جيه بي بريستلي

جون بوينتون بريستلي ( 13 سبتمبر ^{1894 - 14} أغسطس 1984 ) كان روائيًا وكاتبًا مسرحيًا وكاتب سيناريو ومذيعًا ومعلقًا اجتماعيًا إنجليزيًا . ^{[ 1} ]

تنعكس خلفيته في يوركشاير في معظم أعماله الروائية، ولا سيما في رواية " الرفاق الطيبون " (1929)، التي لفتت إليه أنظار الجمهور على نطاق واسع. وتتمحور العديد من مسرحياته حول فكرة الانزلاق الزمني ، وقد طور لاحقًا نظرية جديدة للزمن، بأبعاد مختلفة تربط الماضي والحاضر والمستقبل.

في عام 1940، بثّ سلسلة من الخطابات الإذاعية الدعائية القصيرة ، والتي يُعزى إليها الفضل في رفع معنويات المدنيين خلال معركة بريطانيا . وفي السنوات اللاحقة، أدّت معتقداته اليسارية إلى صراع مع الحكومة، وأثّرت على تطور دولة الرفاه . وقد كتب عددًا من المسرحيات خلال هذه الفترة، بما في ذلك مسرحية "زيارة المفتش" (1945).

وُلد بريستلي في 13 سبتمبر 1894 في 34 شارع مانهايم، مانينغهام ، التي وصفها بأنها ضاحية "راقية للغاية" في برادفورد . ^{[ 2 ]} كان والده، جوناثان بريستلي (1868-1924)، مدير مدرسة. أما والدته، إيما ( اسمها قبل الزواج هولت؛ 1865-1896)، فكانت عاملة في مصنع. ^{[ 3 ]} توفيت والدته عندما كان بريستلي في الثانية من عمره، وتزوج والده مرة أخرى بعد أربع سنوات. ^{[ 4 ]} تلقى بريستلي تعليمه في مدرسة بيل فيو الثانوية ، التي تركها في سن السادسة عشرة ليعمل كاتبًا مبتدئًا في شركة هيلم وشركاه في سوان أركيد .

خلال سنوات عمله في شركة هيلم وشركاه (1910-1914)، بدأ الكتابة ليلاً ونُشرت له مقالات في صحف محلية ولندنية. استلهم العديد من أعماله التي كتبها بعد انتقاله إلى الجنوب من ذكرياته في برادفورد، ومنها روايتا " يوم مشرق" و "عندما نتزوج" . وفي شيخوخته، أعرب عن أسفه الشديد لهدم شركات التطوير العقاري للمباني الفيكتورية في برادفورد، مثل "سوان أركيد"، حيث كانت وظيفته الأولى.

خدم بريستلي في الجيش البريطاني خلال الحرب العالمية الأولى ، حيث تطوع في فوج دوق ويلينغتون في 7 سبتمبر 1914 وتم تعيينه في الكتيبة العاشرة في فرنسا برتبة عريف في 26 أغسطس 1915.

أُصيب بجروح بالغة في يونيو 1916 عندما دُفن حيًا بقذيفة هاون . أمضى شهورًا عديدة في المستشفيات العسكرية ومراكز النقاهة. في 26 يناير 1918، رُقّي إلى رتبة ضابط في فوج ديفونشاير ، وأُعيد إلى فرنسا في أواخر الصيف. وكما يصف في مذكراته الأدبية " هامش مُحرّر" ، فقد عانى من آثار الغازات السامة، ثم أشرف على أسرى الحرب الألمان قبل تسريحه من الخدمة في أوائل عام 1919.

بعد خدمته العسكرية، تلقى بريستلي تعليمه الجامعي في كلية ترينيتي هول بجامعة كامبريدج ، حيث كان من أوائل الطلاب الذين درسوا امتحان اللغة الإنجليزية (Tripos) الذي أُسس حديثًا ؛ ثم انتقل إلى دراسة التاريخ في الجزء الثاني، وحصل على درجة البكالوريوس بتقدير جيد جدًا عام 1921. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} وبحلول سن الثلاثين، كان قد رسخ مكانته ككاتب مقالات وناقد. وقد اقتُبست روايته "Benighted " (1927) في فيلم جيمس ويل "The Old Dark House" (1932)؛ ونُشرت الرواية في الولايات المتحدة تحت اسم الفيلم.

حقق بريستلي أول نجاح كبير له بروايته " الرفاق الطيبون " (1929)، التي نال عنها جائزة جيمس تيت بلاك التذكارية للرواية، وجعلته شخصية وطنية. ثم عززت روايته التالية " رصيف الملاك " (1930) مكانته كروائي ناجح. إلا أن بعض النقاد لم يُبدوا إعجابًا كبيرًا بأعماله، وهدد بريستلي باتخاذ إجراءات قانونية ضد غراهام غرين لما اعتبره تصويرًا مُسيئًا له في روايته " قطار إسطنبول " (1932).

في عام 1934، نشر كتاب الرحلات الإنجليزية ، وهو عبارة عن سرد لما رآه وسمعه أثناء سفره عبر البلاد في ذروة الكساد الكبير . ^{[ 8 ]}

يُعتبر بريستلي متحيزًا ضد الأيرلنديين، ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} كما يتضح في كتابه "رحلة إنجليزية ": "أُلقيت العديد من الخطابات وكُتبت كتب كثيرة حول ما فعلته إنجلترا بأيرلندا... سأكون مهتمًا بالاستماع إلى خطاب وقراءة كتاب أو كتابين حول ما فعلته أيرلندا بإنجلترا... إذا كانت لدينا جمهورية أيرلندية جارةً لنا، وإذا أمكن إعادة مواطنيها المنفيين، فما أعظم عملية تطهير ستحدث في جميع الموانئ الغربية، من كلايد إلى كارديف، ويا ​​له من خروج رائع للجهل والقذارة والسكر والمرض." ^{[ 12 ]}

انتقل إلى نوع أدبي جديد، واكتسب شهرة واسعة ككاتب مسرحي . كانت مسرحية " الزاوية الخطرة " (1932) أولى مسرحياته العديدة التي أسرت جماهير مسارح ويست إند. أما أشهر مسرحياته فهي " زيارة المفتش" (1945). تتسم مسرحياته بتنوع أكبر في الأسلوب مقارنةً برواياته، إذ تأثر العديد منها بنظرية الزمن لجون دبليو دان ، والتي تلعب دورًا في حبكة مسرحيتي " الزاوية الخطرة" (1932) و "الزمن وعائلة كونواي" .

في عام 1940، كتب بريستلي مقالاً لمجلة هورايزون انتقد فيه جورج برنارد شو لدعمه ستالين : "يفترض شو أن صديقه ستالين يسيطر على كل شيء. حسنًا، ربما يكون ستالين قد اتخذ ترتيبات خاصة لضمان عدم تعرض شو لأي أذى، لكننا نحن الباقين في أوروبا الغربية لا نشعر بالثقة التامة في مصيرنا، وخاصة أولئك الذين لا يشاركون شو إعجابه الغريب بالديكتاتوريين." ^{[ 13 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، كان بريستلي مذيعًا منتظمًا على إذاعة بي بي سي . وقد حقق برنامجه " الخلاصة " ، الذي بُثّ ليلة الأحد عام 1940 ومرة ​​أخرى عام 1941، ذروة مشاهدة بلغت 16 مليون مستمع؛ ولم يتفوق عليه في الشعبية سوى تشرشل . كتب غراهام غرين أن بريستلي "أصبح في الأشهر التي تلت دونكيرك زعيمًا لا يقل أهمية عن السيد تشرشل. وقد منحنا ما عجز عنه قادتنا الآخرون دائمًا - أيديولوجية." ^{[ 14 ]} لكن برامجه أُلغيت. ^{[ 15 ]} كان يُعتقد أن ذلك نتيجة شكاوى من تشرشل بأنها ذات توجه يساري مفرط؛ إلا أنه في عام 2015، صرّح ابن بريستلي في حديثٍ له بمناسبة صدور أحدث كتاب عن حياة والده، بأن مجلس وزراء تشرشل هو من تسبب في الإلغاء من خلال تزويد تشرشل بتقارير سلبية عن البرامج. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

ترأس بريستلي لجنة عام 1941 ، وفي عام 1942 كان أحد مؤسسي حزب الكومنولث الاشتراكي . وقد أثر المحتوى السياسي لبرامجه الإذاعية وآماله في بريطانيا جديدة ومختلفة بعد الحرب على سياسات تلك الفترة، وساعد حزب العمال على تحقيق فوز ساحق في الانتخابات العامة عام 1945. ومع ذلك، كان بريستلي نفسه متشككًا في الدولة والعقيدة، رغم ترشحه عن دائرة جامعة كامبريدج الانتخابية عام 1945.

كان اسم بريستلي مدرجًا في قائمة أورويل ، وهي قائمة بأسماء أشخاص أعدها جورج أورويل في مارس 1949 لقسم أبحاث المعلومات (IRD)، وهي وحدة دعائية أنشأتها حكومة حزب العمال في وزارة الخارجية . كان أورويل يعتقد، أو يشتبه، في أن هؤلاء الأشخاص لديهم ميول شيوعية، وبالتالي فهم غير مؤهلين للكتابة لصالح قسم أبحاث المعلومات. ^{[ 18 ]}

كان بريستلي عضواً مؤسساً في حملة نزع السلاح النووي في عام 1958. ^{[ 19 ]}

في عام 1960، نشر بريستلي كتاب "الأدب والإنسان الغربي" ، وهو عبارة عن دراسة شاملة للأدب الغربي بجميع أنواعه من النصف الثاني من  القرن الخامس عشر إلى منتصف القرن العشرين، ويقع في 500 صفحة. (كان آخر مؤلف تمت مناقشته هو توماس وولف ).

في عام 1964 انضم بريستلي إلى لجنة "من قتل كينيدي؟" التي أنشأها برتراند راسل . ^{[ 20 ]}

دفعه اهتمامه بمشكلة الزمن إلى نشر مقال مطول عام 1964 بعنوان " الإنسان والزمن" . (نشرت دار ألدوس هذا المقال كمكمل لكتاب كارل يونغ " الإنسان ورموزه "). في هذا الكتاب، استكشف بعمق نظريات ومعتقدات مختلفة حول الزمن، بالإضافة إلى بحثه الخاص واستنتاجاته الفريدة، بما في ذلك تحليل ظاهرة الأحلام الاستباقية ، استنادًا جزئيًا إلى عينة واسعة من التجارب التي جُمعت من الجمهور البريطاني، الذين استجابوا بحماس لنداء متلفز وجهه أثناء مقابلة أجريت معه عام 1963 في برنامج "مونيتور" على قناة بي بي سي .

منحت جامعة برادفورد بريستلي لقب دكتوراه فخرية في الآداب عام 1970، كما مُنح حرية مدينة برادفورد عام 1973. وتجلى ارتباطه بالمدينة أيضاً بتسمية مكتبة جيه بي بريستلي في جامعة برادفورد باسمه، والتي افتتحها رسمياً عام 1975، ^{[ 21 ]} بالإضافة إلى تمثال ضخم له، كلف مجلس مدينة برادفورد بصنعه بعد وفاته، ويقف أمام المتحف الوطني للعلوم والإعلام . ^{[ 22 ]}

كان بريستلي مولعًا بالموسيقى الكلاسيكية، وخاصة موسيقى الحجرة . ويتجلى هذا الشغف في عدد من أعماله، ولا سيما روايته المفضلة " يوم مشرق " (هاينمان، 1946). أما كتابه " أبواق فوق البحر " فيحمل عنوانًا فرعيًا: "سردٌ متشعّبٌ وأنانيٌّ لمشاركة أوركسترا لندن السيمفونية في دايتونا بيتش، فلوريدا، في يوليو/أغسطس 1967". ^{[ 23 ]}

في عام 1941، لعب دورًا هامًا في تنظيم ودعم حملة لجمع التبرعات لصالح أوركسترا لندن الفيلهارمونية ، التي كانت تكافح من أجل ترسيخ نفسها كهيئة مستقلة بعد انسحاب السير توماس بيتشام . وفي عام 1949، عُرضت أوبرا "الأولمبيون" للمؤلف الموسيقي آرثر بليس ، والتي كتب نصها بريستلي.

رفض بريستلي فرصة أن يصبح نبيلاً مدى الحياة في عام 1965 ورفض أيضًا تعيينه كرفيق شرف في عام 1969. ^{[ 24 ]} لكنه أصبح عضوًا في وسام الاستحقاق في عام 1977. كما عمل كمندوب بريطاني في مؤتمرات اليونسكو .

الزواج

تزوج بريستلي ثلاث مرات. كما خاض العديد من العلاقات الغرامية، بما في ذلك علاقة جدية مع الممثلة بيغي آش كروفت . وفي كتاباته عام 1972، وصف بريستلي نفسه بأنه "شهواني" وأنه "استمتع بالعلاقات الجسدية مع الجنسين  [...] دون الشعور بالذنب الذي يبدو أنه يزعج بعض زملائي المرموقين". ^{[ 25 ]}

في عام 1921، تزوج بريستلي من إميلي "بات" تمبست، وهي أمينة مكتبة من برادفورد تعشق الموسيقى. ورُزق بابنتين: باربرا (التي عُرفت لاحقًا باسم المهندسة المعمارية باربرا ويكهام) ^{[ 26 ]} في عام 1923، وسيلفيا (مصممة عُرفت باسم سيلفيا غومان بعد زواجها من مايكل غومان ) ^{[ 27 ]} في عام 1924. وفي عام 1925، توفيت زوجته بمرض السرطان. ^{[ 28 ]}

في سبتمبر 1926، تزوج بريستلي من جين ويندهام-لويس (الزوجة السابقة لكاتب عمود " بيتشكومبر " السابق ، دي بي ويندهام-لويس ، الذي لا تربطه صلة قرابة بالفنان ويندهام لويس )؛ وأنجبا ابنتين (إحداهما معالجة الموسيقى ماري بريستلي ، التي حُمل بها عام 1924 بينما كانت جين لا تزال متزوجة من دي بي ويندهام-لويس) وابنًا واحدًا، هو محرر الأفلام توم بريستلي . ^{[ 25 ]} خلال الحرب العالمية الثانية، أدارت جين العديد من دور الحضانة الداخلية للأمهات المُهجّرات وأطفالهن، والذين كان العديد منهم من الأحياء الفقيرة. ^{[ 29 ]} عاشا معظم حياتهما الزوجية في المنزل رقم 3، ذا غروف في هايغيت ، الذي كان سابقًا منزل الشاعر صموئيل تايلور كولريدج . ^{[ 30 ]}

في عام 1953، انفصل بريستلي عن زوجته الثانية ثم تزوج من عالمة الآثار والكاتبة جاكيتا هوكس ، التي تعاون معها في مسرحية فم التنين . ^{[ 31 ]} عاش الزوجان في ألفستون، وارويكشاير ، بالقرب من ستراتفورد أبون آفون ، في وقت لاحق من حياته.

Priestley began placing his papers at the Harry Ransom Center at the University of Texas at Austin in 1960, with additions being made throughout his lifetime. The center has continued to add to the collection through gifts and purchases when possible. The collection comprises 23 boxes as of 2016, including original manuscripts for many of his works and an extensive series of correspondence.^[33]

The University of Bradford Library holds the J. B. Priestley Archive as part of their Special Collections. The collection includes scripts, journal articles, lectures, press cuttings, correspondence, photographs and objects such as Priestley's iconic pipe. Most of the material in this collection was donated by the Priestley Estate.^[34]

مصادر أخرى

• بروم، فنسنت (1988). جي بي بريستلي. رقم ISBN 0-241-12560-X
• يوم مشرق: طبعة خاصة لهواة الجمع، بقلم جيه بي بريستلي
• أعمال من تأليف أو عن جيه بي بريستلي في أرشيف الإنترنت

المجموعات الرقمية

• أعمال جيه بي بريستلي متوفرة بصيغة كتاب إلكتروني على موقع Standard Ebooks
• أعمال جيه بي بريستلي في مشروع غوتنبرغ
• أعمال جيه بي بريستلي على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)

المجموعات المادية

• أوراق جيه بي بريستلي في مركز هاري رانسوم بجامعة تكساس في أوستن
• أرشيف جيه بي بريستلي في جامعة برادفورد
• مجموعة بريستلي في المسرح ، جامعة بريستول
• قصاصات صحفية عن جيه بي بريستلي في أرشيفات صحافة القرن العشرين التابعة لـ ZBW

معلومات السيرة الذاتية

• سيرة جيه بي بريستلي على موقع سبارتاكوس التعليمي
• جيه بي بريستلي في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
• جي بي بريستلي على موقع IMDb 
• جي بي بريستلي في مكتبة الكونغرس ، مع 338 سجلاً في فهرس المكتبة

روابط أخرى

• الموقع الرسمي لـ جيه بي بريستلي
• جمعية جيه بي بريستلي
• رحلة جون أنجرسون الإنجليزية ( مؤرشفة في 4 أغسطس 2016 على موقع Wayback Machine) . يعيد المصور أنجرسون تتبع خطى جيه بي بريستلي بعد 75 عامًا من نشر كتابه الرائد " رحلة إنجليزية" . مقال بقلم غراهام هاريسون لموقع Photo Histories الإلكتروني.
• فيلم من عام 1944 يظهر فيه بريستلي أثناء عمله في شركة بريتش باثيه
• وولف، غراهام (2019). المسرح الروائي في بريطانيا من هنري جيمس إلى دوريس ليسينغ: الكتابة في الكواليس . روتليدج. ISBN 978-1-00-012436-1.