قائمة الطرق في كوالالمبور
















مثل جميع المراكز الحضرية التاريخية الأخرى ، تحتوي العاصمة الماليزية كوالالمبور على عدد من الطرق والشوارع الحالية والقديمة في جميع أنحاء المدينة.
تحتوي هذه المقالة على قائمة أبجدية بالطرق البارزة داخل كوالالمبور.
ملخص
معظم الطرق القديمة في كوالالمبور وما حولها سُميت في الأصل خلال الحكم البريطاني في سيلانغور، ولذلك كانت أسماؤها باللغة الإنجليزية، ونسبت إلى شخصيات بريطانية، أو عدد قليل من الشخصيات المحلية البارزة أو العائلات المالكة، أو مناطق، أو سكان محليين، أو معالم بارزة، أو خصائص جغرافية. أما المناطق المحيطة الأخرى، مثل كامبونغ بارو ، وبودو ، وإمبي ، وسينتول ، فلها طرق معروفة باللغة الملايوية بشكل أساسي منذ الحقبة الاستعمارية.
بعد استقلال مالايا في عام 1957 وتشكيل ماليزيا في عام 1963، تمت ترجمة أسماء الشوارع في كوالالمبور إلى اللغة الملايوية، وتم إعطاء بعضها أوصافًا أكثر تبسيطًا (مثل "ساحة السوق القديمة" باسم " ميدان بازار بيسار " و"شارع فوش" باسم " جالان فوش ")، حيث تم اعتماد اللغة الملايوية رسميًا كلغة رسمية لماليزيا في عام 1967.
أُعيد تسمية غالبية الشوارع بشكل جماعي عام 1981، كجزء من عملية إنهاء الاستعمار التي أعقبت الاستقلال، والتي روج لها رئيس الوزراء الماليزي المنتخب آنذاك، مهاتير محمد . استُبدلت أسماء الشوارع التي كانت تحمل ملامح إنجليزية بأسماء تُخلّد ذكرى شخصيات ماليزية محلية، والثقافة الماليزية، والسياسيين البارزين في مالايا/ماليزيا. وشملت عملية إعادة التسمية شوارع في قلب كوالالمبور القديمة، بالإضافة إلى الشوارع الرئيسية في المدينة. ولا تزال عملية إعادة تسمية الشوارع القديمة مستمرة حتى اليوم، حيث أجرت بلدية كوالالمبور جولات من المراجعة في عام 2007 على شوارع في بودو وفي بلدتي سونغاي بيسي وجينجانج ، حيث كانت لا تزال تُستخدم أسماء شوارع إنجليزية وبريطانية. ومع ذلك، عادةً ما تُستثنى الطرق الفرعية من هذا النوع من إعادة التسمية.
ساهم التطور المتسارع للمدينة بعد استقلال البلاد في توسيع الطرق الرئيسية القائمة، وإنشاء الطرق السريعة والطرق الجديدة، وفصل مستويات الطرق على نطاق واسع. وقد نتج عن ذلك تغييرات كبيرة في شبكة الطرق بالمدينة، حيث تم دمج العديد من الطرق أو تقسيمها أو تعديلها، مما أدى إلى إنشاء طرق جديدة أو إغلاق طرق قديمة.
| الاسم القديم | الاسم الجديد |
|---|---|
| 01. جالان ألكسندر | جالان هولوبالانج |
| 02. جالان باجوت | جالان جوهور |
| 03. جالان بيرش | جالان ماهاراجاليلا |
| 04. جالان بلاف | جالان بوكيت أمان |
| 05. جالان برودريك | جالان سلطان إسماعيل وجالان مارا |
| 06. جالان بروكمان | جالان داتو أون |
| 07. جالان كامبل | جالين دانغ وانجي |
| 08. جالان سيسيل | جالان هانغ ليكير |
| 09. لورونج سيسيل | لورونغ هانغ ليكير |
| 10. جالان كلارك | جالان بيلاندا ساتو |
| 11. جالان كليفورد | جالان تامينج ساري |
| 12. جالان ديفيدسون | جالان هانغ جيبات |
| 13. لورونج ديفيدسون | لورونغ هانغ جيبات |
| 14. جالان دوغلاس | جالان باهانج |
| 15. جالان دروري | جالان سانغ غونا |
| 16. جالان فوش | جالان تشينغ لوك |
| 17. جالان فريمان | جالان يو ثانت |
| 18. لورونج فريمان ساتو | لورونغ يو ثانت ساتو |
| 19. لورونج فريمان دوا | لورونغ يو ثانت دوا |
| 20. جالان تامان فريمان | جالان تامان يو ثانت |
| 21. تامان فريمان دوا | تامان يو ثانت دوا |
| 22. تامان فريمان تيغا | تامان يو ثانت تيغا |
| 23. تامان فريمان إمبات | تامان يو ثانت إمبات |
| 24. جالان غراي | جالان سيمينانجونج وجالان صباح وجالان كينابالو |
| 25. جالان غيليمارد | جالان ليدانج |
| 26. جالان ليمبا غيليمارد | جالان ليمبا ليدانج |
| 27. بوكيت غيليمارد | بوكيت ليدانج |
| 28. بيسياران غيليمارد | بيسياران ليدانج |
| 29. جالان جورني | جالان سيماراك |
| 30. جالان هيل | جالان راجا عبد الله |
| 31. جالان هانيجان | جالان سيلانجور |
| 32. جالان هيكس | تشانجكات بوكيت بينتانج وتشانجكات راجا تشولان |
| 33. لورونغ هيكس | لورونج راجا تشولان |
| 34. جالان هوز | انقسم إلى جالان ويسما بوترا وجالان هوز . |
| 35. جالان هاسي | جالان بيراك |
| 36. جالان جون هاندز | جالان عبد المنان نوردين |
| 37. جالان كيني | جالان تونكو |
| 38. جالان كيني تيمور | لانغاك تونكو |
| 39. جالان كيني تيبي | تيبيان تونكو |
| 40. جالان كيني جنتنج | سيمبانجان تونكو |
| 41. جالان كيني سيليكوه | سيليكوه تونكو |
| 42. جالان كيني أوتارا | داتاران تونكو |
| 43. جالان كيني رينداه | لوراه تونكو |
| 44. جالان كيني تينجي | تينغيان تونكو |
| 45. جالان كيني سيلاتان | تامان تونكو |
| 46. جالان كيني كيري | لامان تونكو |
| 47. جالان كيني بيرتاما | جالان ليمبا تونكو |
| 48. جالان كيني كانان | سيرونان تونكو |
| 49. جالان كيني دالام | دالامان تونكو |
| 50. جالان كيني سنتوسا | تشانغكات تونكو |
| 51. تشانغكات كيني | تشانغكات تونكو |
| 52. بيسياران بوكيت كيني | بيسياران بوكيت تونكو |
| 53. لورونج كيني باهيا | ليكو تونكو |
| 54. كيني هيل | بوكيت تونكو |
| 55. جالان كيني تينغا | بينجيران تونكو |
| 56. جالان كلاين | جالان هانغ ليكيو |
| 57. لورونج كلاين | لورونغ هانغ ليكيو |
| 58. جالان لانغورثي | جالان ملاكا |
| 59. جالان لورني | جالان سيد بوترا |
| 60. لورونج لورني كيري | لورونج سيد بوترا كيري |
| 61. بولاتان لورني | بولاتان سيد بوترا |
| 62. بيسياران لورني | بيسياران سيد بوترا |
| 63. جالان ماكنمارا | جالان ترينجانو |
| 64. جالان مارش | جالان تون سامبانثان 4 |
| 65. جالان ماكسويل | جالان تونز إسماعيل |
| 66. لورونج ماكسويل | لورونج تون إسماعيل |
| 67. ماكسويل درايف | بيسياران تون إسماعيل |
| 68. جالان ماك آرثر | جالان هانغ نديم |
| 69. جالان ماونتباتن | جالان تون بيراك |
| 70. منتزه أوكونيل | جالان ساراواك |
| 71. جالان باري | جالان ب. راملي |
| 72. جالان بيكيلينج | جالان تون رزاق |
| 73. جالان بيركنز | جالان راجا ألانج |
| 74. كوينز تيراس | لورونج بيليونج |
| 75. جالان رودجر | جالان هانغ كاستوري |
| 76. جالان سيفوي | جالان تيتيوانجسا |
| 77. جالان شو | جالان هانغ تواه |
| 78. جالان سبونر | جالان سيندراواسيه |
| 79. جالان ستوني | جالان ديوان سلطان سليمان |
| 80. جالان سويتينهام | جالان مهاميرو وجالان سلطان صلاح الدين |
| 81. بيرسياران سويتينهام | بيرسياران ماهاميرو |
| 82. جالان ترافيرز | انقسموا إلى جالان راكيات وجالان ترافرز . |
| 83. جالان تريشر | جالان سلطان إسماعيل |
| 84. جالان فيننج | جالان بيردانا وجالان ريا وجالان تيمبوسو |
| 85. جالان واتكينز | جالان بنتارا |
| 86. جالان واتسون | جالان حاجي يحيى شيخ أحمد |
| 87. جالان ويلد | جالان راجا تشولان |
| 88. بيسياران ويلد | جالان سيندراساري |
| 89. جالان وين | جالان كيلانتان |
| 90. جالان يونغ | جالان سيندراساري |
نقد
في حين أن تغييرات أسماء الشوارع السابقة بعد الاستقلال كانت مقبولة عمومًا، إلا أن حملة إعادة تسمية الطرق القائمة باستمرار، وتزايد الوعي العام بتاريخ شوارع كوالالمبور، أثارت استياءً متزايدًا من المجتمعات المحلية، ولا سيما مستخدمي الطرق والبريد والمؤرخين، وذلك بسبب الإزعاج الناجم عن حفظ أسماء الطرق الطويلة والمعقدة، والتي كانت في السابق أقصر وأسهل حفظًا، فضلًا عن ارتفاع تكلفة استبدال وصيانة الوثائق واللوحات الإرشادية، والنزعة التحريفية الكامنة في سياسة إعادة التسمية. وقد أثارت حملة إعادة تسمية ثمانية طرق رئيسية تكريمًا لملوك ماليزيا السابقين في 2 نوفمبر 2014 ردود فعل غاضبة من الجمهور، وكذلك من عضو البرلمان ليم ليب إنج ، [ 1 ] مما دفع رئيس شباب حزب أمنو، خيري جمال الدين ، إلى الرد [ 2 ] ، ومع ذلك، تم تغيير الاسم رغم الجدل.
الترجمات القياسية

وُضِعَ دليل إرشادي لترجمة اللافتات الإنجليزية على الطرق. وتسعى بلدية كوالالمبور إلى توحيد معايير لافتات الطرق. (على سبيل المثال، أُعيد تسمية طريق تينغكات تونغ شين إلى جالان تونغ شين ).
- الشارع/الطريق السريع - ليبوهرايا (على سبيل المثال طريق ماهاميرو السريع/ ليبوهرايا ماهاميرو )
- دائري - بيكيلينغ
- سيرك - بولاتان
- إغلاق - بينجير / بينجيران / سولوك (على سبيل المثال ريدلي كلوز/ بينجير ريدلي )
- الهلال - لينجكوك (على سبيل المثال بيلامي كريسنت/ لينجكوك بيلامي )
- القيادة – بيرسياران (على سبيل المثال هامبشاير درايف/ بيرسياران هامبشاير )
- الحدائق – تامان (مثال: ماكسويل جاردن/ تامان ماكسويل ؛ هابي جاردن/ تامان جيمبيرا )
- جروف - جربانج (على سبيل المثال لوير أمبانج جروف/ جربانج أمبانج هيلير )
- هيل - لانجاك (مثل تونكو هيل/ لانجاك تونكو )
- لين – لورونج (على سبيل المثال هورس لين / لورونج كودا )
- هيلير السفلى
- جبل بونشاك
- المكان - لامان (على سبيل المثال مكان سيبوته/ لامان سيبوته )
- رايز - تشانغكات / كانجكات (على سبيل المثال بوكيت بينتانج رايز/ تشانجكات بوكيت بينتانج )
- الطريق - جالان (على سبيل المثال طريق بيراك / جالان بيراك )
- الطريق الدائري - لينجكاران (مثل لينجكاران سيد بوترا )
- الساحة – ميدان (على سبيل المثال ساحة السوق القديم / ميدان باسار لاما )
- الشارع – ليبوه (على سبيل المثال شارع منجالارا / ليبوه منجالارا )
- تراس - تينكات
- أبر - أولو / هولو
- المشي - بينتاس
الطرق الرئيسية
| الاسم الإنجليزي | الاسم الماليزي الرسمي | الاسم الصيني | صورة | ملحوظة |
|---|---|---|---|---|
| طريق أمبانغ | جالان أمبانغ | 安邦路 | سميت المنطقة على اسم منطقة أمبانغ ، وتقع على طول الطريق العديد من مراكز التسوق مثل أمبانغ بارك وسيتي سكوير وسوريا كي إل سي سي . | |
| طريق بانغسار | جالان بانجسار | شكرا جزيلا | كان يُعرف سابقًا باسم جالان بانجسا، وذلك عندما شقّ عبد الله حُكم ، مؤسس كامبونج حاجي عبد الله حُكم في بانجسار، طريقًا بين غابة وبوكيت أنجكاسابوري القريبة. ويعني اسم الطريق أنه بُني بشكل مشترك من قِبل الملايو والصينيين والهنود، وهم الأعراق الرئيسية الثلاثة في ماليزيا. [ 3 ] ويُطلق الآن على هذا الامتداد الطويل اسم ضاحية بانجسار . | |
| ممشى بينتانج | جالان بوكيت بينتانج | 武吉免登路 ( بينيين : wɔ jí miɎn dēng lù) | يمر الطريق عبر معظم منطقة بوكيت بينتانج ، وهي منطقة الترفيه في كوالالمبور. | |
| الطريق الرئيسي في شيراس | جالان شيراس | 蕉赖路 | سميت على اسم منطقة شيراس . وهي عبارة عن امتداد طويل يمر عبر منطقة شيراس ومعظم مناطقها السكنية، وينتهي عند حدود سيلانجور التي تتصل بطريق شيراس-كاجانج السريع . | |
| طريق تشاو كيت | جالان تشاو كيت | جيد | سميت على اسم مزارع الإيرادات، وعامل منجم القصدير، ووكيل الشحن، وعضو المجلس البلدي، والمسؤول العام، لوك تشاو كيت ، الذي كان أول مالك محلي لمتجر متعدد الأقسام - تشاو كيت وشركاه - وهو الأكبر في كوالالمبور في ذلك الوقت. تشاو كيت هي أيضًا منطقة فرعية في وسط كوالالمبور وتضم محطة تشاو كيت ، وبازار بارو تشاو كيت (سوق رطب) وبازار مالام تشاو كيت (سوق ليلي). | |
| طريق كوكرين | جالان كوكرين | هذا جيد | سميت على اسم المستشار العام البريطاني لجوهور، تشارلز والتر هاميلتون كوكرين ، المقيم البريطاني السابع عشر في بيراك (1929-1930)، السكرتير الرئيسي للحكومة. | |
| طريق دامانسارا | جالان دامانسارا | شكرا جزيلا | سميت على اسم ضاحية بوكيت دامانسارا . يؤدي الطريق إلى مرتفعات دامانسارا ويتصل بجالان جيلوتونج، وهو طريق سريع أيضًا. | |
| طريق كامبل | جالان دانغ وانجي | 金马律 | كان يُطلق عليه سابقًا اسم دوغلاس كامبل (1867-1918)، أحد سكان نيجري سيمبيلان، وأول مستشار بريطاني لجوهور. ثم تغير اسم الطريق نسبةً إلى زوجة هانغ جيبات . ويُذكر أن هذا الطريق شهد حريق مجمع كامبل التجاري عام 1976. | |
| طريق المطار القديم | جالان ديوان بهاسا | 旧机场路[ 4 ] | شُيّد عام ١٩٩٧. بالقرب من الطريق يقع المقر الرئيسي لمجلس اللغة والأدب ، وهو معلم بارز ورمز للغة الملايو ، اللغة الوطنية لماليزيا. سُمّي الطريق "طريق المطار القديم" لارتباطه بمطار سونغاي بيسي ، أحد أوائل المطارات التي خدمت كوالالمبور. كان يُعرف سابقًا أيضًا باسم طريق بيلامي وجالان لابنجان تيربانغ لاما . | |
| طريق ستريتس | جالان أصفهان | شكرا جزيلا | شُيّد هذا الطريق عام ١٩٩٣، ويُسمى حاليًا باسم مدينة أصفهان الإيرانية. كان يُسمى في الأصل نسبةً إلى مضيق ملقا أو مستوطنات المضيق . يُعدّ هذا الطريق من أقصر الطرق في كوالالمبور، وهو أقرب إلى ممرّ يربط بين شارعين منه إلى طريقٍ مُعبّد. يربط شارع أصفهان بين شارع توانكو عبد الرحمن وشارع راجا لاوت. وكان يُعرف سابقًا باسم شارع سيلات . | |
| طريق جنتنج كلانج-باهانج السريع | جالان جنتنج كلانج | 云顶吉冷路 | جزء من طريق جنتنج كلانج - باهانج السريع | |
| طريق ديفيدسون | جالان هانغ جيبات | 汉惹拔路(德威伸路) | يُسمى حاليًا باسم هانغ جيبات . وكان يُسمى سابقًا باسم جيمس غوثري ديفيدسون (جي جي ديفيدسون)، أول مقيم بريطاني في سيلانغور عام 1875. ويقع برج ميرديكا 118 والمنطقة المحيطة به على طول هذا الطريق. | |
| شارع رودجر (羅爷街) | جالان هانغ كاستوري | شكرا جزيلا | كانت تسمى سابقًا باسم السير جون بيكرسجيل رودجر (1851-1910)، كبير القضاة في سيلانجور (1882)؛ القائم بأعمال المقيم البريطاني في سيلانجور (1884-1888)؛ أول مقيم بريطاني في باهانج (1888-1896)؛ المقيم البريطاني في سيلانجور (1896-1901)؛ المقيم البريطاني في بيراك (1901-1904)؛ حاكم ساحل الذهب (1904-1910). | |
| شارع سيسيل | جالان هانغ ليكير | 思时街 | السير سيسيل كليمنتي سميث (1840-1916)، حاكم مستوطنات المضيق من عام 1887 إلى عام 1893. كثيرًا ما يُخلط بينه وبين ابن أخيه، السير سيسيل كليمنتي (1875-1947)، الذي شغل منصب حاكم هونغ كونغ (1925-1930)، وحاكم مستوطنات المضيق، والمفوض السامي للولايات الملايوية (1930-1934). وافق السير سيسيل كليمنتي سميث على بناء كنيسة القديسة مريم العذراء الأنجليكانية عام 1887، وعلى بناء مؤسسة فيكتوريا عام 1893. | |
| شارع كلاين | جالان هانغ ليكيو | 吉粦街/吉灵街/吉寜街 | ||
| شارع شو (1938–1981) [ 5 ] شارع السجن (<1938) | جالان هانغ تواه | شكرا جزيلا | جزء من الطريق الدائري الداخلي لكوالالمبور . | |
| طريق إمبي | جالان إمبي | 燕美路 | سميت على اسم منطقة إمبي الواقعة في بوكيت بينتانج . يمر الطريق عبر مركز مدينة بوكيت بينتانج (BBCC)، برجايا تايم سكوير ، تقاطع جالان سلطان إسماعيل، فندق ريتز كارلتون كوالالمبور وينتهي عند تقاطع جالان بوكيت بينتانج . | |
| طريق إيبوه، طريق باتو (سابقاً) | جالان إيبوه | شكرا جزيلا | طريق طويل يمتد من دوار كيبونغ إلى جالان توانكو عبد الحليم (جالان دوتا). كان هذا الطريق يمتد سابقًا من تقاطع جالان توانكو عبد الرحمن إلى دوار كيبونغ قبل فصله عن جالان سلطان أزلان شاه الذي تم إنشاؤه عام ٢٠١٤. اكتسب الطريق اسمه آنذاك لكونه الطريق الوحيد المؤدي إلى إيبوه من مركز المدينة، وهو جزء من الطريق الفيدرالي رقم ١ في البلاد . كان يُعرف سابقًا باسم طريق باتو. | |
| طريق تايلور (1960) | جالان إستانا | نعم | سُمّي الطريق تيمناً بالسير دبليو تي تايلور ، المقيم العام للولايات الماليزية المتحدة. ويُعرف حالياً باسم القصر الوطني السابق ( إستانا نيجارا )، الذي يقع بالقرب من الطريق. ويرتبط الطريق بطريق كوالالمبور-سيريمبان السريع وطريق جالان دامانسارا من كلا الطرفين. | |
| طريق كيبونغ الرئيسي | جالان كيبونج | شكرا جزيلا | سُمّيَ هذا الطريق نسبةً إلى منطقة كيبونغ . وهو امتداد طويل يمتد من دوار كيبونغ إلى طريق كيبونغ-سيلايانغ السريع (جزء من الطريق الدائري الثاني ). وهو جزء من الطريق الفيدرالي رقم 54 . | |
| طريق النهر القديم | جالان كينابالو | في الواقع | كان يُعرف سابقًا باسم جالان راجا (الامتدادان الشمالي والجنوبي الشرقي) (1960). وهو جزء من الطريق الدائري الداخلي لكوالالمبور . يقع جسر جالان كينابالو العلوي على هذا الطريق، وهو أول جسر علوي يُبنى في ماليزيا بعد الاستقلال . ويربط الطريق بجالان كوتشينغ وجالان ماهاراجاليلا من كلا الطرفين. | |
| طريق كلانج | جالان كلانج لاما | 旧巴生路 | كان هذا الطريق في السابق المدخل الرئيسي لكوالالمبور إلى كلانج، ومن هنا جاءت التسمية. ويربط الطريق بين جالان سيد بوترا وطريق نيو بانتاي السريع . | |
| طريق كوتشينغ | جالان كوتشينغ | شكرا جزيلا | جزء من طريق كوالالمبور الدائري الداخلي وطريق كوالالمبور-راوانج السريع . | |
| طريق لوك يو (陆佑律) | جالان لوك يو | هذا جيد ( بينيين :Lùyòu لو) | يُعدّ هذا الطريق جزءًا من طريق شيراس السريع ، وقد سُمّي تيمنًا بلوك يو ، زعيم الجالية الصينية، وأحد أثرى رجال الأعمال الصينيين في كوالالمبور في بداياتها. وقد قام هو بتشييد طريق سونغاي بيسي. | |
| طريق معروف | جالان معروف | 马洛夫路 | يقع هذا الطريق في ضاحية بانغسار ، وهو الشارع الرئيسي فيها. سُمّي الطريق تيمناً بقرية كامبونغ معروف آنذاك عام ١٩٥٩. ويُحتمل أيضاً أنه سُمّي تيمناً بمعروف بن ماليم ، الذي كان يعمل في محطة بانغسار لتوليد الطاقة الكهربائية، ويُفترض أنه كان شيخ تلك القرية. | |
| طريق البتولا (1960) | جالان ماهاراجاليلا | 马哈拉惹里拉路 | في افتراض خاطئ بأن هذا الطريق سمي على اسم أول مقيم لبيراك ، جيمس ويلر وودفورد بيرش ، أعيد تسميته باسم داتو ماهاراجاليلا ، وهو زعيم ماليزي محلي كان مسؤولاً جزئياً عن اغتيال بيرش في عام 1875. في الواقع ، سمي الطريق تكريماً للسير إرنست وودفورد بيرش الأكثر شعبية ، وهو الابن الأكبر للأول، وكان في وقت من الأوقات مقيماً بالنيابة لسيلانجور، والمقيم الثامن لبيراك (1905-1910). | |
| طريق برودريك | جالان مارا | 玛拉路 | سُمّي شارع برودريك تيمناً بمقر مجلس أمانة الشعب ( MARA ) الواقع على هذا الطريق، وكان يُعرف سابقاً باسم جالان سيمارانج. ويُنسب هذا الشارع إلى المقدم إدوارد جورج برودريك (مواليد 1864 - توفي 1929)، رئيس بلدية سنغافورة من عام 1904 إلى عام 1910، والمقيم البريطاني في سيلانجور من عام 1911 إلى عام 1919. وقد ذُكر الشارع في وثائق مدرسة باتو رود للبنين في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، والتي تضمنت أيضاً الرمز البريدي القديم (02-05). | |
| شارع ديكسون | جالان مسجد الهند | هاهاهاهاها | يُطلق عليه حاليًا اسم مسجد الهند، وهو مسجد محلي . وقد تم تحويل الطرف الجنوبي من الطريق مؤخرًا إلى شارع للمشاة. | |
| شارع السوق | ليبوه بازار بيسار | 马吉街 | سُميت على اسم ساحة السوق القديم ( ميدان باسار بيسار )، التي تعبر نهر كلانج من ميدان باسار بيسار إلى داتاران ميرديكا . وينتهي عند جالان رجا لاوت في الغرب وجالان تون إتش إس لي في الشرق. | |
| ساحة السوق القديمة | ميدان بازار بيسار | 老巴塞/老巴殺 | ساحة عامة واسعة تتألف من شارعين، شارع ماكاو وشارع هوكين (حوالي ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر)، يفصل بينهما جزيرة مرورية . كانت هذه المنطقة سابقًا موقع السوق الرئيسي في كوالالمبور، قبل أن تُكمل الحكومة البريطانية بناء ما سيُعرف لاحقًا بالسوق المركزي في عامي 1888 و1889. أصبحت ساحة السوق القديمة منطقة مفتوحة تُستخدم عادةً كمنطقة ترفيهية ومركز تجاري في كوالالمبور في بداياتها، لكن أهميتها تضاءلت مع توسع المدينة. تُستخدم المنطقة الآن بشكل أساسي كمحطة رئيسية للحافلات . | |
| طريق باهانغ | جالان باهانج | شكرا جزيلا | سميت على اسم ولاية باهانغ . جزء من طريق جنتنج كلانج-باهانغ السريع | |
| طريق البرلمان | جالان بارليمين | شكرا جزيلا | كان يُعرف سابقاً باسم طريق النادي. يؤدي الطريق إلى مبنى البرلمان من دوار داتو أون. | |
| شارع بانتاي بهارو | جالان بانتاي بهارو | 班底峇鲁路 | ||
| شارع بيتالينج | جالان بيتالينج | شكرا جزيلا ( بينيين : CíchƎng Jiē) | الحي الصيني التاريخي في كوالالمبور يقع في مركز المدينة القديمة، انظر شارع بيتالينغ . | |
| شارع بينانغ | جالان بينانج | 槟榔街 | سميت على اسم جزيرة بينانغ (بولاو بينانغ) ، وهي ولاية في ماليزيا. ويقع مركز مؤتمرات كوالالمبور ( KLCC) على طول هذا الطريق. | |
| جالان بوتشونغ | 蒲种路 | تم تسميته على اسم مدينة بوتشونج ، وهو الطريق الرئيسي من جالان كلانج لاما إلى بوتشونج جايا . | ||
| طريق بودو، شارع بودوه (1960) | جالان بودو | شكرا جزيلا | يُطلق عليها حاليًا اسم منطقة بودو . يقع سجن بودو ومحطة حافلات بودورايا وموقع بناء بلازا راكيات على طول جالان بودو. | |
| طريق باري (巴里律) | جالان ب. راملي | شكرا جزيلا | تم تشييد هذا الشارع في عام 1982 وسُمي على اسم الممثل بي راملي ، ويحتوي على العديد من الحانات والنوادي الليلية. | |
| طريق راجا (الامتداد الغربي) (1960) طريق غومباك (سابقاً) (حوالي ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر) | جالان راجا | 夜蘭拉爺街 / 羅芝街 | يمر الطريق بشكل ملحوظ بمبنى السلطان عبد الصمد التاريخي ، وساحة ميرديكا ، وغيرها من المباني المماثلة في المنطقة. في عام ١٩٦٠، كان الطريق ينتهي عند تقاطع على شكل حرف T مع طريق ماونتباتن وطريق باتو في الشمال، وتقاطع جالان راجا - شارع السوق - شارع النصر في الجنوب. ثم تم تمديد الطريق شمالًا لاحقًا، ليمتد على طول نهر غومباك . | |
| طريق اللحام (1960) (威路律) | جالان راجا تشولان | 拉惹朱兰路 | حالياً (منذ عام 1982) سميت على اسم راجا تشولان ، راجا دي هيلير بيراك، أول عضو ماليزي غير رسمي في المجلس الاتحادي (1924-1933)؛ وكانت تسمى سابقاً على اسم السير فريدريك ألويسيوس ويلد (1823-1891)، حاكم مستوطنات المضيق. | |
| جالان راجا لاوت | 拉惹劳勿路 | سُميت على اسم رجا لاوت، ابن السلطان محمد، بنغولو كوالالمبور. | ||
| طريق سيغامبوت | جالان سيغامبوت | 泗岩沫路 | يقع هذا الطريق ضمن منطقة سيغامبوت . وهو امتداد طويل داخل المنطقة المذكورة، ويربط بين جالان توانكو عبد الحليم وجالان لانغ إيماس من كلا الطرفين. | |
| طريق سيمانتان | جالان سيمانتا | 士曼丹路 | سميت على اسم ضاحية سيمانتا، الواقعة في مرتفعات دامانسارا . وهي جزء من خط دامانسارا التابع لشركة سبرينت . | |
| طريق سنتول | جالان سنتول | 冼都路 | تقع في منطقة سنتول . امتداد طويل يربط جالان سلطان أزلان شاه وجالان سينتول باسار في كل طرف. من المعالم البارزة على طول هذا الطريق مقر شرطة منطقة سينتول (IPD Sentul). | |
| طريق تريشر (地理者律) | جالان سلطان إسماعيل | هذا هو السبب | يحمل الطريق حاليًا اسم السلطان إسماعيل ناصر الدين شاه ، رابع يانغ دي بيرتوان أغونغ، وهو جزء من الطريق الدائري الداخلي لكوالالمبور . وكان يُسمى سابقًا باسم ويليام هود تريشر . السير ويليام هود تريشر (1849-1919)، أول حاكم لشمال بورنيو (1881-1887)، وسادس مقيم بريطاني في سيلانغور (1892-1896)، وسادس مقيم بريطاني في بيراك (1896-1902)، وثاني مقيم عام للولايات الماليزية المتحدة (1902-1904). دعم السير ويليام هود تريشر إنشاء معهد فيكتوريا في كوالالمبور، وأسس المدرسة الأنجلو صينية في كلانج . | |
| طريق سونغاي بيسي | جالان سونغاي بيسي | 新街场路 | سميت على اسم منطقة سونغاي بيسي. كانت تضم في السابق أكبر منجم قصدير مكشوف في العالم في سونغاي بيسي . | |
| طريق لورني | جالان سيد بوترا | شكرا جزيلا | سُمي حاليًا على اسم توانكو سيد بوترا ، ثالث يانغ دي بيرتوان أغونغ . تم تسمية هذا الطريق سابقًا باسم جيمس لورني ، المقيم البريطاني الرابع عشر في سيلانجور (1927-1931). | |
| طريق باتو (1960) | جالان توانكو عبد الرحمن | 东姑阿都拉曼路(華都律/峇都律) | يُقال إنها أول طريق مُشيّد من الحجر ، ولكن سُمّيت بهذا الاسم لأنها تؤدي إلى باتو من مركز المدينة القديمة. وهي تحمل حاليًا اسم توانكو عبد الرحمن ، أول يانغ دي-برتوان أغونغ . | |
| هاي ستريت (1960) (谐街) | جالان تون إتش إس لي | 敦李孝式路 | سُمّي الشارع حاليًا على اسم هنري إتش إس لي ، أول وزير مالية لماليزيا (1957-1959). وكان يُعرف في الأصل باسم " شارع رئيسي " يمتد عبر كوالالمبور القديمة. وكان يُعرف باسم جالان بندر بعد الاستقلال قبل أن يُطلق عليه اسمه الحالي. | |
| شارع جافا (爪哇街)، طريق مونتباتن (蒙巴登律)(1960). | جالان تون بيراك | 敦霹雳路 | سميت حالياً على اسم تون بيراك . وكانت سميت سابقاً على اسم لويس ماونتباتن ، وقبل ذلك، على اسم جاوة . | |
| الطريق الدائري | جالان تون رزاق | شكرا جزيلا | كان يُعرف سابقًا باسم جالان بيكيلينج. ويُسمى حاليًا باسم رئيس الوزراء الثاني لماليزيا ، تون عبد الرزاق . سُميت تقاطع تون رزاق (TRX) تيمنًا بهذا الطريق ورئيس الوزراء الثاني. وقد سُمي في الأصل بهذا الاسم نظرًا لتصميمه الدائري . وهو جزء من الطريق الدائري الأوسط الأول في كوالالمبور . | |
| طريق بريكفيلدز (1960) | جالان تون سامبانثان | شكرا جزيلا | سميت المنطقة حالياً على اسم في تي سامبانثان ، وكانت سابقاً تحمل اسم منطقة بريكفيلدز . وكان مصنع الطوب الحكومي الأول في كوالالمبور يقع هنا. | |
| شارع فوش (火治街،即指天街) | جالان تون تان تشنغ لوك | شكرا جزيلا ( بينيين : Chénzénglù lù) | يحمل حالياً اسم تان تشنغ لوك ، أول رئيس للجمعية الصينية الماليزية (MCA). | |
| كروس ستريت (哥洛士街) | جالان تون تان سيو سين | لا يوجد شيء آخر | تمت إعادة تسميتها في عام 2003 على اسم وزير المالية الماليزي تان سيو سين ، وكانت تسمى سابقًا جالان سيلانغ أو شارع كروس. | |
| طريق ياب آه لوي | جالان ياب آه لوي | شكرا جزيلا ( بينيين : Yèyàlái lù) | يقع بالقرب من جالان تون بيراك، وقد سمي على اسم ياب آه لوي (1837-1885)، ثالث وأطول فترة حكم لكابتن الصين (1869-1885). | |
| طريق ياب كوان سينغ | جالان ياب كوان سينج | شكرا جزيلا ( بينيين : Yèguānshèng lù) | سُمّيَ هذا المكان تيمّنًا بياب كوان سينغ ، أول صيني يشغل منصبًا في مجلس الصحة في كوالالمبور، وعضوًا في الجمعية التشريعية لولاية سيلانغور، وخامس وآخر حكام الصين (1889-1902). أسّس مستشفى بوي شين ثونغ (الذي أُعيد تسميته لاحقًا بمستشفى تونغ شين )، وشارك في تأسيس جناح تاي واه في مستشفى الفقراء (مستشفى كوالالمبور العام)، وشارك في تأسيس مؤسسة فيكتوريا. تبرّع بمبلغ 10,000 دولار لصندوق حرب ترانسفال، كما تبرّع لصندوق بناء كنيسة سانت ماري. ساعد الحاكم السير دبليو إي ماكسويل في إدخال نظام التعدين الصيني إلى غرب إفريقيا. كان منزله يقع في شارع هاي ستريت. | |
طرق أخرى جديرة بالذكر
| الاسم الرسمي الحالي | الاسم الإنجليزي السابق | الاسم الصيني | ملحوظة |
|---|---|---|---|
| تشانغكات بوكيت بينتانغ | جالان هيكس | 章卡武吉免登 | يقع الشارع بشكل عمودي على شارع جالان بوكيت بينتانج وشارع جالان ألور. ويضم حانات ومراكز تدليك، ويشتهر بكونه أحد أحياء الضوء الأحمر في كوالالمبور . |
| تشانغكات راجا تشولان | طريق هيكس | شكرا جزيلا | سميت على اسم إف. بي. هيكس، سكرتير جمعية مزارعي سيلانجور. كان أحد مالكي العقارات المحيطة بطريق هيكس. |
| تشانغكات ثامبي دولاه | شكرا جزيلا | سُمّي هذا الطريق بهذا الاسم لأنه كان يؤدي سابقاً إلى كامبونغ دولاه. | |
| جالان أبانج حاجي أوبينغ | 阿邦哈吉奥本路 | سُميت على اسم أبانغ حاج أوبينج ، أول يانغ دي بيرتوا نيجيري من ساراواك . يقع في تامان تون دكتور إسماعيل . | |
| جالان عبد المنان نوردين | شارع جون هاندز | 阿都马南诺丁路 | سُميت على اسم عبد المنان بن نوردين، الذي كان كبير الرسامين في مكتب مسح الإيرادات في سيلانغور ونيجيري سيمبيلان، وكان أيضًا عضوًا في مجلس تسوية الزراعة الماليزية. تقع في كامبونغ بارو . |
| شارع عبد الرحمن إدريس | المزيد من المعلومات | سميت على اسم عبد الرحمن إدريس، الذي كان عضواً في مجلس تسوية الزراعة الماليزية وشخصية عامة نشطة. تقع في كامبونغ بارو . | |
| جالان عبد الله | 阿都拉路 | جالان عبد الله هو الطريق الرئيسي في بانجسار . إنه يؤدي إلى KTMB Bangsar Railway Quarters. | |
| جالان أبراهام | هذا جيد | سميت على اسم القس صموئيل أبراهام، الذي كان راعي كنيسة كوالالمبور التاميلية وأول مدير لمدرسة أنجلو-تاميل (التي تسمى الآن مدرسة الأولاد الميثودية ). | |
| جالان ألور | شارع ألور | 亚罗街 | يمتد شارع جالان ألور بموازاة جالان بوكيت بينتانج ، ويشتهر اليوم بتنوع أطعمة الشوارع فيه، وخاصة المأكولات الصينية والتايلاندية . وكان يُعرف سابقاً بأنه حي الضوء الأحمر في كوالالمبور. |
| جالان أمبونغ | 安孟路 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم نبات الملفوف الشاطئي ، المعروف باسم "ambung-ambung" في اللغة الملايوية. | |
| جالان أمين الدين باكي | لا يوجد أي مشكلة | سمي بهذا الاسم نسبة إلى أمين الدين بن باقي أبو التربية الحديثة في ماليزيا. يقع في تامان تون الدكتور اسماعيل . | |
| جالان أمبانغ هيلير | طريق أمبانغ السفلي | 安邦希流路 | وتترجم كلمة " hilir " حرفيًا إلى "طريق أمبانغ السفلي"، وهي الكلمة الماليزية التي تعني "السفلي". |
| جالان أمبانغ تينغا | 安邦登雅路 | وتترجم كلمة " tengah " حرفيًا إلى "طريق أمبانغ الأوسط"، وهي الكلمة الماليزية التي تعني "الأوسط". | |
| جالان أمبانغ أولو | 安邦乌鲁路 | وتترجم كلمة " hulu " حرفيًا إلى "طريق أمبانغ العلوي"، وهي الكلمة الماليزية التي تعني "العلوي". | |
| جالان أنتوي | شارع 20 | شكرا جزيلا | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم جنس Cyathocalyx ، المعروف باسم "pokok antoi" باللغة الملايوية. |
| جالان أبي أبي | شارع ١٠ + شارع ٢٧ | 萤火虫路 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم جنس الأفسينيا ، والمعروف باسم "pokok api-api" باللغة الملايوية. |
| جالان آرا | هذا جيد | يقع داخل بانغسار . يشكل الطريق الممتد على طوله هلالاً حول حي بانغسار بارو ، ويمثل حدود الحي. | |
| جالان أرانغ | جالان 4 | جيد | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم جنس ديوسبيروس ، المعروف باسم "بوكوك كايو أرانغ" باللغة الملايوية. |
| جالان أسام كومبانغ | 亚三甘邦路 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم | |
| جالان أثيناهابان | 亚蒂那哈班路 | سميت على اسم تان سري أثي ناهابان ، الوزير الماليزي السابق ونائب رئيس المؤتمر الهندي الماليزي . تقع في تامان تون دكتور إسماعيل . | |
| جالان أوان بيسار | شكرا جزيلا | " أوان بيسار " هي الكلمة الماليزية التي تعني "السحابة الكبيرة". يربط هذا الطريق جالان جيمبيرا بجالان جليل بيركاسا 1. ويوفر هذا الطريق أيضًا الوصول إلى طريق شاه علم السريع . | |
| جالان باكاو | شكرا جزيلا | طريق في كيبونج بارو سمي على اسم جنس ريزوفورا ، المعروف باسم " باكاو " في لغة الملايو. | |
| جالان بالاي بوليس | شارع المحطة (1960) | شكرا جزيلا | سُمّي الشارع تيمناً بمركز شرطة أولد هاي ستريت، وهو مركز شرطة (هُدم جزئياً) يقع في المنطقة المجاورة. وكان الطريق، الذي كان يربط سابقاً بين شارع بيتالينغ وشارع هاي ستريت، قد أُزيل جزئياً، مما أدى إلى قطع الطريق عن الأخير. |
| جالان بانجاو | 邦奥路 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم طائر البلشون ، المعروف باسم " بانغاو " باللغة الملايوية. | |
| جالان بارات | نعم | يقع بجوار مركز تون رزاق للتبادل (TRX). ويرتبط الطريق بالطرف الغربي من شارع بيرسياران TRX. ويُعرف اسم " بارات " بأنه الغرب باللغة الملايوية . | |
| جالان باير | شكرا جزيلا | طريق في كيبونج بارو سمي على اسم شجرة البايور ( Pterospermum acerifolium ). | |
| جالان بيباراو | شكرا جزيلا | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم طائر البلبل ذي الرأس القشي ، والمعروف باسم " بيباراو " في اللغة الملايوية. | |
| جالان بيبريك | 柏美乐路 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم طائر آكل النحل ، المعروف باسم " beberek " باللغة الملايوية. | |
| جالان بيلاباس | 柏拉巴路 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم طائر الإوز القزم ، المعروف باسم " بيليباس " في اللغة الملايوية. | |
| جالان بيلاك | شكرا جزيلا | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم نقار الخشب ، المعروف باسم " بيلاتوك " باللغة الملايوية. | |
| جالان بيلفيلد | طريق بيلفيلد | 裴斐路 | سميت على اسم المقيم البريطاني في نيجري سيمبيلان، هنري كونواي بيلفيلد ، (1901-1902)، المقيم البريطاني في سيلانجور، (1902-1910)، والذي كان أيضًا المقيم البريطاني في بيراك، (1910-1912). |
| جالان بيليبيس | 柏丽碑路 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم البطة الصفارية الصغيرة ، والمعروفة باسم " بيليبس " باللغة الملايوية. | |
| جالان بيلينجاي | 美灵街 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم شجرة التفاح الخشبي ، والمعروفة باسم " بيلينغاي " باللغة الملايوية. | |
| جالان بيلينجاو | شارع 57 | 柏邻昭路 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم شجرة جنيتوم جنيمون ، والمعروفة باسم " بيلينجاو " باللغة الملايوية. |
| جالان بيلامي | طريق بيلامي | 贝拉米路 | سميت على اسم إتش إف بيلامي، المشرف على إدارة الأشغال العامة في سيلانجور. |
| جالان بيندرونج | بالتأكيد | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم شجرة الفحم الهندية ، والمعروفة باسم " بندارونغ " باللغة الملايوية. | |
| جالان بينغكودو | 邦古都路 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم شجرة التوت الهندية ، والمعروفة باسم " بينكودو " باللغة الملايوية. | |
| جالان بنجكولانج | 邦加隆路 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم أشجار المانغروف المعروفة باسم " بينكولانغ " باللغة الملايوية. | |
| جالان بيرمبان | شكرا جزيلا | طريق في كيبونج بارو سمي على اسم شجرة Duabanga sonneratioides ، المعروفة باسم " beremban " في لغة الملايو. | |
| جالان بيريسا | شكرا جزيلا | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم الدش الوردي ، المعروف باسم " بيريساه " باللغة الملايوية. | |
| جالان بيرغاندي | شكرا جزيلا | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم شجرة Diospyros dictyoneura ، والمعروفة باسم " begandai " باللغة الملايوية. | |
| جالان برهالا | جالان كاندانغ كيرباو | 柏哈拉路 | تُترجم كلمة "برحالا" حرفياً من اللغة الملايوية إلى الإنجليزية بمعنى "الأصنام". ويقع العديد من المعابد البوذية والهندوسية على طول هذا الطريق. |
| جالان بيرينجين | 柏林京路 | طريق دائري يقع داخل مرتفعات دامانسارا ، سيغامبوت . | |
| جالان بيرليان | شكرا جزيلا | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم شجرة الحديد البورنيوية ، والمعروفة سابقًا باسم " بيرليان " (حالياً بيليان ) باللغة الملايوية. | |
| جالان بيرومبونج | 柏龙邦路 | طريق في كيبونج بارو سمي على اسم شجرة Nauclea junghuhnii ، المعروفة باسم " berombong " في لغة الملايو. | |
| جالان بيدارا | شارع 46 | شكرا جزيلا | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم شجرة أريترا ليتوراليس ، والمعروفة باسم " بدارا " باللغة الملايوية. |
| جالان بينجاي | طريق بينجاي | شكرا جزيلا | يقع شارع لورونغ بينجاي، الذي يربط بين شارع جالان أمبانغ وشارع بيرسياران كيه إل سي سي من كلا الطرفين، في منتصف هذا الشارع. وقد سُمّي مجمع بينجاي أون ذا بارك السكني تيمناً بهذا الشارع. |
| جالان بوبوت | شكرا جزيلا | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم طائر الكوكال ، المعروف باسم " بوبوت " في اللغة الملايوية. | |
| جالان بوكيت أمان | طريق بلاف (1960) | 武吉阿曼路 | يُطلق عليها حاليًا اسم بوكيت أمان (تل السلام)، الذي يربط مقر الشرطة الملكية الماليزية على التل بجالان سلطان هشام الدين. وكان اسمها سابقًا تل بلاف. |
| جالان بوكيت سيلون | تلة سيلان (1960) | 武吉錫兰路 | طريق جبلي متفرع من جالان سيلون، سمي على اسم التل الذي يقع فيه (والذي بدوره يستمد اسمه من الاسم السابق لسريلانكا ). |
| جالان بوكيت ناناس | طريق بوكيت ناناس | 咖啡山路 | سميت المنطقة نسبةً إلى بوكيت ناناس . وتقع على طول هذا الطريق مدرسة مرموقة تُدعى مدرسة إس إم كي كونفنت بوكيت ناناس . |
| جالان بوكيت بيتالينج | طريق بيلامي (نصف) | شكرا جزيلا | كانت تُسمى سابقاً باسم إتش إف بيلامي، المشرف على إدارة الأشغال العامة في سيلانجور. |
| جالان بوكيت تونكو | جالان بوكيت كيني | 武吉东姑路 | يقع في كيني هيلز . |
| جالان بونجور | شكرا جزيلا | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم زهرة الكريب ، والمعروفة باسم " بونغور " باللغة الملايوية. | |
| جالان برهان الدين حلمي | شكرا جزيلا | يقع في تامان تون الدكتور اسماعيل . | |
| جالان بوليفارد | شارع بوليفارد | شكرا جزيلا | طريق جديد تم إنشاؤه ضمن مشروع تطوير مدينة كوالالمبور . تقع مساكن "ميت 1" ومبانيها على طول هذا الطريق. |
| جالان كامار | 查马路 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم عائلة اللاريداي ، والمعروفة باسم " كامار " باللغة الملايوية. | |
| جالان كاروثرز | طريق كاروثرز | شكرا جزيلا | سميت على اسم جون بينيت كاروثرز ، أول مدير للزراعة وعالم النباتات الحكومي في إدارة الغابات. كان الطريق يؤدي إلى مساكن وممتلكات وزارة الزراعة. |
| جالان سيندراساري | طريق المستشفى، طريق يونغ (1960)، طريق تانغلين | شكرا جزيلا | اشتق اسم "طريق المستشفى" من وجود مستشفى تانجلينج أعلى التل، وسمي طريق يونغ على اسم السير آرثر هندرسون يونغ ، المفوض السامي البريطاني في مالايا . |
| جالان سيلون | سيلون لين (1960) | شكرا جزيلا | طريق جبلي سمي على اسم سريلانكا القديم . |
| جالان سيندراواسيه | طريق سبونر | شكرا جزيلا | كانت تسمى سابقاً على اسم إرنست جون سبونر أو تشارلز إدوين سبونر، مهندس ولاية سيلانجور ومدير إدارة الأشغال العامة. |
| جالان تشان سو لين | هذا جيد | سُمّيَ تيمناً بتشان سو لين (1845-1927)، رائد صناعة الحديد، ومؤسس شركة تشان سو لين المحدودة، وأول استشاري هندسي محلي، وأول من استورد آلات تجريف القصدير المتطورة من أوروبا لاستخدامها في التعدين في مالايا . كما عُيّن عضواً في مجلس ولاية سيلانغور (1902-1921). وشارك في تأسيس مستشفى تونغ شين (المعروف سابقاً باسم بوي شين ثونغ) ومعبد تشان شي شو يوين (معبد عشيرة تشان). | |
| جالان تشان وينج | شكرا جزيلا | يقع في إمبي . سمي على اسم تشان وينغ ، وهو مهاجر صيني أو مليونير قام ببناء القصر الذي أصبح الآن قصر إستانا نيجارا السابق في جالان إستانا. | |
| جالان شياك | 齐雅路 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم طائر تشياك ، والذي يشير إلى العصافير والزقزاق والنساجين في اللغة الملايوية . | |
| جالان تشياك بادانج | شكرا جزيلا | طريق في كيبونج بارو سمي على اسم مصب باديفيلد ، المعروف باسم " تشياك بادانج " في لغة الملايو. | |
| جالان تشياك بادي | شكرا جزيلا | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم طائر المونيا ذو الردف الأبيض ، والمعروف باسم " تشياك بادي " باللغة الملايوية. | |
| جالان شياك رايا | هذا جيد | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم حائكة البايا ، والمعروفة باسم " تشياك رايا " باللغة الملايوية. | |
| جالان شياك تاناه | هذا جيد | طريق في كيبونج بارو سمي على اسم ماسورة ريتشارد ، المعروفة باسم " تشياك تاناه " في لغة الملايو. | |
| جالان تشو تشينغ كاي | شكرا جزيلا | سميت على اسم تشو تشينغ خاي، وهو عامل تعدين قصدير ثري ومطور عقاري. | |
| جالان كونلاي | طريق كونلاي | نعم | سُميت على اسم وكيل تيرينجانو البريطاني، ويليام لانس كونلاي (1909–1913). |
| جالان داتو أون | طريق بروكمان، طريق ريزيدنسي (1960) | شكرا جزيلا | أُطلق اسم "ريزيدنسي" في البداية على اسم كبير سكرتيري بريطانيا في ولايات الملايو المتحدة (1911-1920)، الذي أعلن عن إنشاء لجنة تخطيط المدن للإشراف على خدمة تخطيط مدينة كوالالمبور. ثم أُطلق الاسم نفسه على السير إدوارد لويس بروكمان ، المقيم البريطاني في باهانغ (1909-1910). وسُمّيت "ريزيدنسي" نسبةً إلى المقر الرسمي لتونكو . وتُعرف حاليًا باسم أون جعفر . |
| جالان داتوك سليمان | شكرا جزيلا | يقع في تامان تون الدكتور اسماعيل | |
| جالان ديوان سلطان سليمان | طريق ستوني | ||
| جالان ديفيس | طريق ديفيس | شكرا جزيلا | سميت على اسم ريتشارد بريتشارد ديفيس ، المخطط الحضري الحكومي السابق في FMS. |
| جالان دورايسامي | شكرا جزيلا | ||
| شارع الدكتور لطيف | أفضل ما في الأمر | يقع في مستشفى كوالالمبور . | |
| جالان دوتا كيارا | شكرا جزيلا | اسم مشتق من اسمي جالان دوتا وجالان كيارا. يقع الطريق ضمن ضاحية مونت كيارا، ويمر عبره جسر فوق طريق NKVE السريع ، ويربطه بشارع بيرسياران دوتاماس على الجانب الآخر. | |
| جالان إيتون | طريق إيتون | نعم | سُمي على اسم المقدم بيرتيس جيمس إيتون ، المدير السابق لمعهد أبحاث المطاط في ماليزيا (RRI). يربط الطريق بين جالان كيا بينغ وجالان تون رزاق. |
| جالان فاراداي | طريق فاراداي | 法拉第路 | يقع في المقر الرئيسي لشركة Tenaga Nasional Berhad (TNB) بالقرب من جالان بانتاي باهارو |
| جالان فوس | طريق فوس | جيد | يقع في بودو. وقد سمي الطريق على اسم جوزفين فوس ، المديرة السابقة لمدرسة بودو للبنات. |
| جالان غالاغر | طريق غالاغر | شكرا جزيلا | |
| جالان غالواي | طريق غالواي | شكرا جزيلا | |
| جالان جيمبيرا | شكرا جزيلا | سميت على اسم الكلمة السنسكريتية " غامبهارا "، والتي تعني "مبهج"، وهي الطريق الرئيسي للمركبات في حديقة هابي جاردن . | |
| جالان جيرجا | شارع الكنيسة (1960) | 節士街 | سميت على اسم كاتدرائية القديس يوحنا المحلية . تم دمجها حاليًا مع جالان أمبانغ، ولا يزال الاسم مستخدمًا في بعض الأزقة المتصلة (باسم لورونغ جيرجا). |
| جالان حاجي يحيى شيخ أحمد | طريق واتسون | لا يوجد أي مشكلة | سميت على اسم المقيم البريطاني في بيراك، السير ريجينالد جورج واتسون . |
| جالان هيلانج | شكرا جزيلا | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم النسر ، والمعروف باسم " هيلانغ " باللغة الملايوية. | |
| جالان هيلانج بيلانج | شكرا جزيلا | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم صقر الفخذ الأسود ، المعروف باسم " هيلانغ بيلالانغ " باللغة الملايوية. | |
| جالان هيلانج بوكيت | 合朗武吉路 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم نسر الجبل، المعروف باسم " هيلانغ بوكيت " باللغة الملايوية. | |
| جالان هيلانج هنديك | شكرا جزيلا | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم نسر الصقر المتغير ، والمعروف باسم " هيلانغ هينديك " باللغة الملايوية. | |
| جالان هيلانج جامبو | شكرا جزيلا | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم نسر الثعبان المتوج ، والمعروف باسم " هيلانغ جامبول " باللغة الملايوية. | |
| جالان هيلانغ لاوت | شكرا جزيلا | طريق في كيبونج بارو سمي على اسم نسر البحر ذو البطن الأبيض ، والذي يعرف باسم " هيلانج لوت " في لغة الملايو. تمت تسمية جالان لانج بيروت بوتيه وجالان هيلانج سيبوت أيضًا على اسم نفس الطائر. | |
| جالان هيلانج ميراه | 合朗美拉路 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم طائر البراهمي ، المعروف باسم " هيلانغ ميلاه " باللغة الملايوية. | |
| جالان هيلانج سيواه | 合朗西华路 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم الصقر الياباني ، المعروف باسم " هيلانغ سيواه " باللغة الملايوية. | |
| جالان هيلانج سيبوت | 荷朗溪埠路 | طريق في كيبونج بارو سمي على اسم نسر البحر ذو البطن الأبيض ، والذي يعرف باسم " هيلانج سيبوت " في لغة الملايو. تمت تسمية جالان لانج بيروت بوتيه وجالان هيلانج لاوت أيضًا على اسم نفس الطائر. | |
| جالان هوس | طريق الخراطيم (جزء منه) (1960) | 荷西路 | يعود تاريخ كل من شارع بيلفيلد وشارع هوز إلى عام 1960، ولا يزال اسم الأخير مستخدماً لكلا الطريقين. وكان شارع هوز يُسمى سابقاً نسبةً إلى إدوارد شو هوز ، الرئيس السابق لمجلس الصرف الصحي في كوالالمبور. |
| جالان جينجانج أوتاما | الشارع الرئيسي، جالان ليمبانج | شكرا جزيلا | يقع هذا الطريق في جينجانج ، وهو الطريق الرئيسي للقرية الجديدة. وكان يُسمى سابقاً باسم منطقة ليمبانج في ساراواك. |
| جالان كامبونج أتاب | طريق كامبونج أتاب | شكرا جزيلا | |
| جالان كامبونج بندر دالام | 甘榜班达达南路 | تقع بين سنتول وجومباك . | |
| جالان كامبونج باندن | طريق كامبونج باندن | 甘榜班登路 | يقع داخل كامبونج باندان وديسا باندان . تم رفع طريق Setiawangsa – Pantai السريع (SPE) فوق الامتداد بأكمله. |
| جالان كامبونج باسير | 甘榜巴西 | طريق طويل يمر عبر بانتاي دالام وكامبونج باسير . | |
| جالان كيبون بونجا | طريق الأوركيد | 哥文班雅路 | سميت على اسم حدائق البحيرة ، حيث كانت تُزرع زهور الأوركيد حول الحدائق. |
| جالان كيليكاب | 哥哩厝路 | طريق في كيبونغ بارو سمي على اسم طائر الشمس ، المعروف باسم " كيلكاب " باللغة الملايوية. | |
| جالان كيا بينغ | طريق كيا بينغ | شكرا جزيلا | سُمّي شارع كيا بينغ تيمناً بتشو كيا بينغ، عضو المجلس الاتحادي، وأحد الأعضاء المنتخبين المرموقين في نادي رويال سيلانغور للغولف، والذي كان عضواً محترماً فيه منذ عام ١٩٠٩. كما شغل منصب النائب الأول لرئيس نادي روتاري كوالالمبور، وكان أحد الأعضاء المؤسسين له (افتُتح في ٢٧ سبتمبر ١٩٢٩). كان شارع كيا بينغ في الماضي منطقة سكنية لشخصيات بارزة، تضمّ مباني مثل قصر هينغاب ترينجانو وقصر كيلانتان. يقع منزل أول رئيس وزراء لماليزيا، تونكو عبد الرحمن ، في ١ شارع كيا بينغ، ويُستخدم الآن كمقرّ لسفارة الفلبين في كوالالمبور . |
| جالان كيارا | شكرا جزيلا | طريق سمي على اسم ضاحية مونت "كيارا" . | |
| جالان ليدانج | طريق غيليمارد | 奎马路 | كان السير لورانس غيليمارد حاكمًا لمستوطنات المضيق ومفوضًا ساميًا للولايات الماليزية المتحدة . ويُسمى حاليًا على اسم جبل ليدانغ (جبل أوفير) في جوهور . |
| ملعب جالان لانجاك للجولف | طريق غولف فيو | 冷卡高尔夫路 | |
| جالان لانجاك تونكو | 朗格东姑路 | يقع في كيني هيلز (بوكيت تونكو). | |
| جالان ليونغ يو كوه | شكرا جزيلا | يقع في تامان تون الدكتور اسماعيل . | |
| جالان مادج | طريق مادج | 美奇路 | يقع في تامان يو-ثانت . |
| جالان ماهكاماه بيرسيكوتوان | جالان بيلاندا أو طريق هولندا (1960) | 联邦法院路 | تقع خلف مبنى السلطان عبد الصمد ، وعلى امتداد نهري غومباك وكلانج (بعد ملتقى النهرين). سُميت حالياً نسبةً إلى المحكمة الاتحادية الماليزية التي كانت تتخذ من المنطقة مقراً لها. وكانت تُسمى سابقاً نسبةً إلى هيو هولاند . |
| جالان ماهكاماه تينجي | طريق كلارك (1960) | شكرا جزيلا | طريق قصير يربط بين جالان محكمة بيرسيكوتوان وجالان راجا لاوت، ويمر بين الجانب الجنوبي من مبنى السلطان عبد الصمد ، ومبنى مكتب البريد القديم/محكمة الاستئناف السابقة والمحكمة الصناعية. يحمل الطريق حاليًا اسم المحكمة العليا الماليزية، التي يقع مقرها في مبنى السلطان عبد الصمد. وكان يُسمى سابقًا باسم السير أندرو كلارك ، حاكم مستوطنات المضيق (1873-1875). |
| جالان ملايو | شارع الملايو (1960) | شكرا جزيلا | شارع يربط بين جالان توانكو عبد الرحمن وجالان تون بيراك عبر طريق يمر بنهر كلانج. وقد تم تجديد الطريق مؤخراً بإضافة أسقف مظللة وأثاث شوارع جديد على طوله، بالتزامن مع إعادة تصميم الطرف الجنوبي من جالان مسجد الهند ليصبح شارعاً للمشاة. |
| جالان ميرجاستوا | mergastua هو طريق رئيسي في كيبونغ بارو ، ويعني "الحيوانات البرية" باللغة الملايوية القديمة. | ||
| جالان منشي عبد الله | هذا هو الحال | سميت على اسم منشي عبد الله ، المعروف أيضاً باسم عبد الله عبد القادر. | |
| جالان بانتاي دالام | 班底达南路 | امتداد طويل يمر عبر ضاحية بانتاي دالام . | |
| جالان بازار | شكرا جزيلا | تقع في مقاطعة بودو . اسم بازار يعني السوق باللغة الملايوية . | |
| جالان بيل | طريق بيل | نعم | سميت على اسم السير ويليام بيل (1875-1945)، السكرتير البريطاني الرئيسي للولايات الماليزية المتحدة وحاكم هونغ كونغ. |
| جالان بيلاندوك | شكرا جزيلا | طريق في كيبونج بارو سمي على اسم ثرثار هورسفيلد ، المعروف باسم " بورونج بيلاندوك " في لغة الملايو. | |
| جالان بيردانا | طريق فيننج | شكرا جزيلا | سميت على اسم ألفريد ر. فيننج ، أول رئيس لمجلس الصحة، الذي اقترح إنشاء حدائق عامة في عام 1888، والتي أعيد تسميتها لاحقًا باسم حدائق البحيرة، وأول ملعب غولف بالقرب من طريق دامانسارا. |
| جالان بودو لاما | طريق بودو القديم (1960) | 旧半山芭路 | طريق خلفي متصل بجالان بودو، يمر عبر منازل سكنية تعود لما قبل الحرب. |
| جالان بونشاك | طريق القمة | شكرا جزيلا | كلمة Puncak تُترجم حرفياً من اللغة الملايوية إلى "قمة". |
| جالان بوترا | شكرا جزيلا | سُمّيَ مركز صنواي بوترا التجاري تيمناً بمركز بوترا التجاري العالمي (PWTC)، المعروف حالياً باسم مركز التجارة العالمي كوالالمبور (WTC KL). وقد سُمّيَ المركز التجاري باسم هذا الطريق. | |
| جالان رحيم كاجاي | 拉欣卡宰路 | سمي على اسم عبد الرحيم بن حاج سالم ، أبو الصحافة الماليزية. وكان اسمه المستعار عبد الرحيم كاجاي. يقع في تامان تون الدكتور اسماعيل | |
| جالان راجا عبد الله | طريق هيل | أفضل ما في الأمر | سميت تيمناً بوالد السلطان عبد الصمد ، راجا عبد الله . وكانت تحمل سابقاً اسم مسؤول مقاطعة لاروت السابق، أ. هيل. |
| جالان راجا ألانج | طريق بيركنز | شكرا جزيلا | سُمّي على اسم راجا ألانج ، أحد أفراد العائلة المالكة في سيلانجور . وكان يُسمى سابقًا على اسم سي جيه بيركنز، نائب رئيس قسم المساحة في هيئة إدارة الأراضي الفيدرالية ومستوطنات المضيق. |
| جالان راجا بوت | شكرا جزيلا | سميت تيمناً بفرد من العائلة المالكة في سيلانغور، راجا بوت . | |
| جالان راجا مودا عبد العزيز | شارع الأمراء | سمي حاليًا باسم رجا مودا عبد العزيز ( السلطان صلاح الدين عبد العزيز شاه ) من سيلانجور | |
| جالان راجا مودا موسى | سمي على اسم رجا مودا موسى ( السلطان موسى غيات الدين ريات شاه ) من سيلانجور | ||
| جالان راكيات | طريق ترافيرز (حتى عام 2015) (طريق دامانسارا) | 人民路 | يقتصر التغيير على امتداد 300 متر يربط تقاطع جالان تون سامبانثان بتقاطع جالان بانغسار وجالان ترافيرز. [ 6 ] وقد شُيّد في عام 2015 بعد إنشاء أقرب مقر لبنك راكيات في كوالالمبور سنترال . [ 6 ] كان يُسمى سابقًا باسم الدكتور إرنست أستون أوثو ترافيرز ، جراح ولاية سيلانغور (1891-1897). كان الطبيب الذي أحدث إصلاحًا في رعاية مرضى الجذام. وقد أوصى بإنشاء ملجأ لمرضى الجذام بالقرب من مستشفى الفقراء، وهو مستوطنة خالية من الجدران العالية والأسلاك الشائكة. كان يُسمى سابقًا باسم منطقة دامانسارا أو نهر دامانسارا . |
| جالان ريسدا | سميت على اسم هيئة تنمية صغار مزارعي المطاط (RISDA). تقع في ديسا بهلوان، أمبانغ. | ||
| جالان ريتشي | ريتشي رود | شكرا جزيلا | يقع بين جالان امبانج وجالان امبانج هيلير . |
| جالان روبسون | طريق روبسون | 罗布森路 | سميت على اسم المحرر المؤسس جون هنري ماثيو روبسون لصحيفة ذا مالاي ميل ، وهي أول صحيفة يومية نشرت في ولايات الملايو المتحدة، 1896. مساعد مسؤول المقاطعة في راوانج ، وعضو في أول مجلس اتحادي، ورئيس نادي البحيرة الملكية (1908). |
| جالان روبرتسون | طريق روبرتسون | 罗柏森路 | |
| جالان سنتول بازار | 冼都巴刹路 | سميت على اسم باسار سنتول الذي يقع على طول الطريق، ويقع داخل مقاطعة سنتول . | |
| جالان سكوت | طريق سكوت | ||
| جالان ساماراهان 1 | طريق النهر الشمالي | يقع في جينجانج ، وقد تم رصفه في عام 2007 وسميت على اسم قسم ساماراهان في ساراواك. | |
| جالان ساماراهان 2 | شارع أولو كلانج | يقع في جينجانج ، وقد تم رصفه في عام 2007 وسميت على اسم قسم ساماراهان في ساراواك. | |
| جالان ساماراهان 6 | شارع شيراس | يقع في جينجانج ، وقد تم رصفه في عام 2007 وسميت على اسم قسم ساماراهان في ساراواك. | |
| جالان سيمارانج | طريق برودريك | سميت على اسم المقيم البريطاني في سيلانجور، إدوارد جورج برودريك (1913-1919). | |
| جالان سريان 1 | شارع تانجونج ماليم | يقع في جينجانج ، وقد تم رصفه في عام 2007 وسميت على اسم بلدة سريان في ساراواك . | |
| جالان سين تشي | |||
| جالان سين تشو كي | |||
| جالان سري عمار | |||
| جالان سلطان عبد الصمد | |||
| جالان سلطان حاجي أحمد شاه | جالان خدمة أساها (حتى 2014) | تم تشييده في عام 2014 وتم تسميته على اسم يانغ دي بيرتوان أغونغ السابع ، السلطان أحمد شاه من باهانج . | |
| ملعب جالان | طريق الاستاد | تم بناء هذا المبنى عام 1957 وسُمّي تيمناً بملعب ميرديكا . يقع مجمع ميرديكا 118 والمنطقة المحيطة به على طول هذا الطريق. | |
| ملعب جالان تشانغكات | ملعب غوت | تم بناؤه عام 1957 وسُمي على اسم ملعب ميرديكا | |
| جالان شيلي | طريق شيلي | يقع بالقرب من جالان كوكرين | |
| جالان ستونور | طريق ستونور | سميت على اسم المقيم البريطاني في سيلانجور، أوزوالد فرانسيس جيرارد ستونور (1921-1926) ومقيم بيراك 1926-1927. | |
| جالان سلطان أزلان شاه | جالان إيبوه (نصف) (حتى 2014) | تم تشييده في عام 2014 وتم تسميته على اسم يانغ دي بيرتوان أغونغ التاسع ، السلطان أزلان شاه بيراك. | |
| جالان سلطان هشام الدين | شارع النصر (1960) | سُميت على اسم السلطان هشام الدين سلطان سيلانجور ويانغ دي بيرتوان أغونغ الثاني. ينتهي عند مفترق طرق جالان راجا لاوت-ليبوه باسار بيسار-جالان سلطان هشام الدين في الشمال، ومن الشمال وجالان ترافرز من الجنوب. يمر الطريق بشكل خاص بمحطة سكة حديد كوالالمبور ومجمع ديابومي ومسجد نيجارا (المسجد الوطني). | |
| جعلان سلطان ميزان زين العابدين | جالان خدمة سيتيا وجالان عبادة (حتى 2014) | تم تشييده في عام 2014 وتم تسميته على اسم يانغ دي بيرتوان أغونغ الثالث عشر ، السلطان ميزان زين العابدين من تيرينجانو . | |
| شارع السلطان صلاح الدين | طريق سويتينهام (1960) | تُسمى حاليًا باسم سلطان صلاح الدين سلطان ماليزيا ؛ وكانت تُسمى سابقًا باسم فرانك سويتينهام . كان السير فرانك أثيلستان سويتينهام (1850-1946) ثالث مقيم بريطاني في سيلانغور (1882-1896)، وخامس مقيم بريطاني في بيراك، وأول مقيم عام للولايات الماليزية المتحدة (1896-1901). كان للسير أثيلستان سويتينهام دورٌ بارزٌ في جعل كوالالمبور عاصمةً لإدارة سيلانغور، كما بادر بإنشاء خط سكة حديد كلانج-كوالالمبور (الذي اكتمل عام 1886). وبرعاية السير أثيلستان سويتينهام، تأسس نادي سيلانغور للفروسية عام 1896. | |
| شارع السلطان سليمان | طريق سليمان | شكرا جزيلا | سميت على اسم السلطان سليمان سلطان سيلانجور . |
| جالان سلطان يحيى بترا | طريق هنري جورني (1960) جالان سيماراك (حتى 2014) | تم تشييده عام 2014 وتم تسميته على اسم يانغ دي بيرتوان أغونغ السادس ، السلطان يحيى بترا من كيلانتان . سُميت سابقًا على اسم السير هنري جورني ، المفوض السامي البريطاني السابق في ماليزيا . | |
| جالان تانجسي | طريق باراك | كانت متصلة سابقًا مباشرةً بـ Dataran Merdeka عبر الامتداد الجنوبي الشرقي لجالان راجا، وهي حاليًا معزولة عن المنطقة عند إنشاء طريق جالان كوتشينغ-جالان كينابالو-جالان بارليمين السريع . | |
| جالان تالالا | |||
| جالان ثامبيبيلاي | |||
| جالان ثامبوسامي | سميت على اسم ك. ثامبوسامي بيلاي ، زعيم الجالية التاميلية ، وأحد مؤسسي معهد فيكتوريا ومكتشف كهوف باتو . | ||
| جالان ثافرز | يقع في كامبونج باندن | ||
| جالان تيتيوانجسا | يقع داخل ضاحية تيتيوانغسا . | ||
| جالان ترافيرز | طريق دامانسارا | سُمّي الشارع تيمنًا بالدكتور إرنست أستون أوثو ترافرز ، جراح ولاية سيلانغور (1891-1897). كان الطبيب الذي أحدث إصلاحًا في رعاية مرضى الجذام، حيث أوصى بإنشاء ملجأ لمرضى الجذام بالقرب من مستشفى الفقراء، وهو مستوطنة خالية من الجدران العالية والأسلاك الشائكة. كان الشارع يُسمى سابقًا نسبةً إلى منطقة دامانسارا أو نهر دامانسارا . أُعيد تسمية جزء من شارع ترافرز ليصبح شارع الشعب. | |
| جالان توجو | طريق النصب التذكاري (1960) | سُمّيَ هذا المكان نسبةً إلى نصب تذكاري [ 7 ] [ 8 ] كان يقع عند تقاطع طريق النصب التذكاري وشارع النصر. نُقل النصب التذكاري إلى النصب التذكاري الوطني ( توجو نيجارا ) عندما شُيّد جسر علوي فوق المنطقة خلال ستينيات القرن الماضي. [ 9 ] | |
| جالان تون أبانج حاجي أوبينغ | يقع في تامان تون الدكتور اسماعيل . | ||
| جالان تونز إسماعيل | طريق ماكسويل | كانت تُسمى سابقًا باسم السير ويليام إدوارد ماكسويل (1846-1897)، الذي شغل منصب القائم بأعمال المستشار المقيم لولاية بينانغ (1887-1889)، ومقيم ولاية سيلانغور (1889-1892)، والقائم بأعمال حاكم مستوطنات المضيق (1893-1894). لاحقًا ، أصبح حاكمًا لساحل الذهب (غانا) في غرب إفريقيا. تأسست تلة ماكسويل (بوكيت لاروت) عام 1884 على يد ويليام إدوارد ماكسويل ، المساعد البريطاني للمقيم في ولاية بيراك لدى السير هيو لو. وقد ألّف أيضًا كتاب "دليل اللغة الملايوية" (1881). السير ويليام جورج ماكسويل (1871-1959)، الابن الأكبر لويليام إدوارد ماكسويل، المستشار البريطاني في ولاية كيدا (1909-1915) و(1918-1919)، والمقيم البريطاني في ولاية بيراك (1919-1921)، والسكرتير العام للولايات الماليزية المتحدة (1921-1926). افتتح كلية السلطان إدريس للتدريب في بيراك، وسُميت مدرسة ماكسويل (SMK Maxwell ) في كوالالمبور باسمه. | |
| جالان توانكو عبد الحليم | طريق غيليمارد (حتى 1960) جالان دوتا (حتى 2014) | تم تشييده في عام 2014 وتم تسميته على اسم يانغ دي بيرتوان أغونغ الخامس والرابع عشر ، توانكو عبد الحليم معظم شاه قدح . | |
| جالان تون محمد فؤاد | يقع في تامان تون الدكتور اسماعيل | ||
| جالان تونكو بوترا | طريق ناتيسا | يحمل حالياً اسم تونكو عبد الرحمن ، أول رئيس وزراء لماليزيا. | |
| جالان يو-ثانت | شكرا جزيلا | يحمل حالياً اسم الأمين العام السابق للأمم المتحدة من عام 1961 حتى عام 1971، يو ثانت . | |
| جالان فيفيكاناندا | 维韦卡南达路 | طريق يقع في بريكفيلدز . سمي هذا الطريق على اسم سوامي فيفيكاناندا ، وهو راهب هندوسي هندي، وفيلسوف، ومؤلف، ومعلم ديني، والتلميذ الرئيسي للمتصوف الهندي راماكريشنا؛ الذي زار مالايا عام 1893. | |
| جالان والتر غرينييه | طريق والتر غرينير | 瓦特格林尼尔路 | سميت على اسم والتر جون بياشود غرينييه، وهو محاسب وعضو سابق في مجلس الصحة العامة في كوالالمبور. |
| جالان وان قدير | شكرا جزيلا | يقع في تامان تون الدكتور اسماعيل . سمي على اسم سياسي المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة وان قادر بن إسماعيل. | |
| جالان ويسلي | طريق ويسلي | شكرا جزيلا | يؤدي هذا الطريق إلى كنيسة ويسلي الميثودية. |
| جالان ويكهام | طريق ويكهام | ||
| جالان ويسما بوترا | محرك خرطوم | يُسمى الطريق حاليًا باسم مبنى وزارة الخارجية الأصلي الواقع على الطريق؛ وكان يُسمى سابقًا باسم إدوارد شو هوز . ويرتبط الطريق بجالان بيلفيلد والطرق الأخرى التي تحمل اسم هوز. | |
| جالان يعقوب لطيف | جالان تينترام | يقع في بندر تون رزاق ، تأسس عام 2003 وسمي عمدة مدينة كوالالمبور الثاني تان سري يعقوب لطيف. | |
| جالان ياب أه شاك | شكرا جزيلا | سميت على اسم ياب آه شاك ، رابع قبطان الصين (1885-1889). | |
| جالان ياب تاي تشي | شكرا جزيلا | يقع في جالان إمبي | |
| جالان يو | يقع في سونغاي بيسي | ||
| جالان زابا | يقع في تامان تون الدكتور اسماعيل . | ||
| جالان عبد الرزاق حسين | تقع في قرية تون حسين أون . وقد سميت تيمناً بالجنود الذين لقوا حتفهم خلال التمرد الشيوعي في ماليزيا . | ||
| جالان عبد الرشيد | تقع في ديسا تون حسين أون . وقد سميت على اسم الجنود الذين لقوا حتفهم خلال التمرد الشيوعي في ماليزيا (1968-1989). | ||
| جالان لينغو أك تشاينا | تقع في ديسا تون حسين أون . وقد سميت على اسم الجنود الذين لقوا حتفهم خلال التمرد الشيوعي في ماليزيا (1968-1989). | ||
| جالان روسلي بوانغ | تقع في ديسا تون حسين أون . وقد سميت على اسم الجنود الذين لقوا حتفهم خلال التمرد الشيوعي في ماليزيا (1968-1989). | ||
| جالان حامد إسماعيل | تقع في ديسا تون حسين أون . وقد سميت على اسم الجنود الذين لقوا حتفهم خلال التمرد الشيوعي في ماليزيا (1968-1989). | ||
| جالان سايمون ترايكات | تقع في ديسا تون حسين أون . وقد سميت على اسم الجنود الذين لقوا حتفهم خلال التمرد الشيوعي في ماليزيا (1968-1989). | ||
| جالان موهانا تشاندرا | تقع في ديسا تون حسين أون . وقد سميت على اسم الجنود الذين لقوا حتفهم خلال التمرد الشيوعي في ماليزيا (1968-1989). | ||
| ليبوه منجالارا | شارع منجالارا | سميت على اسم ضاحية بندر منجالارا . يقع الطريق السريع DUKE المرحلة الثانية (وصلة سري دامانسارا) على طول الطريق وفوقه بالكامل. | |
| ليبوه بودو | شارع بودو | يُعرف أيضاً باسم ليبوه بودو. يقع الشارع بجوار شارع بيتالينغ (الحي الصيني). | |
| طريق السلطان إسكندر | ليبوهرايا ماهاميرو (حتى 2014) | هذا هو السبب وراء ذلك | تم تشييده في عام 2014 وتم تسميته على اسم يانغ دي بيرتوان أغونغ الثامن ، السلطان اسكندر من جوهور . وهو جزء من طريق كوالالمبور الدائري الأوسط 1 . |
| لينغكاران سيد بوترا | الطريق الدائري لمدينة ميد فالي | طريق دائري يحيط بمركز ميد فالي ميغامول ومركز ذا غاردنز مول، الواقعين داخل مدينة ميد فالي . | |
| لينغكاران إس في | طريق دائري يحيط بمشروع صنواي فيلوسيتي ، وقد بنته مجموعة صنواي . اسم "SV" هو اختصار لـ "صنواي فيلوسيتي"، ومن هنا جاءت التسمية. | ||
| لينغكاران تي آر إكس | جزء من مشروع إنشاء الطريق الدائري القادم داخل منطقة تون رزاق إكستشينج (TRX). يقع مركز إكستشينج 106 على طول هذا الطريق. | ||
| لورونج بينجاي | 宾甲巷 | طريق مسدود متصل من أحد طرفيه بشارع بنجاي. يقع في مركز مدينة كوالالمبور . | |
| لورونغ تشان آه ثونغ | شكرا جزيلا | يقع في بريكفيلدز، وقد سمي على اسم تشان آه ثونغ. | |
| لورونج حاجي طيب | يقع في تشاو كيت . سميت على اسم تاجر إندونيسي من تراث مينانجكاباو وأصله من سومطرة ، المعروف باسم الحاج محمد طيب بن حاج عبد الصمد . | ||
| لورونج كيلاب بولو ديراجا | سميت على اسم نادي كوالالمبور للبولو في نهايتها. | ||
| لورونج كودا | يتصل ويربط بنفق مركز مدينة كوالالمبور في الطرف الغربي. | ||
| لورونج ستونور | سُمّي هذا الطريق تيمناً بالمقيم البريطاني في سيلانغور، أوزوالد فرانسيس جيرارد ستونور . وهو طريق ضيق يضمّ مجمعات سكنية فاخرة. ويربط الطريق بين شارع ستونور وموقف سيارات مكشوف في نهايته. | ||
| بيرسياران دوتاماس | سُمّي الطريق نسبةً إلى ضاحية دوتاماس الواقعة في سيغامبوت. ويمتد الطريق لمسافة طويلة من جالان دوتاماس 1 إلى دوار جالان دوتاماس 5. | ||
| بيرسياران هامبشاير | هامبشاير درايف | تم تسمية كل من مبنى هامبشاير بليس رقم 157 ومساكن هامبشاير تيمناً بهذا الطريق. | |
| بيرسياران جليل أوتاما | سميت على اسم ضاحية بوكيت جليل . وهي توفر الوصول إلى طريق بوكيت جليل السريع ومراكز التسوق، مثل بافيليون بوكيت جليل وأورورا بليس بوكيت جليل. | ||
| شارع مركز مدينة كيه إل سي سي | 城中城道 | سُمّي الشارع تيمناً بمشروع مركز مدينة كوالالمبور (KLCC) . بُني الشارع ليحيط بحديقة مركز مدينة كوالالمبور من الجهة الشرقية، ممتداً على أجزاء من شارعي جالان بينجاي وجالان ستونور الحاليين. سُمّيت محطة مترو بيرسياران مركز مدينة كوالالمبور تيمناً بهذا الشارع. | |
| بيرسياران مايبانك | كورت هيل 玻璃廳山 | طريق جبلي يربط بين جالان بودو لاما وجالان راجا تشولان. سُمي حاليًا على اسم برج مايبانك المبني على تلة، وكان يُسمى سابقًا على اسم محكمة جلسات كانت تقع في نفس الموقع، حوالي عام 1960. ولا يزال الاسم القديم موجودًا باللغة الملايوية على طريق يربط بين جالان راجا تشولان وبيرسياران مايبانك، ويُطلق عليه اسم جالان بوكيت ماهكاما (طريق تلة المحكمة). كان طريقٌ يتفرع من شارع كلاين (جالان هانغ ليكيو)، ويُسمى طريق المحاكم، يؤدي في السابق إلى المحاكم. أما الآن، فهو طريقٌ ضيق يربط بين جالان هانغ ليكيو وجالان راجا تشولان. وكانت هذه المنطقة الواقعة عند سفح التل تُعرف في اللغة الصينية باسم "玻璃廳山脚". | |
| بيرسياران باركفيو | باركفيو درايف | يقع هذا الطريق في منطقة تامان كايا، ويربط بين جالان إيبوه ومابل درايف. ومن بين المساكن الواقعة على طول هذا الطريق مجمع سانغ سوريا السكني ومجمع ذا مابل. | |
| شارع بتروناس | سُمّي هذا الطريق نسبةً إلى شركة بتروناس (بتروليام ناسيونال برهاد). تقع أبراج بتروناس التوأم ، وفندق ماندارين أورينتال ، وبرج بتروناس 3 على طول هذا الطريق، وهو جزء من مشروع تطوير مركز مدينة كوالالمبور (KLCC ). يربط الطريق بين شارع بيرسياران كيه إل سي سي وشارع بينانغ من كلا الطرفين. | ||
| بيرسياران راجا تشولان | ويلد درايف (1960) | طريق جبلي متفرع من جالان راجا تشولان. سمي حالياً على اسم راجا تشولان ؛ وكان يُسمى سابقاً على اسم فريدريك ويلد . | |
| بيرسياران ستونور | ستونور درايف | سُميت على اسم المقيم البريطاني في سيلانجور، أوزوالد فرانسيس جيرارد ستونور . يربط الطريق بين جالان تون رزاق وجالان ستونور في كل طرف. | |
| فارسان سلطان صلاح الدين | طريق كليفورد | سميت على اسم السير هيو تشارلز كليفورد (1866-1941) المقيم في باهانغ (1896-1900، 1901-1903)، حاكم شمال بورنيو (1900-1901)، حاكم مستوطنات المضيق والمفوض السامي البريطاني في مالايا (1927-1930). | |
| بيرسياران سيد بوترا | سمي على اسم توانكو سيد بوترا ، الثالث يانغ دي بيرتوان أغونغ . | ||
| بيرسياران تي آر إكس | طريق تم بناؤه لمركز تبادل تون رزاق (TRX) لتخفيف الازدحام المروري. | ||
| بيرسياران توانكو جعفر | سويتنهام درايف (1960) بيرسياران ماهاميرو (حتى 2014) | تم تشييده في عام 2014 وتم تسميته على اسم يانغ دي بيرتوان أغونغ العاشر ، توانكو جعفر من نيجيري سمبيلان . سُميت سابقًا على اسم السير فرانك سويتنهام ، أول مقيم عام في ولايات الملايو الفيدرالية (1896 إلى 1901). | |
| فارسي توانكو سيد سراج الدين | بيرسياران دوتا | تم تشييده في عام 2014 وتم تسميته على اسم يانغ دي بيرتوان أغونغ الثاني عشر ، توانكو سيد سراج الدين من برليس . |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ جينيفر غوميز (25 نوفمبر 2014). "نائبة من حزب العمل الديمقراطي: استطلعوا الرأي العام أولاً قبل إعادة تسمية طرق كوالالمبور" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2015 .
- ↑ «خيري: إعادة تسمية طرق كوالالمبور تكريماً للملوك، وليس لأسباب تتعلق بأجندة الملايو» . صحيفة ذا مالاي ميل . 25 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2015 .
- ↑ "دعوة لتوثيق التاريخ المنسي لكوالالمبور" . صحيفة ذا ستار . 9 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2012 .
- ^ “国家语文出版局” . 21 مارس 2010.
- ↑ "قصة المنازل" . صفحة الويب الخاصة بمؤسسة فيكتوريا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يناير 2014 .
- 1 2 "نجيب: جالان ترافرز أعيدت تسميته إلى جالان راكيات" . النجم . 15 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2024 .
- ↑ "KTMRailwayFan.com - معرض الصور" . www.ktmrailwayfan.com . تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2025 .
- ↑ http://www.1957.com.my/Pix/57A_18/zoom
- ↑ "معرض :: زيارة جديدة لـ Tugu Negara KL :: Tugu3" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2007 .
روابط خارجية
- ملاحظة من دليل لاري لام: الأسماء القديمة للطرق في كوالالمبور
- خريطة طرق كوالالمبور، حوالي عام 1960
- ماريانا عيسى وماجانجيت كور (2015)، أسماء شوارع كوالالمبور ، مارشال كافنديش: سنغافورة. رقم ISBN 978-981-4561-54-9
- قوائم الطرق في ماليزيا
- الطرق في كوالالمبور
