لانغدون تشيفز
لانغدون تشيفز ( 17 سبتمبر 1776 - 26 يونيو 1857 ) سياسي ومحامٍ ورجل أعمال أمريكي من ولاية كارولاينا الجنوبية . مثّل مدينة تشارلستون في مجلس النواب الأمريكي من عام 1810 إلى عام 1815، حيث لعب دورًا محوريًا في الجبهة الداخلية لحرب 1812. كان تشيفز زعيمًا في جناح الصقور الحربية في المجلس. شغل منصب رئيس لجنتي الشؤون البحرية والطرق والوسائل في عهد رئيس المجلس هنري كلاي ، ثم خلفه في رئاسة المجلس في المراحل الأخيرة من الحرب. بعد مغادرته المجلس، شغل منصب رئيس البنك الثاني للولايات المتحدة من عام 1819 إلى عام 1823.
بعد تركه منصبه العام، كان تشيفز مناصرًا نشطًا للمقاومة الجنوبية الموحدة للتعريفات الجمركية الحمائية وأي محاولة لإلغاء العبودية ، رغم معارضته لأي إجراء أحادي من جانب ولاية كارولاينا الجنوبية أو أي ولاية أخرى. في البداية، دعا تشيفز إلى عقد مؤتمر للولايات الجنوبية للضغط على الكونغرس لتبني هذه المواقف، لكنه أصبح في نهاية المطاف من أوائل الداعين إلى الانفصال الإقليمي الصريح عن الولايات المتحدة.
وقت مبكر من الحياة
وُلد لانغدون تشيفز في 17 سبتمبر 1776 في حصن بولتاون، على نهر روكي في ولاية كارولاينا الجنوبية. كان والده، ألكسندر، من مواليد بوكان ، أبردينشاير ، اسكتلندا . [ 3 ] أما والدته، ماري لانغدون، فكانت من ولاية فرجينيا ، وقد هاجرت إلى المناطق الريفية في كارولاينا الجنوبية مع والدها، وهو مزارع وطبيب. [ 3 ] وكان من بين جيرانهم أندرو بيكنز وعائلة كالهون . [ 4 ]
وُلد تشيفز في حصن بولتاون وسط حربٍ مستمرة بين المستوطنين الاسكتلنديين الأيرلنديين وقبيلة الشيروكي ، والتي عزاها المستوطنون إلى تحريض بريطاني مع بداية الثورة الأمريكية . أُبقيت والدة تشيفز الحامل في الحصن لحمايتها. بعد ولادته بفترة وجيزة، غادرت خالته الحصن لجلب المؤن، فقُتلت وسُلخت فروة رأسها على يد قوات العدو. [ 5 ]
توفيت والدته في 20 نوفمبر 1779. وصف تشيفز لاحقًا وقوفه عند قبر والدته بأنه أقدم ذكرى من طفولته. بعد ذلك بوقت قصير، وُضع تحت رعاية عمته وعمه، توماس ومارغريت (ني أغنيو) تشيفز. [ 5 ] انضم والد تشيفز، ألكسندر، إلى صفوف الموالين للتاج البريطاني تحت قيادة الرائد جون هاميلتون ، بينما كان شقيقه توماس من الوطنيين الذين قاتلوا تحت قيادة أندرو بيكنز في معركة كيتل كريك . بعد أن تدهور وضع الموالين للتاج البريطاني عام 1782، نقل ألكسندر تشيفز ممتلكاته إلى لانغدون، على الأرجح خوفًا من مصادرتها. [ 6 ] لجأ إلى المنفى، أولًا إلى نوفا سكوتيا ثم إلى لندن . لم يلقَ ترحيبًا من المحاكم البريطانية، ولم يُكافأ على خدمته، فقرر العودة إلى أمريكا. [ 6 ]
نشأ لانغدون في مزرعة عائلته مع عمته وعمه وأربعة من أبناء عمومته الأصغر سناً. وعندما بلغوا السن المناسب، بدأ الأطفال دراستهم على يد أندرو ويد، وهو زعيم مجتمعي وشيخ في الكنيسة المشيخية المحلية . وتركزت الدراسات على كتاب وستمنستر التعليمي . [ 6 ]
في عام ١٧٨٥، عاد ألكسندر تشيفز من منفاه برفقة زوجته الثانية، سوزانا كريغ، وأسس مشروعًا تجاريًا في تشارلستون ، واستعاد ابنه لانغدون من أخيه. [ ٧ ] واصل لانغدون تعليمه النظامي من عام ١٧٨٦ إلى عام ١٧٨٨ على يد معلم اسكتلندي قام بتدريبه على لكنته الريفية من خلال العقاب البدني. وفي حوالي عام ١٧٩٠، اشترى والده خادمة منزلية تُدعى فيبي. [ ٨ ]
بداية المسيرة المهنية
مسيرة مهنية في مجال الأعمال
في سن الثانية عشرة، سحب والد لانغدون ابنه من المدرسة وألحقه بجيمس جافري، وهو تاجر من غلاسكو وعضو في جمعية سانت أندرو بالمدينة . بدأ لانغدون العمل في وظائف متواضعة في متجر تشارلستون قبل أن يُرقى إلى منصب مشرف الشحنات لمرافقة الشحنات من وإلى جزيرة إديستو . وبحلول عام ١٧٩٢، في سن السادسة عشرة، رُقّي إلى منصب كبير الكتبة. في هذا المنصب، التقى لانغدون بالعديد من كبار تجار المدينة وأثار إعجابهم، بمن فيهم جون بوتر، الذي حصل منه تشيفز شخصيًا على قرض للشركة، والذي ساهم لاحقًا، بصفته مديرًا لبنك الولايات المتحدة، في انتخاب تشيفز رئيسًا له. [ ٩ ]
مهنة المحاماة
على الرغم من نصيحة أصدقائه الذين اعتقدوا أنه "مُهيأٌ ليكون تاجرًا"، بدأ تشيفز دراسة القانون في سن الثامنة عشرة. تلقى تعليمه المبكر في معظمه ذاتيًا من مكتبة شخصية، لكنه استعان بمدرس خصوصي للغة الفرنسية واللاتينية. بعد وفاة صاحب عمله جيمس جافري في 15 أكتوبر 1795، التقى تشيفز بويليام مارشال، المحامي المُكلف بتركة جافري والذي أصبح لاحقًا قاضيًا في محكمة الإنصاف في كارولاينا الجنوبية. تقدم تشيفز بطلب لدراسة القانون في مكتب مارشال، وبدأ تدريبه المهني في أوائل عام 1796. مع أن قانون كارولاينا الجنوبية كان يشترط أربع سنوات من الدراسة لغير خريجي الجامعات، فقد تقدم تشيفز لامتحان نقابة المحامين في 13 أكتوبر 1797، ونجح فيه. [ 10 ]
افتتح مكتبًا في تشارلستون استأجره من إيليهو إتش باي، وشاركه مع روبرت جيمس تورنبول . ولتحسين مهاراته في الخطابة، انضم تشيفز إلى جمعية فيلوميثيان للمناظرات، التي كانت بمثابة نادٍ اجتماعي أيضًا. وهناك التقى ويليام لوندز . [ 10 ]
بحلول مايو 1800، ازدهرت مهنة تشيفز ومكانته الاجتماعية. فقد اشترى عبدًا ليخدمه كخادم شخصي، وحسّن من مظهره، وتقدّم بطلب لممارسة المحاماة أمام محكمة الولايات المتحدة لمنطقة كارولاينا الجنوبية. وفي عام 1801، دخل في شراكة مع جوزيف بيس، وهو كويكر من سكان جزر الهند الغربية. حققت الشراكة نجاحًا ماليًا كبيرًا؛ إذ ربح كل منهما أكثر من 10,000 دولار سنويًا، وفي العامين الأخيرين من الشراكة، من 1807 إلى 1809، ربح كل منهما 20,000 دولار (ما يعادل تقريبًا 403,125 دولارًا في عام 2025 ). [ 11 ]
عندما أصبح المدعي العام لولاية كارولاينا الجنوبية عام ١٨٠٨، توسع نطاق عمل الشركة ومكانتها بشكل ملحوظ. ومن بين مساعدي تشيفز الشباب خلال هاتين السنتين كان جون إم. فيلدر ، وجون لورنس نورث، وتوماس سميث غريمكي ، والسيناتور الأمريكي المستقبلي روبرت يونغ هاين . وقد عهد تشيفز لاحقًا بممارسة مهنة المحاماة إلى هاين. [ ١٢ ]
في صيف عام 1807، أعلن بيس عن نيته مغادرة تشارلستون إلى فيلادلفيا، وسارع تشيفز، الذي اعتقد أن بيس لم يلتزم بحصته في الشراكة، إلى ترتيب حلّ الشركة. كان بيس يخطط للتقاعد من مهنة المحاماة، لكنه قبل أولاً شراكة لمدة عام واحد مع آموس ب. نورثروب. [ 12 ]
السياسة على مستوى الولاية
في صيف عام 1798، وانطلاقاً من الغضب إزاء سوء معاملة الفرنسيين للسفير الأمريكي تشارلز كوتسوورث بينكني ، ابن مدينة تشارلستون ، انضم تشيفز إلى شركة تشارلستون الفيدرالية وأصبح أمين صندوقها، وهي جماعة اجتماعية عسكرية غير رسمية شُكّلت للدفاع عن الميناء في حال وقوع غزو فرنسي مُفترض. [ 13 ]
في 9 مارس 1802، تم انتخاب تشيفز لعضوية مجلس مدينة تشارلستون خلفاً لويليام لي. [ 14 ]
مجلس نواب ولاية كارولاينا الجنوبية
في أكتوبر 1802، انتُخب لتمثيل المدينة (كرعية القديسين فيليب وميخائيل) في مجلس نواب ولاية كارولاينا الجنوبية. [ 14 ] في ذلك الوقت، كان الحزب الفيدرالي يشهد تراجعًا سريعًا في الولاية، حتى في معقله السابق في تشارلستون. وارتبط اسم تشيفز بالفصيل الجمهوري الأصغر سنًا . [ 15 ] لم يشارك تشيفز بفعالية في أعمال المجلس، بل ركز على ممارسته للمحاماة، ورفض الترشح لإعادة انتخابه عام 1804. [ 16 ]
عاد تشيفز إلى العمل السياسي عام 1806، مترشحًا لمجلس النواب مجددًا على رأس قائمة الحزب الجمهوري. وحصل على أصوات أكثر من أي مرشح آخر. [ 17 ] ومع بداية الدورة الجديدة، عُيّن تشيفز رئيسًا للجنة القضائية ولجنة الامتيازات والانتخابات. [ 17 ]
في جلسة تشريعية استثنائية، شارك تشيفز بنشاط في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للولاية لمعالجة التمثيل غير المتناسب للبيض في منطقة لوكانتري . وقد أشرف ويليام لوندز على التعديل الدستوري الناتج، والمعروف باسم "تسوية 1808"، والذي أسفر عن سيطرة دائمة من قبل طبقة ملاك الأراضي الأرستقراطية الموحدة. [ 18 ]
الانتخابات الرئاسية لعام 1808
في أعقاب حادثة تشيسابيك-ليوبارد ، عمل تشيفز مع تشارلز كوتسوورث بينكني، وتوماس بينكني ، وويليام واشنطن في لجنة غير حزبية لإنفاذ قرارات تشارلستون التي فرضت حدادًا لمدة عشرة أيام ومنعت تقديم المساعدة للسفن البريطانية. كما كتب تشيفز، بشكل مجهول (تحت اسم " أريستيدس ")، مقالات افتتاحية مؤيدة للرئيس توماس جيفرسون وحظر عام 1807. [ 19 ]
أيد جيمس ماديسون على حساب تشارلز بينكني، وحث على انتخاب نواب مؤيدين لماديسون، وترشح لإعادة انتخابه كأحد هؤلاء النواب. انتخبه المجلس التشريعي لرئاسة قائمة المرشحين، وأدلى بصوته لصالح ماديسون. [ 19 ]
المدعي العام لولاية كارولاينا الجنوبية
في 7 ديسمبر 1808، انتُخب تشيفز مدعياً عاماً لولاية كارولاينا الجنوبية . وفي هذا المنصب، قدم المشورة للحاكم جون درايتون بشأن المسائل القانونية، ومثّل الولاية شخصياً في محاكم الدائرة الشرقية، ووسّع نطاق عمله الخاص. [ 19 ]
مجلس النواب الأمريكي
انتخابات
1810
مع استمرار الحظر المفروض على البضائع الأوروبية، عانى اقتصاد ولاية كارولاينا الجنوبية. انخفضت أسعار الأرز إلى النصف، وانهارت أسعار القطن. وبحلول عام ١٨١٠، كان سكان تشارلستون وسكان كارولاينا الجنوبية عمومًا ساخطين بشدة على الكونغرس الحادي عشر والرئيس ماديسون. ومع تراجع نفوذ الحزب الفيدرالي، احتدمت الانتخابات بين فصائل جمهورية متنافسة. [ ٢٠ ]
إلى جانب إي إس توماس من صحيفة "سيتي غازيت" ، دعم أصدقاء توماس جيفرسون، بمن فيهم تشارلز بينكني، ويليام لوتون سميث ، عضو الكونغرس الفيدرالي السابق الذي شغل منصب وزير جون آدامز في البرتغال. مع ذلك، فضّل جزء كبير من الحزب في تشارلستون تشيفز، وانضم مؤيدو سميث في النهاية إلى صفوفهم. أُجريت الانتخابات في 10 و11 أكتوبر، لكنها طغى عليها حريق في المدينة دمّر 194 منزلًا. انتُخب تشيفز بالتزكية. وكان من بين الأعضاء الجدد الآخرين في الوفد ويليام لوندز، ممثلًا عن كولومبيا، وجون سي كالهون من منطقة أبستيت . [ 20 ]
بعد فترة وجيزة من انتخابه لعضوية مجلس النواب، استقال شاغل المنصب روبرت ماريون مبكراً، مما استدعى إجراء انتخابات فرعية لاستكمال ولايته. فاز تشيفز بالتزكية وتولى مقعده في بداية الدورة الحادية عشرة للكونغرس. [ 20 ]
1812
في عام ١٨١٢، أُعيد انتخاب تشيفز لعضوية الكونغرس الثالث عشر . وكان خصمه زعيم الفيدراليين في كارولاينا الجنوبية، جون روتليدج الابن. وُجّهت انتقادات لتشيفز بسبب دعمه للحرب، لا سيما في ضوء رسائله التي كتبها عام ١٨٠٨ والتي عارض فيها بشدة "الحرب من أجل التجارة". كما اتهمه الفيدراليون بالتمييز ضد المهاجرين. وقد نأى تشيفز بنفسه عن الحملة الانتخابية، ولم يكتب إلا ليطمئن ناخبيه بأنه يُقدّر ثقتهم ويُثمّنها "أكثر من المال". وفاز بإعادة انتخابه بسهولة، بنتيجة ١٥٨١ صوتًا مقابل ٨٣٩. [ ٢١ ]
مهام اللجان
خلال فترة ولايته الأولى القصيرة في منصبه ، خلال الكونغرس الحادي عشر، عمل تشيفز في لجنتين مختارتين صغيرتين: إحداهما تتعلق بتأسيس البنوك والأخرى بإكمال تعداد عام 1810. [ 22 ]
في ولايته الثانية ، شغل تشيفز منصبًا في لجنة الطرق والوسائل وترأس اللجنة المختارة للشؤون البحرية. [ 23 ] وأصبح رئيسًا بالنيابة للجنة الطرق والوسائل في 27 أبريل 1812. [ 24 ]
حرب 1812
فور وصوله إلى واشنطن، واجه تشيفز أزمة دولية متفاقمة أدت في نهاية المطاف إلى حرب 1812. وقد تراجع تجنيد الأمريكيين قسرًا من قبل بريطانيا، لكن كلاً من بريطانيا وفرنسا استمرتا في وضع العراقيل أمام التجارة الأمريكية مع الأخرى. وكان مجلس النواب قد أقر مؤخرًا مشروع قانون ماكون رقم 2 ردًا على ذلك، كما خفف نابليون القيود الفرنسية. [ 25 ] وفي نقاش حول إلغاء مشروع قانون ماكون، ألقى تشيفز خطابًا افتتاحيًا حذرًا انتقد فيه مشروع القانون ووصفه بالضعيف، داعيًا إلى "اتباع مسار أكثر مباشرة وملاءمة". وسرعان ما وُصف بأنه " صقر حرب ". [ 22 ]
فوضى الحرب
في الكونغرس الثاني عشر، الذي انتُخب تشيفز لعضويته في الأصل، ضمّ زملاؤه في السكن لوندز، وكالهون، وزميله في حزب الصقور هنري كلاي ، ومنافس كلاي فيليكس غروندي ، والسيناتور جورج إم. بيب . عُرف المبنى باسم "مقر الحرب"، وكان بمثابة مكان اجتماع لقادة الكونغرس المؤيدين للحرب ووزير الخارجية جيمس مونرو ، الذي كان بمثابة حلقة وصل بين الكونغرس والرئيس. ونتيجة لذلك، كان سكان المنزل من بين أكثر النواب اطلاعًا في الكونغرس الثاني عشر. [ 26 ]
في افتتاح الكونغرس بجلسة استثنائية عُقدت في 4 نوفمبر 1811، انتُخب كلاي رئيسًا لمجلس النواب بأغلبية ساحقة. [ 26 ] ثم شرع في تعيين أعضاء من لجان رئيسية. عُيّن كالهون وغروندي في لجنة العلاقات الخارجية، ولوندز في لجنة التجارة والصناعات، وتولى تشيفز رئاسة اللجنة المختارة للشؤون البحرية. كما عُيّن الرجل الثاني في لجنة الطرق والوسائل ذات النفوذ. [ 26 ]
في مارس 1812، ضغطت جماعة "وار ميس" سرًا على ماديسون، عبر مونرو، لطلب فرض حظر تجاري على بريطانيا، يتبعه إعلان رسمي للحرب من الكونغرس. وافق ماديسون في النهاية، وأعلنت الولايات المتحدة رسميًا الحرب على بريطانيا العظمى في 18 يونيو. تذكر تشيفز لاحقًا أن جماعة "وار ميس" كانوا "مثل تلاميذ المدارس، قفزوا، وفي غمرة فرحهم رقصوا... رقصة ريل ". [ 27 ]
الشؤون البحرية
بصفته رئيسًا للجنة الشؤون البحرية، اضطلع تشيفز بدور محوري في الاستعدادات والاعتمادات المالية للحرب المحتملة المقبلة. بدأ بتقديم طلبات مفصلة إلى وزير البحرية بول هاميلتون ووزير الحرب ويليام يوستيس . وبحلول ديسمبر، كان قد حصر القوة البحرية المحدودة للبلاد وبدأ التخطيط، بناءً على مشورة هاميلتون ويوستيس، لاعتمادات مالية لسفن وتحصينات إضافية. [ 28 ]
في 17 ديسمبر 1811، قدّم تقريرين حول الشؤون البحرية. أوصى التقرير الأول بتخصيص مليون دولار (ما يعادل تقريبًا 19,350,000 دولار في عام 2025 ) "للدفاع عن حدودنا البحرية" من خلال إعادة تحصين الدفاعات القائمة. أما التقرير الثاني فقد أجاز شراء أخشاب السفن، وإصلاح جميع السفن غير المستخدمة، وإنشاء حوض إصلاح وطني، وبناء عشر فرقاطات إضافية، "بمعدل 38 مدفعًا". [ 29 ]
ألقى تشيفز خطابًا نيابةً عن اللجنة في 17 يناير 1812، مدافعًا عن إعادة تنشيط البحرية باعتبارها الحماية الفعّالة الوحيدة للتجارة الأمريكية وحقوقنا في الحياد في المحيط. عارض مشروع القانون أنصار جيفرسون التقليديون، مثل ديفيد ر. ويليامز ، الذين عارضوا وجود أي قوة بحرية على الإطلاق. أُلغيت البنود التي تنص على بناء سفن جديدة وحوض بناء سفن جديد، لكن بنود شراء الأخشاب والإصلاح أُقرت في 29 يناير. أُقر مشروع قانون التحصينات البحرية بأغلبية ساحقة، 88 صوتًا مقابل 25، في 4 فبراير. [ 29 ] دفعت دفاعية تشيفز القوية عن البحرية الفيدرالي السابق صموئيل تاغارت إلى التعليق قائلًا: "مهما كان [تشيفز] اسميًا، فهو في الواقع فيدرالي متشدد مثل ألكسندر هاميلتون ". [ 29 ]
الطرق والوسائل
بصفته ثاني أعلى عضو في لجنة الطرق والوسائل، لعب تشيفز دورًا محوريًا في تأمين الاعتمادات اللازمة لتمويل الحرب. وقدّر وزير الخزانة ألبرت غالاتين أن الحرب ستتطلب حوالي 21 مليون دولار من الإيرادات الجديدة، نصفها تقريبًا من الديون والنصف الآخر من الضرائب الجديدة. [ 30 ]
بعد دخول حظر جديد حيز التنفيذ في الأول من أبريل عام 1812، رفض مجلس النواب تعليق جلساته. حصل رئيس لجنة الطرق والوسائل، حزقيال بيكون ، على إجازة في 27 أبريل، مما جعل تشيفز رئيسًا بالنيابة للجنة القوية مع بدء الحرب. [ 31 ]
كان أحد الأهداف الرئيسية لتشيفز في لجنة الطرق والوسائل إقناع أولئك الذين يخشون ارتفاع الضرائب الداخلية أو التأثير المُقيِّد للتعريفات الجمركية على التجارة بالانضمام إلى المجهود الحربي. ولتخفيف العبء الضريبي، حاول تشيفز إلغاء قانون عدم التعامل لعام 1809 بهدف استخدام الرسوم المفروضة على الواردات لخفض الضرائب الداخلية. قدّم تشيفز مشروع قانون الإلغاء في 19 يونيو، أي في اليوم التالي لإعلان الحرب؛ إلا أن الإلغاء رُفض في 25 يونيو، حيث أدلى رئيس المجلس كلاي بصوته الحاسم ضده. [ 31 ]
انفصال عن الطين
في نوفمبر 1812، عقب عطلة يوليو وإعادة انتخابه لولاية ثانية، عاد تشيفز إلى مجلس النواب لتأمين تمويل الحرب. وأدى النقاش الذي تلا ذلك إلى انقسام مجلس النواب بين مؤيدي التجارة الحرة والضرائب الداخلية، ورئيس المجلس كلاي، وفيليكس غروندي، وغيرهم من الجمهوريين. وكانت القضية الرئيسية هي مصادرة سندات التجار: وهي سندات اشتراها تجار أمريكيون استوردوا بضائع بريطانية خلال فترة انقطاع الحظر. [ 32 ]
اشتروا هذه السندات مقابل بضائعهم، التي بيعت لاحقًا بربح هائل نتيجة التضخم الذي ساد في زمن الحرب. عارض تشيفز، إلى جانب كالهون ولوندز، الجهود الرامية إلى السماح لوزير الخزانة، ألبرت غالاتين ، بالاستيلاء على السندات. خسر تشيفز التصويت في اللجنة، لكنه رفض الدفاع عن الاقتراح أمام مجلس النواب، تاركًا الأمر لريتشارد مينتور جونسون للدفاع عنه نيابةً عنه. [ 32 ]
ردًا على دعوة جونسون، هاجم تشيفز الإجراء باعتباره تفويضًا غير جائز لسلطة الكونغرس التشريعية. ووسع نطاق انتقاده ليشمل برنامج كلاي العام للاقتصاد التقييدي ، بحجة أنه ألحق دمارًا بالاقتصاد الساحلي الأمريكي في هجومه على البريطانيين. وعندما حاول كلاي تقديم إجراء للحفاظ على نظام الحماية مع استثناء السندات محل النزاع، استمر تشيفز وكالهون ولوندز في معارضتهم. وفي نهاية المطاف، رُفض تقرير لجنة الطرق والوسائل في مجلس النواب في 11 ديسمبر/كانون الأول بتصويت 49 مقابل 52؛ انتصر سكان كارولاينا الجنوبية، ولكن على حساب وحدة فصيل الحرب. [ 33 ] وبعد أن عجز تشيفز عن تمرير أي زيادة ضريبية داخلية بحلول نهاية الدورة في مارس/آذار، وافق مجلس النواب على إصدار سندات خزانة بقيمة 5 ملايين دولار وقرض بقيمة 16 مليون دولار بناءً على طلب الوزير غالاتين. [ 34 ]
أثار إعلان تشيفز معارضته لنظام كلاي الوقائي مشاكل في تشارلستون وفي واشنطن. وصف حاكم ولاية كارولاينا الجنوبية، جوزيف ألستون، تشيفز بأنه " يسوعي سياسي "، وأعلن شغور مقعده (وكذلك مقاعد ممثلي كارولاينا الجنوبية الآخرين) للفترة القادمة بحجة أن تشيفز لم يُخطر الحاكم بقبوله المنصب. استنكر سكان تشارلستون ألستون حتى رضخ للضغوط وسلم التعيينات. [ 34 ]
الكونغرس الثالث عشر
عند وصوله إلى واشنطن لحضور المؤتمر الثالث عشر في مارس 1813، علم تشيفز أن كلاي قد جرّده من جميع مهام اللجان. [ 34 ]
ونتيجةً لذلك، لم يشارك إلا قليلاً في النقاشات حول السياسة الوطنية، وركز جهوده على تأمين تشارلستون من خطر الغزو البريطاني. في يونيو، ضغط تشيفز شخصياً على وزير الحرب جون أرمسترونغ الابن للسماح لتوماس بينكني ، قائد القسم الجنوبي من الحرب، بنشر قواته على طول الساحل. [ 34 ] وصوّت ضد الحظر الذي اقترحه الرئيس ماديسون، والذي تم إقراره على أي حال، مما زاد من استياء الفيدراليين في نيو إنجلاند. [ 34 ]
رئيس مجلس النواب
في 14 يناير 1814، رشّح الرئيس ماديسون لجنةً للتفاوض على السلام مع بريطانيا ، ضمت ألبرت غالاتين، وجون كوينسي آدامز ، ورئيس مجلس النواب هنري كلاي. ونظرًا لوجود كلاي خارج البلاد، أُجبر على الاستقالة من منصبه، مما استدعى إجراء انتخابات لاختيار خليفة له في 19 يناير. وقدّم الفيدراليون دعمهم لتشيفز، الذي فاز بأغلبية طفيفة على فيليكس غروندي ، الذي حظي بدعم أغلبية الكتلة الجمهورية، ورئيس مجلس النواب السابق ناثانيال ماكون من ولاية كارولاينا الشمالية. وحثّ كلاي الجمهوريين على التوحد خلف تشيفز. [ 35 ]
بصفته رئيسًا للبرلمان، كان تشيفز برلمانيًا صارمًا. فقد طالب الأعضاء بحصر ملاحظاتهم في الاقتراح المطروح، ولم يتسامح مع الهجمات الشخصية، التي كانت شائعة في عهد كلاي. وألقى خطابًا واحدًا فقط، أعرب فيه عن أسفه للخسائر في الحرب، لكنه حث الحكومة على مواصلة خوضها بقوة. وبحلول أبريل، ومع اقتراب نابليون من الهزيمة الواضحة ، وتهديد بريطانيا بالسيطرة الكاملة على التجارة البحرية، نجح تشيفز في إلغاء نظام كلاي التقييدي. [ 35 ] وبعد ذلك بوقت قصير، عاد إلى تشارلستون، وأبلغ قادة الحزب بأنه لن يترشح لإعادة انتخابه لولاية ثالثة. [ 35 ]

في سبتمبر، عاد الكونغرس على وجه السرعة إلى واشنطن لعقد جلسة استثنائية. وفي 24 أغسطس، وبعد إخلاء واشنطن، أحرق البريطانيون العاصمة . وفي الليلة التالية، دمر إعصارٌ معظم ما تبقى. وانتقل مجلس النواب إلى غرفة صغيرة في مبنى مكتب البريد العام وبراءات الاختراع، الذي كان فندقًا سابقًا. [ 36 ]
هزيمة البنك الوطني الثاني
إضافةً إلى الدمار المادي الذي لحق بالعاصمة، واجه الكونغرس أزمةً ماليةً حادة؛ إذ كان يلزم توفير 74 مليون دولار للحفاظ على استقرار الحكومة. استقال وزير الخزانة جورج دبليو كامبل بدلاً من تقديم حل، وبدأت البنوك في جميع أنحاء البلاد بتعليق المدفوعات النقدية. رفض تشيفز نفسه عرض الرئيس ماديسون بتولي منصب كامبل؛ وبدلاً من ذلك، عيّن ماديسون ألكسندر جيه دالاس . [ 37 ]
لإقناع البنوك بالاكتتاب في القروض الحكومية، اقترح دالاس فرض ضرائب جديدة وإعادة إحياء البنك الوطني. وقد أفشل الجمهوريون جهود إعادة ترخيص البنك الوطني الأول عام ١٨١١، لكنهم كانوا على استعداد للنظر في منحه ترخيصًا جديدًا نظرًا للأزمة الراهنة. وقدّم دالاس خطةً توصي بتخصيص ٥٠ مليون دولار لرأس مال البنك، و٦ ملايين دولار نقدًا، والباقي في شكل سندات حكومية. وستكتتب الحكومة بمبلغ ٢٠ مليون دولار. في المقابل، اقترح جون سي. كالهون، بدعم من تشيفز، إنشاء بنك لخدمة المجتمع المالي يمنع المستثمرين من شراء الأسهم باستخدام سندات الخزانة الصادرة خلال الحرب. [ ٣٧ ]
في الثاني من يناير، عُرضت خطة دالاس على مجلس النواب. أدلى تشيفز بصوته الحاسم ضد مشروع القانون، مُدافعًا بدلًا من ذلك عن إنشاء بنك مستقل، كما نصت عليه خطة كالهون. رُفض مشروع القانون بنتيجة 80-81، لكنه أُقرّ بعد إعادة النظر فيه في السابع من يناير؛ حيث استخدم ماديسون حق النقض ضده. [ 37 ]
أعمال أخرى
في سبتمبر، أدلى تشيفز بصوته الحاسم في مجلس النواب لنقل العاصمة من واشنطن، لكن المجلس تراجع عن قراره بعد أسبوع دون اختيار موقع بديل. [ 37 ]
عندما توفي نائب الرئيس إلبريدج جيري في 23 نوفمبر 1814، أصبح منصب الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ شاغرًا، ولذلك أصبح تشيفز لفترة وجيزة المرشح التالي للرئاسة. استمر هذا الوضع ليومين حتى تم اختيار السيناتور جون غايلارد رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ.
بعد انتهاء ولايته، كرّس نفسه بالكامل لممارسة مهنة المحاماة في نقابة المحامين في تشارلستون. وفي عام 1815، عُيّن قاضياً في المحكمة العليا لولاية كارولاينا الجنوبية.
تم تعيين تشيفز مفوضاً رئيسياً للمطالبات بموجب معاهدة غنت.
رئيس بنك الولايات المتحدة
خلفية
بعد فترة وجيزة من مغادرة تشيفز منصبه في مارس 1815، نجح الرئيس ماديسون في الضغط على الكونغرس الرابع عشر الجديد لإعادة تأسيس البنك الوطني، الذي كان مقره في فيلادلفيا، وكان يُدار على غرار سلفه الذي تأسس عام 1791. ونجح ماديسون ووزير الخارجية دالاس في تعيين ويليام جونز كأول رئيس له. [ 38 ]
تحت قيادة جونز، سرعان ما تجاوز البنك حدوده المالية بسبب قروض الفروع وقراره قبول سندات إذنية، غالباً ما تكون مدعومة بأسهمه الخاصة، من المشتركين بدلاً من العملات المعدنية. ومع ذلك، ازدهر البنك في البداية في ظل ازدهار الاقتصاد الذي أعقب الحرب. [ 38 ]
انتهت فترة ولاية جونز في يناير 1819. في ذلك الوقت، كانت البلاد تعاني من أزمة مالية حادة، عُرفت بأزمة 1819 ، والتي وضعت البنك على حافة الانهيار. وقد وصف تشيفز نفسه البنك خلال تلك الفترة بأنه "سفينة بلا دفة ولا أشرعة، تعاني من نقص في المؤن والماء، في بحر هائج وبعيدة عن اليابسة". أوقف البنك عملياته في 20 يوليو 1818، وطالب البنوك الحكومية بسداد ديونها بالعملات المعدنية، مما أدى إلى إفلاس العديد منها وموجة من الاستياء. [ 38 ]
انتخاب
في ديسمبر 1818، طلب مساهمو تشارلستون في البنك الثاني من تشيفز الإذن منه بترشيح اسمه لرئاسة البنك في اجتماع مجلس الإدارة القادم، فوافق. [ 38 ] كان تشيفز نفسه عضوًا مؤسسًا في مجلس إدارة فرع تشارلستون، لكنه لم يكن نشطًا فيه، وقد وصف نفسه لاحقًا بأنه "جاهل وغير مدرك لوضع البنك". [ 39 ]
استعان مؤيدوه في تشارلستون بدعم قوي من ستيفن جيرارد من فيلادلفيا وألكسندر براون من بالتيمور. وانتخبوا تشيفز لعضوية مجلس الإدارة في 5 يناير 1819، ولكنهم، حرصًا منهم على تجنب صراع قيادي مثير للانقسام، فشلوا في إزاحة جونز من منصب الرئيس. قبل تشيفز منصبه على أمل أن يُرقى في عام 1820 عندما يتقاعد جونز، الذي كان مريضًا آنذاك. ولكن بدلًا من ذلك، وجهت لجنة مختارة من مجلس النواب برئاسة جون كانفيلد سبنسر اتهامات لجونز ومجلس الإدارة بانتهاكات ميثاق البنك، وسوء الإدارة، والمضاربة. استقال جونز في فضيحة مدوية في 21 يناير. وكان تشيفز خليفته الطبيعي؛ فكر لفترة وجيزة، لكنه رفض، فرصة خلافة ويليام جونسون في المحكمة العليا الأمريكية، وقبل الرئاسة في 15 فبراير، وأدى اليمين الدستورية في 6 مارس. [ 39 ]
التعيين
في اليوم التالي لتولي تشيفز منصبه، أصدر رئيس المحكمة العليا الأمريكية جون مارشال رأيه في قضية ماكولوتش ضد ماريلاند ، مؤيدًا إعفاء البنك من الضرائب الحكومية، [ 40 ] مما يحمي البنك ضد خصومه السياسيين على مستوى الولاية.
بعد فترة وجيزة من توليه منصبه، أشرف تشيفز أيضاً على إنشاء مبنى بنك جديد في شارع تشيستنت في فيلادلفيا. وقد اكتمل بناء المبنى في عام 1821. [ 41 ]
السياسات النقدية
ركزت فترة تشيفز المبكرة على تصحيح إخفاقات إدارة جونز، وفرض تقليصات نقدية على مستوى الفروع، حيث أمر فروع الجنوب والغرب بالتوقف عن إصدار الأوراق النقدية، وفروع الشرق بالتوقف عن استلامها. كما خفض الرواتب وفتح مراسلات مع وزير الخزانة ويليام هـ. كروفورد . [ 40 ] وفي 9 أبريل، دعا إلى اجتماع لمجلس الإدارة لعرض مقترحاته الستة، والتي وافق عليها المجلس بأغلبية ساحقة. [ 42 ]
- أن يستمر تقليص القروض التي بدأها جونز؛
- أن يُمنع على المكاتب الجنوبية والغربية إصدار الأوراق النقدية كلما كان من شأن هذه الأوراق أن تستنزف العملات المعدنية من المكاتب الشرقية؛
- أن يُطلب من البنوك الحكومية البدء فوراً في سداد ديونها للبنك بالعملات المعدنية؛
- أن تقوم وزارة الخزانة بإخطار البنك مسبقاً عندما تقترح سحب الأموال من فرع لم يتم فيه إيداع أي أموال حكومية؛
- أن تُدفع قيمة السندات بنفس العملة التي صدرت بها أصلاً؛
- أن يتم شراء عملات معدنية إضافية من الخارج لضمان التزامات البنك.
أعرب كروفورد عن استيائه من اشتراط إخطار وزارة الخزانة. وأقرّ تشيفز نفسه بأن تقليص القروض لم يكن سوى إجراء مؤقت تم اتخاذه بناءً على إصرار مسؤولي البنك؛ وعزم على رفع هذا القيد في أقرب وقت ممكن. وكتب إلى كروفورد أن سبب الإصلاحات هو "التقييد المفروض على المكاتب التي كانت تربطها علاقات متوترة مع البورصات، في إصدار أوراقها النقدية". وانخفض التداول بنحو 25%. [ 42 ] ورغم أن سياساته ربما ضمنت الاستقرار المؤسسي للبنك، إلا أن ويليام إم. غوج، أحد دعاة العملة الصعبة ، ألقى باللوم على قيوده في استمرار الكساد: "لقد أُنقذ البنك، وأُفلس الشعب". [ 43 ]
خلال الأشهر الستة الأولى من رئاسة تشيفز، تم إطلاق حركة لإقالته والعودة إلى سياسة جونز، لكنها فشلت وأعيد انتخابه بالإجماع في عام 1820. [ 43 ]
في عام ١٨٢٠، وبالاستناد إلى أعمال آدم سميث ، وديفيد ريكاردو ، وتوماس مالتوس ، وجي بي ساي ، دافع تشيفز، متخفيًا وراء اسم مستعار "ساي"، عن سياساته في مقال بعنوان " بحث في أسباب الرخاء والضيق العام" . [ ٤٤ ] جادل بأن الرخاء الذي ساد في زمن الحرب قد انتهى بسبب فشل سوق التصدير الخارجي، و"انخفاض قيمة عملتنا"، و"انهيار المنشآت الصناعية"، وما نتج عن ذلك من "انخفاض الطلب على العمالة ورأس المال". وفي خضم هذا الكساد، أدى "نظام مصرفي خبيث" إلى انخفاض قيمة العملة وتسبب في "نوع من الشلل العام"، وهو ما عالجته سياساته. [ ٤٤ ] وتوقع تشيفز أنه مع مرور الوقت، ستنتعش الزراعة، على الرغم من أن الصناعة لن تنمو إلا بنفس وتيرة نمو السكان في المدن والبلدات. [ ٤٤ ]
في يناير 1821، وفي محاولة لتهدئة الجنوب والغرب، اقترح تشيفز سياسة إقراض أكثر تساهلاً شريطة أن تتوافق مع الحفاظ على استقرار العملة. لم يعارضه سوى نيكولاس بيدل. [ 44 ] كما أقرّ توزيع أرباح بنسبة 1.5% في يوليو 1821، والتي ارتفعت إلى 2.5% بحلول يناير 1822. [ 44 ]
الإصلاح الهيكلي
في عام ١٨١٩ أيضًا، كلف تشيفز المدير نيكولاس بيدل بالتحقيق مع جيمس أ. بوكانان، وجورج ويليامز، وجيمس و. ماكولوتش، بتهمة شراء أسهم بنكية بشكل غير قانوني بقيمة تقارب ٣,٥٠٠,٠٠٠ دولار أمريكي، وتراكم ديون شخصية كبيرة وغير مصرح بها على البنك. [ ٤٥ ] كشف تحقيق بيدل عن تضخم احتيالي في سعر أسهم البنك، وإثراء شخصي من قبل الرجال الثلاثة. تم عزل ماكولوتش من منصب أمين الصندوق، واستقال بوكانان من منصب الرئيس. [ ٤٥ ]
في عام 1820، أُجبر ضباط مرؤوسون في ريتشموند وفيلادلفيا على الاستقالة بسبب سوء السلوك وعدم الإبلاغ عن أوجه القصور. [ 43 ] دعا تشيفز إلى إجراء تحقيقات في السياسات التجارية للفروع الغربية، وإلى توفير حماية قانونية للبنك من خلال تعديل الكونغرس للميثاق: [ 46 ]
- تمديد فترة ولاية أعضاء مجلس إدارة البنك لأكثر من ثلاث سنوات؛
- الحماية القانونية للبنك ضد عمليات الاحتيال التي يرتكبها موظفوه؛
- تم تفويض مسؤولين آخرين غير الرئيس وأمين الصندوق لتوقيع الأوراق النقدية؛ و
- يُشترط على الفروع بموجب النظام الأساسي قبول أوراقها النقدية الخاصة فقط أو أوراق البنك الأم في فيلادلفيا.
لم تنجح هذه الدعوات؛ إذ لم يتم الحصول على أغلبية في الكونغرس لدعم تشيفز خلال فترة رئاسته. [ 46 ]
الاستقالة والخلافة
في وقت مبكر من عام 1821، كان تشيفز قد عزم على التقاعد من منصبه بحلول يناير 1823. [ 44 ] وأبلغ قراره للسكرتير كروفورد في مايو 1822، وأعلنه في اجتماع المساهمين في الأول من أكتوبر، وبعد ذلك بدأ صراع على خلافته. [ 47 ] تصدى تشيفز في البداية لتحدي أنصار جونز الذين سعوا إلى تغيير سياساته؛ وانتُخب مجلس الإدارة الذي رشحه بالإجماع. [ 47 ]
من بين مؤيدي تشيفز، سعى السكرتير كروفورد إلى ترشيح ألبرت غالاتين ، لكنه لم يحظَ بموافقة تُذكر من مجلس الإدارة. وضغط روزويل إل. كولت لصالح ابن أخيه، نيكولاس بيدل، الذي كان صديقًا للرئيس مونرو. ونصح روبرت غيلمور الابن تشيفز بأن بيدل "غير مناسب". [ 47 ] كان تشيفز يُفضّل بشدة مرشحًا من فيلادلفيا، لكنه لم يُحب بيدل لتظاهره بالتفوق بسبب معارضته لسياساته التحريرية. وضغط أعضاء مجلس إدارة بالتيمور بشدة لصالح مرشح من تلك المدينة، لكنهم انقسموا بين توماس إليكوت وجون وايت، الذي خلف ماكولوتش في منصب أمين الصندوق بالفرع، ولم يتمكنوا من تغيير تفضيل تشيفز لمرشح من فيلادلفيا. [ 47 ] استقر تشيفز في النهاية على ويليام إم. ميريديث ، لكنه، خوفًا من عدم كفاءة ميريديث، طلب من وايت قبول منصب أمين الصندوق ليكون رئيسًا فعليًا. رفض وايت هذه الخطة. [ 47 ]
في هذه الأثناء، بدأ بيدل حملة انتخابية نشطة للمنصب. وأكد دعمه لكروفورد ومونرو، معربًا علنًا عن استعداده لتولي المنصب. وحصل على دعم جون كوينسي آدامز ، وجون سي كالهون ، وستيفن جيرارد ، ومساهمين نافذين في فيلادلفيا. [ 47 ] في نوفمبر، أعلن تشيفز دعمه لبيدل كخليفة له، وانتُخب بأغلبية 14 صوتًا مقابل صوت واحد. [ أ ] [ 47 ]
التقاعد
بعد مغادرته البنك، بقي تشيفز في فيلادلفيا حتى عام 1826، حين انتقل مع عائلته إلى لانكستر، بنسلفانيا . [ 48 ] ثم عاد مع عائلته إلى كارولاينا الجنوبية عام 1830 ليعملوا في زراعة الأرز [ 49 ] ، واستمر في المشاركة في النقاشات العامة، فكتب مقالات ومراجعات بين الحين والآخر. وكان من أبرز الداعين إلى فكرة المقاومة الجنوبية الموحدة للحكومة الفيدرالية، لا سيما في معارضته للتعريفات الجمركية وإلغاء العبودية.
في عام ١٨٢٣، عُيّن لتسوية المطالبات الأمريكية بموجب اتفاقية سانت بطرسبرغ . كانت معظم المطالبات المتنازع عليها تتعلق بالعبيد الذين استولت عليهم البحرية البريطانية من مزارع الجنوب، وقد اختاره أعضاء الكونغرس الجنوبيون لكونه صوتًا متعاطفًا مع العبودية. [ ٥٠ ] بعد سلسلة من التأخيرات والخلافات، وافق البريطانيون على دفع مبلغ إجمالي مقابل العبيد المحتجزين، على أن توزعه لجنة مؤلفة من تشيفز وهنري سيول وجيمس بليزانتس على ملاك العبيد الأمريكيين . خلال جلسات الفصل في القضية، عارض تشيفز قبول شهادة العبيد أنفسهم، لكن الكونغرس تدخل ضده وانحاز إلى سيول وبليزانتس. استقال من اللجنة مبكرًا بعد الموافقة على مطالبتين. [ ٥١ ]
في عامي 1823 و1824، طُلب من تشيفز العودة إلى الساحة السياسية كمرشح عن الحزب الجمهوري الديمقراطي لمنصب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية استعدادًا لانتخابات عام 1824 ، لكنه رفض هذا العرض. وفي عام 1828، أيّد أندرو جاكسون على حساب صديقه هنري كلاي وجون كوينسي آدامز . وقد نظر جاكسون في ترشيح تشيفز لمنصب وزير الخزانة، لكنه فضّل عليه صموئيل د. إنجام . [ 52 ]
الإلغاء والانفصال
خلال أزمة الإبطال في الفترة 1828-1833، حثّ تشيفز على خفض الرسوم الجمركية، كما فعل معظم أفراد طبقة ملاك الأراضي في كارولاينا الجنوبية. [ 53 ] وعلى النقيض من العديد من حلفائه، أشاد تشيفز بالوحدة الإقليمية معارضًا "مبدأ الإبطال" باعتباره قضية تخص كارولاينا الجنوبية وحدها. وصف القضية بأنها "مسألة جنوبية كبرى، لا تُعنى بها كارولاينا الجنوبية أكثر من بقية الولايات الجنوبية"، ولذلك حثّ على تشكيل مؤتمر للولايات لتقديم جبهة مقاومة موحدة والضغط على الكونغرس لخفض الرسوم الجمركية. كما أشار إلى فشل جورجيا في مقاومة قرار المحكمة العليا في قضية ووستر ضد جورجيا . لم يلقَ موقفه التوافقي استحسانًا لدى أي من فصيلي الإبطال المطلق أو الاتحاديين. استنكر تشيفز كلا الفصيلين ووصفهما بالمثيرين للانقسام، واعتبر الاستياء الشعبي من هذه القضية خيانة للديمقراطية الدستورية التمثيلية. [ 53 ]
ظلّ تشيفز بعيدًا عن الصراع الداخلي في الولاية بشأن الأزمة حتى عام 1832، حين انضمّ إلى الاتحاديين بعد أن تبنّوا دعوته لعقد مؤتمر للولايات الجنوبية ونجحوا في خفض الرسوم الجمركية، رغم اعتراضات معارضي إلغاء الدستور. وقد عارض تشيفز كالهون، نائب رئيس الولايات المتحدة آنذاك، بشكل مباشر، مُجادلًا بأنه "لا يوجد أيّ سند لمبدأ الإبطال الدستوري... في دستور الولايات المتحدة". ومع ذلك، فقد رفض الانضمام مباشرةً إلى حملة الاتحاديين ورفض انتخابه مندوبًا عن مقاطعة سومتر في مؤتمر الاتحاديين. [ 54 ]
في عام 1837، عارض إعادة منح ميثاق البنك الوطني، بحجة أن المركزية المفرطة تهدد بفك الروابط المتينة بين الولايات:
«إن الذين يرغبون في استمرار الاتحاد، لا ينبغي لهم أن يرغبوا في تقوية الحكومة. فالحبل لا يتحمل الشد؛ قد تضاعف خيوطه ولكنك ستدمر مادته. المسه بقوة وسينقطع كخيط.» [ 55 ]
في عام 1844، وسط دعوات متجددة لإلغاء تعريفة عام 1842، أعاد تشيفز بقوة تأكيد موقفه السابق، داعيًا إلى عدم اتخاذ أي إجراء من جانب كارولاينا الجنوبية دون دعم الجنوب بأكمله. وأضاف هذه المرة أن مثل هذا الإجراء ضروري أيضًا للدفاع عن العبودية، فبدونه سيصبح الجنوب "خرائب سوداء، مع بقايا من العرق الأفريقي تتجول بينها في ظلام اليأس والضياع". وعلى مدار العقد التالي، لاقت فكرة تشيفز عن العمل الجنوبي الموحد رواجًا متزايدًا، مما أدى إلى سلسلة من المؤتمرات التجارية والسياسية غير الرسمية في جميع أنحاء المنطقة. [ 56 ]
في صيف وخريف عام 1850، عمل تشيفز مندوبًا في مؤتمر ناشفيل ، الذي تبنى قرارات تدين تسوية عام 1850. وفي الجلسة الثانية للمؤتمر، الأكثر راديكالية، اضطلع تشيفز بدور قيادي من خلال تقديمه شخصيًا ودعمه لقرار مفاده أن "الانفصال من خلال العمل المشترك للولايات التي تسمح بالعبودية هو العلاج الفعال الوحيد للمظالم الجسيمة التي تعاني منها الآن والشرور الهائلة التي تهددها في المستقبل، من السلطة المغتصبة وغير المقيدة للحكومة الفيدرالية". [ 56 ]
في المؤتمر الولائي لعام 1852، عمل تشيفز على منع ولاية كارولينا الجنوبية من الانفصال من جانب واحد، محافظاً على إيمانه بوحدة الجنوب. [ 57 ]
الزراعة والعقارات
اعتمدت مزرعة تشيفز، المسماة دلتا، بشكل كبير على العبيد؛ فعندما تزوجت ابنته في أواخر عام 1830، أهداها تشيفز 41 عبدًا وثلاثة خدم منزليين. [ 58 ] وتراوح إجمالي عدد العبيد في المزرعة طوال فترة إدارته حول 200 عبد. [ 59 ] وقد استبدل تشيفز مشرفي مزرعته بشكل متكرر خلال فترة إدارته التي امتدت 11 عامًا، إذ وجد أنهم غير أكفاء في إدارة شؤون السود. [ 60 ] استخدم الجلد، لكنه رفض استخدام أساليب عقاب أخرى اعتقد أنها قد "تصل إلى حد تعريض الحياة والصحة للخطر". [ 61 ] وفي عام 1835، ورث مزرعة ثانية متخصصة في إنتاج القطن، أطلق عليها اسم لانغ ساين، [ 62 ] بالإضافة إلى 94 عبدًا. [ 63 ] وفي عام 1845، أنشأ مزرعة ثالثة، ساوثفيلد، لابنه الأصغر هاين. [ 64 ]
الحياة الشخصية
عائلة
التقى تشيفز بزوجته، ماري إليزابيث دالاس، في رحلة عودته من مونتريال . كانت ماري شابة من سكان تشارلستون، تدرس في مدرسة داخلية في فيلادلفيا، وتقيم في غرفة مع شقيقة زوجة شريك تشيفز في العمل. وافق مرافقو تشيفز على مرافقة الفتاتين إلى منزلهما في تشارلستون. وتمت خطبتهما بحلول ديسمبر 1805. [ 16 ]
تزوجا في السادس من مايو عام ١٨٠٦ في منزل دالاس في تشارلستون. [ ٦٥ ] أنجب الزوجان أربعة عشر طفلاً، من بينهم لويزا ماكورد، كاتبة المقالات المؤيدة للعبودية . التحق ابنهما الأكبر، جوزيف، بجامعة ييل قبل أن ينتقل إلى جامعة هارفارد، حيث كان عضواً في نادي بورسيليان . تخرج جوزيف عام ١٨٢٦ ودرس القانون في مدينة نيويورك. التحق ألكسندر تشيفز بالأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت قبل أن يدرس ويمارس المحاماة في بالتيمور. [ ٦٦ ] لاحقاً، استسلم لإدمان الكحول وانفصل عن والده.
توفيت ماري في الخامس من أبريل عام 1836، عن عمر يناهز السادسة والأربعين.
دِين
كان تشيفز بروتستانتياً طوال حياته.
المنظمات المدنية
في عام 1814، انتُخب عضواً في الجمعية الأمريكية للآثار . [ 67 ] وفي عام 1821، انتُخب تشيفز عضواً في الجمعية الفلسفية الأمريكية وجمعية المكتبة التجارية في فيلادلفيا. [ 68 ] [ 69 ]
وجهات نظر حول التطور
كان تشيفز، كغيره من الأثرياء في عصره، مهتمًا بالعلوم. وكان الطبيب والجيولوجي جوزيف لو كونت من معارفه. وفي سيرته الذاتية، كتب لو كونت أن تشيفز قد شرح له نظرية في التطور تكاد تكون مطابقة لنظرية تشارلز داروين ، وذلك قبل وقت طويل من نشر داروين لكتابه " أصل الأنواع" . [ 70 ] ومع ذلك، لم ينشر تشيفز أفكاره حول هذا الموضوع قط.
الموت والدفن
بعد وفاة صهره ديفيد ماكورد وابنه تشارلز عام 1855، أصيب تشيفز بجلطة دماغية أدت إلى شلل جزئي. [ 71 ] انتقل إلى كولومبيا، كارولاينا الجنوبية مع ابنته لويزا، [ 72 ] وعاش هناك حتى وفاته في 26 يونيو 1857. [ 73 ]
تم وضع جثمانه في قاعة مدينة تشارلستون ودفن في الكنيسة المشيخية الاسكتلندية. [ 72 ]
انظر أيضاً
- أبفيل (لانكستر، بنسلفانيا) ، التي كانت مملوكة لتشيفز بين عامي 1826 و1830
- مزرعة لانغ ساين ، مزرعة العائلة
ملحوظات
- ↑ كان الصوت الوحيد المعارض هو صوت صموئيل دبليو دانا من ولاية كونيتيكت .
مراجع
- ↑ نويفر، كلود؛ نويفر، إيرين (1983). تصحيح النطق الخاطئ لبعض أسماء ولاية كارولاينا الجنوبية . مطبعة جامعة كارولاينا الجنوبية .
- ↑ هاف 1977 ، ص. 1.
- 1 2 هاف 1977 ، ص 6-8.
- ↑ هاف 1977 ، ص 7-8.
- 1 2 هاف 1977 ، ص 10-11.
- 1 2 3 هاف 1977 ، ص 13-16.
- ↑ هاف 1977 ، ص 16.
- ↑ هاف 1977 ، ص 20-21.
- ↑ هاف 1977 ، ص 21-23.
- 1 2 هاف 1977 ، ص 25-30.
- ↑ هاف 1977 ، ص 31-32.
- 1 2 هاف 1977 ، ص 43-44.
- ↑ هاف 1977 ، ص 30.
- 1 2 هاف 1977 ، ص 33.
- ↑ هاف 1977 ، ص 34.
- 1 2 هاف 1977 ، ص 36.
- 1 2 هاف 1977 ، ص 38.
- ↑ هاف 1977 ، ص 39-40.
- 1 2 3 هاف 1977 ، ص 41-43.
- 1 2 3 هاف 1977 ، ص 47-50.
- ↑ هاف 1977 ، ص 66-68.
- 1 2 هاف 1977 ، ص 52.
- ↑ هاف 1977 ، ص 56.
- ↑ هاف 1977 ، ص 64.
- ↑ هاف 1977 ، ص 51-52.
- 1 2 3 هاف 1977 ، ص 54-56.
- ↑ هاف 1977 ، ص 62-63.
- ↑ هاف 1977 ، ص 57.
- 1 2 3 هاف 1977 ، ص 58-60.
- ↑ هاف 1977 ، ص 61.
- 1 2 هاف 1977 ، ص 63-65.
- 1 2 هاف 1977 ، ص 69-71.
- ↑ هاف 1977 ، ص 71-73.
- 1 2 3 4 5 هاف 1977 ، ص 74-76.
- 1 2 3 هاف 1977 ، ص 77-79.
- ↑ هاف 1977 ، ص 80-82.
- 1 2 3 4 هاف 1977 ، ص 82-84.
- 1 2 3 4 هاف 1977 ، ص 96-101.
- 1 2 هاف 1977 ، ص. 102–08.
- 1 2 هاف 1977 ، ص. 109.
- ↑ هاف 1977 ، ص 113.
- 1 2 هاف 1977 ، ص. 110–11.
- 1 2 3 هاف 1977 ، ص. 116–17.
- 1 2 3 4 5 6 هاف 1977 ، ص 119-20.
- 1 2 هاف 1977 ، ص. 114–15.
- 1 2 هاف 1977 ، ص. 118.
- 1 2 3 4 5 6 7 هاف 1977 ، ص 121-27.
- ↑ هاف 1977 ، ص 142.
- ↑ هاف 1977 ، ص 152.
- ↑ هاف 1977 ، ص 136.
- ↑ هاف 1977 ، ص 140.
- ↑ هاف 1977 ، ص 144.
- 1 2 هاف 1977 ، ص. 215–18.
- ↑ هاف 1977 ، ص 220-22.
- ↑ هاف 1977 ، ص 225.
- 1 2 هاف 1977 ، ص 226-30.
- ↑ هاف 1977 ، ص 235-36.
- ↑ هاف 1977 ، ص 153.
- ↑ هاف 1977 ، ص 164.
- ↑ هاف 1977 ، ص 161.
- ↑ هاف 1977 ، ص 170.
- ↑ هاف 1977 ، ص 196.
- ↑ هاف 1977 ، ص 203.
- ↑ هاف 1977 ، ص 240.
- ↑ هاف 1977 ، ص 37.
- ↑ هاف 1977 ، ص 133-134.
- ↑ دليل أعضاء الجمعية الأمريكية للآثار
- ↑ "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . search.amphilsoc.org . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 .
- ↑ هاف 1977 ، ص 131.
- ↑ دابني، فيرجينيوس (1932). الليبرالية في الجنوب . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية : مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية . ص 84. ISBN 978-0-404-00146-9.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ هاف 1977 ، ص 243.
- 1 2 هاف 1977 ، ص 245.
- ↑ "وفاة سعادة السيد لانغدون تشيفز". صحيفة ذا ميركوري . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية . 27 يونيو 1857.
فهرس
تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : ويلسون، جي جي ؛ فيسك، جيه ، محرران (1891). "لانغدون تشيفز". موسوعة أبلتون للسير الأمريكية . نيويورك: دي. أبلتون. - الكونغرس الأمريكي. "لانغدون تشيفز (الرقم التعريفي: C000350)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
- هاف، آرتشي فيرنون (1977). لانغدون تشيفز من ولاية كارولينا الجنوبية . مطبعة جامعة كارولينا الجنوبية. ISBN 0-8724-9256-7.
- فوت، لي (2003). المرأة الجنوبية والعبودية: سيرة لويزا إس. ماكورد، 1810-1879 . مطبعة جامعة ميسوري. ISBN 0-8262-1470-3.
روابط خارجية
- لانغدون تشيفز على موقع Find a Grave
- 1776 مولودًا
- 1857 حالة وفاة
- رئيسا مجلس النواب الأمريكي
- المدعون العامون في ولاية كارولاينا الجنوبية
- كتاب العلوم الأمريكيون
- علماء الأحياء الأوائل في مجال التطور
- الأمريكيون من أصل اسكتلندي-أيرلندي
- ممثلو الحزب الجمهوري الديمقراطي في الولايات المتحدة من ولاية كارولاينا الجنوبية
- ممثلو الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر
- أعضاء الجمعية العامة لولاية كارولاينا الجنوبية في القرن التاسع عشر
- أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية
