جوني كير

جوني كير
كير مدربًا لفريق بولز في عام 1966
معلومات شخصية
وُلِدّ( 1932-07-17 )17 يوليو 1932
شيكاغو، إلينوي ، الولايات المتحدة
مات26 فبراير 2009 (2009-02-26)(76 عامًا)
شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة
الارتفاع المدرج6 قدم 9 بوصة (2.06 متر)
الوزن المدرج230 رطل (104 كجم)
معلومات عن المهنة
مدرسة ثانويةتيلدن (شيكاغو، إلينوي)
كليةإلينوي (1951–1954)
مشروع الدوري الاميركي للمحترفين1954 : الجولة الأولى، الاختيار السادس الإجمالي
تم اختياره من قبل فريق سيراكيوز ناشيونالز
مهنة اللعب1954–1966
موضعمركز
رقم10, 43
تاريخ المهنة
كلاعب:
19541965سيراكيوز ناشيونالز / فيلادلفيا سفنيتي سيكسرز
1965–1966رصاصات بالتيمور
كمدرب:
19661968شيكاغو بولز
19681970فينيكس صنز
أبرز إنجازاته المهنية والجوائز التي حصل عليها
كلاعب:

كمدرب:

إحصائيات المهنة
نقاط12,480 (13.8 نقطة في المباراة الواحدة)
الارتدادات10,092 (11.2 طلقة في المباراة الواحدة)
يساعد2,004 (2.2 نقطة)
الإحصائيات في NBA.com
الإحصائيات في Basketball-Reference.com

جون جراهام كير (17 يوليو 1932 [1] - 26 فبراير 2009)، والمعروف أيضًا باسم ريد كير ، كان لاعب كرة سلة أمريكيًا ومدربًا ومديرًا تنفيذيًا ومذيعًا كرس ستة عقود لهذه الرياضة على جميع المستويات. تألق لاعب الوسط الودود الذي يبلغ طوله 6 أقدام و9 بوصات ووزنه 230 رطلاً في جامعة إلينوي (1951-1954) قبل أن يصبح نجمًا ثلاث مرات وبطل الدوري مرة واحدة في الدوري الاميركي للمحترفين (1954-1966)، في المقام الأول كعضو في فريق سيراكيوز ناشيونالز .

كان كير أول لاعب من لاعبي الدوري الأميركي للمحترفين في السنوات الأولى من الدوري. من عام 1954 إلى عام 1965، لعب في 917 مباراة متتالية، بما في ذلك 844 مباراة في الموسم العادي، وهو رقم قياسي استمر لمدة 17 عامًا. بلغ متوسطه 13.8 نقطة و11.2 كرة مرتدة و2.2 تمريرة حاسمة في 905 مباراة على مدار 12 موسمًا، جميعها باستثناء مباراة واحدة مع فريق ناشيونالز (لاحقًا فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ). كان كير أكثر ثباتًا من كونه مذهلاً، حيث بلغ متوسطه أرقامًا مزدوجة في النقاط والارتدادات في سبعة مواسم متتالية (1956-1964)، عندما اكتسب سمعة كواحد من أفضل الرجال الكبار في الدوري.

بعد اعتزاله اللعب، شغل كير عدة مناصب تدريبية وإدارية، وأبرزها تدريب فريق شيكاغو بولز وفينيكس صنز في أول مواسمهما على الإطلاق. وفي أول ظهور له على مقاعد البدلاء، تحدى فريق بولز في الفترة من 1966 إلى 1967 كل التوقعات ليحصل على مكان في مرحلة ما بعد الموسم، وهو أول فريق توسعي في الرياضات الجماعية الاحترافية الكبرى يحقق ذلك.

اختتم مواطن شيكاغو مسيرته المهنية كمحلل تلفزيوني لفريق بولز لمدة ثلاثة وثلاثين عامًا، كان خلالها أحد الشخصيات الأكثر شهرة في سلالة بولز في تسعينيات القرن العشرين.

وقت مبكر من الحياة

نشأ كير في حي 67th and Racine في الجانب الجنوبي من شيكاغو. كان لاعبًا متكررًا للكرة اللينة مقاس 16 بوصة في Ogden Park وكان يتطلع إلى مهنة في صناعة السبائك، حيث أصبح بارعًا فيها كطالب في مدرسة Tilden Technical High School .

على الرغم من أن شغف كير الأول كان كرة القدم ، إلا أن طفرة نموه التي بلغت ثماني بوصات خلال سنته الأخيرة في Tilden Tech إلى جانب بعض الإقناع الودي من مدرب كرة السلة الرئيسي بيل بوستل ومدير المدرسة روبرت لاكماتشر حولت انتباهه إلى كرة السلة. قاد لاعب المحور فريق Blue Devils إلى بطولة Chicago Public League لعام 1950 في موسمه الوحيد مع الفريق. [2] [3]

المسيرة الجامعية

بعد التخرج من المدرسة الثانوية في منتصف العام (يناير 1950)، كان من المقرر أن يحضر كير برادلي في الخريف. ومع ذلك، بعد زيارة من طالب السنة الأولى في إلينوي إيرف بيمورا الذي أشاد بفوائد اللعب مع المدرب الرئيسي هاري كومبس وفريق فايتنج إلينوي ، قام بزيارة إلى شامبين وسرعان ما غير رأيه. [4] اشتهر كير بروح الدعابة الساخرة التي يتسم بها دائمًا. عندما سُئل عن تعريفه بتشوسر في الكلية، قال كير إن الاثنين لم يلتقيا بعد، لكنه افترض أنهما سيلتقيان في حفلة أخوية.

بعد الالتزام بإلينوي في خريف عام 1950، ظهر كير لأول مرة في فريق الجامعة كلاعب وسط مهاجم في السنة الثانية في موسم 1951-1952. وعلى الرغم من خسارة قائد الفريق واللاعب الأكثر قيمة دون سونديرلاج وتيد بيتش، هدافي إيلينوي الرائدين، فقد فاز كير وزملاؤه ببطولة مؤتمر بيج تين بسجل 12-2 للمؤتمر (22-4 إجماليًا) ومكان في بطولة NCAA، حيث تقدموا إلى الدور قبل النهائي بانتصارات على دايتون ودوكيسن . خسر إيلينوي أمام سانت جونز في الدور نصف النهائي بنتيجة 61-59، ثم تغلبوا على سانتا كلارا في مباراة المركز الثالث. قاد كير الفريق بمتوسط ​​13.7 نقطة في 26 مباراة. أنهى الموسم بتصنيف أسوشيتد برس النهائي رقم 2 في البلاد.

انضم كير إلى ثلاثة لاعبين أساسيين من الموسم السابق في فريق إيليني 1952-1953 ، لكن الفريق لم يحظ بنجاح مماثل. أنهى الموسم بنتيجة 18-4 في المجمل (14-4 في المؤتمر)، وهو ما كان جيدًا لإنهاء الموسم في المركز الثاني خلف بطل البلاد إنديانا . واصل كير التألق بمتوسط ​​17.5 نقطة في 22 مباراة، وهو أعلى معدل للفريق. احتل فريق إيليني المرتبة 11 في البلاد في استطلاع AP النهائي .

بحلول الوقت الذي دخل فيه كير عامه الأخير، كان قد نما بمقدار بوصة واحدة إلى 6 أقدام و 9 بوصات وأصبح لاعب محور بدوام كامل. في حين كانت المباراة النهائية هي الأفضل من بين مواسمه الجامعية الثلاثة بشكل فردي، إلا أن الفريق كان الأقل نجاحًا بينهم. احتل فريق إلينوي في الفترة من 1953 إلى 1954 المركز الثالث في Big Ten بسجل 10-4 (17-5 إجماليًا) واحتل المرتبة 19 في البلاد في استطلاع AP النهائي. قاد كير الفريق في التسجيل للموسم الثالث على التوالي، محطمًا الرقم القياسي للفريق في الموسم الواحد بـ 556 نقطة في 22 مباراة بمتوسط ​​25.3 نقطة. في ثلاثة مواسم جامعية، سجل كير 1299 نقطة، بمتوسط ​​18.6 نقطة في المباراة الواحدة. تم انتخابه لفريق جامعة إلينوي كل القرن في عام 2004. [5]

المسيرة المهنية

سيراكيوز ناشيونالز - فيلادلفيا سفنيتي سيكسرز (1954–1965)

في عام 1954، اختار فريق سيراكيوز ناشيونالز كير في الاختيار السادس في مسودة الدوري الاميركي للمحترفين . لعب اللاعب البالغ من العمر 22 عامًا دورًا صغيرًا مع الفريق المخضرم في بداية الموسم. وبحلول نهاية العام التقويمي، اكتسب ثقة كافية من المدرب الرئيسي آل سيرفي لضمان دور متزايد. واصل تحقيق متوسط ​​10.5 نقطة و6.6 كرة مرتدة في المباراة الواحدة في الموسم العادي.

بحلول وقت التصفيات، كان كير جزءًا من النواة الأساسية. في أول ظهور له في مرحلة ما بعد الموسم، هيمن المبتدئ بتسجيله 27 نقطة و14 كرة مرتدة في فوز 110-100 على بوسطن سيلتيكس، والذي حدد نغمة نهائي القسم الشرقي. واصل فريق ناشيونالز الفوز على سيلتيكس في أربع مباريات وفورت واين بيستونز في سبع مباريات في نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين للفوز بأول بطولة الدوري الاميركي للمحترفين والوحيدة في سيراكيوز.

على الرغم من أن لاعب قاعة المشاهير المستقبلي دولف شايس ألقى بظلاله على زملائه في فريق ناشيونالز، إلا أن كير كان من بين النجوم ثلاث مرات (1956، 1959، 1963) وكان ماهرًا في الارتداد والارتداد. بالإضافة إلى إنتاجه الماهر في التقاط الكرة، كان ماهرًا في التمرير وإتقان اللعب من الخلف، والذي نفذه مع الحراس آل بيانكي ولاري كوستيلو وهال جرير بشكل منتظم.

بالتيمور بوليتس (1965–1966)

في 22 سبتمبر 1965، انتقل كير إلى فريق بالتيمور بوليتس مقابل الحارس والي (لاحقًا والي) جونز. حقق اللاعب المخضرم متوسط ​​11.0 نقطة و8.3 كرة مرتدة خلال موسم 1965-1966، وبعد ذلك تم اختياره من قبل فريق شيكاغو بولز في مشروع توسعة الدوري الاميركي للمحترفين لعام 1966. بدلاً من ذلك، تقاعد كير طواعية كلاعب ليصبح المدرب الرئيسي لفريق مسقط رأسه. أنهى مسيرته بإجمالي 12480 نقطة و10092 كرة مرتدة إلى جانب الرقم القياسي في الدوري الاميركي للمحترفين لأكبر عدد من المباريات المتتالية التي تم لعبها (844). ظل الرقم قائمًا حتى نوفمبر 1982، عندما تجاوزه حارس فريق سان دييغو كليبرز راندي سميث في طريقه إلى سلسلة من 906 مباراة. [6]

مهنة التدريب

شيكاغو بولز (1966–1968)

بعد تعيين كير كمدرب رئيسي، كان أحد أفعاله الأولى هو إقناع المالك ديك كلاين بالمطالبة بزميله السابق في فريق بوليتس جيري سلون في مشروع التوسع. [7] كما ضغط من أجل الاستحواذ على قائد الملعب المخضرم جاي رودجرز في صفقة أرسلت الحراس جيم كينج وجيف مولينز إلى سان فرانسيسكو ووريورز قبل بداية الموسم. ومع ذلك، لم يمنح أحد خارج المنظمة نادي التوسع فرصة كبيرة، على الأقل لاعب ومدرب سانت لويس هوكس ريتشي جيرين ، الذي قال عشية افتتاح الموسم العادي أن بولز سيكون محظوظًا بالفوز بـ 20 مباراة في موسم ظهورهم الأول.

ومع ذلك، أثبت سلون ورودجرز أنهما كانا فعالين في النجاح الفوري الذي حققه فريق "بيبي بولز"، الذي أسكت المنتقدين بسجل 33 فوزًا و48 خسارة وتأهل إلى التصفيات، وهو أول فريق توسعي في تاريخ الدوري. حصل كير على جائزة مدرب العام في الدوري الأميركي للمحترفين ، وهو الشخص الوحيد الذي حصل على الجائزة بسجل أقل من 0.500.

عانى فريق بولز في الموسم التالي، حيث بدأ الموسم بخسارة 15 مرة في أول 16 مباراة. أعاد الفريق تجميع صفوفه ليحصل على مكان في التصفيات بسجل 29 فوزًا و53 هزيمة، لكنه خرج في خمس مباريات على يد فريق لوس أنجلوس ليكرز في الجولة الأولى. أدى عدم القدرة على الاستفادة من زخم الموسم السابق إلى جانب الاختلافات الفلسفية مع مالكي الفريق إلى إقالة كير بعد الموسم.

فينيكس صنز (1968–1970)

لم يظل كير عاطلاً عن العمل لفترة طويلة. فبعد شهرين، تعاقد معه جيري كولانجلو ، المدير العام لفريق فينيكس صنز وصديقه القديم، ليكون أول مدرب رئيسي لنادي توسع آخر. ومثله كمثل كير، التحق كولانجلو بجامعة إلينوي ولعب كرة القدم الجامعية هناك.

بعد أن خسر فريق صنز قرعة كانت ستجلب نجم مركز فريق يو سي إل إيه السابق لو ألسيندور (لاحقًا كريم عبد الجبار ) إلى فينيكس في الاختيار الأول في مسودة الدوري الاميركي للمحترفين، تُرك كير مع مجموعة عديمة الخبرة بشكل مؤسف فشلت في تكرار نجاح فريق بولز التوسعي في شيكاغو. أنهى صنز في المركز الأخير بسجل 16-66 في القسم الغربي. على الرغم من أن النادي أحرز تقدمًا في بداية موسم 1969-1970 بسجل 15-23، فقد طُلب من كير استقالته. بقي مع المنظمة لبقية الموسم، وعمل كمعلق ملون إلى جانب هوت رود هوندلي في البث الإذاعي.

البث، مهنة المكتب الأمامي

قضى كير موسمي 1970-1971 و1971-1972 كمدير أعمال لفريق فيرجينيا سكويرز في رابطة كرة السلة الأمريكية المنافسة [8] قبل أن يعود إلى فريق شيكاغو بولز في المكتب الأمامي. في عام 1975، اقترح معلق بولز جيم دورهام أن يقدم كير التعليق أثناء المباريات، [9] وظل كير معلقًا ملونًا حتى نهاية موسم 2007-2008. [10]

بصفته مذيعًا، كان كير جزءًا من بطولات بولز الست في التسعينيات ومسيرة مايكل جوردان بأكملها مع الفريق. اشتهر بتعليقه القوي على " الضربة "، سلة الفوز التي سجلها جوردان في المباراة الخامسة من الجولة الأولى من تصفيات المؤتمر الشرقي لعام 1989. صرخ كير في الميكروفون: "بولز يفوزون! نحن نفوز! ... واو!".

على مر السنين، تعاون كير وجوردان في طقوس ما قبل المباراة حيث كان نجم فريق بولز يتوجه إلى مقعد كير في الملعب مباشرة قبل انطلاق المباراة ويصفق ببودرة التلك أمامه. [11] قال جوردان لاحقًا، "لا أعرف كيف بدأ الأمر. أعتقد أنه كان يرتدي بدلة جميلة وأردت أن أفسده قليلاً." [12]

قام كير بالظهور بشكل عرضي كمعلق على استراحة الشوط الأول في النصف الأول من موسم 2008-2009، ولكن مع استمرار صراعه مع سرطان البروستاتا ، أصبح الظهور العام أقل تواترًا. [13] كرم فريق بولز كير على سنوات خدمته في حفل استراحة الشوط الأول في 10 فبراير 2009، حيث كشف الفريق عن تمثال لكير سيُقام في مركز يونايتد . في الحفل، حصل أيضًا على جائزة جون دبليو بون للإنجاز مدى الحياة لقاعة مشاهير كرة السلة التذكارية نايسميث ، والتي قدمها جيري كولانجلو . تم إعلان يوم 10 فبراير 2009، يوم تقدير جوني ريد كير في مدينة شيكاغو من قبل عمدة المدينة ريتشارد م. دالي . [14]

الأيام الأخيرة

توفي كير بسرطان البروستاتا عن عمر يناهز 76 عامًا في 26 فبراير 2009، بعد ساعات فقط من تعرض حارس بولز السابق والمذيع التلفزيوني نورم فان لير لأزمة قلبية قاتلة. [15] [16]

الأوسمة

إحصائيات المهنة

كلية

موسم ألعاب نقاط بي بي جي الأهداف الميدانية محاولات متوسط رميات حرة محاولات متوسط
تسجيلات العشرة الكبار

السجل الإجمالي
تسليط الضوء
1951–52 26 357 13.7 143 365 .392 71 124 .573 12-2 22-4 جائزة الشرف الأمريكية
1952–53 22 386 17.5 153 397 .385 80 123 .650 14-4 18-4 جائزة الشرف الأمريكية
1953–54 22 556 25.3 210 520 .404 136 213 .638 10-4 17-5 أفضل لاعب في Big Ten لهذا العام
المجموع 70 1229 18.6 506 1282 .395 287 460 .624 36-10 57-13

[22]

الرابطة الوطنية لكرة السلة

أسطورة
  طبيب عام الألعاب التي لعبت   جي اس  بدأت الألعاب  ميلا في الجالون  دقائق لكل مباراة
 نسبة النجاح في السنة المالية  نسبة الأهداف الميدانية  3ب%  نسبة الأهداف الميدانية بثلاث نقاط  %FT  نسبة الرمية الحرة
 لعبة ار بي جي  عدد الكرات المرتدة في كل مباراة  أ.ب.ج  عدد التمريرات الحاسمة في كل مباراة  إس بي جي  سرقات في كل مباراة
 بي بي جي  كتل لكل لعبة  بي بي جي  النقاط لكل لعبة  عريض  أعلى مستوى في المهنة
 †  فاز ببطولة الدوري الاميركي للمحترفين

الموسم العادي

سنة فريق طبيب عام ميلا في الجالون نسبة النجاح في السنة المالية %FT لعبة ار بي جي أ.ب.ج بي بي جي
1954–55 سيراكيوز 72 21.2 .419 .682 6.6 1.1 10.5
1955–56 سيراكيوز 72 29.4 .403 .655 8.4 1.2 13.3
1956–57 سيراكيوز 72 30.4 .403 .719 11.2 1.3 12.4
1957–58 سيراكيوز 72 33.1 .399 .664 13.4 1.2 15.2
1958–59 سيراكيوز 72 37.1 .441 .766 14.0 2.0 17.8
1959–60 سيراكيوز 75 31.6 .392 .752 12.2 2.2 14.7
1960–61 سيراكيوز 79 33.9 .397 .729 12.0 2.5 13.4
1961–62 سيراكيوز 80 34.6 .443 .735 14.7 3.0 16.3
1962–1963 سيراكيوز 80 32.0 .474 .753 13.0 2.7 15.7
1963–1964 فيلادلفيا 80 36.7 .429 .751 12.7 3.4 16.8
1964–1965 فيلادلفيا 80 22.6 .370 .696 6.9 2.5 8.2
1965–1966 بالتيمور 71 24.9 .413 .768 8.3 3.2 11.0
حياة مهنية 905 30.7 .418 .723 11.2 2.2 13.8

المباريات الفاصلة

سنة فريق طبيب عام ميلا في الجالون نسبة النجاح في السنة المالية %FT لعبة ار بي جي أ.ب.ج بي بي جي
1954–55 سيراكيوز 11 33.0 .391 .557 10.7 1.2 13.8
1955–56 سيراكيوز 8 26.6 .481 .455 8.5 1.3 11.1
1956–57 سيراكيوز 5 32.4 .431 .690 13.8 1.2 15.2
1957–58 سيراكيوز 3 38.7 .327 .778 20.3 1.0 16.7
1958–59 سيراكيوز 9 34.7 .352 .909 12.0 2.7 14.4
1959–60 سيراكيوز 3 34.7 .294 .917 8.3 3.0 13.7
1960–61 سيراكيوز 8 26.3 .341 .696 12.4 2.5 9.5
1961–62 سيراكيوز 5 38.6 .376 .750 16.0 2.0 17.6
1962–1963 سيراكيوز 5 37.4 .433 .762 15.0 1.8 13.6
1963–1964 فيلادلفيا 5 37.0 .482 .750 13.8 3.2 19.0
1964–1965 فيلادلفيا 11 16.5 .358 .714 3.5 2.5 5.7
1965–1966 بالتيمور 3 16.3 .182 .500 5.7 1.3 1.7
حياة مهنية 76 29.9 .386 .687 10.9 2.0 12.3

مباريات كل النجوم

سنة فريق طبيب عام ميلا في الجالون نسبة النجاح في السنة المالية %FT لعبة ار بي جي أ.ب.ج بي بي جي
1955–56 سيراكيوز 1 16.0 .500 .000 8.0 0.0 4.0
1958–59 سيراكيوز 1 21.0 .214 .500 9.0 2.0 7.0
1962–1963 سيراكيوز 1 11.0 .000 1.000 2.0 1.0 2.0

سجل التدريب الرئيسي

أسطورة
الموسم العادي ج الألعاب التي تم تدريبها و الألعاب التي فازت بها ل الألعاب المفقودة وزن-وزن% نسبة الربح والخسارة
المباريات الفاصلة بي جي مباريات فاصلة كلمة المرور فوز في التصفيات اللغة الإنجليزية: PL خسائر التصفيات الوزن الجزيئي - لتر % نسبة الفوز والخسارة في التصفيات
فريق سنة ج و ل و-ل% ينهي بي جي كلمة المرور اللغة الإنجليزية: PL وزن المنتج-% ل نتيجة
شيكاغو 1966–1967 81 33 48 .407 المركز الرابع في المؤتمر الغربي 3 0 3 .000 مدرب العام في الدوري الاميركي للمحترفين
شيكاغو 1967–1968 82 29 53 .354 المركز الرابع في المؤتمر الغربي 5 1 4 .200 استقالته من بولز
فينيكس 1968–1969 82 16 66 .195 السابع في المؤتمر الغربي - - - - الموسم الافتتاحي لفريق صنز
فينيكس 1969–70 38 15 23 .395 المركز الرابع في المؤتمر الغربي - - - - تم طرده بعد 38 مباراة
المجموع 283 93 190 .329 8 1 7 .125

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ بريان هانلي. "جوني كير". شيكاغو صن تايمز . 14 مايو 1990. 105.
  2. ^ SunTimesHighSchoolSports.com
  3. ^ BasketballMuseumOfIllinois.com
  4. ^ قرن من البرتقالي والأزرق: الاحتفال بمرور 100 عام على محاربة فريق إلينوي لكرة السلة بقلم لورين تيت وجاريد جيلفوند، الصفحات 268-270، ISBN  1-58261-793-7
  5. ^ "FightingIllini.com" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2019 .
  6. ^ JustSportsStats.com
  7. ^ [1] [ رابط معطل ]
  8. ^ "NBA.com Broadcaster of the Week: Johnny Kerr, Chicago Bulls". NBA.com . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2008 .
  9. ^ جيم أودونيل. "ما هي شيكاغو؟ " أرشيف 2009-02-11 على موقع واي باك مشين . شيكاغو صن تايمز . 8 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2009
  10. ^ إد شيرمان. "بولز يهز فرق البث. شيكاغو تريبيون . 6 مايو 2008. تم الاسترجاع في 6 مايو 2008.
  11. ^ بريت بالانتيني. "حب أسمى: إقرار" محفوظ في 3 فبراير 2009، على موقع واي باك مشين . SLAM Online . 30 يناير 2009. تم استرجاعه في 11 فبراير 2009.
  12. ^ جون جاكسون. "جوردان وآخرون متحمسون لتكريم كير" أرشيف 2009-02-15 على موقع واي باك مشين . شيكاغو صن تايمز . 11 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2009.
  13. ^ بيتر فيسي. "نجم شاب يترك بصمته على فريق ليكرز". نيويورك بوست . 23 يناير 2009. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2009.
  14. ^ ميليسا إيزاكسون. "جوني 'ريد' كير يكرمه بولز" أرشيف 2009-02-12 على موقع واي باك مشين . شيكاغو تريبيون . 11 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2009.
  15. ^ "بولز ينعي خسارة جوني "ريد" كير". الدوري الاميركي للمحترفين . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2009 .
  16. ^ "يوم حزين لبولز: وفاة فان لير وكير". STLtoday. 27 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2016 .
  17. ^ "قائمة أفضل اللاعبين" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2019 .
  18. ^ "قاعة مشاهير IBCA". مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاسترجاع 28 فبراير 2019 .
  19. ^ BasketballMuseumOfIllinois.com
  20. ^ 100 أسطورة من بطولة كرة السلة للبنين IHSA
  21. ^ قاعة مشاهير ألعاب القوى في إلينوي
  22. ^ "إحصائيات كلية ريد كير". كرة السلة الجامعية على Sports-Reference.com . تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
  • BasketballReference.com: ريد كير (كلاعب)
  • BasketballReference.com: ريد كير (كمدرب)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جوني_كير&oldid=1228902033"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate