عملية جسر لندن

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كانت عملية جسر لندن خطة جنازة الملكة إليزابيث الثانية . شملت الخطة الإعلان عن وفاتها، وفترة الحداد الرسمي ، وتفاصيل جنازتها الرسمية . وُضعت الخطة في وقت مبكر من ستينيات القرن الماضي، ونُقّحت عدة مرات في السنوات التي سبقت وفاتها في سبتمبر 2022 .

كان من المقرر استخدام عبارة " جسر لندن مُغلق " لإبلاغ رئيس وزراء المملكة المتحدة وكبار المسؤولين بوفاة الملكة ، ما أدى إلى تفعيل الخطة. [ 1 ] وشملت الجهات المشاركة في إعداد الخطة مختلف الإدارات الحكومية، وكنيسة إنجلترا ، وشرطة العاصمة ، والقوات المسلحة البريطانية ، ووسائل الإعلام، والحدائق الملكية ، وأحياء لندن ، وهيئة لندن الكبرى، وهيئة النقل في لندن . اتخذت الملكة بنفسها بعض القرارات الحاسمة المتعلقة بالخطة، بينما تُرك بعضها الآخر لخليفتها. ووصفت صحيفة الغارديان ، في تقريرها عن الاستعدادات، هذه الاستعدادات بأنها "مُخطط لها بدقة متناهية" بتفاصيل "غامضة ودقيقة للغاية". [ 2 ]

وُضعت عدة خطط أخرى لدعم تنفيذ عملية جسر لندن، مثل عملية يونيكورن (الخطة التي حددت بالتفصيل ما سيحدث في حال وفاة إليزابيث في اسكتلندا، وهو ما حدث بالفعل). وبالتزامن مع عملية جسر لندن، نُفذت عمليات تتعلق بتولي الملك تشارلز الثالث العرش وتتويجه. وقد وضعت عدة دول من دول الكومنولث خططها الخاصة للتعامل مع وفاة الملكة.

تاريخ

عادةً ما يتولى تنظيم جنازات وتتويج أفراد العائلة المالكة البريطانية إيرل مارشال وضباط كلية الأسلحة . [ 3 ] كما قام مكتب مجلس الوزراء بالتحضيرات لجنازة إليزابيث الثانية . [ 4 ]

عادةً ما تُستخدم عبارات مُحددة مسبقًا كـ"أسماء رمزية" للخطط المتعلقة بوفاة أحد أفراد العائلة المالكة وجنازته. في البداية، استخدم كبار المسؤولين هذه الأسماء الرمزية في محاولة لمنع موظفي بدالة قصر باكنغهام من معرفة نبأ الوفاة قبل الإعلان الرسمي. [ 5 ] [ 6 ] عندما توفي الملك جورج السادس عام 1952، تم إبلاغ كبار المسؤولين الحكوميين بعبارة " هايد بارك كورنر ". [ 2 ]

استُخدمت أسماء جسور بارزة في المملكة المتحدة في العديد من خطط الجنازات التي أُطلقت عليها أسماء رمزية لأفراد العائلة المالكة في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين. فقد استُخدمت عبارة "عملية جسر تاي" للإشارة إلى خطط وفاة وجنازة الملكة الأم إليزابيث ، والتي خضعت لتدريبات مكثفة لمدة 22 عامًا قبل استخدامها رسميًا في عام 2002. [ 7 ] كما استُلهمت جنازة ديانا، أميرة ويلز، عام 1997 من "عملية جسر تاي". [ 2 ] [ 7 ] اعتبارًا من مارس 2017 تشير عبارة "عملية جسر فورث" إلى وفاة وجنازة الأمير فيليب، دوق إدنبرة ، الذي توفي عام 2021. [ 2 ] استُخدمت عدة أسماء رمزية مختلفة لترتيبات جنازة تشارلز الثالث خلال حياته، قبل أن يُعاد تسميتها إلى "عملية جسر ميناي" . [ 8 ] تُشكل جميع العمليات المشفرة لأفراد العائلة المالكة، بما في ذلك خطة إليزابيث الثانية، جزءًا من "عملية الأسد"، وهي خطة شاملة لأي وفاة لأحد أفراد العائلة المالكة. [ 9 ] تم الكشف عن العملية والعبارة المشفرة لوفاة إليزابيث الثانية لأول مرة في مقال نُشر في صحيفة الغارديان عام 2017. [ 10 ]

زعمت سيرة حياة الملك تشارلز الثالث، التي كتبها روبرت هاردمان عام ٢٠٢٤ ، أن ترتيبات جنازته "قد رُقّيت إلى عملية جسر لندن، على غرار تلك التي أُجريت لجنازة إليزابيث الثانية". بدأ التخطيط لجنازة تشارلز الثالث بعد فترة وجيزة من تتويجه عام ٢٠٢٣. وتزعم السيرة أيضًا أن الاسم الرمزي "عملية جسر ميناي" استُخدم لجنازة الأمير ويليام، أمير ويلز ، بدلاً من الاسم الرمزي السابق "عملية جسر كلير". [ ١١ ]

يخطط

جسر لندن (في الصورة عام 2017)، الذي سُمّي المشروع تيمّناً به

بدأت الاستعدادات لجنازة الملكة إليزابيث الثانية ووفاتها في ستينيات القرن الماضي، وخضعت الخطة لتعديلات عديدة على مدى العقود اللاحقة. وكانت الخطة تُحدَّث ثلاث مرات سنويًا من خلال اجتماع يضم مسؤولين من الدوائر الحكومية والشرطة وهيئات البث. [ 12 ] [ 13 ] وقد أُطلق على الخطة التي تُحدد الإجراءات بين وفاة الملكة وجنازتها اسم "عملية جسر لندن". [ 9 ] [ 14 ]

عند وفاة الملكة، يكون سكرتيرها الخاص أول مسؤول (أي ليس من أقاربها أو من أعضاء الفريق الطبي) يُبلغها بالخبر. ويتمثل أول إجراء له في الاتصال برئيس الوزراء ، حيث يقوم موظفو الخدمة المدنية بنقل عبارة "جسر لندن مُغلق" إليه عبر خطوط هاتفية آمنة. [ 2 ] كما يُبلغ السكرتير الخاص أمين مجلس الوزراء ومكتب المجلس الخاص. [ 4 ] ثم يُبلغ أمين مجلس الوزراء الوزراء وكبار موظفي الخدمة المدنية بالخبر. ويتولى مركز الاستجابة العالمي التابع لوزارة الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية ، والموجود في موقع سري بلندن، إبلاغ حكومات الدول الأربع عشرة الأخرى التي كانت إليزابيث ملكةً عليها ( دول الكومنولث )، وحكومات الدول الأخرى الأعضاء في رابطة الكومنولث . [ 2 ] وتُغلق المواقع الإلكترونية الحكومية وحسابات التواصل الاجتماعي، بالإضافة إلى موقع العائلة المالكة، ويُمنع نشر أي محتوى غير عاجل. [ 4 ]

سيتم إبلاغ وسائل الإعلام عبر إعلان يُرسل إلى وكالة الأنباء البريطانية (PA Media) وهيئة الإذاعة البريطانية ( BBC) من خلال نظام إرسال التنبيهات الإذاعية (RATS)، وإلى الإذاعات التجارية عبر إذاعة الأخبار المستقلة (Independent Radio News ) من خلال شبكة من الأضواء الزرقاء التي تُشير إلى "النعوات"، والتي تُنبه المذيعين لتشغيل موسيقى هادئة والاستعداد لبث خبر عاجل، بينما تُعلق قناة BBC Two برامجها المجدولة وتنتقل إلى بث BBC One للإعلان. [ 15 ] تبث BBC News سلسلة من الصور الشخصية المسجلة مسبقًا، حيث يستعد المذيعون المناوبون في ذلك الوقت للإعلان الرسمي بارتداء ملابس داكنة مُخصصة لهذا الغرض. ذكرت صحيفة الغارديان أن صحيفة التايمز كانت قد أعدت تغطية إخبارية لمدة 11 يومًا، وأن ITN و Sky News قد تدربتا مطولًا على خبر وفاتها، مع استبدال اسم الملكة باسم "السيدة روبنسون". [ 2 ]

كان أحد الخدم يعلق إشعارًا داكن الحواف على بوابات قصر باكنغهام. وفي الوقت نفسه، كان موقع القصر الإلكتروني يعرض الإشعار نفسه. [ 2 ] وكان برلمان المملكة المتحدة وبرلمانات اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية تجتمع في أقرب وقت ممكن عمليًا، أو تُستدعى إذا لم تكن منعقدة. [ 4 ] وكان رئيس الوزراء يلقي خطابًا أمام مجلس العموم . وكان الملك الجديد يستضيف اجتماعًا مع رئيس الوزراء، ثم يلقي خطابًا للأمة في الساعة السادسة  مساءً من الليلة التالية لوفاة الملكة. [ 4 ] وكانت الأعلام تُنكس في مباني الحكومة المركزية والحكومات المحلية، وقد تُفتح سجلات التعازي ؛ وفي بعض الأماكن، قد تُحدد الأعراف المحلية، فعلى سبيل المثال، في كثير من الحالات ، تُغطى الزينة الاحتفالية، مثل الصولجانات الاحتفالية أو سلاسل المجالس ، بمحفظة سوداء أو تُربط بشريط أسود. ولا تُتبع هذه الممارسات عالميًا. [ 16 ] [ 4 ] ستُقام مراسم إطلاق المدفعية في مواقع التحية، وسيُقام حفل تأبين في كاتدرائية القديس بولس بحضور رئيس الوزراء وكبار الوزراء . [ 4 ]

بعد عشرة أيام من وفاة الملكة، أُقيمت جنازة رسمية برئاسة رئيس أساقفة كانتربري في دير وستمنستر . [ 17 ] كما خُطط لموكب جنائزي، على أن تُحدد الملكة ترتيبه. [ 18 ] ووقف الحضور دقيقتين حدادًا في جميع أنحاء المملكة المتحدة عند الظهر، وتجمعت المواكب في لندن وويندسور. [ 4 ] ثم دُفن جثمانها في ضريح مُجهز في كنيسة الملك جورج السادس التذكارية في كنيسة سانت جورج، قلعة وندسور ، إلى جانب الأمير فيليب، دوق إدنبرة، الذي نُقل نعشه من القبو الملكي. وأُقيمت مراسم الدفن في كنيسة سانت جورج قبل الدفن. [ 2 ] [ 19 ] وكما اتفقت الملكة ورئيس الوزراء، أُعلن يوم الجنازة يوم حداد وطني ، مع عدم منح عطلة رسمية. [ 4 ]

دعم العمليات

تضمنت عملية جسر لندن العديد من الخطط الفرعية والداعمة، مثل خطط الترتيبات في قاعة وستمنستر . ويشمل ذلك عملية الخيمة، وهي خطة تغطي الجوانب الاحتفالية والخدمية والاحتفالية لجنازة الملكة داخل قاعة وستمنستر؛ وعملية الريشة، التي تتعلق بالتفاصيل اللوجستية مع الجمهور خارج المبنى. [ 9 ]

القطار الملكي البريطاني وطائرة BAe 146 CC2 السابقة التابعة للسرب الملكي

وُضعت عدة خطط تُحدد ترتيبات نقل نعش الملكة، بحسب مكان وفاتها. [ 12 ] ففي حال وفاتها في قلعة وندسور أو منزل ساندرينغهام ، كان سيُنقل النعش بالقطار الملكي إلى محطة سانت بانكراس في لندن، حيث كان رئيس الوزراء والوزراء في انتظارها. [ 4 ] أما إذا توفيت الملكة خارج المملكة المتحدة، [ 9 ] فقد نصّت "عملية أوفرستادي" على نقل نعشها جوًا إلى قاعدة نورثولت الجوية التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني بواسطة قوة النقل الجوي التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني.

في جميع الأحوال، كان النعش، فور وصوله إلى لندن، يُنقل بعربة جنائزية إلى قصر باكنغهام حيث يُوضع في قاعة العرش. وبعد خمسة أيام من وفاة الملكة، كان يُنقل النعش إلى قاعة وستمنستر، وبعد مراسم الدفن، يُسجّى جثمان الملكة لمدة ثلاثة أيام. [ 4 ]

عملية يونيكورن

في حال وفاة الملكة في اسكتلندا، دعت "عملية يونيكورن" إلى أن يكون قصر هوليرود هاوس وكاتدرائية سانت جايلز والبرلمان الاسكتلندي مراكز التجمع، مع فتح سجل تعازٍ للجمهور في الأخير. وسيتم تعليق أعمال البرلمان فورًا لمدة ستة أيام على الأقل، لإتاحة الفرصة للسلطات للاستعداد للجنازة. [ 13 ] ثم يقوم البرلمان بإعداد اقتراح تعزية في غضون 72 ساعة من استئناف جلساته. [ 12 ] وسيُسجّى جثمان الملكة أولًا في قصر هوليرود هاوس، يليه حفل استقبال في كاتدرائية سانت جايلز في إدنبرة. بعد ذلك، يُنقل الجثمان إلى محطة ويفرلي، ومن ثم يُنقل بالقطار الملكي إلى لندن، إن أمكن. [ 13 ] [ 20 ] وإلا، يُنقل الجثمان جوًا إلى لندن، ويستقبله رئيس الوزراء والوزراء؛ وكان هذا جزءًا من عملية أوفرستادي. [ 4 ]

ستتم خطط حدث وفاة الملكة وجنازتها بالتزامن مع خطط أخرى ذات صلة، بما في ذلك خطط التتويج الاحتفالي للملك تشارلز الثالث على العرش، عملية المد الربيعي، وخطط تتويجه ، عملية الكرة الذهبية. [ 9 ]

عملية المد الربيعي

تزامنت مراسم وفاة الملكة وجنازتها مع عملية "المد الربيعي"، وهي خطة لتولي تشارلز الثالث العرش. [ 4 ] في اليوم التالي لوفاة الملكة، اجتمع مجلس التتويج في قصر سانت جيمس ، وأُعلن تشارلز ملكًا. [ 2 ] [ 21 ] وفي مساء ذلك اليوم، انعقد البرلمان حيث أدى النواب قسم الولاء لتشارلز الثالث، وقدموا التعازي في وفاة الملكة. ثم عُلقت معظم الأنشطة البرلمانية لمدة عشرة أيام. وفي الساعة 3:30  مساءً، استضاف تشارلز الثالث رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. [ 4 ] وبعد يومين من وفاة الملكة، أصدرت إدارات اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية بيانات رسمية باسم الملك. [ 4 ]

في اليوم الثالث بعد وفاة الملكة، استقبل الملك تشارلز الثالث رسالة التعزية في قاعة وستمنستر صباحًا، ثم انطلق في جولةٍ في أنحاء المملكة المتحدة. زار تشارلز الثالث البرلمان الاسكتلندي وحضر قداسًا في كاتدرائية سانت جايلز في إدنبرة. وفي اليوم التالي، زار تشارلز الثالث أيرلندا الشمالية، حيث استقبل رسالة التعزية في قلعة هيلزبورو وحضر قداسًا في كاتدرائية سانت آن في بلفاست . وبعد سبعة أيام من وفاة الملكة، زار تشارلز الثالث ويلز، حيث استقبل رسالة التعزية في البرلمان الويلزي وحضر قداسًا في كاتدرائية لاندف في كارديف. [ 4 ]

توجد خطط داعمة ضمن عمليات المد الربيعي لترتيبات محددة في كل دولة من الدول المكونة للمملكة المتحدة؛ بما في ذلك عملية شامروك لأيرلندا الشمالية، وعملية كينجفيشر لاسكتلندا، وعملية دراجون لويلز. [ 9 ]

تطبيق

تم تفعيل عمليتي جسر لندن ويونيكورن عند وفاة الملكة إليزابيث الثانية، التي حدثت في 8  سبتمبر 2022 في قلعة بالمورال في اسكتلندا. [ 22 ]

على الرغم من أن العملية كانت مُخططًا لها أن تُنفذ في يوم وفاة إليزابيث الثانية (المُحدد في الخطة بـ"يوم النصر")، إلا أن تأخر موعد وفاتها حال دون عقد اجتماع مجلس التنصيب في وقت قصير. ولذلك، تم اتخاذ قرار بتحديد اليوم التالي، 9  سبتمبر، يومًا للنصر. وقد جنّب هذا القرار أيضًا مشكلة إقامة الجنازة (في اليوم العاشر بعد النصر) يوم أحد. حضر جنازتها العديد من قادة العالم، مما استدعى استدعاء آلاف من رجال الشرطة لحمايتهم. [ 23 ]

وفي تغيير عن الخطة المبلغ عنها، أعلن تشارلز الثالث عند إصداره المرسوم أن يوم جنازة الملكة سيكون عطلة رسمية . [ 24 ]

على الرغم من أن الملكة لم تُتوفَّ خارج البلاد، فقد استُخدمت طائرة من طراز سي-17 غلوب ماستر تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني لنقل النعش إلى لندن. [ 25 ] اتُخذ هذا القرار لأسباب أمنية، إذ كان من الصعب للغاية تأمين خط السكة الحديد بأكمله. [ 26 ] [ 27 ] انتشرت الشرطة في مناطق رئيسية في اسكتلندا للحفاظ على أمن العائلة المالكة وجثمان الملكة أثناء نقله إلى مطار إدنبرة. [ 28 ] أُلقي القبض على 13 شخصًا خلال العملية في اسكتلندا. [ 29 ]

الخطط المقابلة

كان مسؤولون من قصر باكنغهام وكلارنس هاوس ، المعروفين باسم فريق العمل المشترك بين الممالك، يُطلعون ممثلي ممالك الكومنولث على خطط الجنازة والخلافة المتعلقة بعملية جسر لندن. [ 30 ] وقد أُبلغت حكومات ممالك الكومنولث بوفاة الملكة من مركز الاستجابة العالمية التابع لوزارة الخارجية والكومنولث والتنمية. [ 2 ] وكانت هذه الممالك قد وضعت خططها الخاصة لما سيحدث في بلدانها في الأيام التي تلت وفاة إليزابيث الثانية، والتي تزامنت مع عملية جسر لندن.

أستراليا

تم اتخاذ الاستعدادات في أستراليا لوفاة الملكة، حيث تم بالفعل صياغة بيانات لرئيس الوزراء والحاكم العام لأستراليا . [ 31 ]

كان من المقرر إبلاغ رئيس الوزراء بوفاة الملكة قبل ساعة تقريبًا من الإعلان الرسمي. وكان من المقرر أن يرتدي رئيس الوزراء ربطة عنق سوداء فور الإعلان، حيث كان موظفو رؤساء الوزراء السابقين يرتدون ربطات عنق سوداء استعدادًا لهذا النبأ. ثم يعود رئيس الوزراء والحاكم العام إلى كانبرا للإدلاء ببيانيهما قبل التوجه إلى لندن برفقة سلاح الجو الملكي الأسترالي . [ 31 ] وفي حال عدم انعقاد البرلمان ، كان يُستدعى للاجتماع لإقرار اقتراح تعزية. [ 31 ] وكانت الخطط تقضي بأن يصدر الحاكم العام الإعلان الأسترالي بتولي الملك تشارلز الثالث الحكم وألقابه الأسترالية في حفل مناسب. [ 30 ]

صدر إشعارٌ بتنكيس الأعلام فورًا لمدة عشرة أيام، باستثناء يوم إعلان اعتلاء تشارلز الثالث العرش. [ 30 ] وشمل رد أستراليا تخصيص يوم وطني لإحياء الذكرى، والذي قد يُعلن عطلة رسمية. [ 32 ] وأُقيمت جنازة رسمية وقداس أنجليكاني خاص. [ 31 ] ونظمت قوات الدفاع الأسترالية عدة عروض مدفعية بالتزامن مع الأحداث في لندن، وشاركت في مراسم مماثلة في المملكة المتحدة. [ 30 ]

حضر المفوض السامي الأسترالي لدى المملكة المتحدة اجتماع مجلس الانضمام. إضافةً إلى ذلك، يحق للأعضاء الأستراليين في المجلس الخاص للمملكة المتحدة الجلوس في مجلس الانضمام. [ 30 ] وكما ذكرت صحيفة "ذا أستراليان" عام 2022، كان من المتوقع حضور أربعة ضيوف رسميين من الدولة الأسترالية الجنازة في لندن، إلى جانب دعوة 12 أستراليًا آخرين. [ 31 ] [ 32 ]

كندا

في كندا، بدأت الاستعدادات في وقت مبكر من عام 2002، خلال اليوبيل الذهبي للملكة إليزابيث الثانية . [ 33 ] وقد جرت مشاورات بشأن هذه الخطط مع القوات المسلحة الكندية ، ومكتب مجلس الملكة الخاص الكندي ، والسكرتير الكندي للملكة ، ووزارة التراث الكندي ، ومكتب الحاكم العام لكندا ، ومكتب إيرل مارشال في المملكة المتحدة. [ 34 ] [ 35 ] واعتمدت خطط الحكومة الفيدرالية لوفاة الملكة إلى حد ما على ما ورد في دليل الإجراءات الرسمية لحكومة كندا ، وهو وثيقة أصدرها مكتب مجلس الملكة الخاص عام 1968. [ 36 ] وبالإضافة إلى الحكومة الفيدرالية، وضعت حكومات المقاطعات أيضًا خطط طوارئ خاصة بها لوفاة الملكة، وتولي تشارلز الثالث العرش. [ 37 ]

بعد تلقي نبأ وفاة الملكة، كان الحاكم العام يستدعي مجلس الوزراء إلى مبنى البرلمان ويعلن أن لكندا سيدًا شرعيًا جديدًا. [ 33 ] وكان المجلس الخاص لكندا قد اجتمع لإعلان تشارلز الثالث ملكًا لكندا. [ 38 ] وينص دليل الإجراءات الرسمية لحكومة كندا على أن رئيس الوزراء مسؤول عن دعوة البرلمان للانعقاد، وتقديم قرار ولاء وتعزية من البرلمان إلى ملك كندا القادم ، والترتيب لتأييد الاقتراح من قبل زعيم المعارضة الرسمية . [ 33 ] [ 39 ] ثم يتقدم رئيس الوزراء بطلب لرفع جلسة البرلمان. [ 33 ] [ 39 ] وكان من المتوقع أن يمثل المفوض السامي الكندي لدى المملكة المتحدة كندا في مجلس الانضمام. [ 33 ]

سيُعلن الحداد الرسمي على إليزابيث الثانية، على أن تحدد الحكومة الفيدرالية مدة هذه الفترة؛ [ 37 ] ويصدرها الحاكم العام ووزارة التراث الكندي. [ 35 ] وخلال فترة الحداد، سيُقام عرض عسكري وطني وفعالية تأبينية في أوتاوا. [ 35 ] [ 36 ] بالإضافة إلى ذلك، ستُغطى الصولجانات الاحتفالية وصور الملكة وأعمدة الأعلام في دور الحكومة في جميع أنحاء كندا بقماش أسود. [ 33 ] [ 37 ] وسيُوضع سجل تعازٍ بالقرب من المدخل الرئيسي لدور الحكومة، مع إلغاء الفعاليات المُخطط لها مسبقًا. [ 33 ] ويُعتبر موت الملك حدثًا إلزاميًا لتنكيس الأعلام في الحكومة الكندية. وستُنكس الأعلام على جميع المباني والمؤسسات الفيدرالية في كندا وخارجها من تاريخ الإعلان عن الوفاة حتى غروب شمس يوم الجنازة أو مراسم التأبين. [ 40 ]

يُشترط ارتداء زيّ خاص خلال فترة الحداد الرسمية. ويُمنح جميع موظفي الحاكم العام، ونواب حكام المقاطعات، ومفوضي الأقاليم، ربطات عنق سوداء وشارات سوداء على الذراع فورًا. [ 33 ] كما يرتدي مسؤولون حكوميون آخرون شارات سوداء على الذراع. مع ذلك، يتعين على بعض موظفي الهيئة التشريعية ارتداء زيّ إضافي خلال فترة الحداد الرسمية. ويشمل ذلك حراس الحرس، الذين يُطلب منهم ارتداء قفازات سوداء، وربطات عنق سوداء ، وحمل غمد وسيف أسودين؛ والصفحات، الذين يُطلب منهم ارتداء ربطات عنق سوداء، وشارات سوداء على الذراع، وشرائط سوداء. [ 37 ]

وضعت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) خطة محدّثة بانتظام لحالات وفاة الملك/الملكة، والتي اعتُبرت "بثًا ذا أهمية وطنية". كان من المقرر إلغاء البرامج الاعتيادية، وإيقاف الإعلانات، وتحويل جميع محطات التلفزيون والإذاعة التابعة لهيئة الإذاعة الكندية إلى بث إخباري على مدار 24 ساعة. [ 33 ] كما خصصت هيئة الإذاعة الكندية فريقًا من المذيعين على أهبة الاستعداد للحضور إلى مكتب الأخبار وقت وفاة الملك/الملكة. [ 33 ]

كانت خطط مشاركة الشرطة الملكية الكندية في موكب الجنازة في لندن قائمة منذ عقود. في الأصل، كان من المقرر أن تستخدم الشرطة الملكية الكندية خيولًا من سلاح الفرسان الملكي . إلا أن الخطط عُدّلت لتستخدم الشرطة الملكية الكندية أربعة خيول أهدتها للملكة، بعد أن قدمت طلبًا رسميًا بذلك في عام 2021. [ 18 ]

نيوزيلندا

في نيوزيلندا، كان مكتب مجلس الوزراء التابع لوزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء مسؤولاً عن تخطيط الترتيبات استجابةً لزوال التاج . [ 41 ]

كان من المقرر أن تتلقى نيوزيلندا نبأ وفاة الملكة إليزابيث الثانية عبر قنوات الاتصال الرسمية بين البلاط الملكي ونيوزيلندا. [ 42 ] [ 43 ] وبمجرد إبلاغها، كان على رئيس وزارة الثقافة والتراث أن يطلب تنكيس علم نيوزيلندا على المباني الحكومية وغيرها من المنشآت المختارة حتى يوم الجنازة، باستثناء يوم إعلان تنصيب الملكة الجديدة. [ 43 ] [ 44 ] كما كان من المقرر إطلاق 21 طلقة تحية "في الأوقات المناسبة". [ 43] وكان من المتوقع إقامة مراسم تأبين رسمية، على الرغم من أن القرارات المتعلقة بالفعاليات المصاحبة، بالإضافة إلى البروتوكول الحكومي، كانت من اختصاص رئيس الوزراء . [ 43 ] وكان من المقرر أن يشارك أفراد من قوات الدفاع النيوزيلندية في المراسم التي تُقام في الخارج . [ 41 ]

أعدّت إذاعة نيوزيلندا (RNZ)، وهي هيئة الإذاعة الحكومية، مجموعة من الإرشادات والتعليمات المتعلقة بوفاة ملكة نيوزيلندا . وفي جميع محطات RNZ، كان المذيعون يقطعون برامجهم المعتادة للإعلان عن وفاة الملكة، مع تغطية متواصلة. ومُنعت محطات RNZ من بث موسيقى البانك أو أغاني فرقة كوين خلال هذه الفترة. [ 43 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تشابل، بيل (11 سبتمبر 2022). ""عملية جسر لندن" ترسم خريطة الأيام العشرة التي تلت وفاة الملكة إليزابيث . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2025 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ نايت، سام (١٦ مارس ٢٠١٧). "عملية جسر لندن: الخطة السرية للأيام التي تلت وفاة الملكة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١٧ .
  3. ↑ "نبذة عنا" . كلية الأسلحة. 2019. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2019 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ويكهام، أليكس (3 سبتمبر 2021). "خطة بريطانيا لما بعد وفاة الملكة إليزابيث الثانية" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2021 .
  5. ↑ «ماذا يحدث عند وفاة الملكة؟ شرح عملية جسر لندن» . صحيفة الإندبندنت . 8 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 .
  6. ↑ أوبنهايم، مايا (16 مارس 2017). "هذه هي كلمة السر عند وفاة الملكة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022.
  7. ١ ٢ "أسبوع حداد على آخر إمبراطورة" . صحيفة الغارديان . ١ أبريل ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١٧ .
  8. ↑ "المطلع - بول روتليدج" . نيو ستيتسمان . 17 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "جميع العمليات المشفرة التي تم تفعيلها بوفاة الملكة" . www.walesonline.co.uk . مجموعة ميديا ​​ويلز. ٨ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  10. ↑ مايوركين، أورلاندو؛ هانلين، إيمي؛ بوينتي، ماريا؛ ياشاروف، هانا (8 سبتمبر 2022). "شرح عمليتي جسر لندن ويونيكورن في أعقاب وفاة الملكة إليزابيث" . www.usatoday.com . شبكة غانيت لمعلومات الأقمار الصناعية . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .
  11. ↑ كواغيرا، سلمى (7 نوفمبر 2024). "يزعم كتاب سيرة ذاتية أن الاسم الرمزي لخطة اغتيال الملك تشارلز قد رُفع إلى "عملية جسر لندن" . www.independent.co.uk . صحيفة الإندبندنت.
  12. ١ ٢ ٣ "عملية يونيكورن: الاستراتيجية السرية لوفاة الملكة في اسكتلندا" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو. ٧ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  13. 1 2 3 هيبورن، ديفيد (1 سبتمبر 2022). "ما هي عملية يونيكورن، وعملية جسر لندن، وعملية المد الربيعي؟ الخطة السرية التي تحدد ما سيحدث إذا توفيت الملكة في اسكتلندا - وماذا سيحدث بعد ذلك" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
  14. ↑ باودن، جورج (16 مارس 2017). "خمسة أشياء تعلمناها عن مسلسل 'جسر لندن' - بروتوكول وفاة الملكة" . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
  15. ↑ جوجارتي، كونور (7 يوليو 2018). "عملية جسر لندن: هذا ما سيحدث عند وفاة الملكة" . غلوسترشاير لايف . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2018 .
  16. ↑ "بروتوكول إحياء ذكرى وفاة شخصية وطنية بارزة - عملية جسر لندن" (ملف PDF) . مجلس أبرشية فريمنجتون . 5 يونيو 2019. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 10 مارس 2021.
  17. ↑ ويتستون، ريتشارد (29 يونيو 2018). "ماذا يحدث عند وفاة الملكة؟ من 12 يومًا من الحداد إلى مثواها الأخير" . صحيفة ذا ميرور . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
  18. 1 2 ""كان الصمت مُلفتًا للنظر"، هكذا قال أحد الفرسان الذين قادوا موكب جنازة الملكة . www.rcmp-grc.gc.ca . الشرطة الملكية الكندية. 20 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2022 .
  19. ↑ تونكين، لي (16 أبريل 2021). "أين دُفن الأمير فيليب بعد جنازته؟" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
  20. ↑ هاريس، نايجل، محرر. (30 ديسمبر 2020). "القطار الملكي: تاريخ موجز". مجلة السكك الحديدية . العدد 921. بيتربورو: باور ميديا. ص 21. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0953-4563 .   
  21. ↑ "مجلس الانضمام" . المجلس الخاص . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2018 .
  22. ↑ روب برايس؛ مونيكا همفريز؛ كاثرين نيلان؛ لويد لي (سبتمبر 2022). "وفاة الملكة إليزابيث الثانية عن عمر يناهز 96 عامًا. إليكم ما سيحدث لاحقًا للعرش والعملة والمزيد" . موقع Insider . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2023 .
  23. ↑ جورجياديس، فيليب (16 سبتمبر 2023). "أكبر عملية أمنية في لندن تستعد لجنازة الملكة" . مجلة التجارة . بروكويست 2724958714 . 
  24. ↑ «الموافقة على عطلة رسمية ليوم جنازة الملكة» . بي بي سي نيوز . ١٠ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  25. ↑ رايان-بارسون، لايتون (13 سبتمبر 2022). "الطائرة التي كانت تقل جثمان الملكة إلى لندن لحضور جنازتها أنقذت الآلاف من طالبان" . . i . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
  26. ↑ فورنيس، هانا (12 سبتمبر 2022). "مخاوف أمنية تعرقل خطط الويسكي لاستخدام القطار الملكي لنقل الملكة إليزابيث الثانية إلى لندن" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2022 .
  27. ↑ «أوضح خبراء في صناعة السكك الحديدية سبب عدم استخدام القطار الملكي لنقل الملكة، ومتى تم تغيير الخطة» . www.yorkshirepost.co.uk . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  28. ↑ ليفينغستون، إيان (سبتمبر 2022). "تحديث رئيس الشرطة بشأن عملية يونيكورن" .
  29. ↑ "ضابط شرطة محترف | 'عدد قليل نسبياً من الاعتقالات' في اسكتلندا خلال عملية يونيكورن في أعقاب وفاة الملكة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2023 .
  30. 1 2 3 4 5 برامستون، تروي (8 أبريل 2017). "حتى يفرقنا الموت: خطط سرية تليق بملكة" . صحيفة الأسترالي . نيوز كورب أستراليا . تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2018 .
  31. 1 2 3 4 5 يونغ، رايان (18 يونيو 2022). "خطط مسربة تكشف كيف سترد أستراليا على نبأ وفاة الملكة إليزابيث الثانية" . news.com.au. ناشون وايد نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022 .
  32. وو ، كريستال (18 يونيو 2022). "تفاصيل مسربة عن الجنازة تكشف أن أستراليا قد تحصل على عطلة رسمية أخرى وستعلن الحداد لمدة 10 أيام بعد وفاة الملكة" . skynews.com.au . أخبار ناشون وايد. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هوبر، تريستان (5 يناير 2017). "ماذا سيحدث لكندا في حال وفاة الملكة إليزابيث الثانية: الخطط التي تُحاك وراء الكواليس؟" . ناشيونال بوست . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2018 .
  34. ↑ كامبيون-سميث، بروس (30 يوليو 2017). "خطة أوتاوا السرية لما يجب فعله عند وفاة الملكة" . صحيفة تورنتو ستار . مؤسسة تورستار. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2018 .
  35. 1 2 3 كاراديغليا، أنيا (21 ديسمبر 2021). "هل سيرغب الكنديون في وضع صورة تشارلز الثالث على أوراقهم النقدية عندما يصبح ملكًا؟" . ناشيونال بوست . شبكة بوستميديا . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  36. 1 2 غولوم، مارك (8 سبتمبر 2022). "مع وفاة الملكة إليزابيث، تستعد كندا لفترة حداد رسمية" . www.cbc.ca. هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .
  37. 1 2 3 4 فرينش، جانيت (9 نوفمبر 2019). "مشروع قانون لتغيير اسم المحكمة تلقائيًا في حالة وفاة الملكة" . شبكة بوست ميديا. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 .
  38. ↑ "مجلس الملكة الخاص لكندا" . canada.ca . حكومة كندا. 4 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2022 .
  39. 1 2 ديفيس، هنري ف.؛ ميلار، أندريه (1968). دليل الإجراءات الرسمية لحكومة كندا . أوتاوا: مكتب مجلس الملكة الخاص. ص 575. doi : 10.7939/R37M0403B . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021 . 
  40. ↑ «قواعد تنكيس العلم الوطني لكندا» . canada.ca . حكومة كندا. ١٦ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠٢١ .
  41. ١ ٢ "خطط في حال وفاة الملكة" . fyi.org.nz. قوات الدفاع النيوزيلندية. ١٣ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٢ .
  42. ↑ وونغ، سيمون (4 أبريل 2017). "كيف سترد نيوزيلندا على وفاة الملكة إليزابيث الثانية؟" . نيوز هاب . ميديا ​​وركس نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
  43. 1 2 3 4 5 ماكويلان، لورا (31 مارس 2017). "ماذا سيحدث في نيوزيلندا عند وفاة الملكة؟ إليكم الخطة" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
  44. ↑ "تنكيس علم نيوزيلندا" . mch.govt.nz. حكومة نيوزيلندا. 6 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .