جيم جيليام

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كان جيمس ويليام " جونيور " جيليام (17 أكتوبر 1928 - 8 أكتوبر 1978) لاعب بيسبول أمريكيًا ، شغل مركزي القاعدة الثانية والثالثة ، كما عمل مدربًا في دوري الزنوج ودوري البيسبول الرئيسي . بدأ مسيرته في دوري الزنوج عام 1946، وأصبح لاعبًا بارزًا في مركز القاعدة الثانية مع فريق بالتيمور إيليت جاينتس . انضم إلى فريق بروكلين دودجرز عام 1951، ثم إلى دوري البيسبول الرئيسي عام 1953. حاز على لقب أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني عام 1953 ، وكان عضوًا أساسيًا في عشرة فرق فازت ببطولة الدوري الوطني بين عامي 1953 و1978، خلال فترة وجودها في بروكلين ثم لوس أنجلوس . بصفته الضارب الأول في معظم فترات الخمسينيات، سجل أكثر من 100 شوط في كل موسم من مواسمه الأربعة الأولى، وتصدر الدوري الوطني في الضربات الثلاثية عام 1953 وفي عدد مرات الوصول إلى القاعدة الأولى عام 1959. وخلال مسيرته كلاعب في دوري البيسبول الرئيسي، حقق أكثر من 2000 ضربة. في عام 1964، أصبح جيليام أحد أوائل المدربين الأمريكيين من أصل أفريقي أثناء لعبه، وتولى منصب مدرب متفرغ في مركز القاعدة الأولى عام 1966، حيث بقي حتى وفاته.

وقت مبكر من الحياة

وُلد جيليام في 17 أكتوبر 1928 في ناشفيل، تينيسي، لوالديه جيمس جيليام الأب وكاثرين (دوفال) جيليام. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] التحق بمدرسة بيرل الثانوية في ناشفيل، حيث لعب البيسبول وبرز في مركز الظهير في كرة القدم الأمريكية، لكنه ترك الدراسة خلال سنته الدراسية قبل الأخيرة أو الأخيرة ليتجه إلى احتراف البيسبول. [ 6 ] [ 7 ] [ 5 ]

دوريات الزنوج

بدأ جيليام اللعب في فريق شبه محترف محلي في سن الرابعة عشرة. وفي عامي 1943 و/أو 1944، لعب لفريق بيسبول محلي في ناشفيل يُدعى كروفوردز. وفي عام 1945، شكّل بول جونز، مالك كروفوردز، فريقًا باسم ناشفيل بلاك فولز ، كفريق تابع لدوري الزنوج ، تابعًا لفريق بالتيمور إيليت جاينتس التابع لدوري الزنوج الوطني . دفع جونز لجيليام مقابل اللعب مع الفريق، وحصل جيليام على إذن من والدته لترك المدرسة الثانوية في سن السادسة عشرة. ضمّ فريق إيليت جاينتس جيليام في البداية كلاعب احتياطي في مركز الدفاع الداخلي عام 1946، ولعب مع الفريق من عام 1946 إلى عام 1950. وحصل على لقب "جونيور" في سن السادسة عشرة لأنه كان أصغر لاعب في فريق جاينتس. [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

لعب جيليام 21 مباراة فقط، خاض خلالها 48 جولة ضرب في عام 1946، لكنه حقق معدل ضرب بلغ 0.257 في 59 مباراة في الموسم التالي. [ 2 ] في هذين الموسمين الأولين، كان جيليام ضعيفًا في الضرب باليد اليمنى ضد الكرات المنحنية التي يرميها الرماة الأيمنون. عمل مدربه جورج "توبي" سكيلز مع جيليام ليتعلم الضرب باليد اليسرى واليمنى على حد سواء، ونجح في جعله لاعبًا يجيد الضرب بكلتا اليدين . [ 10 ] [ 11 ] كما درب سكيلز جيليام في دوري البيسبول الشتوي في بورتوريكو ، حيث لعب جيليام ثلاثة مواسم. [ 9 ] [ 10 ]

في عام 1948، ارتفع معدل ضرباته إلى 0.289، وانضم إلى فريق نجوم الشرق. [ 2 ] [ 12 ] وفي عام 1949، بلغ معدل جيليام 0.302. [ 10 ] وقد تم اختياره ضمن فريق نجوم الشرق لثلاث سنوات متتالية من 1948 إلى 1950. [ 10 ]

اشترى فريق بروكلين دودجرز حقوق عقد جيليام من فريق إيليت جاينتس مقابل 4000 دولار. [ 13 ]

الدوريات الصغرى

في عام 1951، وقّع عقدًا كلاعب هاوٍ حر مع فريق بروكلين دودجرز، الذي أرسله للعب مع فريق مونتريال رويالز ، الفريق الرديف التابع له في دوري الدرجة الثالثة الدولي (IL) . [ 8 ] تولى والتر ألستون إدارة فريق رويالز خلال العامين اللذين لعب فيهما جيليام معهم. [ 14 ] [ 15 ] في عام 1951، شارك في 152 مباراة، في مركز القاعدة الثانية وفي الملعب الخارجي، محققًا معدل ضربات بلغ 0.287، و117 شوطًا ، و117 قاعدة مجانية ، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.413 ، و15 قاعدة مسروقة . [ 16 ] في عام 1952 مع فريق رويالز، حقق معدل ضربات بلغ 0.301، مسجلاً تسع ضربات منزلية ، وتسع ضربات ثلاثية ، و39 ضربة مزدوجة ، و111 شوطًا، و112 شوطًا مُسجلاً (RBI)، و100 قاعدة مجانية، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.411، و18 قاعدة مسروقة، ونسبة OPS ( الوصول إلى القاعدة بالإضافة إلى الضربات القوية ) بلغت 0.862. لعب معظم مبارياته في مركز القاعدة الثانية. [ 16 ] تصدر قائمة هدافي الدوري الدولي في عامي 1951 و1952، وحصل على جائزة أفضل لاعب في الدوري الدولي عام 1952. [ 13 ]

بعد توقيعه مع فريق لوس أنجلوس دودجرز، لم يتمكن جيليام من اللعب مع فريق فورت وورث كاتس ، التابع لفريق دودجرز في دوري الدرجة الثانية ، حيث كان اللاعبون السود لا يزالون ممنوعين من اللعب في دوري تكساس . [ 17 ] في عام 1952، أصبح الرامي ديف هوسكينز أول لاعب أسود يلعب في دوري تكساس. [ 18 ]

بروكلين دودجرز

ظهر جيليام لأول مرة مع فريق لوس أنجلوس دودجرز في أبريل 1953، مُكلفًا بمهمة صعبة تتمثل في شغل مركز القاعدة الثانية خلفًا لجاكي روبنسون ، لاعب القاعدة الثانية الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول ، والذي كسر حاجز التمييز العنصري في دوري البيسبول الرئيسي عام 1947. [ 19 ] في عام 1953، تم نقل روبنسون إلى مركزَي الملعب الخارجي (76 مباراة) والقاعدة الثالثة (44 مباراة). [ 20 ] بذل روبنسون جهدًا كبيرًا لتعليم جيليام كيفية اللعب بشكل صحيح في مركز القاعدة الثانية. كما كان زميله في الفريق، بي وي ريس، لاعب الوسط الذي انضم لاحقًا إلى قاعة المشاهير ، مصدر إلهام لجيليام، حيث عامل زملاءه السود باحترام، مما جعل جيليام يشعر بالراحة في الفريق. [ 4 ] [ 21 ] تصدر جيليام جميع لاعبي الدوري الوطني في عدد المباريات التي لعبها في مركز القاعدة الثانية (149 مباراة)، وبلغت نسبة نجاحه في الدفاع 0.976، ليحتل المركز الثالث في الدوري عام 1953. [ 22 ]

أثبت جيليام أيضًا براعته كضارب، حيث بلغ معدل ضرباته 0.278 وسجل 125 شوطًا، متصدرًا فريقه بطل الدوري الوطني. [ 23 ] وتصدر جميع ضاربي الدوري الرئيسي بـ17 ضربة ثلاثية، [ 24 ] ولا يزال هذا الرقم الأعلى للاعب من فريق دودجرز منذ عام 1920. [ 25 ] كما تصدر جيليام الدوري في عدد مرات الظهور في القاعدة (710)، وحلّ ثانيًا في الدوري الوطني (خلف ستان ميوزيال ومتعادلًا مع رالف كينر ) بـ100 قاعدة مجانية ، وثالثًا بـ21 قاعدة مسروقة (بفارق قاعدة واحدة عن زميله ريس)؛ على الرغم من أنه أُمسك به أثناء محاولته سرقة قاعدة 14 مرة، وهو رقم قياسي في الدوري. [ 26 ] وكان أول لاعب مبتدئ يحصل على 100 قاعدة مجانية. [ 13 ] ونظرًا لموسمه الممتاز، نال جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني، بالإضافة إلى جائزة أفضل لاعب مبتدئ من مجلة "ذا سبورتينغ نيوز" . [ 4 ] [ 27 ] [ 28 ]

استمر في تقديم أداءٍ مميز خلال سنوات الفريق في بروكلين. في عام 1954، تولى والتر ألستون منصب مدير فريق دودجرز. [ 29 ] حقق جيليام معدل ضربات بلغ 0.282 مع 13 ضربة منزلية ، وهو أعلى رقم في مسيرته ، مسجلاً 107 أشواط. لعب 143 مباراة في مركز القاعدة الثانية، بنسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.977 (خامس أفضل نسبة في الدوري الوطني). [ 2 ] [ 30 ] في عام 1955، فاز فريق دودجرز على فريق يانكيز بأربعة انتصارات مقابل ثلاثة في سلسلة بطولة العالم . [ 31 ] خلال الموسم العادي، انخفض معدل جيليام إلى 0.249، لكنه سجل أكثر من 100 شوط (110) للعام الثالث على التوالي. حقق معدل ضربات بلغ 0.292 في سلسلة بطولة العالم. [ 32 ] [ 31 ]

فاز فريق لوس أنجلوس دودجرز ببطولة الدوري الوطني عام 1956، بعد خسارته أمام نيويورك يانكيز بنتيجة 4-3 في سلسلة بطولة العالم. [ 33 ] خلال الموسم العادي، حقق جيليام أفضل معدل ضرب في مسيرته، حيث بلغ 0.300، مع 95 قاعدة مجانية ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.399. وسجل أكثر من 100 شوط (102) للعام الرابع على التوالي. لعب 102 مباراة في مركز القاعدة الثانية و56 مباراة في الملعب الخارجي. [ 2 ] انضم جيليام لأول مرة إلى فريق كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي ، على الرغم من أنه لم يشارك في المباراة، وذلك مع فريق من الدوري الوطني كان يدربه والتر ألستون. [ 34 ] كما حلّ خامسًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني ، والتي فاز بها زميله دون نيومكومب . [ 35 ]

احتل المركز الثاني في الدوري من حيث عدد مرات الوصول إلى القاعدة سيرًا على الأقدام (95، خلف زميله ديوك سنايدر ) وعدد مرات سرقة القواعد (21، خلف ويلي مايز الذي سرق 40 قاعدة). تفوق سنايدر عليه بفارق ضئيل في نسبة الوصول إلى القاعدة، حيث بلغت 0.399 لكليهما؛ وكان خامسًا في الدوري الوطني من حيث عدد الأشواط. [ 36 ] في 21 يوليو من ذلك العام، عادل الرقم القياسي المسجل باسم جون مونتغمري وارد عام 1892 في دوري البيسبول الرئيسي، وهو 12 تمريرة حاسمة في مباراة واحدة للاعب قاعدة ثانية، وهو رقم قياسي عادله (ولم يُتجاوز حتى عام 2024) سبعة لاعبين آخرين في مركز القاعدة الثانية. [ 37 ] [ 38 ]

بحلول عام 1957، كان يُعتبر أفضل ضارب افتتاحي في الدوري الوطني. بعد أن أثبت جدارته في بروكلين، لم يعد زملاؤه ينادونه جونيور، بل جيم. [ 8 ] عاد ليلعب كلاعب قاعدة ثانية بدوام كامل (148 مباراة). [ 2 ] في آخر موسم لفريق دودجرز في بروكلين عام 1957، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.250، لكنه تصدّر الدوري الوطني في عدد الإخراجات (407) ونسبة النجاح في الدفاع (0.986)، وحلّ ثانيًا خلف مايز (38) بـ 26 قاعدة مسروقة. سجّل 89 شوطًا، وهي المرة الأولى في تاريخ دوريات البيسبول الكبرى التي يقل فيها عدد أشواطه عن 100 شوط في موسم واحد. [ 2 ] [ 39 ] [ 40 ] كان جاكي روبنسون قد اعتزل قبل بداية الموسم، بعد انتقاله إلى فريق نيويورك جاينتس. [ 41 ] أنهى فريق دودجرز الموسم في المركز الثالث، برصيد 84 فوزًا و70 خسارة. [ 42 ]

لوس أنجلوس دودجرز

تم سحب الرقم 19 الخاص بجيم جيليام من قبل فريق لوس أنجلوس دودجرز في عام 1978.

انتقل فريق لوس أنجلوس دودجرز إلى لوس أنجلوس قبل موسم 1958. [ 43 ] استمر جيليام في التألق مع الفريق بعد انتقاله إلى لوس أنجلوس عام 1958، على الرغم من تحوّله تدريجيًا إلى مركز القاعدة الثالثة. في عام 1958، لعب 75 مباراة في الملعب الخارجي، 44 منها في مركز القاعدة الثالثة و32 في مركز القاعدة الثانية؛ وكانت هذه هي المرة الأولى التي يلعب فيها في مركز القاعدة الثالثة منذ بداياته مع فريق إيليت جاينتس. في عام 1959، أصبح لاعب القاعدة الثالثة الأساسي لفريق دودجرز. [ 2 ] [ 44 ]

في عام 1958، حقق جيليام معدل ضربات بلغ 0.261، مسجلاً 81 شوطاً، و18 قاعدة مسروقة، وحلّ في المركز التاسع عشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني. [ 2 ] [ 45 ] وصل فريق لوس أنجلوس دودجرز إلى نهائيات بطولة العالم مرة أخرى في عام 1959، حيث فاز على فريق شيكاغو وايت سوكس بأربعة مباريات مقابل اثنتين. [ 46 ] خلال ذلك الموسم، حقق جيليام معدل ضربات بلغ 0.282، مع 96 قاعدة مجانية، و91 شوطاً، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.387، و23 قاعدة مسروقة. [ 44 ] تصدر جيليام الدوري الوطني بـ96 قاعدة مجانية، وتعادل في المركز الثاني في عدد القواعد المسروقة (خلف مايز الذي حقق 27 قاعدة مسروقة)، وحلّ سادساً في نسبة الوصول إلى القاعدة. [ 47 ] في موسمه الأول في مركز القاعدة الثالثة، كانت نسبة نجاحه في الدفاع 0.958، وهي خامس أفضل نسبة في الدوري الوطني. [ 48 ] في عام 1959، اختير جيليام مرة أخرى ضمن فريق كل النجوم، ولكن هذه المرة كلاعب في مركز القاعدة الثالثة. لعب في مباراة كل النجوم الثانية في ذلك العام، في 3 أغسطس، وسجل ضربة قوية ضد بيلي أوديل . [ 49 ]

في عام 1960، لعب 130 مباراة في مركز القاعدة الثالثة و30 مباراة في مركز القاعدة الثانية. بلغ معدل ضرباته 0.248 فقط، لكنه حصل على 96 قاعدة مجانية (الثالث في الدوري الوطني) و96 شوطًا (الثامن في الدوري الوطني). [ 2 ] [ 50 ] في عام 1961، لعب 74 مباراة في مركز القاعدة الثالثة، لكنه بدأ 35 مباراة فقط هناك، بينما بدأ 66 مباراة في مركز القاعدة الثانية وتسع مباريات في الملعب الخارجي؛ وبلغ معدل ضرباته 0.244، مع 79 قاعدة مجانية و74 شوطًا. [ 2 ] في عام 1962، بدأ 96 مباراة في مركز القاعدة الثانية و60 مباراة في مركز القاعدة الثالثة، وبلغ معدل ضرباته 0.270، مع 93 قاعدة مجانية و83 شوطًا. [ 2 ] [ 51 ]

أصبح موري ويلز لاعب ارتكاز أساسيًا لفريق لوس أنجلوس دودجرز عام 1960. وأصبح ويلز الضارب الأول للفريق ، وانتقل جيليام إلى المركز الثاني في ترتيب الضرب ، خلف ويلز. في عام 1962، سجل ويلز رقمًا قياسيًا في عدد القواعد المسروقة برصيد 104 قاعدة، ليصبح أول لاعب يسرق أكثر من 100 قاعدة في موسم واحد. وأرجع ويلز الفضل في تحقيقه لهذا الرقم القياسي إلى تضحية جيليام وانضباطه كضارب ثانٍ. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] وصف داستي بيكر ، لاعب ومدرب دوري البيسبول الرئيسي ، والذي كان جيليام مرشده في صغره، دور جيليام قائلًا: "يجب أن يكون الضارب الثاني بمثابة الضارب الأول المزدوج، صبورًا. تأمل أن يكون سريعًا، وأن يستقبل الكرات، حتى يتمكن اللاعب الذي يسبقه من السرقة. يجب أن يكون تقريبًا أذكى لاعب في التشكيلة..." [ 55 ]

فاز فريق لوس أنجلوس دودجرز بلقب الدوري الوطني مجددًا عام 1963، [ 56 ] وكان جيليام لاعب القاعدة الثاني الأساسي مرة أخرى. في سن الرابعة والثلاثين، بلغ معدل ضرباته 0.282، مسجلاً 77 شوطًا، و60 قاعدة مجانية، و19 قاعدة مسروقة. [ 2 ] وحلّ سادسًا في تصويت جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني في ذلك العام. [ 57 ] اكتسح فريق دودجرز فريق نيويورك يانكيز، صاحب الـ104 انتصارات، بنتيجة 4-0 في سلسلة بطولة العالم عام 1963. [ 58 ] [ 56 ]

تراجع فريق لوس أنجلوس دودجرز إلى المركز السادس عام 1964، محققًا سجلًا بلغ 80 فوزًا مقابل 82 خسارة. [ 59 ] شارك جيليام أساسيًا في 79 مباراة فقط (معظمها في مركز القاعدة الثالثة)، بواقع 390 ظهورًا في منطقة الضرب ، وبمعدل ضربات بلغ 0.228. كان هذا أول موسم له في دوري البيسبول الرئيسي بأقل من 531 ظهورًا في منطقة الضرب. [ 2 ] في نهاية الموسم، عيّن والتر ألستون، مدير فريق دودجرز، جيليام مدربًا خلفًا لليو دوروشر ، ليصبح ثالث أمريكي من أصل أفريقي يشغل منصبًا تدريبيًا في دوري البيسبول الرئيسي. [ 4 ] [ 60 ] كان جيليام ينوي أن يكون عام 1964 هو عامه الأخير كلاعب، لكن إصابات الفريق أدت إلى مشاركته بشكل كبير في مركز القاعدة الثالثة عامي 1965 (80 مباراة) و1966 (70 مباراة)، حيث فاز الفريق مجددًا ببطولة الدوري الوطني في كلا الموسمين. [ 4 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 2 ] كما لعب 22 مباراة في الملعب الخارجي وخمس مباريات في القاعدة الثانية في عام 1965. [ 2 ]

في عام 1965، كان جزءًا من أول فريق في دوري البيسبول الرئيسي يضم لاعبين يجيدون الضرب بكلتا اليدين، إلى جانب لاعب الوسط ويلز، ولاعب القاعدة الأولى ويس باركر ، ولاعب القاعدة الثانية جيم ليفيبفر . [ 63 ] في 5 سبتمبر، سجل جيليام ضربة ثلاثية بديلة منحت فريقه نقطتين في مباراة خارج أرضه ضد هيوستن أستروس ، ليتقدم فريق لوس أنجلوس دودجرز بنتيجة 3-2 في الشوط التاسع. كان فريق لوس أنجلوس رامز يلعب مباراة ودية على أرضه ضد فيلادلفيا إيجلز في ملعب كوليسيوم . كان أداء فريق رامز سيئًا للغاية رغم فوزهم 10-0، لدرجة أن أعلى هتاف من المدرجات جاء من الأشخاص الذين يستمعون إلى أجهزة الراديو المحمولة التي كانت تبث مباراة دودجرز، والذين هللوا عندما سجل جيليام الضربة. [ 64 ]

اعتزل اللعب نهائيًا بعد موسم 1966، محققًا معدل ضرب بلغ 0.266، و2021 ضربة ناجحة ، و1255 شوطًا، و65 ضربة منزلية، و625 شوطًا مُسجلاً، و325 ضربة مزدوجة ، و80 ضربة ثلاثية، و1036 قاعدة مجانية، و219 قاعدة مسروقة على مدار 17 موسمًا. أما دفاعيًا، فقد سجل نسبة نجاح إجمالية في صدّ الكرات بلغت 0.973 . [ 2 ]

كما لُقّب بـ"الشيطان" في فريق دودجرز بسبب براعته في لعبة البلياردو. [ 55 ]

مباريات ما بعد الموسم

لعب جيليام في سبع مباريات في بطولة العالم مع فريق دودجرز، أربع منها ضد فريق نيويورك يانكيز .

خمسينيات القرن العشرين

في سلسلة بطولة العالم عام 1953 ضد فريق يانكيز، سجل ضربة فردية في بداية المباراة الأولى، ثم حقق ضربة هومر فردية في الشوط الخامس وهو يضرب بيده اليسرى ضد آلي رينولدز . [ 65 ] وفي المباراة الرابعة التي انتهت بفوز فريقه 7-3، سجل ثلاث ضربات مزدوجة، مسجلاً نقطة واحدة ومحرزاً نقطتين. [ 66 ] وفي المباراة الخامسة التي انتهت بخسارة فريقه 11-7، سجل جيليام ضربة هومر أخرى، هذه المرة وهو يضرب بيده اليمنى. [ 67 ] وبشكل عام، بلغ معدل ضرباته 0.296، بثلاث ضربات مزدوجة، وضربتي هومر، وأربع نقاط. [ 13 ]

إضافةً إلى معدل ضرباته البالغ 0.292 في سلسلة بطولة العالم عام 1955 ، حقق سبع ضربات ناجحة، وثماني قواعد مجانية، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.469، مع ثلاث نقاط مُسجلة. [ 31 ] في المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم عام 1955، حصل على قاعدة مجانية مع امتلاء القواعد في الشوط الثاني ليمنح فريق دودجرز التقدم الحاسم. [ 68 ] [ 69 ] في المباراة الرابعة، سجل أول نقطة في فوز دودجرز بنتيجة 8-5. [ 70 ] [ 71 ] فاز دودجرز في سبع مباريات ليحققوا أول بطولة لهم في السلسلة. [ 72 ]

في سلسلة بطولة العالم عام 1956 ، حصل على قاعدة مجانية مع خروج واحد في الشوط العاشر من المباراة السادسة، وسجل هدفًا بفضل ضربة فردية من روبنسون ليمنح فريق دودجرز الفوز بنتيجة 1-0، معادلًا بذلك سلسلة البطولة. [ 73 ] في المباراة الخامسة، أُقصي بالضربة القاضية في بداية المباراة [ 74 ] ، ثم أُقصي مرتين بضربة أرضية في المباراة المثالية التي قدمها دون لارسن من فريق يانكيز . [ 75 ] لعب جيليام جميع مباريات السلسلة السبع، محققًا ضربتين ناجحتين وسبع قواعد مجانية. فاز فريق يانكيز بالسلسلة بنتيجة 4-3. [ 76 ]

كما كان ضمن فريق لوس أنجلوس دودجرز الذي فاز ببطولة العالم عام 1959 ضد فريق شيكاغو وايت سوكس، بأربعة انتصارات مقابل انتصارين. لعب جيليام في جميع المباريات الست، وبلغ معدل ضرباته 0.240. [ 77 ]

الستينيات

في سلسلة بطولة العالم عام 1963، شارك جيليام في جميع المباريات الأربع، محققًا معدل ضربات بلغ 0.154 فقط. [ 78 ] ومع ذلك، لعب دورًا هامًا في فوز فريق لوس أنجلوس دودجرز بالمباراتين الثالثة والرابعة. سجل جيليام النقطة الوحيدة في المباراة الثالثة في الشوط الأول. حصل على قاعدة مجانية وتقدم إلى القاعدة الثانية بعد رمية خاطئة من جيم بوتون ، ثم سجل لاحقًا نقطة بفضل ضربة ناجحة من تومي ديفيس . [ 79 ] [ 80 ] في المباراة الرابعة، تقابل الراميان اليساريان ساندي كوفاكس (دودجرز) ووايتي فورد (يانكيز)، اللذان انضما لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول. تعادل فريق يانكيز بنتيجة 1-1 في بداية الشوط السابع. في نهاية الشوط، تقدم جيليام إلى القاعدة الثالثة مستغلًا خطأً من جو بيبتون في رمية من كليت بوير . سجل نقطة بفضل ضربة تضحية من ويلي ديفيس ، ليمنح فريق دودجرز الفوز بنتيجة 2-1 ويحقق الفوز في جميع مباريات السلسلة الأربع. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

شارك أساسيًا في جميع مباريات سلسلة بطولة العالم لعام 1965 ضد فريق مينيسوتا توينز ، [ 85 ] في عام بدأه كلاعب متقاعد. وقدّم أداءً دفاعيًا حاسمًا في المباراة السابعة ليحافظ على فوز ساندي كوفاكس بنتيجة 2-0، والذي حسم بطولة العالم لصالح فريق لوس أنجلوس دودجرز. [ 86 ] [ 87 ]

كانت آخر مشاركة له في دوري البيسبول الرئيسي في المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم عام 1966 ضد فريق بالتيمور أوريولز . خسر فريق لوس أنجلوس دودجرز السلسلة بأربعة انتصارات مقابل لا شيء. لعب جيليام مباراتين فقط، دون أن يسجل أي ضربة ناجحة. [ 88 ]

مدرب ومدير

عمل جيليام كلاعب ومدرب في الفترة 1965-1966، وأصبح مدربًا متفرغًا لقاعدة الفريق الأولى عام 1967. [ 3 ] [ 55 ] واستمر في تدريب فريق لوس أنجلوس دودجرز حتى وفاته عام 1978، حيث قاد الفريق للفوز ببطولة الدوري ثلاث مرات أخرى أعوام 1974 و1977 و1978؛ إلا أنهم خسروا سلسلة بطولة العالم في كل عام. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]

في عام 1973، تولى إدارة فريق سان خوان في الدوري الشتوي البورتوريكي. [ 3 ]

التكريمات

In October of 1953, he received a scroll and key to the city from Nashville mayor Ben West.[92] In 1995, he was inducted into the Tennessee Sports Hall of Fame.[53]

Death and legacy

Gilliam suffered a massive brain hemorrhage at his home on September 15, 1978, and, following surgery, lapsed into a coma from which he did not recover. He died in Inglewood, California, on October 8, 1978, nine days before his 50th birthday and one day after the Dodgers clinched their tenth pennant during his tenure in the 1978 National League Championship Series.[93][94][95][96]

Reverend Jesse Jackson officiated at his funeral, which was attended by 2,000 people. Those giving eulogies included the Yankees' Reggie Jackson, who was playing against the Dodgers in the World Series.[97][95] Gilliam was buried with his uniform.[95] His uniform number 19 was retired by the Dodgers two days after his death, prior to Game 1 of the 1978 World Series.[98][86] He and Fernando Valenzuela are the only Dodgers whose numbers have been retired but are not in the Hall of Fame.[86] He is interred in the Inglewood Park Cemetery, in Inglewood, California.[2]

The Dodgers wore a black memorial patch with Gilliam's number 19 on the left sleeve of their jerseys during the 1978 World Series, and dedicated their efforts in the World Series to him.[97][99] The Dodgers' archrival New York Yankees won the series in six games.[100]

A street sign in front of First Horizon Park in Nashville, Tennessee, honoring Junior Gilliam

Gilliam was respected for his personal qualities and sportsmanship, in addition to his playing ability, over his 28-year career with the Dodgers. Quotations about him include the following:

What a great team player he was. He'd hit behind Maury, take pitch after pitch after pitch. And when Maury got to second, he'd give himself up by hitting the ball to the right side, even with two strikes, which most hitters won't do.

— زميله في الفريق جيف توربورغ ، واصفاً جيليام بأنه الضارب المثالي رقم 2 [ 101 ]

لم يكن يتمتع بقوة ضرب هائلة، ولم تكن لديه رمية قوية، ولم يكن سريعًا. لكنه كان يتقن التفاصيل الصغيرة التي تُمكنه من الفوز بالمباريات. لم يتذمر أو يشكو أبدًا. كان من أكثر لاعبي البيسبول إيثارًا الذين عرفتهم.

— المدير والتر ألستون ، دفن الزي الرسمي مع جيليام، صحيفة بالتيمور صن (12 أكتوبر 1978)

أب وصديق ومصدر إلهام في غرفة تبديل الملابس لن يُنسى أبدًا.

— ديفي لوبيز ، لاعب القاعدة الثاني لفريق لوس أنجلوس دودجرز من عام 1972 إلى عام 1981

وصف جيم موراي، الحائز على جائزة بوليتزر وجائزة التميز المهني من رابطة كتّاب البيسبول الأمريكية، من صحيفة لوس أنجلوس تايمز، جيليام بأنه رياضيه المفضل على مر العصور. بعد وفاة جيليام بفترة وجيزة، كتب موراي: "منح الله جيم جيليام صفات لم تظهر في سباقات المضمار. الصبر، العزيمة، الانضباط، الشجاعة... كان جيم جيليام خير ممثل للبيسبول من أي رئيس رابطة." [ 102 ] [ 103 ]

يضم كتاب "حكايات كارل إرسكين من دكة بدلاء فريق دودجرز: أشواط إضافية " (2004) قصصًا قصيرة من تأليف لاعب البيسبول السابق كارل إرسكين . [ 104 ] ويبرز جيليام في العديد من هذه القصص.

في عام ١٩٨١، خصصت مدينة لوس أنجلوس حديقةً تكريمًا لإرث جونيور جيليام. وفي عام ١٩٨٤، افتُتحت حديقة جيم جيليام للجمهور، وتقع في شارع لا بريا. وتضم الحديقة العديد من المرافق التي تحمل اسمه. وقد أقام حفل الافتتاح الأول لها معالي توم برادلي، عمدة لوس أنجلوس (١٩٧٣-١٩٩٣).

في 21 مايو 2015، أصدر مجلس مدينة ناشفيل قرارًا بتغيير اسم جزء من شارع جاكسون، الممتد بين الجادة الثانية وزقاق يقع بعد الجادة الخامسة بقليل، إلى "طريق جونيور جيليام". يقع الجزء الأوسط من هذا الشارع، الذي سُمّي تيمنًا بجيليام، في ملعب " فيرست هورايزون بارك" في ناشفيل، وهو ملعب بيسبول تابع لدوري الدرجة الثانية ، بُني عام 2015 لفريق "ناشفيل ساوندز" من الدرجة الثالثة . [ 105 ] [ 106 ]

في عام 2025، نشرت دار August Publications سيرة ذاتية لجيليام بعنوان " جيم جيليام: المراوغ المنسي" ، بقلم ستيفن دبليو ديتمور. [ 5 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. في 16 ديسمبر 2020، أعلنت رابطة البيسبول الرئيسية أن دوريات الزنوج، خلال الفترة من 1920 إلى 1948، أصبحت "دورياً رئيسياً". [ 1 ] تعكس إحصائيات جيليام الفترة التي قضاها في دوريات الزنوج من 1946 إلى 1948.

مراجع

  • البيسبول: الموسوعة البيوغرافية (2000). كينغستون، نيويورك: توتال/سبورتس إليستريتد. رقم ISBN 1-892129-34-5.
  1. ↑ "تصنف رابطة البيسبول الرئيسية رسميًا دوريات الزنوج على أنها "دوري رئيسي"" . MLB.com . 16 ديسمبر 2020 . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "إحصائيات جيم جيليام، طوله، وزنه، مركزه، وضعه كلاعب مبتدئ ، والمزيد" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  3. 1 2 3 "معلومات عن فريق لوس أنجلوس دودجرز". صحيفة إنديان ريفر برس جورنال (فيرو بيتش، فلوريدا) . 23 فبراير 1975. ص 40. 
  4. 1 2 3 4 5 ماكوين، توم (15 أكتوبر 1965). "صباح اليوم التالي، الأشباح وراء كوفاكس". صحيفة تامبا تريبيون . ص 45. 
  5. 1 2 3 4 ديتمور، ستيفن دبليو. (4 فبراير 2025). جيم جيليام: المراوغ المنسي . منشورات أغسطس. ISBN 978-1-938532-83-2.
  6. ↑ "إحصائيات وحقائق جيم جيليام - هذا اليوم في عالم البيسبول" . thisdayinbaseball.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  7. ↑ لي، فريد. "تكريم أحد عظماء البيسبول في ناشفيل" . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  8. 1 2 3 فيتبليس، إد (7 يونيو 1957). "رياضات العصر". صحيفة غلوستر كاونتي تايمز (وودبري، نيو جيرسي) . ص 8. 
  9. 1 2 ستيرنز، ليس (25 مايو 1951). "نظرة على الملعب الرياضي". صحيفة ذا مورنينج يونيون (سبرينغفيلد، ماساتشوستس) . ص 33. 
  10. 1 2 3 4 5 غرالنيك، ويليام أ. (6 نوفمبر 2023). "جيم غيليام: لا يموت إلا الطيبون صغارًا" . بروكلين إيغل . تم الاسترجاع في 31 مايو 2025 .
  11. ↑ جيليام، جيم (16 يوليو 1957). "نصائح للضرب". التقرير اليومي (أونتاريو-أبلاند، كاليفورنيا) . ص 8. 
  12. ↑ "جيم جيليام - قاعدة بيانات دوريات الزنوج من Seamheads" . www.seamheads.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  13. 1 2 3 4 روز، موراي (24 ديسمبر 1953). "جيليام يُختار كأفضل لاعب مبتدئ في دوري كبار السن". ذا أويل سيتي ديريك (أويل سيتي، بنسلفانيا) . ص 10. 
  14. ↑ "قائمة لاعبي فريق مونتريال رويالز لعام 1951" . Statscrew.com .
  15. ↑ "قائمة لاعبي فريق مونتريال رويالز لعام 1952" . Statscrew.com .
  16. 1 2 "إحصائيات جيم جيليام في دوريات الدرجة الثانية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  17. ↑ كاتب، فريق التحرير (8 أكتوبر 2023). "الاحتفاء بالإرث: 45 عامًا على رحيل أسطورة فريق دودجرز، جيم جيليام" . دودجرز بلو . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  18. ↑ مايو، جوناثان (2 فبراير 2006). "اندماج القاصرين، بالطريقة الصعبة" . MiLB.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  19. ↑ "روبنسون، جاكي | قاعة مشاهير البيسبول" . baseballhall.org . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  20. ↑ "إحصائيات جاكي روبنسون، طوله، وزنه، مركزه، وضعه كلاعب مبتدئ، والمزيد" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  21. ↑ "ريس، بي وي | قاعة مشاهير البيسبول" . baseballhall.org . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  22. ↑ "قادة الدفاع في الدوري الوطني لعام 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  23. ↑ "إحصائيات فريق بروكلين دودجرز لعام 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  24. ↑ "قادة الضرب في دوري البيسبول الرئيسي لعام 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  25. ↑ "أفضل 25 لاعبًا من فريق لوس أنجلوس دودجرز في عدد الضربات الثلاثية في موسم واحد | موسوعة البيسبول" . www.baseball-almanac.com . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2025 .
  26. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  27. ↑ "الفائزون بجائزة أفضل لاعب مبتدئ | التاريخ" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  28. ↑ "جائزة أفضل لاعب مبتدئ من مجلة سبورتينغ نيوز | موسوعة البيسبول" . www.baseball-almanac.com . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2025 .
  29. ↑ "إحصائيات فريق بروكلين دودجرز لعام 1954" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  30. ↑ "قادة الدفاع في الدوري الوطني لعام 1954" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  31. 1 2 3 "سلسلة بطولة العالم 1955 - فوز بروكلين دودجرز على نيويورك يانكيز (4-3)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  32. ↑ "إحصائيات فريق بروكلين دودجرز لعام 1955" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  33. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1956 - فوز نيويورك يانكيز على بروكلين دودجرز (4-3)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  34. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1956، 10 يوليو" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  35. ↑ "التصويت على جوائز عام 1956" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  36. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1956" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  37. ↑ "سجلات التمريرات الحاسمة للاعبي القاعدة الثانية من موسوعة البيسبول" . www.baseball-almanac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  38. ↑ "نتيجة مباراة بروكلين دودجرز ضد سانت لويس كاردينالز: 21 يوليو 1956" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  39. ↑ "قادة الدفاع في الدوري الوطني لعام 1957" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  40. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1957" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  41. ↑ «جاكي روبنسون يعتزل بعد انتقاله إلى فريق جاينتس | قاعة مشاهير البيسبول» . baseballhall.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  42. ↑ "ترتيبات وأرقام دوري البيسبول الرئيسي لعام 1957: الموسم العادي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  43. ↑ "الجدول الزمني للامتياز - الخمسينيات | لوس أنجلوس دودجرز" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  44. 1 2 "إحصائيات فريق لوس أنجلوس دودجرز لعام 1959" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  45. ↑ "التصويت على جوائز عام 1958" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  46. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1959 - لوس أنجلوس دودجرز يفوز على شيكاغو وايت سوكس (4-2)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  47. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1959" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  48. ↑ "قادة الدفاع في الدوري الوطني لعام 1959" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  49. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1959، 3 أغسطس" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  50. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1960" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  51. ↑ "إحصائيات فريق لوس أنجلوس دودجرز لعام 1962" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  52. ↑ "إحصائيات موري ويلز، طوله، وزنه، مركزه، وضعه كلاعب مبتدئ، والمزيد" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  53. 1 2 "جيليام، جونيور « قاعة مشاهير الرياضة في تينيسي» . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2025 . 
  54. ↑ ستريتر، كورت (18 أغسطس 2008). "الإفلات من العقاب". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الصفحات D1، 7. 
  55. 1 2 3 لادسون، بيل (25 أبريل 2016). "بيكر ولوبيز يتحدثان عن تأثير جيليام" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  56. 1 2 "ترتيبات وأرقام دوري البيسبول الرئيسي لعام 1963: الموسم العادي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  57. ↑ "التصويت على جوائز عام 1963" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  58. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1963 - لوس أنجلوس دودجرز يفوز على نيويورك يانكيز (4-0)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  59. ↑ "ترتيبات وأرقام دوري البيسبول الرئيسي لعام 1964: الموسم العادي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  60. ↑ "دوروشيه يُقال من منصبه كمدرب لفريق لوس أنجلوس دودجرز". صحيفة ألاميدا تايمز ستار (ألاميدا، كاليفورنيا) . 2 أكتوبر 1964. ص 6. 
  61. ↑ "إحصائيات فريق لوس أنجلوس دودجرز لعام 1965" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  62. ↑ "إحصائيات فريق لوس أنجلوس دودجرز لعام 1966" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  63. ↑ "10 لحظات عظيمة في تاريخ الضرب بكلتا اليدين | صحيفة سياتل تايمز" . archive.seattletimes.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  64. ↑ زيف، سيد (6 سبتمبر 1965). "فريق دودجرز المذهل". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. III-1. 
  65. ↑ "المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم 1953، بروكلين دودجرز ضد نيويورك يانكيز: 30 سبتمبر 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  66. ↑ "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم 1953، نيويورك يانكيز ضد بروكلين دودجرز: 3 أكتوبر 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  67. ↑ "المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم 1953، نيويورك يانكيز ضد بروكلين دودجرز: 4 أكتوبر 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  68. ↑ "جاكي روبنسون يثير قلقاً كبيراً على قواعد الملعب". صحيفة تروي ديلي نيوز . 1 أكتوبر 1955. ص 6. 
  69. ↑ "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم 1955، نيويورك يانكيز ضد بروكلين دودجرز: 30 سبتمبر 1955" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  70. ↑ "فريق دودجرز يسحق فريق يانكيز، وبروكلين يحقق 14 ضربة ناجحة في فوز كبير". صحيفة فالي مورنينج ستار (هارلينجن، تكساس) . 2 أكتوبر 1955. ص 18. 
  71. ↑ "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم 1955، نيويورك يانكيز ضد بروكلين دودجرز: 1 أكتوبر 1955" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  72. ↑ لانغ، جاك (5 أكتوبر 1955). "جوني بودريس بطل السلسلة، لم يتردد في المباراة النهائية على ملعب يانكي". ستاتن آيلاند أدفانس (ستاتن آيلاند، نيويورك) . ص 10. 
  73. ↑ "ضربة روبنسون في الشوط العاشر تُمكّن لابين من التفوق على تورلي بينما يُعادل بروكس السلسلة". صحيفة ترينتون إيفنينج تايمز . 10 أكتوبر 1956. ص 58. 
  74. ↑ فابر، تشارلز ف. "8 أكتوبر 1956: دون لارسن يحقق مباراة مثالية في بطولة العالم - جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية" . SABR.org . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  75. ↑ "المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم 1956، بروكلين دودجرز ضد نيويورك يانكيز: 8 أكتوبر 1956" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  76. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1956 | موسوعة البيسبول" . www.baseball-almanac.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  77. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1959 - لوس أنجلوس دودجرز يفوز على شيكاغو وايت سوكس (4-2)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  78. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1963 - لوس أنجلوس دودجرز يفوز على نيويورك يانكيز (4-0)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  79. ↑ "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم 1963، نيويورك يانكيز ضد لوس أنجلوس دودجرز: 5 أكتوبر 1963" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  80. ↑ زيف، سيد (6 أكتوبر 1963). "درايسديل ليس أحمق". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. ج4. 
  81. ↑ "لوس أنجلوس دودجرز يتربعون على عرش ملوك البيسبول". صحيفة ذا ديلي آيتم (سانبري، بنسلفانيا) . 7 أكتوبر 1963. ص 17. 
  82. ↑ "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم 1963، نيويورك يانكيز ضد لوس أنجلوس دودجرز: 6 أكتوبر 1963" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  83. ↑ "كوفاكس، ساندي | قاعة مشاهير البيسبول" . baseballhall.org . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  84. ↑ "فورد، وايتي | قاعة مشاهير البيسبول" . baseballhall.org . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  85. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1965 - لوس أنجلوس دودجرز يفوز على مينيسوتا توينز (4-3)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  86. 1 2 3 وايزمان، جون (24 أكتوبر 2024). "كيف يُكمّل قميص جيليام رقم 19 المُعتزل قميص فالنزويلا رقم 34 المُعتزل لفريق لوس أنجلوس دودجرز؟" . ميديوم . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  87. ↑ "المباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم 1965، لوس أنجلوس دودجرز ضد مينيسوتا توينز: 14 أكتوبر 1965" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  88. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1966 - فوز فريق بالتيمور أوريولز على فريق لوس أنجلوس دودجرز (4-0)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  89. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1974 - فوز أوكلاند أثليتكس على لوس أنجلوس دودجرز (4-1)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  90. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1977 - فوز نيويورك يانكيز على لوس أنجلوس دودجرز (4-2)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  91. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1978 - فوز نيويورك يانكيز على لوس أنجلوس دودجرز (4-2)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  92. ↑ "تكريم لجيليام". صحيفة بريستول فيرجينيا-تينيسيان (بريستول، فيرجينيا) . 12 أكتوبر 1953. ص 1. 
  93. ↑ "فريق دودجرز يُهدي سلسلة مباريات للشيطان". كاتب عمود في صحيفة تايمز (فيكتوريا، كولومبيا البريطانية، كندا) . 10 أكتوبر 1978. ص 14. 
  94. ↑ "لا يزال مدرب فريق دودجرز في حالة حرجة"". صحيفة بريس آند صن بوليتين (بينغامتون، نيويورك) . 17 سبتمبر 1978. ص  24.
  95. 1 2 3 "الزي الرسمي مدفون مع جيليام". صحيفة بالتيمور صن . 12 أكتوبر 1978. ص 24. 
  96. ↑ "سلسلة بطولة الدوري الوطني 1978 - لوس أنجلوس دودجرز يفوز على فيلادلفيا فيليز (3-1)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  97. ١ ٢ "أقيمت اليوم مراسم جنازة جيم جيليام لاعب فريق دودجرز". صحيفة ذا تينيسيان (ناشفيل، تينيسي) . ١١ أكتوبر ١٩٧٨. ص ٢٤. 
  98. ↑ "الأرقام المعتزلة | لوس أنجلوس دودجرز" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  99. ↑ "فريق دودجرز يسحق فريق يانكيز بنتيجة 11-5، ويتقدم في النتيجة". صحيفة بانجور ديلي نيوز . 12 أكتوبر 1978. ص 26. 
  100. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1978 | موسوعة البيسبول" . www.baseball-almanac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  101. ↑ ستيفن، إريك (26 يناير 2009). "أفضل تشكيلة لفريق لوس أنجلوس دودجرز على مر العصور: المركز الثاني" . ترو بلو إل إيه . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  102. ↑ موراي، جيم (24 أكتوبر 1978). "جيم موراي". صحيفة ماريون ستار (ماريون، أوهايو) . ص 11. 
  103. ↑ "جيم موراي، الفائز بجائزة التميز المهني من رابطة كتاب البيسبول الأمريكية لعام 1987 | قاعة مشاهير البيسبول" . baseballhall.org . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  104. ↑ إرسكين، كارل (1 مارس 2004). حكايات من دكة بدلاء فريق دودجرز: أشواط إضافية . دار النشر الرياضية. رقم ISBN 978-1582612829.
  105. ↑ "المرسوم رقم BL2015-1105" . Nashville.gov . 21 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  106. ↑ أورغان، مايك (5 أبريل 2015). "تسمية شارع تكريماً لأفضل لاعب بيسبول في المدينة". صحيفة ذا تينيسيان (ناشفيل، تينيسي) . ص. C2. 

للمزيد من القراءة

  • ديتمور، ستيف (2024). جيم جيليام: المراوغ المنسي . منشورات أغسطس. ISBN 978-1938532825.