أولونجابو
أولونجابو ( النطق التاغالوغية: [ ʔoˌloːŋ.ɡɐˈpo ] ) ، رسميًا مدينة أولونجابو ( الفلبينية : Lungsod ng Olongapo ; Ilocano : Siudad ti Olongapo ; Sambal : Siyodad nin Olongapo ; Kapampangan : Lakanbalen ning Olongapo أو Ciudad ning Olongapo )، هي مدينة شديدة التحضر في منطقة لوزون الوسطى في الفلبين. وفقا لتعداد 2024 ، يبلغ عدد سكانها 264,903 نسمة. [ 11 ]
على الرغم من موقعها الجغرافي ضمن مقاطعة زامباليس وضمّها إليها من قبل هيئة الإحصاء الفلبينية ، إلا أن أولونجابو تتمتع باستقلال إداري. كما تشكل أجزاء من المدينة جزءاً من منطقة سوبيك الاقتصادية الخاصة ومنطقة التجارة الحرة .
تشكل أولونجابو مع بلدية سوبيك منطقة مترو أولونجابو، وهي واحدة من المناطق الحضرية الاثنتي عشرة في الفلبين . [ 12 ]
تاريخ
الحقبة الاستعمارية الإسبانية
في عام 1868، تم إرسال بعثة عسكرية إسبانية لدراسة إمكانية نقل محطة كافيت البحرية في خليج سوبيك بسبب ظروفها غير الصحية.
جعل الملك الإسباني ألفونسو الثاني عشر خليج سوبيك (الذي كان يسمى آنذاك سوبيج) معقلًا لإسبانيا في الشرق الأقصى في عام 1884 بموجب مرسوم ملكي. وجعل نائب الأدميرال خوان باوتيستا دي أنتيكويرا من أولونجابو مستوطنة للبحرية الإسبانية.
في الثامن من مارس عام ١٨٨٥، أذنت اللجنة البحرية الإسبانية ببناء ترسانة أولونجابو. كان الإسبان يخططون لتحويل قاعدتهم البحرية وقرية أولونجابو إلى جزيرة، لحمايتها من هجمات المتمردين المحتملة. امتد حوض بناء السفن التابع للبحرية الإسبانية على كامل المنطقة الواقعة شرق البوابة الإسبانية. وباستخدام العمالة الفلبينية، قاموا بأعمال تجريف واسعة النطاق للميناء والحوض الداخلي، وبنوا قناة تصريف. خدمت القناة في تجفيف المنطقة المستنقعية المحيطة بالحوض، كما شكلت خط دفاع.
في غضون عشر سنوات، أقام الإسبان جدرانًا وعلامات لتسييج مستودع الأسلحة، كما شيدوا متاجر ومبانٍ. أمضت الحكومة الإسبانية قرابة خمسة عشر عامًا في تطوير المحطة البحرية. وصدر أمر من القيادات البحرية العليا بتحصين جزيرة غراندي عند مدخل خليج سوبيك. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] في غضون ذلك، وخلال الثورة الفلبينية، استولى أسطول بقيادة الأدميرال الكوبي الفلبيني فيسنتي كاتالان على القاعدة البحرية في سوبيك-أولونجابو من الإسبان لصالح الجمهورية الفلبينية الأولى .
الاحتلال الأمريكي
في الأول من مايو عام ١٨٩٨، كان بناء مبنى الإدارة الإسبانية على وشك الاكتمال عندما قادت سفينة القيادة التابعة للأميرال ديوي، يو إس إس أولمبيا ، الأسطول الآسيوي إلى خليج مانيلا . وقامت فرقة من أسطول ديوي بقصف حوض بناء السفن. وفي نهاية المطاف، وبعد الاستسلام، تنازلت إسبانيا عن جميع حقوقها في الفلبين للولايات المتحدة. وكان ذلك بمثابة نهاية لأكثر من ثلاثمائة عام من الحكم الإسباني على الجزر.
وإدراكًا للأهمية الهائلة لأولونجابو كمنشأة بحرية، قررت البحرية الأمريكية الحفاظ على القاعدة في حالة تشغيلية؛ وفي 9 نوفمبر 1901، أصدر الرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت أمرًا تنفيذيًا بحجز مياه سوبيك وبعض الأراضي المجاورة للأغراض البحرية.
تم توسيع القاعدة البحرية، ومع إرساء الحكم الأمريكي في الفلبين، أصبحت الدفاعات الأمريكية في الجزر منشآت تركها الأسطول الإسباني واستولت عليها الولايات المتحدة.
نما عدد سكان أولونجابو بالتوازي مع نمو القاعدة البحرية. ازداد عدد السكان الذين استقروا في أولونجابو بعد أن وفرت البحرية فرص عمل. كان هذا التغيير مرحبًا به بالنسبة لمعظم الفلبينيين آنذاك. شجع وعد تجربة عمل مختلفة كعمال في المتاجر وموظفين إداريين العديد من الشباب على ترك مزارعهم وقوارب الصيد للعمل في حوض بناء السفن التابع للبحرية. بينما انضم آخرون، الذين وجدوا سحر البحر لا يُقاوم، إلى البحرية الأمريكية.
أبهرت مدينة أولونجابو قبل الحرب زوارها بكونها واحدة من أرقى المجتمعات في البلاد، وأُشيد بنظافتها ونظامها. [ 16 ] [ 13 ]
الاحتلال الياباني
عندما اندلعت الحرب عام 1941، تم تدمير المدينة القديمة بالكامل. وتعرضت أولونجابو للتدمير مرتين.
في 14 ديسمبر 1941، هاجمت قاذفات يابانية مدينة أولونجابو. وبعد عشرة أيام، صدر الأمر بحرق محطة سوبيك باي البحرية والانسحاب. أضرم الفلبينيون النار في أولونجابو تحسبًا لوصول اليابانيين. وتم إغراق المدمرة الأمريكية نيويورك في خليج سوبيك. [ 17 ] وعندما خاضت القوات الأمريكية معركة يائسة أخيرة في شبه جزيرة باتان ، تم إخلاء المحطة البحرية وحرق معظم مرافقها قبل وصول اليابانيين.
في عام ١٩٤٥، تعرضت أولونجابو مجدداً للقصف والتدمير والحرق. وقدّمت القوات البرية المشتركة الأمريكية والفلبينية التابعة للكومنولث الدعم للمقاتلين في تحرير أولونجابو من القوات اليابانية. وباستثناء كنيسة المحطة (كنيسة أبرشية أولونجابو قبل الحرب) والبوابة الإسبانية، لم يصمد أي من معالمها السابقة أمام الحرب. وتمركزت المقرات العامة المشتركة بين جيش الولايات المتحدة وجيش الكومنولث الفلبيني وقوات الشرطة الفلبينية في أولونجابو خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها ، وظلت نشطة حتى عام ١٩٤٦ بعد مشاركتها في عمليات تحرير لوزون الوسطى ضد اليابانيين .
حقبة ما بعد الحرب
في عام ١٩٤٦، نالت الفلبين استقلالها. وكانت أولونجابو إحدى القواعد البحرية الرئيسية التي احتفظت بها الولايات المتحدة. وبدأت البحرية الأمريكية إعادة بناء المدينة بعد انتهاء الأعمال العدائية. بُنيت أولونجابو على أرض جديدة غير مطورة تقع على بعد بضعة أميال شمال موقعها السابق. وأصبح موقع المدينة قبل الحرب جزءًا من القاعدة.
كانت السنوات الأولى التي أعقبت الحرب صعبة على المدينة الجديدة، إذ تضررت جميع معالم أولونجابو الجديدة. لم تكن هناك كهرباء ولا نظام صرف صحي. وكانت إمدادات المياه ومرافق الصرف الصحي غير كافية، والشوارع غير معبدة. [ 13 ] تدريجيًا، تطورت أولونجابو إلى مجتمع جديد: أُنشئت أعمال تجارية جديدة، ووُضعت خطط لمشاريع إسكانية، وأُعيد ترميم المرافق المدنية.
خلال الحرب الكورية ، أنفقت الولايات المتحدة أكثر من 170 مليون دولار أمريكي لتحويل القاعدة إلى الميناء الرئيسي للأسطول السابع التابع للبحرية الأمريكية، مُطوّرةً بذلك محطة كوبي الجوية البحرية لتكون أكبر منشأة أمريكية من نوعها في آسيا. ونقلت السلطات البحرية مقر الإقامة من منطقة مركز الأشغال العامة سابقًا إلى تقاطع ما يُعرف الآن بشارع ريزال وشارع رامون ماجسايساي، وفي منطقتي نيو أسينان ونيو كالالاكي. واعتمد تخطيط مدينة أولونجابو على النموذج الأمريكي حيث تُبنى الشوارع على خطوط مستقيمة. وقد ساهم حجم إنشاء المرافق في أولونجابو ومنطقة خليج سوبيك في ازدهار المدينة ونموها. وبحلول عام 1956، ارتفع عدد سكانها إلى 39,180 نسمة نتيجةً لتدفق المهاجرين من المدن والمحافظات المجاورة. [ 18 ]
المدينة
على عكس بقية الفلبين التي نالت استقلالها عن الولايات المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية عام ١٩٤٦، خضعت أولونجابو لإدارة عسكرية كجزء من القاعدة البحرية الأمريكية. وكان قائد قاعدة سوبيك باي البحرية رئيسًا لمجلس مدينة أولونجابو، ومجلس إدارة المدارس، ومجلس إدارة المستشفى. وكان سكان أولونجابو الفلبينيون، البالغ عددهم ٦٠ ألف نسمة، يدفعون الضرائب للبحرية الأمريكية، وكان المتهمون بارتكاب جرائم ضد جنود أمريكيين يُحاكمون أمام محاكم البحرية الأمريكية. وفي يوليو ١٩٥٥، أعلن عمدة مانيلا، أرسينيو لاكسون، أن أفراد الخدمة الأمريكية المتهمين بارتكاب جرائم في مانيلا سيُحاكمون أمام المحاكم الفلبينية بسبب انتهاكات البحرية الأمريكية بحق الفلبينيين في أولونجابو.
في 23 أكتوبر 1959، فُرض الأحكام العرفية على مدينة أولونجابو بعد مقتل روبرت جرانت، وهو أمريكي يملك متجرًا لقطع غيار السيارات في أولونجابو، ورفضت البحرية الأمريكية تحديد هوية أو محاكمة حارس مستودع الإمداد البحري الذي أطلق النار عليه. [ 19 ]
كانت أولونجابو آخر قطعة أرض فلبينية تنازلت عنها الولايات المتحدة للفلبين في خمسينيات القرن العشرين. [ 13 ] [ 20 ] في 7 ديسمبر 1959، تم تسليم 56 ألف فدان من الأرض، مزودة بخدمات الكهرباء والهاتف والمياه، إلى وزير الخارجية الفلبيني فيليكسبرتو سيرانو . [ 19 ] وكان أول رئيس بلدية معين هو روبن جيرونيمو، أحد قادة المجتمع المدني، وخلفه لاحقًا رجل الأعمال إيلديفونسو أريولا.
بعد ست سنوات، وبفضل جهود النائب رامون ماجسايساي الابن في الكونغرس والسيناتور جينارو ماجسايساي في مجلس الشيوخ، وقع الرئيس فرديناند ماركوس القانون الجمهوري رقم 4645. وتم إعادة تحويل أولونجابو إلى مدينة ذات نظام حكم خاص في 1 يونيو 1966. [ 4 ]
تمت ترقية أولونجابو في نهاية المطاف إلى وضع مدينة حضرية للغاية (HUC) في 7 ديسمبر 1983.
حقبة دكتاتورية ماركوس
شهدت الأشهر الأولى من سبعينيات القرن العشرين فترة اضطرابات وتغيرات في الفلبين، وكذلك في أولونجابو وزامباليس. [ 21 ] [ 22 ] خلال سعيه ليكون أول رئيس فلبيني يُعاد انتخابه لولاية ثانية، أطلق فرديناند ماركوس عددًا غير مسبوق من مشاريع الأشغال العامة الممولة بالديون الخارجية. تسبب هذا في [ 23 ] [ 24 ] انحدار مفاجئ للاقتصاد الفلبيني عُرف بأزمة ميزان المدفوعات الفلبينية عام 1969 ، والتي بدورها أدت إلى فترة من الصعوبات الاقتصادية وتصاعد ملحوظ في الاضطرابات الاجتماعية. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] : 43
قبل انتهاء ولايته الرئاسية الأخيرة المسموح بها دستورياً بعام واحد فقط، فرض فرديناند ماركوس الأحكام العرفية في الفلبين في سبتمبر 1972، وبذلك احتفظ بالمنصب لأربعة عشر عاماً أخرى. [ 29 ] تُذكر هذه الفترة من تاريخ الفلبين بسجل إدارة ماركوس الحافل بانتهاكات حقوق الإنسان ، [ 30 ] [ 31 ] لا سيما استهداف المعارضين السياسيين، والناشطين الطلابيين، والصحفيين، والعاملين في المجال الديني، والمزارعين، وغيرهم ممن ناضلوا ضد دكتاتورية ماركوس. [ 32 ]
في أولونجابو، أدى استمرار حرب فيتنام خلال هذه الفترة إلى وصول أعداد متزايدة باستمرار من البحارة الأمريكيين إلى قاعدة سوبيك باي البحرية الأمريكية المجاورة، [ 33 ] والتي كان يرأسها مانويل أردونيا. وقد زارت القاعدة 215 سفينة شهريًا مع بلوغ حرب فيتنام ذروتها عام 1967، وكان يعمل بها 15000 مدني فلبيني. [ 33 ]
إلا أن هذا الأمر أدى أيضاً إلى النمو السريع للدعارة في المناطق المحيطة بالقاعدة. [ 34 ] شجعت سياسات إدارة ماركوس نمو صناعة الجنس [ 35 ] : 128 لأنها زادت من تدفق العملات ذات القيمة الأعلى إلى الاقتصاد الفلبيني. [ 36 ] : 13
تطورت اقتصادات أولونجابو والمناطق المجاورة لها في زامباليس من اقتصاد زراعي في أواخر الستينيات [ 35 ] [ 36 ] إلى اقتصاد قائم على أنشطة تجارية مرتبطة بصناعة الجنس، مثل الحانات، بحلول منتصف السبعينيات. [ 35 ] [ 36 ] اشتهرت النوادي الليلية على طول طريق رامون ماجسايساي، بين البوابة الرئيسية للقاعدة البحرية وشارع ريزال، بشعبية واسعة بين 4,225,000 جندي زاروا القاعدة في ذلك العام. [ 33 ] ويتذكر البحارة شعبية العروض الموسيقية، وبيرة سان ميغيل الرخيصة ، وبائعات الهوى المراهقات الجذابات، والعروض الاستعراضية المثيرة ، وركوب سيارات الجيبني للعودة إلى القاعدة البحرية، والأطفال الذين كانوا يغوصون بحثًا عن العملات المعدنية التي تُلقى من الجسر فوق قناة تصريف المياه أمام البوابة الرئيسية للقاعدة البحرية. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
ثوران بركان جبل بيناتوبو
في الخامس عشر من يونيو عام ١٩٩١، ثار بركان جبل بيناتوبو ، الذي يبعد ٣٢ كيلومترًا عن المدينة، بقوة هائلة تفوق بثماني مرات قوة ثوران جبل سانت هيلينز في مايو عام ١٩٨٠. حجبت السحب البركانية أشعة الشمس، وتسببت الزلازل البركانية والأمطار الغزيرة الموحلة، بالإضافة إلى العواصف الرعدية الناجمة عن إعصار اجتاح وسط لوزون، في ظلام دامس دام ٣٦ ساعة فيما عُرف لاحقًا باسم "السبت الأسود". [ ٤٠ ] وقد ألحق هذا أضرارًا جسيمة بالمنشأة الأمريكية ومدينة أولونجابو.
في 16 سبتمبر 1991، لم يمنح قادة مجلس الشيوخ في الفلبين تمديدًا لاتفاقية القواعد العسكرية القائمة بين جمهورية الفلبين والولايات المتحدة، وبالتالي إنهاء وجود القوات الأمريكية في الفلبين.
العصر المعاصر
برزت أولونجابو على الصعيد الوطني خلال فترة رئاسة العمدة ريتشارد جوردون ، الذي عارض، كما فعل والده من قبله، رحيل القوات الأمريكية، ولكنه سعى جاهداً لتسليم المنشأة وتحويلها إلى منطقة تجارة حرة عام 1992. قاد جوردون استراتيجية تطوعية لإعادة الاقتصاد المتعثر إلى الازدهار بعد ثوران بركان جبل بيناتوبو وانسحاب القوات الأمريكية. نجحت هذه الاستراتيجية مع جميع الفئات السكانية، وشملت قوة كبيرة قوامها 8000 متطوع قاموا بحماية وصيانة منشآت القاعدة المهجورة من الصيادين غير الشرعيين. أكمل جوردون ذلك بحملة مناصرة قوية لتحويل المنطقة إلى منطقة محمية ومنطقة صناعية. لاحقاً، أطلق حملة ترويجية دولية واسعة النطاق للاستثمار، مما أدى إلى تسريع تطوير منطقة صناعية وسياحية رئيسية في البلاد، وهي منطقة سوبيك باي الحرة (SBFZ). [ 40 ]
باعتبارها أول مدينة ذات ميثاق ومدينة حضرية للغاية في مقاطعتها، ارتفعت سمعة أولونجابو بين الفلبينيين من كونها "مدينة الخطيئة" في الستينيات والسبعينيات إلى "مدينة نموذجية" في الثمانينيات والتسعينيات والألفية الجديدة. [ 20 ]
أظهرت دراسة عرقية حديثة أن مدينة أنجيليس في بامبانغا، إلى جانب مانيلا وأولونجابو في زامباليس، كانت مواقع لعدة تجمعات تضم 250 ألف أمريكي من أصول آسيوية مختلطة، وُلدوا نتيجة للاستعمار الأمريكي للفلبين ووجود قواعد أمريكية في البلاد. [ 41 ] [ 42 ]
الجغرافيا
تقع مدينة أولونجابو عند المدخل الجنوبي لزامباليس والمنطقة الداخلية الشمالية الشرقية لخليج سوبيك، وتبعد 78 كيلومترًا (48 ميلًا) عن إيبا و 126 كيلومترًا (78 ميلًا) شمال غرب مانيلا .
تبلغ مساحة مدينة أولونجابو 103.3 كيلومتر مربع (39.9 ميل مربع ) . تقع المدينة نفسها على مساحة 6.48 كيلومتر مربع (2.50 ميل مربع ) من السهول المدية، وتحيط بها جبال زامباليس الوعرة من ثلاث جهات، وخليج باتان وخليج سوبيك عند سفحها. وبسبب هذا الموقع الجغرافي الفريد، فإن تطوير أراضي المدينة محدود. كما أن الحدود الإقليمية مع المدن المجاورة غير محددة بوضوح. [ 43 ]
مناخ
| بيانات المناخ لأولونجابو (محطة الأرصاد الجوية الواقعة في سوبيك، زامباليس) 1992-2010، والظواهر المناخية المتطرفة المسجلة في محطة كوبي بوينت الجوية البحرية 1994-2012 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 35.2 (95.4) | 38.0 (100.4) | 36.5 (97.7) | 38.2 (100.8) | 38.8 (101.8) | 37.7 (99.9) | 36.2 (97.2) | 35.0 (95.0) | 35.7 (96.3) | 35.3 (95.5) | 34.7 (94.5) | 34.4 (93.9) | 38.8 (101.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 31.2 (88.2) | 32.1 (89.8) | 33.5 (92.3) | 34.5 (94.1) | 33.1 (91.6) | 31.7 (89.1) | 30.9 (87.6) | 30.4 (86.7) | 30.7 (87.3) | 31.6 (88.9) | 31.7 (89.1) | 31.0 (87.8) | 31.9 (89.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 26.8 (80.2) | 27.4 (81.3) | 28.5 (83.3) | 29.6 (85.3) | 29.1 (84.4) | 28.2 (82.8) | 27.7 (81.9) | 27.4 (81.3) | 27.5 (81.5) | 27.9 (82.2) | 27.8 (82.0) | 27.1 (80.8) | 27.9 (82.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 22.5 (72.5) | 22.7 (72.9) | 23.6 (74.5) | 24.8 (76.6) | 25.1 (77.2) | 24.8 (76.6) | 24.4 (75.9) | 24.4 (75.9) | 24.3 (75.7) | 24.2 (75.6) | 23.9 (75.0) | 23.2 (73.8) | 24.0 (75.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 17.9 (64.2) | 18.7 (65.7) | 19.8 (67.6) | 21.5 (70.7) | 21.5 (70.7) | 19.0 (66.2) | 20.0 (68.0) | 21.4 (70.5) | 21.0 (69.8) | 20.6 (69.1) | 20.6 (69.1) | 18.5 (65.3) | 17.9 (64.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 6.0 (0.24) | 4.2 (0.17) | 16.1 (0.63) | 22.5 (0.89) | 416.8 (16.41) | 385.7 (15.19) | 759.7 (29.91) | 753.5 (29.67) | 695.8 (27.39) | 214.5 (8.44) | 81.9 (3.22) | 21.9 (0.86) | 3,378.6 (133.02) |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 0.1 مم) | 2 | 1 | 3 | 3 | 12 | 17 | 23 | 24 | 21 | 13 | 8 | 5 | 132 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 67 | 66 | 65 | 65 | 73 | 78 | 81 | 81 | 82 | 77 | 73 | 68 | 73 |
| المصدر: PAGASA [ 44 ] [ 45 ] | |||||||||||||
تتمتع أولونجابو بمناخ موسمي استوائي ( تصنيف كوبن للمناخ : Am ). [ 46 ] تكون درجات الحرارة أكثر برودة نسبياً خلال أشهر ديسمبر ويناير وفبراير، وترتفع قليلاً من مارس إلى مايو، وهي الأشهر الأكثر دفئاً في السنة في هذا الجزء من الفلبين.
تتسم أشهر ديسمبر إلى أبريل بجفاف شديد، بينما يستمر موسم الأمطار لبقية العام. وفي شهري يوليو وأغسطس، يصل إجمالي هطول الأمطار الشهري إلى حوالي 750 مليمترًا (30 بوصة) .
يبلغ متوسط هطول الأمطار في المدينة 3375 مليمترًا (132.9 بوصة) سنويًا. وتتراوح درجات الحرارة بين متوسط 26.3 درجة مئوية (79.3 درجة فهرنهايت) في يناير ومتوسط 29.4 درجة مئوية (84.9 درجة فهرنهايت) في أبريل.
الأحياء
تنقسم أولونجابو سياسيًا إلى 17 منطقة ، كما هو موضح أدناه. [ 47 ] تتكون كل قرية من بوروك وبعضها يحتوي على مواقع .
- باريتو
- شرق باجاك-باجاك
- إيست تابيناك
- غوردون هايتس
- كالاكلان
- مابايوان
- نيو أسينان
- نيو بانيكاين
- كابالان الجديدة
- إليليم الجديدة
- نيو كاباي
- بحيرة كالالاكي الجديدة
- كابالان القديمة
- باج-آسا
- سانتا ريتا
- غرب باجاك-باجاك
- غرب تابيناك
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1960 | 45330 | — |
| 1970 | 107,785 | +9.04% |
| 1975 | 147,109 | +6.44% |
| 1980 | 156,430 | +1.24% |
| 1990 | 193,327 | +2.14% |
| 1995 | 179,754 | -1.35% |
| 2000 | 194,260 | +1.68% |
| 2007 | 227,270 | +2.19% |
| 2010 | 221,178 | -0.98% |
| 2015 | 233,040 | +1.00% |
| 2020 | 260,317 | +2.36% |
| 2024 | 264,903 | +0.42% |
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] | ||
في تعداد عام 2024، بلغ عدد سكان أولونجابو 264903 نسمة، [ 53 ] بكثافة 1400 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 3600 نسمة لكل ميل مربع .
لغة
التاغالوغية هي اللغة الرئيسية المستخدمة في المدينة. اللغات الأصلية الأخرى المستخدمة تشمل سامبال ، كابامبانجان ، بانجاسينان و إيلوكانو .
دِين
يشكل الكاثوليك الرومان غالبية سكان أولونجابو ، يليهم أتباع كنيسة المسيح (Iglesia ni Cristothe) الذين يمثلون ثاني أكبر أغلبية في المدينة بنسبة تتراوح بين 3 و5%. كما يتواجد في المدينة البروتستانت ، والإنجيليون ، والمسيحيون المتجددون ، وشهود يهوه ، والمورمون ، وأعضاء كنيسة الله الدولية ، والبوذية النيشيرينية (سوكا غاكاي الدولية) ، والكنيسة الميثودية المتحدة ، والمسلمون .
النيابة الرسولية
تُشكّل الرعايا الكاثوليكية العشر في مدينة أولونجابو نيابة سان خوسيه، وتتبع أبرشية إيبا الكاثوليكية . وهذه الرعايا هي:
- رعية القديس يوسف (1920) في بارانغاي إيست باجاك-باجاك
- أبرشية سانت كولومبان (1963) في بارانجاي نيو أسينان
- أبرشية سانتا ريتا (1967) في بارانجاي سانتا ريتا
- أبرشية الثالوث المقدس (1975) في بارانجاي نيو كابالان
- رعية القديسة آن (1985) في حي غوردون هايتس
- رعية الحبل بلا دنس (1986) في بارانغاي باريتو
- أبرشية سان لورينزو رويز (1991) في بارانجاي نيو كالالاكي
- رعية العائلة المقدسة (1992) في بارانغاي كالاكلان
- سانت فنسنت دي بول شبه أبرشية في بارانجاي كابالان القديم
- شبه أبرشية سان روكي في منطقة سوبيك باي الحرة
اقتصاد
يُصنّف اقتصاد أولونجابو تاريخيًا بأنه شديد المرونة، إذ يُعد مركزًا رئيسيًا للخدمات والتجارة والتمويل في المنطقة الغربية من لوزون الوسطى ، حيث تُقدّر قيمته الاقتصادية الكلية المحلية بـ 59.21 مليار بيزو فلبيني وفقًا لهيئة الإحصاء الفلبينية . [ 54 ] وباعتبارها مدينة من الدرجة الأولى ذات كثافة سكانية عالية، ترتكز شبكات إنتاجها المحلية بشكل كبير على قطاع الخدمات وتجارة التجزئة والعقارات والصناعات اللوجستية البلدية، التي تحافظ على مسار نمو ثابت في جميع أنحاء المنطقة. وقد صُمّم الهيكل الاقتصادي الكلي للبلدية ليكون بمثابة قاعدة دعم حضرية للتجارة الإقليمية، حيث يدمج بنشاط قوتها العاملة المحلية مع شبكات النقل المتنامية والمناطق الصناعية في ممر لوزون الوسطى.
التحول التاريخي والاعتماد على القاعدة
على مدى قرن تقريبًا، ارتبطت سبل عيش السكان المحليين وأمنهم المالي ارتباطًا وثيقًا بالوظائف الإدارية لقاعدة سوبيك باي البحرية ، مما أدى إلى خلق اقتصاد معزول يعتمد على فرص العمل الهيكلية والأنشطة الترفيهية التي تخدم القوات العسكرية الأجنبية. شهدت منتصف سبعينيات القرن الماضي تحولًا تنمويًا كبيرًا، حيث تحولت الممرات التجارية المحلية، ولا سيما على طول طريق ماجسايساي ، في الغالب إلى مرافق ضيافة وترفيه وخدمات مصممة لاستضافة الأفراد العسكريين الزائرين، كما هو موثق في الدراسات الاقتصادية الإقليمية. أجبر الإغلاق المؤسسي للقاعدة العسكرية في أوائل تسعينيات القرن الماضي على حدوث تحول هيكلي، مما دفع حكومة المدينة إلى تنويع الصناعات المحلية بعيدًا عن الاعتماد على الجيش وإعادة تطوير أصولها العقارية لصالح المشاريع الصناعية والتجارية المدنية. [ 55 ]
المراكز التجارية ومتاجر التجزئة
يُهيمن على المشهد التجاري المعاصر لمركز المدينة مشاريع التجزئة الضخمة للشركات الكبرى والبنية التحتية العقارية المحلية التي تدعم حجمًا كبيرًا من المعاملات الاقتصادية لكل من السكان والمستهلكين الإقليميين. وتُعدّ منطقة الأعمال المركزية مركزًا ماليًا رئيسيًا، حيث تضم مراكز مصرفية رئيسية وأسواقًا بالجملة ومجمعات تجارية حديثة، بما في ذلك إس إم سيتي أولونجابو سنترال وهاربور بوينت ، والتي تُشكّل ركائز تجارية أساسية تُساهم في زيادة الإيرادات الضريبية المحلية وتوفير فرص العمل الرسمية. وقد أدى التوسع المستمر في البنية التحتية على طول شارع ريزال وشارع جوردون إلى إنشاء ممر تجاري بلدي مترابط يدعم آلاف المشاريع الصغيرة والمتوسطة ومتناهية الصغر. [ 56 ]
فريبورت
يرتكز الإطار التشغيلي للاقتصاد المحلي في أولونجابو على علاقة تكافلية اقتصادية دائمة مع منطقة سوبيك باي الحرة (SBFZ) التابعة للمدينة، والتي تُعد مركزًا للتجارة الحرة والشحن العالمي والصناعات الثقيلة في منطقة آسيا . وتعتمد شبكات العمل المحلية وجمعيات النقل البلدية والعقارات داخل المدينة بشكل مباشر على مشاريع التصنيع والتخزين والاستثمار المؤسسي العاملة داخل حدود المنطقة الحرة، كما هو موضح في أجندة تطوير البنية التحتية الشاملة المحلية. ويضمن هذا التكامل العابر للحدود أن تؤثر تقلبات التجارة الدولية واستثمارات المنطقة الحرة بشكل مباشر على متطلبات البنية التحتية العامة، والنمو المالي، وتوليد الأجور المحلية داخل حدود مدينة أولونجابو. [ 57 ]
ثقافة
تأثرت ثقافة أولونجابو بتطورها التاريخي كموقع لترسانة أولونجابو التي تعود إلى الحقبة الإسبانية، ولاحقًا لقاعدة سوبيك باي البحرية الأمريكية السابقة ، والتي لعبت دورًا محوريًا في نمو المدينة وتاريخها. [ 58 ] وينعكس تراث المدينة البحري في معالمها التاريخية وتقاليدها المحلية واحتفالاتها السنوية. ومن بين أبرز فعالياتها الثقافية مهرجان مدينة أولونجابو، ومهرجان سانتو نينيو كاراكول، ومهرجان ماردي غرا الكبير، ومهرجان سيبت-سيبت، والتي تُخلّد تاريخ المدينة وتقاليدها الدينية وتراثها الساحلي. [ 59 ]
المتاحف والتراث
تحتفظ أولونجابو بالعديد من المعالم التاريخية المرتبطة بماضيها الإسباني والأمريكي. ومن أبرزها بوابة أولونجابو الإسبانية ، التي شُيّدت عام 1885 كمدخل غربي للترسانة البحرية الإسبانية في أولونجابو بعد إنشاء خليج سوبيك كمحطة بحرية إسبانية. وهي البقية الوحيدة الباقية من ترسانة أولونجابو السابقة، وقد أُعلنت معلمًا تاريخيًا وطنيًا من قِبل اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين عام 2013. [ 60 ]
يرتبط الإرث البحري للمدينة ارتباطًا وثيقًا بإنشاء وتوسيع قاعدة سوبيك باي البحرية الأمريكية السابقة . وعلى مدار القرن العشرين، تأثر نمو المدينة بالمنشأة البحرية، التي أثرت على نقل وتطوير العديد من المجتمعات مع توسع القاعدة. وبعد انسحاب البحرية الأمريكية في نوفمبر 1992، تم تحويل القاعدة البحرية السابقة إلى منطقة سوبيك باي الحرة تحت الإدارة الفلبينية، مما شكل فصلاً جديدًا في تاريخ أولونجابو البحري والاقتصادي. [ 61 ]
السياحة
يتأثر المشهد الاقتصادي للسياحة في أولونجابو بشكل أساسي بموقعها الساحلي على طول خليج سوبيك ، وتاريخها العسكري البلدي متعدد الطبقات، وتكاملها المادي والتشغيلي مع منطقة سوبيك باي الحرة، مما رسّخ مكانة المدينة كمركز تجاري ومواصلات حضري رئيسي في غرب لوزون الوسطى. وقد صُممت الأطر البلدية المحلية، مثل خطط السياحة الشاملة التي وضعها مجلس المدينة ، بشكل استراتيجي للاستفادة من هذه المزايا الجيوسياسية لتوسيع شبكة النقل في المنطقة، وزيادة فرص العمل، وتطوير قطاع الخدمات، كما هو مفصل في إطار التنمية الرئيسي. [ 62 ]
المعالم والمواقع الثقافية
يضم قلب المدينة العديد من المشاريع العامة والتماثيل التذكارية والمباني التاريخية التي تحافظ على التطور الهيكلي للمنطقة وتفصله، بدءًا من أصولها في القرن التاسع عشر كمستوطنة بحرية عسكرية إسبانية، مرورًا بمحمية عسكرية أمريكية، وصولًا إلى مدينة فلبينية ذات سيادة ومرخصة. [ 63 ]
تقع حديقة ماريكيت بالقرب من كلية جوردون في وسط المدينة، وتمثل واحدة من أقدم المساحات الخضراء الحضرية المحفوظة في المدينة، وتُعد نقطة محورية رئيسية للتجمعات المجتمعية، حيث تضم جدارية بوابة خرسانية واسعة مخصصة للعمال الفلبينيين المحليين، بالإضافة إلى منشأة طائرات عسكرية خارج الخدمة، والتي تم تصنيفها كمنطقة بلدية محمية. [ 64 ]
يقع نصب أولو نغ آبو الشاهق عند الدوار المروري المركزي الذي يفصل بين روتوندا وبارانغاي شرق وغرب باجاك-باجاك كمعلم مدني بارز تم بناؤه لتكريم وتوضيح الفولكلور التأسيسي للمدينة، والتي تستمد اسمها الحديث من الأسطورة التقليدية لزعيم قبلي قديم يُدعى آبو. [ 65 ]
على طول الطريق السريع الوطني المتجه شمالاً في بارانغاي كالاكلان، تعمل منارة أولونجابو المعمارية البارزة، والمعروفة محلياً باسم بارولا ، كمعلم ملاحي بحري دائم يطل على مياه ميناء خليج سوبيك . [ 66 ]
السياحة الساحلية والمهرجانات
تتركز السياحة الشاطئية والإقامة التجارية والأنشطة الترفيهية المائية بشكل أساسي في بارانغاي باريتو ، حيث تُعدّ شواطئ بالوي ودريفتوود والأجزاء العامة من شاطئ مدينة أولونجابو المراكز الرئيسية للمدينة للاسترخاء والسباحة والإقامة السياحية المؤقتة. ويتم الحفاظ على الهوية الساحلية وسبل العيش البحرية التقليدية للسكان من خلال مهرجان سيبت-سيبت السنوي، وهو احتفال ثقافي راسخ يُقام كل شهر أبريل على طول شاطئ دريفتوود؛ ويتميز المهرجان بسباقات قوارب سيبت-سيبت (زوارق التجديف الصغيرة) الآلية وغير الآلية، وهي مبادرة مدنية مصممة خصيصًا لتعزيز الجذور التاريخية للمجتمع كقرية صيد قديمة. [ 67 ]
حكومة
الحكومة المحلية
باعتبارها مدينة حضرية مكتظة في مقاطعة زامباليس، فإن مسؤولي حكومة المدينة فقط هم من ينتخبهم ناخبو المدينة. ولا تملك حكومة المقاطعة أي سلطة سياسية على المعاملات المحلية لحكومة المدينة. ولا يُسمح لسكان هذه المدينة بالترشح على مستوى المقاطعة باستثناء تمثيلها في الكونغرس، حيث تُشكّل مدينة أولونجابو جزءًا من الدائرة الانتخابية الأولى في زامباليس.
تُدار مدينة أولونجابو من قِبَل رئيس بلدية يُعيَّن رئيسًا تنفيذيًا محليًا، ومجلس بلدي يُعيَّن هيئة تشريعية، وذلك وفقًا لقانون الحكم المحلي. ويتم انتخاب كل من رئيس البلدية وأعضاء المجلس البلدي العشرة مباشرةً من قِبَل الشعب من خلال انتخابات تُجرى كل ثلاث سنوات.
تُدار الأحياء (البارانغاي) أيضاً من قبل مسؤولين منتخبين: رئيس الحي ، ومجلس الحي ، الذي يُطلق على أعضائه اسم أعضاء مجلس الحي . ولكل حي اتحاد شبابي (SK) يُمثله، ويرأسه رئيس الشباب، ويُطلق على أعضائه اسم أعضاء مجلس الشباب. ويتم انتخاب جميع المسؤولين كل ثلاث سنوات.
رؤساء البلديات
فيما يلي قائمة بجميع رؤساء البلديات الذين تولوا قيادة أولونجابو بعد الحرب العالمية الثانية:
اسم شرط موضع روبن جيرونيمو نوفمبر 1959 - 1962 رئيس البلدية إيلديفونسو أريولا 1962 – 1964 رئيس البلدية جيمس جوردون 1 يناير 1964 - 1 يونيو 1966 رئيس البلدية جيمس جوردون 1 يونيو 1966 - 20 فبراير 1967 رئيس بلدية المدينة خايمي غيفارا 20 فبراير 1967 – 1968 رئيس بلدية المدينة أميليا (ني جويكو) جوردون 1 يناير 1968 - 30 يونيو 1972 رئيس بلدية المدينة جيرونيمو ليبومانو [ 68 ] يوليو 1972 - مايو 1980 رئيس بلدية المدينة ريتشارد جوردون 30 يونيو 1980 - 23 أبريل 1986 رئيس بلدية المدينة (الفترة الأولى) تيودورو ماكاباجال مارس 1986 - نوفمبر 1987 رئيس بلدية بالنيابة تيودورو ماكاباجال نوفمبر 1987 - يناير 1988 رئيس بلدية بالنيابة ريتشارد جوردون 2 فبراير 1988 - 23 يوليو 1993 رئيس بلدية المدينة (الولاية الثانية) سينثيا كاجودو 23 يوليو 1993 - 21 مارس 1995 رئيس بلدية المدينة ريكسي غريغوريو كروز 22 مارس 1995 - 30 يونيو 1995 رئيس البلدية (بالنيابة) كاثرين جوردون 30 يونيو 1995 - 30 يونيو 2004 رئيس بلدية المدينة جيمس جوردون الابن 30 يونيو 2004 - 30 يونيو 2013 رئيس بلدية المدينة رولين كاليكستو باولينو الأب 30 يونيو 2013 - 3 سبتمبر 2018 رئيس بلدية المدينة لوجي ليبومانو غارسيا 3 سبتمبر 2018 - 3 مارس 2019 رئيس بلدية بالنيابة رولين كاليكستو باولينو الأب 3 مارس 2019 - 30 يونيو 2019 رئيس بلدية المدينة رولين كو باولينو جونيور 30 يونيو 2019 - حتى الآن رئيس بلدية المدينة
التمثيل في الكونغرس
أولونجابو، ينتمي إلى المنطقة الأولى في زامباليس .
السلامة العامة
خدمة الإطفاء والإنقاذ
مكتب إدارة الحد من مخاطر الكوارث في مدينة أولونجابو (المعروف اختصارًا بـ DRRMO) هو وكالة حكومية تضم جهات حكومية محلية ووطنية، مثل المجلس الوطني لإدارة الحد من مخاطر الكوارث (NDRRMC)، ووزارة الدفاع الوطني (DND)، ووزارة الداخلية والحكم المحلي (DILG). يمتلك هذا المكتب فريق إنقاذ مدربًا تدريبًا عاليًا، ومعدات إطفاء وإنقاذ خاصة به، وخدمة استجابة طارئة لأي نوع من الكوارث. وقد اكتسب المكتب هذه القدرات من خلال خبرات العسكريين الأمريكيين في القاعدة البحرية الأمريكية السابقة. ويخضع مكتب إدارة الحد من مخاطر الكوارث لمكتب إطفاء مدينة أولونجابو (OCFS) التابع لمكتب الحماية من الحرائق (DILG-BFP)، ويتمتع بنفس الصلاحيات التي تتمتع بها خدمات الإطفاء الأخرى.
تمتلك المدينة خدمات إطفاء محلية تابعة لكل منطقة، تُستخدم كأول استجابة في مجتمعاتها. كما توجد خدمة إطفاء وإنقاذ أخرى تابعة لمنطقة سوبيك باي الحرة، تحت إدارة هيئة سوبيك باي الحضرية، وتضم كوادر مدربة ومعدات إنقاذ مهجورة من قبل الأمريكيين، على غرار مكتب إدارة مخاطر الكوارث والحد منها. وقد شاركت أقدم شاحنة إطفاء في الفلبين، المصنعة من قبل الأمريكيين، في الاستجابة لكوارث بارزة مثل ثوران بركان جبل بيناتوبو عام 1991 ، وعمليات تنظيف آثار كارثة فوكوشيما عام 2011، وعمليات البحث والإنقاذ في أعقاب إعصار هايان عام 2013.
الجريمة وإنفاذ القانون
تضم المدينة ستة مراكز شرطة تابعة لمكتب شرطة مدينة أولونجابو، الذي كان بدوره تابعًا للشرطة الوطنية الفلبينية . يقع المقر الرئيسي لشرطة المدينة في معسكر كابال (المعروف محليًا باسم "164") في بارانغاي باريتو. وتخضع جهة أخرى معنية بتنفيذ السياسات لإشراف إدارة إنفاذ القانون التابعة لهيئة خليج سوبيك الحضرية ، والتي تتولى تأمين المياه الساحلية لخليج سوبيك والمنطقة الحرة المجاورة له بموجب القانون الجمهوري رقم 7227 (المعروفة باسم "شرطة هيئة خليج سوبيك الحضرية").
بخلاف إدارة المرور، تمتلك المدينة جهة إنفاذ قانون مستقلة هي مكتب إدارة المرور والسلامة العامة. ويركز هذا المكتب على تطبيق نظام النقل المرمز بالألوان، وتأمين المنشآت الحكومية، وتنظيم الأسواق العامة، وتوفير الأمن المروري، وهي مهام مُوكلة بالتوازي والتنسيق مع مكتب النقل البري .
بنية تحتية
مواصلات
مطار
مطار خليج سوبيك الدولي ، أو مطار أولونجابو ، هو المطار الذي يخدم مدينة أولونجابو، ومقاطعتي زامباليس وباتان المجاورتين . [ 69 ] يقع المطار في منطقة كوبي بوينت، ضمن منطقة سوبيك باي الحرة ( SBFZ) في المدينة. [ 70 ] يُدار المطار تحت إدارة متخصصة من هيئة خليج سوبيك الحضرية (SBMA)، ويعود أصله إلى قاعدة كوبي بوينت الجوية البحرية السابقة ، وهي قاعدة جوية عسكرية رئيسية كانت تابعة للبحرية الأمريكية حتى تحويلها رسميًا إلى مطار تجاري مدني في نوفمبر 1992.
ميناء بحري
تخدم ميناء سوبيك باي مدينة أولونجابو ، وتتولى هيئة سوبيك باي الحضرية تشغيله وإدارته . تقع بعض مرافق الميناء في الجزء التابع لأولونجابو من منطقة سوبيك باي الحرة، وتحديداً أرصفة ألافا وبرافو وريفيرا.
الطرق
تتميز المدينة بشبكة طرق منظمة، تتألف من سلسلة من الشوارع المستطيلة. الطريق الرئيسي الذي يربط أولونجابو بباقي المدينة هو شارع خوسيه أباد سانتوس . في الحي الرئيسي للمدينة، تُسمى الشوارع الممتدة من الشمال إلى الجنوب وفقًا لترتيب الأبجدية الإنجليزية. أما الشوارع الممتدة من الشرق إلى الغرب، فتُرقم من 1 إلى 27، بدءًا من الشارع الجنوبي. تقع الشوارع ذات الأرقام الزوجية في الجانب الشرقي من المدينة، بينما تقع الشوارع ذات الأرقام الفردية في الجانب الغربي. معظم طرق أولونجابو مُعبّدة بالخرسانة والإسفلت.
المواصلات العامة
تفتخر المدينة بنظام النقل العام المرمز بالألوان، والذي كانت رائدة فيه على مستوى البلاد. فلكل سيارة جيبني أو دراجة ثلاثية العجلات رمز لوني خاص بها، بحسب المنطقة أو الحي أو المسار الذي تخدمه. كما تتوفر خدمات سيارات الأجرة في المدينة، ولكنها محدودة.
حافلة
تُعدّ شركتا "فيكتوري لاينر" و "ساولوغ ترانزيت" من أبرز شركات تشغيل الحافلات، ولكل منهما محطاتها الخاصة في المدينة. وتنقلان الركاب من وإلى المدينة. كما توجد محطات حافلات محلية، تُستخدم بشكل أساسي للتنقل في البلدات المجاورة وداخل منطقة سوبيك باي الحرة.
الطرق
يمكن الوصول إلى أولونجابو عبر الطريق السريع الوطني (عبر طريق زيغزاغ) من هيرموسا ودينالوبيهان في مقاطعة باتان . يخترق الطريق السريع الوطني مركز المدينة ويتجه شمالًا حتى بارانغاي باريتو، ثم إلى بلدة سوبيك المجاورة، وبقية بلدات زامباليس وصولًا إلى مقاطعة بانغاسينان . كما يمكن الوصول إلى المدينة عبر طريق SCTEX السريع وطريق سوبيك فريبورت السريع، وصولًا إلى بوابات منطقة سوبيك باي فريبورت، أو من الجنوب عبر مورونغ في باتان (عبر بالانغا في باتان) مرورًا ببوابة مورونغ في منطقة سوبيك باي فريبورت.
المرافق العامة
كهرباء
كانت خدمات الكهرباء تُقدم سابقًا من قِبل إدارة المرافق العامة الحكومية منذ تأسيس المدينة. إلا أنه في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، واجهت المدينة ديونًا بلغت 5 مليارات بيزو فلبيني لموردي الطاقة نتيجة تكاليف توزيع الكهرباء، مما هدد بقطعها عن شبكة الكهرباء في لوزون. وقد عزا رئيس البلدية آنذاك، جيمس جوردون الابن، الأزمة إلى انخفاض معدل التحصيل بسبب عدم سداد المستهلكين أو تراكم ديونهم، وانتشار سرقة الطاقة والفساد في إدارة المرافق العامة. وتفاقم الوضع بسبب الفوائد التي فرضتها شركة إدارة أصول وخصوم القطاع الخاص، ورفض هيئة تنظيم الطاقة الموافقة على زيادة أسعار الكهرباء، وسنوات التأخير في خصخصة إدارة المرافق العامة. [ 71 ]
في عام 2013، وبموجب القانون الجمهوري رقم 10373، بيعت هيئة المرافق العامة (PUD) مقابل 610 ملايين بيزو فلبيني لشركة أولونجابو لتوزيع الكهرباء (OEDC)، التابعة لشركة كاجايان للكهرباء والإنارة (CEPALCO)، والتي مُنحت امتيازًا لمدة 25 عامًا لتولي توزيع الكهرباء في المدينة. ومنذ ذلك الحين، قامت الشركة بتحديث شبكة التوزيع القديمة والمتهالكة في المدينة، وأدخلت تحسينات كبيرة على خدمات الكهرباء فيها. [ 72 ]
ماء
تُقدّم خدمات المياه من قِبل شركة سوبيك للمياه والصرف الصحي (المعروفة أيضًا باسم مياه سوبيك، ويجب عدم الخلط بينها وبين منطقة مياه سوبيك (SWD)، وهي شركة توزيع مياه مختلفة تخدم البلدات المجاورة لسوبيك في زامباليس). في عام 2013، بيعت أسهم المدينة في شركة مياه سوبيك إلى شركة ماينيلايد لخدمات المياه (ماينيلايد) لمواصلة تحديث خدمات مرافق المياه في المدينة. [ 73 ] في مارس 2016، تم التراجع عن هذا القرار، واستعادت المدينة أسهمها لأنها أرادت أن يكون لها تمثيل في شركة مياه سوبيك، حيث أن سكان المدينة يمثلون غالبية عملاء الشركة.
بيئة
تُعد أولونجابو موطناً لعدد من الأنواع الفلبينية المهمة، بما في ذلك نسر الصقر الفلبيني المهدد بالانقراض (Nisaetus philippensis) [ 74 ] وسلحفاة ريدلي الزيتونية البحرية (Lepidochelys olivacea). [ 75 ]
تعليم
تُعدّ أولونجابو مركزًا تعليميًا لمنطقة غرب لوزون الوسطى ، وخاصةً للطلاب القادمين من زامباليس وباتان وأجزاء من بامبانغا . وتضم المدينة العديد من مؤسسات التعليم العالي التي تقدم برامج البكالوريوس والتقنية والمهنية.
تضم مدينة أولونجابو العديد من الكليات والجامعات ، منها كلية جوردون ، وهي مؤسسة ممولة محليًا أنشأتها حكومة المدينة، [ 76 ] وكلية كولومبان ، وكلية سانت جوزيف - أولونجابو ، وكلية مانيلا تايمز في سوبيك، وكلية لوزون المركزية للعلوم والتكنولوجيا . كما تستضيف المدينة برامج توعية وتوسيع نطاق التعليم العالي لمؤسسات تعليمية أخرى، بما في ذلك برنامج توسيع نطاق التعليم العالي التابع لجامعة الفلبين ديليمان . وتساهم هذه المؤسسات في تعزيز مكانة أولونجابو كمركز للتعليم العالي وتنمية القوى العاملة في المنطقة.
تُقدَّم خدمات التعليم الثانوي في أولونجابو من خلال مؤسسات عامة وخاصة تحت إشراف وزارة التعليم . وتضم المدينة عدة مدارس ثانوية عامة تخدم مختلف الأحياء والمجتمعات، منها مدرسة أولونجابو سيتي الوطنية الثانوية في شرق تابينك، ومدرسة باريتو الوطنية الثانوية ، ومدرسة العلوم الإقليمية الثانوية الثالثة في مرتفعات كالاياان، والتي تُعنى بتدريس العلوم والرياضيات. كما توجد مدارس ثانوية خاصة متنوعة داخل المدينة تُكمِّل نظام التعليم العام. [ 77 ]
تُدار عملية التعليم الابتدائي في أولونجابو من خلال العديد من المدارس الحكومية والخاصة التابعة لقسم مدارس مدينة أولونجابو. ومن بين مؤسسات التعليم الابتدائي في المدينة: مركز التربية الخاصة للموهوبين، ومدرسة أولونجابو سيتي الابتدائية، ومدرسة كالالاكي الابتدائية، ومدرسة نيلي إي. براون الابتدائية، ومدرسة نيو كابالان الابتدائية، ومدرسة سانتا ريتا الابتدائية. تُوفر هذه المدارس التعليم الأساسي وتدعم الشبكة التعليمية الأوسع للمدينة، والتي تخدم السكان المحليين والمجتمعات المجاورة على حد سواء. [ 78 ]
بحسب خطة التنمية الشاملة للمدينة، تضم أولونجابو 122 مؤسسة تعليمية عاملة داخل المدينة، منها 67 مدرسة حكومية تابعة لقسم مدارس المدينة، و13 مؤسسة تقدم التعليم العالي. ويتكون نظام المدارس الحكومية من 28 مدرسة تمهيدية، و24 مدرسة ابتدائية، و4 مدارس ابتدائية وإعدادية متكاملة، و5 مدارس إعدادية، و3 مدارس إعدادية وثانوية متكاملة، و3 مدارس ثانوية. [ 79 ]
شخصيات بارزة
- فريدي أغيلار (1953-2025)، موسيقي ومغنٍ وكاتب أغاني
- فرقة Allmo$t ، فرقة هيب هوب فلبينية
- ريكو باريرا (مواليد 1981)، عارض أزياء وممثل في قناة ABS-CBN، وأحد المشاركين في الموسم الأول من برنامج " بينوي بيغ براذر".
- بلاكدياك (جوزيف أموتو فورماران) (1969–2016)، مغني وممثل كوميدي وممثل
- كي بروساس (مواليد 1975)، ممثل كوميدي ومغني ومقدم برامج
- مايك كورغان (1918-1989)، لاعب كرة قدم أمريكية
- إريك كراي (مواليد 1988)، رياضي ألعاب قوى ، شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016
- واوي دي غوزمان (مواليد 1976)، ممثل في قناة ABS-CBN
- جيجي دي لانا (مواليد 1995)، مغنية وممثلة
- أنجيلو دي ليون (مواليد 1979)، ممثلة شبكة GMA
- مويرا ديلا توري (مواليد 1993)، مغنية وكاتبة أغاني لقناة ABS-CBN
- أنجيلي ديلوس رييس (مواليد 1987)، ملكة جمال الأرض الفلبينية لعام 2013
- لوليتو جو (مواليد 1985)، شاعرة وكاتبة أغاني
- ريتشارد ج. جوردون (مواليد 1945)، سياسي ورئيس الصليب الأحمر الفلبيني
- سيمون إيبارا (مواليد 1960)، ممثل وعارض أزياء
- ليزيل لوبيز (مواليد 1997)، ممثلة وعارضة أزياء ومتسابقة في برنامج ستار ستراك
- كريستوفر مارتن (مواليد 1994)، ممثل شبكة GMA
- رايكو ماتيو (مواليد 2008)، ممثل طفل في قناة ABS-CBN، والذي تولى الدور الفخري في Honesto
- إيز ميل (مواليد 1998)، مغني راب وكاتب أغاني
- ويلي ميلر (مواليد 1977)، لاعب كرة سلة
- صامويل موريسون (مواليد 1991)، لاعب تايكوندو رياضي ، فاز بالميدالية الذهبية في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2019
- أرنيل بينيدا (مواليد 1967)، مغني/مغني رئيسي في فرقة جيرني
- ميليسا ريكس (مواليد 1990)، ممثلة ومقدمة برامج
- توبكس روبنسون (مواليد 1974)، المدرب الرئيسي السابق لفريق فينيكس فيول سوبر إل بي جي ماسترز
- توم رودريغيز (مواليد 1987)، ممثل وعارض أزياء
- جيك فارغاس (مواليد 1992)، عارض أزياء وممثل في شبكة جي إم إيه
- لورين يونغ (مواليد 1993)، ممثلة في شبكة GMA
- ميغان يونغ (مواليد 1990)، ممثلة ومقدمة برامج في شبكة GMA، وملكة جمال العالم الفلبينية لعام 2013 وملكة جمال العالم لعام 2013
المدن الشقيقة
أولونجابو لديها المدن الشقيقة التالية :
كاباناتوان ، الفلبين
بريمرتون، واشنطن ، الولايات المتحدة- ناشونال سيتي، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة [ 80 ]
- فيرجينيا بيتش، فيرجينيا ، الولايات المتحدة [ 81 ]
مراجع
- ↑ "نشرة مركز المعلومات الحضرية الآسيوية في كوبي، العدد 54" . مركز المعلومات الحضرية الآسيوية في كوبي . 2010. مؤرشفة من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها في 14 أبريل 2019.
أصدر مجلس مدينة أولونجابو مؤخرًا مرسومًا باعتماد لقب "مدينة المتطوعين" لمدينة أولونجابو، ليعكس ذلك روح التطوع القوية القائمة على المجتمع المحلي.
- ↑ سونغكو، بولين (13 أغسطس/آب 2018). "هبة الإرث" . صحيفة ديلي تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل/نيسان 2019 .
- ↑ "سباق محموم على منصب رئيس بلدية أولونجابو" . صحيفة مانيلا تايمز . 2 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2019.
من جهة أخرى، يعوّل باولينو على شعبيته المتزايدة كرئيس بلدية ودود وسهل التواصل معه، وعلى شعاره "الشفافية والحكم الرشيد" لتمديد فترة ولايته كرئيس تنفيذي للمدينة.
- ١ ٢ "مدينة اولونجابو" . olongapo.tripod.com .
- ↑ مدينة أولونجابو | (وزارة الداخلية والحكم المحلي)
- ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي للمحافظات والمدن ذات الكثافة السكانية العالية في لوزون الوسطى (2022-2024)" . psa.gov.ph. هيئة الإحصاء الفلبينية . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2026 .
- ↑ "أسعار صرف نموذجية لعملات مختارة" . imf.org . صندوق النقد الدولي . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ "بناء مناطق حضرية قادرة على المنافسة عالميًا في الفلبين" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أكتوبر 2013.
- 1 2 3 4 "قصة أولونجابو - 1952" . www.subicbaypi.com .
- ^ "مدينة أولونجابو بارانجاي والتاريخ" . 14 نوفمبر 2009.
- ↑ "تاريخ مدينة أولونجابو" .
- ↑ "تاريخ خليج سوبيك ومدينة أولونجابو" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
- ↑ تاريخ خليج سوبيك – أربعينيات القرن العشرين . Subicbaypi.com (8 أبريل 1942). تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2013.
- ↑ "الحرب العالمية الثانية" . الموقع الرسمي لمدينة أولونجابو . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2011 .
- 1 2 أندرسون، جيرالد سوبيك باي من ماجلان إلى بيناتوبو: تاريخ المحطة البحرية الأمريكية خليج سوبيك جيرالد أندرسون (2009)؛ رقم ISBN 1441444521الصفحات 130-138
- 1 2 "البنك الدولي - ملف تعريف أولونجابو" (PDF) .
- ↑ روبليس، رايسا (2016). الأحكام العرفية في عهد ماركوس: لن تتكرر أبداً . منظمة الفلبينيين من أجل فلبين أفضل.
- ↑ "تاريخ الاحتجاج السياسي في الفلبين " . www.officialgazette.gov.ph
- ↑ بالبوسا، جوفين زاموراس (1992). "برنامج صندوق النقد الدولي لتحقيق الاستقرار والنمو الاقتصادي: حالة الفلبين" (ملف PDF) . مجلة التنمية الفلبينية . 19 (35). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
- ↑ باليساكان، أ.م.؛ هيل، هال (2003). الاقتصاد الفلبيني: التنمية والسياسات والتحديات . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195158984.
- ↑ كوروراتون، سيزار ب. "تحركات سعر الصرف في الفلبين". سلسلة أوراق مناقشة DPIDS 97-05 : 3، 19.
- ↑ سيلوزا، ألبرت ف. (1997). فرديناند ماركوس والفلبين: الاقتصاد السياسي للاستبداد . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 9780275941376.
- ↑ شيرمر، دانيال ب. (1987). قارئ الفلبين : تاريخ الاستعمار، والاستعمار الجديد، والديكتاتورية، والمقاومة ( الطبعة الأولى). بوسطن: دار ساوث إند للنشر. ISBN 0896082768. OCLC 14214735 .
- ↑ كيسلر، ريتشارد ج. (1989). التمرد والقمع في الفلبين . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0300044062. OCLC 19266663 .
- ↑ ماغنو، ألكسندر ر.، محرر. (1998). "الديمقراطية على مفترق الطرق". كاسايسايان، قصة الشعب الفلبيني، المجلد 9: أمة تولد من جديد . هونغ كونغ: شركة آسيا للنشر المحدودة.
- ^ “ألفريد مكوي، الإرث المظلم: حقوق الإنسان في ظل نظام ماركوس” . جامعة أتينيو دي مانيلا . 20 سبتمبر 1999.
- ↑ أبيناليس، ب.ن.؛ أموروسو، دونا ج. (2005). الدولة والمجتمع في الفلبين . لانام، ماريلاند: دار نشر روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0742510234. OCLC 57452454 .
- ↑ "رحلوا مبكراً: مقتل 7 من قادة الشباب في ظل الأحكام العرفية" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2018 .
- 1 2 3 تاكر، سبنسر سي. موسوعة حرب فيتنام: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري (2011)؛ ISBN 1851099611صفحة 863
- ↑ باز، جيه سي. حلم السيدات: تصورات حقوق النساء العاملات في الدعارة بين الفاعلين الاجتماعيين في صناعة الجنس في مدينة أولونجابو، زامباليس
- 1 2 3 ثانه-دام ترونغ، الجنس والمال والأخلاق: الدعارة والسياحة في جنوب شرق آسيا (لندن: زيد بوكس، 1990)
- 1 2 3 سانتوس، ب. (2015). الجنسانية، والنوع الاجتماعي، والإمبريالية الأمريكية بعد استقلال الفلبين: دراسة للنمطية الجنسية والجندرية للعاملات الترفيهيات الفلبينيات والجنود الأمريكيين.
- ↑ شيروود، جون. أفتربيرنر: طيارو البحرية وحرب فيتنام. مطبعة جامعة نيويورك (2004) ISBN 081479842Xالصفحات 27-28
- ↑ "نداء الحرية: مدينة أولونجابو" . دينيس كليفنجر . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
- ↑ "أولونجابو" . ديف بايسون. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
- 1 2 "كارثتان توأمان - الموقع الرسمي لمدينة أولونجابو" . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
- ↑ «200,000 إلى 250,000 أو أكثر من الأمريكيين الآسيويين الفلبينيين العسكريين على قيد الحياة اليوم في جمهورية الفلبين، وفقًا لنتائج ورقة بحثية مشتركة بين الولايات المتحدة والفلبين» (ملف PDF) . شبكة أبحاث الأمريكيين الآسيويين المحدودة (بيان صحفي). 5 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .
- ↑ كوتشيرا، بي سي؛ كابوتي، ماري أ. (أكتوبر 2012). "حالة تصنيف الأمريكيين الفلبينيين العسكريين كشتات" (ملف PDF) (ورقة بحثية قُدِّمت في المؤتمر الدولي التاسع حول الفلبين (ICOPHIL-9)). إي. لانسينغ، ميشيغان: جامعة ولاية ميشيغان . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 - عبر AmerasianResearch.org.
- ↑ "دليل السفر والفنادق في الفلبين" . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
- ↑ "القيم المناخية الطبيعية لسوبيك، زامباليس" . إدارة خدمات الأرصاد الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2018 .
- ↑ "الظواهر المناخية المتطرفة في كوبي بوينت، سوبيك، أولونجابو" . إدارة خدمات الأرصاد الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2018 .
- ↑ "متوسط حالة الطقس في منطقة سوبيك باي الحرة، الفلبين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2013 .
- ↑ "المحافظة: زامباليس" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ تعداد السكان (2015). "المنطقة الثالثة (لوزون الوسطى)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
- ↑ تعداد السكان والمساكن (2010). "المنطقة الثالثة (لوزون الوسطى)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
- ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة الثالثة (لوزون الوسطى)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
- ↑ "مقاطعة زامباليس" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي للمحافظات والمدن ذات الكثافة السكانية العالية في لوزون الوسطى (2022-2024)" . بوابة هيئة الإحصاء الفلبينية . هيئة الإحصاء الفلبينية . تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2026 .
- ↑ "التقييمات الهيكلية الاجتماعية والاقتصادية للمجتمعات التي كانت تعتمد على القواعد العسكرية سابقًا" . مستودع معهد الدراسات التنموية الفلبيني . معهد الدراسات التنموية الفلبيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026 .
- ↑ "مؤشر تنافسية المدن والبلديات - نبذة عن وحدة الحكم المحلي: مدينة أولونجابو" . بوابة التنافسية التابعة لوزارة التجارة والصناعة . وزارة التجارة والصناعة. 2024. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2026 .
- ↑ "خطة التنمية الشاملة المنقحة لمدينة أولونجابو والإطار المكاني" . الموقع الرسمي لمدينة أولونجابو . مكتب تخطيط وتطوير المدينة . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2026 .
- ^ "مدينة اولونجابو" . اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين . تم الاسترجاع في 4 يوليو، 2026 .
- ↑ "تقويم فعاليات مدينة أولونجابو" . وزارة السياحة . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2026 .
- ↑ "بوابة سوبيك الإسبانية" . اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
- ^ “بارانجايس” . حكومة مدينة اولونجابو . تم الاسترجاع في 7 يوليو، 2026 .
- ^ "قرار سانغونيانغ بانلونغسود رقم 114-2023: الموافقة على واعتماد خطة التنمية السياحية لمدينة أولونجابو 2023-2033" . الموقع الرسمي لمدينة اولونجابو . Sangguniang Panlungsod ng Olongapo . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2026 .
- ↑ "السجل الوطني للمواقع والمنشآت التاريخية في الفلبين: مدينة أولونجابو، علامة تاريخية من المستوى الثاني" . سجل اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين . اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2026 .
- ^ "المرسوم رقم 36-2006: اعتماد قانون السياحة في مدينة أولونجابو الذي ينص على إدارة وترويج وتطوير صناعة السياحة في مدينة أولونجابو" . الموقع الرسمي لمدينة اولونجابو . Sangguniang Panlungsod ng Olongapo . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2026 .
- ↑ "نبذة تاريخية عن مدينة أولونجابو وأساطيرها" . الموقع الرسمي لمدينة أولونجابو . مكتب الشؤون العامة لمدينة أولونجابو . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2026 .
- ↑ "نبذة عن بارانغاي كالاكلان: البنية التحتية البلدية والمرافق السياحية" . الموقع الرسمي لمدينة أولونجابو . مركز تكنولوجيا المعلومات بمدينة أولونجابو . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2026 .
- ↑ "خطة التنمية الشاملة المنقحة لمدينة أولونجابو والإطار المكاني" . الموقع الرسمي لمدينة أولونجابو . مكتب تخطيط وتطوير المدينة . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2026 .
- ↑ سيسون، بيبوت (17 مايو 2013). "خسارة عائلة غوردون؛ سقوط عائلة بايامو في باتان" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2014.
المرة الوحيدة الأخرى التي هُزم فيها أحد أفراد عائلة غوردون في الانتخابات كانت عام 1970 عندما فاز جيرونيمو ليبومانو فوزًا ساحقًا على الراحلة أميليا غوردون، والدة ديك غوردون.
- ↑ "الخطة الرئيسية للبنية التحتية الوطنية للطيران: بوابات المنطقة الثالثة" . dotr.gov.ph. وزارة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
- ↑ "نظرة عامة على عمليات وإدارة قسم المطار" . mysubicbay.com.ph . هيئة خليج سوبيك الحضرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
- ↑ غونزاغا، روبرت. "عبء ديون الكهرباء في أولونجابو" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
- ↑ «أكينو يوقع قانون خصخصة الكهرباء في أولونجابو» . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
- ^ "Olongapo تبيع 10% من مياه Subic إلى Maynilad" . رابلر . تم الاسترجاع 3 يوليو، 2016 .
- ↑ "إنقاذ نسر فلبيني مهدد بالانقراض في أولونجابو" . 8 فبراير 2021.
- ↑ «يجب أن تستمر جهود حماية الحياة البرية حتى في ظل الجائحة: سيماتو | وكالة الأنباء الفلبينية» . www.pna.gov.ph. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2025 .
- ↑ "نبذة عن كلية غوردون" . كلية غوردون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
- ↑ "مكتب قسم المدارس بمدينة أولونجابو" . وزارة التعليم - المنطقة الثالثة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
- ↑ "مكتب قسم المدارس بمدينة أولونجابو" . وزارة التعليم - المنطقة الثالثة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
- ↑ "خطة التنمية الشاملة لمدينة أولونجابو 2020-2026" (ملف PDF) . حكومة مدينة أولونجابو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
- ↑ مجلس مدينة ناشونال سيتي ولجنة تنمية المجتمع فيها، كاليفورنيا. "محضر الاجتماع العادي لمجلس مدينة ناشونال سيتي ولجنة تنمية المجتمع فيها، كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ "رابطة المدن الشقيقة لمدينة فرجينيا بيتش" . رابطة المدن الشقيقة لمدينة فرجينيا بيتش . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
- مجلس مدينة أولونجابو، مؤرشف بتاريخ 31 أكتوبر 2020، على موقع Wayback Machine
- دليل هواتف مسؤولي مدينة أولونجابو والمكاتب الحكومية
- أولونجابو
- مدن في وسط لوزون
- المناطق المأهولة بالسكان في زامباليس
- المدن والبلدات الساحلية في الفلبين
- المدن ذات الكثافة السكانية العالية في الفلبين
- أماكن مأهولة تأسست عام 1750
- 1750 منشأة في جزر الهند الشرقية الإسبانية