طفل جديد في الحي

" طفل جديد في المنطقة "
حلقة عائلة سيمبسون
بارت يرقص مع لورا
الحلقة رقم	الموسم الرابع الحلقة 8
إخراج	ويس آرتشر
كتبه	كونان أوبراين
كود الإنتاج	9ف06
تاريخ البث الأصلي	12 نوفمبر 1992 ( 1992-11-12 )
ظهورات ضيف
سارة جيلبرت في دور لورا باورز باميلا ريد في دور روث باورز فيل هارتمان في دور ليونيل هوتز
مميزات الحلقة
مزحة السبورة	"لن أحضر أغنامًا إلى الفصل"
نكتة الأريكة	يجلس أفراد عائلة سمبسون على الأريكة ويسقطون من خلال الأرض.
تعليق	مات جروينينج آل جان مايك رايس كونان أوبراين ديفيد سيلفرمان
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق " مارغ تحصل على وظيفة " التالي  → " السيد المحراث "
عائلة سيمبسون الموسم الرابع
قائمة الحلقات

" New Kid on the Block " هي الحلقة الثامنة من الموسم الرابع من المسلسل التلفزيوني الأمريكي المتحرك عائلة سمبسون . تم بثه لأول مرة على قناة فوكس في الولايات المتحدة في 12 نوفمبر 1992. بعد مقابلة جارته الجديدة لورا باورز، يقع بارت في حبها، ليكتشف لاحقًا أن لديها صديقًا، جيمبو جونز ، الذي يحاول تخويفه حتى يتمكن من إقامة علاقة مع لورا. في هذه الأثناء، يقاضي هومر القبطان البحري هوراشيو ماكاليستر بعد طرده من مطعمه الذي يقدم كل ما تريد بينما كان لا يزال جائعًا. ^[1]

تم كتابة الحلقة بواسطة كونان أوبراين وإخراج ويس آرتشر .

ينتقل جيران عائلة سيمبسون المسنون، آل وينفيلد ، إلى فلوريدا بسبب تصرفات هومر . يتم شراء منزل آل وينفيلد القديم من قبل الأم المطلقة روث باورز وابنتها المراهقة لورا، التي يقع بارت في حبها من النظرة الأولى .

بعد مشاهدة إعلان تلفزيوني عن مطعم يقدم المأكولات البحرية بقدر ما تستطيع، يُدعى "The Frying Dutchman"، يقرر هومر الذهاب وأخذ مارغ معه، ويقترح بارت أن تقوم لورا برعاية هومر وليزا وماجي . وبينما ترعى لورا أطفال عائلة سيمبسون، يحاول بارت إثارة إعجابها. ومع ذلك، تخبر لورا بارت أنها تواعد جيمبو جونز ، أحد المتنمرين في مدرسة سبرينغفيلد الابتدائية ، مما أثار استياء بارت.

في هذه الأثناء، في المطعم، يثير هومر غضب القبطان البحري بسرعة ، فيأكل كل الطعام تقريبًا في البوفيه، وفي النهاية يتم إخراجه قبل أن ينتهي. غاضبًا، يرفع هومر دعوى قضائية ضد المطعم بسبب الإعلان الكاذب، حيث زعم الإعلان الذي سمعه على التلفزيون قبل الحادث أنه "كل ما يمكنك تناوله"، على الرغم من أن هومر لم يكن ممتلئًا قبل طرده.

يستأجر هومر ليونيل هوتز ليمثله في المحكمة، وتنجح القضية بعد أن يقنع هوتز المحلفين بأن هومر لم يتناول كل ما يستطيع تناوله. ولتجنب المزيد من المتاعب القانونية، يتوصل القبطان البحري وهومر في النهاية إلى اتفاق يقضي بعرض هومر في المطعم باسم "بيت الذي لا نهاية له: أقسى خطأ في الطبيعة" لجذب المزيد من الزبائن ("تعالوا من أجل الغريب، ابقوا من أجل الطعام!")، مما يسبب إحراجًا كبيرًا لمارغ.

بينما يظهر هومر ومارج في المحكمة، ترعى لورا أطفال عائلة سيمبسون مرة أخرى وتدعو جيمبو للبقاء معها. بارت، في محاولة لجعل جيمبو يبدو سيئًا، يتصل بحانة موي ، ويعطي اسمه "جيمبو جونز"، ويعطي موي عنوان عائلة سيمبسون. اعتقادًا منه أن جيمبو هو من كان يمازحه طوال الوقت، يهرع موي إلى منزل عائلة سيمبسون ملوحًا بسكين مطبخ كبير "صدئ وباهت". يجد جيمبو، الذي يبدأ في البكاء والتوسل من أجل حياته؛ ينقذه موي من الشفقة. تشعر لورا بخيبة أمل لأن جيمبو ليس "الخارج عن القانون القاسي" الذي كانت تعتقد أنه كذلك وتنفصل عنه. تخبر بارت أنها ستواعده بالتأكيد إذا كان أكبر سنًا، وتنتهي الحلقة بالزوجين يضحكان بعد الاتصال بمويي مرة أخرى.

تم كتابة الحلقة بواسطة كونان أوبراين وإخراج ويس آرتشر . ^[1] كانت الحبكة الفرعية الأصلية للحلقة تهدف إلى تضمين الممثل الكوميدي الأمريكي دون ريكلز كضيف شرف يقدم عرضًا كوميديًا وهومر يضحك بشكل مفرط على نكاته، حتى يسخر منه ريكلز. ^[2] كان من المفترض أن يبدأ الثنائي في القتال وينتهي بهما الأمر بالذهاب إلى المحكمة. ^[2] على الرغم من أن أوبراين وموظفي الإنتاج الآخرين كانوا متأكدين من ظهور ريكلز في الحلقة، فقد ورد أنه كان مستاءً من مفهوم القصة، لأنه لم يرغب في تصويره على أنه "رجل حقير". ^[3]

عند حضور حدث دعائي لشركة Fox Broadcasting Company في مدينة نيويورك مع روبرت مردوخ ، قدم مردوخ منتج العرض مات غرونينغ إلى ريكلز. بدأ ريكلز بالصراخ على غرونينغ، متهمًا إياه بالتجسس على عرضه في لاس فيغاس واستخدام مواد من ذلك للحلقة. ^[3] في الواقع، كان فريق التمثيل يتلقى تسجيلات من ريكلز من الخمسينيات لاستخدامها كأفكار حول كيفية الحصول على أسلوب تصويره المتحرك. ^[2] كانت قصة جانبية أخرى أنتجها الكتاب هي أن يصبح هومر حلاقًا ومصفف شعر متميزًا، ولكن لم يتم استخدام ذلك حتى حلقة الموسم 22 " Homer Scissorhands ". ^[4]

يضم فيلم "New Kid on the Block" ظهورًا لأول مرة لكل من لورا باورز وروث باورز وكابتن البحر . استند هانك أزاريا في صوت كابتن البحر على صوت الممثل روبرت نيوتن . ^[4]

العنوان عبارة قياسية، لكنها تلعب على اسم فرقة New Kids on the Block . يتم تشغيل موضوع Northern Exposure عندما يظهر الموظ في الممر. يعتمد خيال بارت للرقص مع لورا على فريد أستير وجينجر روجرز في Top Hat (1935). يشبه هومر قضيته دون كيشوت : "هذه مهمتي. أنا مثل ذلك الرجل. هل تعلم، ذلك الرجل الإسباني. حارب طواحين الهواء؟" "دون كيشوت؟" تسأل مارج. "لا، ليس هذا هو. رجل لا مانشا ". يسأل بارت الجد عن إعجابه بامرأة أكبر سنًا، ويخبر بارت "كنت معجبًا بأكبر امرأة. هذه صورة لها وهي توصل Eubie Blake ". مشهد قاعة المحكمة حيث يتم تسليم العديد من أكياس الرسائل إلى سانتا كلوز إلى المحكمة هو محاكاة ساخرة لـ Miracle on 34th Street (1947). ^[2] يخبر هوتز هومر أن قضيته هي "الحالة الأكثر وضوحًا للإعلان الاحتيالي منذ الدعوى التي رفعتها ضد فيلم The Neverending Story ". ^[5]

في بثه الأصلي، احتل برنامج "New Kid on the Block" المركز الثالث والعشرين في التقييمات لأسبوع 9-16 نوفمبر 1992، بتقييم نيلسن 14.4، أي ما يعادل حوالي 13.4 مليون أسرة تشاهد البرنامج. كان البرنامج الأعلى تقييمًا على شبكة فوكس في ذلك الأسبوع، متغلبًا على بيفرلي هيلز، 90210. [ ^6]

في عام 1998، أدرجها دليل التلفاز في قائمته لأفضل اثنتي عشرة حلقة من مسلسل عائلة سمبسون . ^[7]

علق وارن مارتن وأدريان وود، مؤلفا كتاب " لا أستطيع أن أصدق أنه دليل غير رسمي محدث أكبر وأفضل لعائلة سيمبسون "، على أنه "كانت حلقة ممتعة، حيث قدمت عائلة باورز [وتتميز] بالظهور الأخير لعائلة وينفيلد". ^[1]

• "كبسولة حلقة جديدة من مسلسل Kid on the Block". أرشيف عائلة سيمبسون .
• فيلم New Kid on the Block على موقع IMDb