يونيفزيون N+
إن+ يونيفزيون (المعروفة سابقًا باسم نوتيسياس يونيفزيون) هي قسم الأخبار في شبكة يونيفزيون التلفزيونية الأمريكية الناطقة بالإسبانية ، وهي قسم من شركة تليفيزا يونيفزيون . يقع مقر قسم الأخبار في مرافق الشبكة، والتي تُعرف باسم "نيوزبورت"، في ضاحية دورال بمدينة ميامي بولاية فلوريدا ، والتي يتشاركها حاليًا مع محطة WLTV-DT، المحطة الرئيسية المملوكة والمدارة من قبل يونيفزيون .
يُعدّ برنامج "نوتيسيرو يونيفزيون" البرنامج الرئيسي للقسم ، ويتألف من نشرتين إخباريتين مسائيتين (تُبثّان في وقت مبكر من المساء وفي وقت متأخر منه) تُركّزان على الأخبار الدولية والقصص ذات الصلة بالفئة المستهدفة الرئيسية للشبكة من الأمريكيين من أصول إسبانية ولاتينية . وتشمل البرامج الأخرى التي يُنتجها قسم الأخبار برنامج الحوار الإخباري الصباحي "ديسبييرتا أمريكا!" ، وسلسلة المجلات الإخبارية "بريمير إمباكتو" و "أكي إي أهورا" ، وبرنامج الشؤون السياسية الذي يُبثّ صباح يوم الأحد " آل بونتو كون خورخي راموس" .
تُدير شبكة Univision مكاتبها في العديد من محطاتها التلفزيونية في جميع أنحاء الولايات المتحدة (وخاصةً تلك التابعة لشركة Univision Television Group الأم، والتي تُدار كمحطات مملوكة ومدارة من قبل الشبكة) وفي جميع أنحاء أمريكا اللاتينية . كما أبرمت خدمة Noticiero Univision اتفاقيات لتبادل الأخبار مع العديد من الشبكات الأرضية الوطنية في تلك الدول، وغالبًا ما تبث لقطاتها وتقاريرها مع ذكر المصدر. وتستخدم Noticias Univision محتوى من Televisa المكسيكية (الشريك الرئيسي لـ Univision في المحتوى) ، و Venevision الفنزويلية ، و RCN TV الكولومبية ، و América Televisión البيروفية ، و CNN en Español الإقليمية .
شعار القسم هو "Ahora somos más" ("الآن، نحن أكثر").
ملخص
بدأت نشرات الأخبار الوطنية على قناة KMEX-DT في الأول من يونيو عام 1981، عندما كانت تُعرف باسم الشبكة الإسبانية الدولية، وقبل تغيير اسمها عام 1987 كانت تُعرف باسم Noticiero Nacional SIN . في عام 1987، عيّن إميليو أزكاراغا ميلو ، مالك شركة Televisa والذي كان يُشرف أيضًا على SIN (التي كانت آنذاك شركة تابعة للشركة التي تتخذ من مكسيكو سيتي مقرًا لها )، المذيع الإخباري السابق في Televisa، جاكوبو زابلودوفسكي، مديرًا لقسم الأخبار في SIN . قوبلت هذه الخطوة باحتجاجات بين موظفي قسم الأخبار، الذين أعربوا عن قلقهم بشأن مدى استقلالية قسم الأخبار في SIN واحتمالية فرض رقابة على ممارساته الصحفية (وتحديدًا، التغطية الإعلامية لنظام فيدل كاسترو في كوبا ، والتي على الرغم من الاعتراف بها في المكسيك، لم تتضمن جوانب أدت إلى هجرة الكوبيين إلى الولايات المتحدة)، حيث اختار معظم موظفي الأخبار الاستقالة. [ 2 ]
بعد أن باع أزكاراغا وإميليو نيكولاس الأب حصصهما في شركة الاتصالات الدولية الإسبانية (SIN)، الشركة الأم لشبكة SIN، إلى شركة هولمارك كاردز، إثر طلب لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) ووزارة العدل الأمريكية منهما بيع الشبكة لشركة أمريكية، وسط تحقيقات حول ما إذا كانت عائلة أزكاراغا تستغل نيكولاس للتحايل على قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية التي تحظر الملكية الأجنبية لوسائل الإعلام المرئية والمسموعة، عيّنت شبكة يونيفزيون، التي أعيد تسميتها حديثًا، روبرتو إف إي سوتو - المنتج السابق في شبكة إن بي سي نيوز - لإنتاج نشرة إخبارية مسائية رئيسية مُجددة، بعنوان "نوتيسيرو يونيفزيون" ، ليصبح سوتو أصغر مدير تنفيذي في الشبكة. كما أعادت الشبكة تعيين خورخي راموس - الذي كان آنذاك مقدم أول برنامج صباحي للشبكة، وهو برنامج "موندو لاتينو" الذي استمر ساعتين - وعيّنت الصحفية المخضرمة ماريا إيلينا ساليناس (التي حلت محل تيريزا رودريغيز كمذيعة) لتقديم النشرة الإخبارية للشبكة. [ 2 ]

قررت يونيفزيون في نهاية المطاف توسيع برامجها الإخبارية لتشمل فترة ما بعد الظهر؛ ففي عام 1992، أطلقت الشبكة برنامج " نوتيسياس إي ماس " (الأخبار والمزيد)، الذي قدمه جاكي نيسبرال وأمبروسيو هيرنانديز وراؤول بيمبرت ؛ وانضمت ميركا ديلانوس إلى البرنامج بعد رحيل نيسبرال في وقت لاحق من ذلك العام. غادر هيرنانديز وبيمبرت يونيفزيون في عام 1993 للانضمام إلى تيليموندو، بينما أصبح نيسبرال مقدمًا مشاركًا للنسخة الأسبوعية من برنامج " توداي" على قناة إن بي سي . كان لدى يونيفزيون خطط أخرى للبرنامج المتعثر: فقد جددت الشبكة شكله، وغيرت اسمه وموسيقاه الرئيسية، وعينت ماريا سيليست أراراس، المولودة في بورتوريكو، كمراسلة في عطلة نهاية الأسبوع لتكون شريكة ديلانوس؛ وأصبح البرنامج الإخباري المُعاد تصميمه يُعرف باسم " بريمير إمباكتو " (الصدمة الأولى) في فبراير 1994. [ 3 ]
ثم في 14 أبريل 1997، استبدلت قناة يونيفزيون إعادة بث برامج الأطفال التي تنتجها شركة تليفيزا (مثل بلازا سيسامو ، النسخة اللاتينية من شارع سمسم )، وعادت إلى ساحة الأخبار الصباحية لأول مرة منذ ثماني سنوات مع عرض برنامج ¡Despierta América! ("استيقظي يا أمريكا!"). وباتباع صيغة مشابهة لنظيراتها الناطقة باللغة الإنجليزية، صُمم البرنامج لمنافسة برامج مثل توداي، وصباح الخير يا أمريكا على قناة ABC ، وصباح هذا اليوم على قناة CBS ، مع التركيز على الفئة المستهدفة من المشاهدين من أصول إسبانية ولاتينية. سرعان ما تحول البرنامج إلى منافس رئيسي، حيث زاد من نسبة مشاهدة قناة يونيفزيون في الفترة الصباحية بأكثر من 46% بحلول أبريل 1998، وطوّر أسلوبًا فريدًا في تغطيته لأنواع مختلفة من الأخبار (بما في ذلك أخبار الصحة، وأسلوب الحياة، والموضة، والجمال، والترفيه، والتي عُرضت ضمن فقرة بعنوان "إيشاتي با أكا" ("تعال إلى هنا") مع التركيز على الممثلين والموسيقيين اللاتينيين المشهورين). [ 4 ] [ 5 ]
في عام ١٩٩٨، أطلقت يونيفزيون برنامجها الإخباري الاستقصائي " هنا والآن " (Aquí y Ahora) في وقت الذروة، والذي يركز على التحقيقات المعمقة والمقابلات مع الشخصيات المؤثرة في الأخبار. وبين عامي ٢٠٠٠ و٢٠١٠، كانت يونيفزيون الشبكة الأمريكية الرئيسية الوحيدة التي شهدت زيادة في نسبة مشاهدة برامجها الإخبارية، بينما خسرت نظيراتها الناطقة بالإنجليزية على قنوات ABC وNBC وCBS نصف إجمالي مشاهديها. [ ٦ ] وبحلول أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، ومع توسع نطاق بث الشبكة على المستوى الوطني من خلال التعاقد مع محطات جديدة، تفوقت برامج يونيفزيون الإخبارية بانتظام على منافسيها الناطقين بالإسبانية، حيث كان برنامج " نوتيسيرو يونيفزيون" (Noticiero Univision) الذي يُبث في وقت مبكر من المساء يتفوق غالبًا على منافسيه الناطقين بالإنجليزية ( NBC Nightly News و ABC World News Tonight و CBS Evening News ) بين المشاهدين من الفئة العمرية ١٨-٤٩ عامًا. في 9 سبتمبر 2007، عرضت الشبكة لأول مرة برنامج حواري صباح يوم الأحد على التلفزيون الأمريكي الناطق بالإسبانية، وهو برنامج " آل بونتو " ("على النقطة")، الذي يقدمه خورخي راموس ويتناول مناقشات حول القضايا السياسية والاجتماعية والاقتصادية ذات الصلة بالأمريكيين اللاتينيين. [ 7 ]
في 9 ديسمبر 2010، أعلنت يونيفزيون عن تعيين إسحاق لي رئيسًا لقسم الأخبار لديها؛ [ 8 ] وتوسعت مهامه في 4 أكتوبر 2013، عندما عُيّن رئيسًا تنفيذيًا لقناتها الإخبارية الجديدة عبر الكابل ، فيوجن ، ثم في فبراير 2015، عندما أصبح رئيسًا لعمليات الإعلام الرقمي في يونيفزيون من خلال إعادة هيكلة ذلك القسم. [ 9 ] [ 10 ]
في مارس 2011، استضافت الشبكة أول لقاء جماهيري رئاسي لها؛ ركز البرنامج التلفزيوني الخاص - الذي شاهده أكثر من 2.7 مليون مشاهد، وشارك فيه المذيع خورخي راموس والرئيس باراك أوباما - على مستقبل التعليم في الولايات المتحدة. [ 11 ] وفي وقت لاحق، أنتجت قناة نوتيسياس يونيفزيون مناظرتين جماهيريتين بين الرئيس الحالي أوباما ومنافسه الجمهوري ميت رومني في العام التالي، وذلك في إطار الاستعدادات للانتخابات الرئاسية لعام 2012 .
في عام 2011 أيضًا، أنشأت قناة نوتيسياس يونيفزيون قسمين جديدين ضمن قسم الأخبار: وحدة للصحافة الاستقصائية، بقيادة جيراردو رييس، الحائز على جائزة بوليتزر ، ووحدة للأفلام الوثائقية، أنتجت العديد من الأفلام التي نالت استحسان النقاد حول قضايا تؤثر على مجتمعات أمريكا اللاتينية والمجتمع الدولي. [ 6 ] [ 12 ] وقد ساهم التزام القسم المتزايد بالصحافة الاستقصائية في حصول نوتيسياس يونيفزيون على العديد من جوائز الصحافة منذ عام 2012، بما في ذلك جائزة بيبودي وجائزة جمعية الصحفيين الاستقصائيين والمحررين عن تحقيقها الاستقصائي حول عملية فاست أند فوريوس ، وجائزتي غرايسي، وجائزة كرونكايت للتميز في الصحافة السياسية، وأربعة عشر جائزة أخرى لخمسة أفلام وثائقية أنتجتها الوحدتان. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] بالإضافة إلى ذلك، كرمت أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون خورخي راموس وماريا إيلينا ساليناس بجوائز الإنجاز مدى الحياة في حفل توزيع جوائز إيمي للأخبار والوثائقيات الثالث والثلاثين في عام 2012. [ 18 ]
في مارس 2013، أعلنت كل من Noticias Univision و Participant Media عن شراكة لإنتاج عشرة أفلام وثائقية مدة كل منها ساعة واحدة، تُعرض على قناة Pivot باللغة الإنجليزية وعلى قناة Univision باللغة الإسبانية. وبعد ثلاثة أشهر، في يونيو من ذلك العام، أنتجت وحدة الأفلام الوثائقية فيلم Violación de un Sueño ("الاغتصاب في الحقول")، الذي أُنتج بالتعاون مع برنامج Frontline الوثائقي على قناة PBS ومركز الصحافة الاستقصائية . [ 19 ]
برمجة
أخبار N+ يونيفزيون
يُعدّ برنامج "نوتيسيرو إن+ يونيفزيون "، البرنامج الإخباري الرئيسي للشبكة، برنامجًا إخباريًا مسائيًا تقليديًا يُقدّم ملخصًا عامًا لأهم عناوين الأخبار اليومية، مع تركيز أكبر على الأحداث الجارية في أمريكا اللاتينية، وعلى الصعيد المحلي، على الأخبار والقضايا ذات الأهمية القصوى للأمريكيين من أصول إسبانية ولاتينية. ولهذا السبب، يُسلّط البرنامج الضوء بانتظام على التقارير التي تُركّز على الهجرة والعلاقات الدبلوماسية مع أمريكا اللاتينية، بالإضافة إلى القضايا المتعلقة بالحكومة والرعاية الصحية والاقتصاد. ويُقدّم البرنامج حاليًا كلٌّ من خورخي راموس وماريا إيلينا ساليناس (اللذان يتشاركان هذه المهمة منذ عام 1986، وهو ما يختلف عن نظام المذيع الواحد التقليدي المُستخدم في نشرات الأخبار المسائية لشبكات ABC و NBC و CBS المنافسة الناطقة باللغة الإنجليزية )، بينما يُقدّمه فيليكس دي بيدوت وأرانتشا لويزاغا في أمسيات نهاية الأسبوع. يحظى البرنامج بنفس مكانة نشرات الأخبار باللغة الإنجليزية من حيث نسب المشاهدة في المناطق الحضرية ذات الكثافة السكانية العالية من أصول إسبانية، وغالبًا ما يكون البرنامج الإخباري الأول على الشبكة في مناطق مثل مدينة نيويورك ، وشيكاغو ، ولوس أنجلوس ، وسان فرانسيسكو ، وسان أنطونيو ، ودالاس ، وهيوستن ، وتولسا ، وأوكلاهوما سيتي ، وفيلادلفيا ، وإنديانابوليس ، وساوث بيند ، وكليفلاند ، وأتلانتا ، وناشفيل ، وواشنطن العاصمة ، ودنفر ، وفينيكس ، وتوسون ، ورالي ، ومينيابوليس ، وبوسطن ، وسولت ليك سيتي ، وسكرامنتو ، وسان دييغو ، ولاس فيغاس ، وأورلاندو ، وتامبا ، وميامي .
يُبث برنامج " نوتيسيرو إن+ يونيفزيون: إديسيون نوكتورنا " (أخبار إن+ يونيفزيون: النسخة المسائية) في وقت متأخر من الليل، يوميًا الساعة 11:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة والمحيط الهادئ (مع إعادة بث الساعة 4:30 صباحًا بالتوقيت المحلي). يُعد هذا البرنامج واحدًا من برنامجين إخباريين وطنيين تقليديين فقط على شبكات البث الأمريكية الرئيسية (إلى جانب برنامج " هيتشوس " على قناة أزتيكا المنافسة ) يُبثان في وقت متأخر من المساء، ويحافظ على تنسيق مشابه لنسخة المساء المبكرة، مع تركيز أكبر على عناوين الأخبار الرئيسية؛ ومع ذلك، يستخدم البرنامج مذيعين مختلفين عن مذيعي البث المبكر في نسخ ليالي الأسبوع. من عام 1999 إلى عام 2011، عُرفت نشرة الأخبار المسائية باسم "نوتيسيرو يونيفزيون ألتيما هورا" ، وحافظت على تركيزها الاستقصائي المعمق، وكان يقدمها إنريكي غراتاس .
البرامج الحالية
- Noticiero N+ Univision (1981 إلى الوقت الحاضر؛ في الأصل بعنوان Noticiero Nacional SIN من 1981 إلى 1987)
- Noticiero N+ Univision: Edición Nocturna (2009 إلى الوقت الحاضر)
- Noticiero N+ Univision: Edición Digital (12 سبتمبر 2016 إلى الوقت الحاضر)
- Al Punto ("إلى النقطة"؛ 2007–حتى الآن) – برنامج سياسي وثقافي صباح يوم الأحد ، يقدمه خورخي راموس (كان البرنامج الحواري الوحيد باللغة الإسبانية صباح يوم الأحد على التلفزيون الأمريكي حتىعرضت تيليموندو برنامج Enfoque في عام 2011).
- ¡استيقظي يا أمريكا! (1997–حتى الآن) – برنامج إخباري صباحي وبرنامج أسلوب حياة يعرض تحديثات إخبارية كل نصف ساعة من Noticias Univision
- برنامج Primer Impacto (1994–حتى الآن) – مجلة إخبارية مدتها ساعة واحدة تُبث من الاثنين إلى الجمعة بعد الظهر (وكانت تُبث في الأصل سبعة أيام في الأسبوع حتى عام 2007)، وتركز على عناوين الأخبار، والقصص المسجلة، والفقرات المميزة، والقصص الترفيهية
- Primer Impacto Extra (1994–حتى الآن) – نسخة مختصرة مدتها نصف ساعة من Primer Impacto (والتي يتم بثها بدلاً من نشرات الأخبار المحلية المتأخرة على المحطات التابعة التي ليس لديها قسم أخبار خاص بها أو التي تختار مقاطعة نشرات الأخبار المحلية المجدولة بانتظام في بعض العطلات).
- أكوي إي أهورا ("هنا والآن"؛ 2001-حتى الآن) – مجلة إخبارية استقصائية تُبث مساء كل أحد
تُنتج قناة Noticias N+ Univision أيضًا موجزات إخبارية مدتها 60 ثانية (تحت عنوان Breve Informativo de Noticiero N+ Univision أو "موجز أخبار N+ Univision") تُبث خلال فواصل الإعلانات - باستثناء تلك التي تُعرض خلال نشرات الأخبار الصباحية والمسائية التي تحمل علامة Noticiero N+ Univision - كل ساعة على مدار اليوم على قناة Univision، كما تُقدم تقارير خاصة ضمن البرامج العادية عند الحاجة أثناء الأحداث الإخبارية العاجلة. وتُبث أيضًا بعض البرامج الإخبارية التي تُنتجها شركة Televisa (مثل Hoy و Tras la Verdad ) ضمن جدول برامج الشبكة.
البرمجة السابقة
- أخبار وأكثر (1990–1994)
- Noticiero Univision: الساعة الأخيرة (1999–2011)
خدمات أخرى
الاندماج
فيوجن هي قناة تلفزيونية رقمية عبر الكابل والأقمار الصناعية تديرها شركة فيوجن ميديا نتوورك، وهي مشروع مشترك بين يونيفزيون كوميونيكيشنز ومجموعة ديزني-إيه بي سي التلفزيونية التابعة لشركة والت ديزني ، والتي انطلقت في 28 أكتوبر 2013. وتعتمد القناة جزئيًا على موارد أقسام الأخبار التي تديرها الشركتان المعنيتان، إيه بي سي نيوز ونوتيسياس يونيفزيون، وتقدم مزيجًا واسعًا من البرامج الإخبارية وبرامج أسلوب الحياة والثقافة الشعبية والبرامج الساخرة والترفيهية الموجهة للبالغين الناطقين باللغة الإنجليزية من جيل الألفية الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و34 عامًا (مما يمثل أول توجه رئيسي ليونيفزيون نحو البرامج باللغة الإنجليزية)، بما في ذلك أولئك الذين ينتمون إلى أصول إسبانية وأمريكية لاتينية . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] وتعمل فيوجن من منشأة "نيوزبورت" التابعة لنوتيسياس يونيفزيون في دورال، فلوريدا؛ [ 25 ] على الرغم من أن يونيفزيون تتولى مسؤوليات البرمجة لقناة فيوجن، وأن مجموعة ديزني-إيه بي سي التلفزيونية تتولى مبيعات الإعلانات وتوزيعها للقناة، إلا أنها تعمل بشكل مستقل عن أخبار إيه بي سي ونوتيسياس يونيفزيون، وتوظف مذيعيها ومراسليها وإدارتها وفريق الإنتاج ومجلس إدارتها . [ 26 ]
في ديسمبر 2010، أعلن إسحاق لي، رئيس شبكة نوتيسياس يونيفزيون، عن خطط لإطلاق قناة إخبارية فضائية ناطقة باللغة الإنجليزية تستهدف الأمريكيين من أصول إسبانية؛ [ 27 ] وبعد أن توصلت يونيفزيون كوميونيكيشنز إلى اتفاق مع شركة والت ديزني للشراكة في تطوير القناة، [ 28 ] أعلنت الشركتان رسميًا عن إطلاقها في 8 مايو 2012. [ 29 ] ومن خلال استهدافها الدقيق لهذه الفئة الديموغرافية، التي تُعتبر مُلمّة بالاستهلاك الرقمي وتُفضّل وسائل التواصل الاجتماعي ومصادر الإنترنت على وسائل الإعلام التقليدية، سواءً المطبوعة أو المرئية، لتلقّي المحتوى الإخباري، تُشغّل الشبكة خدمة فيوجن لايف، وهي خدمة بث مباشر عبر الإنترنت والهواتف المحمولة متاحة لمشتركي مزودي خدمات الكابل والأقمار الصناعية المشاركين . [ 30 ]
أخبار يونيفزيون
يونيفزيون نوتيسياس هي قناة إخبارية فضائية ناطقة بالإسبانية ، أعلنت عنها شركة يونيفزيون للاتصالات في 19 مايو 2011، في بيان صحفي أشار إلى إطلاق ثلاث قنوات فضائية متخصصة. [ 31 ] أبرمت يونيفزيون اتفاقية بث مع مزود خدمة الأقمار الصناعية ديش نتوورك لبث يونيفزيون نوتيسياس والشبكتين الشقيقتين يونيفزيون ديبورتس نتوورك ويونيفزيون تي إل نوفلاس في يناير 2012؛ اعتبارًا من أكتوبر 2015ومع ذلك، لم يتم إطلاق الشبكة بعد. [ 32 ] [ 33 ]
أخبار يونيفزيون (موقع إلكتروني)
كما تدير قناة يونيفزيون الإخبارية موقعًا إلكترونيًا منفصلاً - مدعومًا بشراكة مع تمبلر - وحسابًا مصاحبًا على تويتر ، تحت اسم " أخبار يونيفزيون" . [ 34 ] [ 35 ] يقدم الموقع الإلكتروني والحساب محتوى إخباريًا محليًا ودوليًا باللغة الإنجليزية، موجهًا خصيصًا للمتحدثين بالإسبانية وغيرهم من مستهلكي الأخبار غير المتقنين للغة الإسبانية.
الجذر
في 21 مايو/أيار 2015، أعلنت شركة يونيفزيون كوميونيكيشنز عن استحواذها على موقع "ذا روت" ، وهو موقع إخباري وثقافي ذو طابع مجلة موجه للأمريكيين من أصول أفريقية، من قسم "سليت غروب" التابع لشركة "غراهام هولدينغز" (التي أسسها رئيس مجلس إدارتها ومديرها التنفيذي، دونالد إي. غراهام ، بالاشتراك مع هنري لويس غيتس جونيور عام 2008). ستتيح هذه الصفقة لموقع "ذا روت" استخدام مرافق الإنتاج الرقمي والبنية التحتية للنشر التابعة لشركة يونيفزيون كوميونيكيشنز، مع احتفاظه باستقلاليته التحريرية على محتواه وفريقه التحريري الحالي (بما في ذلك مديرة التحرير لين بيتس، والناشرة ونائبة رئيس المحتوى الرقمي دونا بيرد، التي عُينت أيضًا عضوًا في فريق إدارة قسم يونيفزيون الرقمي). [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
طاقم البث
أبرز أعضاء الطاقم الحاليين الذين يبثون على الهواء
إنريكي أسيفيدو - مذيع ليلي، Noticiero Univision: Edición Nocturna
إيليا كالديرون - مذيعة ليلية في Noticiero Univision
إليان زيدان - مذيع ليلي، Noticiero Univision: Edición Nocturna
ماريا أنطونيتا كولينز - مراسلة خاصة أولى، Noticias Univision
باميلا سيلفا كوندي – مذيعة مشاركة، Primer Impacto
فيليكس دي بيدوت - مذيع عطلة نهاية الأسبوع، Noticiero Univision: Fin de Semana
طاقم عمل سابق بارز على الهواء
- † يشير إلى أن الشخص متوفى
مارتن بيرلانغا (يعمل الآن في KTMD في هيوستن، تكساس )
باربرا برمودو - مذيعة مشاركة، Primer Impacto
ماريا سيليست أراراس (الآن في Telemundo)
ميركا ديلانوس (لاحقًا في Estrella TV )
ماريا إيلينا ساليناس
إنريكي جراتاس (لاحقًا في تلفزيون إستريلا حتى وفاته)
جاكي نيسبرال (تعمل الآن في قناة WTVJ في ميامي )
راؤول بيمبرت
إدنا شميدت
ماريانا أتنسيو (تعمل الآن في قناة إن بي سي)
المكاتب
المكاتب الرئيسية
- دورال , فلوريدا – Univision NewsPort
- لوس أنجلوس ، كاليفورنيا - المقر الرئيسي للساحل الغربي
- واشنطن العاصمة - مقر الشؤون الحكومية
- مدينة نيويورك ، نيويورك - المقر الرئيسي للساحل الشرقي
- سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا - المقر الرئيسي الشمالي الغربي
- مدينة مكسيكو ، المكسيك - المقر الرئيسي في المكسيك
- بوغوتا ، كولومبيا - المقر الرئيسي في كولومبيا
- سان سلفادور ، السلفادور - المقر الرئيسي للسلفادور
- بوينس آيرس ، الأرجنتين - المقر الرئيسي في الأرجنتين
- سانتو دومينغو ، جمهورية الدومينيكان — المقر الرئيسي لجمهورية الدومينيكان
- كيتو ، الإكوادور - المقر الرئيسي في الإكوادور
- سانتياغو ، تشيلي - المقر الرئيسي في تشيلي
- مونتيفيديو ، أوروغواي - المقر الرئيسي لأوروغواي
- ليما ، بيرو - المقر الرئيسي في بيرو
- تيغوسيغالبا ، هندوراس - المقر الرئيسي لهندوراس
- كاراكاس ، فنزويلا - المقر الرئيسي لفنزويلا
- سان أنطونيو ، تكساس - المقر الرئيسي في تكساس
- مدريد ، إسبانيا - المقر الخارجي
مكاتب فرعية (داخل الولايات المتحدة)
- شيكاغو ، إلينوي ( WGBO-DT ) 1
- دالاس ، تكساس ( KUVN-DT ) 1
- ميامي ، فلوريدا ( WLTV-DT ) 1
- مدينة نيويورك ، نيويورك ( WXTV-DT ) 1
1- تعتبر جميع المحطات المملوكة والمدارة من قبل Univision مكاتب تابعة لـ Noticias Univision، بما في ذلك تلك غير المدرجة هنا.
الانتقادات والجدل
خلاف مع دونالد ترامب وانتقادات لخورخي راموس
بعد أن أعلن دونالد ترامب ترشحه للرئاسة عن الحزب الجمهوري في يونيو/حزيران 2015، سعى خورخي راموس، المذيع الرئيسي في قناة "نوتيسياس يونيفزيون"، إلى إجراء مقابلة مع ترامب لمناقشة تصريحاته في خطابه الانتخابي الذي انتقد فيه المهاجرين المكسيكيين ، متهمًا المكسيك بإرسال مجرمين ومغتصبين ومهربي مخدرات إلى الولايات المتحدة (مما دفع شركة "يونيفزيون كوميونيكيشنز" إلى إنهاء عقدها لبث مسابقتي ملكة جمال الولايات المتحدة وملكة جمال الكون ، اللتين كان من المقرر بثهما على شبكة "يونيماس" الشقيقة بموجب اتفاقية مدتها خمس سنوات وُقعت في فبراير/شباط من ذلك العام، ومنع موظفيها من القيام بأعمال الشركة في الفنادق أو المنتجعات المملوكة لترامب؛ وقد رفع ترامب لاحقًا دعوى قضائية ضد "يونيفزيون" بقيمة 500 مليون دولار بتهمة الإخلال بالعقد). وفي 26 يونيو/حزيران، نشر ترامب على حسابه في إنستغرام رسالة مكتوبة بخط اليد أرسلها راموس، يطلب فيها إجراء مقابلة معه، تضمنت رقم هاتف راموس الشخصي المخصص للأعمال (والذي كان واضحًا)، قبل أن يحذف المنشور. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
في مؤتمر صحفي عقده ترامب في 25 أغسطس/آب 2015 في مركز غراند ريفر بمدينة دوبوك بولاية أيوا ، حاول راموس طرح سؤال على ترامب حول سياساته المتعلقة بالهجرة دون أن يُطلب منه ذلك مسبقًا، إذ أشار ترامب إلى صحفي آخر في الحضور. لكن ترامب رفض طلبه، وطلب منه مرارًا الجلوس، وهتف له قائلًا: "ارجع إلى يونيفزيون". وقام أفراد الأمن الموجودون في المؤتمر بإخراج راموس من قاعة المؤتمرات بالفندق، حيث قال له أحد أفراد فريق الأمن (الذي نفى مسؤولو الحملة أنه من موظفي ترامب) وهو من أصل مكسيكي - والذي حصل على الجنسية الأمريكية عام 2008 -: "اخرج من بلدي". وبعد حوالي 15 دقيقة، دعا أحد مساعدي ترامب راموس للعودة إلى المؤتمر بحجة انتظار دوره، ودخل في نقاش حاد مع ترامب حول موقفه المتشدد من الهجرة عندما طُلب منه الإجابة على سؤال. في سلسلة من المقابلات المتعلقة بإخراجه من المؤتمر الصحفي، اتهم راموس ترامب بـ"نشر الكراهية" وشكك في جدوى مقترحات حملة ترامب الانتخابية لتنفيذ عمليات ترحيل جماعية للعائلات غير الموثقة وإلغاء قانون في الدستور الأمريكي يمنح الجنسية الأمريكية بالولادة ، مستشهداً لاحقاً باستطلاع رأي أشار إلى أن 75% من الناخبين اللاتينيين المحتملين لديهم آراء سلبية تجاهه فيما يتعلق بفرص ترامب كمرشح رئاسي. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] وفي بيان داعم لراموس، انتقد الرئيس التنفيذي لشركة يونيفزيون، راندي فالكو ، معاملة ترامب له، واصفاً إياها بأنها "أقل من مستوى الاحتقار"، واقترح على ترامب تحسين سلوكه مع الصحفيين مع استمرار حملته، مصرحاً بأن "السيد ترامب أظهر استهتاراً تاماً [براموس] وبالعدد الهائل من اللاتينيين الذين يسعى خورخي لتمثيلهم من خلال أسئلة الصحافة التي تُمثل جوهر التعديل الأول للدستور ". [ 47 ]
مع ازدياد شهرته في الأوساط الصحفية العامة في السنوات الأخيرة، تعرض راموس لانتقادات بشأن توازنه بين أخلاقيات الصحافة ونهج المناصرة في تقاريره (مثل انتقاده لغياب المذيعين اللاتينيين في المناظرات الرئاسية الأمريكية ، حيث صرّح بأن من يقرون هذه المناظرات "عالقون في خمسينيات القرن الماضي"، وتحديه لسياسات الهجرة للمرشحين الرئاسيين باراك أوباما وميت رومني في منتدى سياسي من إنتاج يونيفزيون، والذي عمل راموس كمذيع فيه). وقد استشهد لويس سيلبرواسير ، رئيس شبكة تيليموندو المنافسة (والتي وجّه نائب الرئيس التنفيذي للأخبار فيها، لويس كارلوس فيليز، انتقادات مبطنة أيضاً ليونيفزيون لعدم ترويجها "لصحافة عادلة ومتوازنة وموضوعية")، باستطلاع رأي أُجري بالتعاون مع شبكة إن بي سي الشقيقة وصحيفة وول ستريت جورنال، شمل بالغين من أصول إسبانية ولاتينية ، والذي أظهر أن قضية الهجرة، على الرغم من أهميتها، "ليست قضية محورية، كما قد توحي بذلك وسائل الإعلام الأخرى" في موسم انتخابات عام 2016. على غرار ما حدث مع ترامب، تعرض راموس لانتقادات بسبب أسلوبه في طرح الأسئلة في مؤتمر دوبوك، حيث ذكر الكاتب الصحفي روبن نافاريت جونيور أن راموس تصرف "بشكل غير مهني" و"ساهم في ترسيخ كل الصور النمطية السلبية التي يحملها الأمريكيون عن المكسيكيين"؛ وذكر الناقد الإعلامي في فوكس نيوز ، هوارد كورتز ، أن راموس تصرف "كالمشاغب"؛ واتهم المعلق السياسي في سي إن إن ، جيفري لورد، راموس باستغلال " ورقة العرق " على الرغم من كونه "مكسيكيًا أوروبيًا ذو عيون زرقاء وبشرة فاتحة" و"يساهم في تقسيم البلاد على أساس عرقي"؛ ووصف الكاتب في بوليتيكو، مارك كابوتو، راموس بأنه متحيز لدعمه العلني لإصلاح قوانين الهجرة، على الرغم من أن الكاتب في إنترسبت ، غلين غرينوالد، دافع عنه، مشيرًا إلى صحفيين أمريكيين مثل توماس باين وإدوارد آر. مورو الذين حافظوا على توازن بين الرأي والدعوة. صرح راموس فيما يتعلق بنهجه في الصحافة قائلاً: "موقفنا واضح أنه مؤيد للاتينيين أو مؤيد للمهاجرين ... نحن ببساطة نمثل صوت أولئك الذين ليس لديهم صوت"؛ [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] وفي مقابلة مع مجلة نيويوركر في أكتوبر 2015 ، أشار راموس أيضًا إلى أن الأمريكيين اللاتينيين "ليس لديهم تمثيل سياسي تقريبًا"، وانتقد على وجه التحديد المرشحين الجمهوريين ماركو روبيو وتيد كروز لعدم "الدفاع عن غير المسجلين".[ 2 ]
في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2015، وقع موقف مشابه لحادثة دوبوك التي تورط فيها راموس، حيث طُلب من طواقم إخبارية تابعة لشبكة نوتيسياس يونيفزيون ومحطة WLTV-DT التابعة لميامي - على الرغم من حصول الشبكة والمحطة على تصريح إعلامي لتغطية الحدث - مغادرة فعالية انتخابية لترامب في فندق ضمن مجمع ترامب ناشونال دورال ميامي (الواقع بالقرب من استوديوهات يونيفزيون في دورال) من قبل ضابط شرطة خارج الخدمة، أبلغهم بأنه لا يُسمح لهم بالتواجد في الموقع. [ 51 ] [ 52 ]
انظر أيضاً
- فيوجن - قناة إخبارية باللغة الإنجليزية تديرها بشكل مشترك يونيفزيون وإيه بي سي نيوز، تم إطلاقها في 28 أكتوبر 2013
- Univision Noticias – قناة إخبارية فضائية وكابلية ناطقة بالإسبانية قيد التخطيط.
مراجع
- ↑ TelevisaUnivision (6 يناير 2026). "Univision News تعزز ريادتها في السوق الأمريكي اللاتيني وتُعيد تسمية علامتها التجارية إلى N+ Univision" . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
- 1 2 3 ويليام فينيغان (5 أكتوبر 2015). "الرجل الذي رفض الجلوس" . مجلة نيويوركر . كوندي ناست . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .
- ↑ "Los inicios de Primer Impacto" . إشعارات Univision . الاتصالات Univision. 26 يناير 2014.
- ↑ كيفن باكستر (21 سبتمبر 1998). "شبكات اللغة الإسبانية تسعى إلى توسيع نطاقها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ كيفن باكستر (14 أبريل 1998). ""برنامج 'Despierta' يُنعش نسب المشاهدة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2015 .
- 1 2 آنا ماري دي لا فوينتي (27 أغسطس 2011). "يونيفزيون تراهن بقوة على الأخبار" . فارايتي . شركة بنسكي ميديا . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .
- ↑ «يونيفزيون تُطلق برنامجها الحواري الأسبوعي صباح كل أحد "آل بونتو" هذا الأحد، 9 سبتمبر» . بيان صحفي صادر عن قسم العلاقات العامة في يونيفزيون . 6 سبتمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2015 .
- ↑ "إسحاق لي، رئيس قسم الأخبار - الإدارة التنفيذية في يونيفزيون" . اتصالات يونيفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2015 .
- ↑ "تعيين إسحاق لي رئيساً تنفيذياً لشركة فيوجن" . يونيفزيون كوميونيكيشنز. 4 أكتوبر 2013 - عبر بزنس واير .
- ↑ جورج وينسلو (9 فبراير 2015). "يونيفزيون تُرقّي مسؤولين تنفيذيين رقميين" . البث والكابل . نيو باي ميديا .
- ↑ «لقاء يونيفزيون التاريخي حول التعليم مع الرئيس باراك أوباما يُركز على مشاركة أولياء الأمور؛ أكثر من 2.7 مليون مشاهد تابعوه» (بيان صحفي). قسم الاتصالات في يونيفزيون. 29 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ "تحقيق إخباري من يونيفزيون حول عملية السرعة والغضب؛ الكشف عن أسلحة جديدة" . أخبار ABC . شركة والت ديزني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2015 .
- ↑ أندرو إيدجكليف جونسون (12 أبريل 2013). "يونيفزيون المستقبل" . فايننشال تايمز . بيرسون بي إل سي .
- ↑ "جوائز بيبودي السنوية الثانية والسبعون: القائمة الكاملة للفائزين" . كلية هنري دبليو جرادي للصحافة والإعلام الجماهيري . 2 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .
- ↑ "الفائزون بجائزة IRE لعام 2012" . مراسلون ومحررون استقصائيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2015 .
- ↑ "الفائزون بجوائز غرايسي لعام 2013" . جوائز غرايسي . مؤسسة تحالف النساء في الإعلام. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .
- ↑ "إعلان الفائزين بجائزة كرونكايت لعام 2013" . جائزة كرونكايت للتميز في الاستكشاف والصحافة . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .
- ↑ ماريسا غوثري (28 يونيو 2012). "خورخي راموس وماريا إيلينا ساليناس من يونيفزيون يحصلان على جائزة إيمي لإنجاز العمر" . هوليوود ريبورتر . بروميثيوس غلوبال ميديا .
- ↑ «برنامج فرونت لاين وقناة يونيفزيون نيوز يقدمان برنامج الاغتصاب في الحقول/Violación de un Sueño» (بيان صحفي). قسم الاتصالات في يونيفزيون. 10 يونيو 2013 – عبر بزنس واير.
- ↑ سوزانا كيم (11 فبراير 2013). "ABC و Univision تعلنان عن إطلاق شبكة الكابل الجديدة 'Fusion' في وقت لاحق من عام 2013" . أخبار ABC (بيان صحفي). شركة والت ديزني . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
- ↑ فيرونيكا فيلافان (5 مارس 2013). "فيوجن تستعد للإطلاق في أواخر الصيف" . TVNewsCheck . NewsCheck Media . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ ميغ جيمس (1 أغسطس 2013). "شبكة الكابلات FUSION التابعة لـ ABC-Univision ستنطلق في 28 أكتوبر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ "أعلنت كل من ABC و Univision عن اسم الشبكة الجديد" . أخبار ABC (بيان صحفي). شركة والت ديزني. 11 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .
- ↑ ديلان بايرز (11 فبراير 2013). "ABC/Univision تكشفان عن اسم القناة الجديدة" . بوليتيكو . شركة كابيتول نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .
- ↑ "المشروع المشترك بين ABC و Univision ينطلق بقوة" . أسوشيتد برس . 19 أكتوبر 2013.
- ↑ فيرونيكا فيلافاني (مارس 2013). "فيوجن تُعلن عن مجلس إدارتها، وتكشف عن مزيد من التفاصيل" . ميديا موفز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ فيرونيكا فيلافاني (17 ديسمبر 2010). "رئيس يونيفزيون يقول إنه سيطلق قناة إخبارية على مدار 24 ساعة" . تحركات إعلامية . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ جورج زالاي (7 فبراير 2012). "شبكة ABC الإخبارية وشبكة Univision تناقشان شبكة الأخبار الناطقة باللغة الإنجليزية" . هوليوود ريبورتر . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013 .
- ↑ ميغ جيمس؛ داون تشميلوسكي (7 مايو 2012). "شبكة ABC الإخبارية وشبكة Univision تطلقان شبكة إخبارية باللغة الإنجليزية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ "نبذة عن فيوجن - فيوجن لايف" . فيوجن لايف . شبكة فيوجن ميديا، ذ.م.م. 28 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 - عبر تمبلر .
- ↑ ميغ جيمس (19 مايو 2011). "يونيفزيون تخطط لثلاث قنوات تلفزيونية جديدة عبر الكابل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ ميغ جيمس (9 يناير 2012). "شبكة ديش ستوزع قنوات يونيفزيون الجديدة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ ديفيد غوتزل (9 يناير 2012). "يونيفزيون تفوز بأول صفقة بث لشبكاتها الجديدة" . ميديا نيوز ديلي . منشورات ميديا بوست . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ "أخبار يونيفزيون باللغة الإنجليزية" . أخبار يونيفزيون – عبر تمبلر .
- ↑ "أخبار يونيفزيون باللغة الإنجليزية على تويتر" . أخبار يونيفزيون – عبر تويتر .
- ↑ جورج وينسلو (21 مايو 2015). "يونيفزيون تستحوذ على ذا روت" . البث والكابل . نيو باي ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ «يونيفزيون تشتري موقع الأخبار الأمريكي الأفريقي ذا روت» . فايننشال تايمز . 22 مارس 2015.
- ↑ فرانك بالوتا (22 مايو 2015). "يونيفزيون تستحوذ على موقع الأخبار الأمريكي الأفريقي ذا روت" . سي إن إن موني . تايم وارنر . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
- ^ مارغريت هارتمان (26 أغسطس 2015). "«ارجع إلى يونيفزيون»: ترامب يطرد الصحفي خورخي راموس من مؤتمر صحفي . نيويورك . نيويورك ميديا، ذ.م.م.
- ↑ ميغ جيمس (25 يونيو 2015). "يونيفزيون تقطع علاقاتها مع ترامب ومسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة بسبب تصريحاته عن المكسيك" . لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ دومينيك باتن (30 يونيو 2015). "دونالد ترامب يقاضي يونيفزيون بدعوى قضائية بقيمة 500 مليون دولار بشأن مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة، والشبكة تصفها بأنها "سخيفة" - تحديث" . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا.
- ↑ جيسيكا والستن (30 يونيو 2015). "ترامب ومنظمة ملكة جمال الكون يقاضيان يونيفزيون بمبلغ 500 مليون دولار" . البث والكابل . نيو باي ميديا .
- ↑ أماندا باتشيلور (26 يونيو 2015). "ترامب يمنع موظفي يونيفزيون من دخول منتجع ترامب الوطني دورال" . WPLG . بي إتش ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2015 .
- ↑ تريب غابرييل (25 أغسطس 2015). "في فعالية لدونالد ترامب، تم تجاهل خورخي راموس من يونيفزيون وطرده ومناقشته" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "ترامب يتشاجر مع مراسل: من كان على خطأ؟" . برنامج مورنينغ جو ( إم إس إن بي سي ) . مجموعة إن بي سي نيوز، ذ.م.م. 26 أغسطس 2015.
- ↑ مارسيلا فالديس (25 سبتمبر 2015). "لعبة خورخي راموس الطويلة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ برايان شتاينبرغ (27 أغسطس 2015). "الرئيس التنفيذي لشركة يونيفزيون: معاملة دونالد ترامب لخورخي راموس "أقل من مستوى الازدراء"" . فارايتي . شركة بنسكي ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015. "
- ↑ ميغ جيمس (3 يونيو 2013). "خورخي راموس من يونيفزيون صوت قوي في قضايا الهجرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ إريك ويمبل (30 سبتمبر 2015). "تيليموندو توجه انتقادات مبطنة ليونيفزيون" . صحيفة واشنطن بوست . ناش هولدينغز، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ إريك هانانوكي (27 أغسطس/آب 2015). "محلل في شبكة سي إن إن يهاجم خورخي راموس بسبب "استغلاله للعنصرية" رغم أنه "أوروبي مكسيكي ذو عيون زرقاء وبشرة فاتحة""." . Media Matters . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ «طرد طاقم قناة يونيفزيون من فعالية حملة دونالد ترامب» . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . شبكة فيلادلفيا الإعلامية، ذ.م.م. 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 – عبر مجلة فارايتي.
- ↑ ليزا دي مورايس (23 أكتوبر 2015). "مذيع يونيفزيون خورخي راموس يُغرّد بأنه طُرد من فعالية ترامب الليلة" . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2015 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (بالإسبانية)

- أخبار يونيفزيون (باللغة الإنجليزية)
- هنا والآن (بالإسبانية)
- وصف شركة يونيفزيون (باللغة الإنجليزية)
- أخبار يونيفزيون
- أخبار يونيفزيون
- يونيفزيون
- 1981 منشأة في فلوريدا
- البرامج التلفزيونية باللغة الإسبانية في الولايات المتحدة
