لحظة واحدة في الزمن

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
"لحظة واحدة في الزمن"
غلاف فني للطبعات الخاصة بأمريكا الشمالية والمملكة المتحدة
أغنية فردية من تأليف ويتني هيوستن
من ألبوم دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1988 الألبوم: لحظة واحدة في الزمن
الجانب ب"الحب رياضة اتصال"
مطلق سراحه27 أغسطس 1988
مسجلةمايو-يوليو 1988
النوع
طول4 : 44
ملصقأريستا
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)نارادا مايكل والدن
التسلسل الزمني لأغاني ويتني هيوستن الفردية
" الحب سينقذ اليوم "
(1988) 		" لحظة واحدة في الزمن "
(1988) 		" أنا أعرفه جيدًا "
(1988)
فيديو موسيقي
"لحظة في الزمن" على اليوتيوب

" One Moment in Time " هي أغنية عاطفية للمغنية الأمريكية ويتني هيوستن وكتب كلماتها ألبرت هاموند وجون بيتيس ، وأنتجها نارادا مايكل والدن لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988 التي أقيمت في سيول ، كوريا الجنوبية . تم إصدارها بواسطة شركة أريستا ريكوردز في 27 أغسطس 1988، كأول أغنية من الألبوم التجميعي، ألبوم الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988: One Moment in Time ، الموسيقى التصويرية للألعاب. كانت الأغنية هي الأغنية الثالثة التي احتلت المركز الأول في قائمة أغاني الفردي في المملكة المتحدة ، ووصلت إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . تم تضمين الأغنية لاحقًا في القرص الثاني من أولى أغانيها الرائعة ويتني: أعظم الأغاني وأيضًا في المجموعة النهائية وعلى القرص الثاني من سأحبك دائمًا: أفضل أغاني ويتني هيوستن .

تاريخ

استوحي لحن الأغنية من شخصية إلفيس بريسلي الخالدة ، حيث تخيل هاموند أن بريسلي غناها "بأسلوب فخم" في حفل افتتاح الألعاب الأولمبية. [1] ظهرت في ألبوم 1988 Summer Olympics Album: One Moment in Time ، الذي تم إنتاجه بالاشتراك مع تغطية NBC Sports لدورة الألعاب الأولمبية في سيول ، والذي، بالإضافة إلى ويتني هيوستن التي غنتها على الهواء مباشرة في الحفل الرئيسي، تضمنت أيضًا فنانين مثل: The Four Tops و The Bee Gees و Eric Carmen و Taylor Dayne ومؤلف الأفلام جون ويليامز . المسار هو نشيد للإيمان بنفسك ضد كل الصعاب حيث يطلب هيوستن "لحظة واحدة في الوقت المناسب / عندما أتسابق مع القدر / ثم في تلك اللحظة الواحدة من الوقت، سأشعر بالخلود".

سجلت هيوستن الأغنية في مايو 1988 أثناء وجودها في لندن لحضور ثماني حفلات متتالية في ويمبلي أرينا خلال جولتها العالمية Moment of Truth . [2] تم تسجيل غناء هيوستن والدعم الأوركسترالي من قبل أوركسترا لندن السيمفونية في مجمع AIR Studios المملوك لمنتج البيتلز السابق جورج مارتن ، مع دعم إضافي تم تسجيله في استوديوهات Tarpan التابعة لوالدن في سان رافائيل، كاليفورنيا . بناءً على طلب كلايف ديفيس ، سجلت هيوستن مجموعة أخيرة من الغناء في استوديو منزلها في بلدة ميندهام، نيو جيرسي في يوليو 1988. وفقًا لوالدن، استاءت هيوستن من مقاطعة ديفيس لراحتها القصيرة في المنزل خلال جولة عالمية استمرت عامًا لكنها وافقت على إجراء التسجيل النهائي.

أداء الرسم البياني

تم إصدار أغنية "One Moment in Time" بواسطة شركة Arista Records في 27 أغسطس 1988، كأول أغنية من ألبوم أولمبياد صيف 1988: One Moment in Time ، الموسيقى التصويرية للألعاب في سيول ، كوريا الجنوبية . [3] ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة 57 على Billboard Hot 100 ، بتاريخ الإصدار 10 سبتمبر 1988. [4] بعد تسعة أسابيع، بلغت ذروتها في المرتبة الخامسة على الرسم البياني، بتاريخ الإصدار 12 نوفمبر 1988، لتصبح عاشر أفضل 10 أغاني لـ Houston على Hot 100، وقضت 17 أسبوعًا على الرسم البياني. [5] ظهرت أيضًا لأول مرة على Billboard Hot R&B / Hip-Hop Songs (المعروفة سابقًا باسم "Hot Black Singles") في المرتبة 78، بتاريخ الإصدار 17 سبتمبر 1988، وبعد ستة أسابيع وصلت إلى ذروة 22، وهو أدنى مركز لها على مخطط R&B في ذلك الوقت. [6] في تاريخ الإصدار 5 نوفمبر 1988، وصلت الأغنية إلى المركز الأول على مخطط Billboard Hot Adult Contemporary ، مما يجعلها سابع أغنية لها تحتل المركز الأول على المخطط، وظلت في الصدارة لمدة أسبوعين. [7] [8] احتلت المرتبة 89 على مخطط Billboard Hot 100 Year-End لعام 1988. [9]

في جميع أنحاء العالم، حققت نجاحًا كبيرًا. في المملكة المتحدة، دخلت الأغنية مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في المرتبة 24، وهو تاريخ نهاية الأسبوع 24 سبتمبر 1988، وفي غضون أربعة أسابيع من إصدارها وصلت إلى المركز الأول، وهي ذروة حافظت عليها لمدة أسبوعين، لتصبح ثالث أغنية فردية في هيوستن تحتل المرتبة الأولى في المملكة المتحدة. [10] [11] حصلت الأغنية على شهادة الفضة من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI) لشحنات 200000 نسخة في 1 أكتوبر 1988. [12] وفقًا لشركة الرسوم البيانية الرسمية ، باعت الأغنية 400000 نسخة في البلاد. [13] في ألمانيا الغربية، ظهرت لأول مرة في المرتبة 58 على مخطط أفضل 100 أغنية فردية لـ Media Control ، في الأسبوع الذي يوافق 26 سبتمبر 1988، ودخلت الأسبوع التالي مباشرة إلى المراكز العشرة الأولى. [14] في 24 أكتوبر 1988، الأسبوع الخامس من إصدارها، وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى على الرسم البياني وبقيت هناك لمدة أسبوعين، مما يجعلها ثاني أغنية لها تحتل المرتبة الأولى في ألمانيا الغربية. [15] حصلت الأغنية المنفردة على شهادة ذهبية لشحنات 250.000 نسخة أو أكثر من قبل Bundesverband Musikindustrie (BVMI) في عام 1988. [16] في جميع أنحاء أوروبا، حققت أغنية "One Moment in Time" نجاحًا، حيث تصدرت مخطط European Hot 100 Singles لمدة خمسة أسابيع. بلغت ذروتها داخل المراكز الخمسة الأولى في النمسا، [17] بلجيكا، [18] فنلندا، آيسلندا، النرويج، [19] السويد، [20] وسويسرا، [21] ووصلت إلى المراكز العشرة الأولى في فرنسا [22] وهولندا. [23] لكن الأغنية المنفردة أصبحت نجاحًا طفيفًا في منطقة أوقيانوسيا، وبلغت ذروتها في المرتبة 53 و 34 على مخطط الأغاني الفردية، في أستراليا ونيوزيلندا على التوالي. [24] [25] عادت الأغنية إلى قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة للأسبوع المنتهي في 18 فبراير 2012، بعد وفاة هيوستن. [26]

استقبال نقدي

وصفت مجلة الموسيقى والإعلام الأوروبية أغنية "One Moment in Time" بأنها "قصيدة غنائية رائعة في إنتاج فخم من تأليف نارادا مايكل والدن ". [27] بعد وفاة هيوستن، نشرت مجلة Entertainment Weekly قائمة بأفضل 25 أغنية لها وصنفتها في المرتبة 14 لأن: " كانت دورة الألعاب الأوليمبية في سيول بحاجة إلى نشيد وطني، وقد ارتقت هيوستن لمواجهة التحدي بهذه الأغنية الرائعة. كانت الأغنية، التي تعد عنصرًا أساسيًا في المونتاج الرياضي، أحد أفضل عروض هيوستن على الإطلاق في حفل توزيع جوائز جرامي عام 1989". [28]

العروض الحية

  • 1989: قدمت هيوستن الأغنية في افتتاح حفل ​​توزيع جوائز جرامي الحادي والثلاثين في 22 فبراير 1989، حيث تم ترشيحها لأفضل أداء صوتي بوب، أنثى. [29] تم بث هذا الأداء مباشرة على شبكة سي بي إس وتم إصداره على مقاطع الفيديو والقرص المضغوط: أعظم لحظات جرامي، المجلد الثاني (1994)، [30] [31] وويتني : أعظم الأغاني (2000). [32] كما يظهر أيضًا على القرص المضغوط/قرص الفيديو الرقمي المباشر: أعظم عروضها .
  • 1989: أدى هيوستن الأغنية خلال احتفال سامي ديفيس جونيور بالذكرى الستين لدخوله مجال الأعمال الاستعراضية، وتم تسجيلها في قاعة شراين في لوس أنجلوس في 13 نوفمبر 1989، وتم بثها على قناة ABC في 4 فبراير 1990. [33] [34]
  • 1992: قدمت هيوستن الأغنية في حفل Olympic Flag Jam لعام 1992 في Georgia Dome في أتلانتا في 17 سبتمبر 1992. تم تنظيم الحفل، الذي شارك هيوستن في استضافته مع ديك كلارك، للترحيب بالعلم الأولمبي في أتلانتا قبل استضافة المدينة لأولمبياد 1996. [35]
  • 1997: قدمت هيوستن الأغنية مرة أخرى في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس : حفل افتتاح ملعب آرثر آش في 25 أغسطس 1997. [36]

فيديو موسيقي

لا يُظهر مقطع الفيديو للأغنية هيوستن وهي تؤدي الأغنية ولكنه عبارة عن مجموعة أساسية من مقاطع من الألعاب الأولمبية لعام 1988. ويبدأ بمسيرة الشعلة الأولمبية في سيول كفيديو بالأبيض والأسود حتى يتم عرض إضاءة المرجل من ألعاب عام 1988 والذي يتلاشى إلى اللون. ومع تشغيل الأغنية طوال الوقت، يتم عرض لقطات من ألعاب عام 1988. وعندما يتم غناء الجوقة للمرة الأخيرة، في منتصفها، يتم تصوير مشاهد منح الفائزين. وينتهي مقطع الفيديو الخاص بالأغنية بشعلة المرجل الأوليمبي لعام 1988. ومن بين الرياضيين المميزين: فلورنس جريفيث جوينر ، جريج لوغانيس ، جانيت إيفانز ، كينيدي ماكيني ، مات بيوندي ، فيبي ميلز ، روزا موتا ، جون سميث ، وسيرجي بوبكا .

قائمة المسارات والتنسيقات

  • ألمانيا الغربية 12 بوصة ماكسي فينيل/ماكسي سي دي فردي/المملكة المتحدة 12 بوصة فينيل فردي (الإصدار 1) [37] [38]
  1. "لحظة واحدة في الزمن" لويتني هيوستن - 4:42
  2. "ريح منتصف الليل" لتوني كاري - 5:03
  3. "الفرح الأولمبي" (موسيقى آلية) لكاشيف - 4:03
  • أسطوانة فينيل مفردة مقاس 12 بوصة من المملكة المتحدة (الإصدار 2) [39]
  1. "لحظة واحدة في الزمن" لويتني هيوستن - 4:42
  2. "الفرح الأولمبي" (موسيقى آلية) لكاشيف - 4:03
  3. "Rise to the Occasion" بقلم جيرمين جاكسون ولالا - 4:43
  • أسطوانة فينيل مفردة مقاس 12 بوصة من المملكة المتحدة (الإصدار 3) [40]
  1. "لحظة واحدة في الزمن" لويتني هيوستن - 4:42
  2. "الحب سينقذ اليوم" (ريمكس جيلي بين)
  3. "الفرح الأولمبي" (موسيقى آلية) لكاشيف - 4:03
  • المملكة المتحدة / أوروبا أسطوانة فينيل مقاس 7 بوصات [41] [42]
  1. "لحظة واحدة في الزمن" لويتني هيوستن - 4:42
  2. "الفرح الأولمبي" (موسيقى آلية) لكاشيف - 4:03
  • أسطوانة فينيل مفردة مقاس 7 بوصات أمريكية [43]
  1. "لحظة واحدة في الزمن" - 4:42
  2. "الحب رياضة اتصال" - 4:16
  • ألمانيا الغربية - أسطوانة سي دي ماكسي مقاس 5 بوصات [44]
  1. "لحظة واحدة في الزمن" لويتني هيوستن - 4:42
  2. "الفرح الأولمبي" (موسيقى آلية) لكاشيف - 4:03
  3. "Rise to the Occasion" بقلم جيرمين جاكسون ولالا - 4:43
  4. "لحظة واحدة في الزمن" (موسيقى تصويرية) - 4:42
  • قرص مضغوط فردي بحجم 3 بوصات باللغة اليابانية [45]
  1. "لحظة واحدة في الزمن" لويتني هيوستن - 4:42
  2. "الفرح الأولمبي" (موسيقى آلية) لكاشيف - 4:03

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
فرنسا ( SNEP ) [82] فضي 200,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [83] ذهب 250,000 ^
السويد ( GLF ) [84] ذهب 25000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [85] ذهب 400000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [86] ذهب 500000 ‡

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

الموظفين

إصدارات الغلاف

تم أداء أغنية "One Moment in Time" على الهواء مباشرة بواسطة تيودورا سافا البالغة من العمر 11 عامًا في ذلك الوقت في اختبارات الأداء للنسخة الأولى من برنامج المواهب للأطفال الروماني Next Star في عام 2013. حظي أدائها بالثناء وردود الفعل الإيجابية من جميع الحكام (الذين كانوا يرونها لأول مرة) وعلى الإنترنت، وحققت 2.65 مليون مشاهدة مجتمعة على YouTube ، مما جعلها معروفة جيدًا لجمهور أوسع في رومانيا والخارج. [87] [88] [89] بعد فترة وجيزة، سجلت الأغنية في الاستوديو. [90]

قامت فرقة الروك البريطانية "شادوز" بعمل نسخة من هذا الألبوم الذي أصدرته عام 1989 بعنوان "Steppin' to the Shadows: 16 Great Tracks As Only the Shadows Can Play Them" . [91]

في عام 1998، غنت الديڤا جين ماكدونالد نسخة هيوستن من الأغنية من ألبوم جين ماكدونالد.

قامت دانا وينر بتغطية الأغنية؛ وقد حصدت نسختها أكثر من 35 مليون مشاهدة على اليوتيوب. [92]

بما يتناسب مع أصول الأغنية كنشيد أوليمبي، اختارت لاعبة السباعي البريطانية الحائزة على الميدالية الذهبية الأولمبية دينيس لويس الأغنية كواحدة من ثمانية تسجيلات لها على أقراص جزيرة الصحراء التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية في فبراير 2012. في نفس الشهر، ظهرت الأغنية في بداية حفل توزيع جوائز بريت 2012 في O2 Arena بلندن تكريمًا لهيوستن التي توفيت في وقت سابق من الشهر من خلال تشغيل الأغنية مصحوبة بمونتاج فيديو مدته 30 ثانية لمقاطع الفيديو الموسيقية الخاصة بها. [93]

يؤدي دكستر داردن الأغنية في الموسم الثاني الحلقة 10 من مسلسل Saved by the Bell .

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ والدن، نارادا مايكل (2012). ويتني هيوستن: الصوت والموسيقى والإلهام . سان رافائيل، كاليفورنيا: إنسايت إديشنز. ص 64-71. رقم ISBN 978-1-60887-200-8.
  2. ^ أحمد، طفيل (5 أغسطس 2016). "أغنية ويتني هيوستن "لحظة واحدة في الزمن": تشريح النشيد الأولمبي". نيوزويك . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .
  3. ^ غاري تراست (16 فبراير 2010). "Going For The Gold (& Platinum)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  4. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية لمجلة بيلبورد لأسبوع 10 سبتمبر 1988". بيلبورد . 10 سبتمبر 1988. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  5. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية في بيلبورد لأسبوع 12 نوفمبر 1988". بيلبورد . 12 نوفمبر 1988. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  6. ^ "قائمة أغاني الـ R&B/Hip-Hop الأكثر مبيعًا على Billboard لأسبوع 17 سبتمبر 1988". Billboard . 17 سبتمبر 1988. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  7. ^ "قائمة بيلبورد لأفضل الأغاني المعاصرة للبالغين لأسبوع 5 نوفمبر 1988". بيلبورد . 5 نوفمبر 1988. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  8. ^ ويتبورن، جويل (2002). أفضل الأعمال المعاصرة للبالغين: 1961-2001 . مجلة أبحاث السجلات. ص 119.
  9. ^ "مخطط بيلبورد هوت 100 لنهاية العام 1988". Longboredsurfer.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  10. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية فردية رسمية في المملكة المتحدة: الأسبوع المنتهي في 24 سبتمبر 1988". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 24 سبتمبر 1988. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  11. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية فردية رسمية في المملكة المتحدة: الأسبوع المنتهي في 22 أكتوبر 1988". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 22 أكتوبر 1988. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  12. ^ "قاعدة بيانات قابلة للبحث عن شهادات BPI". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . 1 أكتوبر 1988. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  13. ^ "العد التنازلي الرسمي للمملكة المتحدة: ويتني هيوستن > أفضل 20 أغنية رسمية". MTV (المملكة المتحدة وأيرلندا) . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  14. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية حسب هيئة مراقبة وسائل الإعلام الرسمية، تاريخ الأسبوع 3 أكتوبر 1988". هيئة مراقبة وسائل الإعلام جي إف كيه إنترناشيونال. 3 أكتوبر 1988. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  15. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية حسب هيئة مراقبة وسائل الإعلام الرسمية، تاريخ الأسبوع 31 أكتوبر 1988". هيئة مراقبة وسائل الإعلام جي إف كيه إنترناشيونال. 31 أكتوبر 1988. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  16. ^ “Gold-/Platin-Datenbank [قاعدة بيانات الذهب/البلاتين]” (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 26 يناير، 2011 .
  17. ^ "أداءات ""One Monet in Time"" على قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على قناة Ö3". Hitradio Ö3 . 15 يناير 1989. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  18. ^ "Radio 2 - Top 30 van zaterdag 5 November 1988" (باللغة الهولندية). Radio 2 . November 5, 1988. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  19. ^ "أداء أغنية ""One Moment in Time"" على قائمة الأغاني المنفردة النرويجية VG-lista". Verdens Gang . 1988 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  20. ^ "أداء أغنية ""One Moment in Time"" على قائمة Sverigetopplistan (قائمة الأغاني المنفردة السويدية)". رابطة صناعة التسجيلات السويدية . 19 أكتوبر 1988. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  21. ^ "أداء أغنية ""One Moment in Time"" على قائمة Schweizer Hitparade (Swiss Singles Chart)". Media Control AG. 4 ديسمبر 1988. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  22. ^ ““عروض One Moment in Time على مخطط SNEP الفردي الفرنسي”. النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . 18 مارس 1989 . تم الاسترجاع 26 يناير، 2011 .
  23. ^ "أداءات ""لحظة واحدة في الوقت المناسب"" على قائمة أفضل 40 أغنية في هولندا". راديو 538. 29 أكتوبر 1988. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  24. ^ "رد من ARIA بخصوص استفسار حول الرسم البياني، تم استلامه في 17 يونيو 2014". imgur.com . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2015 .
  25. ^ "أداء أغنية ""One Moment in Time"" على قائمة RIANZ Singles Chart". رابطة صناعة التسجيلات في نيوزيلندا . 4 ديسمبر 1988. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  26. ^ جريفثس، بيتر (19 فبراير 2012). "ويتني هيوستن تعود إلى قوائم الأغاني في المملكة المتحدة بعد الجنازة". رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016.
  27. ^ "معاينات: أغاني فردية" (PDF) . الموسيقى والإعلام . 24 سبتمبر 1988. ص. 21. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2022 .
  28. ^ أندرسون، كايل؛ جولدبلات، هنري؛ جرينبلات، ليا؛ رحمن، راي (17 فبراير 2012). "ويتني هيوستن: أفضل 25 أغنية لها". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 16 مارس 2012 .
  29. ^ جون باريليس (23 فبراير 1989). "جوائز جرامي إلى ماكفيرين وتشابمان". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  30. ^ لحظات جرامي الأعظم، المجلد 2 (VHS، 1994) . Amazon.com . 8 فبراير 1994. ASIN  6303029256.
  31. ^ "أعظم لحظات جرامي، المجلد 2 (قرص مضغوط، 1994)". أمازون . 9 فبراير 1994. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  32. ^ "Whitney Houston - Greatest Hits (2000)". أمازون . 16 مايو 2000. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  33. ^ ألدور كولير (4 ديسمبر 1989). هوليوود تكرم سامي ديفيس جونيور على مرور 60 عامًا في مجال الأعمال الاستعراضية. جيت . تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  34. ^ جون جيه أوكونور (2 فبراير 1990). "عطلة نهاية الأسبوع التلفزيونية؛ الراقصون الهنود الأمريكيون وتكريم سامي ديفيس". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  35. ^ جونسون، إلين (17 سبتمبر 2019). "استمع إلى ويتني هيوستن وتريشا يروود وغيرهما وهم يجتمعون في أتلانتا في هذا اليوم من عام 1992". مجلة Paste . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .
  36. ^ كليفورد كراوس (22 أغسطس 1997). "الضربة الافتتاحية في ملعب آرثر آش في ملعب جولياني". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  37. ^ لحظة واحدة في الزمن (ملاحظات فردية على أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة ألمانية). ألمانيا الغربية: أريستا . 1988. 611 725.
  38. ^ ملاحظات الغلاف الخاصة بألبوم One Moment in Time (النسخة 1 من أسطوانة الفينيل الفردية مقاس 12 بوصة في المملكة المتحدة). المملكة المتحدة: Arista Records. 1988. 611 725.
  39. ^ ملاحظات الغلاف الخارجي لألبوم One Moment in Time (نسخة 2 من الفينيل مقاس 12 بوصة في المملكة المتحدة). المملكة المتحدة: Arista Records. 1988. 611613.
  40. ^ ملاحظات الغلاف الخارجي لألبوم One Moment in Time (النسخة 3 من أسطوانة الفينيل مقاس 12 بوصة في المملكة المتحدة). المملكة المتحدة: Arista Records. 1989. 611 866.
  41. ^ One Moment in Time (ملاحظات فردية على أسطوانة فينيل مقاس 7 بوصات في المملكة المتحدة). المملكة المتحدة: Arista Records. 1989. 111 613.
  42. ^ One Moment in Time (Europe 7-inch Vinyl Single liner notes). أوروبا: Arista Records. 1988. 111 725.
  43. ^ One Moment in Time (US 7-inch Vinyl Single liner notes). الولايات المتحدة: Arista Records. 1989. AS1-9743.
  44. ^ One Moment in Time (أسطوانة مضغوطة ألمانية غربية مقاس 5 بوصات، ملاحظات خطية مفردة). ألمانيا الغربية: Arista Records. 1989. 661613.
  45. ^ One Moment in Time (قرص مضغوط ياباني مقاس 3 بوصات، ملاحظات سطر واحد). اليابان: Arista Records. 1989. A10D-111.
  46. ^ "ويتني هيوستن – لحظة واحدة في الزمن" (بالألمانية). Ö3 النمسا أفضل 40 أغنية .
  47. ^ "أفضل أغاني RPM المنفردة: العدد 8683." مكتبة وأرشيف RPM الكندية .
  48. ^ لوين، ناندا (2000). أفضل 40 أغنية: الدليل الأساسي للمخططات الموسيقية . بيانات الموسيقى الكندية. ص. 135. رقم ISBN 1-896594-13-1.
  49. ^ "ويتني هيوستن – لحظة واحدة في الزمن". استمع إلى المقطع .
  50. ^ بينانين ، تيمو (2006). تاريخ الإصدار: موسيقى وموسيقى سومن في عام 1972 . فنلندا: أوتافا. ص. 161. ردمك 951-1-21053-X.
  51. ^ من "ويتني هيوستن – لحظة واحدة في الزمن" (بالفرنسية). تصنيف واحد .
  52. ^ "Íslenski Listinn Topp 10 (7. أكتوبر 1988)" (PDF) . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع 23 يوليو، 2018 .[ رابط ميت دائم ]
  53. ^ "المخططات الأيرلندية - نتائج البحث - ويتني هيوستن". مخطط الأغاني الأيرلندية الفردية .
  54. ^ "أفضل 40 أغنية في هولندا – ويتني هيوستن" (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية في هولندا .
  55. ^ "ويتني هيوستن – لحظة واحدة في الزمن" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية منفردة .
  56. ^ "ويتني هيوستن – لحظة واحدة في الزمن". أفضل 40 أغنية فردية .
  57. ^ "ويتني هيوستن – لحظة واحدة في الزمن". VG-lista .
  58. ^ “ويتني هيوستن – dorobek wykonawcy na LP3” (باللغة البولندية). إل بي 3 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .
  59. ^ "مخططات جنوب إفريقيا 1965–مارس 1989" . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2018 .
  60. ^ سالافيري ، فرناندو (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 (الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. ص. 694. ردمك 84-8048-639-2.
  61. ^ "ويتني هيوستن – لحظة واحدة في الزمن". أفضل 100 أغنية فردية .
  62. ^ "ويتني هيوستن – لحظة واحدة في الزمن". مخطط الأغاني المنفردة السويسري .
  63. ^ "ويتني هيوستن: تاريخ مخططات الفنانين". شركة المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2017.
  64. ^ "تاريخ مخطط ويتني هيوستن (هوت 100)". بيلبورد .
  65. ^ "Whitney Houston Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2017.
  66. ^ "Whitney Houston Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2017.
  67. ^ "ويتني هيوستن". Gghunt.utasites.cloud . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2021 .
  68. ^ "لحظة واحدة في الزمن". Gghunt.utasites.cloud . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2021 .
  69. ^ "Offiziellecharts.de – Whitney Houston – One Moment In Time" (باللغة الألمانية) . مخططات GfK Entertainment .
  70. ^ "المخططات الأيرلندية - كل ما يجب معرفته". Irishcharts.ie . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع 25 أبريل 2021 .
  71. ^ "ويتني هيوستن – لحظة واحدة في الزمن" أفضل 50 أغنية .
  72. ^ "مخطط رقمي للأسبوع 08 لعام 2012 - 국외". مخطط دائري (باللغة الكورية) . تم استرجاعه في 24 يناير 2022 .
  73. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022.
  74. ^ "أفضل 40 أغنية رسمية لموسيقى الهيب هوب وR&B". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2023.
  75. ^ "تاريخ مخطط ويتني هيوستن (مبيعات الأغاني الرقمية)". بيلبورد .
  76. ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1988" (PDF) . RPM . المجلد 49، العدد 10. 24 ديسمبر 1988. ص 9. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
  77. ^ "1988 Year End Eurocharts" (PDF) . Music & Media . 1 يناير 1989. ص. 30 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2023 .
  78. ^ “Dutchcharts.nl – Jaaroverzichten – Single 1988” (باللغة الهولندية). هونغ مدين . تم الاسترجاع 2 يونيو، 2011 .
  79. ^ Scaping, Peter, ed. (1991). "Top 100 Singles: 1988". BPI YearBook 1989/90 . لندن، إنجلترا: صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . ص 64-65. ISBN 978-0-9061-5410-6.
  80. ^ "1988 The Year in Music & Video: Top Pop Singles" (PDF) . Billboard . المجلد 100، العدد 52. 24 ديسمبر 1988. ص. Y-20. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  81. ^ "1988 The Year in Music & Video: Top Adult Contemporary Singles" (PDF) . Billboard . المجلد 100، العدد 52. 24 ديسمبر 1988. ص. Y-26. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  82. ^ "الشهادات الفردية الفرنسية – ويتني هيوستن – لحظة واحدة في الزمن" (بالفرنسية). InfoDisc . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 . حدد WHITNEY HOUSTON ثم انقر فوق موافق . 
  83. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (ويتني هيوستن؛ ‘One Moment in Time‘)” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .
  84. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2011-05-17 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .
  85. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – ويتني هيوستن – لحظة واحدة في الزمن". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2024 .
  86. ^ "شهادات الأغاني الفردية الأمريكية – ويتني هيوستن – لحظة واحدة في الزمن". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .
  87. ^ "تيودورا سافا - ويتني هيوستن - "لحظة واحدة في الزمن" - النجم التالي". مؤرشف من الأصل في 2021-12-21 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019 – عبر يوتيوب .
  88. ^ "Teodora Sava -Next Star sez.1.2013-One moment in time(Whitney Houston )". مؤرشف من الأصل في 2021-12-21 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019 – عبر YouTube .
  89. ^ "Teodora Sava - One Moment in Time (Whitney Houston) live la Next Star Romania". مؤرشف من الأصل في 2021-12-21 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019 – عبر YouTube .
  90. ^ "لحظة واحدة في الزمن بقلم تيودورا سافا - الموقع الرسمي". Teodorasava.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019 .
  91. ^ "Steppin' to the Shadows: 16 Great Tracks As Only the Shadows Can Play Them by The Shadows (Audio CD)". Amazon.co.uk. 1989-05-08 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  92. ^ "Dana Winner - One Moment In Time - live [English Lyrics] HD | English". مؤرشف من الأصل في 2021-12-21 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2021 – عبر YouTube .
  93. ^ "جوائز بريت 2012: ريهانا وبرونو مارس يفوزان بجوائز دولية في جوائز بريت 2012". ديلي تلغراف . 22 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2012 .
  • لحظة واحدة في الزمن على Discogs
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لحظة_واحدة_في_الزمن&oldid=1245818302"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate