حفل توزيع جوائز الأوسكار التسعين

أقيم حفل توزيع جوائز الأوسكار التسعون ، الذي قدمته أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS)، لتكريم أفضل أفلام عام 2017 ، وذلك في مسرح دولبي بهوليوود ، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. أُقيم الحفل في 4 مارس 2018، بدلاً من موعده المعتاد في أواخر فبراير ، لتجنب تعارضه مع دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018. ^{[ 8 ]} وخلال الحفل، قدمت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة جوائز الأوسكار (المعروفة اختصاراً بجوائز الأوسكار) في 24 فئة. وقد تم بث الحفل تلفزيونياً في الولايات المتحدة عبر قناة ABC ، من إنتاج مايكل دي لوكا وجينيفر تود، وإخراج غلين وايس . ^{[ 9 ] [ 10 ]} وقدّم الحفل الممثل الكوميدي جيمي كيميل للعام الثاني على التوالي. ^{[ 11 ]}

وفي سياق متصل، أقامت الأكاديمية حفل توزيع جوائز الحكام السنوي التاسع في قاعة الاحتفالات الكبرى بمركز هوليوود آند هايلاند في 11 نوفمبر 2017. ^{[ 12 ]} وفي 10 فبراير 2018، وفي حفل أقيم في فندق بيفرلي ويلشاير في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا ، قدم المذيع باتريك ستيوارت جوائز الأكاديمية العلمية والتقنية . ^{[ 13 ]}    

فاز فيلم "شكل الماء" بأربع جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم . ^{[ 14 ]} وشملت الأفلام الفائزة الأخرى : "دونكيرك" بثلاث جوائز، و "بليد رانر 2049" ، و "كوكو" ، و "أحلك ساعة "، و "ثلاث لوحات إعلانية خارج إيبينغ، ميزوري" بجائزتين، و" نادني باسمك" ، و" عزيزتي كرة السلة" ، و"امرأة رائعة" ، و "اخرج" ، و"الجنة ازدحام مروري على الطريق 405" ، و "أنا، تونيا" ، و "إيكاروس" ، و "الخيط الوهمي "، و "الطفل الصامت" بجائزة واحدة. ^{[ 15 ]} وحصد البث التلفزيوني 26.5 مليون مشاهد في الولايات المتحدة.

أُعلن عن المرشحين لجوائز الأوسكار التسعين في 23 يناير 2018، الساعة 5:22  صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ (13:22 بالتوقيت العالمي المنسق )، في مسرح صامويل غولدوين في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا، من قِبل الممثلين تيفاني هاديش وآندي سيركيس . ^{[ 16 ]} تصدّر فيلم "شكل الماء" قائمة المرشحين بثلاثة عشر ترشيحًا، بينما حلّ فيلم "دونكيرك" في المركز الثاني بثمانية ترشيحات. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

أُعلن عن الفائزين خلال حفل توزيع الجوائز في 4 مارس 2018. ^{[ 19 ]} أصبحت غريتا غيرويغ خامس امرأة تُرشّح لجائزة أفضل مخرج. ^{[ 20 ]} في سن الثانية والعشرين، كان تيموثي شالاميه، المرشح لجائزة أفضل ممثل، ثالث أصغر شخص يُرشّح في هذه الفئة، والأصغر منذ ميكي روني، البالغ من العمر 19 عامًا، عن دوره في فيلم "Babes in Arms" عام 1939. ^{[ 21 ]} في سن الثامنة والثمانين، أصبح كريستوفر بلامر، المرشح لجائزة أفضل ممثل مساعد، أكبر فنان يُرشّح لجائزة أوسكار تنافسية. ^{[ 22 ]} بفضل ترشيحها لجائزتي أفضل ممثلة مساعدة وأفضل أغنية أصلية عن فيلم "Mudbound" ، كانت ماري جيه. بلايج أول شخص يُرشّح لجائزتي التمثيل وكتابة الأغاني في العام نفسه. ^{[ 23 ]} في سن التاسعة والثمانين، أصبح جيمس إيفوري، الفائز بجائزة أفضل سيناريو مقتبس، أكبر فائز بجائزة أوسكار تنافسية. ^{[ 24 ]} كان جوردان بيل أول أمريكي من أصل أفريقي يفوز بجائزة أفضل سيناريو أصلي. ^{[ 25 ]} أصبحت راشيل موريسون أول امرأة تُرشّح لجائزة أفضل تصوير سينمائي . ^{[ 26 ]}

الجوائز

يتم إدراج أسماء الفائزين أولاً، مع تمييزها بخط غامق ، والإشارة إليها بعلامة خنجر مزدوجة ( ‡ ). ^{[ 27 ]}

أفضل فيلم شكل الماء  – غييرمو ديل تورو وج . مايلز ديل ‡ نادني باسمك  - بيتر سبيرز ، لوكا غوادانيينو ، إيميلي جورج ، وماركو مورابيتو أحلك ساعة  – تيم بيفان ، إريك فيلنر ، ليزا بروس ، أنتوني مكارتن ، ودوغلاس أوربانسكي دونكيرك  – إيما توماس وكريستوفر نولان فيلم Get Out  من إخراج شون ماكيتريك ، وجيسون بلوم ، وإدوارد هام جونيور ، وجوردان بيل. ليدي بيرد  - سكوت رودين ، إيلي بوش، وإيفلين أونيل فانتوم ثريد  – جوان سيلار ، بول توماس أندرسون ، ميغان إليسون ، ودانيال لوبي صحيفة ذا بوست  – إيمي باسكال ، ستيفن سبيلبرغ، وكريستي ماكوسكو كريغر ثلاث لوحات إعلانية خارج إيبينغ، ميزوري  - غراهام برودبنت ، بيت تشيرنين ، ومارتن ماكدونا	أفضل إخراج غييرمو ديل تورو  – شكل الماء ‡ كريستوفر نولان  – دونكيرك جوردان بيل  – اخرج غريتا غيرويغ  - ليدي بيرد بول توماس أندرسون  - الخيط الوهمي
أفضل ممثل في دور رئيسي غاري أولدمان  – فيلم "أحلك ساعة" بدور ونستون تشرشل ‡ تيموثي شالاميه  – نادني باسمك بدور إليو بيرلمان دانيال داي لويس  – فيلم فانتوم ثريد بدور رينولدز وودكوك دانيال كالويا  – فيلم Get Out بدور كريس واشنطن دينزل واشنطن  – رومان ج. إسرائيل، المحامي، باسم رومان ج. إسرائيل	أفضل ممثلة في دور رئيسي فرانسيس مكدورماند  – ثلاث لوحات إعلانية خارج إيبينغ، ميزوري، بدور ميلدريد هايز ‡ سالي هوكينز  – فيلم شكل الماء بدور إليسا إسبوزيتو مارغوت روبي  – أنا، تونيا بدور تونيا هاردينغ سيرشا رونان  – ليدي بيرد بدور كريستين "ليدي بيرد" ماكفرسون ميريل ستريب  – فيلم ذا بوست بدور كاثرين غراهام
أفضل ممثل في دور مساعد سام روكويل  – ثلاث لوحات إعلانية خارج إيبينغ، ميسوري، بدور الضابط جيسون ديكسون ‡ ويليم دافو  – مشروع فلوريدا بدور بوبي هيكس وودي هارلسون  – ثلاث لوحات إعلانية خارج إيبينغ، ميسوري، بدور رئيس الشرطة ويليام "بيل" ويلوبي ريتشارد جينكينز  – شكل الماء في دور جايلز كريستوفر بلامر  – كل أموال العالم بدور جيه بول جيتي	أفضل ممثلة في دور مساعد أليسون جاني  – أنا، تونيا بدور لافونا جولدن ‡ ماري جيه. بلايج  – مادباوند بدور فلورنس جاكسون ليزلي مانفيل  – فانتوم ثريد بدور سيريل وودكوك لوري ميتكالف  - ليدي بيرد بدور ماريون ماكفرسون أوكتافيا سبنسر  – فيلم شكل الماء بدور زيلدا ديليلا فولر
أفضل كتابة (سيناريو أصلي) اخرج  – جوردان بيل ‡ فيلم المريض الكبير  - إميلي في. جوردون وكوميل نانجياني ليدي بيرد  - غريتا غيرويغ شكل الماء  – غييرمو ديل تورو وفانيسا تايلور ؛ قصة من تأليف غييرمو ديل تورو ثلاث لوحات إعلانية خارج إيبينغ، ميزوري  – مارتن ماكدونا	أفضل كتابة (سيناريو مقتبس) نادني باسمك  – جيمس إيفوري ؛ مقتبس عن رواية أندريه أسيمان ‡ فيلم "فنان الكوارث"  من إخراج سكوت نوستادتر ومايكل إتش ويبر ؛ مقتبس من كتاب " فنان الكوارث: حياتي داخل الغرفة، أسوأ فيلم على الإطلاق" لغريغ سيستيرو وتوم بيسيل لوجان  – سكوت فرانك ، جيمس مانجولد ومايكل جرين ؛ قصة من تأليف جيمس مانجولد؛ مبنية على شخصيات ابتكرها لين وين وجون روميتا الأب. لعبة مولي  – آرون سوركين ؛ مقتبس من رواية مولي بلوم فيلم Mudbound  من إخراج فيرجيل ويليامز وبطولة دي ريس ؛ مقتبس عن رواية هيلاري جوردان
أفضل فيلم رسوم متحركة طويل كوكو  – لي أونكريتش ودارلا ك. أندرسون ‡ الطفل الزعيم  – توم ماكغراث ورامزي آن نايتو المعيل  – نورا توومي وأنتوني ليو فرديناند  – كارلوس سالدانها ولوري فورتي محبة فنسنت  - دوروتا كوبيلا وهيو ويلشمان وإيفان ماكتاغارت	أفضل فيلم بلغة أجنبية امرأة رائعة ( تشيلي ) باللغة الإسبانية  – إخراج سيباستيان ليليو ‡ الإهانة ( لبنان ) باللغة العربية  - إخراج زياد دويري بلا حب ( روسيا ) باللغة الروسية  – إخراج أندريه زفياغينتسيف "على الجسد والروح" ( المجر ) باللغة المجرية  – إخراج إلديكو إنيدي الساحة ( السويد ) باللغة السويدية  – إخراج روبن أوستلوند
أفضل فيلم وثائقي (طويل) إيكاروس  – بريان فوجل ودان كوجان ‡ المعداد: صغير بما يكفي للسجن  - ستيف جيمس ، مارك ميتن، وجولي غولدمان وجوه وأماكن  – أغنيس فاردا ، جيه آر، وروزالي فاردا آخر الرجال في حلب  – فراس فياض وكريم عبيد وسورين ستين جيسبرسن جزيرة سترونغ  – يانس فورد وجوسلين بارنز	أفضل فيلم وثائقي (فيلم قصير) الجنة ازدحام مروري على الطريق السريع 405  – فرانك ستيفل ‡ إديث + إيدي  – لورا تشيكواي وتوماس لي رايت الهيروين (ه)  - إيلين ماكميليون شيلدون وكيرين شيلدون مهارات استخدام السكين  – توماس لينون توقف المرور  - كيت ديفيس وديفيد هايلبرونر
أفضل فيلم قصير (تمثيل حي) الطفل الصامت  – كريس أوفرتون وراشيل شينتون ‡ مدرسة ديكالب الابتدائية  - ريد فان دايك الساعة الحادية عشرة  - ديرين سيل وجوش لوسون ابن أخي إيميت  – كيفن ويلسون جونيور واتو ووت/جميعنا  – كاتيا بنراث وتوبياس روزين	أفضل فيلم قصير (رسوم متحركة) عزيزتي كرة السلة – جلين كين وكوبي براينت ‡ حفلة الحديقة  - فيكتور كاير وغابرييل جرابيرون لو  – ديف مولينز ودانا موراي المساحة السلبية  – ماكس بورتر ورو كواهاتا القوافي المقززة  - جاكوب شوه وجان لاشور
أفضل موسيقى (الموسيقى التصويرية الأصلية) شكل الماء  – ألكسندر ديسبلات ‡ دونكيرك  – هانز زيمر الخيط الوهمي  - جوني غرينوود حرب النجوم: الجيداي الأخير  - جون ويليامز ثلاث لوحات إعلانية خارج إيبينغ، ميزوري  – كارتر بوريل	أفضل موسيقى (أغنية أصلية) " تذكرني " من فيلم كوكو  - كلمات وألحان كريستين أندرسون لوبيز وروبرت لوبيز ‡ " النهر العظيم " من فيلم "مادباوند  " - كلمات وألحان ماري جيه. بلايج ، ورافائيل صادق ، وتورا ستينسون " لغز الحب " من فيلم " نادني باسمك  " - كلمات وألحان: سوفيان ستيفنز " دافع عن شيء ما " من مارشال  - موسيقى ديان وارين ؛ كلمات كومون وديان وارين " هذه أنا " من فيلم أعظم استعراض  - موسيقى وكلمات بنج باسيك وجاستن بول
أفضل تحرير صوتي دونكيرك  – ريتشارد كينغ وأليكس جيبسون ‡ بيبي درايفر  – جوليان سلاتر بليد رانر 2049  – مارك مانجيني وثيو جرين شكل الماء  - ناثان روبيتايل ونيلسون فيريرا حرب النجوم: الجيداي الأخير  – رين كلايس وماثيو وود	أفضل مزج صوتي دونكيرك  – جريج لانداكر ، جاري أ. ريزو ، ومارك واينجارتن ‡ بيبي درايفر  – جوليان سلاتر ، تيم كافاجين ، وماري إتش إليس بليد رانر 2049  – رون بارتليت ، دوغ هيمفيل، وماك روث شكل الماء  - كريستيان كوك ، براد زويرن ، وجلين غوتييه حرب النجوم: الجيداي الأخير  – رين كلايس ، مايكل سيمانيك ، ديفيد باركر ، وستيوارت ويلسون
أفضل تصميم إنتاجي شكل الماء  – تصميم الإنتاج: بول دينهام أوستربيري ؛ ديكور الموقع: شين فيو وجيف ملفين ‡ الجميلة والوحش  – تصميم الإنتاج: سارة غرينوود ؛ تصميم الديكور: كاتي سبنسر بليد رانر 2049  – تصميم الإنتاج: دينيس غاسنر ؛ تصميم الديكور: أليساندرا كويرزولا أحلك ساعة  – تصميم الإنتاج: سارة غرينوود ؛ تصميم الديكور: كاتي سبنسر دونكيرك  – تصميم الإنتاج: ناثان كراولي ؛ تصميم الديكور: غاري فيتيس	أفضل تصوير سينمائي بليد رانر 2049  – روجر ديكنز ‡ أحلك ساعة  - برونو ديلبونيل دونكيرك  - هويت فان هويتما مودباوند  - راشيل موريسون شكل الماء  – دان لاوستسن
أفضل خدمات المكياج وتصفيف الشعر أحلك ساعة  – كازوهيرو تسوجي ، ديفيد مالينوفسكي ، ولوسي سيبك ‡ فيكتوريا وعبد  – دانيال فيليبس ولو شيبارد عجائب  - أرجين تويتن	أفضل تصميم أزياء فانتوم ثريد  – مارك بريدجز ‡ الجميلة والوحش  – جاكلين دوران أحلك ساعة  - جاكلين دوران شكل الماء  - لويس سيكويرا فيكتوريا وعبد  – كونسولاتا بويل
أفضل مونتاج سينمائي دونكيرك  – لي سميث ‡ بيبي درايفر  - بول ماكليس وجوناثان آموس أنا، تونيا  - تاتيانا س. ريجل شكل الماء  - سيدني وولينسكي ثلاث لوحات إعلانية خارج مدينة إيبينغ بولاية ميسوري  - جون غريغوري	أفضل المؤثرات البصرية بليد رانر 2049  – جون نيلسون ، جيرد نيفزر ، بول لامبرت ، وريتشارد آر. هوفر ‡ حراس المجرة الجزء الثاني  – كريستوفر تاونسند ، جاي ويليامز ، جوناثان فوكنر ، ودان سوديك كونغ: جزيرة الجمجمة  – ستيفن روزنباوم ، جيف وايت ، سكوت بنزا ، ومايك ميناردوس حرب النجوم: الجيداي الأخير  - بن موريس ، مايك مولهولاند ، نيل سكانلان ، وكريس كوربولد حرب كوكب القردة  – جو ليتيري ، دانيال باريت ، دان ليمون ، وجويل ويست

قام الأفراد التالي ذكرهم، مرتبة حسب ظهورهم، بتقديم الجوائز أو أداء فقرات موسيقية. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

على الرغم من الاستقبال المتباين الذي حظي به حفل العام السابق ، أعادت الأكاديمية تعيين مايكل دي لوكا وجينيفر تود كمنتجين للعام الثاني على التوالي. ^{[ 34 ]} وفي مايو 2017، أُعلن عن عودة جيمي كيميل كمقدم للحفل للعام الثاني على التوالي. ^{[ 35 ]} وقالت شيريل بون إسحاق، رئيسة أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة، في بيان صحفي أعلنت فيه عودة منتجي ومقدمي الحفل: "قدّم مايك وجينيفر عرضًا رائعًا ومذهلًا بصريًا. وأثبت جيمي، من مونولوجه الافتتاحي وحتى خاتمة لم نكن نتخيلها، أنه أحد أفضل مقدمي حفل الأوسكار في التاريخ". ^{[ 36 ]} أعرب كيميل عن سعادته البالغة لاختياره لتقديم حفل توزيع جوائز الأوسكار مجددًا، معلقًا: "كان تقديم حفل الأوسكار من أبرز محطات مسيرتي المهنية، وأنا ممتن لشيريل [بون إسحاق]، وداون [هدسون]، والأكاديمية لدعوتهم لي للعودة للعمل مع اثنين من أعزّ الناس إلى قلبي، مايك دي لوكا وجينيفر تود. إذا كنتم تعتقدون أننا أفسدنا النهاية هذا العام، فانتظروا حتى تروا ما خططنا له في حفل الذكرى التسعين!" ^{[ 37 ]} أصبح كيميل أول شخص يقدم حفلين متتاليين منذ أن قدم بيلي كريستال الحفلين التاسع والستين والسبعين اللذين أقيما عامي 1997 و1998 على التوالي. ^{[ 38 ]} في إشارة إلى خطأ إعلان جائزة أفضل فيلم في العام السابق ، تضمن الملصق الرسمي للحدث شعار "ما الذي يمكن أن يحدث خطأً؟" ^{[ 39 ]}

شارك العديد من الأشخاص الآخرين في إنتاج الحفل والفعاليات المصاحبة له. تولى هارولد ويلر الإدارة الموسيقية للحفل. ^{[ 40 ]} صمم مصمم الإنتاج ديريك ماكلين مسرحًا جديدًا للحفل تميز بستارة مصنوعة من 45 مليون بلورة سواروفسكي . ^{[ 41 ]} خلال إعلان الترشيحات، عُرضت عدة مقاطع قصيرة تضم بريانكا تشوبرا ، روزاريو داوسون ، غال غادوت ، سلمى حايك ، ميشيل رودريغيز ، زوي سالدانا ، مولي شانون ، ريبل ويلسون، وميشيل يوه، قبل الإعلان عن فئات الجوائز المختلفة، مُسلطةً الضوء على أهمية الأعمال الفنية غير المباشرة في صناعة الأفلام. ^{[ 42 ]} قبل أربعة أيام من الحفل، استضافت الأكاديمية بالتعاون مع أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية حفلاً موسيقيًا خاصًا في قاعة والت ديزني للحفلات الموسيقية، مُبرزةً المرشحين لجائزة أفضل موسيقى تصويرية أصلية ودور الموسيقى في عملية صناعة الأفلام. ^{[ 43 ]} خلال أداء أغنية " Stand Up for Something " المرشحة لجائزة أفضل أغنية أصلية، ظهر عشرة أشخاص على خشبة المسرح، من بينهم الناشطة دولوريس هويرتا ، ومؤسسة حركة "أنا أيضًا" تارانا بورك ، والطاهي والإنساني خوسيه أندريس ، والكاتبة جانيت موك، لتمثيل الأشخاص الذين جسدوا رسالة الأغنية. ^{[ 44 ] [ 45 ]} ونظرًا لخطأ إعلان جائزة أفضل فيلم في العام السابق، عاد الممثلان وارن بيتي وفاي دوناواي لتقديم الجائزة مرة أخرى. ^{[ 46 ]}

جرت العادة أن يُقدّم الفائز بجائزة أفضل ممثل في العام السابق جائزة أفضل ممثلة. إلا أن الفائز بجائزة أفضل ممثل، كيسي أفليك، قرر، بحسب التقارير، عدم حضور الحفل بسبب اتهامات التحرش الجنسي الموجهة إليه . ^{[ 47 ] [ 48 ]} وقدّمت جودي فوستر وجينيفر لورانس الجائزة نيابةً عنه. كما قدّمت الممثلتان جين فوندا وهيلين ميرين جائزة أفضل ممثل . ^{[ 49 ] [ 50 ]}

قدمت جينيفر غارنر فقرة "في ذكرى الراحلين" السنوية . وغنى المغني إيدي فيدر أغنية توم بيتي " Room at the Top " خلال فقرة التكريم. ^{[ 66 ] [ 67 ]}

• حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الخامس والسبعين
• حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة الرابع والعشرين
• حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (بافتا) الحادي والسبعين
• جوائز بريت الثامنة والثلاثون
• حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الستون
• جوائز لورانس أوليفييه الثانية والأربعون
• حفل توزيع جوائز توني الثاني والسبعين
• قائمة بأكبر وأصغر الفائزين والمرشحين لجوائز الأوسكار – أصغر المرشحين لجائزة أفضل ممثل في دور رئيسي
• قائمة الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار التسعين لأفضل فيلم بلغة أجنبية

المواقع الرسمية

• الموقع الرسمي لجوائز الأوسكار
• الموقع الرسمي لأكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة

مصادر إخبارية

• حفل توزيع جوائز الأوسكار 2018 (أرشيف بتاريخ 22 فبراير 2018، على موقع Wayback Machine التابع لصحيفة الغارديان)

تحليل

• جوائز الأوسكار، الولايات المتحدة الأمريكية: 2018. مؤرشفة في 24 ديسمبر 2016 على موقع Wayback Machine وقاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb).
• الفائزون بجوائز الأوسكار لعام 2017 وتاريخها (مؤرشف في 7 مارس 2018، على موقع Wayback Machine في Filmsite.org)

مصادر أخرى

• حفل توزيع جوائز الأوسكار (2018) على موقع IMDb