القسم الأولمبي

القسم الأولمبي (المختلف عن العقيدة الأولمبية ) هو وعد رسمي يؤديه رياضي واحد ، أو حكم، أو مسؤول، ومدرب واحد في حفل افتتاح كل دورة ألعاب أولمبية . كل من يؤدي القسم من الدولة المضيفة، ويؤديه نيابةً عن جميع الرياضيين والمسؤولين والمدربين المشاركين في الألعاب. أُدرج قسم الرياضيين لأول مرة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1920، وأُضيف قسم المسؤولين والمدربين في عامي 1972 و2010.

استُلهم قسم الولاء من الألعاب الأولمبية القديمة، حيث كان المتنافسون يُقسمون على تمثال زيوس . ظهرت فكرة قسم الولاء للرياضيين لأول مرة عام ١٩٠٦، عقب حوادث سلوكية غير رياضية. أُقرّ قسم الولاء للرياضيين في دورة ألعاب ١٩٢٠، وكان فيكتور بوين أول من أدّى القسم نيابةً عن جميع الرياضيين. وكانت جوليانا مينوزو أول امرأة تؤدي قسم الولاء للرياضيين في دورة الألعاب الشتوية عام ١٩٥٦، بينما فعلت هايدي شولر الشيء نفسه في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام ١٩٧٢. أما أول بطل أولمبي يؤدي القسم فكان رودولف إسماير ، وذلك في دورة ألعاب ١٩٣٦. والمناسبة الوحيدة التي أدّى فيها أكثر من شخص القسم كانت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام ١٩٨٨، عندما أدّى هور جاي وشون مي نا قسم الولاء للرياضيين معًا، إلى أن صدرت قواعد المساواة بين الجنسين عام ٢٠٢١، والتي نصّت على أن يؤدي كل قسم رجل وامرأة. لقد تغير القسم على مر السنين لإزالة النزعة القومية ولتعكس مكافحة المخدرات في الرياضة والمساواة.

بدأ النقاش حول قسم الحكام في خمسينيات القرن الماضي. إلا أنه لم يُقرّ رسميًا إلا في عام ١٩٧٠، حين صوّتت اللجنة الأولمبية الدولية على إدراج قسم للحكام، إلى جانب الرياضيين، في الألعاب الأولمبية. وكان أول من أدّى قسم الحكام هو فوميو أساكي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام ١٩٧٢. وعند استحداث دورة الألعاب الأولمبية للشباب، قررت اللجنة الأولمبية الدولية إضافة قسم للمدربين، إدراكًا منها لأهمية دورهم في التأثير على الرياضيين الشباب. وقد أُدرج هذا القسم في دورة الألعاب الأولمبية للكبار في عام ٢٠١٢.

تاريخ

كان القسم فكرة مستوحاة من الألعاب الأولمبية القديمة، حيث كان المتنافسون يؤدون قسمًا بجانب تمثال زيوس . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} وقد أُعلن عن الدعوة إلى أداء القسم في وقت مبكر من عام 1906 من قبل رئيس ومؤسس اللجنة الأولمبية الدولية ، بيير دي كوبرتان، في مجلة "ريف أولمبيك" ( المراجعة الأولمبية بالفرنسية). ^{[ 3 ]} وقد تم ذلك سعيًا لضمان النزاهة والحياد. ^{[ 3 ]} أُدّي القسم الأولمبي لأول مرة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1920 في أنتويرب من قبل المبارز فيكتور بوين . وكان قسم بوين في عام 1920 كما يلي:

نقسم بذلك. سنشارك في الألعاب الأولمبية بروح الفروسية، من أجل شرف بلدنا ومجد الرياضة. ^{[ 3 ]}

في أسبوع الرياضات الشتوية الذي أقيم في شامونيه عام 1924، والذي سُمّي لاحقًا بالألعاب الأولمبية عام 1926، ^{[ 4 ]} أدى جميع المتنافسين قسمًا على الطريقة الأولمبية بقيادة كاميل ماندريون . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} وكان رودولف إسماير أول بطل أولمبي يؤدي القسم، وذلك في دورة الألعاب الأولمبية عام 1936 في برلين. ^{[ 2 ]} وفي عام 1956، أصبحت جوليانا شينال مينوزو أول امرأة تُلقي القسم. ^{[ 7 ]}

في عام 1961، استُبدلت كلمة "أقسم" بكلمة "أعد"، وعبارة "شرف بلادنا" بعبارة "شرف فرقنا"، وذلك في محاولة للقضاء على النزعة القومية في الألعاب الأولمبية . ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} ولذلك، كان القسم كما يلي:

باسم جميع المتنافسين، أعدكم بأننا سنشارك في هذه الألعاب الأولمبية، محترمين وملتزمين بالقواعد التي تحكمها، بروح رياضية حقيقية، من أجل مجد الرياضة وشرف فرقنا. ^{[ 3 ]}

كان موضوع أداء اليمين للمسؤولين مطروحًا للنقاش منذ خمسينيات القرن الماضي، حين طلبت الرابطة الدولية للملاكمة للهواة من جميع مسؤوليها أداء اليمين. وفي عام 1970، عدّلت اللجنة الأولمبية الدولية المادة 57 من ميثاقها، وقررت أن يؤدي قاضٍ من الدولة المضيفة اليمين أيضًا. وقد أدى فوميو أساكي أول يمين للقضاة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1972 في سابورو ، بينما أدى هاينز بولاي اليمين في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في ميونيخ في العام نفسه . ^[²^]

شهدت دورة ألعاب ميونخ أن أصبحت هايدي شولر أول رياضية تؤدي قسم الولاء في الألعاب الأولمبية الصيفية؛ ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} وكانت النساء يتنافسن في الألعاب منذ عام 1900. ^{[ 9 ]} وفي دورة ألعاب 1988، أدى قسم الولاء لأول مرة من قبل أكثر من شخص، عندما أدى هور جاي وشون مي نا القسم معًا. ^{[ 2 ]}

كان جميع المشاركين حتى دورة الألعاب الأولمبية عام 1980 يؤدون القسم على علم بلادهم. إلا أنه في محاولة لإبعاد النزعة القومية عن مراسم القسم، أصبحوا يؤدونه على العلم الأولمبي منذ دورة الألعاب الأولمبية عام 1984. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} وعادةً ما يُلقى القسم بلغة الدولة المضيفة (أو اللغة الأم للرياضي - فقد مثّل بويان كريزاي يوغوسلافيا لكنه كان يتحدث السلوفينية)، ولكن في عام 1994، أُجري كلا القسمين باللغة الإنجليزية بدلاً من النرويجية. ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٩٩، أنشأت اللجنة الأولمبية الدولية الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات (WADA) في مسعىً لتنظيم جهود مكافحة المنشطات بشكل أفضل. وبناءً على ذلك، عُدِّل قسم الرياضيين ليشمل إشارات إلى المنشطات والعقاقير. ^{[ ٥ ]}^{[ ١٢ ]}^{[ ١٠ ]}^{[ ١٣ ]}^{[ ١٤ ]} وفي عام ٢٠١٠، أقرت اللجنة الأولمبية الدولية بأن الرياضيين الشباب، على وجه الخصوص، يتأثرون بمدربيهم. ولهذا السبب، طُلب من المدربين أيضاً أداء قسم في أول دورة للألعاب الأولمبية للشباب. ^{[ ٢ ]} وبدءاً من دورة الألعاب الأولمبية الشتوية ٢٠١٨ ، دُمجت الأقسام الثلاثة في قسم واحد، يؤديه رياضي، مع استمرار مشاركة ممثلين عن الحكام والمدربين في أداء القسم. ^{[ ١٥ ]}^{[ ٦ ]} وفي يوليو ٢٠٢١، جرى تحسين القسم بشكل أكبر لتسليط الضوء على الشمولية والمساواة. وجاءت التغييرات في الصياغة من لجنة الرياضيين التابعة للجنة الأولمبية الدولية. بالإضافة إلى ذلك، تم توسيع عدد مؤدي القسم في كل دورة ألعاب من ثلاثة إلى ستة، لضمان تمثيل فرد من كل جنس في كل قسم كجزء من الالتزام بتعزيز مشاركة المرأة في الرياضة على جميع المستويات وفي جميع الهياكل، كما هو منصوص عليه في الميثاق الأولمبي. ^{[ 16 ]}

قسم الرياضيين

قام الرياضي المختار، وهو ممثل لجميع المتنافسين الأولمبيين المشاركين، بتلاوة ما يلي من عام 2000 حتى عام 2016:

باسم جميع المتنافسين، أعدكم بأننا سنشارك في هذه الألعاب الأولمبية، محترمين وملتزمين بالقواعد التي تحكمها، ملتزمين برياضة خالية من المنشطات والعقاقير، بروح رياضية حقيقية، من أجل مجد الرياضة وشرف فرقنا. ^{[ 17 ]}^{[ 14 ]}

قسم المسؤولين

كما قام القاضي/المسؤول، وهو أيضاً من الدولة المضيفة، بحمل زاوية من العلم وقال ما يلي:

باسم جميع القضاة والمسؤولين، أعدكم بأننا سندير هذه الألعاب الأولمبية بنزاهة تامة، مع احترامنا والتزامنا بالقواعد التي تحكمها، وبروح رياضية حقيقية. ^{[ 17 ]}^{[ 3 ]}

قسم المدربين

في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب 2010 ، تم أداء قسم إضافي من قبل المدرب؛ ^{[ 18 ]} تمت إضافة هذا إلى البروتوكول الخاص بألعاب 2012: ^{[ 19 ]}

باسم جميع المدربين وأعضاء الطاقم الرياضي، أعدكم بأننا سنلتزم بضمان الالتزام الكامل بروح الروح الرياضية واللعب النظيف ودعمها وفقًا للمبادئ الأساسية للأولمبية. ^{[ 17 ]}

القسم الموحد

ابتداءً من دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2018 في بيونغ تشانغ ، كان هناك قسم واحد فقط.

يقوم ممثل عن الرياضيين والحكام والمدربين بتلاوة الأسطر التالية على التوالي:

باسم الرياضيين.

باسم جميع القضاة.

باسم جميع المدربين والمسؤولين.

ثم يُكمل ممثل الرياضيين القسم:

نتعهد بالمشاركة في هذه الألعاب الأولمبية، مع احترامنا والتزامنا بالقواعد وبروح اللعب النظيف. نلتزم جميعًا بالرياضة دون تعاطي المنشطات أو الغش. نفعل ذلك من أجل مجد الرياضة، وشرف فرقنا، واحترامًا للمبادئ الأساسية للأولمبية. ^{[ 15 ]}^{[ 6 ]}

تغيرات المساواة

في يوليو 2021، تم تحديث القسم ليشمل عناصر تتعلق بالشمول والمساواة. ومن الآن فصاعدًا، سيؤدي القسم رجل وامرأة من كل تخصص. ^{[ 16 ]}

يقوم ممثلو الرياضيين والحكام والمدربين بتلاوة الأسطر التالية على التوالي:

باسم الرياضيين.

باسم جميع القضاة.

باسم جميع المدربين والمسؤولين.

ثم يُكمل ممثل الرياضيين القسم:

نتعهد بالمشاركة في هذه الألعاب الأولمبية، ملتزمين باحترام القواعد والتقيد بها، وبروح اللعب النظيف والشمولية والمساواة. نقف صفاً واحداً متضامنين، ونتعهد بممارسة الرياضة دون تعاطي المنشطات، أو الغش، أو أي شكل من أشكال التمييز. نفعل ذلك شرفاً لفرقنا، واحتراماً للمبادئ الأساسية للحركة الأولمبية، ولجعل العالم مكاناً أفضل من خلال الرياضة. ^{[ 16 ]}

المتحدثون

أدى جاك شيا (يسار) قسم الرياضيين في عام 1932، وقام حفيده جيمي شيا (يمين) بالمثل في عام 2002 .

فيما يلي قائمة بالرياضيين والحكام والمدربين الذين أدوا القسم الأولمبي.

**القسم الأولمبي**
الألعاب الأولمبية	رياضي	رياضة	القاضي (الرسمي)	مدرب	مرجع
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1920	فيكتور بوين	سباحة	-	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1924	كاميل ماندريون	دورية عسكرية	-	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1924	جيو أندريه	ألعاب القوى	-	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1928	هانز إيدنبنز	نورديك مجتمعة	-	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1928	هاري دينيس	كرة القدم	-	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1932	جاك شيا	التزلج السريع	-	-	^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1932	جورج كالنان	سياج	-	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1936	ويلي بوغنر الأب	نورديك مجتمعة	-	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936	رودولف إسماير	رفع الأثقال	-	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1948	بيبي تورياني	هوكي الجليد	-	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948	دونالد فينلي	ألعاب القوى	-	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1952	توربيورن فالكانجر	القفز التزلجي	-	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952	هيكي سافولاينن	الجمباز	-	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1956	جوليانا مينوزو	التزلج على جبال الألب	-	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1956	جون لاندي ( ملبورن ) هنري سانت سير ( ستوكهولم )	ألعاب القوى والفروسية	-	-	^{[ 17 ]}^{[ 3 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960	كارول هيس	التزلج الفني	-	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1960	أدولفو كونسوليني	ألعاب القوى	-	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1964	بول أستي	الزلاجة الجماعية	-	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1964	تاكاشي أونو	الجمباز	-	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1968	ليو لاكروا	التزلج على جبال الألب	-	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1968	بابلو جاريدو	ألعاب القوى	-	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1972	كييتشي سوزوكي	التزلج السريع	فوميو أساكي	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972	هايدي شولر	ألعاب القوى	هاينز بولاي	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1976	فيرنر ديلي كارث	الزلاجة الجماعية	ويلي كوستينجر	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976	بيير سانت جان	رفع الأثقال	موريس فوجيه	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1980	إريك هايدن	التزلج السريع	تيري ماكديرموت	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980	نيكولاي أندريانوف	الجمباز	ألكسندر ميدفيد	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1984	بويان كريزاي	التزلج على جبال الألب	ميودراغ بيروفيتش	-	^{[ 20 ]}^{[ 22 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984	إدوين موسى	ألعاب القوى	شارون ويبر	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1988	بيير هارفي	التزلج الريفي	سوزانا مورو-فرانسيس	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988	هور جاي شون مي نا	كرة السلة وكرة اليد	لي هاك راي	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1992	سوريا بونالي	التزلج الفني	بيير بورنات	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992	لويس دوريستي بلانكو	الإبحار	يوجيني أسينسيو	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1994	فيجارد أولفانج	التزلج الريفي	كاري كارينغ	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996	تيريزا إدواردز	كرة السلة	هوبي بيلينجسلي	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998	كينجي أوجيوارا	نورديك مجتمعة	جونكو هيراماتسو	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000	ريتشيل هوكس	هوكي الميدان	بيتر كير	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002	جيمي شيا	هيكل عظمي	كنيسة ألين	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004	زوي ديموشاكي	سباحة	لازاروس فوراديس	-	^{[ 17 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006	جورجيو روكا	التزلج على جبال الألب	فابيو بيانكيتي	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008	تشانغ يينينغ	كرة الطاولة	هوانغ ليبينغ	-	^{[ 17 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010	هايلي ويكنهايزر	هوكي الجليد	ميشيل فيرو	-	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب 2010	كارولين باي جيا تشيو		سيد عبد القادر	ديفيد ليم	^{[ 25 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية للشباب 2012	كريستينا آجر		بيتر زينز	أنجليكا نونر	^{[ 25 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012	سارة ستيفنسون	التايكوندو	ميك باسي	إريك فاريل	^{[ 17 ]}^{[ 26 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014	روسلان زاخاروف	التزلج على المسار القصير والتزلج السريع	فياتشيسلاف فيدينين الابن ^{[ 27 ]}	أناستاسيا بوبكوفا	^{[ 20 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب 2014	فان تشن دونغ		تشو كيوروي	لي رونغكسيانغ	^{[ 25 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية للشباب 2016	ماريا رامسفيل ستابيك		توماس بيترسن	ساندرا أليس لينغستاند	^{[ 25 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016	روبرت شيدت	الإبحار	مارتينيو نوبري	أدريانا سانتوس	^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018	مو تاي بوم	التزلج السريع	كيم وو سيك	بارك كي هو	^{[ 30 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب 2018	تيريزا رومايروني		لورينا ماكول	كارلوس ريتيغي	^{[ 25 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية للشباب 2020	نوح بودنستين		إريك كاتانيو	ستيفان ماينبيرغ	^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020	كاسومي إيشيكاوا	كرة الطاولة	أسومي تسوزاكي	ريكا أوتسوجي	^{[ 33 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020	ريوتا ياماجاتا	ألعاب القوى	ماساتو كاتو	كوسي إينوي	^{[ 33 ]}
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022	ليو جيايو	التزلج على الجليد	يونغ تشون تاو	جي شياو
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022	وانغ تشيانغ	التزلج الريفي	يونغ تشون تاو	جي شياو
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2024	فلورنت مانودو	سباحة	ميلاني تران	كريستوف ماسينا
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2024	ميلينا روبرت ميشون	ألعاب القوى	ميلاني تران	كريستوف ماسينا
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2026	ستيفانيا كونستانتيني	تجعيد الشعر	رافاييلا لوكاتيلي غابرييل تولدو	إليزابيتا بيافاشي ماوريتسيو ماركيتو
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2026	دومينيك فيشنالر	الزلاجة	رافاييلا لوكاتيلي غابرييل تولدو	إليزابيتا بيافاشي ماوريتسيو ماركيتو
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب 2026
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2028

انظر أيضاً

الرموز الأولمبية

مراجع

^ كروثر ، نايجل (2008). “القواعد واللوائح الأولمبية: بعض الملاحظات حول أداء القسم الأولمبي في العصور القديمة والحديثة”. Antike Lebenswelten : Konstanz, Wandel, Wirkungsmacht : Festschrift für Ingomar Weiler zum 70. Geburtstag . هاراسويتز. ص 43 – 51. ISBN 978-3-447-05761-5.
1 2 3 4 5 6 باركر، فيليب (2012). "26: من أجل مجد الرياضة". قصة الشعلة الأولمبية ( الطبعة الأولى). دار نشر أمبرلي . ISBN 978-1-4456-1028-3.
1 2 3 4 5 6 7 "ويندل، كاريل. "القسم الأولمبي - تاريخ موجز". Citius, Altius, Fortius ( مجلة التاريخ الأولمبي منذ عام 1997). شتاء 1995. ص 4، 5" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2011 .
↑ "الحركة الأولمبية، واللجنة الأولمبية الدولية، والألعاب الأولمبية" . مركز دراسات اللجنة الأولمبية الدولية . 21 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
1 2 3 4 مالون، بيل ؛ هيجمانز، جيرون (1974). القاموس التاريخي للحركة الأولمبية ( الطبعة الرابعة). دار سكيركرو للنشر (نُشر عام 2011). الصفحات 277-278 . ISBN 978-0-8108-7522-7.
1 2 3 4 5 باركر، فيليب (16 فبراير 2018). "فيليب باركر: القسم الأولمبي في الألعاب عبر العصور" . داخل الألعاب . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2018 .
↑ «حفل الافتتاح يُطلق الألعاب بانطلاقةٍ مُبهرة» . الألعاب الأولمبية . 20 يناير 1956. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2018 .
↑ أوين، بول (2017). "هؤلاء الفتيات قادرات". من أجل حب الجري: دليل مصاحب . دار نشر سمرسديل . رقم ISBN 978-1-78685-163-5.
↑ مالون، بيل ؛ هيجمانز، جيرون (1974). القاموس التاريخي للحركة الأولمبية ( الطبعة الرابعة). دار سكيركرو للنشر (نُشر عام 2011). ص 382. ISBN 978-0-8108-7522-7.
1 2 باركر، فيليب (27 يوليو 2012). "فيليب باركر: الكشف عن تاريخ القسم الأولمبي" . داخل الألعاب . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2018 .
↑ "القسم الأولمبي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-01-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-12-22 .
↑ «اللجنة الأولمبية الدولية تُقرّ إصلاحات أولمبية رئيسية» . صحيفة الإندبندنت . وكالة أسوشيتد برس. ١٢ ديسمبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٨ .
↑ "ثمانية أيام متبقية: سباح يؤدي القسم الأولمبي - أخبار أولمبية" . 8 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2018 .
1 2 فوستر، بيتر (16 سبتمبر 2000). "القسم الأولمبي ضد المخدرات" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2018 .
١ ٢ "الرياضيون سيتولون زمام المبادرة في أداء القسم في افتتاحيات دورات الألعاب الأولمبية المستقبلية" . الأولمبياد . ١٢ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧ .
1 2 3 "تغييرات جوهرية على القسم الأولمبي في حفل افتتاح أولمبياد طوكيو 2020" . 14 يوليو 2021.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ "صحيفة حقائق - حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية" (ملف PDF) (بيان صحفي). اللجنة الأولمبية الدولية. ٩ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٨ .
↑ «حفل الافتتاح يُضيء سماء سنغافورة» . الألعاب الأولمبية . ١٤ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٨ .
↑ "الأولمبية والحركة الأولمبية" (ملف PDF) . المتحف الأولمبي. ص 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26-09-2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-12-2018 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ " صحيفة حقائق - حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية " ( ملف PDF) (بيان صحفي). اللجنة الأولمبية الدولية. ٩ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٨ .
↑ "الترحيب بالعالم في حفل الافتتاح - أخبار الأولمبياد" . 31 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2018 .
↑ "متزلج اختراق الضاحية ميودراغ بيروفيتش يؤدي قسم القضاة" . 2 مارس 2022.
↑ "نجمة التجديف تشانغ يينينغ تؤدي قسم الرياضيين" . 8 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير/شباط 2014 .
↑ «الحكم هوانغ ليبينغ يؤدي اليمين في حفل الافتتاح» . وكالة أنباء شينخوا . 8 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير/شباط 2014 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "صحيفة حقائق: حقائق وأرقام دورة الألعاب الأولمبية للشباب" (ملف PDF) . اللجنة الأولمبية الدولية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠١٨ .
↑ «حفل افتتاح مبهر يُدشّن دورة الألعاب الأولمبية الثلاثين» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٨ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ يوليو ٢٠١٢ .
↑ "أخبار" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل بتاريخ 25-12-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24-12-2018 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل بتاريخ 23-12-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22-12-2018 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل بتاريخ 23-12-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22-12-2018 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "أخبار الأولمبياد - أخبار رياضية، أحداث، ورياضيون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
↑ «انطلقت فعاليات دورة ألعاب لوزان 2020 بحفل افتتاح مميز» . 9 يناير 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
↑ "نجمة التنس أوساكا تشعل الشعلة الأولمبية مع افتتاح دورة ألعاب طوكيو 2020 المؤجلة" . 23 يوليو 2021.

روابط خارجية

تسجيل أداء القسم الأولمبي في عام 2012

[1] كروثر ، نايجل (2008). “القواعد واللوائح الأولمبية: بعض الملاحظات حول أداء القسم الأولمبي في العصور القديمة والحديثة”. Antike Lebenswelten : Konstanz, Wandel, Wirkungsmacht : Festschrift für Ingomar Weiler zum 70. Geburtstag . هاراسويتز. ص 43 – 51. ISBN 978-3-447-05761-5.

[The_story-2] 1 2 3 4 5 6 باركر، فيليب (2012). "26: من أجل مجد الرياضة". قصة الشعلة الأولمبية ( الطبعة الأولى). دار نشر أمبرلي . ISBN 978-1-4456-1028-3.

[history-3] 1 2 3 4 5 6 7 "ويندل، كاريل. "القسم الأولمبي - تاريخ موجز". Citius, Altius, Fortius ( مجلة التاريخ الأولمبي منذ عام 1997). شتاء 1995. ص 4، 5" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2011 .

[4] "الحركة الأولمبية، واللجنة الأولمبية الدولية، والألعاب الأولمبية" . مركز دراسات اللجنة الأولمبية الدولية . 21 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .

[olympic_dictionary-5] 1 2 3 4 مالون، بيل ؛ هيجمانز، جيرون (1974). القاموس التاريخي للحركة الأولمبية ( الطبعة الرابعة). دار سكيركرو للنشر (نُشر عام 2011). الصفحات 277-278 . ISBN 978-0-8108-7522-7.

[inside-6] 1 2 3 4 5 باركر، فيليب (16 فبراير 2018). "فيليب باركر: القسم الأولمبي في الألعاب عبر العصور" . داخل الألعاب . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2018 .

[7] «حفل الافتتاح يُطلق الألعاب بانطلاقةٍ مُبهرة» . الألعاب الأولمبية . 20 يناير 1956. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2018 .

[8] أوين، بول (2017). "هؤلاء الفتيات قادرات". من أجل حب الجري: دليل مصاحب . دار نشر سمرسديل . رقم ISBN 978-1-78685-163-5.

[9] مالون، بيل ؛ هيجمانز، جيرون (1974). القاموس التاريخي للحركة الأولمبية ( الطبعة الرابعة). دار سكيركرو للنشر (نُشر عام 2011). ص 382. ISBN 978-0-8108-7522-7.

[inside_2-10] 1 2 باركر، فيليب (27 يوليو 2012). "فيليب باركر: الكشف عن تاريخ القسم الأولمبي" . داخل الألعاب . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2018 .

[11] "القسم الأولمبي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-01-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-12-22 .

[12] «اللجنة الأولمبية الدولية تُقرّ إصلاحات أولمبية رئيسية» . صحيفة الإندبندنت . وكالة أسوشيتد برس. ١٢ ديسمبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٨ .

[13] "ثمانية أيام متبقية: سباح يؤدي القسم الأولمبي - أخبار أولمبية" . 8 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2018 .

[telegraph-14] 1 2 فوستر، بيتر (16 سبتمبر 2000). "القسم الأولمبي ضد المخدرات" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2018 .

[new-15] ١ ٢ "الرياضيون سيتولون زمام المبادرة في أداء القسم في افتتاحيات دورات الألعاب الأولمبية المستقبلية" . الأولمبياد . ١٢ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧ .

[2021_oath-16] 1 2 3 "تغييرات جوهرية على القسم الأولمبي في حفل افتتاح أولمبياد طوكيو 2020" . 14 يوليو 2021.

[Old_Oath-17] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ "صحيفة حقائق - حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية" (ملف PDF) (بيان صحفي). اللجنة الأولمبية الدولية. ٩ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٨ .

[18] «حفل الافتتاح يُضيء سماء سنغافورة» . الألعاب الأولمبية . ١٤ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٨ .

[19] "الأولمبية والحركة الأولمبية" (ملف PDF) . المتحف الأولمبي. ص 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26-09-2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-12-2018 .

[Winter_2014-20] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ " صحيفة حقائق - حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية " ( ملف PDF) (بيان صحفي). اللجنة الأولمبية الدولية. ٩ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٨ .

[21] "الترحيب بالعالم في حفل الافتتاح - أخبار الأولمبياد" . 31 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2018 .

[22] "متزلج اختراق الضاحية ميودراغ بيروفيتش يؤدي قسم القضاة" . 2 مارس 2022.

[23] "نجمة التجديف تشانغ يينينغ تؤدي قسم الرياضيين" . 8 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير/شباط 2014 .

[24] «الحكم هوانغ ليبينغ يؤدي اليمين في حفل الافتتاح» . وكالة أنباء شينخوا . 8 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير/شباط 2014 .

[youth_2018-25] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "صحيفة حقائق: حقائق وأرقام دورة الألعاب الأولمبية للشباب" (ملف PDF) . اللجنة الأولمبية الدولية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠١٨ .

[vancouver-26] «حفل افتتاح مبهر يُدشّن دورة الألعاب الأولمبية الثلاثين» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٨ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ يوليو ٢٠١٢ .

[ITAR-TASS-27] "أخبار" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .

[28] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل بتاريخ 25-12-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24-12-2018 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[29] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل بتاريخ 23-12-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22-12-2018 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[30] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل بتاريخ 23-12-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22-12-2018 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[31] "أخبار الأولمبياد - أخبار رياضية، أحداث، ورياضيون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .

[32] «انطلقت فعاليات دورة ألعاب لوزان 2020 بحفل افتتاح مميز» . 9 يناير 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .

[33] "نجمة التنس أوساكا تشعل الشعلة الأولمبية مع افتتاح دورة ألعاب طوكيو 2020 المؤجلة" . 23 يوليو 2021.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ ١٢ ]

[ ١٣ ]

[ ١٤ ]

[ ١٥ ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗