تدخل شمال روسيا
كان التدخل في شمال روسيا ، المعروف أيضاً باسم الحملة الروسية الشمالية ، وحملة أرخانجيلسك ، وانتشار مورمان ، جزءاً من تدخل الحلفاء في الحرب الأهلية الروسية التي أعقبت ثورة أكتوبر . وقد أدى هذا التدخل إلى مشاركة قوات أجنبية في الحرب الأهلية الروسية إلى جانب الحركة البيضاء . وفي نهاية المطاف، هُزمت الحركة، بينما انسحبت قوات الحلفاء بقيادة بريطانيا من شمال روسيا بعد خوضها عدداً من المعارك الدفاعية ضد البلاشفة ، مثل معركة بولشي أوزيركي . استمرت الحملة من مارس 1918، خلال الأشهر الأخيرة من الحرب العالمية الأولى ، إلى أكتوبر 1919.
الأسباب الكامنة وراء الحملة

في مارس/آذار 1917، تنازل القيصر نيكولاس الثاني عن العرش في روسيا ، وخلفته حكومة مؤقتة. وفي أبريل/نيسان، أعلنت الولايات المتحدة الحرب على الإمبراطورية الألمانية وحلفائها، بعد علمها بمحاولة الأولى إقناع المكسيك بالانضمام إلى دول المحور . وتعهدت الحكومة الروسية المؤقتة ، بقيادة ألكسندر كيرينسكي ، بمواصلة القتال ضد ألمانيا الإمبراطورية على الجبهة الشرقية . وفي المقابل، بدأت الولايات المتحدة بتقديم الدعم الاقتصادي والتقني للحكومة الروسية المؤقتة، لتمكينها من الوفاء بتعهدها العسكري.
تم سحق الهجوم الروسي في 18 يونيو 1917 بهجوم ألماني مضاد. وعانى الجيش الروسي من تمردات وحالات فرار. وسرعان ما بدأت معدات الحلفاء الحربية التي كانت لا تزال في طريقها تتكدس في مستودعات أرخانجيلسك (أرخانجيل) وميناء مورمانسك الخالي من الجليد . وحرصًا على إبقاء روسيا في الحرب، أنشأت البحرية الملكية البريطانية أسطول شمال روسيا البريطاني بقيادة الأدميرال كيمب .
وصل البلاشفة ، بقيادة فلاديمير لينين ، إلى السلطة في أكتوبر 1917 وأسسوا جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية . وبعد خمسة أشهر، وقعوا معاهدة بريست ليتوفسك مع ألمانيا، والتي أنهت رسميًا الحرب على الجبهة الشرقية. وقد سمح ذلك للجيش الألماني ببدء إعادة نشر قواته على الجبهة الغربية ، حيث لم تكن الجيوش البريطانية والفرنسية المنهكة قد تلقت بعد تعزيزات من القوات الأمريكية .
بالتزامن مع المعاهدة، تعهد لينين شخصيًا بأنه إذا التزم الفيلق التشيكوسلوفاكي الحياد وغادر روسيا، فسيتمتع بمرور آمن عبر سيبيريا في طريقه للانضمام إلى قوات الحلفاء على الجبهة الغربية. ومع ذلك، وبينما كان 50 ألفًا من أعضاء الفيلق يشقون طريقهم على طول خط سكة حديد ترانس-سيبيريا إلى فلاديفوستوك ، لم يصل سوى نصفهم قبل انهيار الاتفاق واندلاع القتال مع البلاشفة في مايو 1918. ومما أثار قلق قوات الحلفاء أيضًا إنزال فرقة من القوات الألمانية في فنلندا في أبريل 1918، مما أثار مخاوف من محاولتها الاستيلاء على خط سكة حديد مورمانسك- بتروغراد ، وميناء مورمانسك الاستراتيجي، وربما حتى مدينة أرخانجيلسك. كما ساد الخوف من وقوع مخازن عسكرية كبيرة في أرخانجيلسك في أيدي معادية. [ 1 ]
في مواجهة هذه الأحداث، قرر قادة الحكومتين البريطانية والفرنسية أن على قوات الحلفاء الغربية بدء تدخل عسكري في شمال روسيا . وكان لديهم ثلاثة أهداف: أولها، منع مخزونات العتاد الحربي للحلفاء في أرخانجيلسك من الوقوع في أيدي الألمان أو البلاشفة؛ وثانيها، شن هجوم لإنقاذ الفيلق التشيكوسلوفاكي العالق على طول خط سكة حديد ترانس-سيبيريا، وإعادة إحياء الجبهة الشرقية؛ وثالثها، من خلال هزيمة الجيش البلشفي بمساعدة الفيلق التشيكوسلوفاكي، توسيع نطاق القوات المناهضة للشيوعية من المواطنين المحليين.
في الحادي عشر من نوفمبر، وُقِّعت الهدنة بين ألمانيا والحلفاء، مُعلنةً نهاية الحرب العالمية الأولى، مما جعل هدف إعادة فتح الجبهة الشرقية هدفًا غير ذي جدوى. ومع ذلك، بقيت القوات البريطانية. ومنذ ذلك الحين، تحوّلت أهدافها الرئيسية إلى إعادة تنصيب حكومة بيضاء والإطاحة بالبلاشفة. [ 12 ]
نظراً للنقص الحاد في القوات الأمريكية، طلب البريطانيون والفرنسيون من الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون إرسال قوات أمريكية لما عُرف لاحقاً بحملة شمال روسيا، أو التدخل الحليف في شمال روسيا. في يوليو/تموز 1918، وخلافاً لنصيحة وزارة الحرب الأمريكية ، وافق ويلسون على مشاركة محدودة في الحملة من قِبل فرقة من جنود الجيش الأمريكي من فوج المشاة 339 ، والتي تم تنظيمها على عجل في قوة المشاة الأمريكية في شمال روسيا، والتي لُقّبت لاحقاً بحملة الدب القطبي . وفي مذكرته ، وضع ويلسون المبادئ التوجيهية للتدخل الأمريكي، قائلاً إن الغرض من وجود القوات الأمريكية في روسيا هو "حماية المخازن العسكرية التي قد تحتاجها القوات الروسية لاحقاً، وتقديم المساعدة التي قد يقبلها الروس في تنظيم دفاعهم عن أنفسهم". [ 13 ]
وفد دولي

تم تعيين الفريق فريدريك بول ، من الجيش البريطاني ، والذي سبق له أن أمضى عامين في روسيا، من قبل وزير الدولة البريطاني للحرب ، اللورد ميلنر ، لقيادة الحملة إلى أرخانجيلسك . [ 14 ]
وشملت القوة الدولية ما يلي:
الإمبراطورية البريطانية
- الجيش البريطاني :
- عناصر المقر الرئيسي، [ 15 ]
- الكتيبة 2/10 (راكبو الدراجات) ، رويال سكوتس ، [ 16 ]
- الكتيبة 2/7، مشاة دورهام الخفيفة ، [ 17 ]
- السرية 548 (دندي) لقوات الجيش ، المهندسين الملكيين، [ 18 ]
- السرية 253، فيلق الرشاشات ،
- شركة كلاب مالاموت الكندية من ذوي الخبرة في قيادة كلاب الزلاجات [ 19 ]
- اللواء 236 للمشاة ، [ 15 ]
- الكتيبة 17 (الخدمة) (المدينة الأولى)، فوج الملك (ليفربول) [ 20 ]
- الكتيبة السادسة (الخدمية)، فوج غرين هاواردز [ 21 ]
- الكتيبة الثالثة عشرة (الخدمية)، غرين هاواردز [ 21 ]
- الكتيبة الحادية عشرة (الخدمة) (الأولى جنوب داون)، فوج رويال ساسكس [ 22 ]
- اللواء 237 للمشاة، [ 23 ]
- اللواء 238 للمشاة، [ 23 ]
- الكتيبة 52، فوج مانشستر ،
- وعناصر من فوج رويال دبلن فيوزيليرز .
- الفيلق السلافي البريطاني المتحالف (SBAL): وحدة مدربة ومقودة بريطانياً تتألف في الغالب من متطوعين روس مناهضين للبلشفية (بما في ذلك كتيبة داير ).
- المدفعية الميدانية الكندية
- (البطاريات 67 و 68 من اللواء 16، المدفعية الميدانية الكندية ) [ 25 ]
- المدفعية الميدانية الملكية
- البطارية 421
- (البطاريات 86 و135 التابعة للواء 32)
- اللواء السادس [ 26 ]
- البطارية رقم 420
- البطارية 434
- البطارية 435
- البطارية رقم 1203
- عناصر المقر الرئيسي، [ 15 ]
- البحرية الملكية :
- أسطول يضم أكثر من 20 سفينة بما في ذلك حاملات الطائرات المائية إتش إم إس بيغاسوس وإتش إم إس نايرانا
- الكتيبة السادسة من مشاة البحرية الملكية الخفيفة (RMLI)، [ ب ]
- سلاح الجو الملكي :
- تتألف هذه الوحدة من قاذفات من طراز إيركو دي إتش 4 ، وطائرات فيري كامبانيا وسوبويث بيبي المائية، بالإضافة إلى مقاتلة واحدة من طراز سوبويث كاميل . [ 27 ] [ 28 ]
تعزيزات عام 1919
في أواخر مايو 1919، وصلت قوة الإغاثة البريطانية لشمال روسيا (الجيش البريطاني) لتغطية انسحاب القوات البريطانية والأمريكية وغيرها من القوات المناهضة للبلشفية. وكانت تتألف بشكل أساسي من:
- الكتيبة 45 والكتيبة 46 من فوج البنادق الملكي ، [ ج ]
- الكتيبة الثانية، فوج هامبشاير ، [ 29 ]
- الكتيبة الأولى، مشاة أوكسفوردشاير وباكينجهامشاير الخفيفة . [ 29 ]
- سريتان من الكتيبة 201، فيلق المدفعية الرشاشة ،
- سرية مسلحة تابعة لفيلق العمل الصيني [ 30 ]
- البطارية 55، المدفعية الملكية للحامية
- بطارية الهاون الخفيفة رقم 240،
- بطارية الهاون الخفيفة رقم 241،
- السرية 250 للإشارة، سلاح المهندسين الملكي
- والكتيبة الميدانية 385، المهندسين الملكيين. [ 31 ]
الولايات المتحدة

- قوة استكشاف شمال روسيا (المعروفة أيضًا باسم حملة الدب القطبي ): حوالي 5000 فرد من الجيش الأمريكي ، بما في ذلك:
- الكتيبة 310 للمهندسين ،
- الكتيبة 339 مشاة ،
- المستشفى الميداني رقم 337،
- وشركة الإسعاف رقم 337 .
- وكذلك الكتيبة 167 والكتيبة 168 للسكك الحديدية ، اللتان أُرسلتا إلى مورمانسك لتشغيل خط مورمانسك-بتروغراد. البحرية الأمريكية : الطراد يو إس إس أولمبيا خلال شهري أغسطس وسبتمبر 1918 (بما في ذلك 53 فرداً ملحقين بوحدات بحرية بريطانية). [ 32 ]
فرنسا
- تألفت القوة بشكل رئيسي من الكتيبة الحادية والعشرين المؤقتة للمشاة الاستعمارية، [ 33 ] وسرية من قوات التزلج، [ 34 ] ومهندسين. وقدمت ثلاث بطاريات مدفعية (61، 62، 63) من فوج المدفعية الاستعمارية الثاني الدعم الناري. [ 35 ] ودُعمت هذه القوة بكتيبة من شمال روسيا تابعة للفيلق الأجنبي الفرنسي ، مؤلفة من متطوعين روس مناهضين للبلشفية، تم تجنيدهم محليًا، كما هو الحال مع قوات SBAL. ونظرًا لشجاعتهم، مُنحوا وسام صليب الخدمة المتميزة [ 36 ] وست ميداليات عسكرية من الأمريكيين والبريطانيين على التوالي. [ 37 ]
إيطاليا
1350 رجلاً في Corpo di spedizione italiano في مورانيا بقيادة العقيد سيفولا.
روسيا
شملت القوات " الروسية البيضاء " الجيش الشمالي (الذي كان في السابق جيش الحكومة الروسية المؤقتة لألكسندر كيرينسكي ، بقيادة الجنرال يفغيني ميلر ).
دول أخرى
- ألف جندي مشاة صربي وبولندي ملحقين بقوات الأدميرال كولتشاك في الشمال (على عكس قواته السيبيرية، التي شملت الفيلق التشيكوسلوفاكي ).
- 30 متطوعًا تشيكوسلوفاكيًا، بعضهم يخدم مباشرة في الجيش البريطاني والبعض الآخر منفصل عن الفيلق التشيكوسلوفاكي وملحق بالجيش البريطاني.
قوى متعارضة
في مواجهة هذه القوات الدولية كان الجيش الأحمر السادس والسابع البلشفي ، اللذان تم دمجهما في الجبهة الشمالية (جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية) ، والذي كان سيئ الاستعداد للمعركة في مايو 1918.
الهبوط في مورمانسك
كان أول تدخل بريطاني في الحرب هو إنزال القوات في مورمانسك مطلع مارس/آذار 1918. ومن المفارقات أن أول إنزال بريطاني في روسيا جاء بناءً على طلب مجلس سوفييتي محلي. فخوفًا من هجوم ألماني على المدينة، طلب مجلس مورمانسك السوفيتي من الحلفاء إنزال قوات لحمايتها. وكان ليون تروتسكي قد أمر المجلس بقبول مساعدات الحلفاء بعد الغزو الألماني لروسيا في فبراير/شباط ومارس/آذار 1918. ووصل 170 جنديًا بريطانيًا في 4 مارس/آذار 1918، في اليوم التالي لتوقيع معاهدة بريست ليتوفسك بين ألمانيا والحكومة البلشفية. [ 38 ] [ 1 ]
استولى متطوعو "الفنلنديين البيض" ، الذين عبروا الحدود خلال الحرب الأهلية الفنلندية، على بلدة بيتشينغا الروسية ، وخشي البريطانيون من أن يسلموها للألمان الذين سيستخدمون الخليج كقاعدة للغواصات. وكان الألمان حلفاء "الفنلنديين البيض" لأنهم قدموا لهم الدعم العسكري خلال حربهم الأهلية. [ 39 ] شهدت القوات البريطانية أولى معاركها في أوائل مايو، عندما تمكنت مجموعة من جنود التزلج التابعين لـ"الفنلنديين البيض " من صد دورية بقيادة مشاة البحرية الملكية وبحارة من سفينة "إتش إم إس كوكرين" . [ 39 ] وقع الاشتباك الثاني في 10 مايو في تونتوريميا، [ 40 ] حيث حوصر مشاة البحرية الملكية ومرشدوهم المحليون وأُجبروا على التراجع مرة أخرى. [ 39 ] انتصرت القوات البريطانية، إلى جانب الحرس الأحمر، في نهاية المطاف وسيطرت على بيتشينغا بحلول 11 مايو، مع وقوع عدد من الخسائر. في الأشهر التالية، انخرطت القوات البريطانية في المنطقة في معارك ومناوشات صغيرة مع الفنلنديين البيض دعمًا للجيش الأحمر . [ 41 ] وتولى اللواء السير تشارلز ماينارد قيادة القوات البريطانية في المنطقة . [ 42 ] وفي أواخر يونيو، وصلت تعزيزات بريطانية قوامها 600 جندي. وبحلول ذلك الوقت، كانت العلاقات بين الاتحاد السوفيتي والحلفاء قد تحولت من انعدام الثقة إلى عداء صريح. أُرسلت قوة بلشفية للسيطرة على المدينة الواقعة على خط سكة حديد مورمانسك-بتروغراد، لكن قوات الحلفاء صدّت الهجوم في سلسلة من المناوشات. وكان هذا أول قتال حقيقي بين قوات الحلفاء والاتحاد السوفيتي. [ 1 ] كما عُثر على قطار محمل بقوات بلشفية في كاندالاكشا متجهًا شمالًا، لكن ماينارد تمكن من إقناعهم بالتوقف قبل وصول التعزيزات الصربية والاستيلاء على القطار. [ 43 ]
في سبتمبر، تلقت القوات البريطانية، التي كانت قد اشتبكت حتى ذلك الحين بشكل رئيسي مع الفنلنديين البيض في معارك ومناوشات صغيرة، تعزيزات بوصول قوة قوامها 1200 جندي إيطالي، بالإضافة إلى كتائب كندية وفرنسية صغيرة. وبحلول أوائل الخريف، بلغ قوام القوات البريطانية بقيادة ماينارد في منطقة مورمانسك 6000 جندي. [ 44 ] ومع ذلك، في 11 نوفمبر، وُقِّعت الهدنة بين ألمانيا والحلفاء ، منهيةً بذلك الحرب العالمية الأولى، ما يعني أن الهدف الأساسي المتمثل في إعادة فتح الجبهة الشرقية لم يعد ذا صلة. لم تنسحب القوات البريطانية. ومنذ تلك اللحظة فصاعدًا، انحصرت أهداف البريطانيين في إعادة الحكومة البيضاء وإزاحة البلاشفة من السلطة. [ 12 ]
الهبوط في أرخانجيلسك

في الثاني من أغسطس/آب عام ١٩١٨، نفّذت القوات المناهضة للبلشفية، بقيادة القيصر الكابتن جورجي تشابلن، انقلابًا ضد الحكومة السوفيتية المحلية في أرخانجيلسك . وكان دبلوماسيون بريطانيون قد سافروا إلى المدينة استعدادًا للغزو، ونسّق الجنرال بول الانقلاب مع تشابلن. [ ٤٥ ] ودخلت سفن الحلفاء الحربية الميناء قادمة من البحر الأبيض . [ ٤٦ ] وواجهت المدينة بعض المقاومة في البداية، وتعرّضت سفن الحلفاء لإطلاق نار، لكن سرعان ما احتلّ ١٥٠٠ جندي فرنسي وبريطاني المدينة. أسّس تشابلن والثوري الشعبي نيكولاي تشايكوفسكي حكومة المنطقة الشمالية ؛ إلا أن الجنرال بول كان يُدير أرخانجيلسك فعليًا، حيث أعلن الأحكام العرفية وحظر رفع العلم الأحمر ، على الرغم من قرار حكومة المنطقة الشمالية برفعه. [ ٤٧ ]
أفادت الصحافة البريطانية في أوائل أغسطس/آب بأن قوات الحلفاء احتلت أرخانجيلسك، على الرغم من عدم تأكيد السلطات البريطانية ذلك رسميًا في ذلك الوقت. [ 48 ] وبحلول 17 أغسطس/آب، وردت أنباء عن تقدم الحلفاء إلى شواطئ خليج أونيغا . [ 49 ]
كانت خطوط الإمداد جنوب أرخانجيلسك هي نهر دفينا الشمالي شرقًا، ونهر فاغا ، وسكة حديد أرخانجيلسك ، ونهر أونيغا غربًا، ونهر يومتسا الذي يربط نهر فاغا بسكة الحديد في الوسط. فور سقوط أرخانجيلسك، بدأت الاستعدادات للتقدم جنوبًا على طول خط سكة حديد أرخانجيلسك- فولوغدا . تم تكليف قطار مدرع لدعم التقدم، ودارت معركة بين قطارات الحلفاء والبلاشفة المدرعة في 18 أغسطس. [ 50 ] في سبتمبر 1918، استولت قوات الحلفاء على أوبوزيرسكايا، على بعد حوالي 160 كيلومترًا جنوب أرخانجيلسك. خلال الهجوم، قدم سلاح الجو الملكي البريطاني الدعم الجوي لقوات المشاة المتقدمة، ونفذ غارات قصف جوي. [ 28 ] في 4 سبتمبر 1918، وصلت القوات الأمريكية الموعودة. نزلت ثلاث كتائب من القوات، مدعومة بمهندسين وتحت قيادة العقيد جورج ستيوارت، في أرخانجيلسك. بلغ عدد هذه القوة 4500 جندي. [ 51 ] وفي أوائل سبتمبر، تم إنشاء سرب تابع لسلاح الجو الملكي البريطاني خصيصًا للخدمة في أرخانجيلسك، مُجهزًا بطائرات الاستطلاع والقاذفة من طراز RE8 القديمة. [ 52 ]
تقدم على طول نهر دفينا الشمالي
شُكِّلت قوة نهرية بريطانية مؤلفة من 11 سفينة حربية ( منها HMS M33 و HMS Fox وغيرها)، وكاسحات ألغام ، وزوارق حربية روسية ، لاستخدام المياه الصالحة للملاحة عند ملتقى نهري فاغا ودفينا الشمالية . وقد ألحقت نحو 30 زورقًا حربيًا بلشفيًا ، وألغامًا، وزوارق آلية مسلحة، خسائر فادحة بقوات الحلفاء.
سرعان ما انضمت قوات الحلفاء، بقيادة ليونيل سادلير جاكسون ، إلى القوات البولندية وقوات الحرس الأبيض . واحتدم القتال على ضفتي نهر دفينا الشمالي . وقد طغت القوات النهرية على مواقع العدو البرية بهجمات برمائية بقيادة مشاة البحرية الملكية، مدعومة بمدفعية منسقة من البر والنهر. وأثبتت بنادق لويس فعاليتها، إذ لم يكن لدى كلا الجانبين سوى بنادق يدوية التلقيم.
قامت كتيبة المشاة الملكية الاسكتلندية الثانية/العاشرة بتطهير المثلث الواقع بين نهري دفينا وفاغا، واستولت على عدد من القرى وأسرت عدداً من الجنود. ونظراً لعدم إمكانية مهاجمة قرية بليس المحصنة تحصيناً شديداً من الأمام، حاولت السرية "أ"، بعد تقليص فصيلة واحدة، القيام بمناورة التفافية عبر المستنقعات. وفي صباح اليوم التالي، وصلت السرية إلى كارغونين، خلف بليس، وقام المدافعون - ظناً منهم أنهم محاصرون بقوة كبيرة - بإخلاء القريتين. ويصف مؤرخ الفوج هذه العملية بأنها "مسيرة رائعة قامت بها في الغالب قوات من الكتيبة ب1". [ 53 ]
في منتصف سبتمبر، طُردت قوات الحلفاء من سيليتسكوي، واستغرق الأمر ثلاثة أيام لاستعادة المستوطنة. [ 54 ] وبحلول أواخر سبتمبر، وصلت قوات مشاة البحرية الملكية والكتيبة الثانية من فوج المشاة الملكي الاسكتلندي العاشر إلى نيجني-تويمسكي، التي أثبتت أنها أقوى من أن تتحملها قوات الحلفاء خفيفة التجهيز. وبعد انسحاب السفن الحربية قبل تجمد نهر دفينا، تعرضت القوات لقصف من زوارق حربية بلشفية. وفي أوائل أكتوبر، سقطت قرية بوروك، ولكن بعد سلسلة من الهجمات البلشفية التي شُنّت في 9 أكتوبر، أُجبر الاسكتلنديون على الانسحاب من القرية. وخسر الاسكتلنديون 5 رجال في دفاعهم عن القرية. وفي 27 أكتوبر، نُصب كمين لقوات الحلفاء في كوليكا بالقرب من توبسا ، مما أسفر عن مقتل 27 رجلاً على الأقل وإصابة العشرات، وهو رقم كان من الممكن أن يكون أعلى لولا مفرزة من البولنديين الذين غطوا الانسحاب بشجاعة بينما أصيب الآخرون بالذعر. انسحبت قوات الحلفاء إلى خط دفاعي لفصل الشتاء، وصدت في البداية عددًا من الهجمات بمساعدة بطارية مدفعية ميدانية كندية ، وبلغت ذروتها بهجوم عنيف في 11 نوفمبر. وتم إنشاء سرب تابع لسلاح الجو الملكي البريطاني في بيريزنيك على ضفاف نهر دفينا، مُجهزًا بطائرات RE8. وفي الوقت نفسه، في أكتوبر، دارت معارك بين القوات البلشفية والقوات الأمريكية والفرنسية على طول خط سكة حديد أرخانجيلسك-فولوغدا. وعملت قوات السكك الحديدية الأمريكية على إصلاح خط السكة الحديد للسماح باستمرار التقدم على طوله. [ 55 ]
كانت قوات الحلفاء في معظمها غير نشطة خلال شتاء عام 1918، حيث اقتصر نشاطها على بناء الحصون وإرسال دوريات شتوية فقط. [ 53 ] وفي أول مرة أُرسلت فيها قوات الجيش الأبيض الروسي إلى خط المواجهة خلال حملة شمال روسيا، في 11 ديسمبر 1918، تمردت هذه القوات . وأمر الجنرال أيرونسايد بإعدام قادة التمرد رمياً بالرصاص . [ 56 ]
التصعيد

في غضون أربعة أشهر، تقلصت مكاسب قوات الحلفاء بمقدار 30-50 كيلومترًا (19-31 ميلًا) على طول نهر دفينا الشمالي ومنطقة بحيرة أونيغا ، مع ازدياد حدة هجمات البلاشفة. شن البلاشفة أكبر هجوم لهم حتى ذلك الحين في يوم الهدنة عام 1918 على طول جبهة نهر دفينا الشمالي، [ 57 ] ودارت معارك ضارية في يوم الهدنة نفسه في معركة تولغاس (تولغاس) على خط كورغومين - تولغاس : خط الدفاع الأخير في عام 1919. أشرف تروتسكي، بصفته القائد العام للجيش الأحمر، شخصيًا على هذه المهمة بأوامر من لينين. هاجم ألف جندي أحمر القرية، وتم دحر المدافعين الأمريكيين والاسكتلنديين بسرعة. تم الاستيلاء على المستشفى الميداني، وتعرضت بطاريات المدفعية الدفاعية الكبيرة للتهديد، ولكن بعد قتال عنيف بالأيدي، تم إبعاد القوات الحمراء عن المدافع. تكبدت القوات البلشفية خسائر بلغت 650 قتيلاً وجريحاً وأسيراً، بينما خسر الأمريكيون ثلاثة رجال، وقُتل سبعة عشر اسكتلندياً. [ 58 ] تمكنت قوات الحلفاء من إخماد الهجوم البلشفي بحلول 14 نوفمبر. [ 57 ] عندما وردت أنباء الهدنة مع ألمانيا، تطلع العديد من الجنود البريطانيين في أرخانجيلسك بشغف إلى انسحاب سريع من شمال روسيا، لكن سرعان ما تبددت آمالهم. [ 59 ]
كان للبلاشفة تفوق مدفعي عام ١٩١٩، فاستأنفوا هجومهم بينما كان يتم إخلاء نهر فاغا على عجل. واضطرت السرية "أ" من الفوج الثاني/العاشر من فوج رويال سكوتس إلى إرسال تعزيزات لقوات مُنهكة على نهر فاغا، حيث سارت حاملةً الزلاجات لمسافة تزيد عن ٨٠ كيلومترًا (٥٠ ميلًا) في درجات حرارة تتراوح بين ٤٠ و٦٠ درجة مئوية تحت الصفر. [ ٥٣ ] في ٢٧ يناير ١٩١٩، وردت أنباء إلى أرخانجيلسك تفيد بأن البلاشفة أطلقوا قذائف غاز سام على مواقع بريطانية على خط سكة حديد أرخانجيلسك-فولوغدا. وسرعان ما أُعلن عن استخدام البلاشفة للغاز السام في الصحافة البريطانية. واستخدم البلاشفة قذائف الغاز السام ضد البريطانيين في مناسبتين على الأقل في شمال روسيا، على الرغم من أن فعاليتها كانت محدودة. [ ٦٠ ]
على جبهة نهر دفينا، هاجم البلاشفة بلدة تولغاس في 26 يناير/كانون الثاني. [ 61 ] تمكن البلاشفة في البداية من صدّ المدافعين الأمريكيين والاسكتلنديين، لكن في صباح اليوم التالي استعادت قوات الحلفاء البلدة بعد هجوم مضاد حازم. [ 61 ] استمر البلاشفة في الهجوم على مدى الأيام الثلاثة التالية حتى قرر الحلفاء الانسحاب، وأضرموا النار في البلدة أثناء إجلائهم بعد أربعة أيام. [ 61 ] ثم أعادت قوات الحلفاء احتلال البلدة بعد ذلك بوقت قصير. [ 61 ] وبحلول أوائل عام 1919، أصبحت هجمات البلاشفة على طول نهر دفينا أكثر كثافة. [ 61 ]
حققت سفن المراقبة التابعة لقوة النهر اشتباكًا ناجحًا أخيرًا مع زوارق المدفعية البلشفية في سبتمبر 1919. ومع ذلك، تم إغراق سفينتين من طراز HMS M25 و HMS M27 ، اللتين لم تتمكنا من الإبحار باتجاه مجرى النهر عندما انخفضت مستويات النهر، في 16 سبتمبر 1919 لمنع استيلاء القوات البلشفية عليهما.
في قطاع مورمانسك، قرر البريطانيون أن السبيل الوحيد لإخراج البلاشفة من السلطة هو تجنيد وتدريب وتجهيز جيش روسي أبيض كبير. إلا أن محاولات التجنيد والإجبار باءت بالفشل في توفير قوة كافية. لذلك، تقرر التوجه جنوبًا للاستيلاء على مناطق أكثر كثافة سكانية يمكن تجنيد المقاتلين منها. [ 21 ] خلال فبراير 1919، وبينما كان البريطانيون يقاتلون دفاعيًا ضد القوات البلشفية المهاجمة، قرروا شن هجوم بهدف الاستيلاء على أراضٍ إضافية يمكن تجنيد السكان المحليين منها. كانت هذه أول معركة كبيرة على جبهة مورمانسك بين الحلفاء والبلاشفة. وبقوة قوامها 600 رجل فقط، معظمهم من الكنديين، انطلق الهجوم في منتصف فبراير. وبعد مقاومة شديدة، سقطت بلدة سيجيا في أيدي البريطانيين، وقُتل أو جُرح أو أُسر نصف حامية الجيش الأحمر. تم إخراج قطار بلشفي يحمل تعزيزات عن مساره عمدًا عند قطع الخط، وقُتل أي رجال حاولوا الفرار بنيران الرشاشات. خلال هجوم فبراير، دفعت القوات البريطانية الجيش الأحمر إلى ما وراء سوروكو وجنوبًا حتى أوليمبي. [ 62 ] على الرغم من محاولة البلاشفة شن هجوم مضاد، بحلول 20 فبراير، تم الاستيلاء على 3000 ميل مربع من الأراضي. [ 63 ]
في 22 سبتمبر، ومع بدء انسحاب قوات الحلفاء، أُرسلت فرقة بريطانية من فوج رويال سكوتس عبر النهر إلى كاندالاكشا على متن أربعة قوارب صيد لإيقاف عمليات التخريب التي نفذها البلاشفة الفنلنديون ضد خط السكة الحديد هناك. تعرضت الفرقة البريطانية لكمين حتى قبل وصولها إلى الشاطئ، وتكبدت خسائر فادحة، حيث قُتل 13 رجلاً وجُرح 4 آخرون. ونتيجة لذلك، دمر البلاشفة، الذين لم يواجهوا أي مقاومة، عددًا من الجسور، مما أدى إلى تأخير عملية الإجلاء لفترة من الوقت. [ 64 ] [ 65 ] وكان أحد القتلى، وهو جندي من أورميسبي ، يوركشاير ، الذي توفي متأثرًا بجراحه في 26 سبتمبر، آخر جندي بريطاني يُقتل في معركة في شمال روسيا. [ 65 ]
كان أقصى تقدم جنوبًا على الجبهة الشمالية في أوائل عام 1919 عبارة عن مهمة للحلفاء في شنكورسك على نهر فاغا ونيجنيايا تويما على نهر دفينا الشمالي ، حيث وُوجهت أقوى مواقع البلاشفة. وصف القائد البريطاني أيرونسايد مدينة شنكورسك ذات الأهمية الاستراتيجية بأنها "أهم مدينة في شمال روسيا" بعد أرخانجيلسك، وكان مصممًا على الصمود فيها. [ 66 ] ومع ذلك، طُردت القوات البريطانية وقوات الحلفاء من شنكورسك بعد معركة ضارية في 19-20 يناير 1919، حيث خسر الأمريكيون سبعة عشر رجلاً. [ 67 ] تمكنت قوة أمريكية وروسية بيضاء قوامها 450 رجلاً من دحر قوة بلشفية تفوقها حجمًا بثلاثة أو أربعة أضعاف، لكنها تكبدت نحو 50 إصابة في هذه العملية. [ 66 ] دارت معركة شنكورسك في درجات حرارة بلغت -45 درجة مئوية. [ 68 ] خلال الأيام التالية، نفذت طائرات سلاح الجو الملكي البريطاني عدة طلعات جوية استطلاعية وقصفية لدعم الانسحاب من شنكورسك. [ 69 ] شكلت معركة شنكورسك نقطة تحول حاسمة في الحملة، وأدت خسارة الحلفاء إلى تراجعهم بشكل كبير خلال الأشهر القليلة التالية على طول جبهتي السكة الحديدية ودفينا. [ 70 ] في 8 مارس، هاجم البلاشفة، المصممون على إخراج البريطانيين من مواقعهم على نهر فاغا، مدينة كيتسا. وصل الأمر بالحمر إلى استخدام قذائف الغاز لقصف المستوطنة، لكن جميع الهجمات صدّت. ومع ذلك، ونظرًا لتدمير جزء كبير من القرية وتفوق العدو عدديًا على قوات الحلفاء، تقرر الانسحاب. [ 71 ]
على جبهة السكك الحديدية جنوب أرخانجيلسك، كانت قوات الحلفاء تتقدم تدريجيًا. [ 72 ] في 23 مارس، هاجمت القوات البريطانية والأمريكية قرية بولشي أوزيركي، لكن الموجة الأولى من المهاجمين تم صدها. صدرت الأوامر باستئناف الهجوم في صباح اليوم التالي، لكن بعض الجنود البريطانيين احتجوا لعدم تناولهم وجبة ساخنة منذ فترة. [ 73 ] تم صد هجوم آخر في 2 أبريل. [ 74 ] في اليوم التالي، هاجم 500 بلشفي مدينة شريد ميخرينغا، لكنهم صُدوا في النهاية، وقُتل أكثر من 100 جندي أحمر على الرغم من عدم تكبد البريطانيين أي خسائر بشرية. [ 74 ] شُنّ هجوم بلشفي آخر على سيلتسكوي، لكن هذا الهجوم فشل أيضًا. في المجمل، خسر البلاشفة 500 رجل في يوم واحد في الهجومين. [ 75 ]
رفض العديد من الجنود البريطانيين والأجانب القتال في كثير من الأحيان، وشُنّت هجمات البلاشفة انطلاقًا من اعتقادهم بأن بعض الجنود البريطانيين قد ينشقون وينضمون إلى صفوفهم بعد مقتل قادتهم. أدت تمردات البيض العديدة إلى إضعاف معنويات جنود الحلفاء وزعزعة استقرارهم. [ 76 ] كما تأثرت قوات الحلفاء بتمرداتها الداخلية، حيث تمرد فوج يوركشاير البريطاني ومشاة البحرية الملكية في بعض المواقع، بالإضافة إلى القوات الأمريكية والكندية. [ 76 ] في أبريل، شُنّت ضربة استباقية ضد البلاشفة في أوروسوزيرو . قصف قطار مدرع فرنسي المدينة، ثم سقطت في أيديهم بعد خسارة 50 جنديًا بلشفيًا. [ 77 ] بعد ذلك، شُنّ هجوم كبير في مايو. في 8 مايو، تعرضت مواقع الحلفاء في كاريلسكايا للهجوم، ما أسفر عن مقتل 8 رجال. خلال التقدم نحو ميدفيجيغورسك في 15 مايو، لم ينتهِ الدفاع البلشفي العنيد إلا بهجوم بالحراب. تبادلت القطارات المدرعة البريطانية والبلشفية الضربات بينما حاول البريطانيون السيطرة على المزيد من خطوط السكك الحديدية المحلية. وسقطت المدينة أخيرًا في 21 مايو، مع تقدم القوات الإيطالية والفرنسية إلى جانب البريطانيين. [ 78 ] لم ينجح هجوم مايو في إيصال قوات الحلفاء إلى أكبر مدينة في المنطقة، بتروزافودسك . [ 79 ]
بعد هجوم مايو، شهدت منطقة بحيرة أونيغا نشاطًا جويًا مكثفًا. أنشأ البريطانيون مطارًا في لومبوشي، واستُخدمت طائرات مائية لتعزيز قوة ست طائرات من طراز RE8 . [ 80 ] قصفت الطائرات المائية سفنًا بلشفية، فأغرقت أربعًا منها واستولت على ثلاث، من بينها مدمرة مدرعة. [ 81 ]
في أبريل، بدأ التجنيد العام في بريطانيا لـ"قوة الإغاثة الروسية الشمالية" المُنشأة حديثًا، وهي قوة تطوعية كان هدفها المعلن هو الدفاع عن المواقع البريطانية القائمة في روسيا. [ 82 ] وبحلول نهاية أبريل، انضم 3500 رجل، ثم أُرسلوا إلى شمال روسيا. [ 82 ] تباينت الآراء العامة حول تشكيل هذه القوة، حيث أبدت بعض الصحف تأييدًا أكبر من غيرها. [ 83 ] وصلت قوة الإغاثة في نهاية المطاف إلى شمال روسيا في أواخر مايو/يونيو. [ 84 ]
في 25 أبريل، تمرّدت كتيبة من القوات الروسية البيضاء، وبعد انضمام 300 رجل إلى البلاشفة، انقلبوا وهاجموا قوات الحلفاء في تولغاس. [ 85 ] اضطر المدافعون الكنديون إلى الانسحاب ستة أميال إلى القرية المجاورة، حيث تم صدّ الهجمات في نهاية المطاف بعد تكبّدهم خسائر فادحة. أدى استيلاء البلاشفة على تولغاس إلى سيطرة البلاشفة على الضفة اليسرى لنهر دفينا، على بُعد 10 أميال خلف خطوط الحلفاء. [ 86 ] في 30 أبريل، ظهر الأسطول البلشفي - 29 زورقًا نهريًا - وهاجم، برفقة 5500 جندي، قوات الحلفاء البالغ عددها 550 جنديًا في ثلاث مناطق. [ 85 ] لم ينقذ قوات الحلفاء سوى المدفعية المتفوقة، حيث انسحب الأسطول النهري في نهاية المطاف. ثم استُعيدت تولغاس في نهاية المطاف. [ 85 ]
في شهري مايو ويونيو، تلقت وحدات القوة البريطانية الأصلية التي وصلت إلى أرخانجيلسك في أغسطس وسبتمبر 1918 أوامر بالعودة إلى الوطن. [ 87 ] في أوائل يونيو، تم سحب القوات الفرنسية، وأُعيدت مفرزة مشاة البحرية الملكية إلى الوطن، تبعتها جميع القوات الكندية بعد طلب إعادتها. كما غادرت جميع القوات الأمريكية المتبقية إلى الوطن. [ 88 ] أصبحت القوات الصربية (ربما أفضل مقاتلي المشاة لدى ماينارد) غير موثوقة مع انسحاب القوات الأخرى من حولها. [ 89 ] بحلول 3 يوليو، كانت السرية الإيطالية على وشك التمرد، حيث كان رجالها ساخطين بشدة على استمرار وجودهم في روسيا لفترة طويلة بعد الهدنة. في منتصف يوليو، تم سحب سريتي القوات الأمريكية العاملة في السكك الحديدية أيضًا. كانت وحدة مشاة البحرية الملكية تُعرب عن استيائها من إجبارها على البقاء في روسيا بعد الهدنة منذ فبراير، وكانت تُطالب علنًا قادتها بإعادتها إلى الوطن. أُرسلت رسائل تهديد إلى ضباطهم تُفيد بأنه في حال عدم إعادتهم إلى أوطانهم، سيستولي الرجال على أول قطار مُتجه إلى مورمانسك. وتزايد عزوف الرجال عن المشاركة في أي عمل عسكري جاد طوال عام ١٩١٩. [ ٩٠ ] وكانت القوات الفرنسية والأمريكية المتمركزة في الشمال مُترددة بالمثل في القتال، ورفضت القوات الفرنسية في أرخانجيلسك المشاركة في أي عمل لا يقتصر على الدفاع. [ ٩١ ] وخلال شهر يونيو، وقعت معارك بحرية صغيرة في بحيرة أونيغا بين سفن الحلفاء والسفن البلشفية. فوجئت القوات البلشفية تمامًا بظهور الطائرات المائية البريطانية ومهاجمتها. وسقطت مستوطنة كارتاشي خلال الشهر. [ ٩٢ ] وعلى الرغم من إخبارهم عند التطوع بأنهم سيُستخدمون لأغراض دفاعية فقط، وُضعت خطط في يونيو لاستخدام رجال قوة الإغاثة الروسية الشمالية في هجوم جديد يهدف إلى الاستيلاء على مدينة كوتلاس الرئيسية والالتحام بقوات كولتشاك البيضاء في سيبيريا. [ 93 ] تم الاستيلاء على قريتي توبسا وترويتسا تحسباً لهذه العملية، حيث قُتل 150 من البلاشفة وأُسر 450. [ 94 ] ومع ذلك، مع تراجع قوات كولتشاك بسرعة، أُلغي هجوم كوتلاس. [ 95 ]
في أوائل يوليو/تموز 1919، تمرّدت وحدة أخرى من القوات البيضاء تحت القيادة البريطانية وقتلت ضباطها البريطانيين، ثم انضم 100 جندي إلى البلاشفة. [ 96 ] وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، أحبطت القوات الأسترالية تمرّدًا آخر للقوات البيضاء. [ 97 ] وفي 20 يوليو/تموز، تمرّد 3000 جندي أبيض في مدينة أونيغا الاستراتيجية، وسلّموا المدينة إلى البلاشفة. شكّلت خسارة المدينة ضربة قوية لقوات الحلفاء، إذ كانت الطريق البري الوحيد المتاح لنقل الإمدادات والرجال بين جبهتي مورمانسك وأرخانجيل، وهو خط اتصال حيوي للغاية خلال أشهر السنة التي يتجمد فيها البحر الأبيض، ما يجعل الوصول إلى أرخانجيل متعذرًا على الملاحة البحرية. [ 98 ] أدّى هذا الحدث إلى فقدان البريطانيين كل ما تبقى لديهم من ثقة في القوات البيضاء، وساهم في رغبتهم بالانسحاب. [ ٩٨ ] سُرعان ما بُذلت محاولات لاستعادة المدينة، ولكن في هجوم فاشل أواخر يوليو، اضطر البريطانيون إلى إجبار مفارز من القوات البيضاء على النزول تحت تهديد السلاح في المدينة، نظرًا لإصرارهم على عدم المشاركة في أي قتال. [ ٩٩ ] على متن إحدى سفن الحلفاء، تمكن خمسة أسرى بلشفيين أُسروا في المعركة من إخضاع ٢٠٠ روسي أبيض كانوا على متنها مؤقتًا والسيطرة على السفينة بمقاومة ضئيلة. [ ١٠٠ ] على الرغم من انتكاسات الحلفاء، أُرسلت كتيبة من مشاة البحرية، وهي كتيبة المشاة الخفيفة الملكية السادسة، لمساعدة البريطانيين في نهاية يوليو. [ ١٠١ ]
الهجمات الأخيرة
شهد الشهران الأخيران على جبهة دفينا، أغسطس وسبتمبر 1919، بعضًا من أشرس المعارك بين القوات البريطانية وقوات الجيش الأحمر خلال الحرب الأهلية. [ 102 ] في أغسطس، شُنّ هجوم واسع النطاق على طول نهر دفينا في محاولة لضرب معنويات البلاشفة ورفع معنويات القوات البيضاء قبل الانسحاب. [ 102 ] وكجزء من هذا الهجوم، شُنّ هجوم على قرية غورودوك. قبل بدء الهجوم، ألقت 6 طائرات من طراز DH.9 تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، و 5 طائرات من طراز DH.9A ، وطائرتان من طراز سوبويث سنايب، ثلاث أطنان من القنابل على القرية في غارتين ناجحتين، وفي 10 أغسطس، ألقت الطائرات البريطانية أيضًا قنابل على قرى أخرى يسيطر عليها البلاشفة. [ 103 ] خلال الهجوم، أُسر 750 جنديًا بلشفيًا، ووُجد أن إحدى البطاريات كانت تحت سيطرة القوات الألمانية. [ 104 ] كما هوجمت قرية سيلتسو، لكن الدفاع البلشفي القوي أوقف أي تقدم بريطاني. [ 105 ] مع ذلك، سقطت قرى كوتشاميكا، وجينتا، وليبوفيتس، وزانيسكايا في أيدي البلاشفة دون مقاومة تُذكر. أسفر الهجوم في مجمله عن مقتل نحو 700 جندي من البلاشفة، واعتُبر ناجحًا. [ 106 ] كما شهدت جبهة السكك الحديدية جنوب أرخانجيلسك عمليات قتالية في ذلك الوقت، ونُفذت غارة على مستوطنة ألينكساندروفا في 19 أغسطس. [ 107 ] وفي 24 أغسطس، دارت معركة جوية بين طائرة بريطانية من طراز RE8 وطائرتين مقاتلتين من طراز نيوبورت تابعتين للبلاشفة فوق نهر بينيغا ، ولم تعد الطائرة البريطانية سالمة إلا بعد أن حلق المراقب مسافة 100 ميل عائدًا إلى قاعدته بينما كان الطيار فاقدًا للوعي. [ 107 ] [ د ] وفي 10 سبتمبر، استُعيدت مدينة أونيغا. [ 109 ] حققت سفن المراقبة التابعة لقوة النهر الأمريكية اشتباكًا ناجحًا أخيرًا مع زوارق المدفعية البلشفية في سبتمبر 1919. ومع ذلك، تم إغراق سفينتين بريطانيتين من طراز HMS M25 و HMS M27 ، لم تتمكنا من الإبحار باتجاه المصب عندما انخفضت مستويات النهر، في 16 سبتمبر 1919 لمنع استيلاء القوات البلشفية عليهما.
شنّت قوات الحلفاء هجومًا نهائيًا على جبهة مورمانسك في سبتمبر، بهدف تدمير القوات البلشفية ومنح القوات البيضاء موقعًا استراتيجيًا بعد الانسحاب المخطط له. [ 110 ] في 28 أغسطس 1918، صدرت الأوامر لكتيبة المشاة الخفيفة الملكية السادسة البريطانية بالاستيلاء على قرية كويكوري (Койкары) من البلاشفة كجزء من هجوم واسع النطاق على شرق كاريليا لتأمين انسحاب البريطانيين إلى مورمانسك. دعمت القوات الصربية البريطانيين في محاولتهم التقدم نحو القرية البلشفية. [ 110 ] كان الهجوم على القرية غير منظم، وأسفر عن مقتل ثلاثة من مشاة البحرية وإصابة 18 آخرين، بمن فيهم قائد الكتيبة الذي قاد الهجوم بنفسه دون جدوى. [ 111 ] بعد أسبوع، قامت سريتا "ب" و"ج"، بقيادة رائد هذه المرة، بمحاولة ثانية للاستيلاء على كويكوري، بينما شاركت سرية "د" في هجوم على قرية أوسونا. تم صدّ البريطانيين مجدداً في كويكوري؛ حيث قُتل قائد الجيش وأُصيب قائدا سرية مشاة البحرية. كما دُحرت السرية "د" على يد القوات البلشفية حول أوسونا، ما أسفر عن مقتل مساعد قائد الكتيبة بنيران قناص. [ 111 ]
في صباح اليوم التالي، 9 سبتمبر، وأمام احتمال هجوم آخر على القرية، رفضت إحدى سرايا مشاة البحرية الامتثال للأوامر وانسحبت إلى قرية صديقة مجاورة. ونتيجة لذلك، حوكم 93 رجلاً من الكتيبة عسكرياً؛ حُكم على 13 منهم بالإعدام، بينما تلقى آخرون أحكاماً مطولة بالأشغال الشاقة. في ديسمبر 1919، وتحت ضغط من عدد من أعضاء البرلمان، ألغت الحكومة حكم الإعدام وخففت بشكل كبير أحكام جميع المدانين. [ 112 ] [ 113 ] [ f ]
شنّت القوات الصربية وقوات الروس البيض هجومًا آخر في 11 و14 سبتمبر، لكن هذه الهجمات باءت بالفشل أيضًا. [ 64 ] ومع ذلك، تمكّن البريطانيون من الوصول إلى نهر نورميس بحلول 18 سبتمبر، بمشاركة 9000 جندي، من بينهم 6000 من الروس البيض، في هذا الهجوم الأخير. [ 64 ]
في السادس من سبتمبر، نشر قائد الكتيبة الثانية من فوج هامبشاير، المقدم شيروود كيلي، رسالة مفتوحة في صحيفة ديلي إكسبريس ينتقد فيها بشدة حملة شمال روسيا، مصرحًا بأن القوات البريطانية المتطوعة تُستخدم في عمليات هجومية (رغم إبلاغها بعدم استخدامها)، وأن الحكومة البيضاء "العميلة" الإقليمية "لا تستند إلى أي أساس من ثقة ودعم الشعب". [ 118 ] وقد ساهمت هذه الرسالة في تعزيز رغبة الشعب البريطاني والجنود في الانسحاب من شمال روسيا. [ 119 ]
الانسحاب البريطاني
أصبحت السياسة الدولية الداعمة للروس البيض، والتي وصفها وزير الدولة للحرب آنذاك، ونستون تشرشل ، بأنها "خنق الدولة البلشفية في مهدها"، مكروهة بشدة في بريطانيا. وفي يناير/كانون الثاني 1919، رددت صحيفة "ديلي إكسبريس " صدى الرأي العام حين زعمت، نقلاً عن بسمارك ، أن "سهول أوروبا الشرقية المتجمدة لا تساوي عظام جندي واحد".
ابتداءً من أبريل 1919، أدى عجز قوات الحلفاء عن صدّ الأجنحة وتمردات صفوفها إلى قرارها بالانسحاب. نجا الضباط البريطانيون في شوسوغا بأعجوبة بفضل ولاء مدفعييهم الروس. وقُتل عدد من المستشارين العسكريين الغربيين على يد متمردين بيض انضموا إلى البلاشفة. [ 120 ] لم يكن لدى البلاشفة أي نية للسماح للبريطانيين بالانسحاب دون قتال، فاستأنفوا هجماتهم على مواقعهم في 6 سبتمبر. [ 121 ] دارت المعارك في قرى كوديما وإيفانوفسكايا وبوتشيغا وتشودينوفا، حيث قُتل 81 بلشفيًا وأُسر 99 آخرون. [ 121 ] في المجمل، قُتل 163 بلشفيًا في هجومهم مقابل قتيل واحد فقط في صفوف البريطانيين. [ 122 ] خلال الأسبوع التالي، واصل البلاشفة هجماتهم على الخطوط البريطانية وتقدموا بسرعة كبيرة، ووقعت اشتباكات في بليس وشوشونغا. وتبين لاحقًا أن المهاجمين كانوا قوة مشتركة من أنصار مدنيين ومنشقين تمردوا وانضموا إلى البلاشفة من الخطوط البريطانية في 7 يوليو. [ 123 ] وبحلول ذلك الوقت، بدأت القوات البريطانية بالانسحاب إلى أرخانجيلسك استعدادًا لإجلاء شمال روسيا. [ 124 ]
أرسلت وزارة الحرب البريطانية الجنرال هنري راولينسون إلى شمال روسيا لتولي قيادة عملية الإجلاء من كل من أرخانجيلسك ومورمانسك. وصل الجنرال راولينسون في 11 أغسطس.
خلال شهر سبتمبر، شنّ البلاشفة هجومين على بولشي أوزيركي، ورغم صدّ الهجوم الأول، تقدّم 750 جنديًا أحمر نحو القرية في 15 سبتمبر وهاجموها من جميع الجهات، مُلحقين خسائر فادحة بالمدافعين البريطانيين والحلفاء. [ 125 ] وفي 22 سبتمبر، ومع استمرار انسحاب الحلفاء، أُرسلت مفرزة بريطانية من فوج رويال سكوتس عبر النهر إلى كاندالاكشا على متن أربعة قوارب صيد لإيقاف عمليات التخريب التي نفّذها البلاشفة الفنلنديون ضد خط السكة الحديد هناك. تعرّضت الفرقة البريطانية لكمين حتى قبل وصولها إلى الشاطئ، وتكبّدت خسائر فادحة، حيث قُتل 13 رجلاً وجُرح 4 آخرون. ونتيجة لذلك، دمّر البلاشفة، الذين لم يواجهوا أي مقاومة، عددًا من الجسور، مما أدى إلى تأخير عملية الإجلاء لفترة من الوقت. [ 64 ] [ 65 ] وكان أحد القتلى جنديًا من أورميسبي ، يوركشاير ، توفي متأثرًا بجراحه في 26 سبتمبر، وكان آخر جندي بريطاني يُقتل في معركة في شمال روسيا. [ 65 ]
في صباح يوم 27 سبتمبر 1919، غادرت آخر قوات الحلفاء من أرخانجيلسك، وفي 12 أكتوبر، تم التخلي عن مورمانسك.
سكة حديد أرخانجيلسك وانسحاب القوات الأمريكية
نُفذت عملياتٌ صغيرةٌ للحفاظ على خط انسحابٍ مفتوحٍ ضد الجيش الأحمر السابع جنوبًا حتى بحيرة أونيغا، ونهر يومتسا شرقًا، على طول خط سكة حديد أرخانجيلسك، باستخدام قطارٍ مدرعٍ يقوده الأمريكيون. وكانت آخر معركةٍ كبرى خاضها الأمريكيون قبل رحيلهم في بولشي أوزيركي، في الفترة من 31 مارس إلى 4 أبريل 1919.
عيّنت الولايات المتحدة العميد وايلدز ب. ريتشاردسون قائداً للقوات الأمريكية لتنظيم الانسحاب الآمن من أرخانجيلسك. وصل ريتشاردسون وهيئة أركانه إلى أرخانجيلسك في 17 أبريل 1919. وبحلول نهاية يونيو، كانت غالبية القوات الأمريكية في طريقها إلى الوطن، وبحلول سبتمبر 1919، كان آخر جندي أمريكي من الحملة قد غادر شمال روسيا.
التداعيات
تُرك الجيش الشمالي الروسي الأبيض ليواجه الجيش الأحمر وحده. وبسبب ضعف انضباطه، لم يكن نداً للجيش الأحمر، وسرعان ما انهار عندما شن البلاشفة هجوماً مضاداً في ديسمبر 1919.
استسلم العديد من الجنود، وتم إجلاء ما تبقى من الجيش من أرخانجيلسك في فبراير 1920. وفي 21 فبراير 1920، دخل البلاشفة أرخانجيلسك، وفي 13 مارس 1920، استولوا على مورمانسك. [ 126 ] وانتهى وجود حكومة المنطقة الشمالية البيضاء . صمد قائد الجيش الأبيض في شمال روسيا ، يفغيني ميلر، حتى النهاية، وفرّ مع عدد من الضباط البيض الآخرين - بمن فيهم غريغوري تشابلن - على متن كاسحة جليد عندما دخل الحمر أرخانجيلسك. هربوا إلى فرنسا، وقُبض على ميلر لاحقًا من قبل البلاشفة وأُعدم في عام 1939. [ 127 ]
إرث
في عام 1927، أُقيم نصب تذكاري لضحايا التدخل على الطراز البنائي في مورمانسك، في الذكرى العاشرة للثورة الروسية . ولا يزال قائماً حتى عام 2026. [ 128 ]
على الرغم من أن التدخل قد طواه النسيان في الغرب إلى حد كبير، إلا أنه لا يزال يُدرّس في دروس التاريخ في المدارس والجامعات الروسية كدليل على العداء الغربي تجاه روسيا.
الحملة في الخيال
شخصيتان تلفزيونيتان خياليتان قاتلتا مع قوة المشاة البريطانية: جاك فورد في مسلسل " عندما يأتي القارب" (بصفته ضابط مخابرات في مورمانسك) وألبرت ستيبتو في مسلسل "ستيبتو وابنه" .
تظهر الحملة في روايتي ألكسندر فولرتون " انظر إلى الذئاب" و "غروب الشمس الدامي" .
فيلم "أرخانجيلسك" الذي صدر عام 1990 هو دراما سريالية تدور أحداثها في أرخانجيلسك عام 1919 خلال الحرب.
في رواية جون لوتون ، ثم نستولي على برلين (2013)، تذكر الكونتيسة رادا ليوبوفا (من زمن الرواية في بريطانيا ما بعد الحرب العالمية الثانية) أنها "تراجعت عند الخطوط البريطانية بالقرب من أرخانجيل ... 'يا له من حماقة ' " و"عبرت سيبيريا مع فلول الفيلق التشيكي ... 'لم ير الكثيرون منهم ديارهم مرة أخرى. ' "
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ 590 في قطاع مورمانسك، 274 في قطاع أرخانجيلسك
- ↑ تم تشكيل الكتيبة السادسة من مشاة البحرية الملكية البريطانية الخفيفة (RMLI) على عجل من سرية تابعة لمدفعية مشاة البحرية الملكية وسرايا من كل مستودع من مستودعات الموانئ البحرية الثلاثة. لم يسبق إلا لقلة من ضباطها خوض أي قتال بري. كان هدفهم الأصلي هو الانتشار في فلنسبورغ للإشراف على تصويت لتحديد ما إذا كان شمال شليسفيغ هولشتاين سيبقى تحت السيطرة الألمانية أم سيُمنح للدنمارك . كان العديد من جنود مشاة البحرية دون سن التاسعة عشرة؛ وكان من غير المألوف إرسالهم إلى الخارج. وكان آخرون أسرى حرب سابقين عادوا مؤخرًا من ألمانيا ولم يكن لديهم إجازة. أثار إرسال الكتيبة السادسة، على عجل، إلى مورمانسك، روسيا، على المحيط المتجمد الشمالي ، للمساعدة في انسحاب القوات البريطانية، غضبًا عارمًا. ومع ذلك، ودون أن يتوقعوا القتال، صدرت الأوامر للكتيبة بالتقدم تحت قيادة الجيش للسيطرة على بعض المواقع الأمامية.
- ↑ تألفت سريتان من الكتيبة 45 وإحدى سرايا الرشاشات بشكل رئيسي من متطوعين أستراليين من قدامى المحاربين في الجبهة الغربية: حوالي 200-300 عضو سابق في القوات الإمبراطورية الأسترالية.
- ↑ احتوت طائرة RE8 على أدوات تحكم طيران أساسية مكررة في قمرة قيادة المراقب، والتي يمكن طيها بعيدًا عن الطريق عند عدم استخدامها. [ 108 ]
- ↑ كان الرائد مارتن روجرز ستروفر، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ، في الأصل نقيبًا في المدفعية الميدانية الملكية، لكنه نُقل لاحقًا برتبة رائد إلى المدفعية الملكية للحامية . [ 114 ] [ 115 ]
- ↑ الأسئلة المطروحة في البرلمان تروي قصة مختلفة قليلاً.
- سأل السيد توماس السيد لونغ ، اللورد الأول للأميرالية، عما إذا كان على علم بأنه في التاسع من سبتمبر، وبعد قتالٍ عنيفٍ دام خمس عشرة ساعة دون طعام، أُمرت كتيبةٌ خاصةٌ من مشاة البحرية الملكية في مورمانسك، من قبل الرائد ستروفر، من المدفعية الميدانية الملكية ، [ ] بالإخلاء، ولأنهم لم يبقَ لهم قائد، ساروا إلى القاعدة للحصول على الطعام، ونتيجةً لذلك، حُكم على ثلاثة وخمسين رجلاً بالسجن لمدة عامين في معظم الحالات، ويقضونها في سجن صاحب الجلالة البحري في بودمين ؛ وسأل عما إذا كان سيُجري تحقيقًا كاملاً في الأمر للتأكد مما إذا كان ينبغي إلغاء ما تبقى من أحكام هؤلاء الرجال؟ [ 116 ]
- بعد بضعة أيام، قال المقدم جوزيف كينوورثي : "يبدو من غير المعقول أن يُسجن ثلاثة وتسعون رجلاً من هؤلاء بتهمة الجبن والعصيان. إنه حدث غير مسبوق. هل صحيح أن هؤلاء الرجال أُنزِلوا من السفينة وأُرسِلوا في إجازة مع تعليمات بأنهم سيُرسَلون إلى جيش الراين ؟ هل صحيح أنهم أُخبروا، بعد ست ساعات من عودتهم من الإجازة وقبل صعودهم على متن السفينة، بأنهم سيُرسَلون إلى روسيا؟ هل صحيح أيضاً أنهم أُرسِلوا إلى هناك، ورغم عدم رغبتهم في ذلك، فقد ذهبوا؟ يبقى التساؤل قائماً حول ما إذا كان هؤلاء الرجال قد رفضوا القتال فعلاً أو أظهروا أي شعور بالجبن." [ 117 ]
مراجع
- 1 2 3 4 Mawdsley 2007 ، ص. 91.
- ↑ ماودسلي 2007 ، ص 251.
- ↑ رايت 2017 ، ص 526-528، 530-535.
- ↑ رايت 2017 ، ص 528-529، 531.
- 1 2 3 House & Curzon 2019 ، ص 48.
- ↑ رايت 2017 ، ص 528.
- ↑ هاوس وكيرزون 2019 ، ص 24.
- ↑ سويتينهام 1967 ، ص 24.
- ↑ هاوس وكيرزون 2019 ، ص 26.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 315.
- 1 2 هاوس وكيرزون 2019 ، ص 53.
- 1 2 رايت 2017 ، ص. 37.
- ↑ "مذكرة الرئيس ويلسون حول موضوع التدخل العسكري في روسيا" . pbma.grobbel.org . تاريخ الاطلاع: 2016-12-06 .
- ^ ديفيس وتراني 2002 ، ص. 139.
- 1 2 رايت 2017 ، ص. 526.
- ↑ رايت 2017 ، ص 122.
- ↑ رايت 2017 ، ص 125.
- ↑ رايت 2017 ، ص 29.
- ↑ رايت 2017 ، ص 35.
- ↑ رايت 2017 ، ص 36.
- 1 2 3 رايت 2017 ، ص 38.
- ↑ رايت 2017 ، ص 43.
- 1 2 3 4 5 6 رايت 2017 ، ص 527.
- 1 2 ميلمان 1998 ، ص 312.
- ↑ رايت 2017 ، ص 143.
- ↑ رايت 2017 ، ص 541.
- ↑ "الطيران العسكري البريطاني عام 1918 - الجزء الثاني" . Rafmuseum.org. 6 يونيو 1918. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 Bowyer 1988 ، ص 38.
- 1 2 رايت 2017 ، ص 530.
- ↑ رايت 2017 ، ص 535.
- ↑ رايت 2017 ، ص 532.
- ↑ ويلت الابن 2005 ، ص 267.
- ↑ رايت 2017 ، ص 28.
- ↑ رايت 2017 ، ص 47.
- ↑ مونت 2015 ، ص 21-24.
- ^ “Le Bataillon de la Légion Etrangère de Russie du Nord” (بالفرنسية). Amicale des Anciens de la Légion Etrangère de Paris . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2018 .
- ↑ ويليامسون 2018 .
- ↑ رايت 2017 ، ص 23-24.
- 1 2 3 رايت 2017 ، ص 24.
- ^ باسيلينا 1980 ، ص 185-190.
- ↑ رايت 2017 ، ص 86.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 22.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 26.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 115.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 29.
- ↑ Foglesong 2014 ، ص 208–254.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 34-38.
- ↑ "احتلال أرخانجيل" . صحيفة نيوكاسل مورنينغ هيرالد آند ماينرز أدفوكيت . 6 أغسطس 1918. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2017 .
- ↑ "قوات الحلفاء في أرخانجيلسك" . صحيفة ذا بوردر مورنينج ميل وريفرينا تايمز . 17 أغسطس 1918. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2017 .
- ↑ رايت 2017 ، ص 158.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 40.
- ↑ رايت 2017 ، ص 151.
- 1 2 3 براندر 1976 ، ص 75-78.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 42.
- ↑ رايت 2017 ، الصفحات 145، 147، 153، 160.
- ^ بالبيرني 2016 ، ص 131 – 132.
- 1 2 Kinvig 2006 ، ص. 123.
- ↑ رايت 2017 ، ص 148.
- ↑ رايت 2017 ، ص 149.
- ↑ رايت 2017 ، ص 213.
- 1 2 3 4 5 رايت 2017 ، ص 214.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 121.
- ↑ رايت 2017 ، ص 43-50.
- 1 2 3 4 Kinvig 2006 ، ص. 265.
- 1 2 3 4 رايت 2017 ، ص 131.
- 1 2 رايت 2017 ، ص. 190.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 125-126.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 125.
- ↑ رايت 2017 ، ص 193-194.
- ↑ رايت 2017 ، ص 215.
- ↑ رايت 2017 ، ص 196.
- ↑ رايت 2017 ، ص 165.
- ↑ رايت 2017 ، ص 166-167.
- 1 2 رايت 2017 ، ص. 167.
- ↑ رايت 2017 ، ص 168.
- 1 2 Balbirnie 2016 ، ص. 130.
- ↑ رايت 2017 ، ص 51-56.
- ↑ رايت 2017 ، ص 62-66.
- ↑ ماودسلي 2007 ، ص 257.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 173-174.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 124.
- 1 2 Kinvig 2006 ، ص 180-181.
- ↑ رايت 2017 ، ص 218.
- ↑ رايت 2017 ، ص 223-225.
- 1 2 3 كينفيج 2006 ، ص. 185.
- ↑ رايت 2017 ، ص 216.
- ↑ رايت 2017 ، ص 217.
- ↑ رايت 2017 ، ص 229.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 178.
- ↑ رايت 2017 ، ص 67-70.
- ↑ رايت 2017 ، ص 129.
- ↑ رايت 2017 ، ص 77-79.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 191-192.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 193.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 198.
- ↑ بالبيرني 2016 ، ص 136.
- ↑ رايت 2017 ، ص 174.
- 1 2 Balbirnie 2016 ، ص. 142.
- ↑ رايت 2017 ، ص 170.
- ↑ رايت 2017 ، ص 171.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 255.
- 1 2 رايت 2017 ، ص. 253.
- ↑ رايت 2017 ، ص 256-257.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 241-242.
- ↑ رايت 2017 ، ص 264.
- ↑ رايت 2017 ، ص 278.
- 1 2 رايت 2017 ، ص. 177.
- ↑ هير 1990 ، ص 259-260.
- ↑ كينفيج 2006 ، ص 247.
- 1 2 Kinvig 2006 ، ص 258-259.
- 1 2 Kinvig 2006 ، ص. 259–262.
- ↑ "نعي: العميد روي سميث هيل" . صحيفة التايمز . 21 أغسطس 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2025 .
- ↑ آرثر، ماكس (12 أغسطس 1996). "نعي: العميد روي سميث هيل" . صحيفة الإندبندنت .
- ↑ "نتذكر مارتن روجرز ستروفر" . متحف الحرب الإمبراطوري: حياة الحرب العالمية الأولى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2025 .
- ↑ "فيلق الرشاشات في شمال روسيا 1919" . منتدى الحرب العظمى (1914-1918) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2025 .
- ↑ جيه إتش توماس (1 ديسمبر 1919). "إجابات مكتوبة: روسيا - مشاة البحرية الملكية (محكمة عسكرية)" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . المجلد 122. برلمان المملكة المتحدة: مجلس العموم. العمود 57W.
- ↑ جوزيف كينوورثي (10 ديسمبر 1919). "أجور الضباط والبحارة والفتيان، وخفر السواحل، ومشاة البحرية الملكية، وما إلى ذلك" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . المجلد 122. برلمان المملكة المتحدة: مجلس العموم. الأعمدة 1458-1460.
- ↑ رايت 2017 ، ص 178-179.
- ↑ رايت 2017 ، ص 178-180.
- ↑ غراي 1999 ، ص 12-17.
- 1 2 رايت 2017 ، ص. 286.
- ↑ رايت 2017 ، ص 287.
- ↑ رايت 2017 ، ص 288.
- ↑ رايت 2017 ، ص 291-292.
- ↑ رايت 2017 ، ص 188-189.
- ↑ ماودسلي 2007 ، ص 255.
- ↑ رايت 2017 ، ص 295.
- ↑ نيكيتين، فاديم (30 نوفمبر 2017). "مذكرات" . مراجعة لندن للكتب . 39 (23) . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
فهرس
- بالبيرني ، ستيفن (2016-07-02). "«عملٌ خاسر»: ردود الفعل البريطانية على تمردات القوات المحلية في شمال روسيا. روسيا الثورية . 29 (2): 129-148 . doi : 10.1080/09546545.2016.1243613 . ISSN 0954-6545 . S2CID 152050937 .
- بوير، تشاز (1988). عمليات سلاح الجو الملكي البريطاني 1918-1938 . لندن: ويليام كيمبر. ISBN 978-0-71-830671-7.
- براندر، أ. مايكل (1976). سلسلة الأفواج الشهيرة: الفوج الملكي الاسكتلندي (الفوج الملكي) . لندن: ليو كوبر. ISBN 978-0-85-052183-2.
- ديفيس، دونالد؛ تراني، يوجين (2002). الحرب الباردة الأولى: إرث وودرو ويلسون في العلاقات الأمريكية السوفيتية . مطبعة جامعة ميسوري . ISBN 978-0-82-621388-4.
- فوغلسونغ، ديفيد س. (2014). "القتال لا الحرب". الحرب السرية الأمريكية ضد البلشفية: التدخل الأمريكي في الحرب الأهلية الروسية 1917-1920 . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 208-254 . ISBN 978-1-46-961113-6.
- غراي، جيفري (1999). تاريخ عسكري لأستراليا ( الطبعة الثانية). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-52-164483-9.
- هير، بول ر. (1990). مصنع الطائرات الملكي . لندن: بوتنام. ISBN 0-85177-843-7.
- هاوس، جون م.؛ كرزون، دانيال ب.م. (2019). الحملات الروسية 1917-1920 . حملات الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الأولى، (رقم 77-10) ( الطبعة الأولى). واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. OCLC 1127909938 .
- كينفيج، كليفورد (2006). حملة تشرشل الصليبية: الغزو البريطاني لروسيا 1918-1920 . لندن: هامبلدون كونتينوم. ISBN 1-85285-477-4.
- ماودسلي، إيفان (2007). الحرب الأهلية الروسية . دار بيغاسوس للنشر. رقم ISBN 978-1-933648-15-6.
- ميلمان، بروك (1998). "مشكلة الجنرالات: المراقبون العسكريون وأصول التدخل في روسيا وبلاد فارس، 1917-1918" . مجلة التاريخ المعاصر . 33 (2): 291-320 . doi : 10.1177/002200949803300207 . S2CID 154104534 - عبر منشورات سيج.
- مونت، فرانك، أد. (2015) [1921]. تاريخ فوج المدفعية الاستعماري الثاني في حملة 1914-1918 (PDF) (بالفرنسية) (facs. repr. tableaudhonneur.free.fr ed.). رين: الظهور. أوبرثير. او سي ال سي 829611823 .
- باسيلينا، إرنو (1980). Kaukana maailmasta: historiaa ja muistoja Petsamosta [ بعيدًا عن العالم: تاريخ وذكريات بيتسامو ] (بالفنلندية). هلسنكي: أوتافا. رقم ISBN 951-10604-2-2.
- سويتينهام، جون (1967). التدخل الحليف في روسيا 1918-1919 والدور الذي لعبته كندا . تورنتو: مطبعة رايرسون.
- ويلت الابن، روبرت ل. (2005). العرض الجانبي الروسي: حرب أمريكا غير المعلنة، 1918-1920 . كتب بوتوماك. ISBN 1-57488-706-8.
- ويليامسون، هوارد ج. (2018). الميدالية العسكرية الممنوحة لجيوش الحلفاء من قبل الحكومة البريطانية . نُشرت بشكل خاص بواسطة آن ويليامسون. ISBN 978-1-99-967271-3.
- رايت، داميان (2017). حرب تشرشل السرية مع لينين: التدخل العسكري البريطاني ودول الكومنولث في الحرب الأهلية الروسية، 1918-1920 . سوليهول: هيليون. ISBN 978-1-911512-10-3.
للمزيد من القراءة
- ألبرتسون، رالف (1920). القتال بدون حرب: سرد للتدخل العسكري في شمال روسيا . نيويورك: هاركورت، بريس آند هاو.
- بارون، نيك (2007). ملك كاريليا: العقيد بي جيه وودز والتدخل البريطاني في شمال روسيا 1918-1919: تاريخ ومذكرات . لندن: فرانسيس بوتل. ISBN 978-1-90-342732-3.
- بيفور، أنتوني (2022). روسيا: الثورة والحرب الأهلية، 1917-1921 . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-1-474-61014-8.
- بروف، راي (1991). جوائز الروس البيض للجنود البريطانيين وجنود الكومنولث خلال التدخل الحليف في روسيا 1918-1920 . لندن: توم دونوفان. ISBN 978-1-87-108508-2.
- بوجاك، فيليب (2008). لا يُقهر: الحياة الاستثنائية وموت المقدم جاك شيروود كيلي، الحائز على وسام صليب فيكتوريا، ووسام الخدمة المتميزة، ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج . دار فورستر للنشر. رقم ISBN 978-0-95-519022-3.
- درولين، لوران (2016) [2012]. Corps expéditionnaire français en Russie du Nord، 1918–1919 (ePUB) (بالفرنسية). الإصدار التلقائي. رقم ISBN 978-2-9542358-0-6– عبر Fnac.
- جاكسون، روبرت (1972). في حرب مع البلاشفة: تدخل الحلفاء في روسيا، 1917-1920 . لندن: توم ستايسي. ISBN 978-0-85-468265-2.
- كوينليفيان، بيتر (2006). شجاعة منسية: قصة آرثر سوليفان (حائز وسام صليب فيكتوريا) . فرينش فورست، نيو ساوث ويلز: نيو هولاند. ISBN 978-1-74-110486-8.
- رايت، داميان (2024). أبطال أستراليا المفقودون: قوات أنزاك في الحرب الأهلية الروسية 1919. نيوبورت، نيو ساوث ويلز: بيج سكاي. ISBN 978-1-92-314406-4.
روابط خارجية
- الدببة القطبية الأمريكية، قوة المشاة الأمريكية، شمال روسيا
- جمعية إحياء ذكرى الدب القطبي
- سرد لرحلة تابعة للبحرية الملكية إلى شمال روسيا على متن سفينة مستشفى، من يونيو إلى أكتوبر 1919
- القيادة الخارجية للقوات الأمريكية 1900-1993
- ملفات البحرية البلشفية الروسية 1919
- قوة المشاة الروسية الشمالية 1919، يوميات وصور جورج سميث، ضابط الإشارة، البحرية الملكية
- تاريخ الحملة الأمريكية ضد البلاشفة في شمال روسيا 1918-1919
- إجلاء شمال روسيا، 1919 (1920)
- مجموعات رقمية لرحلة الدب القطبي محفوظة في مكتبة بنتلي التاريخية. أكثر من 50 مجموعة فردية من مواد المصادر الأولية، بما في ذلك اليوميات والخرائط والمراسلات والصور والمطبوعات والمواد المطبوعة وفيلم.
- مقطع فيديو أصلي من فيلم حرب الحلفاء للجيش الأمريكي في روسيا، 1918-1922
- التدخل البريطاني في الحرب الأهلية الروسية
- التدخل الأمريكي في الحرب الأهلية الروسية
- التدخل الفرنسي في الحرب الأهلية الروسية
- عام 1918 في الولايات المتحدة
- رئاسة وودرو ويلسون
- التدخل الألماني في الحرب الأهلية الروسية
- الحروب التي شاركت فيها روسيا السوفيتية (1917-1922)
- القوات العسكرية في القطب الشمالي
- العمليات العسكرية للحرب الأهلية الروسية عام 1918
- العمليات العسكرية للحرب الأهلية الروسية عام 1919
- عام 1918 في روسيا
- عام 1919 في روسيا
- تاريخ سلاح مشاة البحرية الملكية
- تاريخ مورمانسك
- تاريخ أرخانجيلسك
- القرن العشرون في مقاطعة مورمانسك
- تاريخ جمهورية كاريليا
- القرن العشرون في مقاطعة أرخانجيلسك
- حركة بيضاء
- عام 1919 في الولايات المتحدة
- عام 1918 في المملكة المتحدة
- عام 1919 في المملكة المتحدة
- تدخل شمال روسيا
- العلاقات الفنلندية الألمانية
- العلاقات الفرنسية السوفيتية
- فنلندا في الحرب الأهلية الروسية
- حملات الحرب الأهلية الروسية
- الجدل الدائر حول إدارة وودرو ويلسون
- الحملات العسكرية التي شاركت فيها ألمانيا
- الحملات العسكرية التي شاركت فيها المملكة المتحدة (1801-1922)
- الحملات العسكرية التي تشارك فيها الولايات المتحدة
- الحملات العسكرية التي تشارك فيها فرنسا
