لوكسو جونيور

لوكسو جونيور
ملصق الفيلم
إخراج	جون لاسيتر
كتبه	جون لاسيتر
تم إنتاجه بواسطة	جون لاسيتر بيل ريفز
تصوير سينمائي	دون كونواي
تم تحريره بواسطة	كريج جود
موسيقى بواسطة	بريان بينيت
شركة انتاج	استديوهات بيكسار للرسوم المتحركة
موزعة بواسطة	السينما المباشرة [1]
تواريخ الإصدار	17 أغسطس 1986 ( سيجراف ) ( 1986-08-17 ) 24 نوفمبر 1999 (مع Toy Story 2 ) ( 1999-11-24 )
وقت التشغيل	2 دقيقة
دولة	الولايات المتحدة

لوكسو جونيور هو فيلم رسوم متحركة أمريكي قصير صدر عام 1986 وأنتجته وأصدرته شركة بيكسار . ^[2] كتبه وأخرجه جون لاسيتر ، ويدور الفيلم القصير الذي تبلغ مدته دقيقتان حول مصباح مكتبي أكبر وآخر أصغر. ينظر المصباح الأكبر، المسمى لوكسو الأب، بينما يلعب لوكسو جونيور الأصغر "الأصغر"بحماس بكرة لدرجة أنها تنكمش عن طريق الخطأ. كان لوكسو جونيور أول فيلم رسوم متحركة لشركة بيكسار بعد أن ترك إد كاتمول وجون لاسيتر قسم الكمبيوتر في لوكاس فيلم . الفيلم هو مصدر لوكسو جونيور، تميمة بيكسار.

كان هدف لاسيتر هو إنهاء الفيلم القصير لمؤتمر SIGGRAPH لعام 1986 ، وهو مؤتمر سنوي للرسومات الحاسوبية يحضره الآلاف من المتخصصين في الصناعة. سيأتي الفيلم من تجاربه مع نمذجة مصباح Luxo الخاص به . عمل لاسيتر على تحسين القصة في غضون الدقيقتين المخصصتين. في الرسوم المتحركة، يوضح الفيلم استخدام خرائط الظل داخل برنامج العرض. طبق لاسيتر مبادئ الرسوم المتحركة الكلاسيكية التي روج لها فيلم Nine Old Men من إنتاج ديزني لنقل مشاعر المصابيح. عمل كاتمول ولاسيتر على مدار الساعة، حتى أن لاسيتر أخذ كيس نوم إلى العمل ونام تحت مكتبه، جاهزًا للعمل في وقت مبكر من صباح اليوم التالي. ^[3] في النهاية، استغرق الفيلم أربعة أشهر ونصف الشهر لإكماله. ^[4]

عُرض الفيلم القصير لأول مرة في SIGGRAPH. قبل انتهاء عرض الفيلم، كان الجمهور قد وقف بالفعل بالتصفيق. ^{[5] يُعتبر} Luxo Jr. بمثابة اختراق في صناعة الرسوم المتحركة ككل، حيث غيّر تفسير التقليديين للرسوم المتحركة بالكمبيوتر. كان الفيلم القصير أول عمل للرسوم المتحركة يستخدم الرسوم المتحركة الإجرائية ، وهو البرنامج الذي كتبه إيبن أوستبي . ^{[6] [7]} حصل على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير ، ليصبح أول فيلم CGI يُرشح لجائزة الأوسكار.

الموسيقى التصويرية للفيلم هي عبارة عن تعديل غير معتمد لثلاث مقطوعات موسيقية من ألبوم براين بينيت Counterpoint In Rhythm : "Finesse"، و"Quicksilver"، و"Chateau Latour".

في عام 2014، اعتبرت مكتبة الكونجرس أن فيلم Luxo Jr. "ذو أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية" وتم اختياره للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة . ^{[2] [8]}

في غرفة مظلمة، يرى مصباح مكتبي كبير مضاء ومتوازن الذراع يُدعى لوكسو الأب كرة صفراء صغيرة بخط أزرق ونجمة حمراء على اللفة الأمامية تتجه نحوه. ينظر إلى الكرة بفضول ويدفعها بعيدًا، لكن الكرة تعود إليه. يدفعها بعيدًا مرة أخرى، لكنها تتدحرج بجانبه بينما يقفز لوكسو الابن السعيد والمتحمس ويلعب بالكرة. ثم يوازن لوكسو الابن نفسه فوق الكرة ويقفز عليها بشكل مفرط، مما يتسبب في انكماشها. يقلب لوكسو الابن الكرة المنكمشة على جانبها وينظر إلى لوكسو الأب، الذي يوبخ ابنه بلطف. ثم يقفز لوكسو الابن خارج الشاشة خجلاً ولكن شوهد لاحقًا وهو يلعب بكرة شاطئية . ينظر لوكسو الأب إلى الكاميرا، ثم يهز رأسه في حرج.

كانت مجموعة الرسومات، التي كانت تشكل ثلث قسم الكمبيوتر في لوكاس فيلم ، مرتبطة بشركة إندستريال لايت آند ماجيك في مجال الرسومات المولدة بواسطة الكمبيوتر في أوائل الثمانينيات. في عام 1984، أنتجت المجموعة فيلمًا قصيرًا للرسوم المتحركة بعنوان مغامرات أندريه ووالي بي ، والذي عُرض لأول مرة في مؤتمر سيجراف السنوي وسط ضجة كبيرة. تم فصل المجموعة، التي بلغ عددها 40 فردًا، ^[9] كشركة في فبراير 1986 باستثمار من ستيف جوبز بعد وقت قصير من مغادرته لشركة أبل كمبيوتر . ^[9] دفع جوبز 5 ملايين دولار لجورج لوكاس مقابل حقوق التكنولوجيا ووضعها و5 ملايين دولار نقدًا كرأس مال في الشركة. ^[9] كان أحد العوامل التي ساهمت في بيع لوكاس هو زيادة صعوبات التدفق النقدي بعد طلاقه عام 1983، والذي تزامن مع الانخفاض المفاجئ في الإيرادات من تراخيص حرب النجوم بعد إصدار فيلم عودة الجيداي . ترأس الشركة المستقلة حديثًا الدكتور إدوين كاتمول كرئيس والدكتور ألفي راي سميث كنائب تنفيذي للرئيس. وانضم إليهما في مجلس الإدارة ستيف جوبز الذي كان رئيسًا. ^[9]

لم يكن قسم الرسوم المتحركة الصغير في بيكسار - والذي يتكون من لاسيتر، بالإضافة إلى الجهود الداعمة بدوام جزئي للعديد من علماء الرسوم المتحركة - يهدف أبدًا إلى توليد أي إيرادات فيما يتعلق بجوبز. ^[10] برر كاتمول وسميث وجوده على أساس أن المزيد من الأفلام التي عُرضت في سيجراف مثل مغامرات أندريه ووالي بي ستروج لأجهزة الكمبيوتر الخاصة بالشركة. لم يكن لدى المجموعة أي فيلم في سيجراف في العام السابق، وهو آخر عام لها تحت جناح لوكاس، باستثناء تسلسل فارس من الزجاج الملون أنتجوه لـ Young Sherlock Holmes . كان كاتمول مصممًا على أن يكون لدى بيكسار فيلم لعرضه في أول معرض سيجراف لها كشركة مستقلة في أغسطس 1986. ^[10] تم إنتاج Luxo Jr. بواسطة موظف بيكسار جون لاسيتر كدليل على قدرات كمبيوتر Pixar Image.

كان اثنان من خبراء الرسوم المتحركة القصيرين الآخرين الذين أنتجهم اثنان من خبراء الرسوم المتحركة في الشركة في مرحلة الإنتاج أثناء الوقت الذي تم فيه تصور Luxo Jr. قام بيل ريفز ، الذي كان مهتمًا بالخوارزميات لإعادة إنشاء اضطراب أمواج المحيط، بصنع فيلم Flags and Waves ، حيث تعكس الأمواج غروب الشمس وتصطدم بالشاطئ. ^[11] قام إيبن أوستبي، وهو طالب هندسة معمارية في جامعة براون تحول إلى مبرمج رسوم متحركة، بصنع فيلم Beach Chair ، بطولة كرسي يمشي عبر الرمال ويقترب بعصبية من الماء، ويغمس رجليه الأماميتين في الماء بما يكفي لاختبار درجة الحرارة، ثم يركض. كما ساعد ريفز وأوستبي لاسيتر في صنع النماذج وتقديمها في الفيلم القصير. ^[11]

طبق فيلم الطالب لاسيتر في معهد كاليفورنيا للفنون ، السيدة والمصباح ، ملاحظة والت ديزني بأن إعطاء صفات واقعية للأشياء غير الحية يحمل إمكانات كوميدية. ومع ذلك، أظهر لوكسو جونيور رؤية أخرى: أن الأشياء غير الحية كشخصيات تحمل إمكانية القيمة الدرامية أيضًا. ^[12] سيأتي الفيلم من تجارب لاسيتر في تصميم مصباح لوكسو الخاص به. ^[13] لقد شعر بضربة إلهام عندما أحضر زميله الموظف توم بورتر ابنه الرضيع سبنسر إلى العمل ذات يوم وأصبح لاسيتر، الذي كان يلعب مع الطفل، مفتونًا بنسبه. أدرك لاسيتر أن رأس الطفل كان ضخمًا مقارنة ببقية جسمه. لقد بدت لاسيتر مضحكة وبدأ يتساءل كيف سيبدو المصباح الصغير. ^[13] لقد عبث بأبعاد جميع أجزاء نموذج لوكسو الخاص به - كل شيء باستثناء المصباح لأن المصابيح الكهربائية تأتي من متجر ولا تنمو، كما استنتج - وخرج بشخصية ثانية، لوكسو جونيور. ^[13]

كان لاسيتر ينوي في البداية أن يكون فيلم لوكسو جونيور دراسة شخصية بلا حبكة. وعندما عرض بعض الاختبارات المبكرة في مهرجان للرسوم المتحركة في بروكسل ، بلجيكا ، حثه الرسام المتحرك البلجيكي المحترم راؤول سيرفايس ، "بغض النظر عن مدى قصره، يجب أن يكون له بداية ووسط ونهاية. لا تنس القصة". احتج لاسيتر بأن الفيلم سيكون قصيرًا جدًا بالنسبة لقصة. رد سيرفايس، "يمكنك سرد قصة في عشر ثوانٍ". ^[13] اقتنع لاسيتر. ابتكر حبكة بسيطة حيث يلعب المصباحان لعبة الإمساك بكرة منفوخة؛ ثم يقترب لوكسو جونيور من الكرة ويقفز عليها ويقفز حتى تصطدم الكرة تحته، ويُظهر الإحباط بينما ينظر المصباح الأم. أخيرًا، سيعود لوكسو جونيور وهو يشعر بالإثارة بكرة جديدة أكبر. من بين الأفلام التي عُرضت في سيغراف عام 1985، أعجب لاسيتر بشكل خاص بقطعة من الرسوم المتحركة للشخصيات تسمى توني دي بيلتري ، والتي جاءت من مجموعة في جامعة مونتريال ؛ حيث تضمنت شخصية إنسانية معبرة بشكل لافت للنظر، عازف بيانو مسن يستمتع بينما يفكر داخليًا في أيام أفضل، وهو ما ألهم الفيلم. ^[10]

بصرف النظر عن القيمة الترويجية المرجوة للفيلم، برر كاتمول وسميث المشروع باعتباره اختبارًا لـ "التظليل الذاتي" في برنامج العرض - أي قدرة الأشياء على إلقاء الضوء والظلال على نفسها. ^[13] قبل التظليل الذاتي، تم عمل ظلال CGI عن طريق إضافة نسخة مسطحة ومظلمة من الكائن المظلل. ^[5] على المستوى الفني ، يوضح الفيلم استخدام خرائط الظل لمحاكاة الضوء والظل المتغيرين اللذين توفرهما المصابيح المتحركة. ^[14] يتم حساب الأضواء والأسطح الملونة لجميع الكائنات، كل منها باستخدام تظليل سطح RenderMan ، وليس القوام السطحي . ^{[14] يتم} تنسيق مفصل " الأطراف" بعناية، وتمتد أسلاك الطاقة بشكل معقول خلف المصابيح المتحركة. ^[14]

نظرًا لضيق الوقت والمال، قلص لاسيتر الإعداد إلى أبسط عناصره. ستكون الخلفية سوداء عادية ولن تكون هناك حركة للكاميرا. كان يفضل تركيز طاقاته بدلاً من ذلك على وضع تقنيات تستند إلى مبادئ الرسوم المتحركة الكلاسيكية لنقل المشاعر. ^[13] على الرغم من أن الشخصيات كانت بلا وجه ولا كلمات، إلا أن لاسيتر شكل مثل هذه التفاصيل الدقيقة مثل سرعة قفزات الطفل والطريقة التي يحمل بها رأسه لنقل اللحظة التي يشعر فيها الطفل بالفرح واللحظة التي يشعر فيها بالحزن. في كل لحظة، بدا أن الوالد والطفل لديهما إطار ذهني محدد. ^[11] على المستوى السينمائي ، يوضح قصة بسيطة ومسلية، بما في ذلك شخصيات فردية معبرة بشكل فعال. ^[15] عمل كاتمول ولاسيتر على مدار الساعة، حتى أن لاسيتر أخذ كيس نوم إلى العمل ونام تحت مكتبه، جاهزًا للعمل في وقت مبكر من صباح اليوم التالي. ^[3]

عُرض فيلم Luxo Jr. لأول مرة ، إلى جانب Flags and Waves و Beach Chair ، في SIGGRAPH في ساحة مركز مؤتمرات دالاس ، حيث أدرك الجمهور البالغ عددهم ستة آلاف على الفور أن الفيلم القصير يمثل إنجازًا. ^[12] قبل أن ينتهي عرض فيلم Luxo Jr. في SIGGRAPH، كان الجمهور قد وقف بالفعل في تصفيق. ^{[5] كتب ديفيد برايس في كتابه The} Pixar Touch : "لم يبذل قسم التسويق في بيكسار أي جهد للإشارة إلى أنه لم يتم عرض أي جزء من الفيلم، ولا إطار واحد، على كمبيوتر صور بيكسار" . ^[12] انبهر الجمهور بالمظهر الأكثر واقعية من مغامرات أندريه ووالي بي . ومع ذلك، كان الأمر الأكثر أهمية من واقعيته الفوتوغرافية هو واقعيته العاطفية. كتب برايس: "ربما كان أول فيلم رسوم متحركة بالكمبيوتر مكّن المشاهدين من نسيان أنهم كانوا يشاهدون رسومًا متحركة بالكمبيوتر". ^[12]

بعد ذلك، رأى لاسيتر جيم بلين ، وهو زميل محترف منذ فترة طويلة، يقترب منه، ومن الواضح أنه يستعد لسؤال. استعد لاسيتر لسؤال حول خوارزمية التظليل أو بعض المشكلات الفنية الغامضة الأخرى التي لا يعرف عنها سوى القليل. ^[12] سأل بلين بدلاً من ذلك ما إذا كان المصباح الكبير هو الأم أم الأب. على الرغم من أن ذكريات المعنيين أصبحت ضبابية الآن، إلا أن لاسيتر في مكان آخر أشار إلى مصباح الوالدين على أنه الأب. ^[12] أدرك لاسيتر بعد ذلك أنه نجح في تطبيق لمسة ديزني من الفكر والعاطفة على شخصياته. ^[12]

" أحدثت آلة لوكسو جونيور موجة من الصدمة في جميع أنحاء الصناعة ــ في كل أركان الرسوم المتحركة التقليدية والحاسوبية. في ذلك الوقت، كان أغلب الفنانين التقليديين يخافون من الكمبيوتر. ولم يدركوا أن الكمبيوتر كان مجرد أداة مختلفة في مجموعة أدوات الفنان، بل اعتبروه بدلاً من ذلك نوعًا من الأتمتة التي قد تعرض وظائفهم للخطر. ولحسن الحظ، تغير هذا الموقف بشكل كبير في أوائل الثمانينيات مع استخدام أجهزة الكمبيوتر الشخصية في المنزل. وقد عزز إصدار آلة لوكسو جونيور [...] هذا التحول في الرأي داخل المجتمع المهني." ــ إدوين كاتمول، الرسوم المتحركة بالحاسوب: عالم جديد تمامًا، 1998.

تم ترشيح فيلم Luxo Jr. لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير في عام 1987 في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والخمسين ، ليصبح أول فيلم رسوم متحركة قصير بتقنية CGI يتم ترشيحه لجائزة الأوسكار. فاز بجائزة Golden Nica ^[16] في فئة "الرسوم المتحركة بالكمبيوتر/الأفلام/المؤثرات البصرية" في مهرجان Ars Electronica في لينز ^{[17] [ مرجع دائري ]} في عام 1987. ^[16]

تم إصدار الفيلم القصير لاحقًا في دور العرض مع Toy Story 2 في عام 1999، ثم ظهر لاحقًا في إصدارات VHS و DVD في عام 2000. في هذه النسخة، تسبق الفيلم القصير الرسالة "في عام 1986 أنتجت استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة أول فيلم لها. لهذا السبب لدينا مصباح قافز في شعارنا." ^[18] كما تم إصداره على الفيديو المنزلي كجزء من Tiny Toy Stories في عام 1996 ومجموعة أفلام بيكسار القصيرة، المجلد 1 في عام 2007.

• برايس، ديفيد (2008). لمسة بيكسار . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. رقم ISBN 978-0-307-26575-3.طبعة الكتب القديمة لعام 2009 : ISBN 978-0-307-27829-6 ، مقتطف متوفر على Google Books . 

• الموقع الرسمي
• لوكسو جونيور على موقع IMDb
• لوكسو جونيور في قاعدة بيانات أفلام TCM