الباروك الإسباني الجديد

عاش سيمون بيرينز في أنتويرب حوالي عام 1530 ثم في المكسيك حوالي عام 1600. كان رسامًا فلمنكيًا ، وفي عام 1558 انتقل إلى لشبونة ثم إلى مدريد ، حيث عمل كفنان للبلاط.

في عام 1566، ذهب إلى إسبانيا الجديدة، وحقق شهرة واسعة بلوحاته في المكسيك . تُنسب إليه العديد من الأعمال، لكن معظمها فُقد؛ ومن بين الأعمال المحفوظة اللوحات العشر لمذبح هيوتزينغو (1586)، والتي كشفت عن تأثره بدورر وعمله على لوحة القديس كريستوفر (1585).

حُوكِمَ بيرينز بتهم دينية. ورث معتقداته عن أسلافه، وتحديدًا عن والده الذي كان لوثريًا . أثناء وجوده في السجن، رسم لوحة بعنوان "سيدة الغفران"، أملًا في الحصول على عفو. أُطلق سراحه وتبرع باللوحة لرئيس أساقفة المكسيك ، الذي قام خلفاؤه بتعليقها على مذبح الغفران في الكاتدرائية المتروبوليتانية.

كان خوان كوريا (1646-1716) رسامًا من نوفوهسبانيك، نشط بين عامي 1676 و1716. تناولت لوحاته مواضيع دينية ودنيوية. تُعتبر لوحة "صعود العذراء" في كاتدرائية مكسيكو سيتي من أفضل أعماله؛ وقد وصلت العديد من لوحاته التي تصوّر سيدة غوادالوبي إلى إسبانيا. ^{[ 2 ]} كما رسم لوحات لسيدة غوادالوبي في روما عام 1669.

يعود تاريخ بعض أعمال كريستوبال دي فيلالباندو ( حوالي 1649-1714 ) المبكرة إلى عام 1675، وتحديدًا إلى المذبح الرئيسي لدير القديس مارتن التورسي الفرنسيسكاني في هواكيتشولا ، حيث توجد 17 لوحة من أعماله؛ إلا أن ذلك لا يُعد بالضرورة بداية مسيرته الفنية. يُرجح أن يكون الرسام قد وُلد في مدينة مكسيكو عام 1649. لا يُعرف الكثير عن طفولته ومراهقته، وأقدم تاريخ موثق هو زواجه عام 1669. تزوج من ماريا دي ميندوزا، وأنجب منها أربعة أطفال.

لا شك أن فيلالباندو كان من أبرز رسامي مدينة مكسيكو خلال النصف الثاني من القرن السابع عشر، ويتجلى ذلك في مجموعة اللوحات الاحتفالية التي كلف بها مجلس كاتدرائية المكسيك لتزيين جدران خزانة الكنيسة. وشملت اللوحات التي أُعدت لهذا التكليف: انتصار الكنيسة الكاثوليكية، وانتصار القديس بطرس، وانتصار القديس ميخائيل (المعروفة باسم امرأة الرؤيا)، وظهور القديس ميخائيل على جبل غارغانو . لسوء الحظ، وبسبب عيوب إنشائية في قباب المبنى، لم يتمكن فيلالباندو من إكمال المجموعة الست من اللوحات، فأكملها خوان كوريا .

بسبب هذا العائق الذي واجهه في عمله بمدينة مكسيكو، انتقل فيلالباندو إلى بويبلا دي لوس أنجليس، حيث أنجز أعمالًا مماثلة في كاتدرائية المدينة. وقد رسم لوحة زيتية شهيرة بعنوان "تمجيد العذراء" في قبة كنيسة الملوك الواقعة في الجدار الخلفي للكنيسة. ومن الجدير بالذكر أيضًا كثرة أعماله الموجودة في كنيسة بروفيسا بمدينة مكسيكو. وقد حظي بتقدير نقابة الرسامين، التي تولى قيادتها عدة مرات. وعاش فيلالباندو عمرًا مديدًا وهو يتمتع بسمعة طيبة، واعتُرف به كمؤثر أسلوبي بارز على الأجيال اللاحقة. ويُعتبر أحد آخر رواد فن الباروك في إسبانيا الجديدة، فبعد وفاته، اتخذ الفن التشكيلي الإسباني الجديد مسارًا مختلفًا.

كان ميغيل كابريرا (1695-1768) فنانًا غزير الإنتاج بشكل استثنائي، متخصصًا في تصوير مريم العذراء والقديسين الآخرين . ويُعتبر رائدًا في استخدام الألوان في القرن الثامن عشر.

كانت لوحاته مطلوبة بشدة: فقد وردت العديد من الطلبات للحصول على صور من الأديرة والكنائس والقصور والمنازل النبيلة.

كان غوتييري دي سيتينا (1520-1557) شاعرًا إسبانيًا من عصر النهضة والعصر الذهبي الإسباني . وُلد في إشبيلية ، إسبانيا، وتُوفي في نيابة إسبانيا الجديدة. ينتمي إلى عائلة نبيلة ثرية، وعاش فترة طويلة في إيطاليا ، حيث خدم كجندي تحت قيادة الملك كارلوس الأول . أمضى وقتًا طويلًا في بلاط أمير أسكولي ، الذي أهدى إليه العديد من القصائد، كما ارتبط بلويس دي ليفا والشاعر والإنساني البارز دييغو هورتادو دي ميندوزا . اتخذ لقب "فانداليو" (الشاعر المتجول)، وألّف أغنية على الطراز البتراركي لامرأة جميلة تُدعى لورا غونزاغا. إلى هذه المرأة أُهديت المادريجال الشهيرة التي أُدرجت في جميع مختارات الشعر باللغة الإسبانية.

عيون صافية، هادئة، بما أنك تُمدح على نظرتك الرقيقة، فلماذا، عندما تنظر إليّ، تبدو غاضباً؟

في نفس كتاب الأغاني، توجد العديد من السوناتات التي كان نمطها في الأساس عبارة عن تجسيد لفكرة محبة لبيترارك أو أوسياس مارش في الرباعيات، وتطور شخصي أكثر في الثلاثيات.

في عام 1554، عاد سيتينا إلى إسبانيا، وفي عام 1556 ذهب إلى المكسيك؛ وكان قد زارها سابقًا بين عامي 1546 و1548 برفقة عمه غونزالو لوبيز، الذي ذهب إلى هناك بصفته كبير المحاسبين. وقع في الحب مرة أخرى مع ليونور دي أوسما، وأُصيب بجروح قاتلة عام 1557 في بويبلا دي لوس أنجليس على يد منافسه الحسود، هيرناندو دي نافا.

وُلد خوان رويز دي ألاركون إي ميندوزا (حوالي 1581 - 1639) في تاكسكو . كان كاتبًا من العصر الذهبي الإسباني الجديد، وقد طوّر أشكالًا مسرحية متنوعة . من بين أعماله المسرحية الكوميدية "الحقيقة المشبوهة"، التي تُعدّ من أهم أعمال مسرح الباروك الإسباني الأمريكي، وتُضاهي أفضل أعمال لوبي دي فيغا أو تيرسو دي مولينا .

لا يُعرف الكثير عن حياة رويز دي ألاركون المبكرة. من المعروف أن جده لأمه كان يهوديًا، وأن جده لأبيه كان ابن كاهن من لامانشا وعبد مغربي . يُرجّح أنه ينحدر من عائلة ذات صلات وثيقة بنبلاء قشتالة. درس في الجامعة الملكية البابوية في المكسيك بين عامي 1596 و1598 . وفي حوالي عام 1600، التحق بجامعة سالامانكا ، حيث درس القانون المدني وتخصص في القانون الكنسي .

خلال إقامته في سالامانكا ، برز ألاركون كمؤلف مسرحيات وقصص. وفي عام 1606، انتقل إلى إشبيلية لممارسة القانون التجاري والقانون الكنسي. وهناك، التقى ميغيل دي سرفانتس ، الذي تأثر لاحقًا بأعماله، بما في ذلك " كهف سالامانكا" و"مثله تمامًا".

في الأشهر الأولى من عام ١٦٠٧، عاد إلى إسبانيا الجديدة. وبعد عامين، حصل على شهادة البكالوريوس في القانون ، وحاول مرارًا وتكرارًا، دون جدوى، الحصول على منصب أكاديمي في إحدى الجامعات. ثم انتقل إلى مدريد ، حيث بدأ أزهى فترات إنتاجه الأدبي. من أعماله المبكرة "لاس باريديس أويين" (للجدران آذان) و"لوس بيتشوس بريفيليجيادوس" (المتميزون)، وكلاهما حقق نجاحًا لا بأس به. وسرعان ما ذاع صيته في الأوساط الأدبية في مدريد، لكنه لم يُقم علاقات وثيقة مع أيٍّ من أعضائها، بل على العكس، اكتسب عداوة البعض. نعرف العديد من الرباعيات الساخرة والإشارات المبطنة إلى ألاركون، الذي كان يُسخر منه دائمًا بسبب بنيته الجسدية - فقد كان أحدب - وأصوله الأمريكية. وقد ردّ ألاركون بدوره على معظم الهجمات الشخصية، ولم يتوقف عن الكتابة قط.

يُعتقد أنه ربما تعاون مع تيرسو دي مولينا، أحد أشهر كتّاب عصره والذي كان له التأثير الأكبر على أعماله. لا توجد أدلة مكتوبة على هذا التعاون، مع أنه يُعتقد أن اثنتين على الأقل من مسرحيات تيرسو الكوميدية، المنشورة في المجلد الثاني من أعماله (مدريد، 1635)، كُتبتا في الواقع بواسطة ألاركون أو بالتعاون معه.

مع تولي فيليب الرابع العرش عام ١٦٢١، تبوأ المسرح مكانة مرموقة في البلاط الملكي. وسرعان ما توطدت علاقة صداقة متينة بين ألاركون وراميرو فيليبي دي غوزمان، صهر غاسبار دي غوزمان، الكونت دوق أوليفاريس ، الذي حظي بدعمه، وازدادت شهرته كشاعر. بين عامي ١٦٢٢ و١٦٢٤، كتب ألاركون مسرحيتي "الصداقة المعاقبة" و"مالك النجوم"، بالإضافة إلى معظم مسرحياته. ومنذ عام ١٦٢٥، شغل منصبًا في مجلس جزر الهند ، بفضل وساطة صديقه راميرو فيليبي دي غوزمان.

خلال الأشهر الأولى من عام ١٦٣٩، بدأت صحة ألاركون بالتدهور. توقف عن حضور اجتماعات المجلس، وتم استبداله في منصبه كمقرر. في أغسطس، أملا وصيته، موصيًا فيها بجميع ديونه ومدينيه. توفي في ٤ أغسطس ١٦٣٩، ودُفن في رعية سان سيباستيان.

كان كارلوس دي سيغوينزا إي غونغورا (1645-1700) الابن الأصغر بين ثمانية أبناء، وكان على صلة قرابة بالشاعر الباروكي الشهير لويس دي غونغورا . كان والده معلمًا للعائلة المالكة في إسبانيا؛ وبعد هجرته إلى العالم الجديد، انضم إلى الجهاز البيروقراطي لنيابة الملك.

في عام 1662، التحق سيغوينزا بكلية تيبوتزوتلان اليسوعية ليبدأ دراساته الدينية، والتي واصلها في بويبلا . وفي عام 1667، طُرد من الرهبنة بسبب سوء السلوك. عاد إلى مدينة مكسيكو والتحق بالجامعة الملكية البابوية في المكسيك . وفي عام 1672، تولى منصب أستاذ الرياضيات وعلم التنجيم، وهو المنصب الذي شغله دييغو رودريغيز قبل ثلاثين عامًا. شغل سيغوينزا هذا المنصب لمدة عشرين عامًا تالية. وفي عام 1681، كتب كتابًا بعنوان "بيان فلسفي" حول المذنبات ، في محاولة لتهدئة المخاوف الخرافية الناجمة عن هذه الظاهرة الكونية. وقد انتقد اليسوعي يوسيبو كينو هذا النص بشدة من وجهة نظر أرسطية وتوماوية . لكن سيغوينزا، بدلاً من أن يرهبه ذلك، رد بنشر كتابه "الميزان الفلكي والفلسفي" (1690). وفي هذا الكتاب، دافع بدقة عن وجهة نظره حول المذنبات، مستنداً إلى أحدث المعارف العلمية في عصره؛ وفي مواجهة التوماوية والأرسطية للأب كينو، استشهد بمؤلفين مثل كوبرنيكوس ، وغاليليو ، وديكارت ، وكبلر ، وتيكو براهي .

حتى وقت قريب، كان يُعتقد أن أحد أعماله الأخرى، "Los infortunios de Alonso Ramírez" (1690)، الذي يصف مغامرات بورتوريكي يُدعى ألونسو راميريز، مجرد خيال من تأليف المفكر المكسيكي الشهير. وقد تبين الآن أنه سرد تاريخي. [انظر مقال سيغوينزا وغونغورا ]

تسببت الأمطار الغزيرة عام 1691 في فيضان الحقول وهددت بإغراق المدينة، كما ألحق مرضٌ دمارًا بمحصول القمح . استخدم سيغوينزا جهازًا بدائيًا للمجهر ليكتشف أن سبب هذا المرض في القمح هو حشرة تشياهويزتلي، وهي حشرة تشبه البراغيث . ونتيجةً لهذه الكارثة، شهد العام التالي نقصًا حادًا في الغذاء، مما أدى إلى اندلاع أعمال شغب واسعة النطاق. نهبت حشودٌ من الناس متاجر الإسبان وأشعلت حرائق عديدة في المباني الحكومية. تمكن سيغوينزا من إنقاذ مكتبة المدينة من الحريق، متجنبًا بذلك خسارة فادحة. وقدّر سيغوينزا أن حوالي عشرة آلاف شخص شاركوا في أعمال الشغب. وبصفته الجغرافي الملكي لإسبانيا الجديدة، رسم خرائط هيدرولوجية لوادي المكسيك . في عام 1693، أرسله نائب الملك مرافقًا لأندريس دي بيز في رحلة استكشافية إلى شمال خليج المكسيك ، وتحديدًا إلى شبه جزيرة فلوريدا ، حيث رسم خرائط لخليج بينساكولا ومصب نهر المسيسيبي . ولعل هذه التجربة ألهمته لكتابة مغامرات بحرية في كتابه "مصائب ألونسو راميريز".

في سنواته الأخيرة، كرّس سيغوينزا وقتاً طويلاً لجمع موادّ لكتابة تاريخ المكسيك القديمة. لسوء الحظ، أوقفت وفاته المفاجئة هذا العمل، الذي لم يُستأنف إلا بعد قرون، حين نما وعي الكريول بهويتهم الوطنية بما يكفي للاهتمام بها. أوصى سيغوينزا، بعد وفاته، بالتبرع بمكتبته القيّمة التي تضمّ أكثر من 518 كتاباً إلى مدرسة يسوعية، وتسليم جثمانه للبحث الطبي بهدف إيجاد علاج للمرض الذي أودى بحياته.

وُلدت سور خوانا إينيس دي لا كروز (1651-1695)، المعروفة باسم "العاشرة من بين ربات الإلهام "، في 12 نوفمبر 1651 في سان ميغيل نيبانتلا، وتُوفيت في مدينة مكسيكو في 17 أبريل 1695. كانت من أعظم الكاتبات في العصر الذهبي . بدأ شغفها بالأدب منذ طفولتها، ولكن لكونها امرأة، لم تتمكن من الالتحاق بالجامعة، فبدأت بكتابة الشعر، والمقطوعات الموسيقية، والسوناتات، والمقاطع الشعرية المكونة من عشرة أسطر، والكتب. انضمت في البداية إلى الرهبنة الكرملية ، لكنها قررت الانتقال إلى رهبنة جيرونيماس في دير سان جيرونيمو (مدينة مكسيكو)، الذي يُعرف الآن بجامعة دير سور خوانا . من بين أعمالها "ريدونديلاس" و"آل كي إنجراتو مي ديخا" (إلى من يتركني ناكرًا للجميل). كما ألّفت قصيدة أصبحت ترنيمة عيد ميلاد بعنوان "آه دي لاس مازموراس!" (آه، الزنازين!). كانت على وشك الإدانة من قبل محاكم التفتيش الإسبانية ، إذ لم يكن يُنظر إلى النساء آنذاك على أنهن مؤهلات للتفلسف. وقد ساد اعتقاد بوجود علاقة مثلية بين سور خوانا ونائبة الملك ماريا لويزا مانريك دي لارا إي غونزاغا، إلا أنه لم يكن هناك دليل قاطع على ذلك. كما زُعم أنها كانت مناصرة لحقوق المرأة ، استنادًا إلى اتهاماتها للرجال وقصائدها، مثل تلك المذكورة آنفًا.

اعتزلت سور خوانا الكتابة والشعر في نهاية المطاف لتتفرغ للعمل الديني. واشتهرت بعبارة: "أنا أسوأهم جميعًا". في عام 1695، ضرب وباء الطاعون عاصمة إسبانيا الجديدة، بما في ذلك دير سان جيرونيمو. وساعدت سور خوانا في رعاية المرضى حتى أصيبت بالطاعون وتوفيت.