360 شخصًا (8.7%) في قطاع الرعاية الصحية. ^{[ 38 ]}

في عام 2000بلغ عدد العمال الذين يتنقلون يوميًا إلى البلدية 4253 عاملًا، بينما بلغ عدد العمال الذين يتنقلون منها 1117 عاملًا. وتُعدّ البلدية مستوردًا صافيًا للعمال، حيث يدخلها حوالي 3.8 عامل مقابل كل عامل يغادرها. ^{[ 39 ]} ومن بين السكان العاملين، استخدم 12.5% ​​منهم وسائل النقل العام للوصول إلى العمل، بينما استخدم 28.5% سياراتهم الخاصة. ^{[ 26 ]}

من تعداد عام 2000كان 1139 شخصًا (22.3%) من الروم الكاثوليك ، بينما كان 2873 شخصًا (56.1%) ينتمون إلى الكنيسة الإصلاحية السويسرية . أما بقية السكان، فكان هناك 83 عضوًا في كنيسة أرثوذكسية (حوالي 1.62%)، و4 أفراد (حوالي 0.08%) ينتمون إلى الكنيسة الكاثوليكية ، و374 فردًا (حوالي 7.31%) ينتمون إلى كنائس مسيحية أخرى. ^{[ 27 ]}

كان هناك 3 أفراد (أو ما يقارب 0.06% من السكان) يهودًا، و170 فردًا (أو ما يقارب 3.32% من السكان) مسلمين. وكان هناك 29 فردًا بوذيًا، و43 فردًا هندوسيًا، و9 أفراد ينتمون إلى كنائس أخرى. أما 342 فردًا (أو ما يقارب 6.68% من السكان) فلم ينتموا إلى أي كنيسة، أو كانوا لا أدريين أو ملحدين ، بينما لم يُجب 235 فردًا (أو ما يقارب 4.59% من السكان) على السؤال. ^{[ 27 ]}

في إنترلاكن، أكمل حوالي 2181 شخصًا (42.6%) من السكان التعليم الثانوي غير الإلزامي ، بينما أكمل 562 شخصًا (11.0%) تعليمًا عاليًا إضافيًا (إما في الجامعة أو في معهد تقني ). ومن بين هؤلاء الـ 562 الذين أكملوا التعليم العالي، كان 62.3% منهم رجالًا سويسريين، و21.4% نساءً سويسريات، و8.4% رجالًا و8.0% من جنسيات أخرى. ^{[ 27 ]}

تُعدّ المدينة قاعدةً مثاليةً لاستكشاف المناطق المحيطة بها. ومن أبرز معالمها جبال منطقة يونغفراو، بما فيها جبل يونغفراو ( 4158 مترًا ) ، وجبل مونش ( 4107 أمتار)، وجبل إيغر (3967 مترًا ) . وبينما لا يُمكن الوصول إلى قمم هذه الجبال إلا للمتسلقين، فإنّ سلسلةً من خطوط السكك الحديدية الجبلية المتصلة تُتيح الوصول إلى ممر يونغفراويوخ (3454 مترًا ) الواقع بين جبلي يونغفراو ومونش ، والذي يُترجم اسمه بدقة إلى " نير " (بالألمانية: Joch ) ، وهو أعلى نقطة في أوروبا يُمكن الوصول إليها بالقطار.        

بالقرب من إنترلاكن، تقع قمة هاردركولم ( 1321 مترًا ) شمال المدينة مباشرةً، وقمة شينغ بلات ( 1967 مترًا ) جنوبها مباشرةً، ويمكن الوصول إليهما أيضًا بالقطار، وتوفران إطلالات بانورامية خلابة على الجبال الشاهقة. تقع بحيرتا ثون وبرينز على مقربة من المدينة، ويتدفق نهر آري من الشرق إلى الغرب عبرها. تُسيّر رحلات بالقوارب في كلتا البحيرتين، وتخدم العديد من البلدات المطلة على البحيرة. تُعد برينز، إحدى هذه البلدات، نقطة انطلاق أحد آخر خطوط السكك الحديدية الجبلية التي تعمل بالبخار في سويسرا ، وهو خط سكة حديد برينز روثورن .    

تقع حديقة يونغفراو الترفيهية جنوب مدينة إنترلاكن مباشرةً. افتُتحت في الأصل كحديقة ألغاز، وهي حديقة ترفيهية ذات طابع خارق للطبيعة يملكها الكاتب إريك فون دانيكن ، لكنها أُغلقت عام 2006 بعد ثلاث سنوات بسبب صعوبات مالية. ثم أُعيد افتتاحها بشكلها الحالي عام 2009.

تضم إنترلاكن مجموعة كبيرة من الفنادق بمختلف مستوياتها، ويقع العديد منها على طول شارع هوهيفيغ ، الذي يربط بين محطتي القطار في المدينة ويطل على مناظر خلابة للجبال. وتتجمع فنادق أخرى حول إحدى المحطتين، أو تقع على الضفة الأخرى من النهر في بلدية أونترسين المجاورة .

تُعد إنترلاكن أيضاً وجهةً للمسافرين الرحالة . فهي تضم العديد من الفنادق والشركات الصديقة للمسافرين الرحالة التي تقدم خدمات إرشادية في القفز المظلي ، والتسلق في الوديان ، والطيران الشراعي ، والتزلج .

• يقام ماراثون يونغفراو في إنترلاكن كل شهر سبتمبر .
• يُقام مهرجان أونسبونينفيست في إنترلاكن والبلدات المجاورة لها، ماتن وويلدرسويل ، كل اثني عشر عامًا تقريبًا. يُسلّط المهرجان الضوء على الثقافة السويسرية التقليدية ، ويتضمن مسابقات في رمي الحجارة ( شتاينستوسن )، والمصارعة (شفينجن)، والغناء الجبلي ( يودل ) . أُقيم آخر مهرجان أونسبونينفيست في عام ٢٠١٧، ومن المقرر إقامة الاحتفال القادم في عام ٢٠٢٩.
• خلال فصل الصيف، يقام مهرجان غرينفيلد على مشارف إنترلاكن.
• في 15 يوليو 2007، أقيمت سلسلة سباقات ريد بول الجوية العالمية في المطار الواقع بالقرب من إنترلاكن.
• في الفترة من 27 أغسطس 1968 إلى 1 سبتمبر 1968، عُقد المؤتمر الدستوري العالمي في قاعة المسرح في كورسال في إنترلاكن. ^{[ 44 ]}

تم إدراج مبنى الدير السابق، وفندق رويال سانت جورج، وفندق فيكتوريا يونغفراو، وقاعة كورسال ضمن مواقع التراث السويسري ذات الأهمية الوطنية . كما تُعد قرية إنترلاكن الحضرية بأكملها جزءًا من قائمة مواقع التراث السويسري . ^{[ 45 ]}