دورية المخلب

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

دورية المخلب
النوع
تم إنشاؤه بواسطةكيث تشابمان
تم التطوير بواسطةسكوت كرافت
إخراج
أصوات
  • أوين ماسون
  • إيليجا هاميل
  • جاكسون ميرسي
  • جوي نجم
  • بيكيت هيبكيس
  • كاي هاريس
  • تريستان صموئيل
  • ماكس كالينسكو
  • جوستين بول كيلي
  • لوك ديتز
  • جيج مونرو
  • درو ديفيس
  • لوكاس إنجل
  • كينجسلي مارشال
  • كريستيان كوراو
  • كالان هولي
  • ليلي بارتلام
  • ستيوارت رالستون
  • صموئيل فاراسي
  • جاكسون ريد
  • ديفان كوهين
  • كيغان هيدلي
  • لوسيان دنكان ريد
  • إميلي ثورن
  • كارتر ثورن
  • شايل سيمونز
  • جوردان مازيرال
  • رون باردو
مؤلف موسيقى الموضوع
موضوع الافتتاح"أغنية Paw Patrol Theme Song" التي يؤديها سكوت سيمونز
موضوع النهايةأغنية "Paw Patrol Theme Song" (موسيقى آلية)
ملحنشركة فودو هاي واي للموسيقى والبريد
بلد المنشأكندا
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد المواسم11
عدد الحلقات262 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
  • جينيفر دودج (المواسم 1-2، الموسم 5 حتى الآن)
  • لورا كلوني (الموسم 3 حتى الآن)
  • رونين هراري
  • كيث تشابمان
  • أورسولا زيجلر سوليفان (الموسم 5-10)
  • سكوت كرافت
  • توني ستيفنز (الموسم التاسع حتى الآن)
منتجباتريشيا بيرنز (الموسم 6–)
وقت التشغيل22-23 دقيقة
شركات الإنتاججورو ستوديو
سبين ماستر للترفيه
الإصدار الأصلي
شبكةTVOntario ( TVOKids )
يطلق12 أغسطس 2013  – حتى الآن ( 2013-08-12 )
متعلق ب
الأنقاض والطاقم

دورية المخلب هو مسلسل رسوم متحركة كنديمن تأليف كيث تشابمان وإنتاج شركة سبين ماستر إنترتينمنت ، مع رسوم متحركة من إنتاج جورو ستوديو . في كندا، يتم بث المسلسل بشكل أساسي على قناة TVOntario كجزء من كتلة برمجة TVOKids . عرضت قناة TVO أول معاينات للمسلسل في أغسطس 2013. عرض المسلسل لأول مرة على قناة Nickelodeon 's Nick Jr. في الولايات المتحدة في 12 أغسطس 2013.

تركز السلسلة على صبي صغير يُدعى رايدر يقود طاقمًا من كلاب البحث والإنقاذ يطلقون على أنفسهم اسم دورية المخلب. يعملون معًا في مهام لحماية مجتمع شاطئ أدفنتشر باي والمناطق المحيطة. يتمتع كل كلب بمجموعة محددة من المهارات بناءً على مهن خدمات الطوارئ ، مثل رجل الإطفاء وضابط الشرطة وطيار الطيران . يقيمون جميعًا في بيوت للكلاب تتحول إلى مركبات مخصصة أو "سيارات الجراء" لمهامهم. كما أنهم مجهزون بحقائب ظهر خاصة عالية التقنية تسمى "حقائب الجراء" تحتوي على أدوات تتعلق بوظائف الجراء.

منذ ظهوره لأول مرة، تطور المسلسل إلى امتياز إعلامي، حيث حقق ملايين الدولارات من الإيرادات من مبيعات الألعاب لشركة Spin Master وزاد من حضور الشركة في سوق ألعاب ما قبل المدرسة. [1] يتضمن الامتياز فيلمًا روائيًا تم إصداره في أغسطس 2021، يليه تكملة، The Mighty Movie ، في 29 سبتمبر 2023، ومسلسل فرعي يعتمد على إحدى الشخصيات الرئيسية في العرض بعنوان Rubble & Crew والذي عرض لأول مرة في فبراير 2023. [2] [3] حصل العرض والمنتجات المرتبطة به على مجموعة متنوعة من الجوائز والترشيحات من جمعيات مثل أكاديمية السينما والتلفزيون الكندية وأكاديمية الفنون والعلوم التلفزيونية .

المسلسل في موسمه العاشر حاليًا، والذي بدأ بثه في يوليو 2023. [4] في 24 فبراير 2023، تم تجديد المسلسل للموسم الحادي عشر ليُذاع في ربيع 2024. [5] في أوائل فبراير 2023، قال منشئ المسلسل كيث تشابمان في مقابلة مع مجلة هوليوود ريبورتر أن المسلسل قد يظل على شاشة التلفزيون لمدة عشر سنوات أخرى أو أكثر. [6]

حبكة

تتبع كل حلقة من حلقات دورية المخلب نمطًا مشابهًا. تبدأ الحلقات عادةً بمشهد يصور الكلاب وهي تمارس حياتها اليومية في خليج المغامرات، وغالبًا ما تلعب بألعاب الكلاب أو تذهب إلى الملعب المحلي. يتم إخطار رايدر، وهو صبي يبلغ من العمر عشر سنوات، بمشكلة من خلال تلقي مكالمة طلبًا للمساعدة أو من خلال مشاهدة موقف بنفسه. أكثر المتصلين به شيوعًا هم عالم أحياء بحرية معرض للحوادث يدعى كابتن توربوت ورئيس بلدية المدينة، رئيس البلدية جودواي. ينبه رايدر الكلاب دائمًا من خلال علامات الجراء الوامضة . يبلغ أعضاء الفريق قاعدتهم، المراقبة، ويدخلون المصعد. يصل مارشال عادةً في النهاية مسببًا حادثًا فكاهيًا يجعل الجراء الآخرين يضحكون أثناء ارتفاع المصعد، على الرغم من أن رابل يتسبب في إغماء المصعد في بعض الحلقات. عندما يصلون إلى الطابق العلوي، يرتبون أنفسهم في خط. يعلن تشيس أن الفريق جاهز للعمل بينما يخبر رايدر الجراء بما حدث. يختار العديد من أعضاء الفريق، عادةً اثنان من المستجيبين الأوائل ، للمساعدة في حل أي مشكلة تظهر. ينزلون على زلاجة إلى مركباتهم ويكملون مهمتهم. تتضمن مهام دورية المخلب إنقاذ الناس وإيقاف المخاطر المختلفة وإحباط المؤامرات الخبيثة لرئيس بلدية فوجي بوتوم هامدينجر في الحلقات اللاحقة. عندما ينتهون، يقول رايدر عبارته الشهيرة "عندما تكون في ورطة، فقط اصرخ طلبًا للمساعدة!" (أو تنويعة من ذلك في الحلقات اللاحقة). ثم يهنئ رايدر الجراء.

في الحلقات اللاحقة، يكون للعرض سلسلة فرعية تدور حوله.

الحلقات

موسمالمقاطعالحلقاتتم بثه أصلا
تم بثه لأول مرةتم بثه آخر مرة
1482612 أغسطس 2013 ( 2013-08-12 )18 أغسطس 2014 ( 2014-08-18 )
2482613 أغسطس 2014 ( 2014-08-13 )4 ديسمبر 2015 ( 2015-12-04 )
3482620 نوفمبر 2015 ( 2015-11-20 )26 يناير 2017 ( 2017-01-26 )
447266 فبراير 2017 ( 2017-02-06 )8 مارس 2018 ( 2018-03-08 )
547266 فبراير 2018 ( 2018-02-06 )25 يناير 2019 ( 2019-01-25 )
6492622 فبراير 2019 ( 2019-02-22 )23 يوليو 2021 ( 2021-07-23 )
7452627 مارس 2020 ( 2020-03-27 )7 مايو 2021 ( 2021-05-07 )
853262 أبريل 2021 ( 2021-04-02 )21 أبريل 2023 ( 2023-04-21 )
دورية المخلب: الفيلم20 أغسطس 2021 ( 2021-08-20 )
9462625 مارس 2022 ( 2022-03-25 )31 يوليو 2023 ( 2023-07-31 )
10472610 يوليو 2023 ( 2023-07-10 )17 سبتمبر 2024 ( 2024-09-17 )
دورية المخلب: الفيلم العظيم29 سبتمبر 2023 ( 2023-09-29 )
11سيتم الإعلان عنها لاحقا2618 سبتمبر 2024 ( 2024-09-18 )سيتم الإعلان عنها لاحقا

الشخصيات

دورية المخلب

التصاميم المصورة لرايدر، تشيس، مارشال، رابل، سكاي، روكي، زوما، إيفرست، تراكر، كابتن توربوت وروبو دوج، اعتبارًا من تقديم تراكر

الأعضاء الأصليين

  • رايدر (بصوت أوين ماسون [7] في الموسم الأول إلى منتصف الموسم الثاني، وإليجا هاميل من منتصف الموسم الثاني إلى أواخر الموسم الثالث، وجاكسون ميرسي من أواخر الموسم الثالث إلى منتصف الموسم السادس، وريدى ريس ريسكيو، وجوي نيجم من أواخر الموسم السادس إلى منتصف الموسم السابع، وبيكيت هيبكيس من أواخر الموسم السابع إلى أواخر الموسم الثامن، وكاي هاريس من أواخر الموسم الثامن فصاعدًا، وروبل آند كرو ، وويل بريسبين في باو باترول: ذا موفي ، وفين لي إيب في ذا مايتي موفي ) [8] هو صبي موهوب وذكي يبلغ من العمر 10 سنوات وهو زعيم باو باترول. مركبته الرئيسية هي مركبة ATV الحمراء التي يمكن أن تتحول إلى مركبة مائية شخصية ومركبة ثلجية .
  • تشيس (بصوت تريستان صامويل في الموسم الأول، وماكس كالينسكو في الموسم الثاني إلى الموسم الرابع ومايتي بابس، وجاستن كيلي في الموسم الخامس إلى أوائل الموسم العاشر، ولوك ديتز في أوائل الموسم العاشر وما بعده، ورابل آند كرو ، وإيان أرميتاج في باو باترول: ذا موفي ، وكريستيان كونفيري في ذا مايتي موفي ) هو راعي ألماني يبلغ من العمر 7 سنوات يعمل كجرو شرطة ، وجرو تجسس، والقائد الثاني لدورية باو باترول. وهو أفضل صديق لرايدر. لديه حاسة شم وبصر جيدة ولكنه يعاني أيضًا من حساسية تجاه القطط والريش. مركبته الرئيسية هي شاحنة الشرطة ذات اللون الأزرق الملكي والتي يمكن أن تتحول إلى شاحنة تجسس اعتبارًا من الموسم الثاني.
  • مارشال (بصوت جيج مونرو في الموسم الأول، ودرو ديفيس من الموسم الثاني إلى الموسم الخامس، ولوكاس إنجل في الموسم السادس وJet to the Rescue، وكينغسلي مارشال في أواخر الموسم السادس إلى الموسم الثامن و Paw Patrol: The Movie ، وكريستيان كوراو في أواخر الموسم الثامن وما بعده، و Rubble & Crew و The Mighty Movie ) هو كلب دالماسي أخرق ولكنه كفء يبلغ من العمر 6 سنوات يعمل كرجل إطفاء ومسعف. يصل في النهاية ويتسبب دائمًا في حادث مضحك مع الجراء الآخرين في مصعد Lookout أو Paw Patroller. مركبته الرئيسية هي شاحنة إطفاء حمراء يمكن أن تتحول إلى سيارة إسعاف اعتبارًا من الموسم الثاني.
  • سكاي (بصوت كالين هولي في الموسم الأول إلى الموسم الخامس و"Ready Race Rescue"، ليلي بارتلام في الموسم السادس وما بعده، Paw Patrol: The Movie و Rubble & Crew ، ماكينا جريس في The Mighty Movie ) هي كلبة كوكابو تبلغ من العمر 7 سنوات تعمل كجرو إنقاذ جوي للفريق. تميل إلى القيام بحركات بهلوانية للخلف. عادة ما تقود طائرة هليكوبتر رمادية ذات لمسات وردية.
  • روكي (بصوت ستيوارت رالستون في الموسم الأول إلى الموسم الثاني، وصامويل فاراسي في الموسم الثالث إلى منتصف الموسم السابع، وجاكسون ريد في أواخر الموسم السابع وما بعده، وكالوم شونيكر في فيلم دورية المخلب: الفيلم والفيلم العظيم ) هو كلب مختلط السلالة يبلغ من العمر 6 سنوات يعمل كجرو إعادة تدوير وعامل صيانة. لا يحب البلل أثناء المهام المائية باستثناء مناسبات معينة مثل عندما يتحول إلى ميرباب أو المسلسل الفرعي "دورية البحر" و"جراء أكوا". مركبته الرئيسية هي شاحنة إعادة تدوير باللون الأخضر الليموني وهي مزيج بين شاحنة قمامة ورافعة شوكية يمكن أن تتحول إلى قاطرة اعتبارًا من الموسم الثالث.
  • Rubble (بصوت Devan Cohen من الموسم الأول إلى الموسم الخامس، وKeegan Hedley من الموسم السادس إلى منتصف الموسم الثامن، و Paw Patrol: The Movie ، وLucien Duncan-Reid من منتصف الموسم الثامن وما بعده، وLuxton Handspiker في Rubble & Crew و The Mighty Movie ) هو بلدغ إنجليزي يبلغ من العمر 5 سنوات يعمل كجرو بناء وهو دي جي خبير . مركبته الرئيسية هي الجرافة الصفراء التي عادةً ما تحتوي على مثقاب ولاحقًا تحتوي على ملحق رافعة اعتبارًا من الموسم الثاني.
  • زوما (بصوت إميلي ثورن في الموسم الأول حتى منتصف الموسم الرابع، وكارتر ثورن في منتصف الموسم الرابع حتى الموسم الخامس، وشايل سيمونز في الموسم السادس حتى الموسم الثامن، وفيلم دورية المخلب ، وجوردان مازيرال في الموسم التاسع وما بعده، ونيلان بارثيبان في فيلم مايتي موفي ) هو لابرادور شوكولاتة يبلغ من العمر 5 سنوات يعمل كجرو إنقاذ مائي. مركبته الرئيسية هي المركبة الهوائية ذات اللون البرتقالي والتي يمكنها السير بشكل جيد على الأرض وكذلك على الماء، ويمكنها إطلاق عوامة نجاة ، ويمكنها التحول إلى غواصة مجهزة بذراع مخلب كبيرة اعتبارًا من الموسم الثاني.

الأعضاء العرضيون

  • الكابتن هوراشيو توربوت (عادة ما يتم التعرف عليه باسم الكابتن توربوت ؛ بصوت رون باردو ) هو المتصل الأكثر تكرارًا بدورية المخلب وعضو عرضي في الفريق في الحلقات الخاصة ذات الطابع Merpup. إنه قبطان بحري وعالم أحياء بحرية [9] يعرف جميع أنواع الحقائق الحيوانية ويدير منارة في جزيرة سيل. مركبته الرئيسية هي قارب يسمى Flounder . إلى جانب إيفرست، تمت إضافته إلى موضوع الافتتاح في الموسم الثالث.
  • روبو دوج هو كلب آلي ظهر في فيلم "الجراء تنقذ روبوت رايدر". وهو يعمل كسائق لمركبات دورية المخلب الأكبر حجمًا. وعلى عكس الكلاب الأخرى، يتواصل روبو دوج فقط من خلال النباح الآلي الذي يبدو أن الجميع يفهمونه.
  • إيفرست (بصوت بيركلي سيلفرمان) هي كلبة سيبيرية هاسكي ذات لون أرجواني تبلغ من العمر 8 سنوات تعمل كجرو إنقاذ جبلي [9] في حالات الطوارئ المتعلقة بالثلوج أو الجليد أو الجبال. تم تقديمها في الحلقة "الجرو الجديد" حيث تساعد دورية المخلب في مهمة وعاشت في الأصل في القطب الجنوبي. جنبًا إلى جنب مع الكابتن توربوت، تمت إضافتها إلى موضوع الافتتاح في الموسم الثالث. مركبتها الرئيسية هي مركبة ثلجية فضية مع لمسات زرقاء وبرتقالية زاهية، ومجهزة بمخلب لإزالة الممرات.
  • Tracker (بصوت David Lopez في الموسم 3 إلى الموسم 7 وJet to the Rescue، Mateo Carnovale في الموسم 8 وما بعده) هو كلب بني وأبيض يبلغ من العمر 4 سنوات يعمل كجرو إنقاذ في الغابة. إنه أصغر جرو في دورية المخلب وتم تقديمه في حلقة الموسم 3 "Tracker Joins the Pups". تم إظهاره في الأصل على أنه خائف من الظلام حتى واجه هذا الخوف. سيارته الرئيسية هي سيارة جيب بيضاء وزيتونية بطبعة حمار وحشي، وهو ثنائي اللغة، [9] يتحدث الإسبانية والإنجليزية.
  • تاك (بصوت إيمون هانسون في الموسم السادس إلى الموسم السابع، ورومان بيسينو في الموسم التاسع وما بعده) وإيلا ( بصوت إيزابيلا ليو) شقيقان من فصيلة جولدن ريتريفر يُعرفان باسم التوأمين القويين . منحهما نيزك قوى خارقة حيث يمكن لتاك أن يتقلص ويمكن لإيلا أن تنمو. تم تقديمهما في حلقة الموسم السادس "الجراء القوية، المخالب الخارقة: الجراء تقابل التوأمين القويين" حيث يساعدان الجراء القوية في محاربة عدوهم اللدود ليدي بيرد. مركبتهم هي "سيارة قوية" زرقاء سماوية تنقسم إلى "دراجتين ناريتين قويتين".
  • ريكس (بصوت لوكستون هاندسبيكر في الموسم السابع، وهارتلي بيرنييه في الموسم التاسع وما بعده) هو كلب جبلي برنيزي مشلول [9] يستخدم كرسيًا متحركًا عالي التقنية للكلاب للتنقل. يعمل كخبير في الديناصورات حيث يمكنه فهم لغتهم ويعمل في Dino Wilds حيث لا تزال الديناصورات تعيش. تم تقديم ريكس في حلقة الموسم السابع "Dino Rescue: Pups and the Lost Dino Eggs" حيث قدم هو ورايدر دورية المخلب إلى Dino Wilds وأقارب الكابتن توربوت الذين عملوا هناك. مركبته عبارة عن شاحنة طرق وعرة مطلية بـ Stegosaurus باللون الأزرق الفاتح والأخضر الفاتح بها منحدر يسمح له بالدخول والخروج منها.
  • مجموعة القطط [9] هي مجموعة من القطط الناطقة التي شكلها وايلد والتي تساعد الجراء أحيانًا. كل فرد من أفرادها لديه دروع ومركبات عالية التقنية تم تصميمها على غرار قطة كبيرة . ظهرت مجموعة القطط كمجموعة لأول مرة في السلسلة الفرعية "Paw Patrol, Cat Pack".
    • وايلد (بصوت تريستان ماميتزش في الموسم السابع إلى الموسم التاسع وهاوثورن وايلد فاولر في الموسم العاشر وما بعده) هو قط أحمر منقط وهو أول عضو قط في دورية المخلب وكذلك زعيم قطيع القطط. كان يُعرف سابقًا باسم وايلد كات ، وهو رشيق وناعم ولكنه يخاف من الفئران. تم تقديمه في حلقة الموسم السابع "Moto Pups: Pups vs. the Ruff-Ruff Pack". بحلول الموسم التاسع، تم الكشف عن أن وايلد أسس قطيع القطط حيث يمنحه درعه سرعة الفهد. مركبته عبارة عن دراجة نارية ذات طابع الفهد بمخالب قابلة للسحب.
    • روري (التي أدت صوتها تيانا سوامي ناثان) قطة بريطانية قصيرة الشعر وعضوة في قطيع القطط. لا تحب الجلوس ساكنة وتحب أخذ قيلولة وممارسة الرياضة. درعها مصمم على غرار النمر الأبيض وتركب سيارة بيضاء ذات طابع النمر حيث تمتلك قدرات انقضاض تشبه النمر.
    • شيد (بصوت ماركيدا ماكاي) هي قطة ترتدي بدلة رسمية وعضو في مجموعة القطط. لديها سماعات رأس أرجوانية وسوداء حيث تستمع إلى الموسيقى وكرات الغزل ومؤشرات الليزر ومهارات التسلق. زيها الرسمي مصمم على غرار جاكوار ، وهي تركب سيارة ذات طابع جاكوار مع تسلل يشبه جاكوار.
    • ليو (بصوت كينجستون كروكس في الموسم الثامن والتاسع ودين همفريز في الموسم العاشر وما بعده) هو قط مرقط وعضو في مجموعة القطط. مثل وايلد، يظهر أنه يخاف من الفئران. درعه مصمم على غرار الأسد ويركب سيارة جيب ذات طابع أسد حيث يمتلك قوة تشبه الأسد.
  • ليبرتي (بصوت مارساي مارتن في فيلم Paw Patrol: The Movie وفيلم The Mighty Movie ، وتيميكا تافاري في الموسم التاسع وما بعده) هي كلبة داشوند طويلة الشعر من مدينة المغامرات. [9] تم تقديمها في فيلم PAW Patrol: The Movie حيث ساعدت دورية PAW في الوقت الذي كان فيه العمدة هامدينجر عمدة مدينة المغامرات. مركبتها الرئيسية عبارة عن سكوتر وردي مرجاني مع لمسات زرقاء وبيضاء.
  • أل (بصوت نيلان بارثيبان) هو سائق شاحنة من نوع باسيت هاوند يتمتع بخبرة في مجال الشاحنات ويتحدث لغة سائقي الشاحنات. تم تقديمه في حلقة الموسم التاسع "Big Truck Pups: Pups Stop a Flood" حيث ساعد دورية PAW ورئيس البلدية جودواي في منع انفجار سد. مركبته عبارة عن شاحنة كبيرة باللونين الرمادي والأحمر مع مخلبين للإمساك.
  • كورال (بصوت كايا أوزديمير) هي كلبة كوكابو وجروة بحرية من بوبلانتيس، وقد تبين لاحقًا أنها ابنة عم سكاي المفقودة منذ فترة طويلة. [9] تم تقديمها في حلقة الموسم التاسع "الجراء المائية: الجراء تنقذ قلعة عائمة" حيث ساعدت ابنة عمها وفريقها في إنقاذ ما كان لفترة طويلة منزلها. مركبتها عبارة عن غواصة زرقاء وفضية وأرجوانية على شكل حصان البحر والتي يمكن أن تتحول أيضًا إلى دراجة نارية للسفر البري.
  • روكسي (بصوت ميا سوامي ناثان) هي كلبة ساموييد تتمتع بخبرة في قيادة الشاحنات الضخمة ولديها بعض المهارات الكوميدية . تم تقديمها في حلقة الموسم العاشر "عجلات الإنقاذ: الجراء تنقذ خليج المغامرات!" حيث تساعد دورية المخلب في إيقاف منافسها بومر عن حركاته الفوضوية في خليج المغامرات. مركبتها عبارة عن شاحنة وحش أرجوانية ووردية ذات عجلات أرجوانية منقوشة على شكل نجوم.

الشخصيات الداعمة

  • عمدة جودواي (بصوت ديان ديجرويتر من الموسم الأول إلى أوائل الموسم السابع، وكيم روبرتس من أواخر الموسم السابع وما بعده) هي عمدة خليج أدفنتشر التي تعيش في مبنى البلدية وهي واحدة من المتصلين المتكررين بدورية المخلب. يمكن أن تكون شديدة الذعر في بعض الأحيان وتعمل أيضًا على التفوق على عمدة هامدينجر.
    • تشيكاليتا (بصوت لورا بيرك من الموسم الحادي عشر وما بعده) هي الدجاجة الأليفة لرئيسة البلدية جودواي والتي تحملها في حقيبتها. تتجاهل عمومًا ما يحدث حولها. كما يظهر أن تشيكاليتا عضو في دورية ميني باترول.
  • فرانسوا توربوت (بصوت بيتر كوجنو) هو ابن عم الكابتن توربوت وشريكه في البحث والذي يعيش معه في منارة جزيرة سيل. وهو يعمل كعالم حيوان وفنان ومصور للطبيعة. لديه لهجة فرنسية قوية وغالبًا ما يستخدم العبارات الفرنسية بدلاً من الكلمات الإنجليزية.
  • العمدة هامدنجر (بصوت رون باردو ) هو عمدة بلدة مجاورة تسمى فوجي بوتوم وهو الخصم الرئيسي في المسلسل. وهو العدو اللدود لدورية المخلب وأكبر منافس للعمدة جودواي والذي يبتكر دائمًا خططًا جديدة للتغلب على خليج المغامرات والتي تفشل دائمًا وتتسبب في إنقاذه من قبل دورية المخلب.
    • طاقم كارثة القطط (المعروف أيضًا باسم طاقم كارثة القطط ) هو مجموعة من القطط التي تعمل كمساعدين لرئيس البلدية هامدينجر ونظرائهم الأشرار من القطط في دورية المخلب. عادةً ما يفعلون ما يُطلب منهم، ولكن في بعض الأحيان يمكن أن يكونوا عنيدين ويخالفون أوامر رئيس البلدية هامدينجر. كشفت الحلقة "الجراء تأخذ قطة هاربة" أن رئيس البلدية هامدينجر لم يذكر أسماء حقيقية لأعضاء طاقم كارثة القطط وكان يسميهم "كيتي".
      • "Cat Chase" هي قطة سيمرية وهي نظيرة Chase في Kitten Catastrophe Crew.
      • "Cat Marshal" هي قطة ثنائية اللون ذات فراء أبيض وبقع سوداء وهي نظيرة Marshall في Kitten Catastrophe Crew.
      • "كات سكاي" هي سيلكيرك ريكس التي تعد نظيرة سكاي في طاقم كارثة القطط.
      • "كات روكي" قطة رمادية وبيضاء وهي نظيرة روكي في فريق Kitten Catastrophe Crew. في حلقة "Pups Take In a Runaway Kitty"، هربت "كات روكي" لفترة وجيزة وانحازت إلى دورية المخلب حيث قام روكي بصنع مترجم (صوت ستيفاني سيكي) لها. عاد إلى رئيس البلدية هامدينجر بعد المساعدة في إنقاذ رئيس البلدية هامدينجر من حادث طائرة شراعية على حساب مترجمه الذي سقط في الخليج أثناء عملية الإنقاذ.
      • "كات رابل" (التي عبر عنها كريس روك في فيلم The Mighty Movie ) هي قطة أمريكية قصيرة الذيل وهي نظيرة رابل في فريق Kitten Catastrophe Crew.
      • "القط زوما" هو قط مين كون ذو لون الشوكولاتة وهو نظير زوما في طاقم Kitten Catastrophe Crew.
  • داني (بصوت دانييل دي سانتو من الموسم الثالث إلى أوائل الموسم الخامس، وجوناثان مالين من أواخر الموسم الخامس فصاعدًا) هو فتى صغير يستمتع بمحاولة أداء عروض خطيرة ومتهورة في خليج المغامرات، ويطلق على نفسه اسم "داني إكس الجريء". وعادة ما ينتهي به الأمر في حاجة إلى الإنقاذ من دورية المخلب عندما تسوء حركاته.
  • كاتي (بصوت كاثرين فورستر) هي فتاة صغيرة تعمل في صالون الحيوانات الأليفة في أدفنتشر باي. وهي فتاة محبة وعطوفة.
  • السيد بورتر (بصوت بلير ويليامز) هو مالك مقهى بورتر في خليج المغامرات وهو أيضًا جد أليكس بورتر.
  • أليكس بورتر (بصوت كريستيان ديستيفانو من الموسم الأول حتى منتصف الموسم الخامس، ووايت وايت من منتصف الموسم الخامس حتى منتصف الموسم التاسع، وسيمون ويبستر من منتصف الموسم التاسع وما بعده) هو فتى صغير يعيش في خليج المغامرات وهو حفيد السيد بورتر. إنه شخص غير صبور إلى حد ما. وهو قائد فرقة Mini-Patrol، وهي مجموعة مستوحاة من Paw Patrol تتكون منه وبعض الحيوانات الأليفة والتي نادرًا ما تنجح.
  • جيك (صوت سكوت ماكورد ) هو متزلج على الجليد من خليج المغامرات الذي يدير منتجع التزلج على جبله وهو القائم على رعاية إيفرست.
  • المزارعة يومي (التي أدت صوتها هيرومي أوكوياما في الموسم الأول، وستيفاني سيكي في الموسم الثاني وما بعده) هي مزارعة في خليج المغامرات. وهي تهتم كثيرًا بحيواناتها.
    • المزارع آل (صوت رون باردو ) هو مزارع، ومالك مزرعة مو جوس للألبان في خليج المغامرات، وزوج المزارعة يومي اعتبارًا من حلقة الموسم الثاني "الجراء تنقذ حفل زفاف".
  • كارلوس (بصوت لوشيوس هويوس في الموسم الثاني، وجايدن كاناتيلي في منتصف الموسم الثالث حتى منتصف الموسم السابع، ودييجو ريجر في أواخر الموسم السابع حتى الموسم الثامن، ولوكاس ميراندا في الموسم التاسع وما بعده) هو صديق رايدر بالمراسلة من الغابة. وهو عالم آثار ومقدم الرعاية لـ تراكر.
  • إن حراس الدوريات الصغار هم ثلاثة كلاب بوميرانيان . وقد تم تقديمهم في فيلم Paw Patrol: The Mighty Movie حيث تم تدريبهم من قبل Liberty وساعدوا حراس الدوريات في حماية Adventure City. وقد ظهروا لاحقًا في الموسم العاشر.
    • نانو (صوتها آلان كيم في فيلم The Mighty Movie ، إليوت داهان من الموسم العاشر وما بعده) هي عضو في دورية الصغار.
    • ميني (التي تم التعبير عنها بواسطة نورث ويست في فيلم The Mighty Movie ، وثاندي كويامباو من الموسم العاشر وما بعده) هي عضو في دورية الصغار.
    • توت (الذي أدى صوته برايس جونزاليس في فيلم The Mighty Movie ، وديزموند سيفان من الموسم العاشر وما بعده) هو عضو في دورية الصغار.

إنتاج

وفقًا لشركة Spin Master، نشأ مفهوم Paw Patrol من نموذج أولي لشاحنة لعبة متحولة صممها المؤسس المشارك لشركة Spin Master رونين هاراري في عام 2010. [10] في وقت لاحق من نفس العام، طلبت الشركة بعض المقترحات لبرنامج تلفزيوني يعتمد على اللعبة المتحولة، وقبلت اقتراحًا من مبتكر Bob the Builder كيث تشابمان. رسم تشابمان التصاميم المبكرة لفريق Paw Patrol تحت عنوان العمل Raffi & the Rescue Dogs . استأجرت شركة Spin Master مصممي ألعاب لتطوير التنسيق بشكل أكبر؛ بعد وضع المفهوم، بدأوا في تصميم البضائع. [11]

ركزت فكرة تشابمان الأصلية على فكرة أن كلاب دورية المخلب الستة أنقذها رايدر قبل الانضمام إلى الفريق. قرر سكوت كرافت ، أول كاتب للمسلسل، وجيمي ويتني، أول مخرج للمسلسل، التخلي عن موضوع إنقاذ الكلاب في عام 2012. تم تغيير اسم بطل المسلسل، رايدر، عدة مرات أثناء الإنتاج؛ كان يُدعى في الأصل رافي ورودي وروبي قبل أن يستقر سبين ماستر على رايدر.

نماذج مبكرة من جراء دورية المخلب

وفقًا لمقابلة أجريت في مجلة Spin Master عام 2017، "كان كل ما يتعلق بالجراء محل نقاش لا ينتهي: الأسماء والأحجام والأعمار والسلالات". [12] خضعت تصميمات الجراء لتغييرات كبيرة بعد عرض تشابمان؛ كانت واقعية للغاية في البداية، مع فراء وملمس فريدين يعتمدان على سلالاتهم، ولكن تم تبسيطها لاحقًا وجعلها أكثر كرتونية. كان تصميم Cap'n Turbot الفريد، بعينيه الخرزيتين المميزتين وأنفه الكبير، مبنيًا على تصميم شخصية Bob the Builder التي ابتكرها تشابمان. كانت تسريحة شعر رايدر مبنية على شعر رونين هاراري. [12]

في يناير 2012، بدأت شركة Spin Master في التواصل مع شركات البث التلفزيوني. تفاوضت الشركة على شراكة بث مع Nickelodeon، وأعلنت الشبكة لأول مرة أنها حصلت على PAW Patrol في معرض الترخيص لعام 2013 في لاس فيجاس، نيفادا. [13] أصبحت السلسلة أول ملكية فكرية مملوكة بالكامل لشركة Spin Master [14] بمجرد إصدارها في أغسطس 2013. [15]

منذ بدء الإنتاج، تم توفير الرسوم المتحركة للمسلسل بواسطة Guru Studio . في مقابلة عام 2016 مع مجلة Maclean's ، صرح رئيس Guru فرانك فالكون أن رسامي الرسوم المتحركة في الاستوديو كانوا في الأصل يشككون في مفهوم العرض " اللعبي ". [16] تم تأليف الموسيقى التصويرية الأصلية المستوحاة من موسيقى الروك للمسلسل [17] من قبل مجموعة Voodoo Highway Music & Post ومقرها أونتاريو . تتضمن أغنية المقدمة وأغنية النهاية المستخدمة في كل حلقة غناء يؤديه سكوت سيمونز.

مع كل موسم من العرض، يتم تقديم شخصيات داعمة وموضوعات جديدة في حلقاته. في مقابلة أجريت في مايو 2016 مع صحيفة تورنتو ستار ، صرح رئيس شركة سبين ماستر بن جادبويس أن شركته ستستمر في تقديم شخصيات ومفاهيم إضافية لزيادة عمر الامتياز والتوسع في نجاح البضائع المرتبطة. [18] في أغسطس من نفس العام، أوضح رونين هاراري أن هذه التغييرات كانت تهدف إلى الحفاظ على محتوى العرض "جديدًا" و"ملائمًا". [19]

تلقى العرض تحديثًا طفيفًا لأسلوب الرسوم المتحركة في الموسم الثامن قبل أن يقوم الموسم الحادي عشر بإصلاح الأسلوب المرئي بالكامل ليكون أكثر استحضارًا للأفلام المسرحية و Rubble & Crew .

يطلق

تم بيع المسلسل لشبكات التلفزيون في أكثر من 160 دولة. [20]

في الولايات المتحدة، يتم بث المسلسل على قناة Nickelodeon بالإضافة إلى قناة Nick Jr. وتتوفر حلقات مختارة للبث على تطبيق Noggin و Paramount+ . وفي كندا ، يتم عرض المسلسل بشكل أساسي على قنوات TVOKids و Knowledge Kids و Télé-Québec و City Saskatchewan و Treehouse و CBC Kids .

كما هو مطلوب للبرامج الكندية الأمريكية التي تبث على الشبكات الممولة فيدراليًا، تمت دبلجة باو باترول إلى الفرنسية للبث في كيبيك ولبثها في فرنسا على TF1 . [21] تبث قناة باندا دبلجة أوروبية برتغالية ، [22] وتم بثها على MBC3 في الشرق الأوسط. في المملكة المتحدة، تم إصدار دبلجة إنجليزية بريطانية في نوفمبر 2013، باستخدام نفس نصوص النسخة الكندية الأمريكية مع تغييرات طفيفة وعرضت على القناة 5 ضمن كتلة Milkshake! و Nick Jr. المملكة المتحدة . أيضًا، يتم عرض دبلجة باللغة الويلزية من العرض بعنوان Patrôl Pawennau على S4C كجزء من كتلة Cyw . [23] بثت قنوات Anione و JEI TV و KBS النسخة المدبلجة الكورية . [24] تم بث العرض باللغة الأيسلندية على هيئة البث العامة الأيسلندية RÚV منذ عام 2015. [25] تم عرض الموسمين الأولين باللغة الفنلندية على Yle TV2 . [26] حصلت منصة الفيديو حسب الطلب Le.com على حقوق البث لنسخة مدبلجة باللغة الصينية الماندرين من PAW Patrol في أبريل 2016. [27] تم بثه على MiniMini + في بولندا، و e-Junior في الإمارات العربية المتحدة، و Clan TVE في إسبانيا. في 6 أبريل 2019، عرضت قناة TV Tokyo نسخة مدبلجة يابانية من العرض، بطولة ميجومي هان بدور رايدر، [28] التي أعيدت تسميتها بـ "Kento" (ケント). [29] في الهند، يتم بث نسخة مدبلجة باللغة الهندية من المسلسل على Nick Jr. India .

استقبال

استقبال نقدي

تلقى مسلسل Paw Patrol مراجعات إيجابية إلى حد كبير من النقاد. أعطت إميلي آشبي، مراجع Common Sense Media، المسلسل تصنيفًا بأربع نجوم، مشيرة إلى أن "أفضل سمة في المسلسل ربما هي الطريقة التي يُظهر بها قيمة حل المشكلات المدروسة". [30] أوصى راندي ميلر من DVD Talk بالمسلسل، واصفًا إياه بأنه "مليء بكل الأحداث غير المؤذية والنكات السخيفة التي لا يسع الأطفال إلا أن يضحكوا عليها". [31] كتبت باتي بيجلر، مراجع Stuff.co.nz، بشكل إيجابي عن المسلسل، لكنها شعرت أن بعض الشخصيات "تبدو تعسفية إلى حد ما، مثل Rocky the Recycling Pup". [32] أعطى كاري برايسون من The About Group المسلسل مراجعة مختلطة، منتقدًا طبيعته "الصيغية" لكنه أكد أن "المسلسل ليس خاليًا من اللحظات المضحكة". [17]

أشارت دراسة بحثية، تم إجراؤها بتكليف من سكاي في مارس 2016، إلى أن 16 بالمائة من الأطفال البريطانيين والأيرلنديين الذين شملهم الاستطلاع وصفوا باو باترول بأنه برنامجهم المفضل. [33]

وُجِّهت الانتقادات إلى التمثيل غير المتكافئ بين الجنسين في العرض لأن فريق الكلاب كان في البداية من الذكور في المقام الأول ولم يتضمن سوى شخصية أنثوية واحدة. [34] وجدت براندي كينج من مركز الإعلام وصحة الطفل "اختلال التوازن بين الجنسين ملحوظًا على الفور" أثناء مشاهدة البرنامج. [35] لاحظت Today's Parent في أبريل 2015 أن صور Paw Patrol ظهرت بشكل متكرر على Twitter مع هاشتاج "#IncludeTheGirls". [36] ردًا على هذه الانتقادات، أضاف الكتاب شخصية أنثوية إضافية تُدعى إيفرست، وهي كلبة سيبيرية وكلبة إنقاذ ثلجية، بدءًا من الموسم الثاني. [37]

اتُهمت لعبة التطبيق المحمول للمسلسل، Paw Patrol: Air and Sea Adventure ، بالتصرف بشكل تلاعبي تجاه المشاهدين الأصغر سنًا في دراسة أجرتها جامعة ميشيغان عام 2018 والتي ركزت على تقنيات الإعلان القائمة على التطبيق. [38] داخل اللعبة، ستعبر الشخصيات التي يمكن التعرف عليها من العرض عن خيبة أملها إذا لم يشتر اللاعبون عناصر بأموال حقيقية. [38]

في ورقة بحثية نُشرت عام 2020 في مجلة Crime, Media, Culture ، تعرضت باو باترول لانتقادات لإرسالها رسالة مفادها أن الشركات أكثر قدرة على تقديم الخدمات الاجتماعية من الدولة. [39] يزعم المؤلف ليام كينيدي أن العرض "يشجع التواطؤ في نظام رأسمالي عالمي يعيد إنتاج التفاوتات ويسبب أضرارًا بيئية". يقترح كينيدي أن باو باترول تعكس "المبادئ الأساسية لليبرالية الجديدة " من خلال تصوير الدولة والسياسيين على أنهم غير أخلاقيين أو غير أكفاء بينما تُعهد لشركة باو باترول بمكافحة الجريمة والحفاظ عليها. [40] [39]

التقييمات

حصلت باو باترول على تقييمات عالية باستمرار على نيكلوديون. استشهد الرئيس التنفيذي لشركة فياكوم فيليب دومان بالمسلسل كمصدر لنمو تقييمات نيكلوديون في عام 2014. [41] احتل المرتبة الأولى كأعلى برنامج تلفزيوني للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة في الولايات المتحدة في نوفمبر 2013 [42] واحتفظ بهذا المنصب طوال موسم ربيع 2014. [43] تم تجاوز المكان لفترة وجيزة بواسطة إعادة تشغيل فريق Umizoomi في يوليو 2016، لكن باو باترول استعاد اللقب في وقت لاحق من نفس الشهر. [44] وصفت شركة بلومبرج إل بي باو باترول بأنها جزء من "نهضة إبداعية" أدت إلى زيادة عدد مشاهدي قناة نيك جونيور في عام 2016. [45] في العرض التقديمي المقدم لنيكلوديون عام 2016 للمعلنين المستقبليين، أطلقت سيما زارغامي على باو باترول اسم أحد عرضين لمرحلة ما قبل المدرسة ساعدا بشكل كبير في تعزيز تقييمات الشبكة (الآخر هو بليز آند ذا مونستر ماشينز ). [46]

في مارس 2015، احتل العرض الأول المتتالي للمسلسل المرتبة العشرين بين أفضل العروض في أيام الأسبوع (من بين إجمالي المشاهدين) في أستراليا. [47] في مايو 2015، ورد أن 45 في المائة من الأسر في فرنسا التي لديها أطفال في سن ما قبل المدرسة شاهدت بث Paw Patrol على TF1. [48]

التأثير الثقافي والإرث

حصل العرض على تقدير من الشخصيات العامة والمشاهير. رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو وأطفاله من معجبي العرض. ذكر ترودو الشخصيات بالاسم في خطاب عام 2017. [49] بعد الأداء في عرض استراحة ما بين شوطي Super Bowl LII ، قام جاستن تيمبرليك بتصوير جزء لبرنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون حيث ذكر تشيس كشخصيته المفضلة في Paw Patrol وحمل لعبة تشيس المحشوة. [50] خلال مونولوجه الافتتاحي لحفل توزيع جوائز الأوسكار التسعين ، مازح المضيف جيمي كيميل أن تيموثي شالاميت كان يفتقد Paw Patrol لحضور الحفل، لكن "رايدر وفريقه من الجراء أنقذوا اليوم، لذا". [51]

سخر موقع The Onion من العرض في مقالة ساخرة عام 2018؛ في إشارة إلى وحشية الشرطة في الولايات المتحدة ، زعم المقال أن كتاب العرض دافعوا عن كلب الشرطة تشيس لإطلاق النار على مختبر أسود أعزل . [52]

في أعقاب احتجاجات جورج فلويد ، تعرض العرض لانتقادات لتقديمه "نموذجًا للشرطي الصالح" بعد ظهور منشور على حساب العرض على تويتر يعلن أنهم سيتوقفون عن البث في ذكرى فلويد، وتلقى ردود فعل سلبية. [53] [54] [55] في يوليو 2020، ادعت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض كايلي ماكناني أن العرض تم إلغاؤه بسبب " ثقافة الإلغاء " [56] لكن العرض نفى أي إنهاء من هذا القبيل. [57]

من سبتمبر 2022 إلى سبتمبر 2023، تم عرض العرض بشكل بارز في معرض خاص بمتحف التاريخ الكندي بعنوان من بيبينو إلى دورية المخلب - تلفزيون طفولتنا ، والذي عرض عناصر وعروض من آخر 70 عامًا من تلفزيون الأطفال الكندي. [58] [59]

الجوائز والترشيحات

في عام 2014، تم ترشيح أغنية المسلسل الرئيسية لأفضل أغنية أصلية - العنوان الرئيسي والترويج في حفل توزيع جوائز إيمي للفنون الإبداعية النهارية الحادي والأربعين . [60] في عام 2016، تم ترشيح الحلقة الثانية من الموسم " الجراء تنقذ جروًا بحريًا " لأفضل إنتاج تلفزيوني/إذاعي متحرك للأطفال في سن ما قبل المدرسة في حفل توزيع جوائز آني الثالث والأربعين . [61] اعتبارًا من عام 2024، تلقت دورية المخلب تسعة وعشرين ترشيحًا لجائزة الشاشة الكندية بأربعة وعشرين فوزًا.

سنة جائزة فئة المرشح نتيجة المرجع
2014 حفل توزيع جوائز إيمي للفنون الإبداعية النهارية الحادي والأربعين أفضل أغنية أصلية - العنوان الرئيسي والإعلان الترويجي
مُرشح [62]
مؤسسة اختيار الوالدين جائزة "الأشياء الممتعة" سبين ماستر فاز [63]
جوائز الإعلام البيئي جائزة الإعلام البيئي في مجال التلفزيون للأطفال فاز [64]
2015 جوائز لعبة العام عقار العام 2015 مُرشح [65]
لعبة ما قبل المدرسة لهذا العام 2015 مُرشح
2016 جوائز لعبة العام عقار العام 2016 مُرشح [66]
حفل توزيع جوائز آني الثالث والأربعون أفضل إنتاج تلفزيوني/إذاعي متحرك للأطفال في سن ما قبل المدرسة "الجراء تنقذ جروًا صغيرًا" مُرشح [61]
حفل توزيع جوائز الشاشة الكندية الرابع أفضل برنامج أو سلسلة لمرحلة ما قبل المدرسة سبين ماستر مُرشح [67]
أفضل إخراج في برنامج أو مسلسل رسوم متحركة جيمي ويتني (لـ "الجراء تنقذ عرض المواهب/الجراء تنقذ شواء الذرة") فاز
جوائز الأشخاص من Licensing.biz فريق المرخص لهذا العام سبين ماستر فاز [68]
رابطة الألعاب الأسترالية رخصة ما قبل المدرسة لهذا العام فاز [69]
جوائز محرري السينما الكندية أفضل تحرير في الرسوم المتحركة توم بيرجر (في أغنية "الجراء تنقذ عظمة كبيرة") مُرشح [70]
جوائز سوكان جائزة الموسيقى الدولية للمسلسلات التلفزيونية موسيقى وموسيقى فودو هايواي فاز [71]
2017 حفل توزيع جوائز الشاشة الكندية الخامس أفضل برنامج أو سلسلة لمرحلة ما قبل المدرسة سبين ماستر فاز [72]
أفضل إخراج في برنامج أو مسلسل رسوم متحركة جيمي ويتني (لأغنية "الجراء تنقذ يوم الصداقة") فاز
2018 حفل توزيع جوائز الشاشة الكندية السادس أفضل برنامج أو سلسلة لمرحلة ما قبل المدرسة سبين ماستر فاز [73]
أفضل إخراج في برنامج أو مسلسل رسوم متحركة تشارلز إي. باستيان (عن "مهمة PAW: البحث عن التاج") فاز
أفضل صوت في برنامج أو مسلسل رسوم متحركة ريتشارد سبنس توماس، تيم مويرهيد، كايل بيترز، باتون رودريجيز وريان أونغارو (عن "Mission PAW: Quest for the Crown") فاز
2019 حفل توزيع جوائز الشاشة الكندية السابع برنامج أو مسلسل رسوم متحركة سبين ماستر فاز [74]
الصوت في برنامج أو مسلسل رسوم متحركة ريتشارد سبنس توماس، تيم مويرهيد، باتون رودريجيز، رايان أونغارو وكايل بيترز (في فيلم "الإنقاذ النهائي: الجراء تنقذ القطط الملكية") فاز
الموسيقى والرسوم المتحركة جيمس تشابل، جرايم كورنيز، ديفيد كيلي وبريان بيكيت (في "الإنقاذ النهائي: الجراء تنقذ القطط الملكية") فاز
حفل توزيع جوائز إيمي النهاري السادس والأربعون برنامج رسوم متحركة مميز لفئة خاصة الجراء القوية مُرشح [75]
مزيج صوتي رائع لبرنامج رسوم متحركة للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة مُرشح
2020 حفل توزيع جوائز الشاشة الكندية الثامن برنامج أو سلسلة ما قبل المدرسة سبين ماستر فاز [76]
الصوت والرسوم المتحركة ريتشارد سبنس توماس، كايل بيترز، باتون رودريجيز، رايان أونغارو، تيم مويرهيد، ميتش كونورز ولوكا دانتي (في "Mighty Pups Super Paws: When Super Kitties Attack") فاز
الموسيقى الأصلية والرسوم المتحركة بريان بيكيت، جرايم كورنيز، جيمس تشابل وديفيد كيلي (في "Mighty Pups Super Paws: When Super Kitties Attack") فاز
الإخراج والرسوم المتحركة تشارلز إي. باستيان (عن كتاب "الجراء القوية والمخالب الخارقة: عندما تهاجم القطط الخارقة") فاز
2021 حفل توزيع جوائز الشاشة الكندية التاسع برنامج أو سلسلة ما قبل المدرسة سبين ماستر فاز [77]
الصوت في برنامج أو مسلسل رسوم متحركة ريتشارد سبنس توماس، كايل بيترز، باتون رودريجيز، رايان أونغارو، تيموثي مويرهيد، ميتش كونورز ولوكا دانتي (لفيلم "إنقاذ الديناصورات: الجراء وبيض الديناصورات المفقود") فاز
الإخراج، برنامج أو مسلسل رسوم متحركة تشارلز إي. باستيان (لـ "إنقاذ الديناصورات: الجراء وبيض الديناصورات المفقود") مُرشح
الأداء في برنامج أو مسلسل رسوم متحركة ليلي بارتلام مُرشح
2022 حفل توزيع جوائز الشاشة الكندية العاشر برنامج أو سلسلة ما قبل المدرسة سبين ماستر فاز [78]
الصوت في برنامج أو مسلسل رسوم متحركة ريتشارد سبنس توماس، تيموثي مويرهيد، ميتش كونورز، لوك دانتي، كايل بيترز، رايان أونغارو وباتون رودريج (في "موتو بابس: الجراء ضد راف راف باك") فاز
الإخراج، برنامج أو مسلسل رسوم متحركة تشارلز إي. باستيان (عن "Moto Pups: Pups vs the Ruff-Ruff Pack") مُرشح
كتابة برنامج أو مسلسل رسوم متحركة آندي جيردات وستيف سوليفان (في "Moto Pups: Pups vs the Ruff-Ruff Pack") مُرشح
2023 حفل توزيع جوائز الشاشة الكندية الحادي عشر برنامج أو سلسلة ما قبل المدرسة سبين ماستر فاز [79]
الصوت في برنامج أو مسلسل رسوم متحركة تيم مويرهيد، ميتش كونورز، لوك دانتي، كايل بيترز، رايان أونغارو وباتون رودريجيز (عن "فرسان الإنقاذ: البحث عن سن التنين") فاز
الإخراج والرسوم المتحركة تشارلز إي. باستيان (عن "فرسان الإنقاذ: البحث عن سن التنين") فاز
2024 حفل توزيع جوائز الشاشة الكندية الثاني عشر برنامج أو سلسلة ما قبل المدرسة سبين ماستر فاز [80]
الأداء في برنامج أو مسلسل رسوم متحركة جاين ايستوود فاز
الصوت في برنامج أو مسلسل رسوم متحركة ريتشارد سبنس توماس، تيم مويرهيد، لوك دانتي، كاتي باجاكس، كايل بيترز، ريان أونغارو، باتون رودريجيز وميتش كونرز (في "الجراء المائية: الجراء تنقذ قلعة عائمة") فاز
كتابة برنامج أو مسلسل رسوم متحركة لويز مون (لأغنية "All Paws on Deck") فاز

الأفلام

في نوفمبر 2017، أكد رونين هاراري أن شركة سبين ماستر "تفكر حاليًا في ما إذا كانت ستوسع امتياز باو باترول إلى أفلام روائية في وقت ما خلال الـ 12 إلى 24 شهرًا القادمة". تم إجراء اختبارات الرسوم المتحركة في عام 2017 لقياس مدى "ترجمة الشخصيات إلى الشاشة الكبيرة" وطورت الشركة سيناريو الفيلم. [81]

في 9 مايو 2019، تم التأكيد خلال مؤتمر Spin Master's First Quarter 2019 Earnings Conference Call على أن فيلمًا سينمائيًا متحركًا مبنيًا على السلسلة، بعنوان Paw Patrol: The Movie كان قيد التنفيذ بتاريخ إصدار أغسطس 2021. [82] في 8 نوفمبر 2019، تم الإعلان عن أن Mikros Image في مونتريال ستتولى الرسوم المتحركة. [83] تم تأكيد تطوير الفيلم في 21 فبراير 2020، مع تعيين كال برونكر كمخرج. أنتجت Spin Master Entertainment الفيلم بالتعاون مع كل من Nickelodeon Movies و Paramount Pictures . [84] في 24 أبريل 2020، تم الإعلان عن تاريخ الإصدار ليكون 20 أغسطس 2021. [85]

تم عرض نظرة أولى على الفيلم في حفل توزيع جوائز Nickelodeon Kids' Choice لعام 2021 في 13 مارس 2021. [86]

تم الإعلان في 3 نوفمبر 2021 عن إصدار تكملة بعنوان Paw Patrol: The Mighty Movie في 29 سبتمبر 2023. [87]

في 26 سبتمبر 2023، أُعلن عن وجود فيلم ثالث قيد التطوير، ومن المقرر إصداره في 31 يوليو 2026. [88] [89]

أداء شباك التذاكر

فيلم تاريخ الافراج عنه إجمالي إيرادات شباك التذاكر المراجع
الولايات المتحدة وكندا أقاليم أخرى في جميع أنحاء العالم
دورية المخلب 22 ديسمبر 2016 303,032 دولار 303,032 دولار [90]
مهمة الشاشة الكبيرة 7 يوليو 2017 54,731 دولار 54,731 دولار [91]
دورية بحرية 1 فبراير 2018 389,945 دولار 389,945 دولار [92]
الجراء القوية 4 أكتوبر 2018 8,373,241 دولار 8,373,241 دولار [93]
جاهز، سباق، إنقاذ! 3 أكتوبر 2019 15,193,000 دولار 15,193,000 دولار [94]
طائرة نفاثة للإنقاذ 10 سبتمبر 2020 1,695,576 دولار 1,695,576 دولار [95]
مشحونة 17 يوليو 2020 43,367 دولار 43,367 دولار [96]
دورية المخلب: الفيلم 20 أغسطس 2021 40,127,371 دولار 104,200,000 دولار 144,327,371 دولار [97]
دورية المخلب: الفيلم العظيم 29 سبتمبر 2023 65,231,360 دولار 137,000,000 دولار 202,231,360 دولار [98]
المجموع دولار105,358,731 267,252,892 دولار 355,766,414 دولار

وسائل إعلام أخرى

ألعاب الفيديو

في فبراير 2018، تم الإعلان عن لعبة فيديو مبنية على السلسلة بعنوان Paw Patrol: On a Roll . تم تطويره بواسطة Torus Games ونشره بواسطة Outright Games ، وتم إصداره على PlayStation 4 و Xbox One و Nintendo Switch و Microsoft Windows في 23 أكتوبر 2018. [99] تم الإعلان عن لعبة فيديو أخرى بعنوان Paw Patrol Mighty Pups: Save Adventure Bay في 17 يوليو 2020. تم تطويره بواسطة Drakhar Studio ونشره أيضًا بواسطة Outright Games، وتم إصداره على PlayStation 4 و Xbox One و Nintendo Switch و Stadia و Microsoft Windows في 6 نوفمبر 2020. [100] تم الإعلان عن لعبة فيديو أخرى للفيلم بعنوان PAW Patrol The Movie: Adventure City Calls في 10 يونيو 2021. تم تطويره بواسطة Drakhar Studio ونشره أيضًا بواسطة Outright Games، وتم إصداره على PlayStation 4 و Xbox One و Nintendo Switch و Stadia و Microsoft Windows في 13 أغسطس 2021. [101] تم الإعلان في مايو 2022 أن Outright Games ستصدر لعبة سباق لعبة للسلسلة بعنوان Paw Patrol: Grand Prix . تم تطويرها بواسطة 3D Clouds وتم إصدارها لأجهزة PlayStation 4 و PlayStation 5 و Xbox One و Xbox Series X|S و Nintendo Switch و Google Stadia و Microsoft Windows في 30 سبتمبر 2022. [102] تم إصدار DLC لـ Grand Prix بعنوان Race in Barkingburg في 2 ديسمبر 2022. [103] تم إصدار DLC جديد أضاف وضع ساحة المعركة بعنوان Pup Treat Arena في 10 مارس 2023. [104] في يونيو 2023، تم الإعلان عن لعبة جديدة بعنوان Paw Patrol World والتي تم إصدارها في 29 سبتمبر 2023. يتم تطويرها بواسطة 3D Clouds وتم إصدارها لأجهزة PlayStation 4 و PlayStation 5 و Xbox One و Xbox Series X|S و Nintendo Switch و Microsoft Windows. [105] تم صنع لعبة محمولة تسمى Paw Patrol Academy رسميًا وتم إصدارها في أواخر عام 2023. يصف المؤسس المشارك اللعبة بأنها "أول تطبيق تعليمي" للامتياز. اعتبارًا من نوفمبر 2023، أصبحت واحدة من أفضل 5 تطبيقات للأطفال بعمر 5 سنوات وما دون في متجر التطبيقات. [106] [107] حصلت Paw Patrol Academy على جائزة أفضل تطبيق للعائلات لعام 2023 من Google Play. [108] [109] تم ترشيح التطبيق أيضًا لجائزة أفضل تطبيق تعليمي ذي علامة تجارية من Kidscreen. [110] [111]

الأحداث المباشرة

في أبريل 2016، تم الإعلان عن عرض مسرحي بعنوان Paw Patrol Live: Race to the Rescue . [112] يتميز العرض بشخصيات Paw Patrol المتنافسة في سباق. وقد جال العرض في كندا والولايات المتحدة والمكسيك ونيوزيلندا وأستراليا والفلبين. [113] [114]

تم الإعلان عن عرض تكملة بعنوان Paw Patrol Live: The Great Pirate Adventure في يونيو 2017. ويتبع دورية المخلب أثناء إنقاذهم للكابتن توربوت من كهف، وسيقوم بجولة في نفس البلدان التي سبقته. [115] يتم إنتاج العروض بواسطة VStar Entertainment Group ، والتي تشتهر بإنتاج عروض Sesame Street Live السياحية الشهيرة لمدة 37 عامًا.

ظهرت تميمة مستوحاة من شخصيات دورية المخلب في فعاليات عبر كندا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة. انضموا إلى احتفال " يوم الرسم التخطيطي " في مكتب سبين ماستر في تورنتو في 26 يوليو 2016. [116] تم تضمين الشخصيات، إلى جانب نسخ طبق الأصل من برج المراقبة من البرنامج، كجزء من جولة Nick Jr. Play Date في خريف عام 2015. [117] ظهر مارشال وتشيس في مراكز التسوق في جميع أنحاء نوتنغهام وسوفولك وسومرست في المملكة المتحدة في صيف عام 2016. [118] اجتذبت العديد من فعاليات اللقاء والترحيب عددًا أكبر بكثير من الحضور مما كان متوقعًا، حيث وصل بعضها إلى أكثر من 5000 زائر. [119] [120] ظهرت لأول مرة في أيرلندا الشمالية في قلعة غلينارم في 13 يوليو 2016. [121] ومن المقرر أن تظهر بانتظام في منطقة ذات طابع نيكلوديون في مركز تسوق ثوروك لايكسايد الواقع على مشارف لندن، إنجلترا. [122]

مثل العديد من ممتلكات الأطفال، جذبت الإنتاجات والأحداث غير المصرح بها باستخدام أزياء تنتهك حقوق الطبع والنشر وتتميز بشخصيات العرض انتباه Spin Master وNickelodeon. في فبراير 2016، حددت العديد من حانات Greene King في المملكة المتحدة أحداث إفطار مع شخصيات ترتدي أزياء تشبه الجراء. أجبرت Nickelodeon السلسلة على إيقاف كل حدث من خلال التهديد بدعوى قضائية إذا مضت قدمًا. [123] كان هناك بعض ردود الفعل العنيفة من المستهلكين نتيجة لذلك، لكن الأحداث لم تُعقد. [124]

سلسلة فرعية من الأنقاض

في 3 نوفمبر 2021، صرحت نيكلوديون وسبين ماستر أن سلسلة فرعية بدون عنوان تركز على أحد الجراء الستة الرئيسيين كانت قيد التطوير، ومن المقرر عرضها لأول مرة في عام 2023. [125] في 24 مارس 2022، أُعلن أن السلسلة الفرعية ستركز على Rubble. [3] في نوفمبر 2022، تم الكشف عن عنوان المسلسل ليكون Rubble & Crew . بدلاً من Guru Studio، تم تحريك السلسلة الفرعية بواسطة Jam Filled Entertainment وعرضت لأول مرة في 3 فبراير 2023. [2]

بضائع

صورة لمجموعة شخصيات دورية المخلب
مجموعة من شخصيات باو باترول

في 18 مايو 2014، قدمت شركة سبين ماستر خط إنتاج ألعاب مستوحى من المسلسل التلفزيوني في مواقع Toys "R" Us في جميع أنحاء كندا. [126] لم يتم توزيع الخط في الأسواق الدولية حتى 22 يونيو من نفس العام. [127] كان ديون فلاشوس مسؤولاً عن إطلاق المنتج في الولايات المتحدة. [128]

أصبحت باو باترول منذ ذلك الحين واحدة من أكثر العلامات التجارية ربحية لشركة سبين ماستر. أفاد محللون في البنك الوطني الكندي أن الألعاب والألعاب المستندة إلى العرض شكلت ما يقرب من 245 مليون دولار أمريكي (أو 25 في المائة) من إجمالي مبيعات منتجات سبين ماستر لعام 2015. [1] أشار رئيس شركة سبين ماستر أنطون رابي في أغسطس 2016 إلى أن "القوة المستمرة" لألعاب باو باترول ، بالإضافة إلى عمليات الاستحواذ الجديدة وتراخيص الأفلام، شكلت 40.5 في المائة من إيرادات الشركة في الربع الثاني. [129] قالت مديرة التسويق إيما إيدن إن الألعاب كانت مسؤولة عن زيادة حضور الشركة في سوق ما قبل المدرسة. [130] طوال عام 2016، نمت إيرادات سبين ماستر في هذا السوق أكثر من أي فئة ألعاب أخرى. وقد تم الاستشهاد بباو باترول باعتبارها السبب الوحيد لذلك. [131]

أطلقت مجموعة NPD على Paw Patrol لقب أفضل علامة تجارية جديدة للألعاب لعام 2015 في المملكة المتحدة. [132] كما أفادت المجموعة أنها كانت رخصة ما قبل المدرسة الأكثر مبيعًا في فرنسا في الربع الأول من عام 2015. [48] أدرج ديف براندون ، الرئيس التنفيذي لشركة Toys "R" Us، لعبة مركبة Paw Patroller كواحدة من أكثر العناصر "سخونة" في موسم العطلات لعام 2015. [133] [134] أدرجت شركة Argos، بائع التجزئة في المملكة المتحدة، مركبة Paw Patrol Air Patroller في قائمتها للألعاب التي تتوقع أن تكون الأكثر مبيعًا خلال موسم عيد الميلاد 2016. [135] في عام 2018، قُدِّر إجمالي مبيعات التجزئة حتى الآن بحوالي 7 مليارات دولار أمريكي . [136] [137] [138]

مراجع

  1. ^ من تأليف دامون فان دير ليندي (16 مايو 2016). "دورية المخالب تحقق نجاحًا كبيرًا مع تجاوز الأرباح لتوقعات المحللين". فاينانشال بوست . صن ميديا . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016.
  2. ^ "مسلسل "Rubble & Crew" الفرعي من سلسلة "Paw Patrol" سيُعرض لأول مرة في فبراير على قناة Nickelodeon". MSN . Pendleton, Tonya. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2022 .
  3. ^ بواسطة دينيس بيتسكي (24 مارس 2022). "دورية المخلب: Rubble To Headline Series' First Spinoff For Nickelodeon". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2022 .
  4. ^ ألكسندرا ديل روساريو (24 مارس 2022). "سبونج بوب سكوير بانتس، باو باترول، بلو كلوز آند يو! تجدد بواسطة نيكلوديون". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاسترجاع في 24 مارس 2022 .
  5. ^ Petski, Denise (27 يوليو 2023). "تجديد Nickelodeon لمسلسل PAW Patrol والمسلسل الفرعي Rubble & Crew". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2023 .
  6. ^ آبي وايت (7 فبراير 2023). "فريق "دورية المخلب" يطلق أول مسلسل تليفزيوني فرعي في الذكرى السنوية العاشرة للامتياز". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاسترجاع 14 مارس 2023 .
  7. ^ "Ryder Voice – Paw Patrol". خلف الممثل الصوتي . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 12 يونيو 2019 .
  8. ^ "دورية المخلب". IMDb . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. اطلع عليه بتاريخ 12 يونيو 2019 .
  9. ^ abcdefg "PAW Patrol – Cast". NickJr.com . مؤرشف من الأصل في 2023-08-11 . تم الاسترجاع 2023-08-11 .
  10. ^ "عرض تقديمي لشركة سبين ماستر لإدارة الطرق 2015" (PDF) . سبين ماستر . 2 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2016 .
  11. ^ "هوليوود تساعد في جعل جنوب كاليفورنيا مركزًا لعالم الألعاب". ديلي بريز . ديجيتال فيرست ميديا . 26 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2016 .
  12. ^ ab Brown, Ian (23 December 2017). "ما هو سر دورية المخلب؟ كيف أسرت الأطفال وغزت العالم". The Globe and Mail . مؤرشف من الأصل في 2018-02-07 . تم الاسترجاع في 2018-04-09 .
  13. ^ "أفضل العلامات التجارية الترفيهية تشارك في معرض الترخيص". بي آر نيوزواير . 22 أبريل 2013.
  14. ^ "Spin Master Bows First Preschool IP". License! Global . 1 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016 – عبر HighBeam.
  15. ^ "Spin Master Plans 'PAW Patrol' Tour". License! Global . 23 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  16. ^ وينمان، جيمي (20 مارس 2016). "ما الذي لا تحبه في دورية المخلب - إذا كنت طفلاً؟". ماكلينز . ​​روجرز ميديا . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  17. ^ ab Bryson, Carey. "PAW Patrol – TV Show Review for Parents". About.com . مؤرشف من الأصل في 2016-10-07 . تم الاسترجاع في 2016-08-17 .
  18. ^ ستيفنسون، فيريتي (12 مايو 2016). "دورية المخلب تدفع أرباح شركة الألعاب في تورنتو". تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  19. ^ "صفحة 32 – مؤتمر عبر الهاتف حول نتائج الربع الثاني من السنة المالية 2016 لشركة Spin Master Corp." (PDF) . Spin Master . 5 أغسطس 2016. مؤرشف (PDF) من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  20. ^ "Spin Master تعلن عن استحواذها على شركة Swimways Corporation وإنشاء قطاع الأعمال الخارجية". PR Newswire (بيان صحفي). 2 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  21. ^ “استئجار الفصول الدراسية 2016: بعض الرسوم المتحركة التي تنظر إلى مرحلة ما قبل المدرسة”. لوفيجارو (بالفرنسية). مجموعة داسو . 9 أغسطس 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 آب 2016 . تم الاسترجاع في 17 آب (أغسطس) 2016 .
  22. ^ "Patrulha Pata Microsite". قناة باندا (بالبرتغالية). مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2015.
  23. ^ "الجراء تنقذ البطاريق – القناة 5". القناة 5. Viacom International Media Networks Europe . 22 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  24. ^ "퍼피 구조대 Puppy Patrol". Spin Master (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016.
  25. ^ “Hvolpasveitin á RÚV”. RÚV (باللغة الأيسلندية). حكومة أيسلندا. أرشفة من الإصدار الأصلي في 30 كانون الأول 2015.
  26. ^ “Ryhmä Hau Maanantaisin، Yle TV2 – Yle Areena 14”. Yle TV2 (باللغة الفنلندية). ييل . أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 آب 2016.
  27. ^ Milligan, Mercedes (29 أبريل 2016). "APOS News Round-Up". مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  28. ^ “パ ウ ・ パ ト ロ ー ル テ レ ビ 東京 ア ニ メ 公式”. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-03-02 . تم الاسترجاع 2019-03-10 .
  29. ^ "キャラクター" [الشخصيات]. باو باترول اليابان . 8 فبراير 2019. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-12-29 . تم الاسترجاع 2019-07-20 .و "キ ャ ラ ク タ ー" [الشخصيات]. تلفزيون طوكيو . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-07-19 . تم الاسترجاع 2019-07-20 .
  30. ^ Ashby, Emily (8 August 2013). "PAW Patrol TV Review". Common Sense Media . مؤرشف من الأصل في 2016-08-22 . تم الاسترجاع في 2016-08-17 .
  31. ^ ميلر، راندي (1 مارس 2016). "دورية المخلب: أبطال شجعان، عمليات إنقاذ كبيرة". DVD Talk . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  32. ^ Pegler, Pattie (4 مايو 2016). "مراجعة تلفزيونية: جيك وقراصنة نيفرلاند، دورية المخلب". Stuff.co.nz . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 16 مايو 2016 .
  33. ^ "Scooby-Doo votes the nation's all time favorite kids TV show". Sky plc . 29 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 16 مايو 2016 .
  34. ^ باو باترول: عين فال fürs Jugendamt | مجلة ZDF Royale على موقع يوتيوب
  35. ^ King, Brandy (8 يناير 2015). "Media Moment: What I Learned from (Paw)-Patrolling My Kids' TV Show". مركز الإعلام وصحة الطفل . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  36. ^ Waverman, Emma (16 أبريل 2015). "إنه لأمر سخيف أننا في عام 2015 نحتاج إلى #IncludeTheGirls!". Today's Parent . Rogers Media . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2018 .
  37. ^ والت د. (7 ديسمبر 2018). "كراهية النساء والاستبداد في 'دورية المخلب'". medium.com . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023 . تم الاسترجاع 25 مارس 2023 . في الموسم الثاني، تمت إضافة جرو أنثى جديدة، إيفرست، إلى فريق التمثيل. إيفرست هي نقيض سكاي. بصفتها كلبة سيبيرية هاسكي، فهي أكبر حجمًا جسديًا، وزيها محايد بين الجنسين. ومع ذلك، تظهر إيفرست في نصف الحلقات فقط ولا تقيم مع بقية دورية المخلب. يرسل تصوير الإناث في دورية المخلب رسالة إلى الجمهور الشاب مفادها أنه لكي يتم قبولها في مكان العمل، يجب على المرأة أن تتخذ مظهرًا أنثويًا تقليديًا.
  38. ^ ab Kelion, Leo (30 أكتوبر 2018). "تطبيقات Android التي تقل عن 5 سنوات تحتوي على إعلانات "غير عادلة وخادعة". BBC News . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2018 . استخدام الشخصيات التجارية - في Paw Patrol: Air and Sea Adventures، يقال إن بعض الشخصيات تظهر تعبيرات وجهية من خيبة الأمل عندما لا يختار اللاعب العناصر المقفلة
  39. ^ بقلم زاندبيرجين، ريبيكا (7 فبراير 2020). "هل تشجع دورية المخلب أطفالنا على تبني الرأسمالية؟". سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2020 .
  40. ^ كينيدي، ليام (2 فبراير 2020)."متى حدثت مشكلة، فقط اصرخ طلبًا للمساعدة": الجريمة والحفاظ على البيئة والشركات في دورية المخلب". الجريمة والإعلام والثقافة . 17 (2): 255-270. doi :10.1177/1741659020903700. S2CID  213219103.
  41. ^ بارنز، بروكس (30 يناير 2014). "ارتفاع أرباح فياكوم الفصلية بنسبة 16%، بدعم من رسوم الكابل وانخفاض التكاليف". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2017 .
  42. ^ "تم تجديد مسلسل PAW Patrol للموسم الثاني على قناة Nickelodeon". TV by the Numbers . 14 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2013 .
  43. ^ "Kidscreen: Smart TV, building tendency" (PDF) . Kidscreen . Brunico Communications. 1 مايو 2014. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  44. ^ "نيكلوديون تسجل 52 أسبوعًا متتاليًا في المركز الأول وتفوز بشهر يوليو مع الأطفال من 2 إلى 11 عامًا والأطفال من 2 إلى 5". بي آر نيوزواير (بيان صحفي). 2 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  45. ^ بالميري، كريستوفر؛ شو، لوكاس (4 فبراير 2016). "داومان انتهى من الجزء السهل. والآن عليه أن يجد بعض النجاحات لشركة فياكوم". بلومبرج إل بي مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 10 مارس 2017 .
  46. ^ شتاينبرغ، بريان (1 مارس 2016). "نيكلوديون تعيد إحياء 'أساطير المعبد المخفي' كفيلم تلفزيوني". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2017 .
  47. ^ Knox, David. "Tuesday 17 March 2015 Ratings". TV Tonight . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2016 .
  48. ^ أب يفيرنو ، فيرونيك (20 مايو 2015). "التراخيص: Gare à la Pat'Patrouille!". Libre Service Actualités (باللغة الفرنسية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 آب 2016 . تم الاسترجاع في 17 آب (أغسطس) 2016 .
  49. ^ "Spin Master Corp. on Instagram". Spin Master . 28 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-12-23.
  50. ^ "Songversation". برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون . الحلقة 816. 4 فبراير 2018. NBC . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2018 .
  51. ^ ديب، سوبان (4 مارس 2018). "حفل توزيع جوائز الأوسكار 2018: مونولوج افتتاح جيمي كيميل، منقول". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2018 .
  52. ^ "كتاب مسلسل "دورية المخلب" يدافعون عن الحلقة التي أطلق فيها شرطي الراعي الألماني النار على لابرادور أسود أعزل 17 مرة في الخلف". البصل . 17 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019. تم الاسترجاع 5 يناير 2019 .
  53. ^ PAW Patrol [@pawpatrol] (2 يونيو 2020). "تضامنًا مع #amplifymelanatedvoices، سنقوم بكتم محتوى موقعنا حتى 7 يونيو لإتاحة إمكانية سماع الأصوات السوداء حتى نتمكن من الاستمرار في الاستماع وتعزيز التعلم. #amplifyblackvoices" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  54. ^ سوبرامانيام، تارا (24 يوليو 2020). "التحقق من الحقائق: على الرغم من ادعاءات البيت الأبيض، لم يتم إلغاء دورية PAW وشرطة LEGO". شبكة سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 24 أغسطس 2020 .
  55. ^ Platzer, Brian (24 July 2020). "Paw Patrol Is Contemptible Trash". Vulture . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
  56. ^ تريباني، تشارلز. "كايلي ماكناني تندد بإلغاء برنامج "دورية المخلب"؛ نيكلوديون تقول إن البرنامج لم يتم إلغاؤه". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 2021-01-11 . تم الاسترجاع 2020-11-16 .
  57. ^ PAW Patrol [@pawpatrol] (24 يوليو 2020). "لا داعي للقلق. لم يتم إلغاء PAW Patrol" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  58. ^ "يمكنك إعادة إحياء البرامج التلفزيونية التي شاهدتها في طفولتك في أوتاوا". أوتاوا . 2022-09-02. مؤرشف من الأصل في 2023-08-14 . تم الاسترجاع 2023-08-14 .
  59. ^ "من بيبينو إلى دورية المخلب – تلفزيون طفولتنا". المتحف الكندي للتاريخ . مؤرشف من الأصل في 2023-08-14 . تم الاسترجاع 2023-08-14 .
  60. ^ "جوائز إيمي النهارية 2014: القائمة الكاملة للفائزين والمرشحين". لوس أنجلوس تايمز . مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 2016-04-04 . تم الاسترجاع 2016-04-06 .
  61. ^ ""دورية المخلب: الجراء تنقذ جروًا بحريًا" - جوائز آني السنوية الثالثة والأربعون". AnnieAwards.org . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2015 .
  62. ^ "Daytime Emmy Nominations: 'Young and the Restless' Leads with 26 Nominations". Deadline Hollywood . مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 2016-04-19 . تم الاسترجاع 2016-04-06 .
  63. ^ كاتانزاريت، جينا. "دورية المخلب – تلفزيون ربيع 2014". مؤسسة اختيار الوالدين . مؤرشف من الأصل في 2016-05-27 . تم الاسترجاع في 2016-08-17 .
  64. ^ فولبو، مايك (19 أكتوبر 2014). "جوائز الإعلام البيئي لعام 2014 - القائمة الكاملة للفائزين". إي! نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  65. ^ "TIA Names Toy of the Year Nominees". License! Global . 25 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  66. ^ Callan, Patrick (17 نوفمبر 2015). "2016 Toy of the Year finalists detected". Kidscreen . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  67. ^ "إعلان أسماء المرشحين لجوائز الشاشة الكندية 2016". ETCanada.com . 19 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 31 يناير 2016 .
  68. ^ "أسبوع حافل لـ PAW Patrol: مخرج البرنامج يحصل على جائزة في Canadian Screen Awards". PR Newswire . 14 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاسترجاع في 31 مارس 2016 .
  69. ^ ديكسون، جيريمي (28 أبريل 2016). "Spin Master تفتح مكتبًا أستراليًا". Kidscreen . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  70. ^ بينتو، جوردان (12 أبريل 2016). "محررو السينما الكندية يكشفون عن المرشحين لجوائز 2016". تشغيل . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  71. ^ "PAW Patrol Wins the International TV Series Music Award at 2016 SOCAN Awards Ceremony". CCS Rights Management . 23 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  72. ^ "المحتوى الإبداعي لقناة TVO حاز على ثماني جوائز شاشة كندية لعام 2017". TVOntario . 10 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. تم الاسترجاع 13 أبريل 2017 .
  73. ^ "إعلان الفائزين: جوائز الشاشة الكندية 2018 لتكريم التميز في سرد ​​القصص الخيالية الإبداعية". أكاديمية السينما والتلفزيون الكندية . 7 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 7 أغسطس 2018 .
  74. ^ Furdyk, Brent (27 مارس 2019). "الفائزون: جوائز الشاشة الكندية المقدمة لرواية القصص الخيالية الإبداعية". Entertainment Tonight Canada . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2021 .
  75. ^ جروسمان، لينا (5 مايو 2019). "جوائز إيمي النهارية 2019: القائمة الكاملة للفائزين". إي! . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2021 .
  76. ^ Furdyk, Brent (26 مايو 2020). "Canadian Screen Awards: Winners Revealed In Lifestyle And Reality, Children's And Youth Categories". Entertainment Tonight Canada . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2021 .
  77. ^ "المرشحون". أكاديمية السينما والتلفزيون الكندية . مؤرشف من الأصل في 2021-05-11 . تم الاسترجاع 2021-04-24 .
  78. ^ ""تم الإعلان عن المرشحين لجوائز الشاشة الكندية لعام 2022، وفيلمي ""Sort Of"" و""Scarborough"" في المقدمة"". Entertainment Tonight Canada . 15 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2022 .
  79. ^ إيتان فليسينج، "جوائز الشاشة الكندية: المسلسل الدرامي التلفزيوني "ذا بورتر" يتصدر الترشيحات بـ 19 ترشيحًا" محفوظ في 2023-05-27 على موقع واي باك مشين . هوليوود ريبورتر ، 22 فبراير 2023.
  80. ^ "TVO تكرم بـ 22 ترشيحًا لجوائز الشاشة الكندية". GlobeNewswire (بيان صحفي). 6 مارس 2024. تم الاسترجاع في 10 مارس 2024 .
  81. ^ "نسخة منقحة من المؤتمر الهاتفي حول أرباح TOY.TO". Yahoo! News . Thomson Reuters . 16 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2017 .
  82. ^ "فيلم الرسوم المتحركة Paw Patrol™ من إنتاج Spin Master وNickelodeon Movies، من توزيع شركة Paramount Pictures، ومن المقرر إصداره في أغسطس 2021". Spin Master. 21 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2020 .
  83. ^ "Mikros Animation". www.facebook.com . مؤرشف من الأصل في 2021-01-16 . تم الاسترجاع 2020-06-09 .
  84. ^ داليساندرو، أنتوني (21 فبراير 2020). "فيلم "دورية المخلب" قيد الإنتاج لصيف 2021 من إنتاج سبين ماستر وباراماونت ونيكلوديون". ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2020 .
  85. ^ روبين، ريبيكا (2020-04-24). "تأجيل تكملة فيلم Mission: Impossible". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2020-04-25 . استرجاع 2020-04-24 .
  86. ^ "كيم كارداشيان تستعرض دورها في فيلم PAW Patrol في حفل توزيع جوائز Kids' Choice: "أطفالي لا يصدقون ذلك". الناس . مؤرشف من الأصل في 2021-07-12 . تم الاسترجاع 2021-03-14 .
  87. ^ "فيلم PAW Patrol: The Mighty Movie التكملة تحصل على الضوء الأخضر للعرض في دور العرض عبر Paramount؛ كما تم تحديد موعد عرض فيلم تليفزيوني فرعي". 3 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2021 .
  88. ^ آرون كوتش (26 سبتمبر 2023). "فيلم Paw Patrol 3 جاهز للعرض في دور العرض عام 2026". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .
  89. ^ "TMNT: Mutant Mayhem 2 وPaw Patrol 3 يحصلان على تواريخ الإصدار". 28 فبراير 2024.
  90. ^ "دورية المخلب". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 2021-04-22 . تم الاسترجاع 2021-03-11 .
  91. ^ "Paw Patrol: Mission Big Screen". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 2021-04-22 . تم الاسترجاع 2021-03-11 .
  92. ^ "Paw Patrol: Sea Patrol". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 2021-04-22 . تم الاسترجاع 2021-03-11 .
  93. ^ "Mighty Pups". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 2021-04-22 . تم الاسترجاع 2021-03-12 .
  94. ^ "دورية المخلب: جاهز، سباق، إنقاذ!". شباك التذاكر موجو . مؤرشف من الأصل في 2021-04-22 . تم الاسترجاع 2021-03-12 .
  95. ^ "Paw Patrol: Jet to the Rescue". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 2021-04-22 . تم الاسترجاع 2021-03-12 .
  96. ^ "Paw Patrol Charged Up". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 2021-04-22 . تم الاسترجاع 2021-03-11 .
  97. ^ "PAW Patrol: The Movie". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 2022-01-11 . تم الاسترجاع 2022-01-11 .
  98. ^ "PAW Patrol: The Mighty Movie". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 2024-03-10 .
  99. ^ وودكوك، آشلي. "نيكلوديون وأوترايت جيمز يعلنان عن لعبة PAW Patrol: On a Roll". TrueAchievements.com . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2018 .
  100. ^ Biazzo, Nick (2020-07-20). "إعلان عن دورية PAW Mighty Pups لإنقاذ خليج المغامرات في مقطع دعائي جديد". Gameranx . مؤرشف من الأصل في 2020-07-22 . تم الاسترجاع 2020-10-04 .
  101. ^ Watton, Neil (2021-06-10). "PAW Patrol: Adventure City Calls set to land on console and PC this summer". thexboxhub . مؤرشف من الأصل في 2021-10-20 . تم الاسترجاع 2021-06-12 .
  102. ^ بيرثيلسون، براندي (19 مايو 2022). "Paw Patrol: Grand Prix Will Race Onto Consoles, PC, Stadia This Fall". SuperParent . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2022 .
  103. ^ دوبسون، ريتشارد (2 ديسمبر 2022). "وصول ثلاثة مسارات جديدة وست سيارات جديدة لـ PAW Patrol: Grand Prix". Thex Xbox Hub . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2022 .
  104. ^ بيرثيلسون، براندي (10 مارس 2023). "دورية المخلب: الجائزة الكبرى تحصل على محتوى جديد في Pup Treat Arena DLC". SuperParent . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2023 .
  105. ^ فيليت، ناديا (2 يونيو 2023). "Outright Games ستجلب لعبة الفيديو "Paw Patrol World" للأطفال هذا الصيف". TheToyBox . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2023 .
  106. ^ "موضوع مميز: تاريخ شفوي لدورية المخلب" . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2023 .
  107. ^ "أفضل 5 تطبيقات وأقلها" . تم الاسترجاع في 2023-11-11 .
  108. ^ كاسر، راشيل (2023-11-30). "جوجل تسمي هونكاي: ستار ريل، مونوبولي جو وآخرين في جوائز 2023". VentureBeat . تم الاسترجاع في 2024-01-24 .
  109. ^ سيزار كاديناس (2023-11-30). "هذه هي أفضل 10 تطبيقات أندرويد لهذا العام - وفقًا لجوجل". TechRadar . تم الاسترجاع في 2024-01-24 .
  110. ^ "ديزني تهيمن على ترشيحات جوائز كيدز سكرين 2024" . تم الاسترجاع في 2024-01-24 .
  111. ^ "إعلان القائمة المختصرة لجوائز Kidscreen السنوية الخامسة عشر". شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع في 2024-01-24 .
  112. ^ "دورية باو التابعة لشبكة نيكلوديون تنطلق بأول جولة حية على الإطلاق". بيزنس واير (بيان صحفي). بيركشاير هاثاواي . 12 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  113. ^ "دورية المخلب الحية! أستراليا". نيك جونيور. أستراليا . نيكلوديون . 9 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2016 .
  114. ^ "دورية المخلب تعيش في مانيلا". الحياة مثل التجوال . 2 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
  115. ^ جونو، جين (12 يونيو 2017). "كل الكفوف على ظهر السفينة! دورية الكفوف تبحر في جولة تشمل 17 مدينة بعرض جديد مستوحى من القراصنة". الناس . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2017 .
  116. ^ تاكر، تارا (12 يوليو 2016). "سبين ماستر يحاول الحصول على لقب غينيس للأرقام القياسية احتفالًا بيوم إيتش أ سكيتش". مجموعة سي إن دبليو . سيشن . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  117. ^ "جولة Nick Jr. Play Date تأتي إلى Westfield Trumbull". Trumbull Times . 11 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  118. ^ "دورية المخلب قادمة إلى بريدجووتر". بريدجووتر ميركوري . 15 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  119. ^ "5000 شخص يزورون مزرعة وايت بوست لمقابلة تشيس ومارشال من دورية المخلب". نوتنغهام بوست . لوكال وورلد . 2 أبريل 2016.[ رابط ميت دائم ]
  120. ^ "مئات الأشخاص يصطفون في طابور لمشاهدة نجوم فيلم PAW Patrol". itv.com . ITV plc . 1 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  121. ^ ستيوارت، ليندا (13 يوليو 2016). "نجوم دورية المخلب يستعدون لإحياء حفل في قلعة غلينارم في ليلة من الموسيقى والعرض". بلفاست تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  122. ^ "مركز تسوق نيكلوديون FEC قادم إلى مركز التسوق intu Lakeside في المملكة المتحدة". Blooloop . 13 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016.
  123. ^ Sutherland, Emily (15 فبراير 2016). "Greene King: Kids 'meeting with PAW Patrol characters' canceled due to Nickelodeon legal threat". Morning Advertiser . William Reed Business Media . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  124. ^ باري، جوش (13 فبراير 2016). "آباء غاضبون بعد أن أجبرت قناة نيكلوديون الحانة على إلغاء حدث غير رسمي لـ PAW Patrol". Liverpool Echo . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  125. ^ داليساندرو، أنتوني (2021-11-03). ""PAW Patrol: The Mighty Movie" Sequel Gets Greenlight For Theatrical Release Via Paramount; TV Spinoff Also Set". Deadline . مؤرشف من الأصل في 2021-11-23 . تم الاسترجاع 2021-11-03 .
  126. ^ ديكسون، جيريمي (15 مايو 2014). "سلسلة ألعاب PAW Patrol تصل إلى Toys 'R' Us". Kidscreen . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  127. ^ جريفين، راشيل؛ براون، هيذر (14 مايو 2014). "Spin Master to Launch Its Highly Anticipated PAW Patrol Toy Line at Toys "R" Us". Spin Master (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  128. ^ Milligan, Mercedes (8 أغسطس 2016). "Nickelodeon Ups Dion Vlachos to EVP Retail". مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  129. ^ "Spin Master Reports Strong Q2 2016 Financial Results". KFMB-TV . 8 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016.
  130. ^ بيرك، جاد (10 مايو 2016). "Spin Master يرى "زخمًا هائلاً" لخط ألعاب PAW Patrol". Licensing.biz . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  131. ^ مولر، لوتز (18 أبريل 2016). "Spin Master – An Interesting Performance". Seeking Alpha . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  132. ^ سميثرز، ريبيكا (4 نوفمبر 2015). "أفضل ألعاب الكريسماس لعام 2015: هل ستختار دورية المخلب أم باي فيس؟". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2016 .
  133. ^ بيرجيرون، توم (23 نوفمبر 2015). "قصة لعبة جيرسي الخاصة: الرئيس التنفيذي الجديد ديف براندون يتحدث عن التسوق والشحن وكيف يهدف إلى تغيير Toys R Us". NJ Biz . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  134. ^ ميلر، تيد (9 سبتمبر 2015). "تويز آر أس تعلن عن أكثر 15 لعبة سخونة في موسم العطلات". WBAY-TV . وسائل الإعلام العامة . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  135. ^ باكهام، إيمي (16 يونيو 2016). "أفضل ألعاب أرغوس لعيد الميلاد 2016: توقعات الألعاب الأكثر مبيعًا". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016.
  136. ^ "كيف تصنع برنامجًا تلفزيونيًا ناجحًا للأطفال؟". بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2018 .
  137. ^ "دورية المخلب – آخر برنامج للأطفال يهيمن على شاشات التلفزيون؟". ستريتس تايمز . 31 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2018 .
  138. ^ "أنا مجهول الهوية تمامًا: الرجل الذي حقق الملايين من البرامج التلفزيونية المفضلة لأطفالك". سيدني مورنينج هيرالد . 29 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2018 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Paw Patrol .
  • الموقع الرسمي
  • دورية المخلب في NickJr.com
  • دورية المخلب في TVOKids.com
  • دورية المخلب على موقع IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paw_Patrol&oldid=1249070936"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate