جوسلين بوك

جوسلين بوك ( تُلفظ / ˈdʒɒslɪnˈpʊk / ، وتُنطق على وزن كلمة "book") (مواليد 14 فبراير 1960) [ 1 ^{] هي ملحنة} إنجليزية اشتهرت بتأليفها موسيقى تصويرية للعديد من الأفلام، منها " عيون مغلقة على اتساعها " و "تاجر البندقية" و " الزوجة " . إلى جانب أعمالها السينمائية، أصدرت بوك ثلاثة ألبومات استوديو. لفت ألبوم "الطوفان" انتباه المخرج ستانلي كوبريك إليها، مما سهّل دخولها عالم تأليف الموسيقى التصويرية. آلتها الرئيسية هي الفيولا. وقد حازت أعمالها الموسيقية وعروضها على جوائز عديدة من منظمات مثل الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون والجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين .

تخرجت بوك عام 1983 من مدرسة جيلدهول للموسيقى والدراما في لندن، حيث درست آلة الفيولا مع ديفيد تاكينو والبيانو مع كارولا غرينديا. وكان من أوائل أعمال بوك العزف على الكمان في المقطوعة الموسيقية التي قدمتها فرقة المسرح الدولي في مسرحية الآنسة جولي. ^{[ 2 ]}

شاركت بوك في جولة فرقة ABC العالمية " ليكسيكون أوف لوف" ، وظهرت في فيلم "مانتراب " من إخراج جوليان تمبل وإنتاج ABC ، واستمرت في التسجيل والعزف مع فنانين مثل ماسيف أتاك ، وبي جيه هارفي ، وبيتر غابرييل ، كما كانت عضوة في فرقة ذا كوميوناردز طوال فترة وجودها التي امتدت لثلاث سنوات. وخلال هذه الفترة، قدمت عروضًا موسيقية وتمثيلية مع فرقتي المسرح التجريبي "إمباكت ثياتر كو-أوبريتيف" و"لوميير آند سون"، بالإضافة إلى مشاركتها في العديد من الإنتاجات مع المسرح الوطني.

كمؤلفة موسيقية، كانت أعمالها المبكرة مخصصة بشكل أساسي للرقص، حيث ألّفت موسيقى تصويرية لفرق مسرحية مختلفة، منها DV8 Physical Theatre ، وO Vertigo Danse، وWayne MacGregor ، وPhoenix Dance Company، و Shopana Jeyasingh Dance ^{[ 3 ]} ، ومؤخرًا لفرقة Akram Khan Company وفرقة الباليه الوطنية الإنجليزية . كما شاركت في العديد من عروض DV8 Physical Theatre، بما في ذلك عرض Strange Fish الذي فاز بجائزة Prix Italia للموسيقى.

كانت بوك عضوةً في فرقة "ريجولار ميوزيك" الموسيقية، التابعة للملحن جيريمي بيتون جونز، وسجلت ألبوماتهم لشركتي "راف تريد" و"سينشري إكس إكس آي". شاركت في تأسيس فرقة "إلكترا سترينغز" الرباعية الكلاسيكية الجديدة مع عازفة الكمان الأسترالية سونيا سلاني. سجلت فرقة "إلكترا سترينغز" ووزعت وعزفت مع العديد من الفنانين، من بينهم جولز هولاند ، ^{[ 4 ] [ 5 ]} ومارك نوفلر ، ^{[ 6 ]} وفرقة "ذا سترانجلرز" ، ^{[ 7 ]} وفرقة "ذا كرانبيريز" ، ^{[ 8 ]} وفرقة "ذيس مورتال كويل" ، ^{[ 9 ]} ونيك كيف ، وفرقة "ديفاين كوميدي" ، وبول ويلر ، ^{[ 10 ]} وريويتشي ساكاموتو ، ^{[ 11 ]} ومايكل نيمان ولوري أندرسون ، ^{[ 12 ] [ 13 ]} وفي عام 1991 ظهرت في فيلم " إدوارد الثاني " للمخرج ديريك جارمان . ^{[ 8 ]}

أصدرت بوك، بصفتها فنانة تسجيل منفردة، عدة ألبومات، منها Deluge (فيرجن ريكوردز 1997)، و Flood (فيرجن ريكوردز 1999)، و Untold Things (ريل وورلد ريكوردز 2001-2013). وشارك في هذه الألبومات عدد من المغنين الذين تتعاون معهم بانتظام، ولا سيما ميلاني بابنهايم التي تعاونت معها في العديد من المشاريع.

انطلقت مسيرتها المهنية كملحنة أفلام عندما استمع ستانلي كوبريك إلى ألبومها " الطوفان " وطلب منها تأليف موسيقى فيلمه " عيون مغلقة على اتساعها" . وقد رافقت مقطوعة "حفل تنكري" ^{[ 14 ]} ، التي تضمنت مقطعًا من قداس أرثوذكسي معكوسًا وكلمات تُغنى (أو تُرتل) باللغة الرومانية ، مشهد الحفل التنكري. ^{[ 15 ] [ 16 ]} وحصلت موسيقى بوك لفيلم " عيون مغلقة على اتساعها" على جائزة شيكاغو السينمائية وترشيح لجائزة غولدن غلوب . ^{[ 17 ]}

قدّم بوك موسيقى تصويرية لفيلم مايكل رادفورد " تاجر البندقية" من بطولة آل باتشينو ، بمشاركة مغني الكونترتينور أندرياس شول ، ورُشّحت لجائزة بريت الكلاسيكية . ^{[ 18 ]} ومن بين أعماله الموسيقية التصويرية البارزة الأخرى: "بريك لين" (إخراج: سارة جافرون)، و"هايدي" (إخراج: بول ماركوس)، و " تايم آوت" (إخراج: لوران كانتيه)، و " كاوتيكا آنا " لخوليو ميديم ^{[ 19 ] [ 20 ]} ، و " غرفة في روما" ، بالإضافة إلى مقطوعة موسيقية لفيلم "عصابات نيويورك" من إخراج مارتن سكورسيزي .

في عام 2018، قامت بتأليف الموسيقى التصويرية لفيلم The Wife ^{[ 21 ]} من بطولة غلين كلوز وجوناثان برايس وكريستيان سلاتر ، والذي فاز بجائزة الموسيقى والصوت لعام 2019 لأفضل تأليف موسيقي أصلي في فيلم روائي طويل. ^{[ 22 ]}

رُشِّحت بوك لجائزة بافتا عن موسيقاها التصويرية لمسلسل "المفتش الحكومي" على القناة الرابعة [ ^{23 ] ،} وفي أبريل 2018، فازت بجائزة بافتا عن موسيقاها التصويرية للفيلم التلفزيوني " الملك تشارلز الثالث" (إخراج: روبرت غولد) عام 2017. ^{[ 24 ]} كما ألّفت الموسيقى التصويرية للمسلسل الوثائقي "الدرج" على نتفليكس، من إخراج جان-كزافييه ليستراد. ^{[ 25 ]}

كتبت بوك العديد من المقطوعات الموسيقية للحفلات الموسيقية والمسرحيات والأوبرات، بالإضافة إلى قيامها بجولة مع "فرقة جوسلين بوك".

في عام ٢٠٠٢، كلّفتها حفلات البرومز بتأليف مقطوعة موسيقية لفرقة " ذا كينغز سينغرز " بعنوان "موبايل"، بالتعاون مع أندرو موشن . وفي عام ٢٠٠٣، فازت بجائزة الملحن البريطاني (التي تُعرف حاليًا باسم جوائز إيفورز للملحنين) عن عملها المسرحي الموسيقي "التحدث بالألحان". ^{[ ٢٦ ]} وكُلّفت بتأليف أوبرا قصيرة بعنوان " إنجرلاند " [ ^{٢٧ ]} لصالح ROH2 (الذراع الإنتاجي المعاصر لدار الأوبرا الملكية في لندن ) ^، والتي عُرضت في مسرح لينبري ستوديو التابع لدار الأوبرا الملكية في يونيو ٢٠١٠. ^{[ ٢٨ ]} وفي ديسمبر ٢٠١٢، عُرضت لأول مرة في قاعة الملكة إليزابيث دورة أغانيها السيمفونية "سماع الأصوات"، التي تستكشف تجارب المرض العقلي، بمشاركة ميلاني بابنهايم وقيادة تشارلز هازلوود لأوركسترا بي بي سي للحفلات الموسيقية . ^{[ ٢٩ ]}

فازت بوك بجائزة الملحن البريطاني الثانية عام 2012 عن موسيقاها التصويرية لعرض الرقص "ديش" من تصميم أكرم خان . ^{[ 30 ]} وفي يونيو 2014، ألّفت موسيقى العرض الأول لفرقة الباليه الوطني الإنجليزي في مهرجان غلاستونبري على مسرح بيراميد ، حيث قدّمت عرض " داست" لأكرم خان ، المستوحى من الحرب العالمية الأولى ، والذي بُثّ على قناة BBC2. أما أحدث أعمالها في الباليه لفرقة الباليه الوطني الإنجليزي، "إم-داو" من تصميم يابين وانغ، فقد عُرض لأول مرة عام 2016 في مسرح سادلرز ويلز . ^{[ 31 ]}

فازت بجائزة أوليفييه عام 2008 عن إنتاج المسرح الوطني لمسرحية القديسة جان (إخراج: ماريان إليوت). ^{[ 32 ]} ومن أعمالها المسرحية الأخرى مسرحية الملك تشارلز الثالث لمايك بارتليت عام 2014 ، والتي عُرضت لأول مرة في مسرح ألميدا ، ثم انتقلت إلى مسرح ويندهام في ويست إند ، ثم إلى برودواي في نيويورك. ^{[ 33 ]} ألّفت بوك موسيقى مسرحية آدم الحائزة على جوائز من إنتاج المسرح الوطني الاسكتلندي ، والتي عُرضت لأول مرة في مهرجان إدنبرة الدولي عام 2017، وشارك فيها جوقة دولية من المتحولين جنسيًا تضم ​​120 عضوًا متصلين رقميًا. ^{[ 34 ]}

في عام ٢٠١٩، كلّفت مؤسسة "ذا برومز " بوك بتأليف مقطوعة موسيقية جديدة لحفل "بروم ٤٩: الكلمات المفقودة". تُلحّن مقطوعة "عليكم الاستماع إلينا" كلمات من خطابات الناشطة البيئية غريتا ثونبرغ . ^{[ ٣٥ ]} كما ألّفت الموسيقى التصويرية لفيلم "صانعة الملوك" ، وهو فيلم وثائقي يتناول المسيرة السياسية المثيرة للجدل لإيميلدا ماركوس ، السيدة الأولى السابقة للفلبين ، من إخراج لورين غرينفيلد . ^{[ ٣٦ ]}

في نوفمبر 2019، وقّع بوك، إلى جانب شخصيات عامة أخرى، رسالةً تدعم زعيم حزب العمال جيريمي كوربين ، واصفاً إياه بأنه "منارة أمل في النضال ضد القومية اليمينية المتطرفة الناشئة وكراهية الأجانب والعنصرية في معظم أنحاء العالم الديمقراطي" ، وأيّده في الانتخابات العامة البريطانية لعام 2019. ^{[ 37 ]}

• جائزة الموسيقى والصوت (أفضل تأليف موسيقي أصلي، 2019) عن أغنية "الزوجة".
• جائزة بافتا (الموسيقى الأصلية، 2018) للملك تشارلز الثالث
• تنويه خاص من لجنة التحكيم، مهرجان كارلوفي فاري السينمائي (أفضل موسيقى، 2011) عن فيلم " الغرفة 304"
• جائزة أوليفييه (أفضل موسيقى وتصميم صوتي، 2008) عن فيلم سانت جوان
• جائزة ASCAP لأغنية بريك لين
• جائزة الملحن البريطاني (الوسائط المتعددة، 2003) عن مقطوعة "التحدث بالألحان"
• جائزة ASCAP لأغنية Eyes Wide Shut

• 2018 – فيلم تذكاري – تكريماً لكريس دروموند، مخرج فيلم "تذكار"
• 2017 – آدم – للمسرح الوطني الاسكتلندي
• 2016 – ماكبث – لمسرح شكسبير غلوب
• 2014 – الملك تشارلز الثالث – لمسرح ألميدا
• 2014 – غبار – لعرض رقصات فرقة الباليه الوطنية الإنجليزية (تصميم رقصات أكرم خان )
• 2013 – إيتموي – عن العمل الراقص لفرقة أكرم خان
• 2013 – مقعد – من أجل MODERNE MEISJES
• 2011 – ديش – عن العمل الراقص لفرقة أكرم خان
• 2006 – الملك جون – لصالح فرقة شكسبير الملكية

• 1994-1996 - البلاء - فيلم قصير مدته 14 دقيقة من إخراج جون سميث
• 1999 – عيون مغلقة على اتساعها – من إخراج ستانلي كوبريك
• 1999 – جيران سيئون – من إخراج ديبي إيسيت
• 2000 – قلبي الخميري ( كسر القلوب )
• 2000 – فيلم The Sight – من إخراج بول أندرسون
• 2000 – إعلان شركة إنرون ، "حملة قصيدة لماذا"
• 2000 – التعليق j'ai tué mon père ( كيف قتلت والدي )
• 2001 - في أرض الوفرة - مسلسل درامي من إنتاج بي بي سي مكون من 10 حلقات، من إنتاج ستيرلينغ بيكتشرز وتوكباك
• 2001 – ستانلي كوبريك: حياة في صور – فيلم وثائقي، إخراج جان هارلان
• 2001 – توظيف الزمن ( تايم أوت )
• 2002 – مدمن على النجوم
• 2002 - التائب ( لاريبينتي )
• 2002 - La Guerre à Paris ( الحرب في باريس )
• 2002 – عصابات نيويورك – من إخراج مارتن سكورسيزي
• 2004 – تاجر البندقية
• 2004 - الجانب البري
• 2004 – سوبسون (الدرج)
• 2004 – لقد عادوا
• 2005 – المفتش الحكومي
• 2005–2006 – هايدي
• 2007 – بريك لين
• 2007 – بقايا إيفرست: مأساة 1996 (الولايات المتحدة: عاصفة فوق إيفرست )
• 2009 – قضية الشعب ضد ليو فرانك
• 2009 – تشاوتيك آنا
• 2009 – التوجه جنوباً
• 2010 – غرفة في روما
• 2011 – الغرفة 304
• 2012 – أوغسطين
• 2012 – Les Invisibles
• 2017 – الملك تشارلز الثالث
• 2017 - الزوجة
• 2019 – صانع الملوك
• 2023 – تين وتينا

• ١٩٩٣ - بالإضافة إلى أعمال من الولايات المتحدة - فنانون متنوعون - تسجيلات العالم الحقيقي
• 1993 – Way Down Buffalo Hell – Jam Nation – ("Sleeping, She Moved Through The Fair") – Real World Records
• 1996 – ليلة في لندن – مارك نوفلر – تسجيلات ميركوري
• 1997 – الجمعة الثالث عشر – فرقة سترانجلرز – ("والتز إن بلاك"، "وادي الطيور"، "دادي رايدينج ذا رينج"، "جولدن براون"، "نو مور هيروز")
• ١٩٩٩ - ليكويد سانشاين - كيزيا جونز - ("مرحباً يا سماوي"، "هارب"، "ستسقط الدموع") - شركة إنتاج
• ٢٠٠٠ - OVO (الموسيقى التصويرية لعرض قبة الألفية لسيرك دو سوليه ) - بيتر غابرييل - ("الضوء الخافت"، "وقت التحول"، "بكرة النساج"، "مقلوبًا رأسًا على عقب"، "العش الذي أبحر في السماء") - تسجيلات العالم الحقيقي
• 2003 – شيء خطير – ناتاشا أطلس – (تهويدة آدم) – تسجيلات مانترا
• 2008 – أنا هينا – ناتاشا أطلس – القرية العالمية ^{[ 38 ]}

• الموقع الرسمي
• جوسلين بوك على موقع IMDb