رينجرز قوس قزح

تذهب روزي وآنا وبوني بي بي بلوبري إلى جزيرة بافين لإنقاذ دب قطبي صغير عالق على جرف جليدي، لكن الأمور تبدأ في التعقيد عندما تندفع روزي دون تخطيط، وينتهي بها الأمر بإخافة الشبل أكثر.

---

تفقد روزي وآنا وماندي دراجاتهم البخارية من نوع سبيكترا أثناء مساعدتهن لعائلة من الفقمات في بحيرة سايما، ويكتشفن الأضواء الشمالية ، على الرغم من أن آنا تصر على الانتهاء بسرعة، لأنها تخاف من الظلام ولا تريد البقاء حتى حلول الليل.

تتجه بيبر وآنا وإنديجو إلى إلينوي لمساعدة مجموعة متنوعة من الفراشات على الهجرة إلى موطنها الجديد في المكسيك من خلال بناء ملجأ من العواصف لها، ولكن عليهم أيضًا الإسراع قبل أن تضرب المزيد من الأحوال الجوية السيئة.

---

تساعد روزي وآنا وبيبر فرساً أماً في تكساس سقطت في حفرة عميقة . إلا أن بيبر تخاف من الأماكن الضيقة والصغيرة، وتتردد في دخول المنطقة الضيقة مع الفرس، خاصة بعد سقوط الحارستين الأخريين في الحفرة.

تساعد روزي وبي بي ولافندر في إنقاذ غابة في كولورادو من إزالة الغابات على يد بريستون براكستون الشرير، على الرغم من أن جهودهم لإيقاف خطته لبناء حديقة مائية تتعثر عندما يحاصرهم في جرافة أمامية مفخخة .

---

يتعين على بي بي وإنديجو وروزي الذهاب إلى جنوب المحيط الهادئ لإنقاذ سلحفاة بحرية عالقة في شباك صيد ، لكن اتضح أن الشباك تابعة لقارب صيد روبيان يملكه بريستون براكستون، فيقوم بتركهم عالقين تحت الأمواج لإبعادهم عن طريقه.

يتعين على روزي وبيبر وإنديجو إيقاف تدفق طين في كولورادو ، بالإضافة إلى حماية صبي من التعرض للأذى جراء لمسه النفايات الصناعية. يكتشفن أن الطين قادم من أحد مصانع بريستون براكستون ، وسرعان ما تواجه خطتهن المكونة من جزأين صعوبات جمة.

---

تتجه بي بي وآنا وماندي إلى أستراليا في محاولة لإنقاذ بريستون وباتي من تسونامي . لكن بريستون، الذي يريد الشاطئ بأكمله لنفسه، يرفض المغادرة ويعرض كل من تبقى لخطر جسيم، لا سيما عندما يبدأ في البحث عن كنز بدلاً من اتباع تعليمات حراس المتنزه.

تنقذ لافندر وروزي وآنا منزل دب في مونتانا من الخنافس التي تتغذى على لحاء الأشجار، لكن لافندر، الخائفة من جميع الحشرات، تتردد بشدة في المساعدة عندما يُطلب منها التحدث نيابةً عن الخنافس. ولكن بعد أن تم اختيارها ملكةً لها، كادت أن تُعرّض مهمتهن للخطر.

---

تساعد إنديجو وماندي وبي بي سرطان البحر الناسك العالق في عبوة غسول على النجاة من الموت بسبب التسمم الكيميائي . إنديجو مصممة على إتمام مهمتهن ومغادرة الشاطئ الملوث ، ولكن بعد مساعدة حراس المحمية في عملية التنظيف، تدرك أن إعادة الاستخدام والتدوير أفضل بكثير من مجرد التخلص من كل شيء غير مرغوب فيه.

تساعد آنا وبوني بلوبري ولافندر فرخ نسر كاليفورنيا على العودة إلى عشه بعد أن أغمي عليه بسبب طائرة مسيّرة . ويتضح لاحقًا أن قائدة الطائرة هي باتي براكستون، التي لم تكن حذرة في استخدامها. تكمن المشكلة الآن في إعادة الفرخ إلى العش... دون الاقتراب منه.

---

أنقذت آنا وبيبر وبي بي مهرةً صغيرةً في نيوجيرسي من عاصفة رملية ، وأعادوها إلى أمها. بعد إنقاذها، اكتشفوا أن جميع المهور في الجزيرة قد أكلت الأرض حتى جردت من العشب ، فانطلقوا للبحث عن منزل جديد لهم مليء بالعشب.

تتجه بيبر وإنديجو وآنا إلى المحيط الهادئ لإنقاذ بريستون وباتي من عاصفة بحرية، ويكتشفن جزيرة جديدة في طريقهن. لسوء الحظ، يقعن في فخ عائلة براكستون بعد فترة وجيزة، وسرعان ما يكتشفن أن الجزيرة تضم بركانًا نشطًا للغاية .

---

تساعد بيبر وماندي ولافندر أنثى بطة مدغشقرية في العثور على صغارها، لكن لافندر تخاف من العناكب وترفض الاقتراب منها، مما يسبب العديد من المشاكل إلى أن يجدوا المساعدة من عنكبوت لحاء داروين الذي يمتلك حرير عنكبوت قوي للغاية .

تساعد روزي ولافندر وبوني بلوبري في إزالة الأرانب الغازية من مزرعة أسترالية يملكها بريستون براكستون، الذي اشتراها كحيوانات أليفة لابنته باتي. لسوء الحظ، يرفض مساعدتهن باستمرار، وتزداد الأمور سوءًا عندما تطلق باتي قطة أوروبية.

---

يتعين على روزي وماندي وبيبر مساعدة تمساح في دايتونا بيتش فقد بيئته المنزلية وانتهى به الأمر بالنوم في حمام سباحة بريستون براكستون ، لكن فخه ينتهي به الأمر هو وباتي بإطلاق العنان لضراوة المخلوق، مما يجعل الحراس عاجزين تقريبًا، لا سيما عندما يكتشفون أمر تعديه على الحي.

تساعد بيبر وآنا وبوني بلوبري البط في كاليفورنيا الذي يغرق في بركة تجف بسرعة ، ولكن بعد نقلهم يكتشفون أن بريستون براكستون يقوم بتجفيف جميع البرك والبحيرات في المنطقة لري ملعب غولف ، ولن يسمح لأحد بإيقافه.

---

تساعد روزي وآنا ولافندر مجموعة من الزبابة في العثور على منزل جديد بعد غرق جزيرتهم في جزر المالديف . إلا أن الزبابة مصممة على البقاء في موطنها الأصلي، مما يتسبب في مشاكل خطيرة للجميع.

تساعد روزي وبيبر وإنديجو الغوريلا في تنزانيا التي ضربها فيضان مفاجئ على لم شملها في مكان آمن، لكن الفيضان يثبت أنه شديد الخطورة وتواجه الغوريلا المزيد من المتاعب، خاصة بعد أن أدى رمية خاطئة إلى سقوطها في الماء.

---

تذهب روزي وإنديجو وبوني بلوبري إلى وايومنغ لمحاولة إنقاذ بقرتين من حريق غابات . المشكلة الوحيدة هي أن البقرتين ترفضان الاقتراب من النار، وتقاومان كل محاولة تقريبًا يبذلها حراس الغابات لإنقاذهما، كما أن إنديجو مترددة في قبول مساعدة كلاب الرعي .

تتجه إنديجو، لافندر، وبوني بي إلى هندرسون، نيفادا، في محاولة لإنقاذ حرباء مفقودة من أرض فضاء قرب ساحة المدرسة. لسوء الحظ، يكتشفن أن المنطقة مليئة بحيوانات الراكون الجائعة ، وأن الحرباء قد تكون وجبة سهلة.

---

تساعد لافندر وبوني بلوبري وآنا في إنقاذ مزرعة في زامبيا من الأفيال التي تهاجم المحاصيل. ينطلقن لأخذ الأفيال إلى واحة ، لكن يبدو أن هذه الثدييات الضخمة أكثر استعدادًا لأخذ المحاصيل، مما يجبر الأخريات على التفكير في خطة.

ملاحظة: تدور أحداث حلقة "Bee Safe" بعد أحداث حلقة "Bee Like Lavender" لأنه في تلك الحلقة، كانت لافندر خائفة من النحل، ولكن في حلقة "Bee Safe"، لم تعد لافندر خائفة من النحل.

تحاول آنا وبيبر وإنديجو إيجاد منزل لإرنست، شمبانزي السيرك . إلا أن نشأته بين البشر تعني أنه لن يتمكن من البقاء على قيد الحياة في البرية بسهولة، ويواجه صعوبة في اكتساب المهارات اللازمة للعيش بعيدًا عن الحضارة. إضافةً إلى ذلك، لديه غرائز تمنعه ​​من العيش مع البشر.

---

تتوجه لافندر وآنا وبوني بلوبري إلى نيويورك لمساعدة حمامة في إيصال رسالة خاصة لحفيدة مالكها. يكتشفن أنها مرتبكة بسبب العواصف الشمسية ، فينطلقن معها لمساعدتها في إيصال رسالتها.

تتوجه روزي وآنا وبوني بلوبري إلى ألاباما لمساعدة عدد من الدجاجات التي تعاني من إجهاد شديد. على الرغم من أن الأمر يبدو مضحكًا للغاية، إلا أنهن يكتشفن أن الدجاجات تعاني من ضيق مساحاتها، وأن بريستون براكستون هو السبب الرئيسي وراء ذلك، فهو يسعى لتحقيق أقصى قدر من الأرباح، ويرفض بعناد منحها مساحة أكبر.

---

تنقذ روزي وبوني بلوبري وإنديجو قمرًا صناعيًا من مكوك الفضاء الخاص ببرستون وباتي، والذي يعاني من سوء صيانة شديد ويتداعى ببطء. لسوء الحظ، يبالغ برستون في تقدير حالة مكوكه، مما يضطر الحراس إلى اتخاذ إجراءات جذرية.

تساعد آنا وبي بي ولافندر الأبقار في كانساس التي ترتدي خزانات غريبة لجمع غازات التجشؤ . وعندما يزيلونها، يكتشفون أن بريستون براكستون كان يستخدم هذه الخزانات لتزويد مزرعته بالطاقة من خلال انبعاثات الميثان الناتجة عن تجشؤ الأبقار، وهو يرفض تمامًا وجهة نظر حراس الغابات.

---

تساعد روزي وماندي وبوني بلوبري سلحفاة بحرية صغيرة في فلوريدا على إيجاد طريقها إلى المحيط بعد أن اتبعت ضوء شاطئ بريستون براكستون بدلاً من ضوء القمر . لسوء الحظ، تُحبط الطبيعة محاولاتهن باستمرار.

تحاول آنا، لافندر، وبوني بلوبري إنقاذ بريستون وباتي من إعصار بينما ينشغل آل براكستون بمطاردة العواصف. بريستون تحديدًا مستعد لتجاهل جميع احتياطات السلامة المتعلقة بالأعاصير لمجرد الحصول على صور مثالية، ويرفض الوصول إلى بر الأمان، مما يعرض نفسه والآخرين للخطر.

---

تحاول بوني بلوبري وإنديجو ولافندر تنقية هواء مدينة ملوثة في كاليفورنيا لكي يتمكن الجميع من التنفس بشكل سليم. لكن يتضح أن المتسبب في التلوث هو بريستون براكستون، الذي ينكر باستمرار وجود التلوث من الأساس.

تنقذ روزي وإنديجو وبوني بلوبري عائلة من حيوانات البيكاري في نيو مكسيكو من عاصفة رملية صحراوية شديدة . بعد لم شملهم، يتعين على المجموعة الآن إيجاد مكان آمن لهم في العاصفة، لكن الرياح العاتية تجعل البقاء في الداخل أمرًا صعبًا للغاية.

---

تساعد آنا وبيبر وبوني بلوبري في إنقاذ نمر جاوي في غرب سولاويزي، كان يُعتقد أنه انقرض، من فخ نصبه بريستون براكستون، الذي يخطط لاستخدامه لأغراض دعائية. لسوء الحظ، لا يستطيع النمر فهم آنا، وبريستون مصمم على الاحتفاظ به، مما يُصعّب المهمة كثيرًا.

تساعد آنا وبوني بلوبري ولافندر في إنقاذ الحيوانات الفريدة في فتحة حرارية مائية في المحيط الهادئ، والتي تُهددها عمليات التعدين تحت الماء . بعد إنقاذ أخطبوط أبيض من انهيار صخري ، يواجهن مشكلة انسداد الفتحة، لكن ليس بإمكان جميع الحيوانات الانتقال إلى موطن جديد.

---

تتجه آنا وبوني بلوبري وبيبر إلى تايلاند لإنقاذ سمكة قرموط عملاقة عالقة في مياه ضحلة مليئة بالنفايات . لسوء الحظ، فإن حجمها الهائل ووزنها الثقيل يجعلان نقلها صعباً للغاية على حراس المحمية.

تتجه بي بي، روزي، وإنديجو إلى وايومنغ في محاولة لإنقاذ بعض كلاب البراري ، وهي نوع أساسي في النظام البيئي ، بعد أن قامت باتي براكستون بتسوية جحورها بالخرسانة وحاصرتها تحت مساحة شاسعة من الخرسانة كانت مخصصة لحديقة تزلج . ومما زاد الطين بلة، أن إنديجو كانت منشغلة بالتزلج، وانتهى بها الأمر إلى تفاقم المشكلة عندما تبين أنها تغطي أكثر من مجرد جحور كلاب البراري.

---

تساعد بي بي وإنديجو ولافندر كنغرًا صغيرًا في كوينزلاند تعرض للدغة نمل ناري غازي . بعد شفاء الكنغر، يتعين عليهم الآن إعادة النمل الناري إلى أمريكا الجنوبية - وهي مهمة أصعب بكثير مما كان مخططًا لها في الأصل.

تساعد ماندي وبيبر وإنديجو صغير ليمور ذي ذيل حلقي عالق في فيضان مفاجئ. بعد إنقاذه من الماء، عليهن الآن إيجاد طريقة لإقناع بريستون براكستون بتغيير أسلوب زراعته لوقف التعرية - وهو أمر أسهل قولاً من فعلاً.

---

يتعين على آنا وبوني بلوبري وإنديجو جمع بلح البحر المخطط الغازي الذي جلبه بريستون براكستون إلى بحيرة أوكاناغان بشكل غير مسؤول من البحيرات العظمى بعد مخالفته للوائح الملاحة. يجب على المجموعة إيقاف إهمال بريستون قبل أن يتسبب في إلحاق الضرر ببحيرة أوغوبوغو .

تتوجه روزي، لافندر، وآنا إلى دبي لمواجهة مشاكل ناجمة عن بناء جزر اصطناعية أنشأها بريستون براكستون ضمن خطة طويلة الأمد لجذب السياح. تُثير هذه العملية كميات هائلة من الطمي ، لكن براكستون يتجاهل الضرر الذي يُلحقه.

---

تتجه بوني بلوبري، ولافندر، وإنديجو إلى ساجينو ، ميشيغان، لإنقاذ عائلة وجيرانها من الرصاص في مياه الشرب . فقد تبين أن الأنابيب تحت الأرض متآكلة، ويجب على حراس الغابات الإسراع قبل أن تتفاقم المشكلة.

تساعد إنديجو وروزي وبوني بلوبري في تحرير سلحفاة في نيفادا من بين الصخور بعد أن دفنتها قيادة عائلة براكستون المتهورة. يرفض بريستون الالتزام بالقواعد الموضوعة، مما يجبر حراس المحمية على ابتكار حلول إبداعية.

---

تتجه روزي وماندي وبيبر إلى بورنيو للمساعدة في إخماد حريق اندلع في مستعمرة من قرود الأورانجوتان بالقرب من مستنقع. ثم يكتشف الفريق أن الحرائق نجمت عن جمر الخث وأن المستنقع يكاد يكون جافًا تمامًا لأن بريستون براكستون بنى قناة مهجورة لأغراض قطع الأشجار .

يتعين على إنديجو ولافندر وبوني بلوبري الذهاب إلى لويزيانا لإنقاذ ثعلب الماء من بقعة زيتية ، وتثبت عملية التنظيف أنها صعبة للغاية وفوضوية.

---

يتعين على إنديجو وماندي وروزي إنقاذ مجموعة من الحيتان القاتلة المحاصرة في الجليد في سخالين . تكمن المشكلة في أن كل محاولة تُحبط بسبب الماء المتجمد، وأن الفتحة تضيق مع مرور الوقت.

تنقذ روزي وآنا ولافندر شعابًا مرجانية قرب كاليدونيا الجديدة من فقدان ألوانها بعد أن عبث بريستون براكستون بها دون أن يعلم أن المرجان كائن حي. تكمن الصعوبة في إخباره بالحقيقة، لكنه يرفض تصديق أن المرجان قادر على الحياة.

---

تذهب روزي وبوني وإنديجو إلى كولورادو وينقذن باتي وبريستون من انهيار جليدي بينما يستمتعان بالطقس الثلجي على الجبل. وبينما تستمع باتي بانتباه إلى حراس المتنزه، يكون بريستون أقل تعاونًا بكثير ويهدد بتعريض الجميع للخطر بسبب إهماله.

تضطر روزي وبوني بلوبري وماندي للذهاب إلى جزر غالاباغوس لإنقاذ حوت جنح على الشاطئ، ولكن مهما حاولت روزي إعادته إلى البحر، يعود الحوت دائمًا إلى اليابسة. يكتشفن في النهاية أن الحوت خائف من سونار غواصة بريستون ، وهو لا يصدق كلامهن ويرفض إيقاف تشغيل السونار.

---

يتعين على بوني بلوبري وإنديجو ولافندر الذهاب إلى واشنطن لإنقاذ النحل المريض وبستان التفاح من مبيدات بريستون . بالإضافة إلى محاولة إيقاف بريستون، يتعين على المجموعة أيضًا إقناع لافندر بالمساعدة، لأنها تخاف النحل بشدة.

ملاحظة: تدور أحداث هذه الحلقة قبل حلقة "كن آمناً من النحل" لأن لافندر كانت تخاف من النحل في تلك الحلقة. أما في حلقة "كن آمناً من النحل"، فلم تعد لافندر تخاف من النحل.

يتعين على حراس الغابات الذهاب إلى غابات الأمازون المطيرة لإنقاذ قرد مرموسيت قزم قام بريستون باصطياده كحيوان أليف لباتي، لكن المشكلة الوحيدة هي أن قرد المرموسيت لا ينوي العيش في الأسر، وعائلة براكستون غير مستعدة للتخلي عنه.

---

يتعين على بي بي، لافندر، وماندي مساعدة صغير باندا عملاق تائه للعودة إلى موطنه. تكمن المشكلة في أنهم لا يستطيعون السماح له برؤيتهم، كما أن نمراً ثلجياً يتربص بهم بحثاً عن وجبة.

تنقذ آنا وروزي وبي بي عائلة من الأفيال في زامبيا من صياد غير شرعي مصمم على أخذ أنياب الأم ، لكن المجموعة تنقسم عندما تعطي آنا الأولوية للصغير بينما يذهب الآخرون للأم، مما يعرض المهمة لخطر شديد.

---

تذهب روزي وماندي وبوني بلوبري إلى إلينوي لمحاولة إنقاذ حصان من لدغات البعوض المؤلمة والمتواصلة . يستنتجن أن الحشرات كثيرة جدًا لعدم وجود خفافيش تتغذى عليها، فترفض روزي البحث عنها لخوفها الشديد منها. تتعقد الأمور عندما يكتشفن أن الخفافيش مصابة بمرض الأنف الأبيض ، وترفض روزي لمسها.

يجب على روزي وبي بي وإنديجو إعادة التوازن إلى بيئة المحيط في المحيط الهادئ

---

في القطب الشمالي، ينفصل جبل جليدي ضخم، تاركًا كتلة جليدية على مسار تصادمي مع مجموعة من الدببة القطبية. يجب على آنا وإنديجو وروزي إنقاذهم.

في باجا كاليفورنيا سور ، تقع معلفة الطيور في الفناء الخلفي لباتي بالقرب من نافذة زجاجية، وتحتاج آنا ولافندر وبي بي إلى إيجاد طريقة أخرى لإطعام الطيور بأمان.

---

عندما تتصرف روزي وبوني بلوبري وماندي لإنقاذ الحيوانات في كاليفورنيا من حريق غابات، فإنهن يتسرعن في الأمر ويتسببن عن طريق الخطأ في إخماد حريق متحكم فيه .

يتعين على روزي وبيبر وماندي الذهاب إلى كولومبيا البريطانية ومنع بريستون براكستون من تسميم مجرى مائي بالمبيدات الحشرية.

---

تعمل آنا وإنديجو وروزي على لم شمل عائلة من الباندا العملاقة ونقلها إلى مكان آخر عندما يتم تدمير بيئتها الأصلية.

تكتشف روزي وآنا ولافندر أن بريستون براكستون كان يتسبب في حدوث زلازل في كولورادو عن طريق الحفر تحت الأرض.

---

في مدينة كانساس سيتي ، يرسل بريستون كتالوجات كبيرة وسميكة تفيض عن مكبات النفايات، ويتعين على روزي وبيبر ولافندر إيقافه.

يقيم بريستون مهرجانًا موسيقيًا في كولومبيا البريطانية يدمر جميع النباتات المحلية، مما يهدد الحياة البرية المحلية التي تعاني الآن من الجوع، ويتعين على ماندي وبوني بلوبري ولافندر القيام بشيء ما.

---

تساعد روزي وماندي وآنا في حماية حياة الثعابين في ولاية ويسكونسن خلال هجرتها.

في ريف كاليفورنيا ، تتعرض أزهار برية يزرعها أحد المزارعين للتدمير، مما يتسبب في التهام ديدان الطماطم للمحاصيل في مزرعة مجاورة. يجب على آنا وإنديجو ولافندر إنقاذ الموقف.

---

يجب على بوني بلوبيري وإنديجو ولافندر الذهاب إلى كيبيك ومنع الخفافيش من الاصطدام بتوربينات الرياح.

يتسبب تغير المناخ في ذوبان الثلوج قبل أوانها، مما يجعل عائلة من الأرانب الثلجية في ولاية أيداهو عرضة للحيوانات المفترسة. يجب على آنا وروزي وبيبر حمايتهم.

---

تحاول بوني بلوبيري ولافندر وبيبر إنقاذ شبل دب عالق على جانب جبل في كولومبيا البريطانية .

في منطقة مستنقعات بالقرب من لويزيانا ، أعقب عاصفة ثلجية صباحية ربيعية ارتفاع مفاجئ في درجات الحرارة بعد الظهر، مما تسبب في فيضان من الثلوج الذائبة التي تهدد الحياة البرية المحلية.

---

في بحر بيرينغ بالقرب من شبه جزيرة كامتشاتكا ، فقدت ثعلبة الماء صخرتها المفضلة.

يقوم بريستون بتدمير غابات المانغروف في الهند لإنشاء مزارع روبيان مربحة، مما يعرض المنطقة والحياة البرية فيها للعواصف، ويتعين على بيبر وإنديجو ولافندر القيام بشيء ما لإيقافه.

---

يتعين على ماندي وبوني بلوبري ولافندر إعادة فقمة ضائعة إلى موطنها بعد أن أحدثت فوضى عارمة في مدينة بجنوب أستراليا .

خلال العطلات، تحتاج روزي وبوني بلوبري ولافندر إلى إخراج عائلة من حيوانات الراكون تبحث عن الدفء والتي علقت في مدخنة بريستون.

---

باتي تهرب حيوانات السنجاب الطائر من أستراليا لتقديمها كـ"هدايا تذكارية" في حفل عيد ميلادها في لويزيانا ، وآنا وإنديجو ولافندر بحاجة إلى فعل شيء ما.

تقوم روزي وماندي وبوني بلوبيري بإنقاذ السلاحف في أونتاريو التي علقت على كتلة جليدية عندما تجمد شلال، لكن عملية الإنقاذ التي قاموا بها لها عواقب.

---

تتجه لافندر وإنديجو وبيبر إلى مدغشقر لإنقاذ العناكب من براكستون، الذين يقومون بنسج الحرير منها للحصول على الحرير.

في وايومنغ ، يستخدم آل براكستون بالونات الهيليوم في محاولة لتحطيم رقم قياسي عالمي، لذلك يجب على روزي وماندي ولافندر إيقافهم.

---

في بوتسوانا ، تتعرض العلاقة التكافلية بين النعام والحمار الوحشي للخطر عندما يقوم بريستون بجمع النعام لتحقيق مكاسب شخصية. لذا، يتعين على آنا وبيبر وإنديجو إيقافه.

ارتدت بوني بلوبري، ولافندر، وماندي أزياءهن التنكرية، وساعدن باتي في تنظيم حفلة تنكرية مخيفة صديقة للبيئة.

---

تتجه ماندي وآنا وبي بي إلى مدينة في ولاية ميسوري عندما تخرج محاصيل بريستون المعدلة وراثيًا عن السيطرة.

تتجه روزي وآنا وبيبر إلى أورلاندو بولاية فلوريدا لإنقاذ جرو ضائع عالق في نظام الصرف الصحي بالمدينة.

---

في المغرب ، تقوم بريسيلا براكستون بإزالة الماعز الشجرية المزعجة التي تبصق البذور من بستانها. يجب على ماندي وآنا وبيبر إنقاذ هذه الماعز.

يتعين على بيبر وإنديجو ولافندر إيقاف مصنع في نيو مكسيكو من سكب ألوان قوس قزح في النهر.

---

تساعد لافندر وآنا وبي بي فرخ بط يعاني من إعاقة جسدية في واشنطن على الطيران، حتى يتمكن من اللحاق بسربه المهاجر.

عندما تتسبب حركة القوارب الكثيفة في شمال المحيط الأطلسي في تعطيل هجرة حوت وصغيرها، يجب على آنا وبي بي وماندي الحفاظ على سلامتهما.

---

تقوم إنديجو وآنا وبيبر بإنقاذ شعاب مرجانية بالقرب من المكسيك من التلف على يد فريق بناء متهور.

تتجه آنا وبيبر وإنديجو إلى وسط أفريقيا للتحقق مما إذا كان صديقهم الشمبانزي إرنست مستعدًا للعودة إلى البرية.

---

بعد زلزال مروع في أركنساس ، تحاول ماندي وبيبر ولافندر إنقاذ مجموعة من البط.

إن مهمة بريستون للتنقيب عن الذهب على سطح القمر تعرض الغوريلا على الأرض للخطر، ويجب على روزي وبي بي وإنديجو إيقافه.

---

يتعين على روزي، لافندر، وآنا إنقاذ فلوف بعد أن أسره بريستون في دبي .

ماندي، وبي بي، ولافندر ينقذون الأرانب الأليفة في واشنطن التي تم إطلاقها في البرية.

---

تعمل روزي وماندي وبيبر على حل المشاكل المتعلقة بمزرعة زيت النخيل في بورنيو .

تنقذ آنا وبيبر وبوني بلوبيري النمور في غرب سولاويزي من بريستون الذي يحاول الإمساك بها من أجل حفلة شاي باتي.

---

عندما تحول بريسيلا صحراء في أريزونا إلى زجاج وتخلق عواصف رملية، يتعين على روزي وإنديجو وبوني بلوبري إيقافها.

بوني بلوبيري، إنديجو، ولافندر بحاجة للعودة إلى كيبيك ومنع الخفافيش من الطيران إلى توربينات الرياح... مرة أخرى.

---

يهدد التلوث الناتج عن منجم ذهب في لويزيانا ثعالب البحر في المحيط مرة أخرى .

في ريف ولاية بنسلفانيا ، تتسبب الألياف الدقيقة من خط أزياء بريستون الجديد في مشاكل بيئية في المحيط. لكن على روزي وبيبر ولافندر إيقافه.

---

علقت حلقة بلاستيكية على أنف وفم دولفين ذي أنف قاروري في جنوب المحيط الهادئ . لكن ماندي وإنديجو وبي بي اضطروا لتنظيفه.

في ولاية نيفادا ، تكتشف بيبر وآنا وبوني بلوبري أن بريستون براكستون يقوم بإطعام البط لإبعادها عن ملعب الغولف الخاص به.

---

في ولاية يوتا ، يقوم بريستون بقطع الأشجار لكي تتمكن باتي من بناء منزلها الشجري الضخم الذي تحلم به، لكن ذلك يدمر الغابة. لذلك يتم إرسال روزي وبوني بلوبري ولافندر لإيقافه.

في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، كان بريستون يغسل سيارته في بستانه. تسبب جريان المواد الكيميائية الموجودة في الصابون في تلوث مجرى النهر وإلحاق الضرر بالحيوانات، لذلك تم إرسال روزي وبيبر وماندي لإصلاح هذا الوضع.

---

في كاليدونيا الجديدة ، يهدد تصميم بريستون على العثور على كنز في حطام سفينة قراصنة نوعًا من الكائنات البحرية، لذلك يتم إرسال روزي وآنا ولافندر لإيقافه.

تفشل أحدث خطة لبرستون للثراء السريع عن طريق بيع خيول الموستانج البرية من وايومنغ عندما تنطلق آنا وبيبر وبي بي في محاولة لجمع شملهم.

---

في أنغولا ، يتسبب رجل في انفصال فيلة صغيرة عن أمها. تنطلق آنا وروزي وبي بي لإيقافه.

ترسل كاليا جميع أفراد فريق "رينبو رينجرز" لإيجاد علاج لجميع الأرانب المريضة من خلال مساعدة الدكتورة ماريسا والدكتور براندون، بينما يتعين عليهم التعامل مع بريستون.

يشارك في التمثيل بيرس بروسنان بدور الدكتور براندون