جولة الحارس الشخصي العالمية

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت جولة "بودي جارد" العالمية رابع جولة حفلات عالمية للمغنية والممثلة الأمريكية ويتني هيوستن ، وذلك لدعم ألبوم الموسيقى التصويرية الناجح لفيلمها الأول ، " بودي جارد" .

على مدى سبعة عشر شهراً بين يوليو 1993 ونوفمبر 1994، قدمت هيوستن 120 عرضاً في خمس قارات، وكانت محطاتها الأولى في أمريكا الجنوبية وأفريقيا ، وساعدتها المحطات الأخيرة في جنوب أفريقيا على صنع التاريخ كأول فنانة عالمية تتصدر جولة حفلات موسيقية في البلاد بعد نهاية نظام الفصل العنصري وفوز الرئيس نيلسون مانديلا في الانتخابات .

ملخص

أصبحت قاعة راديو سيتي ميوزيك هول في مدينة نيويورك واحدة من أكثر الأماكن تكرارًا في جولة هيوستن العالمية "ذا بودي جارد" ، حيث قدمت 12 عرضًا بيعت تذاكرها بالكامل طوال فترة الجولة.

رغم زواجها من المغني بوبي براون في يوليو 1992 وإنجابها طفلتهما الوحيدة، بوبي كريستينا براون، في مارس التالي، وجدت هيوستن نفسها مطلوبة بشدة بعد النجاح الهائل الذي حققه فيلم وموسيقى فيلم "الحارس الشخصي" . بدأت بروفات الجولة في مايو. ولأن هيوستن كانت قد أنجبت طفلتها للتو، كانت الخطة الأولية هي تقديم عروضها في أماكن أصغر كالقاعات والمسارح بدلاً من الأماكن الكبيرة التي اعتادت هيوستن تقديم عروضها فيها طوال مسيرتها الفنية آنذاك. صرّحت هيوستن للصحافة برغبتها في تقديم عروضها في أجواء أكثر حميمية.

أطلقت هيوستن جولتها الغنائية في مسرح جيمس إل. نايت سنتر في ميامي، فلوريدا، في 5 يوليو 1993. وتعرضت هيوستن لانتقادات لاذعة خلال ذلك الحفل لتأخرها عن الحضور، ثم مطالبتها أحد المعجبين الذي كان يرغب في الحصول على توقيعها بالجلوس؛ ومع ذلك، حقق الحفل نجاحًا باهرًا بعد أن هدأت المغنية من روع الجمهور. [ 2 ] [ 3 ] أحيت هيوستن خمس ليالٍ متتالية بيعت تذاكرها بالكامل في قاعة راديو سيتي ميوزيك هول في مدينة نيويورك، ثم أحيت ست ليالٍ في فندق وكازينو ساندز في أتلانتيك سيتي. وعلى الرغم من النجاح الأولي الذي حققته في الأماكن الصغيرة، والتي أضافت هيوستن إليها حفلات إضافية نظرًا لنفاد تذاكر الحفلات الأولى بسرعة، إلا أنها واصلت تقديم عروضها في أماكن أكبر، بما في ذلك هوليوود بول في لوس أنجلوس.

خلال الجولة الأولى في الولايات المتحدة، أخذت هيوستن استراحة للسفر إلى أوروبا لمرافقة زوجها بوبي براون في جولته. وكانت فرقة أنجي وديبي وينانز، المتخصصة في موسيقى الغوسبل ، هي الفرقة الافتتاحية للجولة الأمريكية عام ١٩٩٣. وواصلت هيوستن جولتها في أوروبا، حيث أحيت حفلاتها في الملاعب والصالات الرياضية، على عكس الولايات المتحدة. وبعد أن حجزت جولاتها السابقة في المملكة المتحدة في قاعة ويمبلي أرينا بلندن، أحيت هيوستن هذه الجولة في مركز إيرلز كورت للمعارض، وهو مركز أكبر بكثير .

كانت جولتها أولى محطاتها في أمريكا الجنوبية خلال يناير 1994، حيث انطلقت من ملعب مورومبي في ساو باولو ، البرازيل. ثم أحيت هيوستن حفلاً في ساحة أبوتيوز في ريو دي جانيرو في 23 يناير. بعد عودتها إلى الولايات المتحدة، حيث فازت بالعديد من الجوائز عن الموسيقى التصويرية، بما في ذلك جائزة غرامي لألبوم العام ، عادت المغنية إلى أمريكا الجنوبية لإحياء حفلات موسيقية كاملة العدد في الأرجنتين وتشيلي وفنزويلا في أبريل. خلال المرحلة الثانية من جولتها في أمريكا الشمالية عام 1994، أحيت هيوستن حفل افتتاح كأس العالم لكرة القدم 1994 في ملعب روز بول أمام أكثر من 92 ألف متفرج، وهو أكبر جمهور لها حتى ذلك الحين. [ 4 ] على عكس العام السابق، أحيت هيوستن حفلاتها في أماكن أكبر استجابةً للطلب الجماهيري. خلال تلك الفترة، عانت المغنية من مشاكل في الحلق واضطرت إلى إلغاء ثمانية حفلات، أُعيد جدولتها جميعًا بعد شهر. كما أعلنت هيوستن علنًا عن تعرضها للإجهاض خلال الجولة. [ 5 ]

في البداية، أرادت هيوستن إنهاء جولتها في قاعة راديو سيتي الموسيقية في سبتمبر 1994، حيث قدمت سبعة عروض بيعت تذاكرها بالكامل. ولكن بعد فوز نيلسون مانديلا بالانتخابات الرئاسية في جنوب إفريقيا، وافقت هيوستن على إحياء حفل عشاء رسمي في البيت الأبيض في أكتوبر، وأعلنت عن ثلاثة عروض في جنوب إفريقيا، التي كانت قد ألغت نظام الفصل العنصري (الأبارتايد) في مارس من ذلك العام. وبتقديمها عروض جنوب إفريقيا في نوفمبر، صنعت هيوستن التاريخ كأول فنانة عالمية تُحيي حفلاً في البلاد بعد انتهاء نظام الفصل العنصري. تم تسجيل عرضين في ملعب كينغز بارك في ديربان وملعب إليس بارك في جوهانسبرغ ، وأصبح الأخير ثاني حفل موسيقي خاص لهيوستن يُعرض على قناة HBO بعنوان " ويتني: حفل موسيقي من أجل جنوب إفريقيا جديدة" . وانتهت الجولة في ملعب كيب تاون في كيب تاون في 19 نوفمبر. حققت الجولة نجاحًا باهرًا، حيث كانت العديد من العروض من بين العروض الأعلى ربحًا في أسبوعها، مما ساعد هيوستن على دخول قائمة فوربس لأغنى الفنانين. حققت هيوستن أكثر من 33 مليون دولار خلال عامي 1993 و1994، وهو ثالث أعلى دخل تحققه فنانة. [ 6 ]

الاستقبال النقدي

خلال أول حفل لها في قاعة راديو سيتي ميوزيك هول بمدينة نيويورك، كتب ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز أن "سماتها الأسلوبية المميزة - من تلحينات موسيقية آسرة تتصاعد في منتصف الأغنية، وزخارف موسيقية متقنة في نهايات الجمل الموسيقية توحي بنشوة تكاد تخطف الأنفاس - تضفي على أدائها ومضات من البرق الموسيقي والعاطفي." [ 7 ] وفي إحدى حفلاتها في أتلانتيك سيتي، كتب كيفن إل. كارتر من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر أن هيوستن تعاملت مع أغانيها "بعاطفية هادئة وذكاء لا يضاهيه إلا موسيقي موهوب." [ 8 ]

حُوِّلت أغنية "Saving All My Love for You" إلى أغنية عاطفية بأسلوب الحانات. [ 9 ] لاحظ العديد من النقاد أن أبرز ما في الحفل كان أداء هيوستن لأغنيتي "And I Am Telling You" من فيلم Dreamgirls و"I Loves You Porgy" من أوبرا Porgy and Bess . كتب ستيفن هولدن عن هذا المزيج الغنائي أن "صوتها نقل السلطة والقوة والعزيمة، مع قدرٍ كافٍ من الضعف لإضفاء طابع درامي مؤثر". [ 7 ] وكعادتها، قدمت هيوستن أغاني دينية. وقدمت فرقتها الموسيقية أثناء أدائها لأغنية "Revelation". تحدثت هيوستن عن الرب قبل أن تبدأ غناء أغنية "يسوع يحبني"، الأمر الذي كان يُقابل غالبًا بصمتٍ تام من الجمهور المُفتون. [ 10 ] خلال العامين الماضيين، منذ زواجها من براون، نشرت الصحف الشعبية العديد من القصص حول هيوستن وبراون. روجت صحيفة نيويورك بوست شائعة مفادها أن المغنية تناولت جرعة زائدة من حبوب الحمية، مما دفع هيوستن إلى رفع دعوى قضائية. خلال حفلاتها، وأثناء أدائها لأغانيها الرومانسية، كانت هيوستن تنفي شائعات الصحف الشعبية. وكثيرًا ما كانت تصطحب زوجها وطفلها إلى المسرح معها لتثبت أنهم عائلة سعيدة وأن الصحف الشعبية مخطئة.

رأى العديد من النقاد أن هذه القصص الصحفية ساعدتها على الغناء بمزيد من الإقناع والعاطفة. ووفقًا لبعض النقاد، جعل وجود براون أداء أغنية "All the Man That I Need" أكثر إثارةً، تمهيدًا للذروة العاطفية لأغنية "I Have Nothing"، [ 11 ] بينما رأى آخرون أنها لحظات غير ضرورية ومبتذلة. [ 12 ] أشاد العديد من النقاد بمزيج أغاني أريثا فرانكلين الذي قدمته في بعض الحفلات. غنت هيوستن أغاني "Ain't No Way" و" (You Make Me Feel Like A) Natural Woman " و"Do Right Woman, Do Right Man". ووفقًا لجون بيم من صحيفة "مينيابوليس ستار تريبيون" ، كان مزيج أغاني أريثا فرانكلين انتصارًا للمضمون على الأسلوب. كتب قائلًا: "بدت وكأنها مغنية موهوبة بالفطرة، وليست مغنية متدربة، وهي تؤدي أغنية "A Natural Woman"، وكانت أغنية "Do Right Woman" أغنية ريفية-بلوزية رائعة، مع أسلوب النداء والاستجابة التقليدي بين هيوستن ومغنيات الكورال المرافقات لها." [ 13 ]

خلال أداء هيوستن في مسرح بوند في أنهايم، كتب كريس ويليام من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "لقد اقتربت من الكمال الصوتي في كل لحظة تقريبًا". وأشار إلى أنها "استغلت موهبتها الصوتية المذهلة في أداء أعمال تستحق ذلك. كانت مشاهدة تطورها العاطفي خلال أغنية من أغاني الإنجيل الكلاسيكية أو أغنية بالاد رائعة من الستينيات أمرًا صعبًا للغاية، خاصةً عندما رأينا هيوستن تعود وتنهي العرض كما بدأته". [ 14 ] عادت هيوستن بعد عام إلى قاعة راديو سيتي الموسيقية، حيث افتتحت سلسلة حفلات بيعت تذاكرها بالكامل لمدة سبع ليالٍ في سبتمبر 1994. وذكر جون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز : "أدت هيوستن أغاني بالاد رائعة، وأبهرت الجمهور بأغانٍ انتقلت بسلاسة من المقاطع المؤثرة إلى الكورس الحماسي. افتقرت مجموعة من أغاني ديون وارويك ، ابنة عم هيوستن، إلى خفة وارويك، لكن هيوستن جعلت أغنية " ألفي " تبدو وكأنها تحمل في طياتها الصراع الأخلاقي الحقيقي". [ 15 ] كتب إيرا روبنز من صحيفة نيوزداي : "بلغت هيوستن ذروتها في فقرة وارويك مع اقتباسات رائعة لأغنيتي "أقول صلاة صغيرة" و"ألفي"، و"بعد الأداء القوي لأغنيتي "ليس لدي شيء" وأداء أغنية "أركض إليك" الذي كان مؤثراً للغاية لدرجة أنه لم يكن من المفاجئ رؤية كيفن كوستنر ينسحب من العرض". [ 16 ]

العروض الافتتاحية

قائمة الأغاني

يوليو 1993 - أبريل 1994
  1. " أعظم حب على الإطلاق " (مقدمة)
  2. " الحب سينقذ الموقف "
  3. " أحتفظ بكل حبي لك "
  4. " أنت تمنح الحب الجيد "
  5. " كيف سأعرف ؟"
  6. " أريد أن أرقص مع شخص (يحبني) "
  7. " أحبك يا بورجي " / " وأنا أقول لك إني لن أذهب "
  8. " ليس لدي أي شيء "
  9. " ملكة الليل "
  10. " أنا حبيبتك الليلة "
  11. " بلمحة بصر " / " لا أحد يحبني مثلك " / " ألم نكن على وشك امتلاك كل شيء " / " إلى أين تذهب القلوب المكسورة " / " كل الرجل الذي أحتاجه "
  12. "الوحي" (يحتوي على عناصر من "هو بخير" و " الحب الذي تنقذه ")
  13. " يسوع يحبني " (تحتوي على عناصر من "هو يملك العالم كله بين يديه").
  14. " سأحبك دائماً "
  15. " أنا كل امرأة "
يونيو 1994 - سبتمبر 1994
  1. "أعظم حب على الإطلاق" (مقدمة)
  2. " مؤثر للغاية "
  3. "أحتفظ بكل حبي لك"
  4. "أريد أن أرقص مع شخص (يحبني)"
  5. "كيف سأعرف؟"
  6. "فجأة" / "لا أحد يحبني مثلك" / "ألم نكن على وشك امتلاك كل شيء" / "إلى أين تذهب القلوب المكسورة" / "كل الرجل الذي أحتاجه"
  7. "ليس لدي أي شيء"
  8. "ملكة الليل"
  9. "(أنت تجعلني أشعر وكأنني) امرأة طبيعية" / "افعل الصواب يا امرأة، افعل الصواب يا رجل" / "لا سبيل"
  10. "مستشار رائع" (يحتوي على عناصر من " طريق الحب السريع ").
  11. "يسوع يحبني" (تحتوي على عناصر من أغنية "هو بخير")
  12. "سأحبك دائماً"
  13. "أنا كل امرأة"
نوفمبر 1994

جنوب أفريقيا

  1. "الحب بحاجة إلى الحب اليوم"
  2. "مؤثر للغاية"
  3. "أحتفظ بكل حبي لك"
  4. "أريد أن أرقص مع شخص (يحبني)"
  5. "كيف سأعرف؟"
  6. "في لحظة واحدة" / "أينما كنت" / "حبيب مدى الحياة"
  7. "اسمي ليس سوزان"
  8. "ملكة الليل"
  9. "ليس لدي أي شيء"
  10. "المس العالم" (أداء مع سيسي هيوستن وجوقة أماجيكا للفنون الأدائية التابعة لتو نوكوي)
  11. "الحب هو"
  12. " نعمة مذهلة "
  13. " ماستر بلاستر (جامين) "
  14. "سأحبك دائماً"
  15. "أنا كل امرأة"
  16. "أعظم حب على الإطلاق"
  17. " بيت "

ملحوظات

  • في تواريخ محددة، من يوليو 1993 إلى سبتمبر 1994، اختتمت هيوستن العرض بأداء ثنائي لأغنية " Something in Common " مع بوبي براون .
  • في أمريكا الشمالية وأوروبا، عُرضت أغنية " اسمي ليس سوزان " في تواريخ محددة. وعُرضت أغنية "أنت تُعطي حبًا جيدًا" في تواريخ محددة في أوروبا واليابان.
  • خلال العرض الذي أقيم في 30 يوليو 1993 في أتلانتيك سيتي، قدمت هيوستن أغنية " Stormy Weather " كتحية للينا هورن .
  • في 5 و7 نوفمبر 1993، و18 يناير، و14 أغسطس، و16 و27 و28 سبتمبر 1994: قدمت هيوستن أغنية " Run to You " متبوعة بأغنية "I Have Nothing".
  • خلال حفلتين في البرازيل يومي 18 و23 يناير، استضافت هيوستن بوبي براون على المسرح وغنت له أغنية " (You Make Me Feel Like) A Natural Woman ". كما قدمت هيوستن أغنية "Greatest Love of All" كفقرة إضافية.
  • في حفلاتها بمدينة نيويورك في سبتمبر 1994، قدمت هيوستن مزيجًا من أغاني " Walk On By " و" A House Is Not a Home " و" Alfie "، كما تضمنت بعض الحفلات أداءً لأغنية "I'm Your Baby Tonight". وفي 16 سبتمبر، اختتمت هيوستن الحفل بأغنية "Greatest Love of All".
  • في العرض الأخير في 30 سبتمبر 1994 في أمريكا الشمالية، قدمت هيوستن أغاني "You Are So Beautiful" و " For the Love of You " و "Amazing Grace" واختتمت العرض بأغنية "I Will Always Love You".
  • عدّلت هيوستن قائمة أغاني حفلها في جنوب أفريقيا خصيصاً للعرض الذي بثته قناة HBO في جوهانسبرغ في 12 نوفمبر، حيث حذفت أغاني "لا أحد يحبني مثلك"، و"ألم نكن على وشك تحقيق كل شيء؟"، و"إلى أين تذهب القلوب المكسورة؟". وخلال الحفل الذي أقيم في كيب تاون في 19 نوفمبر 1994، قدمت هيوستن أغنيتي "كل الرجل الذي أحتاجه" و"المستشار الرائع".

العروض

قائمة الحفلات الموسيقية، توضح التاريخ، المدينة، الدولة، مكان الحفل، عدد التذاكر المباعة، عدد التذاكر المتاحة، ومقدار الإيرادات الإجمالية.
تاريخمدينةدولةمكانحضورربح
أمريكا الشمالية - المرحلة 1 [ 20 ]
5 يوليو 1993مياميالولايات المتحدةمركز جيمس إل نايت14200 / 14200491,150 دولارًا
6 يوليو 1993
8 يوليو 1993
11 يوليو 1993فيينامركز فيلين14170 / 14170360,160 دولارًا
12 يوليو 1993
14 يوليو 1993مانسفيلدمركز جريت وودز للفنون الأدائية19000 / 19900995,000 دولار
15 يوليو 1993
20 يوليو 1993مدينة نيويوركقاعة راديو سيتي الموسيقية28,720 / 28,7201,458,025 دولارًا
21 يوليو 1993
23 يوليو 1993
24 يوليو 1993
26 يوليو 1993
28 يوليو 1993مدينة أتلانتيكغرفة كوبا12000 / 12000791,112 دولارًا
30 يوليو 1993
31 يوليو 1993
1 أغسطس 1993
3 أغسطس 1993
4 أغسطس 1993
أوروبا
13 أغسطس 1993كوبنهاغنالدنماركملعب باركن38,065 / 38,0653,806,500 دولار
15 أغسطس 1993كولدينغملعب كولدينغ10000 / 10000855,600 دولار
أمريكا الشمالية [ 21 ]
22 أغسطس 1993لوس أنجلوسالولايات المتحدةهوليوود بول17006 / 17006625,030 دولارًا
23 أغسطس 1993 [أ]سان دييغومنتزه إمباركاديرو مارينا الجنوبي4567 / 4700392,762 دولارًا
25 أغسطس 1993سيريتوسمركز سيريتوس للفنون الأدائية5163 / 5163473,275 دولارًا
27 أغسطس 1993
28 أغسطس 1993
آسيا
1 سبتمبر 1993أوساكااليابانقاعة أوساكا جو31,897 / 32,0002,870,730 دولارًا
2 سبتمبر 1993
6 سبتمبر 1993طوكيونيبون بودوكان114,056 / 115,768 [ أ ]8,188,381 دولارًا [ أ ]
7 سبتمبر 1993
9 سبتمبر 1993
10 سبتمبر 1993
13 سبتمبر 1993
14 سبتمبر 1993
16 سبتمبر 1993ناغوياقاعة ناغويا رينبو10000 / 100002,500,000 دولار
17 سبتمبر 1993
19 سبتمبر 1993يوكوهامايوكوهاما أرينا51000 / 51000 [ ب ]4,872,710 دولارًا [ ب ]
20 سبتمبر 1993
22 سبتمبر 1993فوكوكاقبة فوكوكا38,561 / 38,5615,784,150 دولارًا
24 سبتمبر 1993يوكوهامايوكوهاما أرينا— [ ب ]— [ ب ]
27 سبتمبر 1993طوكيونيبون بودوكان— [ أ ]— [ أ ]
28 سبتمبر 1993
أوروبا
7 أكتوبر 1993ميلانوإيطاليامنتدى أساجوغير متوفرغير متوفر
8 أكتوبر 1993
10 أكتوبر 1993زيورخسويسراملعب هالين
11 أكتوبر 1993
13 أكتوبر 1993برلينألمانيادويتشلاند هالي
14 أكتوبر 1993
16 أكتوبر 1993ستوكهولمالسويدستوكهولم غلوب أرينا
17 أكتوبر 1993غوتنبرغسكاندينافيوم
19 أكتوبر 1993أوسلوالنرويجأوسلو سبيكتروم
22 أكتوبر 1993هيرينفينهولنداثيالف
23 أكتوبر 1993ماستريختمركز ماستريخت للمؤتمرات والمعارض
25 أكتوبر 1993فرانكفورتألمانياقاعة الاحتفالات في فرانكفورت
27 أكتوبر 1993برمنغهامالمملكة المتحدةساحة إن إي سي
28 أكتوبر 1993
30 أكتوبر 1993
31 أكتوبر 1993شيفيلدساحة شيفيلد
2 نوفمبر 1993
3 نوفمبر 1993
5 نوفمبر 1993لندنمركز معارض إيرلز كورت
6 نوفمبر 1993
7 نوفمبر 1993
9 نوفمبر 1993دبلنأيرلندامسرح بوينت
10 نوفمبر 1993
12 نوفمبر 1993غنتبلجيكامعرض فلاندرز
15 نوفمبر 1993مدريدإسبانياقصر الرياضة
18 نوفمبر 1993ميتزفرنسامجرة ميتز
19 نوفمبر 1993شتوتغارتألمانياقاعة هانز مارتن شلاير
21 نوفمبر 1993لينزالنمسالينزر سبورت هالي
23 نوفمبر 1993ميونخألمانياأولمبياهال
24 نوفمبر 1993دورتموندويستفالنهال
26 نوفمبر 1993روتردامهولنداروتردام أهوي سبورت بالاس
27 نوفمبر 1993
29 نوفمبر 1993باريسفرنساقصر Omnisports de Paris-Bercy
30 نوفمبر 1993
أمريكا الجنوبية
16 يناير 1994 [ب]ساو باولوالبرازيلملعب مورومبيغير متوفرغير متوفر
18 يناير 1994
23 يناير 1994 [ب]ريو دي جانيروساحة أبوتيوز
14 أبريل 1994سانتياغوتشيليملعب سان كارلوس دي أبوكويندو
16 أبريل 1994بوينس آيرسالأرجنتينملعب خوسيه أمالفيتاني
17 أبريل 1994
21 أبريل 1994كاراكاسفنزويلابوليدرو دي كاراكاس
أمريكا الشمالية [ 22 ]
24 أبريل 1994سان خوانبورتوريكوملعب حيرام بيثورن14,323 / 20,651685,845 دولارًا
17 يونيو 1994هارتفوردالولايات المتحدةمركز هارتفورد المدنيغير متوفرغير متوفر
19 يونيو 1994يونيونديلقاعة ناسو التذكارية لقدامى المحاربين
23 يونيو 1994فيلادلفياالطيف
24 يونيو 1994بروفيدنسمركز بروفيدنس المدني
26 يونيو 1994ريتشفيلدقاعة ريتشفيلد
27 يونيو 1994أوبورن هيلزقصر أوبورن هيلز
29 يونيو 1994فيربورنمركز ناتر
1 يوليو 1994مينيابوليسمركز تارجت12,406 / 14,395486,645 دولارًا
2 يوليو 1994روزمونتروزمونت هورايزونغير متوفرغير متوفر
5 يوليو 1994أتلانتاأومني كولوسيوم
7 يوليو 1994لافاييتكاجوندوم
11 يوليو 1994دنفرملعب ماكنيكولز الرياضي
13 يوليو 1994لاس كروسيسمركز عموم أمريكا
12 أغسطس 1994لاس فيغاسساحة إم جي إم جراند جاردن
14 أغسطس 1994سان خوسيهساحة سان خوسيه
16 أغسطس 1994بورتلاندكولوسيوم التذكاري
17 أغسطس 1994تاكوماقبة تاكوما
19 أغسطس 1994سكرامنتوأركو أرينا
21 أغسطس 1994أناهايمبركة أروهيد في أنهايم
23 أغسطس 1994فينيكسأمريكا ويست أرينا
25 أغسطس 1994هيوستنالقمة
1 سبتمبر 1994مدينة أتلانتيكغرفة كوبا
3 سبتمبر 1994
4 سبتمبر 1994
7 سبتمبر 1994
9 سبتمبر 1994
10 سبتمبر 1994
16 سبتمبر 1994مدينة نيويوركقاعة راديو سيتي الموسيقية39,607 / 39,6072,668,940 دولارًا
17 سبتمبر 1994
20 سبتمبر 1994
21 سبتمبر 1994
27 سبتمبر 1994
28 سبتمبر 1994
30 سبتمبر 1994
أفريقيا
8 نوفمبر 1994ديربانجنوب أفريقياملعب كينغز باركغير متوفرغير متوفر
12 نوفمبر 1994جوهانسبرجملعب إليس بارك
19 نوفمبر 1994كيب تاونملعب غرين بوينت
المجموع698,671 / 708,52060,000,000 دولار
المهرجانات والعروض المتنوعة الأخرى
سلسلة حفلات صيفية [ 23 ]
ب هوليوود روك [ 24 ]
إلغاءات وعروض مُعاد جدولتها
16 نوفمبر 1993برشلونة، إسبانياقصر سانت جورديتم الإلغاء [ 25 ]
8 يوليو 1994هيوستن، تكساسالقمةتمت إعادة جدولة الموعد إلى 25 أغسطس 1994 [ 26 ]
15 يوليو 1994سان دييغو، كاليفورنياساحة سان دييغو الرياضيةتم الإلغاء [ 5 ]
16 يوليو 1994أناهايم، كاليفورنيابركة أروهيد في أنهايمتم إعادة جدولة الموعد إلى 21 أغسطس 1994 [ 27 ]
18 يوليو 1994فينيكس، أريزوناأمريكا ويست أريناتمت إعادة جدولة الموعد إلى 23 أغسطس 1994 [ 26 ]
19 يوليو 1994لاس فيغاس، نيفاداساحة إم جي إم جراند جاردنتم إعادة جدولة الموعد إلى 12 أغسطس 1994 [ 28 ]
21 يوليو 1994سان خوسيه، كاليفورنياساحة سان خوسيهتمت إعادة جدولة الموعد إلى 14 أغسطس 1994 [ 26 ]
25 يوليو 1994تاكوما، واشنطنقبة تاكوماتمت إعادة جدولة الموعد إلى 17 أغسطس 1994 [ 27 ]
27 يوليو 1994سكرامنتو، كاليفورنياأركو أريناتم إعادة جدولة الموعد إلى 19 أغسطس 1994 [ 26 ]
23 سبتمبر 1994مدينة نيويورك، نيويوركقاعة راديو سيتي الموسيقيةتم إعادة جدولة الموعد إلى 28 سبتمبر 1994 [ 29 ]
24 سبتمبر 1994مدينة نيويورك، نيويوركقاعة راديو سيتي الموسيقيةتم إعادة جدولة الموعد إلى 30 سبتمبر 1994 [ 29 ]

1.: ^ الأرقام المبلغ عنها للحفلات الموسيقية التي أقيمت في مدينة نيويورك، يوليو 1993.

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 تم دمج بيانات النتائج من العروض التي أقيمت في قبة طوكيو في الفترة من 9 إلى 14 سبتمبر ومن 27 إلى 28 سبتمبر على التوالي.
  2. 1 2 3 4 تم دمج بيانات النتائج من العروض التي أقيمت في يوكوهاما أرينا في 19-20 و 24 سبتمبر على التوالي.

الأفراد

فرقة:

مغنون مساعدون:

إدارة الرحلات السياحية:

  • مدير الجولة – توني بولوك
  • محاسب الرحلات – ويد بيري
  • مدير الإنتاج – فيرنون ويلسون
  • مدير المسرح – ديوان ميتشل
  • مصمم الديكور والإضاءة: آندي إلياس

طاقم:

  • مهندس الصوت في قاعة العرض – جورج ستراكيس
  • مهندس المراقبة – آلان فاشون
  • مدير الإضاءة – تشارلي أنكليس
  • رئيس فريق الإضاءة – روي جينينغز
  • مبرمج/مشغل Vari*Lite – توم سيلنر

المصدر: [ 18 ] [ 30 ]

البث والتسجيلات

  • تم بث حفل ويتني هيوستن في 12 نوفمبر في جوهانسبرج، جنوب أفريقيا، مباشرةً على قناة HBO التلفزيونية، بعنوان "ويتني: حفل موسيقي من أجل جنوب أفريقيا جديدة" . وقد صدر الحفل لاحقًا على أقراص الفيديو المنزلية. كما توجد تسجيلات تلفزيونية لحفلاتها في الأرجنتين والبرازيل وتشيلي.
  • تم بث الحفلات الموسيقية في تشيلي والأرجنتين والبرازيل وفنزويلا على التلفزيون في دول مختارة في أمريكا الجنوبية.

مراجع

  1. ١ ٢ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  2. ↑ ويلكر، ديبورا (16 يوليو 1993). "قدم ويتني هيوستن تناسب فمها تمامًا" . صن سنتينل . شركة تريبيون . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  3. ↑ وينستون، شيري (7 يوليو 1993). "ويتني وينغز: العصفورة تبدأ جولتها الوطنية بدايةً متعثرة في ميامي" . صن سنتينل . شركة تريبيون. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  4. ↑ كوكس، دان (18 يوليو 1994). "مراجعات موسيقية؛ ويتني هيوستن؛ كيني جي" . مجلة فارايتي . فارايتي ميديا، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  5. ١ ٢ "أجهضت هيوستن أثناء جولتها الأسبوع الماضي" . أورلاندو سنتينل . تريبيون للنشر . ١٤ يوليو ١٩٩٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠١٥ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. ↑ "قائمة أغنى فناني العالم". وكالة رويترز للأنباء . 11 سبتمبر 1994.
  7. 1 2 هولدن، ستيفن. "بالنسبة لويتني هيوستن، لا يُعتدّ بالاستعراض: فالعرض هو الصوت". نيويورك تايمز . 22 يونيو 1993. الصفحة C11.
  8. ↑ كارتر، كيفن ل. "ويتني هيوستن تغني بشغف، صوتها نضج، ولم تعد فتاةً يتيمة." صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر. 30 يونيو 1993. الصفحة 32.
  9. ↑ بيترسون، كارلا. "ويتني نحيفة، لكن أداءها يتطور بشكل جيد". صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 25 أغسطس 1993. الصفحة E7.
  10. ↑ ماكوي، فرانك ميلتون. "ويتني تأسر جمهور بول". صحيفة ذا سنتينل . 2 سبتمبر 1993. الصفحة B4.
  11. ↑ كاتلين، روجر. "في هارتفورد، ويتني هيوستن خالية من المشاكل". هارتفورد كورانت. 18 يونيو 1994. الصفحة د4.
  12. ↑ روبنز، إيرا. "قصة ويتني، وبعض أغانيها أيضًا". نيوزداي . 22 يوليو 1993. الصفحة 58.
  13. ↑ بيم، جون. "تتألق شخصية ويتني الموسيقية على المسرح". صحيفة مينيابوليس ستار تريبيون . 2 يوليو 1994. الصفحة B3.
  14. ↑ كريس ويليام (23 أغسطس 1994). "مراجعة موسيقى البوب: هيوستن تجد صوتها من خلال التعبير عن مشاعرها الشخصية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2006 .
  15. ↑ باريلز، جون (19 سبتمبر 1994). "مراجعات موسيقى البوب: جزء من نجمات، جزء من آلهة: امرأتان من عالم السحر والموسيقى؛ ويتني هيوستن في راديو سيتي" . نيويورك تايمز . شركة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2017 .
  16. ↑ روبنز، إيرا. "شأن عائلة ويتني". نيوزداي . 19 سبتمبر 1994. الصفحة B.02.
  17. ↑ هدسون، أليكسيا (8 يوليو 1994). "حرير ناعم". صحيفة فيلادلفيا تريبيون .
  18. 1 2 "مراجعة: 'ويتني هيوستن'"" . مجلة فارايتي . 25 أغسطس 1993. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015. "
  19. ↑ كارتر، كيفن ل. (30 يوليو 1993). "ويتني هيوستن تغني بشغف، صوتها نضج، ولم تعد فتاةً هزيلة" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  20. ↑ بيانات نتائج الجولة الأولى في أمريكا الشمالية:
  21. ↑ بيانات نتائج الجولة الثانية من بطولة أمريكا الشمالية:
  22. ↑ بيانات نتائج مباراة الإياب الثالثة في أمريكا الشمالية:
  23. ↑ "متعة الصيف : دليل مختصر لفعاليات الموسم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 مايو 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2015 . 
  24. ↑ بايان، إينور (5 مارس 1994). "ازدهار المهرجانات البرازيلية رغم تداخل مواعيدها" . بيلبورد . المجلد 106، العدد 10. مدينة نيويورك: بي بي آي كوميونيكيشنز. ص 39. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2015 .    
  25. ↑ بلومان، مايكل (18 نوفمبر 1993). "فوكس يدافع عن الجوهر". صحيفة بوسطن غلوب . ص 70. 
  26. 1 2 3 4 "هيوستن تؤجل ثماني حفلات موسيقية". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 21 يوليو 1994. ص. E3. 
  27. 1 2 "تأجيل حفل هيوستن" . صحيفة سياتل تايمز . 19 يوليو 1994. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  28. ↑ وكالة أسوشيتد برس (18 يوليو 1994). "مشاكل في الحلق تجبر ويتني هيوستن على تأجيل 8 حفلات حتى أغسطس" . أسوشيتد برس . أخبار أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  29. 1 2 "حالة إنفلونزا تُطيح بمغنية وجدول أعمالها" . ديزيريت نيوز . 25 سبتمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  30. ↑ برنامج جولة ويتني هيوستن "الحارس الشخصي" الصيفية والخريفية لعام 1993 (يوليو 1993). سمارت آرت: سانتا مونيكا، كاليفورنيا 1993.