الجنجل

زهرة الجنجل في حقل جنجل في هاليرتاو ، ألمانيا
رسم مقطعي لنبات الجنجل
سيقان نبات الجنجل الناضجة.
سيقان نبات الجنجل مكتملة النمو وجاهزة للحصاد في محمية ياكاما الهندية
حشيش على منزل

الجنجل هو أزهار (تُسمى أيضًا مخاريط البذور أو المخاريط ) نبات الجنجل (Humulus lupulus[ 1 ] وهو من عائلة القنبية (Cannabaceae ) من النباتات المزهرة. [ 2 ] يُستخدم الجنجل بشكل أساسي كمادة مُرّة، ومُنكّهة، ومُثبّتة في البيرة ، حيث يُضفي عليها، بالإضافة إلى المرارة، نكهات وروائح زهرية، أو فاكهية، أو حمضية. [ 3 ] كما يُستخدم الجنجل لأغراض متنوعة في مشروبات أخرى وفي الطب العشبي . يحتوي نبات الجنجل على نباتات أنثوية وأخرى ذكرية منفصلة، ​​وتُستخدم النباتات الأنثوية فقط في الإنتاج التجاري. [ 4 ] نبات الجنجل عشبي معمر متسلق قوي ، يُربّى عادةً على خيوط في حقل يُسمى حقل الجنجل، أو حديقة الجنجل (في جنوب إنجلترا)، أو ساحة الجنجل (في غرب إنجلترا والولايات المتحدة) عند زراعته تجاريًا. يزرع المزارعون حول العالم أنواعًا عديدة من الجنجل، وتُستخدم أنواع مختلفة لأنواع معينة من البيرة.

يعود أول استخدام موثق للقفزات في صناعة البيرة إلى القرن التاسع، مع أن هيلدغارد من بينغن ، بعد 300 عام، تُذكر غالبًا كأقدم مصدر موثق. [ 5 ] قبل هذه الفترة، كان صانعو البيرة يستخدمون " غرويت "، وهو مزيج من مجموعة متنوعة من الأعشاب والزهور المرة، بما في ذلك الهندباء ، وجذر الأرقطيون ، والقطيفة ، والمرّ (الاسم الألماني القديم للمرّ، Berghopfen ، يعني "قفزات الجبل")، واللبلاب الأرضي ، والخلنج . [ 6 ] تتضمن الوثائق المبكرة ذكرًا لحديقة قفزات في وصية والد شارلمان ، بيبين القصير . [ 7 ]

يُستخدم نبات الجنجل أيضًا في صناعة البيرة لتأثيره المضاد للبكتيريا على الكائنات الدقيقة غير المرغوب فيها ، ولفوائده المزعومة، بما في ذلك موازنة حلاوة الشعير مع مرارته ، وإضفاء نكهات وروائح متنوعة. [ 3 ] ويُعتقد أن استخدام الأعشاب التقليدية في صناعة البيرة قد تم التخلي عنه بعد ملاحظة أن البيرة المصنوعة من الجنجل أقل عرضة للتلف. [ 8 ]

تاريخ

أول توثيق لزراعة نبات الجنجل كان عام 736 في منطقة هاليرتاو بألمانيا الحالية. [ 9 ] وفي عام 768، أوصى بيبين القصير ، والد شارلمان ، بحدائق الجنجل لدير سان دوني في وصيته . [ 10 ] أما أول ذكر لاستخدام الجنجل في صناعة الجعة الألمانية فكان عام 1079. [ 11 ]

لم يبدأ نبات الجنجل في تهديد استخدام نبات الجرويت في النكهة إلا في القرن الثالث عشر. وكان الجرويت يُستخدم عندما فرضت الطبقة النبيلة ضرائب على الجنجل، فأيهما كان يُفرض عليه الضريبة كان يدفع صانع الجعة إلى التحول إلى الآخر. [ 12 ]

في بريطانيا، تم استيراد البيرة المخمرة بالقفزات لأول مرة من هولندا حوالي عام 1400، ومع ذلك فقد تم إدانة القفزات في وقت متأخر من عام 1519 باعتبارها "عشبة ضارة وخبيثة". [ 13 ]

في ألمانيا، كان استخدام نبات الجنجل خيارًا دينيًا وسياسيًا في أوائل القرن السادس عشر. لم تكن هناك ضريبة على الجنجل تُدفع للكنيسة الكاثوليكية، على عكس ضريبة الجروت. لهذا السبب، فضّل البروتستانت البيرة المُخمّرة بالجنجل. [ 14 ]

كان نبات الجنجل المستخدم في إنجلترا يُستورد من فرنسا وهولندا وألمانيا، وكان يخضع لرسوم استيراد . ولم يُزرع الجنجل لأول مرة في جنوب شرق إنجلترا ( كينت ) إلا عام 1524، عندما أدخله المزارعون الهولنديون كمحصول زراعي . ونتيجة لذلك، فإن العديد من الكلمات المستخدمة في صناعة الجنجل مشتقة من اللغة الهولندية . ثم امتدت زراعة الجنجل شمالًا حتى أبردين ، بالقرب من مصانع الجعة لتسهيل البنية التحتية. [ 15 ]

وفقًا لكتاب توماس توسر " خمسمائة نقطة في الزراعة الجيدة" الصادر عام 1557 :

أُعلي شأن الجنجل لمصلحته، فهو يُقوّي الشراب ويُنكّه الشعير؛ وإذا خُمّر جيداً وحُفظ لفترة طويلة، فإنه يدوم، ويبقى صالحاً للشرب، ما لم تشربه بسرعة كبيرة. [ 16 ]

في إنجلترا، كثرت الشكاوى بشأن جودة محصول الجنجل المستورد، إذ كانت أكياسه غالبًا ما تُلوَّث بالسيقان أو الرمل أو القش لزيادة وزنها. ونتيجةً لذلك، في عام 1603، أقرّ الملك جيمس الأول قانونًا برلمانيًا يحظر هذه الممارسة التي "تعرض بموجبها رعايا هذه المملكة في السنوات الأخيرة للاستغلال وما إلى ذلك، بقيمة 20,000 جنيه إسترليني سنويًا، فضلًا عن الخطر الذي يهدد صحتهم". [ 17 ]

بدأ زراعة نبات الجنجل في الولايات المتحدة الأمريكية الحالية عام 1629 على يد مزارعين إنجليز وهولنديين. [ 18 ] قبل الحظر ، تركزت الزراعة بشكل رئيسي في نيويورك وكاليفورنيا وأوريغون وولاية واشنطن . أدت مشاكل البياض الدقيقي والبياض الزغبي إلى تدمير إنتاج نيويورك بحلول عشرينيات القرن العشرين، واقتصر إنتاج كاليفورنيا من الجنجل على نطاق ضيق. [ 19 ]

إنتاج عالمي

Between 35° and 55° N\" }, \"geometry\": { \"type\": \"Polygon\", \"coordinates\": [ [ [ -179.9,55.0],[179.9,55.0],[ 179.9,35],[-179.9,35]]] } },{\"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"stroke-width\":0, \"stroke\": \"#ffffff\", \"fill\": \"#008000\", \"stroke-opacity\":1.0, \"fill-opacity\":0.2, \"title\": \"Southern hop growing range
Between 35° and 55° S\" }, \"geometry\": { \"type\": \"Polygon\", \"coordinates\": [ [ [ -179.9,-55.0],[179.9,-55.0],[ 179.9,-35],[-179.9,-35]]] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"stroke-width\":1,\"stroke-opacity\":1.0, \"stroke\": \"#008000\", \"title\": \"48° N \" }, \"geometry\": { \"type\": \"LineString\", \"coordinates\": [ [-179.9,48.0],[179.9,48.0] ] } },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[George, South Africa]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[22.45,-33.966667]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Carrizo de la Ribera|Villanueva del Carrizo]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-5.833333,42.583333]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Marlborough District|Marlborough]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[173.666667,-41.883333]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Victorian Alps|High country of Victoria]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[147.3,-36.733333]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Derwent Valley, Tasmania]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[146.544042,-42.803103]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Celje]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[15.2675, 46.235833]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Lublin]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[22.566667,51.25]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Tettnang]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[9.5875,47.670833]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Spalt]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[10.9275,49.173889]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Worcestershire]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-2.166667,52.2]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Herefordshire]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-2.75,52.083333]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Kent]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[0.7,51.2]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Notus, Idaho]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-116.8,43.726667]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Greenleaf, Idaho]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-116.821111,43.675278]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Wilder, Idaho]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-116.907222,43.678056]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Parma, Idaho]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-116.942778,43.786389]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Willamette Valley]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-123.1,44.9]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Yakima River Valley]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-119.230833,46.252778]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Žatec]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[13.544444,50.33]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Hallertau]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[11.774722,48.634722]} }\n]}]"}}">رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
9200 كم 5717 ميل
جي
ر
o
w
أنا
ن
ز
جي
ر
o
w
أنا
ن
ز
z
o
ن
هـ
z
o
ن
هـ
   
","zoom":"1"},"body":{"extsrc":"[ {\"type\": \"FeatureCollection\",\"features\": [\n {\"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"stroke-width\":0, \"stroke\": \"#ffffff\", \"fill\": \"#008000\", \"stroke-opacity\":1.0, \"fill-opacity\":0.2, \"title\": \"Northern hop growing range
Between 35° and 55° N\" }, \"geometry\": { \"type\": \"Polygon\", \"coordinates\": [ [ [ -179.9,55.0],[179.9,55.0],[ 179.9,35],[-179.9,35]]] } },{\"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"stroke-width\":0, \"stroke\": \"#ffffff\", \"fill\": \"#008000\", \"stroke-opacity\":1.0, \"fill-opacity\":0.2, \"title\": \"Southern hop growing range
Between 35° and 55° S\" }, \"geometry\": { \"type\": \"Polygon\", \"coordinates\": [ [ [ -179.9,-55.0],[179.9,-55.0],[ 179.9,-35],[-179.9,-35]]] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"stroke-width\":1,\"stroke-opacity\":1.0, \"stroke\": \"#008000\", \"title\": \"48° N \" }, \"geometry\": { \"type\": \"LineString\", \"coordinates\": [ [-179.9,48.0],[179.9,48.0] ] } },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[George, South Africa]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[22.45,-33.966667]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Carrizo de la Ribera|Villanueva del Carrizo]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-5.833333,42.583333]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Marlborough District|Marlborough]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[173.666667,-41.883333]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Victorian Alps|High country of Victoria]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[147.3,-36.733333]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Derwent Valley, Tasmania]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[146.544042,-42.803103]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Celje]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[15.2675, 46.235833]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Lublin]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[22.566667,51.25]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Tettnang]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[9.5875,47.670833]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Spalt]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[10.9275,49.173889]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Worcestershire]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-2.166667,52.2]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Herefordshire]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-2.75,52.083333]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Kent]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[0.7,51.2]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Notus, Idaho]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-116.8,43.726667]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Greenleaf, Idaho]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-116.821111,43.675278]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Wilder, Idaho]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-116.907222,43.678056]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Parma, Idaho]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-116.942778,43.786389]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Willamette Valley]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-123.1,44.9]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Yakima River Valley]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[-119.230833,46.252778]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Žatec]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[13.544444,50.33]} },\n { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"marker-size\": \"small\", \"marker-color\": \"#008000\", \"marker-symbol\": \"beer\", \"title\": \"[[Hallertau]]\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\":[11.774722,48.634722]} }\n]},{ \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ ] } ]"}}">
   
منطقة زراعة الجنجل التجاري ومناطق زراعة الجنجل المهمة في سوق البيرة الدولية. [ 20 ] : 11 [ 21 ]
أسطورة
  • مفتاح:
  •   نطاق النمو من خط عرض 35 درجة إلى 55 درجة
  •   48° شمالاً (أعلى إنتاجية)
  • يؤدي النقر على أيقونة المستطيل إلى فتح نافذة كاملة، كما يتيح تمرير مؤشر الماوس فوقها عرض المزيد من التفاصيل.

يتركز إنتاج نبات الجنجل في المناخات المعتدلة الرطبة نظرًا لاحتياجاته، حيث يتركز معظم الإنتاج العالمي بالقرب من خط العرض 48 شمالًا . [ 21 ] قد يؤثر تغير المناخ على الإنتاج التجاري مستقبلًا. [ 21 ] تُساهم ألمانيا والولايات المتحدة بثلاثة أرباع إنتاج الجنجل، حيث تُستخدم ثلثا المساحة الإجمالية لزراعته في جميع أنحاء العالم. [ 20 ] : 10 يُفضل نبات الجنجل نفس أنواع التربة التي تُفضلها البطاطس؛ وتُعد الولايات الأمريكية الرائدة في زراعة البطاطس من المناطق الرئيسية لإنتاج الجنجل أيضًا. [ 22 ] مع ذلك، لا تُنتج جميع مناطق زراعة البطاطس جنجلًا جيدًا بشكل طبيعي؛ فعلى سبيل المثال، تفتقر تربة المقاطعات البحرية في كندا إلى البورون الذي يُفضله الجنجل. [ 22 ] تاريخيًا، لم يكن الجنجل يُزرع في أيرلندا، بل كان يُستورد من إنجلترا. في عام 1752، تم استيراد أكثر من 500 طن من الجنجل الإنجليزي عبر دبلن وحدها. [ 23 ]

تُعدّ هاليرتاو في ألمانيا، [ 24 ] وزاتيك ( ساز ) في جمهورية التشيك ، ووادي ياكيما ( واشنطن ) ووادي ويلاميت (أوريغون)، وغرب مقاطعة كانيون في ولاية أيداهو (بما في ذلك بلدات بارما ، ووايلدر ، وغرينليف ، ونوتوس ) من أهم مراكز إنتاج الجنجل اليوم. [ 25 ] أما في المملكة المتحدة، فتقع مراكز الإنتاج الرئيسية في كنت (التي تُنتج جنجل كنت غولدينغز)، وهيريفوردشاير ، ووسترشاير . [ 26 ] [ 27 ] ونظرًا لاستخدام جميع محصول الجنجل تقريبًا في صناعة البيرة، فإنّ المنتجين العالميين البارزين يتجهون نحو هذا السوق. ومن المناطق الأخرى البارزة لإنتاج الجنجل: سبالت وتيتنانغ في ألمانيا ، ولوبلين في بولندا، وسيليه في سلوفينيا، ووادي ديروينت في تسمانيا، ومنطقة المرتفعات في فيكتوريا بأستراليا، ومارلبورو في نيوزيلندا، وفيلانويفا ديل كارريزو في إسبانيا، وجورج في جنوب إفريقيا. [ 20 ] : 11 [ 21 ] تشمل الدول ذات الإنتاج الملحوظ الصين وفرنسا واليابان وكندا وتشيلي والأرجنتين وأوكرانيا. [ 20 ] : 11

نمو نبات الجنجل في بداية الموسم في حقل جنجل في وادي نهر ياكيما بولاية واشنطن مع جبل آدمز في الأفق
بلد منتج للقفزإنتاج نبات الجنجل لعام 2020 بالطن ( طن ) [ 28 ]
الولايات المتحدة47,541
ألمانيا46,878
الصين7044
الجمهورية التشيكية5925
بولندا3417
سلوفينيا2723
أستراليا1714
نيوزيلندا1250
المملكة المتحدة/إنجلترا924
إسبانيا908
فرنسا767

الزراعة والحصاد

يدعم هيكل علوي من الأسلاك العلوية سلاسل تدعم بدورها سلاسل أخرى .

على الرغم من زراعة نبات الجنجل في معظم أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية وكندا، [ 29 ] إلا أن زراعته للإنتاج التجاري تتطلب بيئة خاصة. ولأن الجنجل نبات متسلق، يُدرب على النمو على دعامات مصنوعة من خيوط أو أسلاك تدعم النباتات وتتيح لها نموًا أكبر بكثير مع نفس كمية ضوء الشمس. وبهذه الطريقة، تُوفر الطاقة التي كانت ستُستهلك في بناء الخلايا الهيكلية لنمو المحصول. [ 30 ]

تتكاثر نبتة الجنجل عن طريق نمو الأزهار الذكرية والأنثوية على نباتات منفصلة، ​​مع أنه قد يتطور أحيانًا نبات واحد خصب يحتوي على كلا النوعين من الأزهار. [ 31 ] ولأن البذور الملقحة غير مرغوب فيها في صناعة البيرة، تُزرع نباتات الجنجل الأنثوية فقط في الحقول، مما يمنع التلقيح. تُكاثر النباتات الأنثوية خضريًا ، وتُزال النباتات الذكرية إذا زُرعت النباتات من البذور. [ 32 ]

تُزرع نباتات الجنجل في صفوف تفصل بينها مسافة تتراوح بين مترين ومترين ونصف (7 إلى 8 أقدام) . في كل ربيع، تُخرج الجذور سيقانًا جديدة تُرفع بواسطة خيوط من الأرض إلى تعريشة علوية. تنمو المخاريط عالياً على الساق، وفي الماضي، كانت تُقطف هذه المخاريط يدويًا. أصبح حصاد الجنجل أكثر كفاءة مع اختراع آلة فصل الجنجل الميكانيكية، التي حصل إميل كليمنس هورست على براءة اختراعها عام 1909. [ 33 ] 

يُحصد نبات الجنجل في نهاية فصل الصيف. [ 34 ] تُقطع السيقان ، وتُفصل، ثم تُجفف في غرفة تجفيف لتقليل نسبة الرطوبة. وللتجفيف، يُنشر الجنجل تقليديًا في الطابق العلوي من غرفة التجفيف ويُسخن بواسطة وحدات تسخين في الطابق السفلي. ثم يُضغط الجنجل المجفف في بالات بواسطة مكبس . [ 35 ] أما الآن، فيُجفف عادةً في أفران مزودة بمراوح كبيرة تدفع هواءً نظيفًا وساخنًا عبر أحواض الجنجل، ثم يُعالج لاحقًا ليُصبح حبيبات تتميز بفترة صلاحية أطول من الجنجل الكامل. [ 36 ] : 25

لقطة مقرّبة للوبولين على مخروط نبات الجنجل

تحتوي مخاريط نبات الجنجل على زيوت مختلفة، مثل اللوبولين، وهي مادة شمعية صفراء اللون، تُعرف بالراتنج الزيتي ، وتُضفي نكهة ورائحة مميزة على البيرة. [ 37 ] يحتوي اللوبولين على اللوبولون والهومولون ، وهما مادتان لهما خصائص مضادة للبكتيريا، حيث تُثبطان نمو البكتيريا وتُشجعان نمو خميرة البيرة. بعد استخلاص اللوبولين خلال عملية التخمير، تُتخلص من المخاريط الورقية.

العمالة المهاجرة والأثر الاجتماعي

حصاد نبات الجنجل في مملكة بوهيميا (1898)
حصاد نبات الجنجل في سكانيا ، السويد، عام 1937

أدى الاحتياج إلى عمالة كثيفة في موسم الحصاد إلى تأثير اجتماعي كبير لزراعة الجنجل. ففي جميع أنحاء العالم، تطلّب العمل الشاق في حصاد الجنجل أعدادًا كبيرة من العمال المهاجرين الذين كانوا يسافرون للمشاركة في موسم الحصاد السنوي. وكانت عائلات بأكملها تشارك في هذا العمل وتعيش في أكواخ مخصصة للعمال ، حتى أن أصغر الأطفال كانوا يساعدون في الحقول. [ 38 ] [ 39 ] تحتوي الفصول الأخيرة من رواية " عبودية الإنسان" لـ دبليو سومرست موم ، وجزء كبير من رواية " ابنة رجل دين" لجورج أورويل ، على وصف حيّ لعائلات لندن المشاركة في موسم حصاد الجنجل السنوي. في إنجلترا، كان العديد ممن يقطفون الجنجل في كينت من المناطق الشرقية للندن، مما أتاح لهم فرصة للراحة من صخب المدينة وقضاء وقتهم في الريف. كما كان يأتي الناس من برمنغهام ومدن أخرى في ميدلاندز لقطف الجنجل في منطقة مالفيرن في ووسترشاير. وقد حُفظت بعض الصور الفوتوغرافية لهذه الفترة. [ 40 ]

أصبحت الظروف المعيشية المزرية التي كان يعاني منها جامعو نبات الجنجل خلال موسم الحصاد فضيحة مدوية في مقاطعة كينت وغيرها من المقاطعات المنتجة للجنجل. وفي نهاية المطاف، بدأ القس جون يونغ ستراتون ، راعي أبرشية ديتون في كينت، بحشد الدعم للإصلاح، مما أدى في عام 1866 إلى تأسيس جمعية توظيف وتحسين مساكن جامعي الجنجل. [ 41 ] كان جامعو الجنجل يُوفر لهم سكن بدائي للغاية، مع مرافق صحية سيئة للغاية. وقد أدى ذلك إلى انتشار الأمراض المعدية وتلوث المياه. وكان وباء التيفوئيد الذي ضرب ميدستون عام 1897 ناتجًا جزئيًا عن تخييم جامعي الجنجل بالقرب من ينابيع فارلي التي كانت تُزود ميدستون بالمياه. [ 42 ] [ 43 ]

في مقاطعة كينت تحديداً، ونظراً لنقص العملات المعدنية الصغيرة في المملكة، أصدر العديد من المزارعين عملتهم الخاصة لمكافأة العاملين في الزراعة. وفي بعض الحالات، زُيّنت العملات المعدنية برسوماتٍ بديعة لنبات الجنجل، مما جعلها غاية في الجمال. [ 44 ]

منطقة بيوجت ساوند، واشنطن، حوالي عام 1893

في الولايات المتحدة، كان لحظر الكحول أثر سلبي بالغ على إنتاج نبات الجنجل، إلا أن بقايا هذه الصناعة الهامة لا تزال ماثلة للعيان في الولايات الغربية، متمثلة في أفران تجفيف الجنجل القديمة المنتشرة في مقاطعة سونوما بولاية كاليفورنيا ، وغيرها. في عام ١٩٤٠، بدأ فلوريان داونهاور، من سانتا روزا في مقاطعة سونوما، بتصنيع آلات حصاد الجنجل، ويعود ذلك جزئيًا إلى أهمية هذه الصناعة للمقاطعة. وقد ساهمت هذه الميكنة في تدمير الصناعة المحلية من خلال تمكين الإنتاج الآلي واسع النطاق، الذي انتقل إلى مزارع أكبر في مناطق أخرى. [ ٤٥ ]

التركيب الكيميائي

بالإضافة إلى الماء والسليلوز والبروتينات المختلفة ، تحتوي نبتة الجنجل على مركبات تضفي نكهة ورائحة على البيرة. [ 3 ] [ 46 ]

أحماض ألفا

مخطط التماثل الهندسي للهومولون

يحتوي نبات الجنجل على أحماض ألفا أو هومولونات . أثناء غليان نقيع الشعير، تتحول الهومولونات حرارياً إلى أحماض إيزو-ألفا أو إيزوهومولونات ، والتي تعطي نكهة مرّة للبيرة. [ 47 ]

أحماض بيتا

بنية اللوبولون (حمض بيتا)

يحتوي نبات الجنجل على أحماض بيتا أو لوبولونات ، مما يساهم في إضفاء نكهات مميزة على البيرة. [ 48 ]

زيت عطري

يساهم الميرسين في إضفاء رائحة نفاذة تشبه رائحة نبات الجنجل الطازج، إلى جانب الهومولين والكاريوفيلين ، وكلها تمثل 80-90% من الزيت العطري الموجود في نبات الجنجل. [ 46 ]

الفلافونويدات

التركيب الكيميائي لـ 8-برينيلنارينجينين

يُعد الزانثوهومول الفلافونويد الرئيسي ، إلى جانب أنواع أخرى من البرينيل فلافونويدات ، بما في ذلك 8-برينيلنارينجينين وإيزوكسانثوهومول . [ 49 ] يُعتبر 8-برينيلنارينجينين فيتويستروجينًا قويًا . [ 50 ]

التخمير

صانعو الجعة الإنجليز يقومون بتجفيف براميل الجعة (1918)
عينة من نبات الجنجل

عادةً ما تُجفف نباتات الجنجل في بيت تجفيف أو فرن تجفيف قبل استخدامها في عملية التخمير. [ 51 ] ويُستخدم الجنجل غير المجفف أو "الرطب" أحيانًا (منذ حوالي عام 1990). [ 52 ] [ 53 ] [ 36 ] : 25

يتم غلي نقيع الشعير ( سائل غني بالسكر ينتج من الشعير ) مع نبات الجنجل قبل تبريده وإضافة الخميرة لبدء عملية التخمير .

يختلف تأثير نبات الجنجل على البيرة النهائية باختلاف نوعه واستخدامه، مع وجود نوعين رئيسيين منه: الجنجل المُر وجنجل الجنجل العطري. [ 3 ] كما تتحدد خصائصه بنوع التربة التي يُزرع فيها، فعلى سبيل المثال، قد تُنتج التربة الطينية الرملية غلة منخفضة، لكنها تتميز برائحة وطعم ممتازين. [ 20 ] : 16

تحتوي أنواع الجنجل المرّة على تركيزات أعلى من أحماض ألفا، وهي المسؤولة عن الجزء الأكبر من النكهة المرّة للبيرة. يبلغ متوسط ​​نسبة أحماض ألفا في الجنجل الأوروبي (المعروف باسم "النبيل") عادةً 5-9% من حيث الوزن، بينما تتراوح هذه النسبة في الأصناف الأمريكية الأحدث بين 8-19%.

عادة ما تحتوي أنواع الجنجل العطرية على تركيز أقل من الأحماض ألفا (~5٪) وهي المساهم الرئيسي في رائحة الجنجل ونكهته (غير المرة).

تُغلى أنواع الجنجل المرّة لفترة أطول، تتراوح عادةً بين 60 و90 دقيقة، وغالبًا ما تكون خصائصها العطرية أقل جودة، نظرًا لتبخر المركبات العطرية أثناء الغليان. وتعتمد درجة المرارة التي يمنحها الجنجل على مدى تحوّل الأحماض الألفا أثناء الغليان، ويُحدد تأثير كمية معينة من الجنجل بوحدات المرارة الدولية . أما الجنجل غير المغلي، فيكون مرًا بشكل طفيف فقط .

عادة ما يتم إضافة أنواع الجنجل العطرية إلى نقيع الشعير لاحقًا لمنع تبخر الزيوت الأساسية، لإضفاء "طعم الجنجل" (إذا تمت إضافتها خلال آخر 30 دقيقة من الغليان) أو "رائحة الجنجل" (إذا تمت إضافتها خلال آخر 10 دقائق أو أقل من الغليان).تُضاف أنواع الجنجل العطرية عادةً بعد تبريد نقيع الشعير وأثناء تخمير البيرة، وهي تقنية تُعرف باسم "التخمير الجاف"، مما يُساهم في نكهة الجنجل. يُعد الفارنيسين مُكوّنًا رئيسيًا في بعض أنواع الجنجل. [ 3 ] قد يختلف تركيب الزيوت العطرية للجنجل بين الأصناف، وحتى بين السنوات في الصنف نفسه، مما يؤثر بشكل كبير على النكهة والرائحة. [ 3 ]

تتميز أنواع الجنجل ثنائية الاستخدام بتركيزات عالية من أحماض ألفا وخصائص عطرية جيدة. ويمكن إضافتها إلى عملية الغليان في أي وقت، حسب التأثير المطلوب. [ 54 ] كما تساهم أحماض الجنجل في تعزيز خصائص رغوة البيرة واستقرارها. [ 3 ]

يمكن وصف النكهات والروائح بأنها "عشبية"، و"زهرية"، و"حمضية"، و"حارة"، و"صنوبرية"، و"ليمونية"، و"جريب فروت"، و"ترابية". [ 3 ] [ 55 ]

تتميز العديد من أنواع البيرة الفاتحة بانخفاض نسبة نكهة الجنجل فيها، بينما قد تتميز أنواع البيرة التي تُسوّق باسم بيلسنر أو التي تُصنع في جمهورية التشيك برائحة جنجل مميزة. ويمكن أن تحتوي بعض أنواع البيرة (وخاصةً النوع الذي يحتوي على نسبة عالية من الجنجل والمعروف باسم بيرة الهند الفاتحة ، أو IPA) على مستويات عالية من مرارة الجنجل.

يمكن استبدال نبات الجنجل الكامل بالمستخلصات المجففة والحبيبات في عملية التخمير لتحسين الكفاءة والتكلفة وفترة التخزين، عادةً عند درجات حرارة تتراوح بين -1 و -5 درجة مئوية (30 و 23 درجة فهرنهايت) . [ 36 ] : 25  

أنواع

برامج التربية

تُستخدم أنواع عديدة من نبات الجنجل في صناعة البيرة. تاريخيًا، كانت تُصنّف أنواع الجنجل حسب الموقع الجغرافي، مثلًا من بلدات هاليرتاو ، وسبالت ، وتيتنانغ في ألمانيا، [ 56 ] أو حسب المنطقة، مثل جنجل نيومكسيكانوس في نيو مكسيكو . [ 57 ] بينما سُمّيت أنواع أخرى نسبةً إلى المزارع الذي يُعرف بأنه أول من زرعها، مثل جولدينجز أو فوجلز من إنجلترا، [ 58 ] أو حسب طريقة نموها، مثل أوريغون كلاستر. [ 59 ]

حوالي عام 1900، بدأت عدة مؤسسات تجاربها في تهجين أصناف محددة من نبات الجنجل. انطلق برنامج التهجين في كلية واي بمدينة واي، مقاطعة كينت ، عام 1904، وبرز بفضل جهود البروفيسور إي إس سالمون . أطلق سالمون صنفَي "برورز جولد" و"برورز فيفوريت" للزراعة التجارية عام 1934، ثم واصل إطلاق أكثر من عشرين صنفًا جديدًا قبل وفاته عام 1959. ومنذ ذلك الحين، أصبح صنف "برورز جولد" أصلًا لمعظم أصناف الجنجل الجديدة التي طُرحت في أنحاء العالم. [ 60 ]

واصلت كلية واي برنامجها لتربية نباتات الجنجل، وحظيت باهتمام متجدد في سبعينيات القرن الماضي، عندما أطلق الدكتور راي أ. نيف أصناف الجنجل التالية: واي تارجت ، واي تشالنجر ، واي نورث داون ، واي ساكسون ، وواي يومان . وفي الآونة الأخيرة، ركزت كلية واي، ومؤسستها اللاحقة واي هوبس المحدودة، على تربية أولى أصناف الجنجل القزمية ، التي يسهل قطفها آليًا وتتميز بانخفاض تكلفة زراعتها. [ 61 ] كما اضطلعت كلية واي بدور رائد في تربية أصناف الجنجل التي تنمو في 12 ساعة فقط من ضوء النهار يوميًا، لتلبية احتياجات مزارعي الجنجل في جنوب إفريقيا. أُغلقت كلية واي عام 2009، إلا أن إرث برامجها لتربية الجنجل، ولا سيما الأصناف القزمية، لا يزال قائمًا، حيث تستخدم برامج التربية الخاصة والعامة في الولايات المتحدة الأمريكية بالفعل مخزونها من هذه الأصناف.

ترتبط أنواع معينة من نبات الجنجل بمناطق وأنماط محددة من البيرة، فعلى سبيل المثال، تُصنع البيرة الشقراء عادةً باستخدام أنواع الجنجل الأوروبية النبيلة (غالباً الألمانية أو البولندية أو التشيكية) مثل ساز وهاليرتاو وستريسل سبالت. أما البيرة البريطانية فتستخدم أنواعاً مثل فوجلز وجولدينجز وWGV. بينما تستخدم البيرة الأمريكية الشمالية غالباً أنواعاً مثل كاسكيد وكولومبوس وسنتينيال وويلاميت وأماريلو ، بالإضافة إلى حوالي أربعين نوعاً آخر، حيث أصبحت الولايات المتحدة مؤخراً من أبرز الدول المنتجة لأنواع جديدة من الجنجل، بما في ذلك أنواع الجنجل القزمية.

في نيوزيلندا، حيث بدأت زراعة الجنجل عام 1842، [ 36 ] : تم تطوير 7 أنواع من الجنجل إلى أصناف مثل باسيفيك جيم، وموتويكا، ونيلسون سوفين، والتي تُستخدم في نوع من البيرة يُسمى "باسيفيك بيل أيل". [ 62 ] وبحلول عام 1985، تم تصدير 80% من إنتاج الجنجل النيوزيلندي. [ 36 ] : 7

الجنجل النبيل

نبات الجنجل الناضج ينمو في حقل جنجل في ألمانيا

مصطلح "القفزات النبيلة" هو مصطلح تسويقي يُشير تقليديًا إلى أنواع معينة من القفزات التي اشتهرت بانخفاض مرارتها وارتفاع رائحتها . [ 63 ] وهي الأصناف أو السلالات الأوروبية: هاليرتاو، وتيتنانغر، وسبالت، وساز . [ 64 ] يرى بعض المؤيدين أن الأصناف الإنجليزية: فوغل، وإيست كينت غولدينغز، وغولدينغز قد تُصنّف ضمن "القفزات النبيلة" نظرًا لتشابه تركيبها، إلا أن هذا المصطلح لا يُطلق على الأصناف الإنجليزية. غالبًا ما تُعدّ مرارتها المنخفضة نسبيًا، ورائحتها القوية، من السمات المميزة لأنواع البيرة الأوروبية ، مثل بيلسنر ، ودونكل ، وأكتوبرفست/مارزن . في صناعة البيرة، تُعتبر هذه القفزات من القفزات العطرية (على عكس القفزات المُرّة)؛ [ 63 ] انظر إلى بيلسنر أوركويل كمثال كلاسيكي على نمط بيلسنر البوهيمي، الذي يُبرز القفزات النبيلة.

كما هو الحال مع العنب، يؤثر موقع زراعة نبات الجنجل على خصائصه. فمثلاً، لا يُطلق اسم "دورتموند" على بيرة دورتموند داخل الاتحاد الأوروبي إلا إذا تم تخميرها في دورتموند ، لا يُعتبر الجنجل النبيل "نبيلاً" رسمياً إلا إذا تمت زراعته في المناطق التي سُميت أصنافه ( سلالاته ) نسبةً إليها.

  • هاليرتاو أو هاليرتاور : نوع أصلي من نبات الجنجل المستخدم في صناعة البيرة الألمانية؛ سُمي نسبةً إلى منطقة هاليرتاو أو هوليداو في وسط بافاريا. ونظرًا لحساسيته لأمراض المحاصيل، فقد استُبدل إلى حد كبير بنوع هيرسبروكر في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. (حمض ألفا 3.5-5.5% / حمض بيتا 3-4%)
  • سبالت : نوع تقليدي من الجنجل الألماني النبيل من منطقة سبالتر جنوب نورمبرغ. يتميز برائحة خفيفة وحارة. (حمض ألفا 4-5% / حمض بيتا 4-5%)
  • تيتنانغ : موطنها تيتنانغ ، وهي بلدة صغيرة في جنوب ولاية بادن-فورتمبيرغ بألمانيا. تنتج المنطقة كميات كبيرة من نبات الجنجل، وتُصدّرها إلى مصانع الجعة في جميع أنحاء العالم. جنجل ألماني فاخر يُستخدم في صناعة أنواع الجعة الأوروبية الفاتحة، وأحيانًا مع جنجل هاليرتاو. يتميز بمرارة خفيفة. (نسبة حمض ألفا 3.5-5.5% / نسبة حمض بيتا 3.5-5.5%)
  • زاتيك (Saaz) : نوع من الجنجل النبيل، سُمّي نسبةً إلى مدينة زاتيك ، ويُستخدم على نطاق واسع في بوهيميا لإضفاء نكهة مميزة على أنواع البيرة التشيكية الفاتحة مثل بيلسنر أوركويل . يتميز برائحة خفيفة ومرارة معتدلة. (نسبة حمض ألفا 3-4.5% / نسبة حمض بيتا 3-4.5%)

تتميز أنواع الجنجل النبيلة، من خلال التحليل، بجودة عطرية ناتجة عن عوامل عديدة في الزيت العطري، مثل نسبة ألفا:بيتا 1:1، وانخفاض مستويات حمض ألفا (2-5%) مع انخفاض محتوى الكوهومولون، وانخفاض نسبة الميرسين في زيت الجنجل، وارتفاع نسبة الهومولين في الزيت، ونسبة الهومولين إلى الكاريوفيلين التي تزيد عن ثلاثة، وضعف قابلية التخزين مما يجعلها أكثر عرضة للأكسدة. [ 63 ] في الواقع، هذا يعني أن لديها قدرة مرارة ثابتة نسبيًا مع مرور الوقت، بسبب أكسدة حمض بيتا، ونكهة تتحسن مع مرور الوقت خلال فترات التخزين السيئة. [ 63 ] [ 65 ]

استخدامات أخرى

2-ميثيل-3-بيوتين-2-أول

تُستخدم نبتة الجنجل في أنواع الشاي العشبي ، بالإضافة إلى المشروبات الغازية، بما في ذلك يولموست (  مشروب غازي شبيه بالصودا، شائع في السويد خلال شهر ديسمبر)، ومالطا ( مشروب غازي من أمريكا اللاتينيةوكفاس ، وماء الجنجل . [ 66 ] يُسوّق مكمل غذائي يُستخلص من الجنجل، يُسمى أماراسات، لكبح الشهية. [ 67 ] علاوة على ذلك، فإن كلاً من البراعم الصغيرة والزهور الصغيرة صالحة للأكل، ويمكن طهيها مثل الهليون . [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] 

قد يُستخدم نبات الجنجل في الطب العشبي بطريقة مشابهة لنبات الفاليريان ، كعلاج للقلق والأرق. [ 71 ] وتُعد الوسادة المحشوة بالجنجل علاجًا شعبيًا شائعًا للأرق. [72 ] إلا أن هذه الاستخدامات لا تزال غير مدعومة بأدلة كافية على البشر. [ 73 ] ويفتقر الجنجل إلى أدلة قوية تدعم فعاليته في علاج أي حالة طبية محددة، على الرغم من أنه يُعتبر آمنًا بشكل عام . [ 73 ]

يُعد نبات الجنجل ذا أهمية في العلاج بالهرمونات البديلة ، ويخضع لأبحاث أساسية بهدف تخفيف المشاكل المتعلقة بالحيض. [ 74 ]

سمية

قد ينتج التهاب الجلد أحيانًا عن حصاد نبات الجنجل. ورغم أن حالات قليلة تتطلب علاجًا طبيًا، إلا أن ما يُقدّر بنحو 3% من العمال يعانون من نوع من الآفات الجلدية في الوجه واليدين والساقين. [ 75 ] يُعدّ الجنجل سامًا للكلاب . [ 76 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مكتبات جامعة مينيسوتا: نقل المعرفة. نبات الجنجل - Humulus lupulus " . Lib.umn.edu. 13 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  2. "الفصيلة القنبية | الوصف، الأجناس، والأنواع" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2020 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 شونبرغر سي، كوستيليكي تي (16 مايو 2012). "مراجعة الذكرى السنوية 125: دور الجنجل في صناعة الجعة" . مجلة معهد صناعة الجعة . 117 (3): 259-267 . doi : 10.1002/j.2050-0416.2011.tb00471.x .
  4. ويلي هـ. فيرهي، محرر (2010). "الجنجل وزراعته". التربة، نمو النبات وإنتاج المحاصيل، المجلد الثاني . دار نشر EOLSS . ص 194. ISBN  978-1-84826-368-0.
  5. هورنسي، إيان س. (2003). تاريخ البيرة وصناعتها . الجمعية الملكية للكيمياء. ص 305. ISBN  978-0-85404-630-0.
  6. "فهم البيرة - نظرة عامة شاملة على تخمير البيرة وتذوقها وتحليلها - 12 أكتوبر 2006، البيرة والتخمير، عملية التخمير" . www.jongriffin.com . Jongriffin.com. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  7. مايكل جاكسون ( 1988). الدليل العالمي الجديد للبيرة . دار رانينغ برس. ص 18. ISBN  978-0-89471-884-7.
  8. إف جي بريست؛ إيان كامبل (2003). علم الأحياء الدقيقة في صناعة الجعة . سبرينغر. ص 5. ISBN  978-0-306-47288-6.
  9. إيان هورنسي (31 أكتوبر 2007). التخمير . الجمعية الملكية للكيمياء. ص 58. ISBN  978-1-84755-028-6.
  10. أونغر، ريتشارد و. (2007). البيرة في العصور الوسطى وعصر النهضة . فيلادلفيا، بنسلفانيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 53-54 . ISBN  978-0-8122-1999-9.
  11. إتش إس كوران (23 يناير 1975). تاريخ صناعة الجعة . ديفيد آند تشارلز بي إل سي. ص 303. ISBN  978-0-7153-6735-3.
  12. فيربيرغ، سوزان ( 2020). "من البيرة العشبية إلى البيرة المُخمّرة: إزاحة تقاليد البيرة العشبية الإقليمية بفعل صناعة البيرة التجارية للتصدير في أوروبا في العصور الوسطى" . تاريخ صناعة البيرة . 183 : 9-23 عبر ResearchGate.
  13. ريتشارد دبليو. أونغر (2004). البيرة في العصور الوسطى وعصر النهضة . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 100. 
  14. ميكا ريسانين. "كان للإصلاح الديني بعض المساعدة من نبات الجنجل" . www.academia.edu . تاريخ الاسترجاع: 21 سبتمبر 2016 .
  15. بوكوك، دكتوراه في العلوم (1959). تقلص مساحة زراعة الجنجل في إنجلترا . الجمعية الجغرافية. ص 14-22 . 
  16. نايت، تشارلز (1832). "تاريخ البيرة" . مجلة البنس . ص 3. 
  17. آدم أندرسون (1764). استنتاج تاريخي وزمني لأصل التجارة . المجلد 1. ص 461 .  
  18. تشارلز دبليو. بامفورث (1998). البيرة: استكشف فن وعلم التخمير . دار بلينوم للنشر. ص 245. ISBN  978-0-306-45797-5.
  19. نايت، بول د. "الجنجل في البيرة" . جنجل الولايات المتحدة الأمريكية . مزارعو الجنجل في أمريكا. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2015 .
  20. 1 2 3 4 5 ستارك، سي.؛ جيليسبي، ج. (2021). مدى ملاءمة مناطق زراعة المحاصيل في نيوزيلندا لدعم إنتاج نبات الجنجل (ملف PDF) (تقرير). لينكولن، نيوزيلندا: مركز أبحاث الحماية البيولوجية. الصفحات 1-35 . تاريخ الاسترجاع: 25 ديسمبر 2025 . 
  21. 1 2 3 4 موزني، م.؛ ترنكا، م.؛ فلاخ، ف.؛ زالود، ز.؛ سيجكا، ت.؛ هايكوفا، ل.؛ بوتوبوفا، ف.؛ سيمينوف، م.أ.؛ سيميرادوفا، د.؛ بونتن، أ. (10 أكتوبر 2023). "التراجع الناجم عن تغير المناخ في جودة وكمية نبات الجنجل الأوروبي يستدعي اتخاذ تدابير تكيف فورية" . نيتشر كوميونيكيشنز . 14. 6028. doi : 10.1038/s41467-023-41474-5 .
  22. 1 2 "صناعة الجنجل لديها إمكانات كبيرة في منطقة الأطلسي الكندية" . peicanada.com . 12 ديسمبر 2012.
  23. مجلة لندن ، 1752، صفحة 332
  24. ملخص التقارير: نورنبيرغ، ألمانيا، 14 نوفمبر 2006 ، المؤتمر الدولي لمزارعي الجنجل: اللجنة الاقتصادية
  25. "الموارد الوراثية لنبات الجنجل في كورفاليس - المركز الوطني للموارد الوراثية" . www.ars-grin.gov . Ars-grin.gov . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2012 .
  26. نورمان موس، نزوة إلى ووستر، مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت ، دائرة البحوث الزراعية ، وزارة الزراعة الأمريكية
  27. "هيرفوردشير عبر الزمن - أهلاً وسهلاً" . www.smr.herefordshire.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2012 .
  28. "المؤتمر الدولي لمزارعي الجنجل - التقارير الموجزة للجنة الاقتصادية" (ملف PDF) . فبراير 2021. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  29. "Humulus lupulus L. common hop" . قاعدة بيانات نباتات وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2013 .
  30. كيغسترا، كينيث (1 أكتوبر 2010). " جدران الخلايا النباتية" . فسيولوجيا النبات . 154 (2): 483-486 . doi : 10.1104/pp.110.161240 . ISSN 1532-2548 . PMC 2949028. PMID 20921169 .   
  31. سي سي أينسورث (15 يونيو 1999). "5 تحديد الجنس في النباتات" . تحديد الجنس في النباتات . المواضيع الحالية في علم الأحياء النمائي. المجلد 38. جارلاند ساينس. الصفحات 167-223 . doi : 10.1016/s0070-2153(08)60247-1 . ISBN   978-0-203-34599-3PMID 9399079 
  32. "أطلس بيئي زراعي تفاعلي لروسيا والدول المجاورة. النباتات الاقتصادية وأمراضها وآفاتها وأعشابها الضارة. حشيشة الدينار (Humulus lupulus )" . www.agroatlas.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2012 .
  33. "معدات مبتكرة لإضافة القفزات: وحدة جرعات القفزات الجافة من نيو بلجيم" . مجلة أعمال صناعة البيرة الحرفية . 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
  34. "تشريح نبات الجنجل" . أكاديمية البيرة الحرفية . 21 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  35. "كيفية حصاد نبات الجنجل واستخدامه في صناعة البيرة • شركة بيل بريكر لصناعة البيرة" . www.balebreaker.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2021 .
  36. دليل صناعة الجنجل للمزارعين الجدد (ملف PDF) (تقرير). نيلسون، نيوزيلندا: مركز أبحاث الجنجل HAPI. 2019. الصفحات 1-27 . تاريخ الاطلاع : 25 ديسمبر 2025 . 
  37. أندرو، سيواليش. "الجنجل: التشريح والكيمياء 101" . bioweb.uwlax.edu . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .
  38. "صفحة كوني الرئيسية - قطف نبات الجنجل في كينت" . www.btinternet.com . Btinternet.com . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. "جورج أورويل: قطف الجنجل" . www.theorwellprize.co.uk . Theorwellprize.co.uk. 20 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  40. سميث، كيث. حول مالفيرن في صور قديمة. دار نشر آلان ساتون، غلوستر. رقم ISBN 0-86299-587-6.
  41. جريدة كينتيش غازيت، 23 أكتوبر 1866
  42. سارة روجرز، "ممرضات وباء التيفوئيد في ميدستون عام 1897: الطبقة الاجتماعية والتدريب. إلى أي مدى كن يمثلن إصلاحات التمريض في منتصف القرن التاسع عشر؟" (رسالة ماجستير غير منشورة في الآداب، دندي، مارس 2016).
  43. هيلز، آي. (1984). "وباء التيفوئيد في ميدستون". Bygone Kent . 5 (4): 217– 223.
  44. "الفورينرز: قصة منسية" . www.brewtek.ca . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
  45. غاي ليبارون (29 يونيو 2008). "الجنجل، الذي كان يُعدّ ملك محاصيل المقاطعة، ساهم في وضع المنطقة على الخريطة" . صحيفة بريس ديموكرات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  46. 1 2 م. فيرزيل (2 يناير 1986). "مئة عام من كيمياء الجنجل وأهميتها في صناعة الجعة" . مجلة معهد صناعة الجعة . 92 (1): 32-48 . doi : 10.1002/j.2050-0416.1986.tb04372.x . ISSN 2050-0416 . 
  47. ^ دينيس دي كيوكلير (2000). "أساسيات كيمياء البيرة والقفز" . كيميكا نوفا . 23 (1): 108-112 . دوى : 10.1590/S0100-40422000000100019 . ISSN 0100-4042 . 
  48. أورتيغا-هيراس، م.؛ غونزاليس-سان خوسيه، م. ل. (2003). "البيرة | إنتاج نقيع الشعير". في: بنجامين كاباليرو (محرر). موسوعة علوم الأغذية والتغذية ( الطبعة الثانية). دار النشر الأكاديمية. ص 429-434 . doi : 10.1016/B0-12-227055-X/00087-0 . ISBN   978-0-12-227055-0.
  49. ستيفنز، جان ف؛ بيج، جوناثان إي (1 مايو 2004). "زانثوهومول ومركبات البرينيل فلافونويد ذات الصلة من نبات الجنجل والبيرة: لصحة جيدة!". الكيمياء النباتية . 65 (10): 1317-1330 . Bibcode : 2004PChem..65.1317S . doi : 10.1016/j.phytochem.2004.04.025 . PMID 15231405 . 
  50. ميليغان، إس؛ كاليتا، جيه؛ بوكوك، في؛ هايريك، إيه؛ كومان، إل دي؛ رونغ، إتش؛ كيوكليير، دي دي (2002). "النشاط الإستروجيني للإستروجين النباتي في نبات الجنجل، 8-برينيلنارينجينين" . التكاثر . 123 (2): 235-242 . doi : 10.1530/rep.0.1230235 . PMID 11866690 . 
  51. جيمس س. هوف (1991). التكنولوجيا الحيوية للتخمير وصناعة البيرة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-39553-3.
  52. إليزابيث أغيليرا (10 سبتمبر 2008). "حصاد الجنجل يُنتج بيرة رائعة لصانع الجعة" . دنفر بوست .
  53. كريستين أندروود "حان وقت الحصاد في مصنع سييرا نيفادا للجعة". مؤرشف في 13 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine . موقع Treehugger. 6 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011.
  54. جون بالمر (2006). كيفية التخمير . بولدر، كولورادو: منشورات برويرز. الصفحات 41-44 . ISBN  978-0-937381-88-5.
  55. Hough JS, Briggs DE, Stevens R, Young TW (6 December 2012). Malting and Brewing Science: Volume II Hopped Wort and Beer. Springer. p. 867. ISBN 978-1-4615-1799-3.
  56. "The Oxford Companion to Beer Definition of German hops". Craft Beer & Brewing. 6 April 2023. Retrieved 6 April 2023.
  57. Stephens, Hollie (18 October 2021). "The Rise of Neomexicanus". Craft Beer & Brewing. Retrieved 6 April 2023.
  58. "Finding Mr. Fuggle: The Largely Mysterious History of England's Two Greatest Hop Varieties". BeerAdvocate. 11 April 2016. Retrieved 6 April 2023.
  59. Darby, Peter (2005). "The History of Hop Breeding and Development". Brewery History. Retrieved 17 May 2026.
  60. Capper, Allison; Darby, Peter (24 March 2014). "What makes British Hops Unique in the world of Hop Growing?"(PDF). www.britishhops.org.uk. Archived from the original(PDF) on 25 July 2014. Retrieved 4 July 2014.
  61. "History of Hops". British Hop Association. Archived from the original on 30 June 2017. Retrieved 19 July 2014.
  62. "On Trade Preview 2014"(PDF). www.ontrade.co.uk.
  63. 1234Andrew Walsh (30 November 2001). "An Investigation into the Purity of Noble Hop Lineage". www.morebeer.com. More Beer; In: Brewing Techniques – Vol. 6, No.2. Retrieved 10 March 2019.
  64. "Hop growers union of the Czech Republic". www.czhops.cz. Czhops.cz. Retrieved 20 May 2012.
  65. "Hop Chemistry: Homebrew Science". www.byo.com. Byo.com. 28 April 2000. Archived from the original on 2 February 2010. Retrieved 20 May 2012.
  66. Keough, Ben (19 April 2024). "Hop Water Isn't Trying to Be Beer. That's Why We Like It". The New York Times. Retrieved 14 August 2024.
  67. كيال، كريس (8 أكتوبر 2025). "كالوكيرب، البديل النيوزيلندي لـ Wegovy وOzempic، يقول إنه سيضاعف أعماله بصفقة جديدة مع الولايات المتحدة" . أوكلاند : صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2025 .
  68. "9 خضراوات معمرة يمكنك زراعتها مرة واحدة، وحصادها للأبد... ولن تقلق بشأنها مجدداً" . 8 مارس 2017. torageprepper.com. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
  69. أليكسي دوغينز (18 مايو 2015). "«يشبه الأمر أكل سياج نباتي»: لماذا يصل سعر الكيلوغرام الواحد من براعم نبات الجنجل إلى 1000 يورو؟ ( صحيفة الغارديان ، تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2017 ).
  70. فرانسيس-بيكر، تيفاني (2021). دليل موجز للبحث عن الطعام . مؤسسة الحياة البرية . لندن: بلومزبري . ص 41. ISBN  978-1-4729-8474-6.
  71. نباتات من أجل المستقبل: نبات الجنجل (Humulus lupulus) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012.
  72. فرانكو إل، سانشيز سي، برافو آر، رودريغيز إيه، باريغا سي، خوانيز جيه سي (2012). "التأثيرات المهدئة لنبات الجنجل (Humulus lupulus)، وهو أحد مكونات البيرة، على إيقاع النشاط/الراحة". مجلة Acta Physiologica Hungarica . 99 (2): 133-139 . doi : 10.1556/APhysiol.99.2012.2.6 . PMID 22849837 . 
  73. أولبريشت ، كاثرين؛ باش، إيثان؛ باش، صموئيل؛ تشاو، ويندي؛ كونكر، جولي؛ كوستا، دون؛ أولويل، سامانثا؛ داسي، سينثيا؛ جيلفورد، جاكلين؛ هامرنيس، بول؛ هيغدون، إليزابيث آر بي؛ إسحاق، ريتشارد؛ لينش، مارغريت؛ أورلاندو، كارولين ويليامز؛ روسي، إريكا؛ فارغيز، ميني؛ فورا، مامتا؛ وندسور، ريجينا سي؛ وودز، جين (1 أبريل 2012). "نبات الجنجل (Humulus lupulus): مراجعة منهجية قائمة على الأدلة من قِبل تعاونية أبحاث المعيار الطبيعي" . مجلات سيج . 18 (2). doi : 10.1089/act.2012.18204 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2026 .
  74. ^ Keiler AM، Zierau O، Kretzschmar G (2013). "مستخلصات القفزات ومواد القفزات في علاج شكاوى انقطاع الطمث" . بلانتا ميد . 79 (7): 576– 9. بيب كود : 2013PlMed..79..576K . دوى : 10.1055/s-0032-1328330 . بميد 23512496 . 
  75. "جامعة بيردو: مركز المحاصيل الجديدة والمنتجات النباتية. حشيشة اللفت (Humulus lupulus L) . www.hort.purdue.edu . Hort.purdue.edu. 7 يناير 1998. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2012 .
  76. "مركز مكافحة السموم الحيوانية. نبات الجنجل" . www.aspca.org . الجمعية الأمريكية لمنع القسوة على الحيوانات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2012 .

للمزيد من القراءة