كانغشي تونغباو

يشير مصطلح "كانغشي تونغباو" ( بالصينية التقليدية :康熙通寶؛ بالصينية المبسطة :康熙通宝؛ بالبينيين : kāng xī tōng bǎo ) إلى نقشٍ استُخدم على العملات النقدية الصينية التي سُكّت خلال عهد الإمبراطور كانغشي من سلالة تشينغ المانشورية . في عهد الإمبراطور كانغشي، تغيّرت أوزان ومعايير العملات النقدية النحاسية عدة مرات، وتمّ اعتماد نظام المعدنين في سكّ عملات سلالة تشينغ . واليوم، تُستخدم عملات كانغشي تونغباو النقدية على نطاق واسع كتمائم وحجابات، حيث نشأت أشكالٌ مختلفة من الخرافات حول علامات دار سكّها وكتابتها .

من السمات البارزة أن الحافة الخارجية لعملات كانغشي تونغباو النقدية على كلا جانبي العملة تميل إلى أن تكون عريضة نسبيًا، على عكس الفتحة المركزية المربعة (方穿، fāng chuān ). وباستثناء داري سك العملة في العاصمة بكين اللتين تديرهما الحكومة المركزية، كانت العديد من دور سك العملة الإقليمية تعمل بشكل متقطع.

بعد احتلال المانشو لبكين عام ١٦٤٤، بدأت حكومة أسرة تشينغ في إنتاج عملات شونزي تونغباو (順治通寶) النقدية، على غرار عملات هويتشانغ كاييوان تونغباو (會昌開元通寶錢) النقدية من عهد أسرة تانغ، وعملات داتشونغ تونغباو (大中通寶) وهونغوو تونغباو (洪武通寶) من أوائل عهد أسرة مينغ . وكما هو الحال مع هذه العملات النقدية، استخدمت عملات شونزي تونغباو علامات دار السك على شكل حرف صيني واحد على الوجه الخلفي للعملة للدلالة على منشأها. كما تم سك أنواع أخرى من عملات شونزي تونغباو، ليصبح المجموع خمسة أنواع مختلفة. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} في عهد الإمبراطور كانغشي، تم الاحتفاظ بنوعين فقط من هذه العملات؛ أحدهما يحمل حروفًا مانشوية على الجانب الأيسر من الوجه الخلفي وحرفًا صينيًا على الجانب الأيمن للدلالة على دار سك العملة، وكان يُستخدم في دور سك العملات الإقليمية. أما النوع الآخر، فكان يحمل اسم دار سك العملة باللغة المانشوية على الجانب الأيمن مع الحرف " ᠪᠣᠣ " (بو) على الجانب الأيسر، وكان يُستخدم في العملات النقدية الصادرة عن وزارة الإيرادات ووزارة الأشغال العامة . ^{[ 5 ]}

في عام كانغشي الأول (الموافق 1662 ميلاديًا )، أُغلقت جميع دور سك العملة في مقاطعات سلالة تشينغ باستثناء دار سك جيانغنينغ . وفي عام كانغشي الخامس (1667)، أُعيد فتح جميع دور سك العملة في المقاطعات، ولكن بعد ثلاث سنوات، أُغلق عدد كبير منها بسبب ارتفاع سعر النحاس في الصين آنذاك. وفي عام كانغشي السابع (1668)، بدأت دار سك العملة في غوانغتشو بمقاطعة غوانغدونغ بسك عملات تونغباو النقدية بوزن 1.4 ماسي (1 ماسي = 3.73 غرام)، وهو وزن أثقل من العملات في العديد من المقاطعات الأخرى. ^{[ 6 ]} ونادرًا ما كان المسؤولون عن نقل النحاس يلتزمون بمواعيد سك العملة، وبينما كانت أسعار النحاس ترتفع يوميًا، حافظت وزارة المالية على سعر صرف ثابت بين النحاس والفضة، مما تسبب في خسائر مالية فادحة للعديد من دور سك العملة في المقاطعات، على الرغم من أنها كانت تحقق أرباحًا على الورق. ^{[ 7 ]}

أُنشئت دار سك العملة في تاينان ، تايوان ، عام 1689، لكنها لم تُنتج كميات كبيرة من العملات النقدية، وأُغلقت عام 1692؛ ولهذا السبب، تُعدّ عملات تونغباو التايوانية من عهد كانغشي نادرةً جدًا اليوم. وتتميز عملات تونغباو النقدية من عهد كانغشي ، التي صُنعت في مقاطعة يونان، بلونها الأحمر اللافت ؛ إذ كان هناك ما لا يقل عن سبع دور سك عملة مختلفة في مقاطعة يونان خلال عهد كانغشي. بعد ذلك، اكتشف حاكم يونان وقويتشو وجود كميات كبيرة من العملات النقدية النحاسية التي تُنتجها دور سك العملة في يونان. وقد أدى هذا العرض الوفير من العملات النحاسية إلى انخفاض سعرها مقارنةً بالفضة. واضطرت الحكومة إلى دفع 30% من رواتب الجنود بالعملات النقدية بدلًا من الفضة، مما شكّل عبئًا كبيرًا عليهم. وتسبب هذا لاحقًا في اضطرابات داخل الجيش. وبعد أن أخمد حاكم المقاطعتين الاضطرابات، حثّ الحكومة على وقف إنتاج العملات النقدية في مقاطعة يونان ودفع رواتب الجنود بالفضة فقط. أُغلقت جميع دور سك العملة في يونان في عام 1689 (العام 28 من التقويم الكانغشي). ^{[ 8 ]} بين عامي 1674 و1681، خلال ثورة الإقطاعيين الثلاثة، كانت مقاطعة يونان تحت سيطرة المتمرد وو سانغوي ، ثم حفيده وو شيفان، اللذين سكّا عملات نقدية خاصة بهما ونقوشًا مميزة، ولم تحمل هذه العملات نفس علامات دار سك العملة المستخدمة في عملة تونغباو الكانغشي. ^{[ 9 ]}

في عام 1684، خُفِّضت نسبة النحاس إلى الزنك في سبائك عملات كانغشي تونغباو النقدية من 70% إلى 60%، مع تخفيض الوزن القياسي إلى تشيان واحد ، وعُرفت هذه العملات باسم تشونغ تشيان (重錢). في الوقت نفسه، بدأت دور سك العملة التابعة للحكومة المركزية في بكين بإنتاج عملات نقدية بوزن 0.7 تشيان، عُرفت باسم شياو تشيان (小錢) أو تشينغ تشيان (輕錢). حُدِّد سعر صرف كانغشي تونغباو رسميًا مقابل الفضة بنسبة 1000 تشونغ تشيان لكل تايل من الفضة، في محاولة لإرساء نظام ثنائي المعدن . ^{[ 10 ]} كانت قيمة شياو تشيان 0.7 تايل من الفضة فقط لكل سلسلة من 1000 عملة (أي ما يعادل 14.3 شياو تشيان لكل فين من الفضة)، إلا أنه بحلول منتصف القرن الثامن عشر، اختفت شياو تشيان من التداول. ^{[ 11 ]}

بحلول عام 1702، أُغلقت جميع دور سك العملة الإقليمية مرة أخرى بسبب الظروف المذكورة آنفاً. ^{[ 12 ]}

في عهد الإمبراطور كانغشي، تم إنتاج العملات النقدية التي تحمل نقش كانغشي تونغباو مع كل من الحرف الصيني والحرف المانشو على الجانب الخلفي من العملة في دور سك العملة الإقليمية، ^{[ 5 ]} بينما استخدمت وزارات الإيرادات والأشغال العامة في مدينة بكين ، تشيلي حصريًا الأحرف المانشو.

وزارة الإيرادات ووزارة الأشغال العامة

علامة دار سك العملة	مولندورف	الخدمة المسؤولة	صورة
مانشو : ᠪᠣᠣ ᠴᡳᠣᠸᠠᠨ	بو سيوان	وزارة الإيرادات ( hùbù ، 戶部)، بكين
مانشو : ᠪᠣᠣ ᠶᡠᠸᠠᠨ	بو يوان	وزارة الأشغال العامة ( غونغبو ، 工部)، بكين

دور سك العملة الإقليمية

علامة دار سك العملة ( الصينية التقليدية )	علامة دار سك العملة ( بالصينية المبسطة )	مكتب الإصدار	صورة
同	同	حامية داتونغ ، شانشي
福	福	فوتشو ، فوجيان
هنا	临	حامية لينتشينغ ، شاندونغ
東	东	جينان ، شاندونغ
江	江	نانتشانغ ، جيانغشي
宣	宣	حامية Xuanhua ، Zhili
原	原	تاييوان ، شانشي
蘇	苏	سوتشو ، جيانغسو
薊	蓟	حامية جيتشو ، تشيلي
昌	昌	ووتشانغ ، هوبى
نعم	宁	جيانغنينغ ، جيانغسو
河	河	كايفنغ ، خنان
南	南	تشانغشا ، هونان
廣	广	قوانغتشو ، قوانغدونغ
浙	浙	هانغتشو ، تشجيانغ
هنا	台	تايوان فو , تايوان
桂	桂	قويلين ، قوانغشي
陝	陕	شيان ، شنشي
雲	云	مقاطعة يونان
漳	漳	تشانغتشو ، فوجيان
鞏	巩	قونغتشانغ ، قانسو
西	西	دار سك العملة بمقاطعة شانشي
寧	宁	نينغبو ، تشجيانغ

في عام ١٧١٣، صدرت عملة نقدية خاصة من فئة "تونغباو" (康熙通寶) احتفالاً بالذكرى الستين لميلاد الإمبراطور كانغشي ، ^{[ ١٣ ]} صُنعت هذه العملات البرونزية بلون أصفر مميز، وكان يُعتقد أنها تتمتع بـ"قوة سحرية " فور تداولها. تحتوي هذه العملة التذكارية على نسخة مختلفة قليلاً من رمز "熙" الصيني في أسفلها، حيث كان من المعتاد أن يحتوي هذا الرمز على خط عمودي في جزئه الأيسر، ولكن هذه النسخة لم تكن كذلك. كما أن الجزء الأوسط من هذا الرمز، الذي كان يُكتب عادةً "臣"، كُتب "口" بدلاً من ذلك. والجدير بالذكر أن الجزء العلوي الأيسر من رمز "通" يحتوي على نقطة واحدة فقط، بدلاً من النقطتين المعتادتين في ذلك العصر. نُسبت العديد من الأساطير إلى هذه العملة على مدار 300 عام منذ سكّها، منها أسطورة أنها صُنعت من تماثيل "ذهبية" (نحاسية) منصهرة لتلاميذ بوذا الثمانية عشر، مما أكسبها ألقاب "عملة لوهان" و"عملة أرهات" لأن الإمبراطور كانغشي كان على صلة وثيقة بالمبشرين المسيحيين ، مما أدى إلى ازدراءه للبوذية . كانت هذه العملات التذكارية من فئة "كانغ شي تونغ باو" تُهدى للأطفال كهدية "يا سوي تشيان " (壓歲錢) خلال رأس السنة الصينية ، وكانت بعض النساء يرتدينها كما يُرتدى خاتم الخطوبة اليوم، ^{[ 14 ]} وفي ريف شانشي، كان الشباب يضعون هذه العملة المميزة بين أسنانهم كما يفعل رجال المدن بأسنانهم الذهبية . على الرغم من الخرافات التي أحاطت بهذه العملة، فقد صُنعت من سبيكة نحاسية ولم تحتوي على أي ذهب، إلا أنه لم يكن من النادر أن يقوم الناس بتزيينها بورق الذهب . ^{[ 15 ]} ووفقًا لديفيد هارتيل، فقد وردت هذه الخرافة لأول مرة حوالي عام 1851 في الصين، ويعزوها إلى قصص مماثلة كانت متداولة آنذاك حول عملات "بون" كانئي تسوهو النقدية من اليابان . ^{[ 16 ] [ 17 ]}

كانت العملات الشعرية الصينية ( بالصينية التقليدية : 詩錢؛ بالصينية المبسطة : 诗钱؛ بينيين : shī qián ، أو 二十錢局名) عملات نقدية صينية تم سكها في عهد الإمبراطور كانغشي ، ^{[ 18 ] [ 19 ]} وهو إمبراطور مانشو معروف بمهاراته في الشعر الصيني، وقد كتب كتاب "رسوم توضيحية للحرث والنسيج" (耕織圖) في عام 1696. في عهد الإمبراطور كانغشي، عملت 23 دار سك في أوقات مختلفة، مع إغلاق العديد منها وإعادة فتحها، وكانت جميع العملات التي تم إنتاجها في عهد الإمبراطور كانغشي تحمل نقشًا على وجهها الأمامي Kāng Xī Tōng Bǎo (康熙通寶). بما أن اسم كانغشي مُركّب من حروف تعني "الصحة" (康) و"الازدهار" (熙) ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]،} فقد كان يُنظر إلى عملات كانغشي تونغ باو النقدية على أنها تحمل دلالات إيجابية لدى الشعب الصيني. ولأن هذه العملات كانت تُسكّ في دور سكّ مختلفة، فقد كان بعض الناس يجمعونها معًا لتشكيل قصائد، مع أن العديد من هذه القصائد لم يكن لها معنى، إلا أنها كانت تُكتب وفقًا لقواعد الشعر الصيني الكلاسيكي . وكانت هذه العملات تُجمع دائمًا لتشكيل القصائد التالية:

قام جامع عملات صيني خاص بترتيبها باستخدام علامات دار سك العملة المختلفة لتشكيل نوع من الشعر الصيني خلال فترة تشيان لونغ، وقد أصبحت الآن الهدف المفضل للعديد من جامعي العملات في البر الرئيسي للصين وتايوان . ^{[ 24 ]}

بحسب خرافة صينية قديمة، فإنّ "التميمة" المكونة من عشرين قطعة نقدية، والمعروفة أيضًا باسم "مجموعة العملات" (套子錢)، لا تُجدي نفعًا إلا إذا كانت جميع العملات أصلية، ويمكن اختبار ذلك بوضعها على قن دجاج، فإذا لم يصيح الديكة في الصباح الباكر، فهذا يعني أنها غير عملية. ولأنّ حمل عشرين قطعة نقدية معًا كان يُعتبر غير مريح، فقد تمّ إنتاج تمائم جديدة تحمل علامات دار سك العملة العشرة على كل وجه من أوجهها. وعلى عكس العملات النقدية الأصلية التي استُوحيت منها، تميل هذه التمائم إلى أن تكون ذات ثقوب دائرية في المنتصف، كما أنها دائرية الشكل. أحيانًا كانت تُطلى باللون الأحمر، إذ يُعتبر اللون الأحمر لونًا مُيمونًا في الثقافة الصينية. وفي بعض الأحيان، كانت هذه العملات تحمل نقوشًا على وجهها الأمامي تتمنى الحظ السعيد، وعلامات دار سك العملة العشرين على ظهرها، ومن هذه النقوش:

تُستثنى من هذه القصائد العملات النقدية من فئة "كانغ شي تونغ باو" التي تُصدرها وزارة الإيرادات ووزارة الأشغال العامة في العاصمة بكين . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

بسبب شعبية عملات قصائد كانغشي، تم صنع العديد من الإصدارات اللاحقة من عملات القصائد حيث تم استخدام علامات دار سك العملة الخاصة بعصر كانغشي ولكن تم استخدام نقوش أخرى مثل يونغ تشنغ تونغباو ، وداو غوانغ تونغباو ، وغوانغ شو تونغباو ، وما إلى ذلك على الوجه الأمامي. ^{[ 27 ]}

تُعتبر السيوف المصنوعة من عملات معدنية من عهد أسرة تشينغ، والمُزينة بنقش "كانغشي تونغباو"، الأكثر فعالية، وذلك لأن حكم الإمبراطور كانغشي من أسرة تشينغ استمر دورة كاملة مدتها 60 عامًا في التقويم الصيني ، وبالتالي، وفقًا لفنغ شوي، تُمثل العملات المعدنية التي تحمل هذا النقش " طول العمر ". ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

• قائمة العملات النقدية الصينية حسب النقش

• وسائل الإعلام المتعلقة كانغشي تونغباو في ويكيميديا ​​​​كومنز