ماري، الأميرة الملكية وأميرة أورانج

ماري، الأميرة الملكية (ماري هنريتا ستيوارت؛ 4 نوفمبر 1631 - 24 ديسمبر 1660)، كانت أميرة بريطانية، وعضوة في آل ستيوارت ، وأميرة أورانج وكونتيسة ناساو بالزواج . تولت منصب الوصاية على ابنها القاصر من عام 1651 إلى عام 1660. وكانت أول من حمل لقب الأميرة الملكية . 

كانت ماري الابنة الكبرى للملك تشارلز الأول ملك إنجلترا والملكة هنريتا ماريا ، وشقيقة تشارلز الثاني وجيمس الثاني . تزوجت من ويليام الثاني أمير أورانج ، حاكم هولندا المستقبلي ، عام 1641، وكانت في التاسعة من عمرها، بينما كان هو في الرابعة عشرة. في البداية، بقيت في إنجلترا مع والديها بسبب الوضع السياسي المتوتر هناك، حتى أوائل عام 1642، حين غادرت هي ووالدتها إلى هولندا . بعد خمس سنوات، في عام 1647، ورث زوج ماري ألقاب أمير أورانج وحاكم هولندا ، وزيلاند ، وأوتريخت ، وجيلدرز ، وأوفرايسل، وغرونينجن في المقاطعات المتحدة لهولندا.

بعد ثمانية أيام من وفاة زوجها عام ١٦٥٠، أنجبت ماري ابنًا، هو ويليام الثالث أمير أورانج ، الذي أصبح فيما بعد ملكًا لإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا . لم تكن ماري، التي أصبحت الوصية الوحيدة على ابنها، محبوبة في هولندا بسبب دعمها لإخوتها وعلاقتها المتوترة مع حماتها أماليا من سولمز براونفيلز ، التي كانت تعتبر الأميرة صغيرة السن وقليلة الخبرة. بعد عودة الملكية إلى إنجلترا عام ١٦٦٠، غادرت ماري إلى لندن لحضور الاحتفالات، حيث أصيبت بمرض الجدري وتوفيت.

ماري في السادسة من عمرها عام 1637 (يسارًا) ومع شقيقيها تشارلز وجيمس عام 1636 (يمينًا). لوحات بريشة أنتوني فان ديك

وُلدت ماري في الرابع من نوفمبر عام ١٦٣١ في قصر سانت جيمس بلندن ، وهي الابنة الثالثة (والثانية الباقية على قيد الحياة) والابنة الكبرى لتشارلز الأول ، ملك إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا، وزوجته هنريتا ماريا الفرنسية . ^{[ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ]} عُمِّدت في يوم ولادتها نفسه، خشية أن تكون الأميرة حديثة الولادة مريضة وقد تتوفى؛ وترأس مراسم التعميد ويليام لود ، رئيس أساقفة كانتربري . سُميت ماري تيمنًا بجدتها لأمها، ماري دي ميديشي ، ملكة فرنسا. كان أول ظهور علني لماري عام ١٦٤٠ في حفل تعميد شقيقها هنري، دوق غلوستر ؛ وأصبحت العرابة الوحيدة للأمير الصغير. ^{[ ٤ ]}

أمضت ماري السنوات الأولى من حياتها مع إخوتها وأخواتها في قصر سانت جيمس، بالإضافة إلى قصر ريتشموند وقصر هامبتون كورت . وُكِلَ تعليم الأميرات إلى جان كير، كونتيسة روكسبورغ . عُرِفَت ماري برشاقتها وجمالها وأخلاقها الرفيعة؛ كما برعت في الرقص، إلا أن معرفتها بالعلوم كانت محدودة. ^{[ 1 ]} أرادت والدة الفتاة، الملكة هنريتا ماريا، تحويل ابنتها إلى الكاثوليكية ، ولذلك عرّفت دائرة أصدقاء ماري على شابة تدّعي الكاثوليكية سرًا، لكن الملك تشارلز الأول سرعان ما أوقف زوجته. ^{[ 4 ]}

في يناير 1640، تلقت ماري، البالغة من العمر ثماني سنوات، أول عرض زواج لها من ويليام ، الابن الأكبر ووريث فريدريك هنري، أمير أورانج، البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا . ^{[ 1 ]} كانت والدة العريس المحتمل، أماليا من سولمز براونفيلز ، وصيفة وصديقة مقربة لعمة ماري، إليزابيث ستيوارت، ملكة بوهيميا ، التي لعبت لاحقًا دورًا هامًا في حياة ماري. في البداية، رفض الملك تشارلز الأول عرض آل أورانج ، إذ كان يرغب في تزويج ابنته من بالتازار تشارلز، أمير أستورياس ، الابن الوحيد ووريث الملك فيليب الرابع ملك إسبانيا ، وابن عم ماري من جهة الأم. كان من شروط هذا الزواج اعتناق ماري الكاثوليكية، لكن الأميرة، التي درست أساسيات الديانة الكاثوليكية بناءً على طلب والدتها، لم ترغب في تغيير دينها. ^{[ 5 ]} إضافة إلى ذلك، كانت والدتها، الملكة هنريتا ماريا، معادية لإسبانيا وعارضت التحالف معها . ^{[ 6 ]} وكان تشارلز الأول لويس، ناخب بالاتينات ، ابن عم ماري من جهة والدها، من بين الخاطبين لها، لكن في النهاية، فشل هذا العرض أيضاً.

بحلول نهاية ثلاثينيات القرن السابع عشر، توترت العلاقات بين مختلف الفصائل في المجتمع الإنجليزي بشدة، واشتدت حدة الخلافات حول الدين والعلاقات الاجتماعية والأخلاق والسلطة السياسية. في الوقت نفسه، أصبحت والدة ماري، التي أعلنت علنًا اعتناقها الكاثوليكية، أقل شعبية في البلاد. ^{[ 7 ]} في أواخر عام 1640 وبداية عام 1641، قرر الملك تشارلز الأول استئناف المفاوضات مع الأمير فريدريك هنري من أورانج. سارت المفاوضات بسرعة. في 10 فبراير 1641، أعلن تشارلز أمام البرلمان أن خطوبة ابنته قد تمت بالفعل، وأنه لم يتبق سوى النظر في هذا الزواج من وجهة نظر سياسية. كان تشارلز نفسه يأمل أن يساعده أمير أورانج في الحفاظ على السلطة الملكية في إنجلترا في حالة الطوارئ.

أُقيم حفل زفاف متواضع في الثاني من مايو عام ١٦٤١ في الكنيسة الملكية بقصر وايتهول في لندن . لم تتمكن الملكة هنريتا ماريا من حضور مراسم الزفاف الدينية لكونها بروتستانتية، فاكتفت بمشاهدة زفاف ابنتها من شرفة صغيرة. لم يُحتفل بزواج ابنة الملك الكبرى في إنجلترا، إذ كانت البلاد على شفا حرب اندلعت في أقل من عام. أهداها الملك زجاجة من الكريستال والذهب مرصعة بالياقوت والماس، وسلسلة ذهبية تحمل الرمز "AR" كانت ملكًا لآن ملكة الدنمارك . ^{[ ٨ ]}

تلقى ماري وويليام التهاني من رجال الحاشية، وحصلا على العديد من الهدايا؛ بالإضافة إلى ذلك، أُطلقت وابل من 120 طلقة مدفعية تكريمًا للعروسين. بعد انتهاء مراسم الزفاف، عاد ويليام إلى هولندا. ^{[ 9 ]} وبموجب عقد الزواج، كان بإمكان ماري البقاء في إنجلترا حتى تبلغ الثانية عشرة من عمرها، ^{[ 10 ]} وكان زوجها سيُخصص لها 1500 ليفر سنويًا لنفقاتها الشخصية. علاوة على ذلك، في حال وفاة ويليام المفاجئة، ستحصل ماري على نفقة قدرها 10000 ليفر سنويًا، بالإضافة إلى مسكنين لاستخدامها الشخصي. ^{[ 1 ]} كما نص عقد الزواج على أنه بإمكان ماري ومرافقيها الإنجليز الاستمرار في ممارسة شعائرهم الدينية على طريقة كنيسة إنجلترا ، بدلًا من الانضمام إلى الكنيسة الإصلاحية الهولندية . ^{[ 9 ]}

في أوائل عام 1642، تصاعدت حدة التوتر في البلاد. اضطرت ماري ووالداها للجوء إلى قصر هامبتون كورت، ^{[ 11 ]} لكن الوضع سرعان ما تحول إلى حرب مفتوحة. في فبراير، غادرت الملكة هنريتا ماريا مع ابنتها إلى لاهاي في هولندا؛ ^{[ 12 ]} وسافرتا على متن أسطول هولندي مكون من خمس عشرة سفينة. ^{[ 9 ]} رافقت ماري إلى هولندا مربيتها، الليدي ستانوب ، التي أصبحت فيما بعد كاتمة أسرارها ورفيقتها. ^{[ 13 ]} من الناحية السياسية، أثمر زواج ماري جزئيًا في عام 1643، عندما أقنعت هنريتا ماريا الحكومة الهولندية بتوفير سفينة وأسلحة لتشارلز، وأرسلتها إلى إنجلترا. ^{[ 14 ]}

قبل مغادرتها إلى هولندا بفترة وجيزة، منحها والدها لقب الأميرة الملكية ، ^{[ 10 ]} وبذلك ترسخت عادة حمل الابنة الكبرى لملك بريطانيا لهذا اللقب. وقد أُنشئ هذا اللقب لأن الملكة هنريتا ماريا، ابنة الملك هنري الرابع ملك فرنسا ، أرادت أن تحمل ابنتها لقبًا مماثلًا للقب " مدام رويال "، وهو اللقب الذي يُطلق على الابنة الكبرى لملك فرنسا. ^{[ 15 ]} وحتى ذلك الحين، كانت الابنات الكبرى لملوك إنجلترا واسكتلندا يُطلق عليهن ألقاب مختلفة مثل " ليدي " أو "أميرة" . أما الابنات الأصغر سنًا لملوك بريطانيا، فلم يُطلق عليهن لقب أميرات بريطانيا العظمى بشكل منتظم، بل كنّ يُلقّبن بـ"صاحبة السمو الملكي" حتى اعتلاء جورج الأول العرش عام 1714.

في نوفمبر 1643، أُقيم حفل زفاف ماري الثانية، البالغة من العمر 12 عامًا، وويليام، البالغ من العمر 17 عامًا، في لاهاي. ^{[ 9 ]} ولم يُستهلك الزواج حتى عام 1644. في فبراير من العام نفسه، انخرطت ماري تمامًا في حياة البلاط الهولندي. ^{[ 16 ]} فقد استقبلت الملأ، والتقت بالسفراء الأجانب، وأدت جميع المهام الموكلة إليها بأهمية ووقار كانا يُعتبران مذهلين بالنسبة لسنها. وفي مارس، شاركت في احتفالات البلاط بالتحالف الجديد بين فرنسا وهولندا، وقادت الحفل الترفيهي الذي رتبه زوجها للسفير الفرنسي. ^{[ 17 ]}

كانت ماري، التي تتلقى باستمرار أخبارًا من إنجلترا، متعاطفة مع قضية والدها تشارلز. في ديسمبر 1646، أرسلت إليه رسالة (عبر سفينة تجارية هولندية) تحثه فيها على الفرار إلى هولندا، لكن تشارلز رفض. في لاهاي، نشأت علاقة ودية للغاية بين ماري وعمتها إليزابيث، ملكة بوهيميا السابقة المنفية . مع ذلك، لم تكن علاقة ماري جيدة مع حماتها أماليا، لذا حاولت تقليل التواصل معها قدر الإمكان. ^{[ 9 ] [ 13 ]}

توفي الأمير فريدريك هنري أمير أورانج في 14 مارس 1647. وفي يوم وفاته، انعقد مجلس الولايات الهولندية ، الذي أعلن ويليام الثاني وريثًا لوالده كحاكم وقائد للجيش؛ وتم الاعتراف تباعًا بالألقاب المتبقية لحموها الراحل لزوج ماري، فأصبح أمير أورانج الجديد . ^{[ 9 ]} في عام 1648، زار ماري شقيقاها، تشارلز أمير ويلز ، وجيمس دوق يورك . وفي عام 1649، أُعدم والد ماري، الملك تشارلز ؛ وبعد ذلك، ساعدت ماري العديد من المنفيين الملكيين الإنجليز. ^{[ 18 ]} وكان من بين الذين حظوا برعايتها عائلة آن هايد - الزوجة المستقبلية لدوق يورك ووالدة ملكتين إنجليزيتين، ^ماري الثانية وآن . ^{[ 19} ]

في خريف عام ١٦٤٧، أجهضت ماري، وبعدها لم تستطع الإنجاب لعدة سنوات. ^{[ أ ]} في أوائل عام ١٦٥٠، حملت مرة أخرى. في أواخر أكتوبر/أوائل نوفمبر، عندما كانت الأميرة على وشك الولادة، مرض زوجها بالجدري وتوفي في ٦ نوفمبر، بعد محاولته الاستيلاء على أمستردام من خصومه السياسيين مباشرة؛ ^{[ ١٦ ]} بعد ثمانية أيام من وفاته، في يوم عيد ميلادها التاسع عشر، أنجبت ماري ابنًا أسمته ويليام . لُفّ مهد الأمير المولود حديثًا بقطعة قماش سوداء حدادًا على والده. ولأن ألقاب حاكم هولندا لم تكن وراثية، لم يتسلمها الطفل فور ولادته. ^{[ ٢١ ]}

بعد ولادة ابنها بفترة وجيزة، نشب خلاف بين ماري وحماتها. فقد كانت تنوي تسمية ابنها تشارلز تخليداً لذكرى والدها الذي أُعدم، لكن أماليا أصرت على تسميته ويليام، وهو الخيار الأنسب: إذ كان ويليام الأول من أورانج أول حاكم للمقاطعات المتحدة في هولندا ، بالإضافة إلى أن والد الصبي الراحل كان يرغب أيضاً في تسمية ابنه ويليام. ^{[ 21 ]} وبعد أن حسمت أماليا أمرها بشأن اسم حفيدها، أرادت أن تصبح وصية عليه قانونياً، مشيرةً إلى صغر سن ماري. وفي 13 أغسطس 1651، قضت المحكمة العليا في هولندا وزيلاند بأن تكون الوصاية مشتركة بين ماري وحماتها وفريدريك ويليام، ناخب براندنبورغ (الذي كانت زوجته لويز هنرييت الأخت الكبرى لويليام الثاني). ^{[ 13 ]} تم اختيار الناخب لأنه كان بإمكانه أن يكون طرفًا محايدًا يتوسط بين المرأتين، وأيضًا لأنه، بصفته وريثًا محتملاً، كان مهتمًا بحماية ثروة عائلة أورانج، التي خشيت أماليا أن تبددها ماري. ^{[ 22 ]}

لم تكن ماري تحظى بشعبية في هولندا عمومًا، التي كانت أكثر تعاطفًا مع أوليفر كرومويل ؛ وبسبب هذه الميول الهولندية، رفضت الأميرة نفسها توظيفهم لخدمة ابنها. في يناير 1650، خططت ماري، برفقة شقيقها جيمس وعمتها إليزابيث، لإحياء الذكرى السنوية الأولى لوفاة والدها بشكل متواضع، لكن الحكومة الهولندية اعتبرت حتى هذه الفعاليات المتواضعة مسيئة للحكومة الإنجليزية . بعد ذلك بقليل، عندما استقبلت الولايات العامة مبعوثين من البرلمان الإنجليزي، اعتزلت ماري في مقر إقامتها كأرملة في بريدا ، لكن نفوذ حزبها حال دون إبرام الإنجليز تحالفًا مع هولندا. بعد أن استقبلت ماري سرًا شقيقها تشارلز الثاني عام 1651 (الذي كان يعتبر نفسه الملك الشرعي لإنجلترا)، منعتها الحكومة الهولندية من استقبال أي من أقاربها. ^{[ 16 ]} وُصفت أسرة ماري وعمتها بأنها "وكر أفاعي"، يحيكون المؤامرات ضد هولندا وإنجلترا، وكرومويل على وجه الخصوص. ^{[ 13 ]}

في عام ١٦٥٢، تغيّر المزاج العام في هولندا بسبب اندلاع الحرب مع إنجلترا . انتُخب ابن ماري رسميًا حاكمًا لزيلاند والعديد من المقاطعات الشمالية، لكن يوهان دي ويت ، الزعيم الجمهوري، منع انتخاب ويليام حاكمًا لهولندا . إضافةً إلى ذلك، عند إبرام معاهدة السلام، أصرّ كرومويل على اعتماد قانون العزل ، الذي منع هولندا من انتخاب أي فرد من سلالة أورانج حاكمًا. وكان من بين شروط كرومويل الأخرى طرد جميع أعداء الكومنولث من هولندا. قدّمت ماري احتجاجًا رسميًا، لكن لم يُؤخذ به، على الرغم من أن البلاد كانت مُهدّدة بحرب أهلية؛ ووُقّعت معاهدة السلام في ٢٧ مايو ١٦٥٤. ^{[ ١٣ ]}

أثرت مخاوف ماري بشأن وضع ابنها على صحتها. ولتقليل نفقاتها الشخصية لصالح إخوتها، أعلنت نيتها التخلي عن قصرين من القصور الأربعة التي كانت تحت تصرفها. في يوليو 1654، ذهبت إلى منتجع مائي ، حيث أمضت بضعة أسابيع، ثم توجهت لزيارة أخيها شارل في كولونيا ، حيث كان يقع بلاطه. ^{[ 23 ]} عادت إلى هولندا في أكتوبر، ولكن في يوليو 1655 ذهبت مرة أخرى إلى شارل في كولونيا، وزارت معرض فرانكفورت متخفية، وعادت إلى منزلها في 15 نوفمبر. في يناير 1656، ذهبت ماري إلى باريس ، حيث كانت تعيش والدتها وشقيقتها الصغرى هنريتا ، واستُقبلت بكل حفاوة في البلاط الفرنسي. ^{[ 13 ]}

في هولندا، زار العديد من المعجبين والخطاب ماري، التي ترملت حديثًا، وكان من بينهم جورج فيليرز، دوق باكنغهام الثاني . ^{[ 21 ]} ووفقًا لمعاصريها، فقد تقدم كل من تشارلز إيمانويل الثاني، دوق سافوي ، وإرنست أوغسطس، دوق برونزويك-لونيبورغ ، وشقيق إرنست، جورج ويليام، لخطبة ماري في باريس. إضافةً إلى ذلك، أبدى الكاردينال مازارين اهتمامًا خاصًا بالأميرة، كما روّج شائعاتٍ مفادها أنها على علاقة غرامية (أو أنها كانت متزوجة سرًا) من هنري جيرمين ، أحد أفراد حاشية شقيقها جيمس، دوق يورك. ربما كانت هذه الشائعات غير صحيحة، لكن تشارلز الثاني أخذها على محمل الجد وحاول منع أي تواصل آخر بين جيرمين والأميرة. غادرت ماري باريس في 21 نوفمبر، وبعد إقامة دامت شهرين في بلاط شقيقها في بروج، عادت إلى لاهاي. بعد عودتها بفترة وجيزة، علمت ماري أن حماتها أماليا قد عرضت على تشارلز الثاني ابنتها هنرييت كاثرين ، الأمر الذي أغضب الأميرة بشدة. وفي عام 1658، حاولت أماليا الحصول على منصب الوصي الوحيد على حفيدها، الذي عُيّنت ماري له أيضًا من قبل المحكمة العليا، لكن الأميرة، بدعم من أقاربها الفرنسيين، أحبطت مكائد حماتها. ^{[ 24 ]}

في نوفمبر 1659، أرسلت ماري ابنها للدراسة في جامعة ليدن . وفي 14 مايو 1660، أبلغ البرلمان الهولندي ماري، التي كانت في بريدا، بعودة الملكية إلى إنجلترا وتولي شقيقها تشارلز (الذي أصبح فيما بعد الملك تشارلز الثاني) العرش. وبعد أيام قليلة، شاركت في الاحتفالات التي أقيمت في لاهاي بهذه المناسبة. ^{[ 24 ]} ومنذ ذلك الحين، احتلت ماري المرتبة الثالثة في ترتيب ولاية العرش الإنجليزي بعد شقيقيها جيمس وهنري (مع أن هنري توفي في وقت لاحق من ذلك العام). ولذلك، ساهمت مكانتها المتجددة كأميرة إنجليزية في زيادة التسامح تجاهها في هولندا: ^{[ 21 ]} ففي جميع المدن التي مرت بها ماري وابنها أو حضرا فيها مناسبات رسمية، استُقبلا بتكريم ملكي. ^{[ 25 ]} وبعد عودة آل ستيوارت إلى الحكم، أُعلن بطلان قانون العزلة نظرًا لعدم وجود الكومنولث الإنجليزي. في عام 1660، حاولت ماري، برفقة حماتها، إقناع ولايات العديد من المقاطعات بالاعتراف بويليام كحاكم مستقبلي، لكن الكثيرين رفضوا في البداية. ^{[ 26 ]}

في 30 سبتمبر 1660، أبحرت ماري إلى إنجلترا، حيث استُقبلت بحفاوة بالغة (نظرًا لاهتمامها المعروف بأبناء وطنها المنفيين وإخوتها). لدى وصولها إلى لندن ، فوجئت ماري وأُصيبت بخيبة أمل كبيرة عندما علمت أن شقيقها الملك لم يعترف فقط بزواج جيمس، دوق يورك، من آن هايد ، وصيفتها السابقة، ^{[ 21 ]} بل أعلن أيضًا أن نسلهما سيكون أمراء وأميرات إنجلترا يتمتعون بحقوق وراثة كاملة. أزعج هذا الأمر ماري بشدة، فقررت تقصير زيارتها لوطنها بشكل ملحوظ. حضرت القداس الرسمي في كنيسة وايتهول ، حيث توافد إليها كل من أراد رؤيتها، كما أقامت حفل استقبال خاص في وايتهول لإلياس أشمول ليطلع على بعض المعروضات التشريحية النادرة. قبلت ماري هدية مالية من البرلمان، وردت في رسالة مؤرخة في 7 نوفمبر، وطلبت مهرًا طال انتظاره؛ ولحل هذه المسألة، عيّن الملك لجنة. في نوفمبر 1660، التقت ماري بسفارة المقاطعات المتحدة، التي جاءت لتجديد التحالف مع إنجلترا. ^{[ 25 ]}

في 20 ديسمبر، ضجّ البلاط الإنجليزي بنبأ إصابة ماري بمرض الجدري الخطير . ^{[ 16 ] [ 21 ]} فور تلقيها هذا النبأ، وصلت الملكة هنريتا ماريا إلى فراش ابنتها المحتضرة وحاولت للمرة الأخيرة إقناعها باعتناق الكاثوليكية، لكن ماري رفضت. تمكنت الملكة من إقناع طبيبها الفرنسي بتولي علاج الأميرة، وهو ما اعتقد كثيرون من معاصريها أنه كان قاتلاً لماري، إذ كان الطبيب من أشدّ المؤيدين للفصد. ^{[ 27 ]} في 24 ديسمبر، وقّعت ماري وصيتها وتوفيت في اليوم نفسه عن عمر يناهز 29 عامًا. ^{[ 28 ]} بناءً على طلبها، دُفنت في دير وستمنستر بجوار شقيقها هنري، دوق غلوستر، الذي توفي هو الآخر بالجدري في سبتمبر 1660. ^{[ 25 ]}

في وصيتها، طلبت ماري من الملك أن يتولى رعاية مصالح ابنها البالغ من العمر عشر سنوات، والذي أصبحت جدته أماليا وصيته الوحيدة. في عام ١٦٧٢، وبعد سنوات من المواجهة مع القادة الجمهوريين في هولندا، انتُخب ويليام، البالغ من العمر ٢١ عامًا، حاكمًا لخمس مقاطعات، بدءًا بهولندا في ٤ يوليو، وعُيّن قائدًا عامًا للجيش. بعد خمس سنوات، تزوج من ابنة عمه ماري، ابنة جيمس الثاني وآن هايد. في عام ١٦٨٨، وبدعم من البروتستانت الإنجليز، عزل ويليام والد ماري ، وأُعلن مع زوجته حاكمًا مشاركًا لإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا. ^{[ ٢٩ ]}

• مراسلات ماري ستيوارت، الأميرة الملكية وأميرة أورانج في EMLO
• صور ماري، الأميرة الملكية وأميرة أورانج في المعرض الوطني للصور، لندن