حياتي وردية

حياتي وردية
ملصق الإصدار
إخراجألان برلينر
كتبهآلان برلينر
كريس فاندر ستابن
تم إنتاجه بواسطةكارول سكوتا
بطولة
تصوير سينمائيإيف كيب
تم تحريره بواسطةساندراين ديجين
موسيقى بواسطةدومينيك دالكان
زازي

شركات الإنتاج
موزعة بواسطةHaut et Court (فرنسا)
Blue Light Distribution (المملكة المتحدة)
تواريخ الإصدار
  • 28 مايو 1997 (فرنسا) ( 1997-05-28 )
  • 24 أكتوبر 1997 (المملكة المتحدة) ( 1997-10-24 )
وقت التشغيل
89 دقيقة [1]
بلدانفرنسا
بلجيكا
المملكة المتحدة
لغةفرنسي
ميزانية3.2 مليون دولار
شباك التذاكر7.1 مليون دولار [2]

حياتي باللون الوردي ( Ma vie en rose ) هو فيلم درامي فرنسي بلجيكي صدر عام 1997من إخراج آلان برلينر . يحكي الفيلم قصة لودوفيك، وهي فتاة متحولة جنسياً ، ويصور عائلتها ومجتمعها وهم يكافحون لقبول هويتها الجنسية .

تلقى الفيلم مراجعات إيجابية إلى حد كبير وتم اختياره ليكون المدخل البلجيكي لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار السبعين ، ولكن لم يتم قبوله كمرشح. [3] [4]

حبكة

ينتقل بيير وهانا فابر إلى منزل أحلامهما مع جيران رائعين ومجتمع مثالي. يعتبر أصغر أطفالهما، لودوفيك، نفسه فتاة ويريد أن يعيش كفتاة، على الرغم من أنه ولد ذكرًا.

في أحد الأيام، يتعرف لودوفيك على جيروم، ابن رئيس بيير الذي تعيش عائلته قبالة عائلة فابر، ويعرب عن رغبته في الزواج منه. أثناء زيارة منزل جيروم، يدخل لودوفيك غرفة نوم شقيقة جيروم ويرتدي أحد فساتينها، دون أن يدرك أن والديه كانا يحافظان على الغرفة بعد وفاتها. تجد والدة جيروم لودوفيك، وتصاب هي وبقية الجيران بالرعب.

يتحول المجتمع ضد لودوفيك، وبالتالي ضد بقية عائلة فابر. بعد أن ظهر لودوفيك في دور سنو وايت في مسرحية مدرسية، يوقع بقية الآباء بشكل جماعي على عريضة لطرد لودوفيك. بيير، الذي يعاني من ضغوط كموظف لدى والد جيروم، غير قادر على التعامل مع الأمر ويتسبب في صراع داخل الأسرة. تتعرض لودوفيك للاعتداء من قبل الأولاد في فريق كرة القدم في غرفة تبديل الملابس بعد المباراة. يحاول شقيقها جان منع ذلك، لكنه يتراجع.

بعد جدال حاد، يحاول لودوفيك الانتحار بالاختباء في ثلاجة، لكن يتم العثور عليه في الوقت المناسب ويُسمح له بارتداء تنورة لحضور حفل في الحي. بينما يستقبل الجيران الآخرون لودو بحرارة، يُطرد بيير في اليوم التالي ويجد منزله مزينًا بالرسومات. يفر لودوفيك في حالة من الذهول. تلوم هانا لودوفيك على كل ما حدث من خطأ. من أجل تصحيح سلوك طفلها، تقص شعر لودوفيك. مستاءة من والدتها، تذهب لودوفيك للعيش مع جدتها إليزابيث. عندما يزور لودوفيك وإليزابيث بيير وهانا في عطلة نهاية الأسبوع، يعلن بيير أنه حصل على وظيفة جديدة، لكنها خارج المدينة وعليهما الانتقال.

في منزلهم الجديد، يتعرف لودوفيك على كريس (كريستين) ديلفين، وهو طفل ذكر. تدعو والدة كريس لودوفيك إلى حفلة عيد ميلاد كريس التنكرية، والتي يحضرها لودو مرتديًا زي فارس. كريس، غير سعيد بزي الأميرة، يطلب من لودو تبديل الزي ويجعل الضيوف الصغار الآخرين في الحفلة يجبرون لودو على القيام بذلك عند الرفض. عندما تراهم والدة لودوفيك، تخشى أن تبدأ مشاكلهم مرة أخرى وتهاجم لودو حتى يكبحها الضيوف الآخرون.

تتبع هانا لودوفيك إلى لوحة إعلانية حيث تصاب بالصدمة عندما ترى لودو في الصورة وهو يهرب مع بام، بطلة الرواية التي تشبه باربي . وعندما تحاول متابعتها، تسقط على الأرض وتستيقظ في المنزل. وتؤكد هي وبيير للودو أنهما لن يحاولا بعد الآن التحكم في تعبيرها عن جنسها. وفي المقابل، تؤكد لودو لوالدتها أنها لم تكن تنوي حقًا الهروب مع بام. وتقبل هانا، التي كانت سعيدة برؤيتها، هوية لودو وتقول إن لودو سيكون دائمًا طفلها.

يقذف

  • جورج دو فريسن  [الاب] بدور لودوفيك "لودو" فابر
  • ميشيل لاروك في دور هانا فابر
  • جان فيليب إيكوفي في دور بيير فابر
  • هيلين فنسنت في دور إليزابيث
  • دانيال هانسن  [الاب] في دور ألبرت
  • لورانس بيبوت  [بالفرنسية] بدور ليزيت
  • جان فرانسوا جالوت  [الاب] بدور جانو
  • جوليان ريفيير في دور جيروم
  • جريجوري ديالو في دور توم فابر
  • إريك كازالز دي فابل في دور جان فابر
  • كريستين بارجيت في دور زوي فابر
  • دلفين كاديت في دور بام
  • رافاييل سانتيني في دور كريستين "كريس" ديلفين
  • مارين جوليفيت  [الاب] بدور فابيان دلفين
  • آن كويزينز كمعلمة
  • فينسنت جراس كمدير

إنتاج

على الرغم من تقديمه دوليًا كفيلم بلجيكي بسبب جنسية برلينر ومخرجه وكاتب السيناريو المشارك، فإن الفيلم هو إنتاج مشترك دولي بين شركات في بلجيكا والمملكة المتحدة وفرنسا - تم تنفيذ غالبية أعمال الإنتاج من قبل شركة الأفلام المستقلة الفرنسية Haut et Court وتم التصوير جنوب باريس، فرنسا، بالقرب من بلدية إيفري .

إن توقيت الألوان في الفيلم له أهمية كبيرة: فهو يتغير عندما يخرج الآباء من مسرحية المدرسة، ويتحول إلى درجات اللون الأزرق الباردة. [ بحاجة لمصدر ]

يطلق

في الولايات المتحدة، حصل الفيلم على تصنيف R من قبل جمعية الأفلام الأمريكية ، وهو قرار غير معتاد بسبب المحتوى الجنسي الضئيل للفيلم والعنف الضئيل واللغة المعتدلة. اتُهم هذا القرار بأنه مدفوع برهاب المتحولين جنسيًا . [5]

استقبال

نال فيلم Ma Vie en Rose استحسان النقاد. ففي موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 92% بناءً على 25 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.50/10. وينص الإجماع على ما يلي: " يتتبع فيلم Ma Vie en Rose استكشاف الطفل لهويته الجنسية بحرارة وتعاطف - مع بطله الصغير وكذلك الأسرة المتأثرة برحلته." [6]

الأوسمة

فاز الفيلم بجائزة الغولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية ، كما فاز بجائزة كريستال غلوب في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي .

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "MA VIE EN ROSE (12)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 18 يوليو 1997. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2012 .
  2. ^ Ma vie en rose في بوكس ​​أوفيس موجو
  3. ^ مكتبة مارغريت هيريك، أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة
  4. ^ "44 دولة تأمل في الحصول على ترشيحات الأوسكار". أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 24 نوفمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 1998. تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  5. ^ "لماذا تم تصنيف فيلم Ma Vie en Rose على أنه فيلم للبالغين؟". اللوح الثالث . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2018. تم استرجاعه في 23 ديسمبر 2010 .
  6. ^ “ما في أون روز”. الطماطم الفاسدة . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2023 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ma_vie_en_rose&oldid=1250710286"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate