أقصى مدى للعمر

يُعدّ متوسط ​​العمر الأقصى (أو، بالنسبة للبشر ، أقصى عمر مُسجّل عند الوفاة ) مقياسًا لأقصى مدة زمنية لوحظ فيها بقاء فرد أو أكثر من أفراد جماعة ما على قيد الحياة بين الولادة والوفاة . ويمكن أن يشير المصطلح أيضًا إلى تقدير لأقصى مدة زمنية يمكن أن يعيشها فرد من نوع معين بين الولادة والوفاة، شريطة توفر الظروف المثلى لطول عمره .

معظم الكائنات الحية لديها حد أقصى لعدد مرات انقسام الخلايا الجسدية التي لا تُنتج إنزيم التيلوميراز . يُطلق على هذا الحد اسم حد هايفليك ، على الرغم من أن هذا العدد من انقسامات الخلايا لا يتحكم بشكل مباشر في العمر.

تعريف

في الدراسات الحيوانية، يُعتبر متوسط ​​العمر المتوقع عادةً هو متوسط ​​عمر أطول 10% من أفراد مجموعة معينة . ولكن، وفقًا لتعريف آخر، يُشير متوسط ​​العمر المتوقع إلى العمر الذي توفي فيه أكبر فرد معروف من نوع معين أو مجموعة تجريبية. ويعتمد حساب متوسط ​​العمر المتوقع بهذا المعنى الأخير على حجم العينة الأولية. [ 1 ]

يختلف الحد الأقصى للعمر عن متوسط ​​العمر (متوسط ​​العمر المتوقع ) ، وعن طول العمر . يتفاوت متوسط ​​العمر تبعًا لعوامل مثل قابلية الإصابة بالأمراض والحوادث والانتحار والقتل ، بينما يتحدد الحد الأقصى للعمر بمعدل الشيخوخة. [ 2 ] [ 3 ] يشير طول العمر فقط إلى خصائص الأفراد الذين يعيشون لفترة طويلة بشكل خاص في مجتمع ما، مثل الضعف الذي يصيبهم مع تقدمهم في السن أو انخفاض معدل الإصابة بالأمراض ، وليس إلى العمر المحدد للفرد.

عند البشر

الأدلة الديموغرافية

أطول شخص معمر تم التحقق من تاريخ ميلاده ووفاته وفقًا لمعايير موسوعة غينيس للأرقام القياسية ومجموعة أبحاث علم الشيخوخة هي جان كالمينت (1875-1997)، وهي امرأة فرنسية عاشت حتى سن 122 عامًا و164 يومًا. أما أطول عمر موثق لرجل، فقد بلغ 116 عامًا و54 يومًا، وهو الياباني جيرومون كيمورا . ويعود الفضل الأكبر في زيادة متوسط ​​العمر المتوقع إلى انخفاض وفيات الرضع ، حيث انخفضت معدلات الوفيات بين من تجاوزوا الثمانين عامًا بنحو 1.5% سنويًا منذ ستينيات القرن الماضي . ووفقًا لجيمس فوبل ، فإن "التقدم المحرز في إطالة العمر وتأخير الشيخوخة يعود بالكامل إلى الجهود الطبية والصحية العامة، وارتفاع مستويات المعيشة، وتحسين التعليم، والتغذية الصحية، وأنماط الحياة الصحية". [ 4 ] تشير الدراسات التي أُجريت على الحيوانات إلى إمكانية زيادة متوسط ​​عمر الإنسان، وكذلك الحد الأقصى لعمره، من خلال أدوية تحاكي تقييد السعرات الحرارية أو عن طريق تقليل استهلاك الطعام بشكل مباشر. [ 5 ] على الرغم من أنه لم يثبت حتى عام 2014 أن تقييد السعرات الحرارية يطيل الحد الأقصى لعمر الإنسانأظهرت نتائج الدراسات الجارية على الرئيسيات أن الافتراضات المستمدة من القوارض صحيحة في الرئيسيات. [ 6 ] [ 7 ]

لقد طُرحت فكرة أنه لا يوجد حد نظري ثابت لعمر الإنسان في الوقت الحاضر. [ 8 ] [ 9 ] تشير الدراسات في علم الأحياء الديموغرافي لعمر الإنسان إلى قانون تباطؤ معدل الوفيات في أواخر العمر : حيث تستقر معدلات الوفيات في الأعمار المتقدمة لتصل إلى مستوى ثابت. أي أنه لا يوجد حد أقصى ثابت لعمر الإنسان، أو مدة حياة قصوى ثابتة. [ 10 ] تم تحديد هذا القانون كميًا لأول مرة في عام 1939، عندما وجد الباحثون أن احتمال الوفاة خلال عام واحد في سن متقدمة يقترب بشكل مقارب من حد أقصى قدره 44% للنساء و54% للرجال. [ 11 ]

مع ذلك، يعتمد هذا الدليل على وجود فترات استقرار وتباطؤ في معدلات الوفيات في أواخر العمر، والتي يمكن تفسيرها، لدى البشر والكائنات الأخرى، بوجود أخطاء نادرة للغاية. [ 12 ] [ 13 ] تكفي معدلات أخطاء ترميز العمر التي تقل عن 1 من كل 10,000 لتكوين فترات استقرار مصطنعة في أواخر العمر، ويمكن لأخطاء تقل عن 1 من كل 100,000 أن تُحدث تباطؤًا في معدلات الوفيات في أواخر العمر. لا يمكن استبعاد هذه المعدلات من خلال فحص الوثائق [ 13 ] (المعيار المعتمد) نظرًا لنجاح عمليات الاحتيال في المعاشات التقاعدية، وسرقة الهوية، والتزوير، والأخطاء التي لا تترك أي دليل موثق. هذه القدرة للأخطاء على تفسير فترات الاستقرار في أواخر العمر تحل "السؤال الأساسي في أبحاث الشيخوخة، وهو ما إذا كان لدى البشر والكائنات الأخرى حد ​​أقصى ثابت لعمرهم"، وتشير إلى وجود حد أقصى لعمر الإنسان. [ 14 ] اقترحت دراسة نظرية أن الحد الأقصى لعمر الإنسان يبلغ حوالي 125 عامًا باستخدام دالة أسية ممتدة معدلة لمنحنيات بقاء الإنسان. [ 15 ] في دراسة أخرى، ادعى الباحثون وجود حد أقصى لعمر الإنسان، وأن هذا الحد يتناقص منذ تسعينيات القرن الماضي. [ 16 ] كما أشارت دراسة نظرية إلى أن الحد الأقصى لمتوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة محدود بقيمة سمة الحياة البشرية δ، والتي تبلغ حوالي 104 سنوات. [ 17 ]

في عام 2017، أجرت الأمم المتحدة تحليل حساسية بايزي لعبء النمو السكاني العالمي بناءً على توقعات متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة في العقود القادمة. وتشير التوقعات بنسبة 95% إلى أن متوسط ​​العمر المتوقع سيرتفع إلى 106 أعوام بحلول عام 2090، مع ما يترتب على ذلك من آثار متواصلة ومتعددة على سكان العالم وتركيبته السكانية. ومع ذلك، فإن نطاق التوقعات واسع للغاية. [ 18 ]

أدلة غير ديموغرافية

تُقدم ديناميكيات المؤشرات الفسيولوجية مع التقدم في العمر أدلةً على إمكانية بلوغ أقصى عمر. فعلى سبيل المثال، لاحظ العلماء انخفاض قيمة VO2 max (مقياس لحجم تدفق الأكسجين إلى عضلة القلب) مع التقدم في العمر. وبالتالي، يمكن تحديد أقصى عمر للشخص بحساب الوقت الذي تنخفض فيه قيمة VO2 max لديه إلى ما دون معدل الأيض الأساسي اللازم لاستمرار الحياة، والذي يبلغ حوالي 3 مل / كغ /دقيقة. [ 19 ] وبناءً على هذه الفرضية، يُتوقع أن يعيش الرياضيون الذين تتراوح قيمة VO2 max لديهم بين 50 و60 في سن العشرين "من 100 إلى 125 عامًا، شريطة أن يحافظوا على نشاطهم البدني بحيث يظل معدل انخفاض VO2 max لديهم ثابتًا" . [ 20 ] 

يتوافق متوسط ​​العمر الأقصى المقبول عمومًا مع القيم القصوى لكتلة الجسم (1، 2) والكتلة المعدلة حسب الطول (3، 4) للرجال (1، 3) والنساء (2، 4). [ 21 ]

في الحيوانات الأخرى

نادراً ما تعيش الحيوانات الصغيرة مثل الطيور والسناجب حتى أقصى عمرها، وعادة ما تموت بسبب الحوادث أو الأمراض أو الافتراس . [ 22 ]

تم توثيق الحد الأقصى لعمر معظم الأنواع في مستودع AnAge (قاعدة بيانات شيخوخة الحيوانات وطول عمرها). [ 23 ]

عادةً ما يكون متوسط ​​العمر الأقصى أطول لدى الأنواع الأكبر حجماً، على الأقل بين ذوات الدم الحار، [ 24 ] أو التي تمتلك وسائل دفاع فعّالة ضد الافتراس، مثل طيران الخفافيش أو الطيور، [ 25 ] أو التي تعيش على الأشجار، [ 26 ] أو التي تمتلك دفاعات كيميائية ، [ 27 ] أو التي تعيش في مجموعات اجتماعية. [ 28 ] كما يرتبط وجود الزائدة الدودية لدى الثدييات بزيادة متوسط ​​العمر الأقصى. [ 29 ]

تُظهر الاختلافات في متوسط ​​العمر بين الأنواع دور العوامل الوراثية في تحديد أقصى متوسط ​​للعمر ("معدل الشيخوخة"). وفيما يلي السجلات (بالسنوات):

تم وصف أطول الفقاريات عمراً بأوصاف مختلفة على النحو التالي:

يمكن أن تعيش أنواع اللافقاريات التي تستمر في النمو طوال حياتها ( مثل بعض أنواع المحار وبعض أنواع المرجان) في بعض الأحيان مئات السنين:

الاستثناءات

في النباتات

تُصنّف النباتات إلى نباتات حولية تعيش سنة واحدة فقط، ونباتات ثنائية الحول تعيش سنتين، ونباتات معمرة تعيش أكثر من ذلك. أما النباتات المعمرة الأطول عمراً، وهي النباتات ذات السيقان الخشبية كالأشجار والشجيرات، فغالباً ما تعيش لمئات بل آلاف السنين (وقد يُثار التساؤل حول ما إذا كانت تموت من الشيخوخة أم لا) [ 56 ] . فعلى سبيل المثال، لا تزال شجرة السيكويا العملاقة " جنرال شيرمان " حية وبصحة جيدة في الألفية الثالثة من عمرها . كما أن شجرة صنوبر بريستلكون في الحوض العظيم ، والتي تُسمى "ميثوسيلا" ، هي...يبلغ عمرها 4857 عامًا. [ 57 ] وهناك شجرة صنوبر بريستلكون أخرى تُدعى بروميثيوس، كانت أقدم قليلًا، إذ بلغ عمر حلقات نموها 4862 عامًا. مع ذلك، لا يزال عمر بروميثيوس الدقيق مجهولًا، إذ يُرجّح أن حلقات النمو لم تتشكل سنويًا بسبب البيئة القاسية التي نمت فيها، ولكن قُدّر عمرها بنحو 4900 عام عند قطعها عام 1964. [ 58 ] أما أقدم نبات معروف (وربما أقدم كائن حي) فهو مستعمرة أشجار حور رجراج ( Populus tremuloides ) في غابة فيشليك الوطنية في ولاية يوتا، تُدعى باندو، ويبلغ عمرها حوالي 16000 عام. ويمكن للأشنة ، وهي نبات أولي تكافلي من الطحالب والفطريات، مثل Rhizocarpon geographicum ، أن تعيش لأكثر من 10000 عام. [ 59 ]

زيادة الحد الأقصى للعمر الافتراضي

يُقصد بـ"العمر الأقصى" هنا متوسط ​​عمر أطول 10% من أفراد مجموعة معينة. لم يُثبت بعد أن تقييد السعرات الحرارية يُحطم الأرقام القياسية العالمية في طول العمر لدى الثدييات. تُحقق الفئران والجرذان والهامستر أقصى إطالة في العمر عند اتباع نظام غذائي يحتوي على جميع العناصر الغذائية ولكن بنسبة 40-60% فقط من السعرات الحرارية التي تستهلكها هذه الحيوانات عندما تأكل ما تشاء. يزداد متوسط ​​العمر بنسبة 65%، ويزداد العمر الأقصى بنسبة 50%، عند بدء تقييد السعرات الحرارية قبيل البلوغ مباشرةً . [ 60 ] أما بالنسبة لذباب الفاكهة، فتُكتسب فوائد إطالة العمر الناتجة عن تقييد السعرات الحرارية فورًا عند بدء التقييد، وتنتهي فورًا عند استئناف التغذية الكاملة. [ 61 ]

يعتقد معظم علماء الشيخوخة الطبية الحيوية أن الهندسة الجزيئية الطبية الحيوية ستؤدي في نهاية المطاف إلى إطالة العمر الأقصى، بل وتحقيق تجديد الشباب . [ 62 ] وتُعدّ الأدوية المضادة للشيخوخة أداةً محتملةً لإطالة العمر. [ 63 ]

اقترح أوبراي دي غراي ، عالم الشيخوخة النظرية، إمكانية عكس الشيخوخة من خلال استراتيجيات هندسة الشيخوخة لتكون ضئيلة . وقد أسس دي غراي جائزة "فأر متوشلخ" لتقديم منح مالية للباحثين الذين يتمكنون من إطالة العمر الأقصى للفئران. حتى الآن، مُنحت ثلاث جوائز للفأر: الأولى لتحطيمه أرقامًا قياسية في طول العمر للدكتور أندريه بارتكه من جامعة جنوب إلينوي (باستخدام فئران معدلة وراثيًا تفتقر إلى جين مستقبلات هرمون النمو)؛ والثانية لاستراتيجيات تجديد الشباب المتأخرة للدكتور ستيفن سبيندلر من جامعة كاليفورنيا (باستخدام تقييد السعرات الحرارية الذي يبدأ في مراحل متأخرة من العمر)؛ والثالثة للدكتور زد. ديف شارب لعمله على دواء راباميسين . [ 64 ]

أظهرت دراسة عشوائية مندلية أُجريت على البشر أن زيادة بمقدار انحراف معياري واحد في مستويات الكوليسترول الضار (LDL-C) المُقاسة جينيًا ترتبط بانخفاض متوسط ​​العمر المتوقع بمقدار 1.2 سنة. [ 65 ] وهذا يُشير إلى مُرشح واعد لزيادة متوسط ​​العمر المتوقع لدى فئات مُحددة من السكان الذين يحملون طفرات قد تكون ضارة، نظرًا لأن تصلب الشرايين يُعد أحد الأسباب الرئيسية للوفاة من خلال التسبب في أمراض القلب والأوعية الدموية التصلبية التي قد تكون قاتلة . وبالنظر إلى أن العديد من الأدوية الخافضة للكوليسترول الضار (LDL-C) مُعتمدة بالفعل لتقليل الوفيات لدى فئات مُحددة من السكان، فمن المؤكد أن الأبحاث في هذا المجال وفيرة. [ 66 ]

الارتباط بقدرة إصلاح الحمض النووي

يبدو أن تراكم تلف الحمض النووي عاملٌ مُحدد في تحديد الحد الأقصى للعمر. وقد حظيت نظرية أن تلف الحمض النووي هو السبب الرئيسي للشيخوخة، وبالتالي عاملٌ رئيسي في تحديد الحد الأقصى للعمر، باهتمام متزايد في السنوات الأخيرة. ويستند هذا جزئيًا إلى أدلة في البشر والفئران تُشير إلى أن النقص الوراثي في ​​جينات إصلاح الحمض النووي غالبًا ما يُسبب تسارعًا في الشيخوخة. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] كما توجد أدلة قوية على أن تلف الحمض النووي يتراكم مع التقدم في العمر في أنسجة الثدييات، مثل أنسجة الدماغ والعضلات والكبد والكلى (راجع بيرنشتاين وآخرون [ 70 ] ، وانظر نظرية تلف الحمض النووي للشيخوخة وتلف الحمض النووي (الذي يحدث بشكل طبيعي) ). ومن المتوقع أن تُشير هذه النظرية (أن تلف الحمض النووي هو السبب الرئيسي للشيخوخة) إلى أنه بين الأنواع ذات الحدود القصوى المختلفة للعمر، يجب أن تتناسب القدرة على إصلاح تلف الحمض النووي مع العمر. أجرى هارت وسيتلو [ 71 ] أول اختبار تجريبي لهذه الفكرة، حيث قاما بقياس قدرة خلايا سبعة أنواع مختلفة من الثدييات على إصلاح الحمض النووي. ووجدا أن قدرة إصلاح استئصال النيوكليوتيدات تزداد بشكل منتظم مع طول عمر النوع. كانت هذه العلاقة لافتة للنظر، وحفزت سلسلة من 11 تجربة إضافية في مختبرات مختلفة على مدى السنوات اللاحقة لدراسة العلاقة بين إصلاح استئصال النيوكليوتيدات ومتوسط ​​العمر في الثدييات (راجع بيرنشتاين وبيرنشتاين [ 72 ] ). بشكل عام، أشارت نتائج هذه الدراسات إلى وجود ارتباط قوي بين قدرة إصلاح استئصال النيوكليوتيدات ومتوسط ​​العمر. ويتعزز هذا الارتباط بين قدرة إصلاح استئصال النيوكليوتيدات وطول العمر من خلال الأدلة التي تشير إلى أن العيوب في بروتينات إصلاح استئصال النيوكليوتيدات لدى البشر والقوارض تسبب سمات الشيخوخة المبكرة، كما راجع ديدريش [ 68 ] .

يُعزز دراسة بوليميرازات بولي أدينوزين ثنائي الفوسفات ريبوز (PARPs) نظرية أن تلف الحمض النووي هو السبب الرئيسي للشيخوخة. تُنشط هذه البوليميرازات عند حدوث كسور في سلاسل الحمض النووي، وتلعب دورًا في إصلاح استئصال قواعد الحمض النووي. استعرض بوركل وزملاؤه أدلةً تُشير إلى أن بوليميرازات PARPs، وخاصةً PARP-1 ، تُساهم في الحفاظ على طول عمر الثدييات. [ 73 ] وقد ارتبط متوسط ​​عمر 13 نوعًا من الثدييات بقدرة بولي (أدينوزين ثنائي الفوسفات ريبوز) المقاسة في الخلايا أحادية النواة. علاوةً على ذلك، أظهرت سلالات الخلايا اللمفاوية المُستخلصة من الخلايا اللمفاوية في الدم المحيطي لأشخاص تزيد أعمارهم عن 100 عام قدرةً أعلى بكثير على بولي (أدينوزين ثنائي الفوسفات ريبوز) مقارنةً بسلالات الخلايا الضابطة المُستخلصة من أفراد أصغر سنًا.

بيانات البحث

انظر أيضاً

مراجع

  1. غافريلوف إل إيه، غافريلوفا إن إس (1991). بيولوجيا العمر: منهج كمي . نيويورك: هاروود أكاديميك. ISBN 978-3-7186-4983-9.
  2. برودي جيه إي (25 أغسطس 2008). "العيش لفترة أطول، بصحة جيدة حتى النهاية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. د7. 
  3. ليفي، ج؛ ليفين، ب (2022). "نموذج قائم على التطور لتحديد أسباب الأمراض المرتبطة بالشيخوخة والوفيات الذاتية: الخصائص التفسيرية وآثارها على الشيخوخة الصحية" . مجلة فرونتيرز في الصحة العامة . 10 774668. Bibcode : 2022FrPH...1074668L . doi : 10.3389 / fpubh.2022.774668 . PMC 8894190. PMID 35252084 .  
  4. فوبل ، جيه دبليو (مارس 2010). "الديموغرافيا الحيوية للشيخوخة البشرية" . مجلة نيتشر . 464 (7288): 536-542 . Bibcode : 2010Natur.464..536V . doi : 10.1038/nature08984 . PMC 4010874. PMID 20336136 .  
  5. بن حاييم، م.س.، كانفي، ي.، ميتشل، س.ج.، ماعوز، ن.، فوغان، ك.ل.، أماريلجيو، ن.، ليرر، ب.، دي كابو، ر.، ريشافي، ج.، كوهين، هـ.ي. (أكتوبر 2018). " كسر سقف الحد الأقصى لعمر الإنسان" . مجلات علم الشيخوخة. السلسلة أ، العلوم البيولوجية والعلوم الطبية . 73 (11): 1465-1471 . doi : 10.1093/gerona/glx219 . PMC 6454488. PMID 29121176 .  
  6. مجلة الطبيعة ، 1 أبريل 2014.
  7. إنجرام دي كيه، روث جي إس، لين إم إيه، أوتينجر إم إيه، زو إس، دي كابو آر، ماتيسون جيه إيه (يونيو 2006). "إمكانية زيادة طول العمر لدى البشر من خلال تقييد النظام الغذائي: استقراء من دراسات القرود" . علم الشيخوخة البيولوجية . 7 (3): 143-148 . doi : 10.1007/s10522-006-9013-2 . PMID 16732404. S2CID 2859875 .  
  8. غافريلوف إل إيه، غافريلوفا إن إس (1991). بيولوجيا العمر: منهج كمي . مدينة نيويورك : دار نشر ستاروود الأكاديمية.
  9. غافريلوف إل إيه، غافريلوفا إن إس (يونيو 2000). "مراجعات الكتب: التحقق من صحة طول العمر الاستثنائي " (ملف PDF) . مجلة السكان والتنمية . 26 (2): 403-404 . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2009 .
  10. غافريلوف، ل. أ. (5 مارس 2004). "الديموغرافيا الحيوية لطول عمر الإنسان" . المؤتمر الدولي لطول العمر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2018 .
  11. غرينوود م، إيروين ج.أو. (1939). "الإحصاء الحيوي للشيخوخة" (ملف PDF) . علم الأحياء البشري . 11 : 1-23 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-05-2009 .
  12. غافريلوفا ، ن. س.، وغافريلوف ، ل. أ. (2014). "مسارات الوفيات في الأعمار المتقدمة جدًا: دراسة مقارنة لمصادر بيانات مختلفة حول وفيات كبار السن في الولايات المتحدة" . دراسة حول العيش حتى سن المئة . 2014. PMC 4318539. PMID 25664347 .  
  13. 1 2 نيومان إس جيه (ديسمبر 2018). "الأخطاء كسبب رئيسي لتباطؤ معدل الوفيات واستقراره في أواخر العمر" . مجلة PLOS Biology . 16 (12) e2006776. doi : 10.1371/journal.pbio.2006776 . PMC 6301557. PMID 30571676 .  
  14. ويلموث جيه آر، ديجان إل جيه، لوندستروم إتش، هوريوكي إس (سبتمبر 2000). "زيادة الحد الأقصى للعمر في السويد، 1861-1999". مجلة ساينس . 289 (5488): 2366-2368 . رمز Bibcode : 2000Sci...289.2366W . doi : 10.1126/science.289.5488.2366 . PMID 11009426 . 
  15. وون بي إم، جي جيه إتش (فبراير 2009). "التقدير النظري لأقصى عمر بشري". علم الشيخوخة البيولوجية . 10 (1): 65-71 . doi : 10.1007 / s10522-008-9156-4 . PMID 18560989. S2CID 8554128 .  
  16. دونغ إكس، ميلولاند بي، فيج جيه ​​(أكتوبر 2016). "دليل على وجود حد أقصى لعمر الإنسان" . نيتشر . 538 (7624): 257-259 . Bibcode : 2016Natur.538..257D . doi : 10.1038 / nature19793 . PMC 11673931. PMID 27706136. S2CID 3623127 .   
  17. ليو إكس (ديسمبر 2015). " معادلات الحياة لعملية الشيخوخة" . تقارير الكيمياء الحيوية والفيزياء الحيوية . 4 : 228-233 . arXiv : 1502.00759 . doi : 10.1016/j.bbrep.2015.09.020 . PMC 5669524. PMID 29124208 .  
  18. كاستانهيرا، هـ.، بيليتييه، ف. وريبيرو، إ. (2017). تحليل حساسية الإطار البايزي لتوقع متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة، شعبة السكان بالأمم المتحدة، ورقة فنية رقم 7. نيويورك: الأمم المتحدة.
  19. نوكس تي (1985). تقاليد الجري . مطبعة جامعة أكسفورد.
  20. نوكس (1985) ص 84.
  21. جيراسيموف، آي جي، وإغناتوف، دي واي (2004). "ديناميكيات كتلة الجسم وعمر الإنسان مع التقدم في العمر". مجلة الكيمياء الحيوية وعلم وظائف الأعضاء التطوري . 40 (3): 343-349 . doi : 10.1023/B:JOEY.0000042639.72529.e1 . S2CID 9070790 . 
  22. بالدوين، مارك. "بقاء السنجاب، ووفياته، والطفيليات | الحياة البرية على الإنترنت" . www.wildlifeonline.me.uk . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2026 .
  23. "قاعدة بيانات شيخوخة الحيوانات وطول عمرها" . Anage .
  24. شاينر، جيه إس؛ أوهلينجر، دي إي (ديسمبر 2001). "مؤشر كتلة الجسم: مقياس لطول العمر". فرضيات طبية . 57 (6): 780-783 . doi : 10.1054/mehy.2001.1493 . ISSN 0306-9877 . PMID 11918447 .  
  25. هيلي ك، غييرمي ت، فينلي س، كين أ، كيلي س ب، ماكلين د، كيلي د ج، دونوهيو إ، جاكسون أ ل، كوبر ن (يونيو 2014). "علم البيئة ونمط الحياة يفسران تباين متوسط ​​العمر في الطيور والثدييات" . وقائع العلوم البيولوجية . 281 (1784) 20140298. doi : 10.1098/rspb.2014.0298 . PMC 4043093. PMID 24741018 .  
  26. شاتوك، ميلينا ر.؛ ويليامز، سكوت أ. (9 مارس 2010). "العيش على الأشجار سمح بتطور زيادة طول العمر لدى الثدييات" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 107 (10): 4635-4639 . Bibcode : 2010PNAS..107.4635S . doi : 10.1073/pnas.0911439107 . ISSN 0027-8424 . PMC 2842055. PMID 20176952 .   
  27. هوسي تي جيه، هاسال سي، ني دبليو، شيرات تي إن (يوليو 2013). "الأنواع التي تمتلك دفاعًا كيميائيًا، وليس هجومًا كيميائيًا، تعيش لفترة أطول" . مجلة علم الأحياء التطوري . 26 (7): 1598-1602 . doi : 10.1111/jeb.12143 . PMID 23638626 . 
  28. كراوس ج، روكستون ج (19 ديسمبر 2002). العيش في جماعات ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  978-0-19-850818-2.
  29. كولارد، ماكسيم ك.؛ باردين، جيريمي؛ لورين، ميشيل؛ أوجييه-دينيس، إريك (نوفمبر 2021). " الزائدة الدودية مرتبطة بزيادة طول العمر الأقصى لدى الثدييات" . مجلة التشريح . 239 (5): 1157-1169 . doi : 10.1111/joa.13501 . ISSN 0021-8782 . PMC 8546507. PMID 34235746 .   
  30. "مدخل AnAge الخاص بـ Mus musculus " . قاعدة بيانات AnAge لشيخوخة الحيوانات وطول عمرها . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2009 .
  31. "طول عمر جرذ النرويج (Rattus norvegicus) وشيخوخته ودورة حياته" . genomics.senescence.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 15-03-2017 .
  32. "ماكس يفوت لقب 'أقدم كلب في العالم'" . iberianet.com . 21 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2015 .
  33. موسوعة غينيس للأرقام القياسية 2010. بانتام . 2010. ص 320. ISBN  978-0-553-59337-2كانت أكبر قطة على الإطلاق هي كريم باف، التي ولدت في 3 أغسطس 1967، وعاشت حتى 6 أغسطس 2005 - 38 عامًا و3 أيام في المجموع .
  34. ميتشل، بي سي (1911). "حول طول العمر والقدرة النسبية على البقاء في الثدييات والطيور؛ مع ملاحظة حول نظرية طول العمر" . وقائع الجمعية الحيوانية في لندن . 81 (2): 425-548 . doi : 10.1111/j.1096-3642.1911.tb01942.x .
  35. "أقدم دب قطبي في العالم" . صحيفة وينيبيغ فري برس. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2008 .
  36. إنسمنجر، م. إ. (1990). الخيول والفروسية: سلسلة الزراعة الحيوانية ( الطبعة السادسة). دانفيل، إنديانا: دار النشر إنترستيت. رقم ISBN  978-0-8134-2883-3. OCLC 21977751 . ، الصفحات 46-50
  37. "لين وانغ، فيل آسيوي ( Elephas maximus ) في حديقة حيوان تايبيه" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2009 .
  38. "مركز الترويج الدولي لنيشيكيغوي - علم الأنساب" . Japan-nishikigoi.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2009 .
  39. بارتون، ل. (12 أبريل 2007). "هل ستطعمني ... ؟" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2009 . 
  40. "أسبوع في العلوم: 23-29 يونيو" . سيد . 31 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2007.
  41. تواتارا#استشهد بالملاحظة رقم 43
  42. "قد تكون ثعابين برانتيفيك هي الأقدم في العالم" . 11 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2010.
  43. "أقدم إنسان في العالم مات - عاش 155 عامًا في بئر (مقال باللغة السويدية)" . 8 أغسطس 2014.
  44. «عُثر على شظية قنبلة عمرها 125 عامًا من نيو بيدفورد مغروسة في حوت مقوس الرأس في ألاسكا» . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011.
  45. "حيتان القوس قد تكون أقدم الثدييات في العالم" . 2001. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
  46. "حيتان القوس قد تكون أقدم الثدييات في العالم" . 2007 [2001].
  47. جورج جيه ​​سي، بادا جيه، زيه جيه، سكوت إل، براون إس إي، أوهارا تي، سويدام آر (1999). "تقديرات العمر والنمو لحيتان القوس ( بالاينا ميستيسيتوس ) عن طريق تحويل حمض الأسبارتيك إلى راسيمي". المجلة الكندية لعلم الحيوان . 77 (4): 571-580 . doi : 10.1139/cjz-77-4-571 .
  48. 1 2 نيلسن ج، هيديهولم ر.ب، هاينماير ج، بوشنيل ب.ج، كريستيانسن ج.س، أولسن ج، رامزي س.ب، بريل ر.و، سيمون م، ستيفنسن ك.ف، ستيفنسن ج.ف (أغسطس 2016). "الكربون المشع لعدسة العين يكشف عن قرون من طول العمر لدى قرش غرينلاند (Somniosus microcephalus)" . مجلة ساينس . 353 (6300): 702-704 . Bibcode : 2016Sci...353..702N . doi : 10.1126/science.aaf1703 . hdl : 2022/26597 . PMID 27516602. S2CID 206647043 .  
  49. باتلر، بي. جي.، واناميكر، إيه. دي.، سكورس، جيه. دي.، ريتشاردسون، سي. إيه.، رينولدز، دي. جيه. (مارس 2013). "تقلب المناخ البحري على الجرف القاري لشمال أيسلندا في سجل بيانات غير مباشرة يمتد لـ 1357 عامًا، استنادًا إلى زيادات النمو في المحار Arctica islandica". علم الجغرافيا القديمة، علم المناخ القديم، علم البيئة القديمة . 373 : 141-151 . Bibcode : 2013PPP...373..141B . doi : 10.1016/j.palaeo.2012.01.016 .
  50. بريكس إل (6 نوفمبر 2013). "رقم قياسي جديد: أقدم حيوان في العالم يبلغ من العمر 507 أعوام" . ساينس نورديك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. ^ دي فيتو د، بيراينو إس، شميتش جي، بوالون جي، بويرو إف (2006). “دليل على التطور العكسي في Leptomedusae (Cnidaria، Hydrozoa): حالة Laodicea undulata (Forbes and Goodsir 1851) o”. علم الأحياء البحرية . 149 (2): 339– 346. بيب كود : 2006MarBi.149..339D . دوى : 10.1007/s00227-005-0182-3 . S2CID 84325535 . 
  52. هي جيه، تشنغ إل، تشانغ دبليو، لين واي (21 ديسمبر 2015). "انعكاس دورة الحياة في أوريليا sp.1 (اللاسعات، قناديل البحر)" . PLOS ONE . 10 (12) e0145314. Bibcode : 2015PLoSO..1045314H . doi : 10.1371/journal.pone.0145314 . PMC 4687044. PMID 26690755 .  
  53. بيرينو إس، بويرو إف، إيشباخ بي، شميد في (يونيو 1996). "عكس دورة الحياة: تحول قناديل البحر إلى بوليبات وتحول الخلايا في Turritopsis nutricula (اللاسعات، الهيدرويات)". النشرة البيولوجية . 190 (3): 302-312 . Bibcode : 1996BiolB.190..302P . doi : 10.2307/1543022 . JSTOR 1543022. PMID 29227703 .  
  54. سالو إي (مايو 2006). "قوة التجدد ومملكة الخلايا الجذعية: ديدان المياه العذبة المسطحة (Platyhelminthes)" . BioEssays . 28 (5): 546–559 . doi : 10.1002/bies.20416 . PMID 16615086 . 
  55. مارينا كورين (3 يونيو 2013). "لا تصدقوا الشائعات: جراد البحر ليس خالداً في الواقع" . Smithsonian.com.
  56. "نباتات معمرة طويلة الأمد للزراعة | مجلة بي بي سي جاردنرز وورلد" . www.gardenersworld.com . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2026 .
  57. وصف صنوبر بريستلكون (Pinus longaeva) - قاعدة بيانات عاريات البذور . www.conifers.org . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2021 .
  58. بيكر، العنوان البريدي: 100 منتزه غريت باسين الوطني، نيفادا 89311، هاتف: 775-234-7331، متاح من 8:00 صباحًا إلى 4:00 مساءً؛ مغلق في عيد الشكر، من الاثنين إلى الجمعة؛ عيد الميلاد؛ رأس السنة الميلادية. للتواصل: "قصة بروميثيوس - منتزه غريت باسين الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تاريخ الوصول: 20 مارس 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  59. أرمسترونج، ريتشارد (مارس 2025). "دورة حياة الأشنة القشرية Rhizocarpon Geographicum" .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  60. كوبوفا ج، غوارينتي ل (فبراير 2003). "كيف يعمل تقييد السعرات الحرارية؟" . الجينات والتطور . 17 (3): 313-21 . doi : 10.1101/gad.1052903 . PMID 12569120 . 
  61. ماير دبليو، جويمر بي، بليتشر إس دي، بارتريدج إل (سبتمبر 2003). "ديموغرافيا تقييد النظام الغذائي والوفاة في ذبابة الفاكهة". مجلة ساينس . 301 (5640): 1731-1733 . Bibcode : 2003Sci...301.1731M . doi : 10.1126/science.1086016 . PMID 14500985. S2CID 27653353 .  
  62. الشيخوخة، معهد الطب (الولايات المتحدة الأمريكية)، لجنة أجندة البحث الوطنية؛ لونيرجان، إدموند ت. (1991). البحوث الطبية الحيوية الأساسية . مطبعة الأكاديميات الوطنية (الولايات المتحدة الأمريكية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2023 .
  63. كايبرلين م (فبراير 2010). "الريسفيراترول والراباميسين: هل هما دواءان مضادان للشيخوخة؟". مقالات بيولوجية . 32 (2): 96-99 . doi : 10.1002/bies.200900171 . PMID 20091754. S2CID 16882387 .  
  64. "العمل" . مؤسسة متوشلخ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
  65. داغلاس، إياس؛ جيل، ديبندر (2021). "كوليسترول البروتين الدهني منخفض الكثافة والعمر المتوقع: دراسة عشوائية مندلية" . المجلة البريطانية لعلم الصيدلة السريرية . 87 (10): 3916-3924 . doi : 10.1111/bcp.14811 . ISSN 0306-5251 . PMID 33704808 .  
  66. فيرنس، برايان أ.؛ جينسبيرغ، هنري ن.؛ غراهام، إيان؛ راي، كاوسيك ك.؛ باكارد، كريس ج.؛ بروكيرت، إريك؛ هيجيل، روبرت أ.؛ كراوس، رونالد م.؛ رال، فريدريك ج.؛ شونكرت، هيريبيرت؛ واتس، جيرالد ف.؛ بورين، جان؛ فازيو، سيرجيو؛ هورتون، جاي د.؛ ماسانا، لويس (21 أغسطس/آب 2017). "البروتينات الدهنية منخفضة الكثافة تسبب أمراض القلب والأوعية الدموية التصلبية. 1. أدلة من الدراسات الجينية والوبائية والسريرية. بيان توافق آراء من لجنة توافق آراء الجمعية الأوروبية لتصلب الشرايين" . المجلة الأوروبية لأمراض القلب . 38 (32): 2459-2472 . doi : 10.1093/eurheartj/ehx144 . ISSN 0195-668X . PMC 5837225. PMID 28444290 .   
  67. هويجمايكرز، جيه إتش (أكتوبر 2009). "تلف الحمض النووي، والشيخوخة، والسرطان". مجلة نيو إنجلاند الطبية . 361 (15): 1475-1485 . doi : 10.1056/NEJMra0804615 . hdl : 1765/17811 . PMID 19812404 . 
  68. 1 2 ديديريش ك، ألانزي م، هويجمايكرز جيه إتش (يوليو 2011). " الشيخوخة المبكرة والسرطان في اضطرابات إصلاح استئصال النيوكليوتيدات" . إصلاح الحمض النووي . 10 (7): 772-80 . doi : 10.1016/j.dnarep.2011.04.025 . PMC 4128095. PMID 21680258 .  
  69. فريتاس، أ.أ.، ودي ماغالهايس، ج.ب. (2011). "مراجعة وتقييم لنظرية تلف الحمض النووي للشيخوخة". بحوث الطفرات . 728 ( 1-2 ): 12-22 . Bibcode : 2011MRRMR.728...12F . doi : 10.1016/j.mrrev.2011.05.001 . PMID 21600302 . 
  70. بيرنشتاين هـ، باين سي إم، بيرنشتاين سي، غاروال هـ، دفوراك ك (2008). "الفصل 1: السرطان والشيخوخة كنتيجة لتلف الحمض النووي غير المُصلح". في كيمورا هـ، سوزوكي أ (محرران). أبحاث جديدة حول تلف الحمض النووي . نيويورك: دار نوفا ساينس للنشر، ص 1-47 . ISBN  978-1-60456-581-2.
  71. هارت، ر. و.، وسيتلو، ر. ب. (يونيو 1974). "العلاقة بين إصلاح الحمض النووي الريبوزي منقوص الأكسجين واستئصاله ومتوسط ​​العمر في عدد من أنواع الثدييات" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية . 71 (6): 2169-2173 . Bibcode : 1974PNAS...71.2169H . doi : 10.1073/pnas.71.6.2169 . PMC 388412. PMID 4526202 .  
  72. بيرنشتاين سي، بيرنشتاين إتش (1991). الشيخوخة، الجنس، وإصلاح الحمض النووي . سان دييغو: أكاديميك برس. ISBN 978-0-12-092860-6.
  73. بوركل أ، برابيك س، ديفنباخ ج، بينيك س (مايو 2005). "الدور الناشئ لإنزيم بوليميراز-1 (أدينوزين ثنائي الفوسفات-ريبوز) في طول العمر". المجلة الدولية للكيمياء الحيوية وبيولوجيا الخلية . 37 (5): 1043-1053 . doi : 10.1016/j.biocel.2004.10.006 . PMID 15743677 . 
  74. هيريرو أ، بارجا ج (نوفمبر 1997). "المواقع والآليات المسؤولة عن انخفاض معدل إنتاج الجذور الحرة في ميتوكوندريا القلب لدى الحمام المعمر". آليات الشيخوخة والتطور . 98 (2): 95-111 . doi : 10.1016/S0047-6374(97)00076-6 . PMID 9379714. S2CID 20424838 .  
  75. بامبلونا ر، بورتيرو-أوتين م، ريبا د، رويز س، برات ج، بيلمونت م ج، بارجا ج (أكتوبر 1998). "مؤشر بيروكسدة غشاء الميتوكوندريا يرتبط عكسيًا بأقصى عمر في الثدييات" . مجلة أبحاث الدهون . 39 (10): 1989-1994 . doi : 10.1016/S0022-2275(20)32497-4 . hdl : 10459.1/83293 . PMID 9788245 . 
  76. بامبلونا ر، بورتيرو-أوتين م، ريبا د، ريكينا جيه آر، ثورب إس آر، لوبيز-توريس م، بارجا ج (يونيو 2000). "انخفاض عدم تشبع الأحماض الدهنية: آلية لخفض تعديل بيروكسدة الدهون لبروتينات الأنسجة في أنواع الثدييات ذات الأعمار الطويلة" . مجلات علم الشيخوخة. السلسلة أ، العلوم البيولوجية والعلوم الطبية . 55 (6): B286–91. doi : 10.1093/gerona/55.6.b286 . PMID 10843345 . 
  77. هاوسمان إم إف، وينكلر دي دبليو، أورايلي كيه إم، هنتنغتون سي إي، نيسبيت آي سي، فليك سي إم (يوليو 2003). " تقصر التيلوميرات ببطء أكبر في الطيور والثدييات المعمرة مقارنةً بالحيوانات قصيرة العمر" . وقائع العلوم البيولوجية . 270 (1522): 1387-1392 . doi : 10.1098/rspb.2003.2385 . PMC 1691385. PMID 12965030 .  
  78. بيريز-كامبو ر، لوبيز-توريس م، كاديناس س، روخاس س، بارخا ج (أبريل 1998). "معدل إنتاج الجذور الحرة كمحدد لمعدل الشيخوخة: أدلة من المنهج المقارن". مجلة علم وظائف الأعضاء المقارن ب: علم وظائف الأعضاء الكيميائي الحيوي، والمنهجي، والبيئي . 168 (3): 149-158 . Bibcode : 1998JCmPB.168..149P . doi : 10.1007 / s003600050131 . PMID 9591361. S2CID 12080649 .  
  79. فينا ج، بوراس س، غامبيني ج، ساستر ج، بالاردو ف.ف. (مايو 2005). "لماذا تعيش الإناث أطول من الذكور؟ أهمية زيادة التعبير عن الجينات المرتبطة بطول العمر بواسطة المركبات الإستروجينية" . رسائل FEBS . 579 (12): 2541-2545 . Bibcode : 2005FEBSL.579.2541V . doi : 10.1016/j.febslet.2005.03.090 . PMID 15862287 . 
  80. شرينر إس إي، لينفورد إن جيه، مارتن جي إم، تروتينغ بي، أوغبورن سي إي، إيموند إم، كوسكون بي إي، لاديجيس دبليو، وولف إن، فان ريمن إتش، والاس دي سي، رابينوفيتش بي إس (يونيو 2005). "إطالة عمر الفئران عن طريق الإفراط في التعبير عن الكاتالاز الموجه إلى الميتوكوندريا". مجلة ساينس . 308 (5730): 1909-1911 . Bibcode : 2005Sci...308.1909S . doi : 10.1126/science.1106653 . PMID 15879174. S2CID 38568666 .  
  81. كو إتش إتش، برونك يو تي، سوهال آر إس (ديسمبر 1993). "العلاقة بين إنتاج فوق أكسيد الميتوكوندريا وبيروكسيد الهيدروجين وطول عمر الثدييات". بيولوجيا الطب والجذور الحرة . 15 (6): 621-627 . Bibcode : 1993FRBM...15..621K . doi : 10.1016/0891-5849(93)90165-Q . PMID 8138188 . 
  82. بارجا، جي، وهيريرو، أ (فبراير 2000). "يرتبط التلف التأكسدي للحمض النووي للميتوكوندريا عكسيًا بالحد الأقصى للعمر في قلب ودماغ الثدييات" . مجلة FASEB . 14 (2): 312-318 . Bibcode : 2000FASEJ..14..312B . doi : 10.1096/fasebj.14.2.312 . PMID 10657987. S2CID 14826037 .  
  83. أغاروال إس، سوهال آر إس (1996). "العلاقة بين قابلية تأكسد البروتين والشيخوخة وإمكانية أقصى عمر لأنواع مختلفة". علم الشيخوخة التجريبي . 31 (3): 365-372 . doi : 10.1016/0531-5565(95)02039-X . PMID 9415119. S2CID 21564827 .  
  84. كورتوباسي، جي. أ.، ووانغ، إي. (نوفمبر 1996). "يوجد اتفاق كبير بين تقديرات نشاط إصلاح الحمض النووي بين الأنواع". آليات الشيخوخة والتطور . 91 (3): 211-218 . doi : 10.1016/S0047-6374(96)01788-5 . PMID 9055244. S2CID 24364141 .  
  85. كوراباتي ر، باسانتي هـ ب، روز م ر، تاور ج (نوفمبر 2000). "زيادة مستويات الحمض النووي الريبوزي hsp22 في سلالات ذبابة الفاكهة المختارة وراثيًا لزيادة طول العمر" . مجلات علم الشيخوخة. السلسلة أ، العلوم البيولوجية والعلوم الطبية . 55 (11): B552–9. doi : 10.1093/gerona/55.11.b552 . PMID 11078089 . 
  86. أور، دبليو سي، راديوك، إس إن، برابهوديساي، إل، توروسر، دي، بينيس، جيه جيه، لوتشاك، جيه إم، موكيت، آر جيه، ريبرين، آي، هوبارد، جيه جي، سوهال، آر إس (نوفمبر 2005). "الإفراط في التعبير عن إنزيم غلوتامات-سيستين ليغاز يطيل عمر ذبابة الفاكهة (دروسوفيلا ميلانوغاستر)" . مجلة الكيمياء البيولوجية . 280 (45): 37331-37338 . doi : 10.1074/jbc.M508272200 . PMID 16148000 . 
  87. فريدمان، د.ب.، وجونسون، ت.إ. (يناير 1988). "طفرة في جين age-1 في دودة Caenorhabditis elegans تُطيل العمر وتقلل خصوبة الخنثى" . علم الوراثة . 118 (1): 75-86 . doi : 10.1093/genetics/118.1.75 . PMC 1203268. PMID 8608934 .  
  88. بلوهر م، خان ب ب، خان س ر (يناير 2003). "إطالة العمر في الفئران التي تفتقر إلى مستقبلات الأنسولين في الأنسجة الدهنية". مجلة ساينس . 299 (5606): 572-574 . Bibcode : 2003Sci...299..572B . doi : 10.1126/science.1078223 . PMID 12543978. S2CID 24114184 .  
  89. مور سي جيه، شوارتز إيه جي (أكتوبر 1978). "علاقة عكسية بين عمر الأنواع وقدرة الخلايا الليفية المستزرعة على تحويل البنزوبيرين إلى مستقلبات قابلة للذوبان في الماء". بحوث الخلايا التجريبية . 116 (2): 359-364 . doi : 10.1016/0014-4827(78)90459-7 . PMID 101383 . 
  90. شولز تي جيه، زارس كيه، فويغت إيه، أوربان إن، بيرينجر إم، ريستو إم (أكتوبر 2007). "تقييد الجلوكوز يطيل عمر دودة Caenorhabditis elegans عن طريق تحفيز التنفس الميتوكوندري وزيادة الإجهاد التأكسدي" . أيض الخلية . 6 (4): 280-293 . doi : 10.1016/j.cmet.2007.08.011 . PMID 17908557 .