مونتاج درويت

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

كان مونتاج جون درويت (15 أغسطس 1857  - أوائل ديسمبر 1888 [ 1 ] ) محامياً ومعلماً إنجليزياً معروفاً بأنه مشتبه به في جرائم جاك السفاح عام 1888.

ينحدر درويت من عائلة إنجليزية تنتمي إلى الطبقة المتوسطة العليا، ودرس في كلية وينشستر وجامعة أكسفورد . بعد تخرجه، عمل مساعدًا لمعلم في مدرسة داخلية، وسار في الوقت نفسه على مهنة المحاماة، وحصل على رخصة المحاماة عام 1885. وكان اهتمامه الرئيسي خارج العمل هو لعبة الكريكيت ، التي مارسها مع العديد من اللاعبين البارزين في ذلك الوقت، بمن فيهم اللورد هاريس وفرانسيس لاسي .

في نوفمبر 1888، فقد درويت وظيفته في المدرسة لأسباب لا تزال غامضة. وبعد شهر، عُثر على جثته غارقة في نهر التايمز . وتزامن موته، الذي تبين أنه انتحار ، تقريبًا مع نهاية جرائم القتل المنسوبة إلى جاك السفاح. انتشرت في تسعينيات القرن التاسع عشر تلميحات خاصة حول احتمال ارتكابه لتلك الجرائم، ثم أصبحت معروفة للعامة في ستينيات القرن العشرين، مما أدى إلى نشر كتب تقترحه كقاتل. إلا أن الأدلة ضده كانت ظرفية بالكامل ، وقد رفضه العديد من الكتّاب منذ سبعينيات القرن العشرين فصاعدًا كمشتبه به محتمل.

وقت مبكر من الحياة

وُلد مونتاج درويت في ويمبورن مينستر ، دورست ، إنجلترا. كان الابن الثاني والطفل الثالث للجراح المحلي البارز ويليام درويت، وزوجته آن ( ني هارفي). كان ويليام درويت قاضيًا للصلح ، وعضوًا في مجلس إدارة المدرسة النحوية المحلية ، ومصليًا منتظمًا في الكنيسة الأنجليكانية المحلية، مينستر . [ 2 ] بعد ستة أسابيع من ولادته، عُمِّد مونتاج درويت في مينستر على يد عمه الأكبر من جهة الأم، القس ويليام مايو. [ 3 ] سكنت عائلة درويت في منزل ويستفيلد، الذي كان أكبر منزل في المدينة، ويقع ضمن أرضه الخاصة مع إسطبلات ومنازل للخدم. [ 4 ] كان لدرويت ستة إخوة وأخوات، [ 2 ] من بينهم أخ أكبر يُدعى ويليام الذي التحق بكلية الحقوق، وأخ أصغر يُدعى إدوارد الذي انضم إلى سلاح المهندسين الملكي . [ 5 ]

كنيسة حجرية من العصور الوسطى في كلية وينشستر
كنيسة كلية وينشستر

تلقى درويت تعليمه في كلية وينشستر ، حيث فاز بمنحة دراسية في سن الثالثة عشرة، وبرع في الرياضة، وخاصة الكريكيت والبيسبول . [ 6 ] كان نشطًا في جمعية المناظرات بالمدرسة، وهو اهتمام ربما يكون قد ولّد لديه الرغبة في أن يصبح محاميًا . [ 7 ] في المناظرات، دافع عن الجمهورية الفرنسية ، والخدمة العسكرية الإلزامية ، واستقالة بنيامين دزرائيلي ، وعارض الإمبراطورية العثمانية ، وتأثير أوتو فون بسمارك ، وسلوك الحكومة في قضية تيتشبورن . [ 8 ] دافع عن ويليام وردزورث باعتباره "حصنًا منيعًا للبروتستانتية "، [ 9 ] وأدان إعدام الملك تشارلز الأول ووصفه بأنه "جريمة قتل شنيعة ستظل وصمة عار على اسم إنجلترا". [ 8 ] في مناظرة خفيفة الظل، عارض فكرة أن التبعية للموضة شر اجتماعي. [ 8 ] [ 9 ]

درويت حوالي 1875-1876

في سنته الأخيرة في وينشستر، 1875-1876، شغل درويت منصب رئيس قسم الكنيسة، وأمين صندوق جمعية المناظرات، وبطل المدرسة في لعبة "الخمسات"، ولاعب البولينغ الافتتاحي لفريق الكريكيت. [ 9 ] في يونيو 1876، لعب الكريكيت مع فريق المدرسة ضد كلية إيتون ، التي فازت بالمباراة بفضل فريق ضمّ نجوم الكريكيت إيفو بلاي وكايناستون ستاد ، بالإضافة إلى إيفلين راجلز-برايز ، التي أصبحت لاحقًا سكرتيرة خاصة رئيسية في وزارة الداخلية . أخرج درويت ستاد من المباراة بعد أن سجل أربع نقاط. [ 10 ] وبفضل سجله الأكاديمي المتميز، حصل على منحة وينشستر الدراسية للدراسة في كلية نيو كوليدج، أكسفورد . [ 11 ]

في كلية نيو كوليدج، كان درويت محبوبًا بين زملائه وانتُخب مشرفًا على غرفة الطلاب الصغار. [ 12 ] لعب الكريكيت والرجبي لفريق الكلية، وفاز ببطولتي الخمسات المزدوجة والفردية في الجامعة عام 1877. [ 13 ] في مباراة كريكيت لكبار السن عام 1880، أخرج ويليام باترسون من الملعب ، والذي أصبح فيما بعد قائدًا لنادي مقاطعة كينت للكريكيت . [ 14 ]

حصل درويت على تقدير جيد جدًا في الدراسات الكلاسيكية عام 1878، وتخرج بدرجة بكالوريوس الآداب من الدرجة الثالثة في الأدب الإنساني (الكلاسيكيات) عام 1880. [ 12 ] [ 15 ] التحق شقيقه الأصغر، آرثر، بكلية نيو عام 1882، [ 16 ] في الوقت الذي كان فيه درويت يسير على خطى شقيقه الأكبر ويليام بالانخراط في مهنة المحاماة. [ 17 ]

حياة مهنية

رسم بالحبر والقلم لمعبد إنر تمبل في الشتاء: على اليسار مبنى قوطي كبير ذو برج وأبراج محصنة؛ على اليمين شجرة عارية من الأوراق؛ بينهما مشاة وعربة تجرها الخيول
المعبد الداخلي، ١٨٩٥، رسم تخطيطي لهيربرت رايلتون

في 17 مايو 1882، بعد عامين من تخرجه، قُبل درويت في إنر تمبل ، إحدى الهيئات المؤهلة للمحامين الإنجليز. كان والده قد وعده بميراث قدره 500 جنيه إسترليني (ما يعادل 52,000 جنيه إسترليني اليوم)، [ 18 ] وسدد درويت رسوم عضويته بقرض من والده بضمان الميراث. [ 19 ] رُخِّص له بممارسة المحاماة في 29 أبريل 1885، وأسس مكتبًا للمحاماة كمحامٍ ومستشار قانوني متخصص . [ 20 ]

توفي والد درويت فجأةً إثر نوبة قلبية في سبتمبر 1885، تاركًا تركةً تُقدّر قيمتها بـ 16,579 جنيهًا إسترلينيًا (ما يُعادل 1,842,000 جنيه إسترليني اليوم). [ 18 ] [ 21 ] وفي ملحقٍ لوصيته ، أوصى درويت الأب منفذي وصيته بخصم المبلغ الذي دفعه مُقدمًا لابنه من الميراث البالغ 500 جنيه إسترليني. لم يحصل مونتاجو على مبلغٍ يُذكر، إن وُجد، من تركة والده، مع أنه ورث بعضًا من ممتلكات والده الشخصية. [ 22 ] ذهبت مُعظم تركة الدكتور درويت إلى زوجته آن، وبناته الثلاث غير المتزوجات (جورجيانا، وإديث، وإيثيل)، وابنه الأكبر ويليام. [ 23 ]

استأجر درويت مكتبًا للمحامين في 9 كينغز بنش ووك في إنر تمبل. [ 24 ] في أواخر العصر الفيكتوري ، لم يكن بمقدور سوى الأثرياء تحمل تكاليف التقاضي، ولم يكن سوى واحد من كل ثمانية محامين مؤهلين قادرًا على كسب عيشه من القانون. [ 25 ] بينما يزعم بعض كتّاب سيرة درويت أن ممارسته للمحاماة لم تزدهر، [ 26 ] يفترض آخرون أنها وفرت له دخلًا كبيرًا نسبيًا استنادًا إلى إيجاره الباهظ للمكتب وقيمة تركته عند وفاته. [ 27 ] [ 28 ] ورد اسمه في قائمة المحامين لعام 1886 كمحامٍ نشط في الدائرة الغربية وجلسات وينشستر ، وفي عام 1887 في الدائرة الغربية ومحاكم هامبشاير وبورتسموث وساوثامبتون . [ 29 ]

لزيادة دخله والمساعدة في تمويل دراسته القانونية، عمل درويت مساعدًا لمعلم في مدرسة جورج فالنتاين الداخلية ، الكائنة في 9 إليوت بليس، بلاكهيث، لندن ، منذ عام 1880. [ 30 ] كانت للمدرسة تاريخ عريق ومتميز؛ فقد كان بنيامين دزرائيلي أحد طلابها في العقد الثاني من القرن التاسع عشر، وكان بعض طلابها رفاق لعب للأمير آرثر، دوق كونوت، الابن الأصغر للملكة فيكتوريا ، والذي كان يسكن في حديقة غرينتش القريبة في ستينيات القرن التاسع عشر . [ 31 ] كان درويت يحصل على سكن في إليوت بليس، وكانت العطلات المدرسية الطويلة تتيح له الوقت لدراسة القانون وممارسة هوايته في لعبة الكريكيت. [ 32 ]

لعبة الكريكيت

في دورست، لعب درويت لنادي كينغستون بارك للكريكيت [ 33 ] ونادي دورست كاونتي للكريكيت . [ 34 ] واشتهر بمهارته في رمي الكرة. [ 35 ] [ 36 ] وفي عامي 1882 و1883، قام بجولة في غرب البلاد مع فريق رياضي متجول يُدعى " إنكوغنيتي" . [ 37 ] وكان من بين زملائه اللاعبين المحليين فرانسيس لاسي ، أول رجل يُمنح لقب فارس لخدماته في رياضة الكريكيت. [ 38 ] ولعب درويت لفريق متجول آخر، هو "باترفلايز"، في 14 يونيو 1883، عندما تعادل مع جامعته الأم، كلية وينشستر. وضم الفريق لاعبي كريكيت من الدرجة الأولى، وهم : أ. ج. ويب ، وج. ج. كراودي ، وجون فريدريك ، وتشارلز سيمور . [ 39 ]

أثناء عمله في بلاكهيث، انضم درويت إلى نادي الكريكيت المحلي، بلاكهيث موردن، وأصبح أمين صندوق النادي. [ 40 ] [ 41 ] كان النادي يتمتع بعلاقات واسعة: كان رئيسه السياسي السير تشارلز ميلز، وكان من بين لاعبيه ستانلي كريستوفرسون ، الذي أصبح لاحقًا رئيسًا لنادي مارليبون للكريكيت . [ 42 ] بعد اندماج النادي مع جمعيات رياضية محلية أخرى لتشكيل شركة بلاكهيث للكريكيت وكرة القدم والتنس ، تولى درويت منصبي سكرتير الشركة ومديرها. [ 40 ] [ 43 ]

لُعبت المباراة الافتتاحية للنادي الجديد ضد فريق جورج جيبونز هيرن ، الذي ضمّ العديد من أفراد عائلة هيرن الشهيرة في عالم الكريكيت . فاز فريق هيرن بفارق 21 نقطة. [ 44 ] في 5 يونيو 1886، في مباراة بين بلاكهيث وفريق زائر من النبلاء يُدعى "فرقة الإخوة" بقيادة اللورد هاريس ، أخرج درويت هاريس من الملعب بعد أن سجل 14 نقطة، كما حصد ثلاث ويكيتات أخرى . فاز بلاكهيث بفارق 178 نقطة. [ 45 ] بعد أسبوعين، أخرج درويت لاعب الكريكيت الإنجليزي جون شوتر ، الذي كان يلعب لصالح نادي بيكسلي للكريكيت ، من الملعب دون أن يسجل أي نقطة ، وفاز بلاكهيث بالمباراة بفارق 114 نقطة. [ 46 ] في العام التالي، عاد شوتر إلى بلاكهيث مع فريق مقاطعة ساري ، الذي ضم والتر ريد وويليام لوكوود وبوبي أبيل ، الذين أخرجهم درويت من الملعب بعد تسجيلهم 56 نقطة. فاز ساري بفارق 147 نقطة. [ 47 ]

في 26 مايو 1884، انتُخب درويت لعضوية نادي مارليبون للكريكيت (MCC) بناءً على توصية زميله في فريق باترفلايز، تشارلز سيمور، الذي رشّحه، واللاعب الميداني البارز فيرنون رويل ، الذي أيّد ترشيحه. [ 48 ] إحدى المباريات الثانوية التي لعبها مع نادي مارليبون للكريكيت كانت ضد مدرسة هارو في 10 يونيو 1886، برفقة لاعب الكريكيت الإنجليزي ويليام أتويل. فاز نادي مارليبون للكريكيت بفارق 57 نقطة. [ 49 ] كما لعب درويت ضد نادي مارليبون للكريكيت لصالح فريق بلاكهيث: في 23 يوليو 1887، أخرج ديك بوغر من المباراة بعد أن سجّل 28 نقطة، لكنه لم يُسجّل سوى 5 نقاط قبل أن يُخرجه أرنولد فوثرجيل بكرة أمسكها بوغر. فاز نادي مارليبون للكريكيت بفارق 52 نقطة. [ 50 ]

في يونيو 1888، لعب اللورد هاريس مباراتين لصالح بلاكهيث مع درويت وستانلي كريستوفرسون؛ فاز بلاكهيث بالمباراتين بسهولة، لكن درويت كان خارج مستواه ولم يُسجل أي نقاط أو يحرز أي ويكيت في أي من المباراتين. [ 51 ] في أغسطس 1888، لعب درويت لصالح فريق جنتلمان أوف بورنموث ضد فريق بارسي للكريكيت خلال جولتهم في إنجلترا ، وحصل على خمسة ويكيت في الشوط الأول للضيوف. ومع ذلك، فاز فريق بارسي. [ 52 ] في 8 سبتمبر 1888، لعب نادي بلاكهيث ضد الأخوين كريستوفرسون. تم إخراج درويت بواسطة ستانلي كريستوفرسون، الذي كان يلعب مع إخوته بدلاً من بلاكهيث، ورد درويت بإخراج كريستوفرسون. فاز بلاكهيث بفارق 22 نقطة. [ 53 ] [ 54 ]

بالإضافة إلى لعبة الكريكيت، لعب درويت أيضًا لعبة هوكي الحقل . [ 55 ]

موت

في يوم الجمعة الموافق 30 نوفمبر 1888، فُصل درويت من منصبه في مدرسة بلاكهيث للبنين. ولا يزال سبب فصله غير واضح. [ 28 ] [ 56 ] وذكرت إحدى الصحف، نقلاً عن شهادة شقيقه ويليام في التحقيق ، أنه فُصل لأنه "تورط في مشكلة خطيرة"، دون توضيح أي تفاصيل أخرى. [ 57 ] وفي أوائل ديسمبر 1888، اختفى، وفي 21 ديسمبر، سجل محاضر نادي بلاكهيث للكريكيت أنه أُعفي من منصبي أمين الصندوق والسكرتير لاعتقادهم بأنه "سافر إلى الخارج". [ 58 ]

في 31 ديسمبر 1888، عُثر على جثة درويت طافية في نهر التايمز ، قبالة مصنع طوربيدات ثورنيكروفت في تشيسويك ، على يد عامل مائي يُدعى هنري وينسليد. [ 59 ] [ 60 ] وقد أبقت الحجارة الموجودة في جيوب درويت جثته مغمورة لمدة شهر تقريبًا. [ 61 ] كان بحوزته تذكرة قطار ذهابًا وإيابًا إلى هامرسميث مؤرخة في 1 ديسمبر، وساعة فضية، وشيك بمبلغ 50 جنيهًا إسترلينيًا، و16 جنيهًا إسترلينيًا من الذهب (ما يعادل 5600 جنيه إسترليني و 1800 جنيه إسترليني اليوم). [ 18 ] [ 62 ] [ 63 ] لا يُعرف سبب حمله لهذا المبلغ الكبير من المال، [ 64 ] ولكن يُحتمل أن يكون دفعة أخيرة من المدرسة. [ 28 ] [ 65 ]

يرى بعض المؤلفين المعاصرين أن درويت طُرد من عمله بسبب ميوله المثلية أو الشذوذ الجنسي مع الأطفال ، وهو ما قد يكون دفعه إلى الانتحار . [ 66 ] ويُعتقد أن المال الذي عُثر عليه بحوزته كان مُعدًا لدفع فدية لمبتز . [ 67 ] في المقابل، يرى آخرون أنه لا يوجد دليل على ميوله المثلية، وأن انتحاره كان نتيجة لمرض نفسي وراثي. [ 68 ] كانت والدته تعاني من الاكتئاب، ودخلت مصحة نفسية في يوليو 1888. [ 69 ] توفيت في مصحة نفسية في تشيسويك عام 1890. [ 70 ] انتحرت جدته لأمه وهي تعاني من اضطراب عقلي، وحاولت عمته الانتحار، وانتحرت أخته الكبرى في سن متقدمة. [ 71 ] عُثر في غرفة درويت في بلاكهيث على رسالة كتبها درويت موجهة إلى شقيقه ويليام، الذي كان محاميًا في بورنموث. وجاء في الرسالة: "منذ يوم الجمعة شعرت أنني سأصبح مثل أمي، وأن أفضل شيء بالنسبة لي هو الموت." [ 72 ]

وكما جرت العادة في المنطقة، عُقد التحقيق في وفاة درويت في حانة لامب تاب العامة في تشيسويك، برئاسة الطبيب الشرعي الدكتور توماس براما ديبلوك، في 2 يناير 1889. [ 73 ] وخلصت هيئة المحلفين إلى أن درويت انتحر غرقًا وهو في حالة نفسية مضطربة. [ 74 ] ودُفن في مقبرة ويمبورن في اليوم التالي. [ 62 ] [ 75 ] وعند إثبات الوصية ، قُدّرت قيمة تركته بـ 2600 جنيه إسترليني (ما يعادل 292200 جنيه إسترليني اليوم). [ 18 ] [ 76 ]

لا يُعرف سبب انتحار درويت في تشيسويك. أحد الاحتمالات هو أن أحد أصدقائه في الجامعة، توماس سيمور توك من عائلة توك ، كان يسكن هناك. كان توك طبيبًا نفسيًا لعب معه درويت الكريكيت، وقد أُدخلت والدة درويت إلى مصحة توك عام ١٨٩٠. [ ٢٨ ] [ ٧٧ ] وهناك احتمال آخر هو أن درويت كان يعرف هاري ويلسون، الذي كان منزله، المسمى "ذا أوزيرز"، يقع بين محطة هامرسميث ورصيف ثورنيكروفت، حيث عُثر على جثة درويت. [ ٧٨ ]

المشتبه به في قضية جاك السفاح

جي آر سيمز، رجل أنيق ذو كرش ولحية وشعر أسودين
يبدو أن جورج ر. سيمز يربط درويت بالسفاح، وإن كان ذلك بشكل غير مباشر، في سيرته الذاتية.

في 31 أغسطس/آب 1888، عُثر على جثة ماري آن نيكولز مقتولة في حي وايت تشابل الفقير في شرق لندن ، وقد ذُبحت. وخلال شهر سبتمبر/أيلول، عُثر على جثث ثلاث نساء أخريات ( آني تشابمان في الثامن، وإليزابيث سترايد وكاثرين إيدوز في الثلاثين) وقد ذُبحت حناجرهن. وفي 9 نوفمبر/تشرين الثاني 1888، عُثر على جثة ماري جين كيلي ، وقد بُتر حلقها حتى العمود الفقري. وفي أربع من هذه الحالات، شُوهت الجثث بعد الوفاة. وأدت أوجه التشابه بين الجرائم إلى افتراض أنها ارتكبت من قبل نفس الجاني، الذي لُقب بـ" جاك السفاح ". وعلى الرغم من التحقيقات المكثفة التي أجرتها الشرطة في جرائم القتل الخمس، لم يتم التعرف على هوية السفاح، ولا تزال الجرائم دون حل. [ 79 ]

بعد وقت قصير من مقتل كيلي، بدأت تنتشر شائعات عن غرق السفاح في نهر التايمز. [ 28 ] في فبراير 1891، أعلن هنري ريتشارد فاركوهارسون ، عضو البرلمان عن غرب دورست ، أن جاك السفاح هو "ابن جراح" انتحر ليلة الجريمة الأخيرة. ورغم أن فاركوهارسون لم يُسمِّ المشتبه به، إلا أن وصفه يُشبه وصف درويت. كان فاركوهارسون يسكن على بُعد 16 كيلومترًا من عائلة درويت، وينتمي إلى الطبقة الاجتماعية نفسها. [ 80 ] وقد أشار الصحفي الفيكتوري جورج ر. سيمز في مذكراته " ألغاز لندن الحديثة " (1906): "عُثر على جثة [السفاح] في نهر التايمز بعد أن بقيت فيه لمدة شهر تقريبًا". [ 81 ] أدلى السير جون مويلان ، مساعد وكيل وزارة الداخلية، بتعليقات مماثلة: "أفلت [السفاح] من العدالة بالانتحار في نهاية عام 1888"، وكذلك فعل السير باسيل طومسون ، الذي عُيّن مساعدًا لمفوض إدارة التحقيقات الجنائية عام 1913: "كان [السفاح] طبيبًا روسيًا مختلًا عقليًا [أفلت] من الاعتقال بالانتحار في نهر التايمز في نهاية عام 1888". [ 82 ] لم يشارك مويلان ولا طومسون في التحقيق في قضية السفاح. [ 83 ] 

مذكرة ميلفيل ماكناغتن المكتوبة بخط اليد
صفحة من مذكرة ميلفيل ماكناغتن لعام 1894، والتي ورد فيها اسم درويت واثنين آخرين من المشتبه بهم في جرائم جاك السفاح.

أشار مساعد قائد الشرطة، السير ميلفيل ماكناغتن، إلى درويت كمشتبه به في القضية في مذكرة خاصة مكتوبة بخط اليد بتاريخ 23 فبراير 1894. وسلط ماكناغتن الضوء على التزامن بين اختفاء درويت ووفاته بعد فترة وجيزة من آخر جرائم القتل الخمس في 9 نوفمبر 1888، وادعى امتلاكه "معلومات خاصة" لم يحددها، والتي "لا تدع مجالاً للشك" في أن عائلة درويت نفسها كانت تعتقد أنه القاتل. [ 84 ] عُثر على مذكرة ماكناغتن لاحقًا ضمن أوراقه الشخصية من قبل ابنته، الليدي أبيركونواي ، التي عرضتها على المذيع البريطاني دان فارسون . وفي عام 1966، نُشرت نسخة مختصرة مختلفة قليلاً من المذكرة، عُثر عليها في أرشيف شرطة العاصمة . [ 85 ] وكان فارسون قد كشف لأول مرة عن الأحرف الأولى من اسم درويت "MJD" في برنامج تلفزيوني في نوفمبر 1959. [ 86 ]

في عام 1961، حقق فارسون في ادعاءٍ من أسترالي بأن ليونيل درويت، ابن عم مونتاجو، قد نشر كتيبًا في أستراليا بعنوان "قاتل إيست إند - كنت أعرفه"، لكن هذا الادعاء لم يُثبت صحته قط. [ 28 ] [ 87 ] كشف الصحفي توم كولين عن اسم درويت الكامل في كتابه " خريف الرعب" عام 1965 ، والذي تلاه كتاب فارسون " جاك السفاح" عام 1972. [ 88 ] قبل اكتشاف مذكرة ماكناغتن، استهزأت الكتب التي تناولت قضية السفاح، مثل تلك التي كتبها ليونارد ماترز ودونالد ماكورميك ، بالروايات التي تزعم أن السفاح غرق في نهر التايمز، لعدم عثورها على حالة انتحار تتطابق مع وصف الجاني. [ 89 ] مع ذلك، افترض كولين وفارسون أن درويت هو السفاح استنادًا إلى مذكرة ماكناغتن، [ 90 ] والتزامن شبه التام بين وفاة درويت ونهاية جرائم القتل، وقرب وايت تشابل من غرف درويت في إنر تمبل، [ 91 ] والجنون الذي أقره حكم التحقيق بأنه "غير سليم العقل"، [ 92 ] واحتمالية أن يكون درويت قد اكتسب المهارة التشريحية البدائية التي يُفترض أن السفاح أظهرها من خلال مراقبة والده أثناء عمله. [ 93 ]

منذ نشر كتابي كولين وفارسون، جادل مؤلفون آخرون تناولوا قضية جاك السفاح بأن نظرياتهما تستند فقط إلى أدلة ظرفية معيبة، وحاولوا تقديم أعذار لدرويت في أوقات وقوع الجرائم. [ 28 ] [ 94 ] في الأول من سبتمبر، أي في اليوم التالي لمقتل نيكولز، كان درويت في دورست يلعب الكريكيت. [ 28 ] [ 95 ] وفي يوم مقتل تشابمان، لعب الكريكيت في بلاكهيث، وفي اليوم التالي لمقتل سترايد وإيدوز، كان في غرب البلاد يدافع عن موكله في قضية أمام المحكمة. [ 96 ] وبينما يجادل الكاتبان كولين وأندرو سباليك بأن درويت كان لديه الوقت والفرصة للسفر بالقطار بين لندن وارتباطاته المتعلقة بالكريكيت والقانون، أو استخدام مكتبه في المدينة كقاعدة لارتكاب جرائم القتل، [ 28 ] [ 97 ] يرفض آخرون ذلك باعتباره "غير محتمل". [ 98 ] يعتقد العديد من الخبراء أن القاتل كان من سكان وايت تشابل، [ 99 ] بينما كان درويت يسكن على بعد أميال على الضفة الأخرى لنهر التايمز. [ 100 ] كانت غرفته على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من وايت تشابل، ومن شبه المؤكد أن رحلته المنتظمة بالقطار كانت ستوصله إلى محطة كانون ستريت ، على بعد دقائق قليلة سيرًا على الأقدام من إيست إند. [ 101 ] ومع ذلك، يبدو من غير المرجح أن يكون قد قطع هذه المسافة بملابس ملطخة بالدماء دون أن يلاحظه أحد، [ 102 ] وتشير إحدى الأدلة التي تم اكتشافها أثناء التحقيق في مقتل إيدوز ( قطعة من ملابسها الملطخة بالدماء ) إلى أن القاتل سافر شمال شرق مكان مقتلها، بينما كانت غرف درويت ومحطة السكة الحديد تقعان في الجنوب الغربي. [ 103 ]

وصف ماكناغتن درويت بشكل خاطئ بأنه طبيب يبلغ من العمر 41 عامًا [ 28 ] [ 104 ] ، واستشهد بادعاءات بأنه "مختل عقليًا جنسيًا" دون تحديد المصدر أو تفاصيل الادعاءات. [ 105 ] لم ينضم ماكناغتن إلى الشرطة حتى عام 1889، بعد مقتل كيلي ووفاة درويت، ولم يشارك في التحقيق بشكل مباشر. [ 106 ] ذكرت مذكرة ماكناغتن اسمي مشتبه بهما آخرين ( "كوسمينسكي" ومايكل أوستروغ )، وكُتبت لدحض الادعاءات الموجهة ضد مشتبه به رابع، وهو توماس هاين كاتبوش . [ 28 ] [ 107 ] يتطابق المشتبه بهم الثلاثة الذين ذكرهم ماكناغتن - درويت وكوسمينسكي وأوستروغ - مع أوصاف ثلاثة مشتبه بهم لم يُذكر اسمهم في كتاب الرائد آرثر غريفيث " ألغاز الشرطة والجريمة " (1898). كان غريفيثس مفتشًا للسجون وقت وقوع جرائم السفاح. [ 108 ]

بدا أن المفتش فريدريك أبرلاين ، الذي كان كبير المحققين في القضية، قد استبعد درويت كمشتبه به استنادًا إلى أن الدليل الوحيد ضده هو تزامن انتحاره مع الجريمة الخامسة بفترة وجيزة. [ 109 ] بينما اعتقد مسؤولون آخرون مشاركون في قضية السفاح، مثل مفوض شرطة العاصمة جيمس مونرو وعالم الأمراض الشرعية توماس بوند ، أن جريمة قتل أليس ماكنزي في 17 يوليو 1889، أي بعد سبعة أشهر من وفاة درويت، ارتكبها نفس الجاني في جرائم القتل السابقة. [ 110 ] وقد طعن أبرلاين وماكناغتن، من بين آخرين، في إدراج ماكنزي ضمن ضحايا السفاح، [ 111 ] ولكن إذا كانت إحدى ضحاياه، فمن الواضح أن درويت لا يمكن أن يكون هو السفاح. [ 112 ] من جرائم القتل الأخرى التي تُدرج أحيانًا ضمن قضايا السفاح، جريمة قتل مارثا تابرام ، التي طُعنت بوحشية حتى الموت في 7 أغسطس 1888. تزامن موتها مع منتصف أسبوع بورنموث للكريكيت ، من 4 إلى 11 أغسطس، والذي كان درويت منخرطًا فيه بشكل كبير، وكان ذلك خلال العطلة المدرسية التي قضاها درويت في دورست. [ 113 ] وكما قال أحد كُتّاب سيرته: "لم يكن هناك متسع من الوقت لقطع مسافة 200 ميل ذهابًا وإيابًا لارتكاب جريمة قتل". [ 114 ]

إرث

كان درويت المشتبه به المفضل في جرائم السفاح طوال ستينيات القرن العشرين، إلى أن ظهرت في سبعينيات القرن نفسه نظرياتٌ تُشير إلى أن هذه الجرائم لم تكن من فعل قاتل متسلسل واحد ، بل نتيجة مؤامرة تورطت فيها العائلة المالكة البريطانية والماسونية . [ 115 ] هذه النظريات، التي لاقت استنكارًا واسعًا ووُصفت بالسخيفة، [ 116 ] تُورِّط الأمير ألبرت فيكتور، دوق كلارنس وأفونديل ، ومعلمه جيمس ستيفن ، وطبيبهم السير ويليام غول بدرجات متفاوتة. إحدى روايات المؤامرة التي روّج لها ستيفن نايت في كتابه " جاك السفاح: الحل النهائي" الصادر عام 1976 ، افترضت أن درويت كان كبش فداء، اختارته السلطات لتحمّل مسؤولية الجرائم. [ 117 ] واتبع مارتن هاولز وكيث سكينر النهج نفسه في كتابهما "إرث السفاح" الصادر عام 1987 ، والذي انتقده أحد النقاد بشدة ووصفه بأنه "لا يستند إلى أي دليل على الإطلاق". [ 118 ]

نصب تذكاري لمونتاج جون درويت في مقبرة ويمبورن، يذكر تاريخ الوفاة في 4 ديسمبر 1888

سعت النظريات إلى ربط درويت بكلارنس وجول وستيفن من خلال شبكة من المعارف المشتركة والروابط المحتملة. كان لدى ريجينالد أكلاند ، شقيق صهر جول، مكتب محاماة في كينغز بنش ووك بالقرب من مكتب درويت، [ 119 ] وكذلك هاري ستيفن، شقيق جيمس ستيفن. كان هاري ستيفن صديقًا حميمًا لهاري ويلسون، الذي كان يملك منزلًا في تشيسويك يُدعى "ذا أوزيرز"، بالقرب من المكان الذي عُثر فيه على جثة درويت. [ 120 ] كان ويلسون وجيمس ستيفن صديقين مقربين لكلارنس، وكلاهما عضوان في جمعية حصرية تُدعى " رسل كامبريدج" . [ 121 ] عندما كان درويت طالبًا، لعب الكريكيت ضد اثنين من أصدقاء ويلسون، وهما كينستون ستاد وهنري جودهارت، الذي كان أيضًا أحد أعضاء "الرسل". [ 122 ] ثمة صلة محتملة أخرى بين درويت وويلسون وهي جون هنري لونسديل. ورد اسم لونسديل وعنوانه في بلاكهيث في مذكرات ويلسون الموجودة الآن في كلية ترينيتي، كامبريدج . يقع منزل لونسديل على بُعد أمتار قليلة من المدرسة التي عمل فيها درويت وسكنها، وكان لونسديل محاميًا، كما استأجر مكتبًا قانونيًا في كينغز بنش ووك. في عام ١٨٨٧، انضم لونسديل إلى الكنيسة وعُيّن قسًا مساعدًا في كاتدرائية ويمبورن، حيث كانت عائلة درويت تُصلي. كان لونسديل وماكناغتن زميلين في إيتون، ولذا يرى بعض الباحثين أن لونسديل ربما كان في موقع يسمح له بتزويد ماكناغتن بمعلومات خاصة عن درويت. [ ١٢٣ ] أدت الروابط بين الرسل ودرويت إلى ترجيح انتمائه إلى نفس الطبقة الاجتماعية. [ 124 ] دُعي درويت ووالدته وشقيقته جورجيانا إلى حفل راقص تكريمًا لكلارنس في منزل اللورد ويمبورن في 17 ديسمبر 1888، إلا أنهم لم يحضروا لأن مونتاجو كان قد توفي آنذاك، وكانت والدته في مصحة عقلية، وكانت شقيقته حاملًا بطفلها الثاني. [ 125 ] يُشاع أن كلارنس وستيفن وويلسون وستاد وجودهارت كانوا مثليين جنسيًا، [ 126 ] على الرغم من أن هذا الأمر محل خلاف بين المؤرخين. [ 127 ] استخدم جون وايلدينغ في كتابه " جاك السفاح: الكشف عن الحقيقة" الصادر عام 1993 ، الروابط بين درويت وستيفن ليقترح أنهما ارتكبا الجرائم معًا، لكن النقاد اعتبروه "قصة خيالية  ... مشكوك فيها للغاية"، [ 128 ] و"ممارسة للبراعة أكثر من كونها  ... حقيقة".[ 129]و "يفتقر إلى الدعم الدليلي". [ 130 ]

في سيرتيه الذاتيتين عن درويت، اللتين نُشرتا عامي 2005 و2006، خلص دي جي لايتون إلى براءة درويت، [ 131 ] لكنه كرر بعض ادعاءات نايت ووايلدينغ التي تم دحضها. [ 132 ] وأشار لايتون إلى احتمال أن يكون درويت قد قُتل، إما بدافع الجشع من قِبل شقيقه الأكبر ويليام، أو كما اقترح هاولز وسكينر سابقًا، [ 133 ] خوفًا من انكشاف أمره أمام أصدقاء هاري ويلسون المثليين. [ 134 ] وقد دفع ميل بعض المنظرين إلى ربط المشتبه بهم في قضية جاك السفاح بالمثلية الجنسية الباحثين إلى افتراض أن هذه المفاهيم تستند إلى رهاب المثلية الجنسية لا إلى أدلة. [ 135 ]

تستند الاتهامات الموجهة ضد كلارنس وستيفن وجول ودرويت أيضًا إلى التصورات الثقافية عن طبقة حاكمة منحطة، وتصور قاتلًا أو قتلة من الطبقة الراقية يتربصون بضحايا من الطبقة الدنيا. [ 136 ] ولأن درويت وغيره من المشتبه بهم في جرائم جاك السفاح، المنتمين إلى الطبقة المتوسطة العليا والأرستقراطية، كانوا أثرياء، فإن هناك معلومات سيرية أكثر عنهم مقارنةً بسكان أحياء وايت تشابل الفقيرة . [ 136 ] ونتيجةً لذلك، يسهل على الكتّاب بناء حلول تستند إلى مجرم ثري بدلًا من مجرم من سكان وايت تشابل. [ 136 ] لا يوجد دليل مباشر ضد درويت، [ 28 ] [ 136 ] [ 137 ] ومنذ سبعينيات القرن الماضي، استمر عدد المشتبه بهم في جرائم جاك السفاح في الازدياد، ما أدى إلى وجود أكثر من 100 نظرية مختلفة حول هوية السفاح. [ 138 ] [ 139 ]

في الأعمال الروائية، يُصوَّر درويت على أنه القاتل في المسرحية الموسيقية "جاك السفاح" من تأليف رون بيمبر ودينيس دي مارن. وفي قصة شرلوك هولمز " عودة موريارتي" لجون غاردنر ، تتعرقل مغامرات البروفيسور موريارتي الإجرامية بسبب تكثيف نشاط الشرطة نتيجة لجرائم جاك السفاح. يكتشف موريارتي أن درويت هو القاتل، فيُزيِّف انتحاره على أمل أن تفقد الشرطة اهتمامها بمجرد توقف جرائم القتل. [ 140 ] وفي رواية آلان مور المصورة " من الجحيم" ، يُصوَّر درويت ككبش فداء للعائلة المالكة، حيث يُجبر على الظهور بمظهر المذنب في جرائم السفاح لحماية القاتل الحقيقي، السير ويليام غول.

ملحوظات

  1. عُثر على جثته في 31 ديسمبر 1888، بعد حوالي شهر من وفاته. وُجدت في جيبه تذكرة قطار مؤرخة في 1 ديسمبر. نُقش على شاهد قبره تاريخ 4 ديسمبر 1888، بينما تُشير شهادة وفاته إلى تاريخ العثور على جثته. ووفقًا لسجلات تركة المتوفى، شوهد آخر مرة على قيد الحياة في 3 ديسمبر (ماكدونالد، ص 143) .
  2. 1 2 كولين، ص 224؛ لايتون، ص 10-12
  3. ↑ لايتون، ص 10
  4. ↑ كولين، ص 224؛ لايتون، ص 10-12؛ ماكدونالد، ص 80
  5. ↑ لايتون، ص 13، 31؛ ماكدونالد، ص 80
  6. ↑ كولين، الصفحات 224-225؛ لايتون، الصفحات 15-18
  7. ↑ كولين، ص 225؛ لايتون، ص 20
  8. 1 2 3 سباليك، أندرو (أكتوبر 2008) "مونتي الشاب: مونتاج درويت في وينشستر"، مجلة ريبرولوجيست 96: 4-5
  9. 1 2 3 كولين، ص 225
  10. ↑ لايتون، ص 16
  11. ↑ كولين، ص 225؛ لايتون، ص 20؛ ماكدونالد، ص 82
  12. 1 2 كولين، ص 226؛ لايتون، ص 28؛ ماكدونالد، ص 82؛ رامبيلو، ص 155
  13. ↑ لايتون، ص 24؛ ماكدونالد، ص 82
  14. ↑ لايتون، الصفحات 24، 169
  15. ↑ تقويم جامعة أكسفورد 1895 ، أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1895، الصفحات 228، 328
  16. ↑ فوستر، جوزيف (محرر) (1888) خريجو أكسفورد ، لندن: باركر وشركاه، المجلد الأول: "أباي-دايسون"
  17. ↑ لايتون، ص 31؛ ماكدونالد، ص 83
  18. 1 2 3 4 أرقام التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  19. ↑ بيج، التاريخ النهائي ، ص 259؛ كولين، ص 227؛ لايتون، ص 32؛ ماكدونالد، ص 89؛ رامبيلو، ص 154-155
  20. ↑ بيج، التاريخ النهائي ، ص 259؛ بيج، الحقائق ، ص 323؛ لايتون، ص 41-47؛ رامبيلو، ص 154-155
  21. ↑ كولين، ص 227؛ لايتون، ص 43-44؛ ماكدونالد، ص 90
  22. ↑ لايتون، ص 44
  23. ↑ كولين، ص 227؛ لايتون، ص 44-45؛ ماكدونالد، ص 90
  24. ↑ بيج، الحقائق ، ص 323؛ كولين، ص 227؛ لايتون، ص 41
  25. ↑ جورج ر. سيمز، كما ورد في كولين، ص 228 وماكدونالد، ص 90؛ لايتون، ص 46
  26. ↑ كولين، ص 228؛ نايت، ص 107، 129
  27. ↑ بيج، الحقائق ، ص 323؛ لايتون، ص 47؛ ماكدونالد، ص 91
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 سباليك، أندرو ج. (يوليو 2005) "مونتاج جون درويت: لا يزال أفضل مشتبه به لدينا"، في نوردر، دان؛ فانديرليندن، وولف؛ إيفانز، ستيوارت ب. (محررون) ملاحظات عن السفاح: المشتبه بهم والشهود، العدد 23، ماديسون، ويسكونسن: دار إنكلينغز للنشر، ISBN 978-0-9759129-4-2، الصفحات 4-21
  29. ↑ بيج، التاريخ النهائي ، الصفحات 259-260؛ بيج، الحقائق ، الصفحة 323؛ لايتون، الصفحة 47
  30. ↑ لايتون، الصفحات 31-35؛ رامبيلو، الصفحة 155
  31. ↑ كولين، الصفحات 228-229؛ ماكدونالد، الصفحات 83-85
  32. ↑ لايتون، الصفحات 31-32، 36؛ ماكدونالد، الصفحة 83
  33. ↑ صحيفة دورست كاونتي كرونيكل وسومرستشاير غازيت ، 10 يناير 1889، نقلاً عن إيفانز وسكينر، ص 590؛ لايتون، ص 47، 56
  34. ↑ لايتون، ص 56؛ ماكدونالد، ص 82
  35. ↑ " تاريخ موجز " مؤرشف في 7 نوفمبر 2011 على موقع Wayback Machine ، نادي بلاك هيث للكريكيت، تم استرجاعه في 26 نوفمبر 2011
  36. ↑ لايتون، الصفحات 18، 42
  37. ↑ لايتون، ص 57؛ ماكدونالد، ص 83
  38. ↑ لايتون، الصفحات 62، 173، 175
  39. ↑ لايتون، الصفحات 55، 177
  40. 1 2 مونتاج درويت ، كريك إنفو، إي إس بي إن إي إم إي إيه المحدودة، تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2011
  41. ↑ بيج، التاريخ النهائي ، ص 259؛ لايتون، ص 37
  42. ↑ لايتون، ص 37
  43. ↑ بيج، الحقائق ، ص 323؛ لايتون، ص 42؛ ماكدونالد، ص 91
  44. ↑ لايتون، الصفحات 45، 181
  45. ↑ لايتون، الصفحات 45، 182
  46. ↑ لايتون، الصفحات 45، 184
  47. ↑ لايتون، الصفحات 48، 186
  48. ↑ لايتون، ص 38
  49. ↑ لايتون، الصفحات 61، 183
  50. ↑ لايتون، ص 62، 189
  51. ↑ لايتون، الصفحات 84، 191-192
  52. ↑ مباراة رجال بورنموث ضد البارسيين، 3-4 أغسطس 1888 ، CricInfo، ESPN EMEA Ltd، تم الاطلاع عليها في 26 نوفمبر 2011
  53. ↑ نادي بلاكهيث ضد الأخوين كريستوفرسون، 8 سبتمبر 1888 ، CricInfo، ESPN EMEA Ltd، تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2011
  54. ↑ لايتون، ص 193
  55. ↑ صحيفة بريستول ميركوري وديلي بوست ، 9 مارس 1886
  56. ↑ بيج، الحقائق ، ص 325؛ فيدو، ص 203؛ لايتون، ص 90؛ ماكدونالد، ص 92؛ وايتهيد وريفت، ص 106
  57. ↑ جريدة أكتون، تشيسويك، وترنهام جرين ، 5 يناير 1889، نقلاً عن بيج، التاريخ النهائي ، ص 261؛ ماكدونالد، ص 142 وإيفانز وسكينر، ص 588
  58. ↑ وردت هذه المعلومات في كتاب بيج، التاريخ النهائي ، صفحة 260؛ لايتون، صفحة 91؛ وماكدونالد، صفحة 147
  59. ↑ جريدة أكتون، تشيسويك، وترنهام غرين ، 5 يناير 1889، نقلاً عن بيغ، التاريخ النهائي ، ص 261؛ إيفانز وسكينر، ص 588؛ لايتون، ص 93-94؛ وماكدونالد، ص 141؛ صحيفة وادي التايمز ، 2 يناير 1889، نقلاً عن إيفانز وسكينر، ص 589
  60. ↑ ذكرت صحيفة مقاطعة ميدلسكس المستقلة ، الأربعاء 2 يناير 1889، ص 3، نقلاً عن كولين، ص 222 وليتون، ص 93، أن اسم عامل المياه هو وينسلو.
  61. ↑ وايتهيد وريفت، ص 106
  62. 1 2 صحيفة ساوثرن جارديان ، 5 يناير 1889، نقلاً عن كولين، ص 223؛ صحيفة دورست كاونتي كرونيكل وسومرستشاير جازيت ، 10 يناير 1889، نقلاً عن إيفانز وسكينر، ص 590
  63. ↑ ذكرت صحيفة أكتون، تشيسويك وترنهام جرين جازيت ، بتاريخ 5 يناير 1889، والمقتبسة في بيج، التاريخ النهائي ، ص 261؛ لايتون، ص 94؛ ماكدونالد، ص 141؛ وإيفانز وسكينر، ص 588، أنه كان هناك شيكان بقيمة 50 جنيهًا إسترلينيًا و16 جنيهًا إسترلينيًا على التوالي، بالإضافة إلى 2 جنيه إسترليني و17 شلنًا و2 بنس نقدًا.
  64. ↑ كولين، ص 231؛ رامبيلو، ص 156
  65. ↑ لايتون، ص 96؛ رامبيلو، ص 156
  66. ↑ إدلستون، ص 209؛ ماريوت، ص 233-234؛ ماكدونالد، ص 142-144
  67. ↑ رامبيلو، ص 156
  68. ↑ بيج، الحقائق ، الصفحات 324-328؛ كورنويل، الصفحات 184-185؛ رامبيلو، الصفحة 155
  69. ↑ بيج، التاريخ النهائي ، ص 260؛ بيج، الحقائق ، ص 324؛ لايتون، ص 47، 84؛ ماكدونالد، ص 91
  70. ↑ بيج، التاريخ النهائي ، ص 260؛ بيج، الحقائق ، ص 324؛ كولين، ص 230؛ لايتون، ص 87؛ ماكدونالد، ص 91، 142؛ رامبيلو، ص 156
  71. ↑ ماكدونالد، ص 144
  72. ↑ وردت شهادة ويليام هـ. درويت في التحقيق "بهذا المعنى"، مما يشير إلى أنها ليست اقتباسًا حرفيًا من الرسالة، في جريدة أكتون، تشيسويك، وترنهام جرين غازيت ، 5 يناير 1889، والمقتبسة في بيج، التاريخ النهائي ، ص 259؛ إيفانز وسكينر، ص 588؛ لايتون، ص 94؛ وماكدونالد، ص 141
  73. ↑ بيج، التاريخ النهائي ، ص 259؛ صحيفة مقاطعة ميدلسكس المستقلة ، السبت 5 يناير 1889، نقلاً عن كولين، ص 223
  74. ↑ كورنويل، ص 185؛ كولين، ص 234؛ لايتون، ص 94؛ جريدة أكتون، تشيسويك وترنهام جرين ، 5 يناير 1889، نقلاً عن إيفانز وسكينر، ص 588 وماكدونالد، ص 141
  75. ↑ على الرغم من أن المنتحرين لم يكونوا عادة يدفنون في أرض مقدسة، إلا أنه تم استثناء الأشخاص الذين تم العثور عليهم مجانين (ليتون، ص 100).
  76. ↑ بيج، الحقائق ، ص 324؛ ماكدونالد، ص 143-144
  77. ↑ ماكدونالد، الصفحات 91، 142-143
  78. ↑ لايتون، الصفحات 70-74؛ ماكدونالد، الصفحة 143
  79. ↑ ويتينغتون-إيغان وويتينغتون-إيغان، الصفحات 91-92
  80. ↑ سباليك، أندرو (فبراير 2008) "التعرف على 'نائب غرب إنجلترا'"، مجلة ريبرولوجيست 88: 31-34
  81. ↑ كولين، ص 220
  82. ↑ ورد في كولين، صفحة 215 ونايت، صفحة 122
  83. ↑ كولين، ص 215
  84. ↑ مذكرة ماكناغتن، المقتبسة في كولين، ص 219؛ نايت، ص 124؛ لايتون، ص 133؛ ماريوت، ص 231-234؛ ماكدونالد، ص 139؛ رامبيلو، ص 157؛ ووايت هيد وريفت، ص 106
  85. ↑ ماكدونالد، ص 139
  86. ↑ وودز وبادلي، ص 125
  87. ↑ إدلستون، ص 210؛ فيدو، ص 205؛ نايت، ص 129-134؛ لايتون، ص 114-115؛ ماكدونالد، ص 140؛ وايتهيد وريفت، ص 106-107
  88. ↑ وودز وبادلي، ص 126
  89. ↑ كولين، ص 222
  90. ↑ كولين، ص 232
  91. ↑ كولين، ص 237
  92. ↑ كولين، الصفحات 234-235
  93. ↑ كولين، ص 238
  94. ↑ نايت، الصفحات 121-138؛ لايتون، الصفحات 134، 138، 155؛ ماريوت، الصفحة 232؛ وايتهيد وريفت، الصفحة 106
  95. ↑ بيج، الحقائق ، ص 325؛ لايتون، ص 87؛ ماريوت، ص 223
  96. ↑ لايتون، ص 89
  97. ↑ كولين، الصفحات 236-237
  98. ↑ لايتون، الصفحات 87-88
  99. ↑ على سبيل المثال ، كانتر، ديفيد (2003) رسم خرائط جرائم القتل: أسرار التنميط الجغرافي ، لندن: فيرجن بوكس، رقم ISBN 1-85227-078-0، ص 92؛ روسمو، دي كيه، "جاك السفاح" مؤرشف في 27 سبتمبر 2011 في آلة Wayback ، مركز الاستخبارات والتحقيقات الجغرافية المكانية، جامعة ولاية تكساس؛ روسمو مذكور في لايتون، ص 162
  100. ↑ ماريوت، ص 233
  101. ↑ سباليك، أندرو ج. (2008) "خدمة السكك الحديدية بين بلاكهيث ولندن عام 1888: هل تضع درويت بالقرب من الطرف الشرقي؟"، ملاحظات ريبر 28: 54-59
  102. ↑ لايتون، ص 88
  103. ↑ فيدو، ص 204
  104. ↑ كولين، ص 221؛ إدلستون، ص 210؛ لايتون، ص 134؛ ماريوت، ص 233؛ ماكدونالد، ص 140؛ رامبيلو، ص 157
  105. ↑ كورنويل، ص 184؛ كولين، ص 219؛ ماريوت، ص 232
  106. ↑ كورنويل، ص 182؛ لايتون، ص 131؛ ماريوت، ص 231
  107. ↑ ملاحظات ماكناغتن التي اقتبسها كولين، الصفحات 218-219؛ إيفانز وسكينر، الصفحات 584-587؛ لايتون، الصفحات 133، 138؛ ماكدونالد، الصفحة 139؛ رامبيلو، الصفحة 142؛ ووايتهيد وريفت، الصفحة 105
  108. ↑ إيفانز وسكينر، الصفحات 623-624
  109. ↑ لايتون، ص 152؛ مقابلة في صحيفة بال مول غازيت ، 31 مارس 1903، مقتبسة في بيغ، التاريخ النهائي ، ص 264
  110. ↑ إيفانز ورومبيلو، الصفحات 207-209؛ لايتون، الصفحة 125
  111. ↑ للاطلاع على معلومات عن أبيرلاين، انظر: المقابلة المنشورة في صحيفة كاسيلز ساترداي جورنال ، بتاريخ 28 مايو 1892، والمقتبسة في كتاب إيفانز ورومبيلو، صفحة 225. للاطلاع على معلومات عن ماكناغتن، انظر: ملاحظات ماكناغتن المقتبسة من كوك، صفحة 151؛ إيفانز وسكينر، الصفحات 584-587؛ لايتون، صفحة 157؛ ورومبيلو، صفحة 140. للاطلاع على معلومات عن آخرين (رئيس قسم التحقيقات الجنائية في لندن ، السير روبرت أندرسون ، وعالم الأمراض جورج باغستر فيليبس )، انظر: إيفانز ورومبيلو، الصفحات 208-209؛ لايتون، الصفحات 157-159؛ وماريوت، الصفحات 182-183.
  112. ↑ لايتون، ص 125
  113. ↑ لايتون، الصفحات 85، 157-158
  114. ↑ لايتون، ص 158
  115. ↑ نايت، ص 45؛ وودز وبادلي، ص 246
  116. ↑ انظر على سبيل المثال: بيج، التاريخ النهائي ، الصفحات من 10 إلى 11؛ كوك، الصفحة 9؛ كورنويل، الصفحات من 133 إلى 135؛ فيدو، الصفحات من 185 إلى 196، 206؛ هايد، الصفحة 58؛ ماريوت، الصفحات من 267 إلى 268؛ رامبيلو، الصفحات من 209 إلى 244
  117. ↑ نايت، ص 121
  118. ↑ بينيت، كاثرين (2 أكتوبر 1987) "من كان جاك السفاح؟ ومن يهتم حقًا؟"، صحيفة التايمز
  119. ↑ نايت، ص 140؛ لايتون، ص 70
  120. ↑ لايتون، الصفحات 70-71، 93؛ ماكدونالد، الصفحة 143
  121. ↑ لايتون، الصفحات 70-71
  122. ↑ لايتون، ص 74
  123. ↑ سباليك، أندرو (نوفمبر 2007) "جون هنري لونسديل: مصدر محتمل لـ'المعلومات الخاصة' لماكناغتن"، مجلة ريبرولوجيست 85: 3-10
  124. ↑ لايتون، الصفحات 69-80
  125. ↑ لايتون، ص 76
  126. ↑ لايتون، ص 71
  127. ↑ برادفورد، سارة (1989) الملك جورج السادس ، لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، رقم ISBN 0-297-79667-4، ص 10؛ هايد، ص 56
  128. ↑ لايتون، ص 157
  129. ↑ ويتينغتون-إيغان، ريتشارد (أبريل 1994)، "مراجعات الكتب"، مجلة المراجعة المعاصرة ، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0010-7565 
  130. ↑ بيج، الحقائق ، ص 513
  131. ↑ لايتون، الصفحات 160-162
  132. ↑ مثال: مراجعة كتاب لايتون، دي جيه (2005) مونتاج درويت: صورة لمنافس ، دار نشر هيدرانجيا، رقم ISBN 0-9548495-0-7، في فانديرليندن، وولف (أبريل 2005)، ملاحظات السفاح: جريمة قتل بالأرقام ، العدد 22، ماديسون، ويسكونسن: دار إنكلينغز للنشر، رقم ISBN 978-0-9759129-3-5، الصفحات 95-96
  133. ↑ مقدمة بقلم كولن ويلسون في ماكدونالد، ص 4
  134. ↑ لايتون، ص 97
  135. ↑ كورتيس، بيري ل. (2001) جاك السفاح وصحافة لندن ، نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، رقم ISBN 0-300-08872-8، الصفحات 28-29؛ لابيدوس، ستيفن (2009) "الخضوع للملكة"، في رودن، فريدريك س. يهودي/مسيحي/مثلي: مفترق طرق وهويات ، برلينجتون، فيرمونت: دار نشر أشجيت، ISBN 978-0-7546-7375-0، الصفحات 114-115
  136. 1 2 3 4 فرايلينج، كريستوفر ، (2008) "البيت الذي بناه جاك"، في وارويك، ألكسندرا؛ ويليس، مارتن (محرران) جاك السفاح: الإعلام، الثقافة، التاريخ ، مطبعة جامعة مانشستر، ISBN 978-0-7190-7494-3، ص 16
  137. ↑ كورنويل، الصفحات 16، 184؛ نايت، الصفحة 135؛ لايتون، الصفحة 149؛ ماريوت، الصفحات 232-234؛ رامبيلو، الصفحات 156، 163؛ وايتهيد وريفت، الصفحة 106
  138. ↑ وايتواي، كين (2004). "دليل لأدب جاك السفاح". مجلة المكتبة القانونية الكندية ، المجلد 29، الصفحات 219-229
  139. ↑ إدلستون، الصفحات 195-244؛ لايتون، الصفحة 157
  140. ↑ رامبيلو، الصفحات 291-292

مراجع

  • بيج، بول (2003) جاك السفاح: التاريخ النهائي . لندن: بيرسون للتعليم. ISBN 0-582-50631-X
  • بيغ، بول (2006) جاك السفاح: الحقائق . لندن: روبسون. ISBN 978-1-86105-870-6
  • كوك، أندرو (2009) . جاك السفاح . ستراود، غلوسترشاير: دار نشر أمبرلي. رقم ISBN 978-1-84868-327-3
  • كورنويل، باتريشيا (2002) . صورة قاتل . لندن: تايم وارنر. ISBN 0-7515-3359-9
  • كولين، توم (1965) خريف الرعب . لندن: ذا بودلي هيد.
  • إدلستون، جون ج. (2002) جاك السفاح: موسوعة . لندن: مترو بوكس. ISBN 1-84358-046-2
  • إيفانز، ستيوارت ب.؛ رامبيلو، دونالد (2006) جاك السفاح: تحقيقات سكوتلاند يارد . ستراود، غلوسترشاير: دار ساتون للنشر. ISBN 0-7509-4228-2
  • إيفانز، ستيوارت ب.؛ سكينر، كيث (2000). المرجع الشامل لجاك السفاح: موسوعة مصورة . لندن: كونستابل وروبنسون. ISBN 1-84119-225-2
  • فيدو، مارتن (1987). جرائم جاك السفاح، والكشف عنها، وموته . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 0-297-79136-2
  • هايد، إتش. مونتغمري (1976) . فضيحة شارع كليفلاند . لندن: دبليو إتش ألين. رقم ISBN 0-491-01995-5
  • نايت، ستيفن (1976) جاك السفاح: الحل النهائي . لندن: هاراب. ISBN 978-0-245-52724-1
  • لايتون، دي جيه (2006) المشتبه به في قضية السفاح: الحياة السرية لمونتاج درويت . ستراود، غلوسترشاير: دار ساتون للنشر. رقم ISBN 978-0-7509-4329-1
  • ماريوت، تريفور (2005) جاك السفاح: تحقيق القرن الحادي والعشرين . لندن: جون بليك. ISBN 1-84454-103-7
  • ماكدونالد، ديبورا (2007). الأمير، معلمه، والسفاح . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0-7864-3018-5
  • رامبيلو، دونالد (2004) جاك السفاح الكامل: منقح ومحدث بالكامل . كتب بنغوين. ISBN 0-14-017395-1
  • وايت هيد، مارك؛ ريفيت، ميريام (2006) جاك السفاح . هاربيندين، هيرتفوردشاير: بوكيت إسينشالز. ISBN 978-1-904048-69-5
  • ويتينغتون-إيغان، ريتشارد؛ ويتينغتون-إيغان، مولي (1992). موسوعة جرائم القتل . غلاسكو: دار نشر نيل ويلسون. ISBN 978-1-897-78404-4
  • وودز، بول؛ بادلي، جافين (2009) ساوسي جاك: السفاح المراوغ . هيرشام، سري: دار نشر إيان آلان. ISBN 978-0-7110-3410-5