حقوق مجتمع الميم في كولورادو

يتمتع المثليون والمثليات ومزدوجو الميول الجنسية والمتحولون جنسيًا والمغايرون جنسيًا (LGBTQ) في ولاية كولورادو الأمريكية بنفس الحقوق التي يتمتع بها غير المنتمين إلى مجتمع LGBTQ. [ 1 ] في عام 1972، أصبحت كولورادو من أوائل الولايات الأمريكية التي ألغت تجريم العلاقات الجنسية المثلية. وقد تم الاعتراف بزواج المثليين منذ أكتوبر 2014، وسنّت الولاية قوانين الاتحادات المدنية في عام 2013، والتي تمنح بعض حقوق ومزايا الزواج. كما يحظر قانون الولاية التمييز على أساس الميول الجنسية والهوية الجندرية في التوظيف والسكن والأماكن العامة، واستخدام ما يُسمى بـ" علاج التحويل" على القاصرين. في يوليو 2020، أصبحت كولورادو الولاية الأمريكية الحادية عشرة التي تلغي " دفاع الذعر المثلي" . [ 2 ]

كثيراً ما يُشار إلى ولاية كولورادو باعتبارها واحدة من أكثر الولايات الأمريكية ترحيباً بمجتمع المثليين والمتحولين جنسياً في غرب الولايات المتحدة . ويصنف مركز أبحاث " مشروع النهوض بالحركة " كولورادو في المرتبة الثانية على مستوى المنطقة فيما يتعلق بتشريعات حقوق المثليين والمتحولين جنسياً، بعد ولاية نيفادا . وأظهر استطلاع رأي أجراه معهد أبحاث الدين العام عام 2019 أن 77% من سكان كولورادو يؤيدون تشريعات مكافحة التمييز التي تحمي المثليين والمتحولين جنسياً.

التاريخ والقانون المتعلقان بالنشاط الجنسي المثلي

رجلان متهمان بممارسة نشاط جنسي مثلي يُعاقبان بارتداء ملابس نسائية وحمل صخور ثقيلة، مدينة كانون ، 1900-1910؟

يعترف شعب الأراباهو ، الذين يعيشون الآن في محمية ويند ريفر الهندية في وايومنغ ، بالأفراد ذوي الجسد الذكوري الذين يتصرفون ويعيشون كنساء، ويُطلق عليهم اسم "هاكسوكسان" . ومثل النساء، يتولى الهاكسوكسان تقليديًا مسؤولية إعداد الطعام ودباغة الجلود لصنع الملابس والفراش. ويُشكلون " جنسًا ثالثًا " في مجتمع الأراباهو، بل ويمكنهم الزواج من الرجال. ويعتقد الأراباهو أن جنسهم "هبة خارقة من الطيور والحيوانات". [ 3 ]

في عام 1860، جُرِّم اللواط في كولورادو، التي كانت تُعرف آنذاك بإقليم جيفرسون ، بموجب أول قانون جنائي لها، والذي حظر اللواط بشكل غير مباشر من خلال الاعتراف الصريح بالقانون العام ، الذي كانت أقصى عقوبة للواط هي الإعدام. وفي عام 1861، أنشأ الكونغرس الأمريكي إقليم كولورادو ، الذي سنّت حكومته قانونًا جنائيًا يُعاقب على اللواط (كما هو مُعرَّف في القانون العام) بعقوبات تتراوح بين سنة واحدة والسجن المؤبد. [ 4 ] وفي عام 1922، قضت المحكمة العليا في كولورادو بأن الحظر لا يشمل ممارسة الجنس الفموي، على الرغم من أن المحكمة رأت أن هذا السلوك "أكثر دناءة وقذارة من اللواط". [ 5 ] وتم تعديل القانون في عام 1939 ليشمل صراحةً الجماع الشرجي والجنس الفموي، سواء كان بين رجل وامرأة أو بين رجلين، وخُفِّضت أقصى عقوبة إلى أربعة عشر عامًا. في عام ١٩٥٣، سنّت ولاية كولورادو قانونًا يُجرّم مرتكبي الجرائم الجنسية، وينص على إيداعهم في مؤسسات علاجية لأجل غير مسمى، ما يضع المثليين جنسيًا في خانة واحدة مع المغتصبين والمتحرشين بالأطفال. وقد أبطلت المحكمة العليا الأمريكية هذا القانون عام ١٩٦٧ في قضية سبيشت ضد باترسون ، معتبرةً إياه "غير دستوري لعدم منح المتهمين الإجراءات القانونية الواجبة". وفي عام ١٩٧٠، قضت المحكمة العليا في كولورادو بأن حظر اللواط يشمل أيضًا ممارسة الجنس الفموي بين النساء .

في عام ١٩٧١، عدّلت ولاية كولورادو قانون العقوبات الخاص بها وألغت تجريم اللواط في الحالات التي تنطوي على أفعال خاصة غير تجارية بين بالغين راشدين بالتراضي. [ ٦ ] وفي الوقت نفسه، سنّت قانونًا بشأن الفحش العلني يحظر إظهار المودة في الأماكن العامة بين الأزواج من نفس الجنس. وقد ألغت المحكمة العليا في كولورادو هذا القانون في عام ١٩٧٤. [ ٧ ] ساهم ائتلاف المثليين في دنفر في إلغاء تجريم أربعة من القوانين التمييزية في مدينة دنفر. وكانت ثورة مجلس المدينة التي نظمها الائتلاف عام ١٩٧٢ هي المرة الأولى التي تنضم فيها منظمة مناصرة لحقوق مجتمع الميم لفرض تغييرات قانونية. [ ٨ ]

الاعتراف بالعلاقات المثلية

في عام ١٩٧٥، أصدر كاتب مقاطعة بولدر تراخيص زواج لعدة أزواج من نفس الجنس، بعد أن فسّر المدعي العام المحلي قوانين ولاية كولورادو، التي استخدمت عبارة "أي شخصين"، على أنها محايدة جنسيًا فيما يتعلق بالزواج. وأصدر المدعي العام للولاية، جيه دي ماكفارلين، رأيًا مخالفًا مفاده أن تلك الزيجات باطلة. [ ٩ ] عندما حاول أحد المتزوجين في بولدر استخدام هذه التراخيص لرعاية زوجه لأغراض الهجرة، خسر قضيته، آدامز ضد هاورتون ، في المحكمة الفيدرالية. [ ١٠ ] في عام ٢٠١٦، نقضت دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية قرارها الصادر عام ١٩٧٥ ومنحت الإقامة الدائمة لأنتوني سوليفان، استنادًا إلى زواجه من ريتشارد آدامز في بولدر في ٢١ أبريل ١٩٧٥. [ ١١ ]

في عام ١٩٩٦، استخدم الحاكم روي رومر حق النقض ضد تشريع كان سيحظر الاعتراف بزواج المثليين. وكتب في إشعاره إلى الجمعية العامة : "من السهل الاعتقاد، كما أعتقد، بأن الزواج هو اتحاد رجل وامرأة. لكن من الصعب إنكار وجود علاقات مثلية ملتزمة، وعدم الاعتراف بها من قبل المجتمع". [ ١٢ ] وفي عام ٢٠٠٦، أضاف استفتاءٌ في الولاية بندًا إلى دستور كولورادو يقصر الزواج والزواج العرفي على الأزواج من جنسين مختلفين، دون الإشارة إلى الاتحادات المدنية أو الشراكات المنزلية. [ ١٣ ] وفي نوفمبر ٢٠٢٤، صوّت أكثر من ٦٤٪ من ناخبي كولورادو لصالح التعديل "ج" الذي ألغى البند المناهض للمثليين في دستور الولاية لعام ٢٠٠٦. [ ١٤ ]

في أبريل 2009، سنّت ولاية كولورادو قانونًا خاصًا بالمستفيدين المعينين، دخل حيز التنفيذ في 1 يوليو، يسمح لأي شخص بتعيين شريكه من نفس الجنس مستفيدًا من التأمين، والميراث، وزيارات المستشفيات، وترتيبات الجنازة، ومزايا الوفاة، وغيرها من الأمور المهمة. [ 15 ]

في عامي 2011 و2012، حاول مشرّعو الولاية إقرار قانون يعترف رسميًا بالاتحادات المدنية ، لكنهم فشلوا في ذلك، [ 16 ] على الرغم من أن الحاكم جون هيكنلوبر أيّد التشريع في خطابه السنوي عن حالة الولاية عام 2012. [ 17 ] في مارس 2013، أقرّ مجلسَا الجمعية العامة، اللذان يسيطر عليهما الديمقراطيون، تشريعًا يُرسي الاتحادات المدنية التي تمنح حقوقًا مماثلة لتلك الممنوحة للأزواج المتزوجين من جنسين مختلفين، ووقّع الحاكم هيكنلوبر على مشروع القانون ليصبح قانونًا نافذًا في 21 مارس 2013. ودخل القانون حيز التنفيذ في 1 مايو 2013. [ 18 ]

وقّع الحاكم هيكنلوبر مشروع قانون يسمح بتقديم إقرارات ضريبية مشتركة على مستوى الولاية للشركاء المدنيين والأزواج المثليين المتزوجين من خارج الولاية. [ 19 ]

في 19 فبراير/شباط 2014، رفعت تسعة أزواج من نفس الجنس، بعضهم غير متزوجين وبعضهم متزوجون في ولايات أخرى، دعوى قضائية أمام محكمة الولاية للطعن في تعريف الولاية للزواج، بحجة أن الشراكات المدنية تخلق "مستوىً أدنى من المواطنة" للمثليين والمثليات. حملت الدعوى اسم " مكدانيال-ميتشيو ضد هيكنلوبر" ، وسمّت الحاكم هيكنلوبر وكاتب مدينة دنفر كمدعى عليهما. أعرب كاتب المدينة عن دعمه لزواج المثليين. [ 20 ] أعلن المدعي العام جون ساثرز ، وهو جمهوري ، أنه سيدافع عن تعريف الولاية للزواج. [ 21 ] في 6 أكتوبر/تشرين الأول، طلب ساثرز من الدائرة العاشرة رفض استئنافه ورفع قرار وقف التنفيذ بعد أن أبقت المحكمة العليا الأمريكية على قرارات أخرى صادرة عن الدائرة العاشرة، والتي قضت بعدم دستورية حظر زواج المثليين في أوكلاهوما ويوتا، كسابقة ملزمة . [ 22 ] أصبح زواج المثليين قانونيًا في 7 أكتوبر 2014 بعد أن رفعت المحكمة العليا في كولورادو آخر العوائق القانونية، وأمر المدعي العام جون ساثرز الموظفين في جميع أنحاء الولاية ببدء إصدار التراخيص. [ 23 ]

في يناير 2021، قضت المحكمة العليا في كولورادو بأنه يجب على الولاية الاعتراف بأثر رجعي بزواج المثليين بموجب القانون العام الذي تم قبل تقنينه في عام 2014. [ 24 ]

في ديسمبر 2024، أفيد أن المبنى الذي أصدر أول رخصة زواج لزوجين من نفس الجنس في السبعينيات من القرن الماضي على يد كليلا روريكس، وهي كاتبة في مقاطعة بولدر، أصبح رسمياً نصباً تذكارياً وطنياً . [ 25 ]

التبني والأبوة والأمومة

يمكن للأفراد المثليين والمتحولين جنسيًا، وكذلك الأزواج من نفس الجنس، تقديم طلب تبني في ولاية كولورادو. [ 26 ] ويُسمح بتبني الطفل من قبل أحد الوالدين بموجب قانون الولاية، [ 26 ] على الرغم من أن الإجراءات أكثر تعقيدًا وتكلفة من تلك المطلوبة للأزواج المتزوجين. [ 27 ]

يمكن للزوجات المثليات الاستفادة من خدمات الإنجاب المساعدة، مثل التلقيح الصناعي . يعترف قانون الولاية بالأم غير البيولوجية وغير الحاملة كوالدة قانونية للطفل المولود عن طريق التلقيح الاصطناعي، ولكن فقط إذا كان الوالدان متزوجين. [ 28 ] على الرغم من عدم وجود قوانين محددة بشأن تأجير الأرحام في كولورادو، فقد قضت المحاكم بأن هذه الممارسة قانونية، ويمكن الاعتراف بعقود تأجير الأرحام كعقود سارية المفعول قانونًا. يُعترف بكل من عقود تأجير الأرحام التقليدية والحملية، مع العلم أن الأخيرة قد تُؤدي إلى نزاعات قانونية محتملة وتقاضٍ أكثر من الأولى. تُعامل الولاية الأزواج من الجنسين المختلفين والأزواج من الجنس نفسه على قدم المساواة بموجب الشروط والأحكام نفسها. [ 29 ]

لا تقوم العديد من وكالات التبني الكاثوليكية بوضع الأطفال لدى الأفراد العزاب أو لدى الأزواج من نفس الجنس. [ 30 ] [ 31 ]

في 20 مايو/أيار 2022، وقّع الحاكم جاريد بوليس "قانون مارلو"، وهو مشروع قانون لإصلاح قوانين التبني وإثبات النسب التي تنطبق على الأطفال المولودين عن طريق التلقيح الصناعي . لا يزال يتعين على الوالدين غير الحاملين للأطفال تبني أطفالهم، حتى وإن كانوا مرتبطين بيولوجيًا بالطفل ومتزوجين من أحد الوالدين القانونيين، إلا أن الإجراءات أصبحت أبسط. [ 32 ] وقد أقرّ مشروع القانون مجلسي الجمعية العامة لولاية كولورادو مع تعديلات تنص على أنه لا ينطبق على الأطفال المولودين عن طريق تأجير الأرحام. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

الحماية من التمييز

مهرجان برايدفيست في دنفر، يونيو 2008

أصبح التمييز على أساس الميول الجنسية والهوية الجنسية أو التعبير عنها غير قانوني في مجالات التوظيف والإسكان والأماكن العامة والتعليم والائتمان منذ إضافة فئة "الميول الجنسية" إلى قانون الولاية لمكافحة التمييز عام ٢٠٠٨. [ ٣٦ ] أثار مشروع القانون جدلاً واسعاً، وبعد إقراره من قبل الجمعية العامة، شنّ معارضوه حملة إعلامية لم تُفلح في إقناع الحاكم بيل ريتر بالامتناع عن التوقيع عليه. [ ٣٧ ] تُعرّف قوانين الولاية "الميول الجنسية" بأنها "ميل الفرد نحو المغايرة الجنسية أو المثلية الجنسية أو ازدواجية الميول الجنسية أو التحول الجنسي، أو تصور فرد آخر لذلك". [ ٣٨ ]

علاوة على ذلك، يحظر قانون الولاية لمكافحة التنمر التنمر على أساس الإعاقة، أو العرق، أو المعتقد، أو اللون، أو الجنس، أو الميول الجنسية، أو الهوية الجنسية، أو الأصل القومي، أو الدين، أو النسب، أو الحاجة إلى خدمات التعليم الخاص. [ 39 ] وينطبق هذا القانون، الذي يشمل التنمر الإلكتروني أيضًا، على جميع المناطق التعليمية، ويُلزمها بـ"اعتماد خطة مدرسية آمنة وقواعد سلوك وانضباط تتضمن سياسة محددة تُعنى بمنع التنمر والتوعية بشأنه"، بما في ذلك إجراء استطلاعات رأي دورية حول انطباعات الطلاب، وبناء الشخصية، وتعيين فريق من الأشخاص في كل مدرسة لتقديم المشورة لإدارة المدرسة بشأن خطورة حوادث التنمر وتكرارها، ومتطلبات نشر قواعد السلوك والانضباط. [ 40 ]

في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 1992، وافق ناخبو ولاية كولورادو على المبادرة رقم 2، وهي تعديل دستوري مقترح ، أضاف نصًا إلى دستور الولاية يحظر على الولاية وجميع تقسيماتها الفرعية السماح بأن يكون "الميل أو السلوك أو الممارسات أو العلاقات المثلية أو المثلية الجنسية" أساسًا لأي "مطالبة بأي وضع أقلية، أو تفضيلات حصص، أو وضع محمي، أو ادعاء بالتمييز". في عام 1994، قضت المحكمة العليا في كولورادو بعدم دستورية هذا التعديل. [ 41 ] وفي عام 1996، قضت المحكمة العليا الأمريكية في قضية رومر ضد إيفانز بأن التعديل، لكونه "يسمح بالتمييز ضد المثليين ويمنع الدولة من حمايتهم"، كان "مدفوعًا بالعداء تجاه المثليين" وينتهك حقوقهم بموجب بند المساواة في الحماية من التعديل الرابع عشر . [ 42 ]

في يونيو/حزيران 2012، حاول زوجان مثليان متزوجان في ماساتشوستس شراء كعكة زفاف من مخبز في ليكوود ، لكن طلبهما قوبل بالرفض. فرفعا دعوى قضائية لإلزام المخبز بتقديم نفس الخدمات المقدمة للزبائن الآخرين، [ 43 ] وفي 6 ديسمبر/كانون الأول، أصدر قاضي القانون الإداري روبرت ن. سبنسر حكمًا لصالح المدعين في قضية كريغ ضد ماستربيس كيكشوب . ورفض دعوى المخبز التي زعمت أن إلزامه بتقديم الخدمة ينتهك حقوق مالكه في حرية التعبير أو ممارسة شعائره الدينية. [ 44 ] وفي يونيو/حزيران 2018، نقضت المحكمة العليا الأمريكية هذا الحكم بأغلبية 7 أصوات مقابل صوتين لصالح المدعى عليه، في قضية ماستربيس كيكشوب ضد لجنة الحقوق المدنية في كولورادو .

في يوليو 2021، سنّت ولاية كولورادو تشريعاً صارماً - وهو الأول من نوعه في الولايات المتحدة - لحظر الخوارزميات المتحيزة على أساس التوجه الجنسي والهوية الجنسية بشكل صريح داخل شركات وصناعات التكنولوجيا المتقدمة. [ 45 ]

في ديسمبر 2022، قررت المحكمة العليا أنها ستنظر في القضية بموجب التعديل الأول للدستور ، وستستمع إلى حجج مصمم مواقع إلكترونية من كولورادو - يمارس التمييز ويعارض ويرفض تقديم الخدمات للأفراد المتزوجين من نفس الجنس. [ 46 ]

في مايو 2025، وقّع الحاكم جاريد بوليس قانون كيلي لوفينغ ، الذي عزز الحماية من التمييز ضد المتحولين جنسياً في كولورادو. [ 47 ]

قانون جرائم الكراهية

يُوفر قانون جرائم الكراهية في الولاية حمايةً استنادًا إلى كلٍّ من الميول الجنسية والهوية الجنسية أو التعبير عنها منذ عام ٢٠٠١. [ ٤٨ ] في عام ٢٠٠٩، وفي قضية يُعتقد أنها "الأولى التي يُطبَّق فيها قانون جرائم الكراهية في محاكمة قتل كان الضحية فيها متحولًا جنسيًا"، أدانت هيئة محلفين في غريلي رجلًا بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، وخلصت إلى أنها جريمة كراهية بموجب قانون كولورادو. [ ٤٩ ] وينص القانون على تشديد العقوبة إذا كانت الجريمة مدفوعةً بالميول الجنسية أو الهوية الجنسية الفعلية أو المتصورة للضحية، من بين فئات أخرى.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2022، وقع إطلاق نار جماعي في حانة للمثليين في كولورادو سبرينغز . وأمر حاكم الولاية بتنكيس جميع الأعلام في كولورادو. يقع مقر منظمة " فوكس أون ذا فاميلي"، وهي جماعة كراهية معادية للمثليين منذ عام 1977، في كولورادو سبرينغز. وحتى تسعينيات القرن الماضي، كانت كولورادو تُعرف بشكل غير رسمي باسم "ولاية الكراهية". [ 50 ] [ 51 ] أنقذ اثنان من رواد الحانة أرواحًا أخرى بإيقاف المسلح فورًا. [ 52 ] وذكرت التقارير أن مطلق النار هو حفيد مشرّع جمهوري بارز من كاليفورنيا، "له آراء متطرفة وغير مألوفة في مختلف القضايا الاجتماعية والاقتصادية والسياسية". [ 53 ]

وأفادت التقارير في كولورادو أن جرائم الكراهية ضد الأفراد على أساس التوجه الجنسي وحده قد زادت بنسبة 380٪ منذ عام 2018. [ 54 ]

في ديسمبر 2022، أفادت التقارير أن قسم شرطة كولورادو سبرينغز قد وجه اتهامات لمرتكب إطلاق النار في حانة المثليين، ويواجه 305 تهم، ولا تزال محاكمته جارية. كما يحقق فريق إنفاذ القانون التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي في كولورادو في جميع المواقع الإلكترونية (التي زارها وأنشأها) الجناة (هو نفسه وربما آخرون) - وذلك في سياق التحقيق في حادث إطلاق النار في كولورادو سبرينغز. [ 55 ] [ 56 ] في أبريل 2023، وقّع حاكم ولاية كولورادو عدة مشاريع قوانين "بند الطوارئ" بشأن تقييد الأسلحة النارية وتشديد الرقابة عليها، ودخلت حيز التنفيذ فورًا، بعد أن أقرّها المجلس التشريعي لولاية كولورادو في مارس 2023. [ 57 ] [ 58 ] في يونيو 2023، رُفعت دعوى قضائية ضد إدارة شرطة مقاطعة كولورادو، وذلك لأن الولاية كانت مُلزمة بتطبيق "قانون العلم الأحمر" سيئ السمعة، الذي يعود تاريخه إلى ثلاث سنوات، والذي أبطله قاضٍ فيدرالي في أوكلاهوما (التابع لمحكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة العاشرة )، بسبب حصول مجرم على سلاح ناري بسهولة بالغة (مباشرةً قبل حادثة إطلاق النار في نادي كيو). [ 59 ]

حقوق المتحولين جنسياً

في الفترة ما بين 1 يناير 1984 و 13 فبراير 2019، كان تغيير علامة الجنس في شهادة الميلاد يتطلب الخضوع لعملية جراحية لتغيير الجنس .

وثّق فيلم "Growing Up Coy" الصادر عام 2016 [ 60 ] قضية تاريخية تعود لعام 2013، حيث أصدرت شعبة الحقوق المدنية في كولورادو حكمًا لصالح السماح للطفلة المتحولة جنسيًا كوي ماثيس، البالغة من العمر ست سنوات، باستخدام حمام الفتيات في مدرستها الابتدائية في فاونتن، كولورادو . ويُعزى إلى هذه القضية إطلاق موجة من مشاريع القوانين المتعلقة بالحمامات في جميع أنحاء الولايات المتحدة في السنوات اللاحقة. [ 61 ]

في فبراير 2019، ألغى مجلس إدارة وزارة الصحة العامة والبيئة في كولورادو ، بالإجماع، شرط الخضوع لعمليات جراحية . ويمكن لمقدم طلب تغيير الجنس القيام بذلك ببساطة عن طريق تقديم طلب إلى إدارة المركبات (عن طريق تعبئة نموذج "تغيير الجنس") إذا كان التغيير يتعلق برخصة قيادة أو بطاقة هوية صادرة من الولاية، أو إلى وزارة الصحة (عن طريق تعبئة نموذج "تصحيح شهادة الميلاد" ونموذج "تحديد الجنس") إذا كان التغيير يتعلق بشهادة ميلاد. كما يُسمح للقاصرين بتغيير جنسهم القانوني، ولكن بشرط الحصول على موافقة أحد الوالدين أو الوصي، بالإضافة إلى موافقة طبيب أو أخصائي صحة نفسية. [ 62 ]

تحتوي شهادات الميلاد على أربعة خيارات لتحديد الجنس: "م" (ذكر)، "أ" (أنثى)، "خنثى"، و"X". أما بطاقات الهوية الحكومية ورخص القيادة فتحتوي على ثلاثة خيارات: ذكر، أنثى، وX. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

في أكتوبر 2021، أُعلن أنه ابتداءً من عام 2023، يجب أن يشمل التأمين الصحي الأساسي في ولاية كولورادو، بشكل قانوني وصريح، جراحة تغيير الجنس كحق من حقوق الإنسان للأفراد كسياسة أساسية - وهي سابقة قانونية في الولايات المتحدة. [ 67 ] [ 68 ]

في أبريل 2023، أقرّ كلٌّ من المجلس التشريعي لولاية كولورادو وحاكم الولاية تشريعاتٍ وُقِّعت لتصبح قوانين نافذة، تحمي وتدافع عن وتضمن خدمات الرعاية الصحية الداعمة للهوية الجندرية داخل كولورادو، و"المرور الآمن للأفراد المتحولين جنسيًا من الولايات الأخرى". [ 69 ]

ابتداءً من نهاية عام 2024، ستطبق إدارة الإصلاحيات في كولورادو سياسات خاصة بالنزلاء المتحولين جنسياً، تتعلق بالرعاية الصحية الداعمة للهوية الجنسية وغيرها من القضايا ذات الصلة. وقد تم التوصل إلى ذلك من خلال "تسوية" قضائية في دعوى قضائية . [ 70 ]

الرياضة

في أبريل 2025، صوّت مجلس إدارة مدارس المنطقة التعليمية D49 بأغلبية 3 أصوات مقابل صوتين لصالح تطبيق سياسة "الحفاظ على العدالة والسلامة في الرياضة " ، التي تحظر على الطلاب الذكور بيولوجيًا المشاركة في الرياضات النسائية والعكس صحيح. [ 71 ] وفي يونيو، صوّت مجلس إدارة مدارس المنطقة التعليمية D-11 بأغلبية 6 أصوات مقابل صوت واحد للموافقة على سياسة مماثلة [ 72 ] ، وحذت المنطقة التعليمية الأكاديمية 20 حذوها. [ 73 ] وفي ديسمبر 2025، تم التوصل إلى "تسوية دعوى قضائية لم يُكشف عن تفاصيلها" لحظر مشاركة المتحولين جنسيًا في فرق رياضية نسائية ضمن بعض المناطق الإدارية التابعة للرابطات في ولاية كولورادو. [ 74 ]

العلاج التحويلي

في 10 مارس 2015، وافق مجلس نواب ولاية كولورادو بأغلبية 35 صوتًا مقابل 29 على مشروع قانون يحظر محاولات تغيير الميول الجنسية ( العلاج التحويلي ) مع القاصرين. [ 75 ] ومع ذلك، لم يُقرّ مشروع القانون في مجلس شيوخ ولاية كولورادو .

في 17 مارس/آذار 2016، صوّت مجلس النواب بأغلبية 35 صوتًا مقابل 29 لصالح مشروع قانون قدّمه النائب دومينيك مورينو، والذي كان من شأنه أن يحظر استخدام ما يُسمى بـ"علاج التحويل" على القاصرين من مجتمع الميم. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] وتم تأجيل مشروع القانون إلى أجل غير مسمى في لجنة بمجلس الشيوخ بتصويت 3 أصوات مقابل صوتين في 11 أبريل/نيسان 2016. [ 80 ] [ 81 ]

في مارس 2017، أقر مجلس نواب ولاية كولورادو للمرة الثالثة حظراً على العلاج التحويلي للقاصرين، لكنه واجه معارضة للمرة الثالثة في ثلاث سنوات في مجلس شيوخ ولاية كولورادو . [ 82 ] [ 83 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2018، أصدرت مدينة دنفر قانونًا يحظر ما يُسمى بـ"علاج التحويل" للقاصرين من مجتمع الميم. وقد حظي الاقتراح بموافقة بالإجماع من لجنة المجلس والتصويت العام بنتيجة 13 صوتًا مقابل لا شيء في 7 يناير/كانون الثاني 2019. ودخل القانون حيز التنفيذ فور توقيعه من قبل رئيس البلدية مايكل هانكوك بعد أسبوع. [ 84 ] [ 85 ] وبذلك أصبحت دنفر أول مدينة في الولاية تُطبق حظرًا على "علاج التحويل" للقاصرين من مجتمع الميم. [ 86 ] [ 87 ]

في 19 فبراير/شباط 2019، أقرّ مجلس النواب مشروع قانون يحظر استخدام ما يُسمى بـ"علاج التحويل" على القاصرين، بأغلبية 42 صوتًا مقابل 19. [ 88 ] وفي 25 مارس/آذار، وافق مجلس الشيوخ على مشروع القانون بأغلبية 21 صوتًا مقابل 13. [ 89 ] عُدّل مشروع القانون في مجلس الشيوخ، وأُعيد إلى مجلس النواب للتصويت عليه مرة أخرى، حيث صُوّت لصالح النسخة المُعدّلة. [ 90 ] وفي 31 مايو/أيار 2019، وقّع الحاكم جاريد بوليس ، أول حاكم مثلي الجنس علنًا في الولايات المتحدة، على مشروع القانون ليصبح قانونًا نافذًا. [ 91 ] وبذلك، أصبحت كولورادو الولاية الأمريكية السابعة عشرة (بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا ) التي تحظر استخدام هذه الممارسة المرفوضة على القاصرين. [ 92 ] وعند الطعن في القانون، أيدت محكمة الاستئناف الفيدرالية العاشرة في دنفر القانون. إلا أنه في 10 مارس/آذار 2015، وافقت المحكمة العليا الأمريكية على النظر في الطعن. كان السؤال المطروح أمام المحكمة العليا هو ما إذا كان قانون كولورادو يقيد بشكل غير دستوري حرية التعبير للمعالجين أم أنه ينظم سلوك المهنيين المرخصين بشكل مناسب. [ 93 ]

في 31 مارس 2026، قضت المحكمة العليا الأمريكية في قضية تشايلز ضد سالازار ، بأغلبية 8 أصوات مقابل صوت واحد، بضرورة إخضاع حظر كولورادو لما يُسمى بـ"علاج التحويل" لتدقيق صارم من قبل المحكمة الأدنى، حيث إن استخدام سلطة الترخيص لتقييد المواضيع التي يجوز للمعالجين مناقشتها مع العملاء يُعد شكلاً من أشكال التمييز على أساس وجهة النظر . [ 94 ] [ 95 ]

في 8 مايو/أيار 2026، أقرّت ولاية كولورادو مشروع القانون HB 26-1322؛ يُعيد هذا القانون تعريف العلاج التحويلي باعتباره توجيه المريض نحو هوية جنسية أو توجه جنسي "مُحدد مسبقًا"، كما يُلغي قانون التقادم الذي يمنع الأفراد من رفع دعاوى قضائية ضد أخصائيي الصحة النفسية الذين يمارسون العلاج التحويلي بما يخالف قانون كولورادو. ويهدف التعريف الجديد إلى الامتثال لقضية سالازار ، إذ لم يعد يُنظّم وجهة نظر مُحددة. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]

دفاع الذعر المثلي

في يونيو/حزيران 2020، أقرّت الجمعية العامة لولاية كولورادو مشروع قانون بتأييد الحزبين لإلغاء ما يُعرف بـ" دفاع الذعر المثلي" . [ 99 ] وفي يوليو/تموز 2020، وقّع الحاكم جاريد بوليس على مشروع القانون ليصبح قانونًا نافذًا فورًا. [ 100 ] [ 101 ]

مزايا المحاربين القدامى

في أبريل/نيسان 2021، أقرّت الجمعية العامة لولاية كولورادو مشروع قانون، بأغلبية 47 صوتًا مقابل 16 في مجلس النواب و34 صوتًا مقابل لا شيء في مجلس الشيوخ، لإعادة الحقوق إلى قدامى المحاربين من مجتمع الميم الذين سُرِّحوا من الخدمة العسكرية لأسباب غير مشرفة بموجب سياسة "لا تسأل، لا تُخبر ". ووقّع الحاكم جاريد بوليس على مشروع القانون ليصبح نافذًا في 19 أبريل/نيسان 2021. [ 102 ] [ 103 ]

حرية التعبير

في فبراير/شباط 2021، رفع رجل مثلي الجنس دعوى قضائية أمام محكمة المقاطعة الفيدرالية ضد قوانين منطقته الحضرية التي تحظر رفع أعلام قوس قزح. ويجادل الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية بأن هذه القوانين تنتهك التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة . [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] وفي مارس/آذار 2021، أمرت محكمة المقاطعة الفيدرالية المدينة بالتوقف عن تطبيق القانون الذي يحظر رفع علم الفخر. [ 107 ]

في يوليو/تموز 2021، رفضت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة العاشرة دعوى قضائية رفعتها مصممة مواقع إلكترونية رفضت تقديم خدماتها للأزواج المثليين، وكانت قد رفعت الدعوى في الأصل في دنفر . وفي فبراير/شباط 2022، أُعلن رسميًا أن قضية مصممة المواقع المسيحية ستُحال مباشرةً إلى المحكمة العليا . [ 108 ] وفي يونيو/حزيران 2023، فازت مصممة المواقع المسيحية بالقضية، مستندةً إلى سابقة قضية الخباز، وذلك بتصويت 6-3 في المحكمة العليا. [ 109 ]

قانون حماية الجنس في دورات المياه

في عام 2023، سنّت ولاية كولورادو قانونًا يسمح بالوصول الكامل إلى دورات المياه لجميع الأجناس، وذلك لتعزيز الصحة العامة والسلامة. وسُنّت تشريعات مماثلة في كاليفورنيا وفيرمونت وإلينوي ونيو مكسيكو وولاية نيويورك. [ 110 ]

الرأي العام

أظهر استطلاع رأي أجراه معهد أبحاث الدين العام عام 2017 أن 71% من سكان كولورادو يؤيدون زواج المثليين، بينما عارضه 21%، ولم يكن 8% متأكدين. [ 111 ]

الرأي العام بشأن قوانين مكافحة التمييز ضد المثليين والمتحولين جنسياً في كولورادو
مصدر الاستطلاعتاريخ (تواريخ) الإدارةحجم العينةهامش الخطأ٪ يدعمنسبة المعارضةلا رأي
معهد أبحاث الدين العاممن 2 يناير إلى 30 ديسمبر 20191065؟77%18%5%
3 يناير - 30 ديسمبر 2018880؟72%21%7%
5 أبريل - 23 ديسمبر 20171210؟74%19%7%
29 أبريل 2015 - 7 يناير 20161346؟73%23%4%

جدول ملخص

النشاط الجنسي بين أفراد الجنس الواحد قانونينعم(منذ عام 1972)
سن الرضا المتساوي (17)نعم(منذ عام 1972)
قوانين مكافحة التمييز في جميع المجالاتنعم(منذ عام 2008 فيما يتعلق بالميول الجنسية والهوية الجنسية)
زواج المثلييننعم(منذ عام 2014؛ تم إلغاء الحظر الدستوري في عام 2024، وتم تقنينه في قوانين الولايات في عام 2025) [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]
الاعتراف بالأزواج من نفس الجنس (مثل الاتحاد المدني)نعم(منذ عام 2013)
التبني المشترك وتبني أبناء الزوج/الزوجة من قبل الأزواج من نفس الجنسنعم(منذ عام 2014)
يُسمح للمثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية بالخدمة علنًا في الجيشنعم(منذ عام 2011)
يُسمح للأشخاص المتحولين جنسياً بالخدمة علناً في الجيشX(محظور منذ عام 2025 بموجب أمر تنفيذي وقرار المحكمة العليا) [ 115 ] [ 116 ]
يُسمح للأشخاص ثنائيي الجنس بالخدمة علنًا في الجيشX(سياسة وزارة الدفاع الحالية تحظر على "الخنثى" الخدمة أو التجنيد في الجيش) [ 117 ]
الحق في تغيير الجنس القانوني دون جراحة تغيير الجنسنعم(منذ عام 2019)
خيار الجنس الثالثنعم
حظر ممارسات العلاج التحويلي على القاصريننعم(من عام 2019 إلى مارس 2026؛ [ 118 ] مرة أخرى في مايو 2026) [ 96 ]
حظر الدفاع عن الذعر لدى المثليين والمتحولين جنسياًنعم(منذ عام 2020) [ 100 ]
قانون مكافحة التنمر ضد المثليين والمتحولين جنسياً في المدارس والكلياتنعم
حماية الوصول إلى مرافق الحمامات لجميع الأجناسنعم(منذ عام 2023) [ 110 ]
تتوفر كل من عملية تأجير الأرحام والتلقيح الصناعي للأزواج من نفس الجنس.نعم
يُسمح للرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال بالتبرع بالدمنعم(منذ عام 2023 – بشرط الالتزام بالزواج الأحادي)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ثيل، ميشيل (2 فبراير 2024). "خريطة رائدة تُظهر أي الولايات الأمريكية هي الأقل أمانًا لأفراد مجتمع الميم" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
  2. بيرنس، أليكس (13 يوليو 2020). "كولورادو تصبح الولاية الحادية عشرة التي تحظر "دفاع الذعر" الخاص بمجتمع الميم"" صحيفة دنفر بوست " .
  3. سابين لانغ، الرجال كنساء، والنساء كرجال، رقم ISBN 02927779572010
  4. هنري، روبن كورتني (2006). تجريم الجنس، وتحديد الجنسانية: اللواط، والقانون، والرجولة في كولورادو في القرن التاسع عشر . جامعة إنديانا. ص 23-25 . ISBN  9780542811654.
  5. مجلة باسيفيك ريبورتر ، المجلد 263، 22: روبنسون ضد الشعب، 23 كولورادو 123، 46 ص. 676
  6. إسكردج، ويليام ن. (2008). أهواء مخزية: قوانين اللواط في أمريكا، 1861-2003 . نيويورك: فايكنغ بنغوين. ص 177-178 . ISBN  9780670018628.
  7. "قضية الشعب ضد جيبسون :: 1974 :: قرارات المحكمة العليا في كولورادو :: قانون كولورادو السابق :: قانون الولايات المتحدة السابق :: القانون الأمريكي :: جاستيا" . Law.justia.com. 15 أبريل 1974. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2014 .      
  8. ماركوس، آرون. "في الصمت، يزدهر الجهل" . تاريخ كولورادو .
  9. إسكردج الابن، ويليام ن.؛ وآخرون . (2006). زواج المثليين: للأفضل أم للأسوأ؟: ما تعلمناه من الأدلة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 22-23 . ISBN   9780195187519.
  10. ليجل، إنك.: آدامز ضد هاورتون ، 486 ف. سوب. 1119 (محكمة مقاطعة كاليفورنيا المركزية، 1980). مؤرشف في 21 مارس 2012، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2011.
  11. «حكومة الولايات المتحدة تقول إن زواج زوجين مثليين من لوس أنجلوس عام 1975 صحيح» . ذا برايد. 7 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
  12. «رومر، بيان نقض مشروع قانون مجلس النواب رقم 96-1291 في كولورادو» . Colorado.edu. 25 مارس 1996. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2014 .
  13. "تعديل كولورادو رقم 43، تعريف الزواج (2006)" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  14. «كولورادو تصوّت لتكريس زواج المثليين في الدستور | روكي ماونتن بي بي إس» . www.rmpbs.org . تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2025 .
  15. «ريتر يوقع مشروع قانون من شأنه مساعدة الأزواج المثليين» . صحيفة دنفر بوست. أسوشيتد برس. 9 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .
  16. بارتلز، لين (27 مايو 2012). "الفوضى والاضطراب اللذان يحيطان بمشروع قانون الاتحادات المدنية في كولورادو قد يكون لهما آثار طويلة الأمد" . دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  17. "خطاب حالة الولاية لعام 2012، 12 يناير 2012" . ولاية كولورادو . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  18. مورينو، إيفان (21 مارس 2013). "إقرار قانون الاتحادات المدنية في كولورادو" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2013 .
  19. "توقيع اتفاقية تقديم إقرارات ضريبية مشتركة للمثليين في كولورادو" . Denver.cbslocal.com. 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2014 .
  20. هندريك، توماس (19 فبراير 2014). "9 أزواج يرفعون دعوى قضائية للطعن في حظر زواج المثليين في كولورادو" . KDVR . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
  21. لامب، مايك (10 مارس 2014). "المدعي العام لولاية كولورادو يدافع عن حظر زواج المثليين" . إذاعة كولورادو العامة . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
  22. "طلب رفض الاستئناف غير المعترض عليه، 6 أكتوبر 2014" . Scribd.com . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  23. "المدعي العام في كولورادو: يجب على موظفي المقاطعات إصدار تراخيص زواج المثليين" . هاف بوست . 7 أكتوبر 2014.
  24. كارليك، مايكل (11 يناير 2021). "المحكمة العليا للولاية تعترف بزواج المثليين بموجب القانون العام قبل تقنينه في عام 2015" . سياسة كولورادو .
  25. سبرايرجين، مولي (21 ديسمبر 2024). "المحكمة التي أصدرت أول رخصة زواج للمثليين في البلاد تصبح معلمًا تاريخيًا وطنيًا" . إل جي بي تي كيو نيشن . تم الاسترجاع في 5 يناير 2025 .
  26. ١ ٢ "قانون التبني في كولورادو" . قوانين وتشريعات الولاية . حملة حقوق الإنسان. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠١٣ .
  27. برنارد، تارا سيجل (20 يوليو 2012). "عائلة بأمّين، إلا في نظر القانون" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  28. "ملف المساواة في كولورادو" . مشروع النهوض بالحركة .
  29. "ما تحتاج لمعرفته حول تأجير الأرحام في كولورادو" . تأجير الأرحام الأمريكي .
  30. ريتيمان، براندون (25 يناير 2013). "وكالات التبني الكاثوليكية تتعهد بعدم خدمة الأزواج المثليين" . 9news.com . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. كايل، سارة جين (12 مارس 2013). "الجمعيات الخيرية الكاثوليكية: خدمات التبني "مهددة" بسبب إقرار قانون الاتحادات المدنية" . صحيفة كولورادو . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2013 .
  32. ^ سينتون ، كاسي (23 مايو 2022). ""قانون مارلو" يوقعه الحاكم بوليس . أخبار إن بي سي 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2022 .
  33. «الهيئة التشريعية في كولورادو تُقرّ "قانون مارلو" لتسهيل التبني للآباء من مجتمع الميم - أخبار وأحداث وفيديوهات باجوسا ديلي بوست لمدينة باجوسا سبرينغز، كولورادو» . 13 أبريل 2022.
  34. "تأكيد النسب في التبني في الإنجاب بمساعدة طبية" .
  35. غودلاند، ماريان (23 فبراير 2022). "مشروع قانون لتسهيل التبني القانوني للأزواج من نفس الجنس يجتاز أول لجنة في مجلس النواب" . سياسة كولورادو .
  36. "مشروع قانون مجلس شيوخ كولورادو رقم 08-200" (ملف PDF) . الجمعية العامة لكولورادو .
  37. إنجولد، جون (29 يوليو/تموز 2008). "ريتر يوقع على مشروع قانون مثير للجدل لمكافحة التمييز" . دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2013 .
  38. "تعريفات CRS 24-34-301" . موارد كولورادو القانونية .
  39. "مدارس آمنة لطلاب مجتمع الميم: نظرة على جهود كولورادو لمكافحة التنمر" (ملف PDF) . one-colorado.org .
  40. الشؤون العامة (ASPA)، مساعد وزير الشؤون العامة (24 سبتمبر 2019). "قوانين وسياسات مكافحة التنمر في كولورادو" . StopBullying.gov .
  41. سولوتوف، لورانس (2006). التمييز الجنسي والتحرش الجنسي في مكان العمل . نيويورك: دار نشر مجلة القانون. ص 1-14 . ISBN  9781588520623.
  42. كوبلمان، أندرو (2002). مسألة حقوق المثليين في القانون الأمريكي المعاصر . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 6 وما بعدها. ISBN  9780226451039.
  43. ريتشاردسون، فاليري (3 ديسمبر 2013). "شكوى زوجين مثليين ضد خباز من كولورادو تُنظر فيها المحكمة" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  44. مورينو، إيفان (6 ديسمبر/كانون الأول 2013). "قاضٍ يأمر صانع كعك في كولورادو بتقديم الكعك للأزواج المثليين. اقرأ المزيد: قاضٍ يأمر صانع كعك في كولورادو بتقديم الكعك للأزواج المثليين" . دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2013 .
  45. "قانون جديد في كولورادو يحظر التمييز في مجال التكنولوجيا المتقدمة | صحيفة كريديت يونيون تايمز" .
  46. «المحكمة العليا تنظر في قضية موقع إلكتروني لحفلات الزفاف في كولورادو يرفض العمل في مجال زواج المثليين» . سي إن بي سي . 5 ديسمبر 2022.
  47. كلامان، سيث (16 مايو 2025). "جاريد بوليس يوقع قانونًا جديدًا لحماية حقوق المتحولين جنسيًا في كولورادو" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
  48. "قانون جرائم الكراهية في كولورادو" . قوانين وتشريعات الولاية . حملة حقوق الإنسان. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  49. فروسش، دان (22 أبريل 2009). "حكم بالقتل والكراهية في قضية متحول جنسياً" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  50. "حاكم ولاية كولورادو جاريد بوليس يأمر بتنكيس الأعلام تكريماً لضحايا حادث إطلاق النار في كولورادو سبرينغز | حاكم ولاية كولورادو جاريد بوليس" .
  51. "تُعدّ كولورادو سبرينغز موطناً لواحدة من أقدم جماعات الكراهية المعادية للمثليين والمتحولين جنسياً في البلاد" . 20 نوفمبر 2022.
  52. «الحاكم جاريد بوليس يشكر اثنين من رواد الحانة "الشجاعين" لإيقافهما مطلق النار في حانة للمثليين والمتحولين جنسياً» . 21 نوفمبر 2022.
  53. "مطلق النار في حانة المثليين هو حفيد مشرّع مؤيد لترامب كان قد أيّد انتفاضة 6 يناير" . 21 نوفمبر 2022.
  54. "ارتفعت جرائم الكراهية المتعلقة بالميول الجنسية بنسبة 380% في كولورادو منذ أدنى مستوى لها في عام 2018" . 21 نوفمبر 2022.
  55. "مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في موقع إلكتروني ومقاطع فيديو عنصرية مرتبطة بمطلق النار في نادي كيو" . 7 ديسمبر 2022.
  56. "أندرسون لي ألدريتش، مطلق النار في نادي كيو، يواجه 305 تهم" . 9 ديسمبر 2022.
  57. "حاكم ولاية كولورادو المثلي يوقع على مشاريع قوانين مراقبة الأسلحة في أعقاب حادثة إطلاق النار في نادي كيو" .
  58. «حاكم ولاية كولورادو السابق جاريد بوليس يوقع أربعة قوانين جديدة للسيطرة على الأسلحة في أعقاب حادثة إطلاق النار في نادي كيو» . مايو 2023.
  59. "ضحايا نادي كيو سيقاضون قائد الشرطة لسماحه للمتهم بإطلاق النار بشراء سلاح" . 6 يونيو 2023.
  60. "Still Point Pictures" . StillpointPictures.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2017 .
  61. «فيلم وثائقي جديد يُسلط الضوء على معركة تاريخية بين المتحولين جنسيًا في دورات المياه» . ذا تيك أواي . WNYC. ١٣ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠١٧ .
  62. "كولورادو" . المركز الوطني للمساواة بين المتحولين جنسياً .
  63. "شهادات الميلاد" . وزارة الصحة العامة والبيئة . 6 يونيو 2014.
  64. «رفض المجلس التشريعي طلباتهم أربع مرات، لذا وجد المتحولون جنسياً طريقة أخرى لإعادة صياغة قانون كولورادو بشأن شهادات الميلاد» . صحيفة كولورادو صن . ١٤ ديسمبر ٢٠١٨.
  65. "يمكن للأشخاص الذين يعيشون في كولورادو الآن تغيير هويتهم الجنسية في شهادات ميلادهم" . WSYM . 20 ديسمبر 2018.
  66. براونينغ، بيل (8 نوفمبر 2018). " كولورادو تعلن عن توفير خيار الجنس الثالث لرخص القيادة" . www.lgbtqnation.com
  67. "كولورادو أول ولاية في البلاد تدرج الرعاية الصحية الداعمة للهوية الجنسية في بعض خطط الرعاية الصحية كميزة أساسية - كولورادو نيوزلاين" .
  68. "الحاكم جاريد بوليس يعلن عن تغطية أفضل للرعاية الصحية المتعلقة بالهوية الجنسية في كولورادو / LGBTQ Nation" . 13 أكتوبر 2021.
  69. "كولورادو توفر ملاذاً آمناً للإجهاض والرعاية الصحية للمتحولين جنسياً" . أخبار ABC .
  70. "سجناء متحولون جنسياً يفوزون بدعوى قضائية "منقذة للحياة" يطالبون فيها بتحسين الرعاية الصحية وتوفير سكن أكثر أماناً" . 28 مارس 2024.
  71. "الدائرة 49 تُقدّم سياسة مقترحة بشأن الجنس البيولوجي ومشاركة الفرق الرياضية" . www.kktv.com . تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2025 .
  72. برايكوفيتش، غريس (12 يونيو 2025). "الدائرة التعليمية رقم 11 في كولورادو سبرينغز تُقرّ سياسة تؤثر على الطلاب الرياضيين المتحولين جنسيًا" . صحيفة كولورادو سبرينغز غازيت . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2026 .
  73. ""لماذا نتعامل مع فرد واحد فقط؟" ردود فعل أولياء الأمور على حظر مشاركة الرياضيين المتحولين جنسيًا في مباريات المنطقة التعليمية 20 | فوكس 21 نيوز كولورادو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2025 .
  74. كولينجتون، فايفيكس. "رابطة كولورادو الرياضية تُسوي دعوى قضائية بالسماح للمدارس بحظر الرياضيين المتحولين جنسيًا" . إل جي بي تي كيو نيشن . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  75. «حظر علاج التحويل الجنسي للمثليين يُقرّه مجلس نواب كولورادو» . أخبار KKCO NBC 11. 11 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2015 .
  76. "كولورادو تُقرّ حظراً على علاج "المثلية الجنسية" للمراهقين" . بينك نيوز . 17 مارس 2016.
  77. "مشروع قانون مجلس النواب 16-1210" (PDF) .
  78. "حظر العلاج التحويلي يُقرّه مجلس النواب في كولورادو" . خدمة الأخبار العامة. 18 مارس 2016.
  79. "حظر العلاج التحويلي للمثليين يمرر في مجلس نواب كولورادو" . قناة دنفر. 17 مارس 2016.
  80. "حظر العلاج التحويلي للمثليين يسقط في مجلس شيوخ كولورادو" . 9news.com. 11 أبريل 2016.
  81. "حظر العلاج التحويلي يُرفض في مجلس الشيوخ" . ويسترن سلوب ناو. 12 أبريل 2016.
  82. «مجلس شيوخ كولورادو يُسقط مشروع قانون مناهضة العلاج التحويلي للمثليين للعام الثالث على التوالي» . صحيفة ذا غازيت . 23 مارس 2017.
  83. «لجنة مجلس شيوخ كولورادو تُسقط مشروع قانون يسعى لحظر العلاج بـ'المثليين السابقين' للقاصرين» . مجلة أون توب .
  84. بيرنباوم، إميلي (8 يناير 2019). "مجلس مدينة دنفر يصوّت بالإجماع على حظر علاج التحويل الجنسي" . ذا هيل .
  85. "دنفر تحظر علاج تغيير الميول الجنسية للقاصرين" . 8 يناير 2019.
  86. "مشروع قانون حظر علاج التحويل الجنسي للمثليين والمتحولين جنسياً في دنفر للقاصرين يتقدم إلى مجلس المدينة" . 19 ديسمبر 2018.
  87. "دنفر تدرس حظر علاج التحويل الجنسي للقاصرين" . صحيفة دنفر بوست . 18 ديسمبر 2018.
  88. غودلاند، ماريان (20 فبراير 2019). "مجلس نواب كولورادو يوافق على حظر العلاج التحويلي" . coloradopolitics.com .
  89. غودلاند، ماريان (25 مارس 2019). "الهيئة التشريعية تُحيل حظر العلاج التحويلي للقاصرين إلى بوليس" . coloradopolitics.com .
  90. "مجلس شيوخ ولاية كولورادو يوافق على مشروع قانون يحظر علاج التحويل الجنسي" . 25 مارس 2019.
  91. "أول حاكم مثلي الجنس في البلاد يحظر العلاج التحويلي للقاصرين" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .
  92. حملة حقوق الإنسان (5 أبريل 2019). "كولورادو وجورجيا تُقرّان قانونًا لحماية الشباب من العلاج التحويلي" . حملة حقوق الإنسان .
  93. شيرمان، مارك (10 مارس 2025). "المحكمة العليا ستنظر في حظر الولايات للعلاج التحويلي للأطفال من مجتمع الميم" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  94. جيرستين، جوش (31 مارس 2026). "المحكمة العليا تلغي حظر العلاج التحويلي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  95. هاو، إيمي (31 مارس 2026). "المحكمة العليا تنحاز إلى المعالج النفسي في الطعن المقدم ضد حظر ولاية كولورادو لـ"العلاج التحويلي""" . SCOTUSblog . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  96. 1 2 "كولورادو تُقرّ حظراً جديداً على العلاج التحويلي" . صحيفة ذا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2026 .
  97. «مشرّعو ولاية كولورادو يوافقون على تعريف جديد لـ'العلاج التحويلي' بعد حكم المحكمة العليا» . كولورادو نيوزلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2026 .
  98. «مجلس نواب كولورادو يوافق على مشروع قانون يسمح للناجين من العلاج التحويلي برفع دعاوى قضائية دون قيود زمنية» . سينتينل كولورادو . 3 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
  99. CO HB1307 ، LegiScan
  100. 1 2 بويد، شون (14 يوليو 2020). "الدفاع بدافع الذعر المثلي والدفاع بدافع الذعر المتحول جنسيًا لم يعد مسموحًا به في قاعات محاكم كولورادو" . سي بي إس دنفر .
  101. «مشروع قانون في كولورادو يمنع الذعر كذريعة لمهاجمة المثليين والمتحولين جنسياً يتجه إلى بوليس» . كولورادو بوليتكس . ١٢ يونيو ٢٠٢٠.
  102. بوبليت، بات (7 مارس 2021). "مجلس الشيوخ بالولاية يوافق بالإجماع على مشروع قانون مزايا المحاربين القدامى من مجتمع الميم" . سياسة كولورادو .
  103. "CO SB026" . LegiScan .
  104. سالينجر، ريك (25 فبراير 2021). "رجل من كولورادو يطعن في القواعد المتعلقة بعلم الفخر في دعوى قضائية تتعلق بالتعديل الأول للدستور" . سي بي إس دنفر .
  105. بولينجر، أليكس (4 فبراير 2021). "رجل مثلي الجنس يُجبر على مقاضاة الحي السكني الذي يقطنه لأنه يريد رفع علم قوس قزح على شرفته" . LGBTQ Nation .
  106. ميلوي، كيليان (25 فبراير 2021). "شاهد: زوجان مثليان من كولورادو يرفعان دعوى قضائية بشأن حرية التعبير بسبب أمر رفع علم الفخر" . شبكة إيدج الإعلامية .
  107. ماسون، كارا؛ كاتبة، فريق التحرير (5 مارس 2021). "منطقة أورورا الحضرية توافق على السماح لرجل من أورورا برفع علم فخر مجتمع الميم بعد حكم المحكمة" . سينتينل كولورادو . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2021 .
  108. بولينجر، أليكس (22 فبراير 2022). "المحكمة العليا تنظر في دعوى قضائية ضد جماعة كراهية قد تلغي حماية حقوق مجتمع الميم" . LGBTQ Nation .
  109. "المحكمة العليا تحكم لصالح رفض التمييز ضد مجتمع الميم في قضية مصمم مواقع مسيحي" . 30 يونيو 2023.
  110. 1 2 "المرافق لجميع الأجناس في المباني العامة" .
  111. الاستشارات، مركز إيبيسنتر. "أطلس القيم الأمريكية - معهد أبحاث السياسات العامة" . ava.prri.org .
  112. "حماية حرية الزواج" .
  113. وودروف، تشيس (6 نوفمبر 2024). "ناخبو كولورادو يلغون حظر زواج المثليين المنصوص عليه في دستور الولاية لعام 2006 • كولورادو نيوزلاين" . كولورادو نيوزلاين . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .
  114. "الحاكم جاريد بوليس يوقع مشروع قانون يلغي الحظر الدستوري على زواج المثليين في كولورادو" . 7 أبريل 2025.
  115. سيمونز-دافين، سيلينا (28 يناير 2025). "ترامب يصدر أمرًا بحظر خدمة الجنود المتحولين جنسيًا علنًا في الجيش" . NPR . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2025 .
  116. «المحكمة العليا تسمح لترامب بإنفاذ حظر تجنيد المتحولين جنسياً في القوات مع استمرار القضايا» . 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2025 .
  117. "الحالات الطبية التي قد تمنعك من الانضمام إلى الجيش" . Military.com . 10 مايو 2021.
  118. بوتس، أندرو م. (1 أبريل 2026). "المحكمة العليا الأمريكية تقول إن علاج التحويل الجنسي هو "حرية تعبير"" . QNews . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .