تحتوي هذه المقالة على العديد من المشكلات. يُرجى المساعدة في تحسينها أو مناقشة هذه المشكلات على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل )
تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق .الرجاء المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ابحث عن المصادر: "قائمة شخصيات ويني الدبدوب" - الأخبار · الصحف · الكتب · العلماء · JSTOR( مارس 2012 )( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )
قد تحتاج هذه المقالة إلى التنظيف لتلبية معايير الجودة الخاصة بويكيبيديا . المشكلة المحددة هي: أن الكثير من السير الذاتية تخلط المعلومات بين شخصيات الكتاب وتصوير ديزني. كما تحتوي المقالة على الكثير من التحرير حول الشخصيات.من فضلك ساعد في تحسين هذه المقالة إذا كان بوسعك.( مايو 2023 )( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )
( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )
هذه قائمة الشخصيات التي تظهر في كتب " ويني-ذا-بوه " والتعديلات الأخرى، بما في ذلك تعديلات ديزني للسلسلة .
هذه الحيوانات المحنطة هي تلك التي كانت مملوكة لكريستوفر روبن ميلن (باستثناء رو، الذي فقد في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين)، والتي استندت إليها القصص. وهي معروضة في مركز مكتبة دونيل في مدينة نيويورك .شخصيات من الكتاب الأصلي من الفصل العاشر.
شخصيات من الكتب الأصلية
ويني الدبدوب
ويني ذا بوه ، أو بوه باختصار (بصوت ستيرلينج هولواي (1965-1977) وهال سميث (1979-1989) وجيم كومينجز (1988-حتى الآن))، هو دب مجسم ذو صوت ناعم . وعلى الرغم من كونه ساذجًا وبطيئ الذكاء، إلا أنه شخصية ودودة ومدروسة وأحيانًا ثاقبة وهو دائمًا على استعداد لمساعدة أصدقائه وبذل قصارى جهده. الدافع الرئيسي هو حبه للعسل، والذي غالبًا ما يؤدي إلى المتاعب.
في الكتب، يعتبر ويني شاعرًا موهوبًا، وغالبًا ما تتخلل القصص قصائده و"طنينه".
إنه متواضع بشأن بطئه في التفكير، لكنه مرتاح مع مواهبه الإبداعية.
ويني الدبدوب
كوتلستون، كوتلستون، كوتلستون باي، لا يمكن للسمكة أن تصفر ولا يمكنني ذلك أيضًا. اسألني لغزًا وسأجيب: "كوتلستون، كوتلستون، كوتلستون باي".
أ. أ. ميلن، الفصل السادس، حيث يحتفل إيور بعيد ميلاده ويحصل على هديتين
في التعديلات التي أجرتها ديزني، والتي يفتقر فيها اسم الشخصية إلى علامات الوصل، يتمتع ويني بصوت ناعم ويرتدي قميصًا أحمر وعباراته المميزة هي "أوه، يا إلهي!" و"فكر، فكر، فكر". [1] [2] أعاد كامينغز تمثيل دوره في فيلم كريستوفر روبن . [3]
كريستوفر روبن
المعروف أيضًا باسم كريستوفر جونسون
الشخصية البشرية الأساسية في الكتب، يتمتع بشخصية "مبهجة" وعطوفة وهو شخص يحترمه ويني الدبدوب والآخرون. على الرغم من كونه طفلاً، إلا أنه أكثر حكمة ونضجًا من العديد من الشخصيات الأخرى. يعتبر ويني الدبدوب كلًا من كريستوفر روبن وبيجليت أفضل أصدقائه.
ينضج كريستوفر روبن بشكل كبير على مدار الكتب. تتناول بعض الفصول في The House at Pooh Corner بداية كريستوفر روبن في الذهاب إلى المدرسة وزيادة تعلمه من الكتب. في الفصل الأخير، يترك كريستوفر روبن حيواناته المحشوة ويطلب من بو أن يفهمه وأن يتذكره دائمًا.
في أفلام ديزني المقتبسة، يبلغ من العمر 10 سنوات ولا يذهب إلا إلى المدرسة النهارية. وكما هو الحال في الكتب، فهو صديق حميم لكل من بيجليت وبوه، ولا يفعل هو وبوه أي شيء معًا دائمًا. كان لدى كريستوفر روبن العديد من ممثلي الأصوات على مر السنين بما في ذلك بروس ريثيرمان (1965-1966)، وروبي ليستر ( حفلة عيد ميلاد سعيد مع ويني الدبدوب )، [4] وجون والمسلي (1967-1968)، [4] وجيني تايلر ( تسجيلات ديزني لاند )، [5] وتيموثي تيرنر (1974)، وكيم كريستيانسون (1981-1983)، وتيم هوسكينز (1988-1991)، وإيدان جروس (1991)، وبرادي بلوم (1997-1999)، وتوم أتينبورو (2000)، وتوم ويتلي (2003)، وويليام جرين (2002)، وبول تيسلر (2001-2003)، وستروان إيرلينبورن (2007-2010)، وجاك بولتر (2011)، وأوليفر بيل (2017). لعب كريستوفر روبن دور البطولة في فيلمه الخاص ، الذي جسده إيوان ماكجريجور كشخص بالغ وأورتن أوبراين كطفل (2018). [3]
تيجر
تيجر (بصوت بول وينشيل (1968-1999)، وسام إدواردز في ديزني لاند ريكوردز، وويل رايان (1983-1986)، وجيم كومينجز (1989-حتى الآن)) هو صديق بوه السعيد، الذي لا يتحمل المسؤولية، والذي يسبب المشاكل أحيانًا . يقفز هنا وهناك، وغالبًا ما يقفز على الآخرين. إنه مليء بالطاقة، ومنفتح، ويحب المرح. ينتقل تيجر للعيش مع كانجا ورو في الكتب، لكنه يعيش بمفرده في أفلام ديزني المقتبسة.
في أفلام ديزني، يميل تيجر إلى نطق الكلمات بشكل خاطئ، مثل "ridickerus" (سخيف) وعادةً ما يتسبب في الفوضى بدلاً من الخير. ومع ذلك، يظهر تيجر أيضًا على أنه قوي وشجاع ومتفائل وذكي؛ يظهر أنه يحمي رو عندما لا تكون كانجا موجودة. يفتخر تيجر بأنه الوحيد ويقفز كما هو موضح في أغنية " The Wonderful Thing About Tiggers ". [5] أعاد كامينغز تمثيل دوره في فيلم كريستوفر روبن . [3]
خنزير صغير
بيجليت (صوت جون فيدلر (1968-2005)، وروبي ليستر في ديزني لاند ريكوردز، وفيل بارون (1983-1986)، وترافيس أوتس (2005-حتى الآن)، ونيك محمد في كريستوفر روبن ) هو خنزير وأفضل صديق لوي ويني إلى جانب كريستوفر روبن. في الكتب، غالبًا ما يأخذ زمام المبادرة من بو ما لم يتغلب عليه الخوف الذي يحدث في كثير من الأحيان. ولكن على نحو متزايد من خلال القصص يظهر نفسه على أنه شجاع للغاية عندما يواجه أزمة ويحصل على التشجيع الكافي (عادةً من بو). إنه مغرم بـ " حبوب التبن ". ينتقل بيجليت للعيش مع بو بعد أن أعطى منزله لبومة.
في مسلسل ديزني، كان لطيفًا ولطيفًا وخجولًا إلى حد ما، ولكن مع وجود بو إلى جانبه، غالبًا ما تغلب على مخاوفه. [6] [4] [3]
في أفلام ديزني الكرتونية، يتحدث إيور ببطء ويكون أكثر حذرًا من بعض الحيوانات الأخرى وغالبًا ما يتردد في الموافقة على أفعالهم، لكنه لا يكلف نفسه عناء محاولة معارضة أي شخص. بشكل عام، يكون إيور أكثر إيجابية وسعادة في إصدارات ديزني مقارنة بالكتب. شعاره هو "شكرًا على الملاحظة" كما أشار لنفسه. غالبًا ما ينهار منزل إيور أو يُهدم في أعمال ديزني. [4]
أرنب
الأرنب (بصوت جونيوس ماثيوز (1965-1977)، وروبي ليستر في حفل عيد ميلاد سعيد مع ويني الدبدوب ، ودالاس ماكينون في ديزني لاند ريكوردز، وراي إيرلينبورن (1981)، وويل رايان (1983-1986)، وكين سانسوم (1988-2010)، وتوم كيني (2011-حتى الآن)، وبيتر كابالدي في كريستوفر روبن ) هو أحد الشخصيات غير المستندة إلى لعبة كان يمتلكها كريستوفر روبن ميلن ذات يوم. قيل أنه مستند إلى أرنب حقيقي حيث كانوا يعيشون. إنه ودود، وشخصية قادرة على أن تكون غير صبورة وسريعة الانفعال. يعتبر نفسه أذكى حيوان في الغابة. يصر على القيام بالأشياء بطريقته وهو مهووس بالقواعد والتخطيط والنظام. غالبًا ما يتحكم في الآخرين، ولكن في أعماقه، يهتم كثيرًا بأصدقائه. [7] الأرنب قادر على القراءة، على عكس الحيوانات الأخرى.
في أفلام ديزني، يفتخر بحديقته ويكرهها عندما يزعجها الشخصيات الأخرى. [4] [5] [3]
كانجا طيبة القلب، هادئة، صبورة ومطيعة. تحب أن تبقي الأشياء نظيفة ومنظمة وتقدم نصائح الأمومة والطعام لأي شخص يطلب منها ذلك. إنها تحمي رو، بشكل مهووس تقريبًا، وتعامله بكلمات لطيفة وانضباط لطيف. لديها أيضًا حس الفكاهة، كما تم الكشف عنه في الفصل السابع من ويني الدبدوب عندما تواطأ الأرنب على اختطاف رو، وترك بيجليت في مكانه؛ تتظاهر كانجا بعدم ملاحظة أن بيجليت ليس رو وتشرع في إعطائه حمام رو المعتاد، مما أثار استياء بيجليت. [8] تم تكييف هذه الأحداث في شكل رسوم متحركة في مشهد من فيلم بيجليت الكبير (2003).
في التعديلات التي أجرتها ديزني، لم تتغير شخصية كانجا (على الرغم من أنها أكثر عقلانية وواقعية، وتمنح رو بعضًا من الاستقلال)، لكنها تلعب دورًا أقل قليلاً ولا تظهر كثيرًا مثل رو. بالإضافة إلى ذلك، يعيش تيجر في منزله الخاص بدلاً من كانجا (على الرغم من أنه يُرى يزور منزلها كثيرًا). [4] [9]
روو
رو (بصوت كلينت هوارد (1966-1977)، وروبي ليستر في ديزني لاند ريكوردز، ودوري ويتاكر (1974)، وديك بيلينجسلي (1983)، وكيم كريستيانسون (1983-1986)، ونيكولاس ميلودي (1988-1990)، ونيكيتا هوبكنز (1998-2005)، وجيمي بينيت (2004-2006)، وماكس بوركهولدر (2007-2010)، ووايات هول (2011)، وأيدان ماكجرو (2019)، وسارة شين في كريستوفر روبن ) هو ابن كانجا البهيج والمرح والحيوي، الذي انتقل إلى الغابة معها. في الكتب، تم تصوير رو كحيوان صغير مليء بالطاقة وهو أصغر شخصية في المجموعة الرئيسية.
عندما وصلت كانجا ورو لأول مرة إلى الغابة في الفصل السابع من ويني ذا بوه ، اعتقد الجميع أن كانجا حيوان شرس لكنهم اكتشفوا أن هذا غير صحيح وأصبحوا أصدقاء معها. في الكتب، عندما جاء تيجر إلى الغابة، رحبت به في منزلها وحاولت العثور على طعام يحبه وسمحت له بالعيش معها ورو. بعد ذلك، عاملته كانجا بنفس الطريقة التي تعامل بها ابنها.
في أعمال ديزني، تم تصوير رو كطفل صغير يريد أن يكون مستقلاً في كثير من الأحيان. لديه علاقة وثيقة مع تيجر، وأصبح لاحقًا قريبًا من لومبي، وهو هيفالومب صغير. [5]
بُومَة
البومة (التي تم التعبير عنها بواسطة هال سميث (1966-1991)، وجونيوس ماثيوز في حفل عيد ميلاد سعيد لويني الدبدوب ، وسام إدواردز في ديزني لاند ريكوردز، وأندريه ستوجكا (1997-2007)، وكريج فيرجسون (2011 حتى الآن)، وتوبي جونز في كريستوفر روبن ) هي الشخصية الرئيسية الأكبر سناً المتغطرسة والثرثارة التي تقدم نفسها كمرشد ومعلم للآخرين. لم يكن مبنيًا على لعبة محشوة، لذلك في الرسوم التوضيحية يبدو أكثر مثل مخلوق حي.
في الكتب، يتمتع البومة بأسلوب متفوق ولكن لطيف تجاه الآخرين. يمكن أن يكون غاضبًا ومنزعجًا بسهولة، خاصة عندما يتجاهله أصدقاؤه أو يقاطعون خطاباته الطويلة. يرتدي أحيانًا نظارات القراءة، ويستخدم مخالبه كأيدي، على عكس أجنحته في نسخة ديزني. يعيش في شجرة تُعرف باسم الكستناء ، والتي وصفت بأنها "مسكن قديم يتمتع بسحر عظيم". هدم المنزل بسبب عاصفة في الفصل الثامن من The House at Pooh Corner . يكتشف إيور في النهاية منزلًا جديدًا للبومة، لكن تبين أنه في الواقع منزل بيجليت. ومع ذلك، يعرض بيجليت المنزل على البومة، الذي يطلق على منزله الجديد "The Wolery". يحب البومة أن يقدم نفسه على أنه واسع المعرفة، وينظر إليه الحيوانات الأخرى على هذا النحو، ولكن مثل معظم الشخصيات الأخرى، فهو لا يهجأ جيدًا؛ حتى أنه يهجأ اسمه "Wol". عندما يأتي الأرنب (الذي يتقن القراءة والكتابة إلى البومة) لمناقشة إشعار تركه كريستوفر روبن، لا يستطيع البوم قراءة الإشعار. ولكن بدلاً من الاعتراف بذلك، يخدع البوم بقلق طريقه خلال المحادثة حتى يخدع الأرنب أخيرًا ليقرأ الإشعار بصوت عالٍ، وعند هذه النقطة يستأنف البوم سلوكه الحكيم وكأنه كان يعرف منذ البداية ما ورد في الإشعار.
في أفلام ديزني المقتبسة، كان البومة أكثر مرحًا وودية. يستمتع بسرد القصص عن أقاربه كلما ذكّره شيء ما بأحدهم، لكن العديد من قصصه لا معنى لها أو سخيفة. في Welcome to Pooh Corner ، يرتدي البومة دائمًا نظارات (وغالبًا قبعة ونظارات واقية عند الطيران) ويحب الطبخ. غائب تمامًا في My Friends Tigger & Pooh . [4] [5]
الشخصيات الثانوية في الكتب
النحل
يظهر سرب من النحل لأول مرة في الفصل الأول. يعيشون في الخلية حيث يحاول بو الحصول على عسله.
تظهر النحلات بشكل متكرر في كل نسخة تقريبًا من أفلام ديزني المقتبسة، بما في ذلك الفيلم القصير الأول، ويني الدبدوب وشجرة العسل . كلما واجه ويني الدبدوب وأصدقاؤه النحل، تحدث عادة مشاكل مع النحل الذي يلاحقهم.
أصدقاء الأرنب وأقاربه
إيور مع أصدقاء الأرنب وأقاربه من الفصل الثامن من ويني الدبدوب
تُعرف العديد من الثدييات والحشرات الصغيرة في الكتب بشكل جماعي باسم أصدقاء الأرانب وأقاربهم. لا يقومون عادةً بالكثير أو لديهم الكثير من تطور الشخصية، ويتم تسمية عدد قليل منهم فقط.
كريستوفر روبن مع ألكسندر بيتل من فيلم Now We Are Sixتم ذكر الخنفساء ألكسندر بإيجاز في الصفحة 119 من كتاب ويني الدبدوب ، ويبدو أنه انزعج واختبأ في شق لمدة يومين، ثم ذهب ليعيش مع عمته. وهو أيضًا موضوع قصيدة في كتاب Now We Are Six . [10]
الخنفساء الصغيرة (اختصارًا لـ Very Small Beetle) هي موضوع بحث ينظمه Rabbit للعثور عليها. في أول ظهور له في الرسوم المتحركة في My Friends Tigger & Pooh ، أصبح أول شخصية جديدة من Milne تظهر في تعديلات ديزني منذ ظهور Tigger لأول مرة في Winnie the Pooh and the Blustery Day .
Late and Early هما صديقان تم ذكرهما بإيجاز في نهاية The House at Pooh Corner وتم التوسع في Return to the Hundred Acre Wood . لقد حضرا حفلة عودة كريستوفر روبن إلى المنزل وتلقيا فئران السكر . كما حضرا مسابقة تهجئة الكلمات. وعلى الرغم من عدم ذكر نوعيهما مطلقًا، فإن الرسوم التوضيحية تشير إلى أنهما فئران.
يُذكَر أصغر الوحوش، أو S. of A. باختصار، في نهاية The House at Pooh Corner وفي بداية Return to the Hundred Acre Wood . يميل إلى عدم التأكد مما يراه. لم يتم الكشف عن نوعه أبدًا.
تظهر عائلة الأرنب بجانب الأرنب في الكتب. يظهر العديد من الأقارب في حلقة "Party Poohper" من سلسلة مغامرات ويني الدب الجديدة، ويذكرهم أحيانًا في أوقات أخرى في أفلام ديزني المقتبسة. كان من المخطط أيضًا أن يكون أصدقاء وأقارب الأرنب شخصيات جانبية في ويني الدب ، ولكن تم إلغاؤهم من الفيلم النهائي.
هيفالومبس
يحلم الخنزير الصغير بـ Heffalump في الفصل الثالث من Winnie-the-Pooh
الهيفالومب هي مخلوقات تشبه الفيل تم ذكرها لأول مرة في الفصل الخامس من الكتاب الأول وفي الفصل الثالث من الكتاب الثاني. في الكتب، يواجه بيجليت مرتين الهيفالومب الذي ليس سوى خياله. تؤسس نسخة ديزني لهم كمخلوقات حقيقية. مثلما تخيل بو في الكتب، فإن الهيفالومب مغرم بالعسل ويحب أن يأخذه لأنفسهم. كان هناك العديد من شخصيات الهيفالومب الحقيقية في نسخة ديزني. بعض الهيفالومب مخلوقات شريرة وبعضها طيب حقًا. لومبي الهيفالومب هو صديق رو المقرب، ظهر في فيلم هييفالومب بو وأصدقائي تيجر وبوه . ظهر معظم الهيفالومب في سلسلة ألعاب الفيديو.
ووزلز
Woozle هو مخلوق يشبه ابن عرس [ بحاجة لمصدر ] تخيله الشخصيات في الفصلين الثالث والتاسع من Winnie-the-Pooh . لم يظهر Woozles في الواقع في قصص AA Milne الأصلية، لكن الكتاب يصورهم وهم يعيشون في أماكن باردة ومثلجة. تم ذكرهم لأول مرة عندما حاول Pooh و Piglet اصطياد أحدهم، والذي افترضوا أنه جعل المسارات في الثلج تدور حول شجرة صنوبرية . كلما تتبع الصديقان أثر المسار، زاد عدد مجموعات المسارات التي يجدونها، لكن كريستوفر روبن أظهر لهم أن الآثار حول شجرة الصنوبرية هي آثارهم.
يظهر Woozles في أغنية "Heffalumps and Woozles" في Winnie the Pooh and the Blustery Day ولاحقًا The Many Adventures of Winnie the Pooh ، والتي تثبت شغفهم بسرقة العسل وارتباطهم بـ Heffalumps. في The New Adventures of Winnie the Pooh ، يعد Woozles مخلوقات حقيقية. يعد Woozle المسمى Stan ورفيقه Heff the Heffalump من الأشرار المتكررين. لقد جندوا ذات مرة Woozle عملاقًا يدعى Wooster (بصوت Jim Cummings أيضًا) والذي انقلب عليهم عندما علمه Pooh وأصدقاؤه قيمة الصداقة. لا يظهر Woozles في تعديلات ديزني كثيرًا مثل Heffalumps ، وعلى عكس Heffalumps ، يحاولون دائمًا التصرف كأشرار ، مع كون Wooster هو الوحيد الذي غير رأيه في هذا. مثل Heffalumps ، ظهر معظم Woozles في سلسلة ألعاب الفيديو.
في مارس 2024، بعد وقت قصير من إصدار فيلم Winnie-the-Pooh: Blood and Honey 2 ، أُعلن أن فيلم Winnie-the-Pooh: Blood and Honey 3 قد دخل مرحلة التطوير. سيكون للفيلم ميزانية أكبر من سابقاته وسيضم Rabbit و Heffalumps وWoozles و Kanga و Roo . [12]
الفهود
الجاكوار هي مخلوقات شرسة تشبه الجاكوار ولم يتم ذكرها إلا في الفصل الرابع من The House at Pooh Corner ، حيث يخطئ بو وبيجليت في اعتبار تيجر واحدًا منها. وفقًا لووه، فإنهم يصرخون دائمًا "النجدة" (أو "هالو" في Winnie the Pooh وTigger Too! )، ويتعلقون بالأشجار، ويسقطون عليك عندما تنظر إلى الأعلى. لم يظهر الجاكوار في أي من تعديلات ديزني حتى الآن. دورهم الأكثر بروزًا حتى الآن هو في The New Adventures of Winnie the Pooh حيث تم ذكرهم كثيرًا وكانوا الأعداء الرئيسيين في بعض الحلقات. لديهم أيضًا بعض الظهور البسيط في سلسلة ألعاب الفيديو.
ذا باكسون
"باكسون" هو مخلوق تخيله أول بعد سوء فهم ملاحظة كريستوفر روبن، والتي تعني أنه "سيعود قريبًا" من المدرسة. تم ذكره ولكن لم يتم رؤيته في " البيت في ركن بو " باسم "باكسون المرقط أو العشبي".
كان له دور مهم في فيلم الرسوم المتحركة لعام 2011 ويني ذا بو ، حيث يعتقد الحيوانات أنه أسر كريستوفر روبن. يصفه البومة بأنه مخلوق أرجواني وأزرق كبير وقبيح ومخيف وخبيث ومخيف يفسد أو يدمر العديد من العناصر اليومية، مثل الكتب والجوارب وأقلام التلوين. يبني بو وأصدقاؤه فخًا لمحاولة أسره (حفرة بها درب من الكتب والجوارب والأطباق والألعاب وغيرها من العناصر المؤدية إليها)، لكن كريستوفر روبن يكشف أنه لم يتم أسره أبدًا، فقط بعيدًا في المدرسة. في مشهد ما بعد الاعتمادات في الفيلم، يتبين أن باكسون حقيقي، لكنه مخلوق طيب ومفيد يريد إعادة أشياء الناس إليهم. ومع ذلك، بينما يلتقط جميع العناصر، بنية إعادتها إلى أصحابها، يسقط باكسون في الحفرة. باكسون بصوت هويل هاوزر .
العم روبرت
كان العم روبرت عم آول، الذي تُعلق صورته على جدار آول. وقد ذُكر في الفصل الثامن من كتاب "البيت في ركن بو" ، لكنه لم يظهر أبدًا. تظهر صورته في "ويني الدبدوب ويوم لإيور" عندما يقول آول إن العم روبرت احتفل بعيد ميلاده الثالث بعد المائة، على الرغم من ادعائه أنه يبلغ من العمر 97 عامًا. يكشف كتاب "العودة إلى غابة المائة فدان" أن العم روبرت قد مات، لكن آول يحتفظ برماد جثته في مزهرية ويحاول كتابة سيرته الذاتية.
لوتي هي ثعلب الماء والشخصية الرئيسية الجديدة الوحيدة في العودة إلى غابة المائة فدان . لوتي هي شخصية "شرسة" وهي أيضًا جيدة في لعبة الكريكيت وتصر على الآداب اللائقة. [13] ترتدي عقدًا من اللؤلؤ ويمكنها العزف على الأرغن الفموي، لكنها ساخرة ومتغطرسة بعض الشيء في ملاحظاتها. تجعل منزلها في صندوق خشبي مملوء بالمياه تسميه قاعة الثبات. وفقًا لبينيديكتوس، "تجسد لوتي ثعلب الماء حقًا قيم ويني الدبدوب للصداقة والمغامرة التي نراها في جميع أعمال ميلن، مما يجعلها رفيقة مثالية للدب المفضل لدى الجميع".
الجد باك هو جد الأرنب. يرتدي نظارة ويوصف بأنه "رجل عجوز ورئيس عائلة الأرنب". لا يوافق على الأرنب تمامًا، لكنه يقدم له النصيحة على أي حال. كان يعرف عم البومة الراحل روبرت، الذي أرسل له رسائل.
قاموس المرادفات هو ما يتخيله بيجليت على أنه مخلوق زاحف كبير على نحو مماثل للطريقة التي تخيل بها الأبطال هيفالومبس وغيره من المخلوقات في الكتب الأصلية. وحتى بعد أن تعلم بيجليت معنى كلمة " قاموس المرادفات "، فإنه لا يزال يتخيله على أنه حيوان.
الشخصيات فيويني الدبدوب: أفضل دب في العالم
تم تقديم البطريق في قصة "الشتاء" بقلم بريان سيبيلي
الراوي الذي يتحدث خارج الشاشة. في بعض الأحيان، تتحدث الشخصيات، التي تدرك أنها في كتاب، معه أثناء مواجهته. وأحيانًا ينادونه بمودة "السيد الراوي". ويستخدم أحيانًا منصبه لمساعدة الشخصيات، لأنه يمكنه التلاعب بالكتاب والصفحات. وفي بعض القصص، مثل مغامرة ويني الدب الكبرى: البحث عن كريستوفر روبن، يروي ويني الدب، لكنها تغفل ميزة "الكتاب"، لذا فإن الشخصيات لا تدركه. ويُعد فيلم Welcome to Pooh Corner هو الوقت الوحيد الذي يرى فيه المشاهدون وجهه بالفعل. ولا يظهر على الإطلاق في مغامرات ويني الدب الجديدة ، وفيلم Piglet's Big Movie ، وفيلم Pooh's Heffalump Movie (في فيلم Pooh's Heffalump Movie ، يكون Pooh هو الراوي)، وأصدقائي Tigger & Pooh . وهو الشخصية الوحيدة في ديزني التي تعود في قصة ويني الدب . وعادةً ما يتحدث بلكنة إنجليزية جنوبية.
كيسي (بصوت لورا موني، وأمبر هود ، وستيفاني دابروزو ) هي طائر أزرق يتيمة ذات بطن أبيض. ظهرت لأول مرة في حلقة "Find Her, Keep Her" من سلسلة مغامرات ويني الدبدوب الجديدة . كيسي مرحة وشجاعة ومتحمسة لإثبات نفسها. عندما كانت صغيرة، تبناها الأرنب بعد أن أنقذها من عاصفة ثلجية وجاءت لتعيش معه وأطلقت عليه لقب "رابي". كان الأرنب يحميها كثيرًا ولم يكن يريدها في البداية أن تطير. بعد أن تعلمت الطيران أخيرًا، هاجرت جنوبًا لقضاء الشتاء، على الرغم من تردد الأرنب، لكنها عادت في حلقة "A Bird in the Hand"، حيث نضجت منذ ذلك الحين لتصبح طائرًا بالغًا صغيرًا. في ظهورات لاحقة، عادت إلى كونها طائرًا صغيرًا. بعد ظهورها في Seasons of Giving ، أعيد إطلاق Kessie كشخصية رئيسية في The Book of Pooh ، وهو أول دور منتظم لها، على الرغم من أنه بعد المسلسل، لم يتم رؤية Kessie أو ذكرها مرة أخرى.
محفر
هيفريدج ترامبلر برومبيت "لومبي" هيفالومب الرابع (صوت كايل ستانجر في الأفلام، وأوليفر ديلون في أصدقائي تيجر آند بوه ) هو هيفالومب صغير أرجواني اللون مع خصلة من الشعر الأرجواني على رأسه وذيل فروي مموج ولهجة بريطانية وهو أقرب صديق لرو. يعيش في جزء من الغابة يسمى هيفالومب هولو مع والدته. لديه تمساح محشو اسمه ألفين ويستمتع بوجبة خفيفة تسمى رومبليدودلز. ظهر لومبي لأول مرة في فيلم هيفالومب بوه . كانت الشخصيات في البداية خائفة من هيفالومب وشرعت في اصطياد واحد. وبالمثل، أخبرته والدة لومبي ألا يغادر هيفالومب هولو بسبب المخلوقات المخيفة خارجها. بعد أن "أسر" رو لومبي، أصبحا أفضل الأصدقاء ولم يعودا خائفين من بعضهما البعض بعد الآن. يظهر Lumpy أيضًا في فيلم Pooh's Heffalump Halloween Movie و My Friends Tigger & Pooh ويظهر في Kingdom Hearts III .
أشجار مخيفة
إنها أشجار شريرة واعية تخيف أو تهاجم أي شخص تراه. ظهرت لأول مرة في فيلم Boo to You Too! Winnie the Pooh حيث واجه Piglet لقاءً مرعبًا مع اثنين منها أثناء فراره إلى الغابة. بعد ذلك، لم تظهر في بقية السلسلة. ومع ذلك، ظهرت في سلسلة ألعاب الفيديو، وعادة ما تعمل كعقبات.
ماما هيفالومب
ماما هيفالومب (بصوت بريندا بليثين ) هي والدة لومبي وأكبر سكان غابة المائة فدان. ظهرت لأول مرة في فيلم هيفالومب الخاص بو وهي تنقذ رو من الوقوع في كومة من جذوع الأشجار، ثم ظهرت لاحقًا في حلقات من مسلسل أصدقائي تيجر وبوه .
داربي
داربي (بصوت كلوي غرايس موريتز في النسخة الأمريكية وكيمبرليا بيرج في النسخة البريطانية) هي فتاة ذات شعر أحمر تبلغ من العمر 6 سنوات، شجاعة ومبدعة وصبية، وهي مضيفة My Friends Tigger & Pooh ويُعتقد أنها الأخت الصغرى لكريستوفر روبن. وهي زعيمة فريق Super Sleuths لحل المشكلات إلى جانب تيجر وبوه وجروها الأليف باستر. وهم الشخصيات الأربع الوحيدة التي تظهر في كل حلقة. داربي شجاعة وفضولية وذكية ومبدعة. عباراتها الجذابة هي "حان وقت صفع قبعتي" و"محقق جيد، يا رفاق!" في الغالب، حلت محل كريستوفر روبن، الذي ظهر في حلقتين فقط من My Friends Tigger & Pooh ، لكن الحلقة "كريستوفر فروجين" تكشف أنها أفضل صديقة لكريستوفر روبن الصغيرة.
باستر
بستر (بصوت دي برادلي بيكر ) هو جرو داربي الأليف المحبوب والفضولي ورفيقه في My Friends Tigger & Pooh . إنه أبيض اللون ويرتدي طوقًا أحمر مع علامة ذهبية. يظهر في كل حلقة وهو عضو في Super Sleuths. على الرغم من أنه غالبًا ما يبدو وكأنه يرافق المجموعة فقط، إلا أنه غالبًا ما يكون أصلًا قيمًا في عملهم. يحب بستر النباح بصوت عالٍ عندما يكون متحمسًا أو عند شم رائحة شيء ما.
ايفلين روبن
إيفلين روبن (تجسدها هايلي أتويل ) هي شخصية رئيسية في فيلم كريستوفر روبن لعام 2018 من إنتاج ديزني . وهي زوجة كريستوفر روبن وأم مادلين روبن. غالبًا ما تشعر بالقلق بشأن ميول زوجها المدمنة على العمل لأن هذا يعني أنه يقضي وقتًا أقل مع عائلته وتتمنى أن يكون زوجها أكثر حماقة ومرحًا ويقضي المزيد من الوقت معها ومع مادلين. تكتشف أن ويني ذا بو والحيوانات المحنطة الأخرى لسكان غابة المائة فدان على قيد الحياة.
مادلين روبن
Madeline Robin (جسدتها برونتي كارمايكل) هي شخصية رئيسية في فيلم ديزني كريستوفر روبن لعام 2018. وهي ابنة كريستوفر وإيفلين روبن. تمامًا مثل كريستوفر في سنها، مادلين لطيفة وودودة وشجاعة. مادلين قلقة بشأن ميول والدها إلى العمل لأن هذا يعني أنه يقضي وقتًا أقل معها. إنها واحدة من الأشخاص القلائل إلى جانب كريستوفر الذين يعرفون ويني ذا بوه وبقية سكان مائة فدان من الغابة على قيد الحياة.
سرب من الحشرات الخضراء يغزو حديقة الأرنب في عدة حلقات من مغامرات ويني الدب الجديدة ويحاول أكل خضرواته. إنهم يشبهون اليرقات، لكنهم أقصر بكثير ولديهم ستة أطراف فقط. يرتدي الزعيم قبعة ثنائية القرن قديمة الطراز ويتصرف مثل جنرال الجيش. إنهم الأعداء الرئيسيون في ويني الدب وكريسماس أيضًا . في "توقف الحشرة هنا"، يصادق رو ودكستر والدب بو حشرة ضخمة ولكنها ودودة بعد طردها من مجموعتها بسبب شهيتها الكبيرة للطعام. سرعان ما تم تقديمه كحشرة بديلة لمشروع كريستوفر روبن العلمي بعد هروب أول حشرة له بالصدفة. بعد إطلاق سراحه، رحب به زملاؤه الحشرات مرة أخرى في العشيرة بعد أن تخلى الأرنب على مضض عن كل شيء من حديقته لإشباع جوعه.
والدة كريستوفر روبن
تظهر والدة كريستوفر روبن فقط في مغامرات ويني الدب الجديدة وفي كتاب بو: قصص من القلب ، ولا يظهر وجهها أبدًا. عادة ما تُرى من الخلف، وعندما نرى أمامها، عادةً ما تُرى من الصدر إلى الأسفل. إنها تفرض القواعد على ابنها، لكنها عادةً ما تكون هادئة وصابرة معه وتحبه كثيرًا. لا يُرى والده أو يُذكر أبدًا. تمامًا مثل ابنها، لديها شعر بني فاتح، وهي جدة مادلين روبن.
يظهر سرب من الغربان في عدة حلقات من مغامرات ويني الدب الجديدة وهو يحاول سرقة خضروات الأرنب. يوجد عادة ثلاثة أو أربعة منهم. تظهر نسخة أكبر وأكثر وحشية من الغربان فقط في "حيوان كبير جدًا جدًا" يسرق الطعام من نزهة ويأكل الذرة في حديقة الأرنب. تظهر نسخة أعيد تصميمها من الغربان لفترة وجيزة في Tigger's Honey Hunt و Springtime with Roo and Pooh's Heffalump Movie .
دكستر
ابن عم البومة الصغير الذي يرتدي النظارات. ظهر في "بومة في العائلة" و"الحشرة تتوقف هنا". في الأول، يظهر والديه توربيت وأوفيليا، وفي الثاني، يصبح صديقًا لرو، التي في نفس عمره، بينما يعتني بو بهما. يتحدث بنفس الطريقة التي يتحدث بها البومة.
تم التعبير عنه بواسطة هال سميث.
الجد جوفر
جد جوفر الذي يفضل "الحلم" على "الفعل". يناديه جوفر "جدي". يظهر في "أن تحلم بالمخطط المستحيل" خلال مسابقة "الفأس القصديرية" التي يتمنى جوفر بشدة أن يراه يفوز بها من خلال بناء مدينة تحت الأرض. يظهر أيضًا لفترة وجيزة في "تعال بسهولة يا جوفر السهل" وتم ذكره في "نما ولكن لم يُنسى".
تم التعبير عنه بواسطة جيم كومينغز.
بابا وماما وجونيور هيفالومب
عائلة من الهيفالومب ظهرت في "لا يوجد مخيم مثل المنزل" و"الفخ كما يمكن للفخ". كان بيجليت يخاف من الهيفالومب قبل أن يلتقيا ويصبحا صديقين. يعيشون في منزل مصنوع من جذوع الأشجار. يريد جونيور أن يجعل والده، الذي يعاني من العديد من الحساسية غير المعقولة، فخوراً به.
قطيع الفئران
ثلاثة قوارض (أداء صوتي من قبل جيم كومينجز) يظهرون كأعداء متكررين. يسرقون أي شيء يمكنهم الحصول عليه ويتركون جوزة في المقابل، معتقدين أنها ثمن. فأر القطيع البرتقالي سمين وغبي، والفأر البني غاضب ومشتكي، والفأر الرمادي هو زعيمهم. ظهروا لأول مرة في "لا شيء سوى السن" حيث كانوا أشبه بالأشرار الحقيقيين، ولكن في "الفئران التي جاءت لتناول العشاء"، تبين أنهم غير مفهومين ويساعدون الشخصيات بالفعل. ومع ذلك، فإنهم يعودون دائمًا إلى رغبتهم في السرقة. ظهورهم الثالث والأخير كان في "أوه، زجاجة!"
سكيبي
كلب راعي كبير جدًا ينتمي إلى جار كريستوفر روبن. يظهر في "Sorry, Wrong Slusher" و"A Pooh Day Afternoon". إنه كلب لطيف، لكنه يسبب المتاعب للشخصيات في بعض الأحيان. يخاف منه بيجليت (كما هو موضح في "Sorry, Wrong Slusher"، حيث يعتقد أن سكيبي هو "السلشر" الذي يخافه كريستوفر روبن والحيوانات). على عكس شخصيات الحيوانات الأخرى، لا يتم تجسيد سكيبي في هيئة بشرية.
ستان وهيف
ستان (بصوت كين سانسوم ) وهيف (بصوت تشاك ماكان ) هما شريران يشبهان رجال العصابات ظهرا في حلقات "سرقة إناء العسل الكبرى" و"طائر في اليد". إنهما من نوع Woozle وHeffalump على التوالي ويحاولان سرقة أكبر قدر ممكن من العسل. ستان هو الأكثر ذكاءً وسرعة انفعالًا من الاثنين ويقوم بمعظم المؤامرات، بينما يوفر له مساعده الأحمق هيف القوة. كما أنه يخاف من الفئران ويعتقد أن روو فأر عملاق. الاثنان صديقان لووستر، وهو ووزل عملاق يظهر فقط في "سرقة إناء العسل الكبرى".
الخنازير
إنهم جنس صغير من المخلوقات يشبهون بيجليت تقريبًا. ولم يظهروا إلا في "الخنزير الصغير الذي أراد أن يكون ملكًا"، حيث جعلوا بيجليت ملكًا لهم.
طين
الخصم الرئيسي في "النظافة مستحيلة تقريبًا"، الذي يسعى إلى نشر الفوضى في كل مكان، ولكن يتم إيقافه من قبل كريستوفر روبن وألعابه وأصدقائه، ويتم امتصاصه في الفراغ.
لطخة
إنه تابع كرود، والذي ينتهي به الأمر أيضًا إلى أن يتم امتصاصه في الفراغ بعد هزيمة كرود.
ألعاب كريستوفر روبن
يظهرون فقط في حلقة "النظافة مستحيلة تقريبًا". استعبدهم كرود لمساعدته في خططه، ولكن سرعان ما تحرروا وساعدوا كريستوفر روبن وأصدقائه في هزيمة كرود.
أقلام التلوين
أقلام تلوين حية تعمل كحراس لكرود. لا تتحدث هذه الأقلام، ولكن من المعروف أنها تصرخ بغضب وتطلق كرات من الألوان من رؤوسها. لا تظهر هذه الأقلام إلا في "النظافة مستحيلة تقريبًا".
برونو
قرد ضخم ذو لعبة ميكانيكية يتمتع بمواهب عديدة. كان يُعتقد أنه بديل لأصدقاء ويني الدبدوب، لكن كريستوفر روبن أوضح أنه سيعطيه لصديق. فشل برونو في سماع الجزء الأخير واعتقد أنه يتم التخلي عنه، فهرب إلى الغابة وترك نفسه يسترخي نتيجة لذلك. بعد أن وجدوه وشرحوا كل شيء، وافق بسعادة على المضي قدمًا في الخطة وشوهد آخر مرة ملفوفًا ليتم إرساله بعيدًا إلى صديق كريستوفر روبن.
مربية الاطفال
امرأة مجهولة الاسم تم تعيينها من قبل والدة كريستوفر روبن لمراقبة كريستوفر روبن، لكن الأمور أصبحت معقدة بسبب الفوضى التي أحدثها هو وأصدقاؤه. تم منحها لاحقًا فرصة ثانية ويستمع كريستوفر روبن إليها الآن. مثل والدة كريستوفر روبن، لا يظهر وجهها.
مالك المسرح
لم يظهر إلا في فيلم "وينبغي أن يظهر في الصور" حيث انزعج من تصرفات كريستوفر روبن. أصبحت الأمور أكثر تعقيدًا بالنسبة له عندما أفسدوا الفيلم.
صاحب المتجر
يظهر فقط في "A Pooh Day Afternoon". وبالمقارنة بمعظم الشخصيات البالغة، يظهر وجهه لفترة وجيزة.
حكام البالون
لقد ظهروا فقط في "Ballonnatics" في كابوس ويني بو بعد أن قام عن طريق الخطأ بتفريغ بالون كريستوفر روبن وقاموا بمعاقبة ويني بو على أفعاله.
يعيش بيفر (بصوت جيم كومينجز) في سد بالقرب من جسر بوهستيكس. يشبه إلى حد كبير جوفر، الذي لم يظهر في My Friends Tigger & Pooh . كلاهما من القوارض المجتهدة ذات المظهر والشخصية المتشابهة، على الرغم من أن بيفر أكثر سهولة في التعامل من جوفر.
القنفذ
تستطيع بوركوبين (التي أدت صوتها تارا سترونج ) العزف على الناي ولديها شغف بالطبخ ولكنها لا تستطيع الرؤية بدون نظارتها. وهي صديقة مقربة لـ تيرتل، وهي الشخصية الوحيدة التي تستطيع احتضانها بسبب أشواكها الحادة. كانتا تتبادلان الرسائل قبل أن يأتي إلى الغابة.
بوسوم
يظهر شقيقان توأمان من حيوان البوسوم لأول مرة في "Topsy Turvy Tigger"، حيث يحاولان دعوة الآخرين إلى حفل عيد ميلادهما من خلال استخدام رسومات مقلوبة. ويظهران لاحقًا في "Darby's Im-possum-ible Case"، حيث نرى الشخصيات تلتقي بهما لأول مرة. يبدوان متشابهين، لكن لديهما شخصيات متناقضة. الصبي مرح ومنفتح، بينما الفتاة خجولة وتهرب من الحشود.
تم الأداء الصوتي بواسطة سيدني سيلور.
الراكون
يظهر راكون (بصوت روب بولسن ) لأول مرة في "Darby's Lost and Found" ويظهر لاحقًا بانتظام في المسلسل. إنه مسؤول عن متجر خردة/إصلاح. يتحدث مثل الهيبيين قليلاً، وينزعج عندما يشير تيجر إلى "قناعه"، الذي هو مجرد جزء من فروه.
الظربان
يظهر سكَنك (بصوت جيمس أرنولد تايلور ) لأول مرة في حلقة "Skunk's Non-Scents". يشعر بالانزعاج في البداية لأنه لا يستطيع إنتاج رائحة كريهة من الظربان. وبعد أن تم الكشف عن سبب وتوقيت رش الظربان، نجح في ذلك، مما أسعد نفسه. في حلقة "Beaver Gets Skunked"، كان بيفر متردداً في قبوله بسبب سمعة الظربان، لكنه تغلب على تحيزه وأصبحا صديقين.
السناجب
تظهر السناجب المختلفة التي لا تحمل أسماء بشكل متكرر في غابة المائة فدان. وعادةً ما لا تتحدث. وتظهر عدة مرات في My Friends Tigger & Pooh ، وتلعب أحيانًا دورًا في حبكة إحدى الحلقات، ويحب Buster مطاردتها. تظهر السناجب أيضًا في The Tigger Movie و Piglet's Big Movie .
سلحفاة
كان السلحفاة (بصوت مارك هاميل ) صديقًا لبوركوبين ورفيق مراسلته منذ قبل أن يأتي ليعيش في الغابة. يعيش حياة بطيئة وسهلة، ويتحرك ببطء، ويتحدث بلهجة جنوب شرق الولايات المتحدة. يستمتع السلحفاة بالأنشطة الهادئة مثل مراقبة الطيور أو لعب الداما مع أصدقائه. وبسبب قوقعته، فهو الشخصية الوحيدة التي يمكنها احتضان بوركوبين.
نقار الخشب
نقار الخشب (بصوت دي برادلي بيكر ) هو نقار خشب شارد الذهن يزعج الأرنب بنقره على منزله ويتحدث بصوت سريع ومرن وعالي النبرة. حتى أنه يقلد صوت الأرنب في بعض الأحيان. على الرغم من عدم ظهور البومة في المسلسل، إلا أن نقار الخشب يشترك معه في بعض الخصائص.
هولي
أحد حيوانات الرنة الخاصة بسانتا، والتي يلتقي بها الأبطال الرئيسيون في فيلم Super Sleuth Christmas Movie . كما تظهر أيضًا في فيلم "Home for the Holly Days" حيث تأتي للزيارة.
سانتا
على الرغم من أنه تم ذكره في أعمال سابقة، إلا أنه ظهر لأول مرة في فيلم Super Sleuth Christmas Movie .
رجال الثلج
رجال ثلج واعون يظهرون في فيلم Super Sleuth Christmas Movie ، حيث يساعدون في توجيه الشخصيات الرئيسية إلى القطب الشمالي عبر رقم موسيقي.
الينابيع
روبوت قافز من صنع رابيت، والذي يظهر فقط في "Tigger Gets Bounced". كان من المفترض أن يعمل كبديل لروبوت قافز تيجر بعد الفوز في مسابقة قافز، لكنه يصاب بالجنون نتيجة لتبلله من قبل قندس. في النهاية أوقفه تيجر ودمره.
وحش ظل كبير يعمل بمثابة الزعيم النهائي للعبة بيجليت الكبيرة .
مرايا المشي
مرايا ذهبية واعية تعمل كأعداء صغار في نسخة Game Boy Advance من لعبة Piglet's Big Game .
مراجع
^ "أهم 15 اقتباسًا عن ويني الدبدوب، حسب رأيك". ديزني نيوز . مؤرشف من الأصل في 2023-05-04 . تم الاسترجاع 2023-05-04 .
^ "ويني الدبدوب". D23 . مؤرشف من الأصل في 2023-05-04 . تم الاسترجاع 2023-05-04 .
^ abcde Radish, Christina (2018-08-01). "جيم كامينغز يتحدث عن كريستوفر روبن، وأداء صوت بوه وتيجر". Collider . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 2023-05-04 .
^ abcdefg Hollis, Tim; Ehrbar, Greg (2006). Mouse Tracks: The Story of Walt Disney Records . ISBN 978-1578068494 . تم الاسترجاع في 2018-10-18.
^ abcdef Character Voice Work or Looping by Sam Edwards Archived 2018-08-30 at the Wayback Machine . Retrieved 2018-10-18.
^ ميسينا، إليزابيث (2012). ما اسمه؟ جون فيدلر – الرجل الذي يواجه الصوت. دار أوتشور هاوس. ص. 193. رقم ISBN 9781468558579. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 12 مايو 2023 .
^ "أرنب". ويني الدبدوب . مؤرشف من الأصل في 2018-12-17 . استرجاع 2018-12-17 .
^ "كانجا ورو". ويني الدبدوب . مؤرشف من الأصل في 2018-12-17 . تم الاسترجاع 2018-12-17 .
^ "صوت (أصوات) كانجا". وراء ممثلي الصوت . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 11 يناير 2022 .
^ Milne, AA (Alan Alexander). "Now we are six". مشروع جوتنبرج . تم الاسترجاع في 2023-05-04 .
^ ريتمان، أليكس (2024-03-28). "Winnie-the-Pooh: Blood and Honey 3' Confirmed (EXCLUSIVE)". Variety . تم الاسترجاع في 2024-03-28 .
^ "صديق جديد ينضم إلى ويني ذا بوه". بي بي سي . 2009-09-30. مؤرشف من الأصل في 2022-10-20 . تم الاسترجاع في 2009-10-01 .
^ "مراجعة فيلم: ويني الدبدوب، مجلة كاليفورنيا الأدبية". مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم استرجاعه في 16 يوليو 2011 .
^ "لقطات شاشة من لعبة Kingdom Hearts III Kingdom of Corona و100 Acre Wood". Gematsu . 2018-11-16. مؤرشف من الأصل في 2023-06-02 . تم الاسترجاع 2023-05-04 .