بينماينماور
Penmaenmawr ( / ˈpɛnmaɪnˌmaʊər / , الويلزية : [ ˈpɛnmaːɨnmaur ]ⓘ هيبلدةومجتمعمحليفيمقاطعة كونوي،ويلز، كانت سابقًا تابعةلرعيةدويجيفيلشيومقاطعةكارنارفونشاير. تقع علىشمال ويلزبينكونويولانفيرفيشان،وكانت مدينة مهمةلاستخراج المحاجر، على الرغم من أن استخراج المحاجر لم يعد مصدرًا رئيسيًا للعمالة. بلغ عدد سكانالمجتمع4353 نسمة في عام 2011، بما في ذلكدويجيفيلشيأماعدد سكان البلدة نفسها فبلغ 2868 نسمة (2011). [ 1 ]
سُميت المدينة نسبةً إلى جبل بنماينماور، الذي يرتفع فوق البحر غرب المدينة مباشرةً. وقد أُزيل جزء كبير من قمته المستديرة سابقًا (التي كانت تضم حصنًا قديمًا)، تاركًا القمة المسطحة المنخفضة الحالية.
تم إنشاء طريق سريع A55 في ثمانينيات القرن الماضي، مما أدى إلى تجاوز المدينة ، وفقدان ممشاها القديم الذي يعود إلى العصر الإدواردي ، والذي استُبدل في معظمه بممشى حديث. [ 2 ] تشتهر بنماينماور بمساراتها الجبلية والساحلية الخلابة. وتقع بالقرب منها معالم سياحية شهيرة مثل ممر سيشنانت وجبل مينيد واي دريف ، كما تقع المدينة جزئيًا ضمن حدود منتزه سنودونيا الوطني (إيري).
أصل الكلمة
اسم Penmaenmawr هو الاسم الويلزي الذي يعني "رأس الحجر العظيم" أو "الرأس الحجري العظيم" على عكس Penmaenbach ؛ Pen تعني "رأس"، maen تعني "حجر" و mawr تعني "كبير".
الجغرافيا
تتألف قرية بنماينماور من قريتي بنماينان وبانت ير أفون غرباً، وقرى دويجيفيلشي وكابيلولو شرقاً. تقع هذه القرى على سهل ساحلي صغير يبلغ طوله حوالي 3.2 كيلومتر وعمقه حوالي 1.2 كيلومتر ، ويطل على خليج كونوي والبحر الأيرلندي شمالاً. يحمي الخليج الطرف الجنوبي الشرقي لجزيرة أنجلسي وجزيرة بفن شمال غرباً، ورأس بن-واي-جوجارث الجيري ( أورم العظيم ) شمال شرقاً. يتميز البحر بضحالة مياهه بين ترايث لافان ومصب نهر كونوي. أما الشاطئ فهو واسع، ويتكون من حصى ناعم وامتداد رملي عريض، وقد حاز على جائزة العلم الأزرق لخمس سنوات متتالية.
يفصل رأسان صخريان بينماينماور عن جيرانها. ففي الغرب، يقع الجزء الأكبر من بينماين ماور بين بلدة لانفيرفيشان المجاورة والسهل الساحلي الأوسع الممتد إلى بانغور . أما في الشرق، فيفصل رأس بينماين باخ، الأصغر حجماً ولكنه لا يقل وعورة، بين دويجيفيلشي وكونوي مورفا .
Penmaenbach هو أقصى الطرف الشمالي لمنتزه سنودونيا الوطني، والذي يغطي جزءًا كبيرًا من Dwygyfylchi وCapelulo. إلى الجنوب، يمتد قوس من التلال والمرتفعات من الشرق إلى الغرب من كابيلولو إلى بينماين ماور، بدءًا من Yr Allt Wen فوق Dwygyfylchi، وممر Sychnant (الطريق القديم يعبر هذا الممر المؤدي إلى Conwy) وPen-sychnant في Capelulo. التل المستدير لـ Foel Lys و Gwddw Glas (Green Gorge) و Bryn Derwydd ورئيس Cwm Graiglwyd وأخيراً Penmaenmawr. يرتفع ارتفاع فويل لوس إلى 362 مترًا (1188 قدمًا) .
يكاد سهل الساحل أن يكون مقسماً بواسطة تروين-ير-ويلفا، الذي يمثل أيضاً الحدود بين بانت-ير-أفون وبينماينان في الغرب، وبين هين بينترا أو "القرية القديمة" دويجيفيلشي وكابيلولو في الشرق. يجري نهران صغيران عبر المنطقة. الأول، أفون بابوير، ينحدر من كوم غرايغلويد المشجرة ثم يمر أسفل مركز مدينة بانت-ير-أفون وصولاً إلى الشاطئ؛ أما الثاني والأكبر، أفون غيراش، فيمتد لمسافة 6.4 كيلومتر تقريباً من المنحدرات الشمالية لتال-ي-فان إلى البحر قرب بينماينباخ، مروراً بنانت ددير-ي-لوينوغ (وادي الجنيات) والقرى القديمة دويجيفيلشي وكابيلولو.
تاريخ

ما قبل التاريخ
تضم المرتفعات فوق المدينة العديد من الآثار التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ ، بما في ذلك موقع مصانع الفؤوس الحجرية المصقولة التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ على المنحدرات الغربية لوادي كوم غرايغلويد بالقرب من قمة بينماين ماور. كان هذا الموقع في يوم من الأيام أحد أهم مواقع تصنيع الفؤوس الحجرية في أوروبا، إلى جانب صناعة الفؤوس في لانغديل في منطقة البحيرات ، وتيفيبولياغ في مقاطعة أنترم ، ومواقع أخرى في جميع أنحاء بريطانيا.
تشير الأدلة إلى أن الفؤوس من غرايغلويد صُدِّرت على نطاق واسع قبل 5000 عام، حيث عُثر على نماذج منها في مناطق بعيدة مثل كورنوال وجنوب شرق إنجلترا. وتُعدّ دائرة ميني هيريون القريبة، والمعروفة بالإنجليزية باسم دائرة الدرويد، دائرة حجرية تعود إلى عصور ما قبل التاريخ . وقد كشفت الحفريات الأثرية عن رفات أطفال محروقة في الموقع. [ 3 ] ويمرّ مسارٌ يعود إلى عصور ما قبل التاريخ من بولش-واي-ديوفاين إلى كونوي بجوار الدائرة. وكانت قمة بينماين-ماور، التي استمدت المدينة اسمها منها، ترتفع 460 مترًا (1500 قدم) فوق مستوى سطح البحر حتى انخفضت بفعل أعمال المحاجر الحديثة. وكانت منطقة القمة تُتوَّج ببرايش-واي-ديناس ، أحد أكبر الحصون التلالية التي تعود إلى العصر الحديدي في أوروبا، والذي يُضاهي تري-ر سيري بالقرب من تريفور في شبه جزيرة لين . ومع ذلك، لم يبقَ شيءٌ منها اليوم. تم القضاء على آخر بقاياها عن طريق استخراج الأحجار في عشرينيات القرن العشرين.
العصور الوسطى وبداية العصر الحديث

بحسب التقاليد، كان للقديس سيريول ، الذي عاش في القرنين الخامس أو السادس الميلاديين ، والذي سُميت جزيرة بريستولم (الاسم الويلزي لجزيرة البفن) باسمه، صومعة ناسك في كوم غرايغلويد. كما يحمل منحدر كليبين سيريول، الواقع فوق نفق الطريق الحديث المار عبر بنماينماور، اسمه، وكذلك كنيسة القديس سيريول الحديثة بالقرب من مركز المدينة. أما كنيسة القديس غوينين الأقدم في دويغفيلشي فهي كنيسة الرعية اليوم. وترتبط بنماينماور أيضًا بالقديس أولو، حيث تقع كابيلولو عند سفح سيشنانت، ويُقال إنها كانت موقعًا لكنيسة صغيرة من العصور الوسطى المبكرة.
منذ أوائل العصور الوسطى فصاعدًا، كانت الرعية جزءًا من Arllechwedd Uchaf، وهذه الويلزية القديمة cwmwd (بالإنجليزية: commote )، والتي تشكل مع Arllechwedd Isaf المجاورة cantref (مائة) من Arllechwedd، لا تزال تستخدمها الكنيسة كوحدة إدارية حتى اليوم.
مدينة المحاجر ومنتجع ساحلي

بدأ استخراج الصخور النارية ( الديوريت ) صناعيًا في بنماينان عام 1830 بافتتاح محجر بنماين، ثم تلاه محجرا غرايغلويد و"أولد" المنافسان، واللذان دُمجا بحلول عام 1888 تحت إدارة الكولونيل داربيشاير. كان معظم الإنتاج في تلك السنوات الأولى عبارة عن أحجار رصف، ولكن منذ عام 1881، برزت ميزة الصخور المسحوقة في صناعة حصى السكك الحديدية، فبُنيت مطاحن تكسير جديدة لتلبية احتياجات هذا السوق. وفي عام 1911، دمج داربيشاير هذه العمليات مع محاجر تريفور لتشكيل شركة بنماينماور والجرانيت الويلزي. ومع نمو الصناعة، توافد العمال وعائلاتهم إلى بنماينماور من جميع أنحاء شمال غرب ويلز وخارجها. وكانت الصلة وثيقة بشكل خاص مع تريفور، موطن محجر تريفور للجرانيت على سفوح جبل ير إيفل . كان المجتمع الذي نشأ في منطقتي بنماينان وبانت-ير-أفون الحاليتين متماسكًا ويتحدث سكانه اللغة الويلزية بشكل شبه كامل . وبحلول أوائل القرن العشرين، كان حوالي ألف رجل يعملون في المحجر وورش العمل التابعة له. وكانت بلدة لانفيرفيشان المجاورة جزءًا لا يتجزأ من هذه العملية.
كان يتم إنزال الحجر المستخرج بواسطة منحدرات ذاتية التشغيل إلى خط سكة حديد ضيق بعرض 910 ملم (3 أقدام ) يمتد إلى أرصفة بحرية حيث يتم تحميل الأحجار على السفن. بعد عام 1848، تم نقل معظم إنتاج المحجر عبر خطوط السكك الحديدية الرئيسية، على الرغم من أن المحجر وخط السكة الحديد الداخلي الضيق التابع له استمرا في العمل طوال القرن التاسع عشر.
لم تكن الحياة سهلة على عمال المحاجر، وخاصة أولئك الذين عملوا على المنحدرات العالية. كان يُتوقع منهم الصعود إلى قمة الجبل في جميع الأحوال الجوية، وكانوا يواجهون خطر فقدان أجورهم إذا لم يتمكنوا من الوصول إلى القمة. نشأت روح زمالة قوية، وانعكست في كنائس المدينة وحاناتها وجمعياتها الثقافية. صُدّرت المنتجات بالسكك الحديدية إلى موانئ مثل ليفربول ومدن إنجلترا، وعن طريق البحر من رصيفَي المحاجر إلى ليفربول، وكذلك إلى عدد من الموانئ الأوروبية مثل هامبورغ . استمرت السفن في تحميل البضائع من رصيف داربيشاير حتى عام 1976، على الرغم من أن التجارة البحرية كانت شحيحة منذ جنوح سفينة ريثي مولر الشهيرة عام 1967. استمر نقل حصى السكك الحديدية بكميات كبيرة من الخطوط الجانبية القريبة من المحطة، ولكن جُرفت جميع البنية التحتية الأصلية مع بناء الطريق السريع A55 الجديد في أواخر الثمانينيات. شُيّد مرفق جديد لتحميل السكك الحديدية، واستُخدمت مساحة الخطوط الجانبية الأصلية للطريق الجديد. في عام ٢٠٠٨، فُقد عقد توريد حصى السكك الحديدية لشركة "نتورك ريل"، ومنذ ذلك الحين، اقتصرت حركة القطارات على نطاق محدود، كما هو الحال في إنشاء امتدادات مترولينك مانشستر. وقد أدى هذا الاستخراج، مع مرور الوقت، إلى إزالة قمة جبل بنماينماور بالكامل، والتي كانت في السابق أعلى بكثير ذات قمة مستديرة، وتضم حصنًا قديمًا.
ازدادت شعبية المدينة كمنتجع ساحلي للأثرياء في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، ويعود ذلك جزئياً إلى الحماس الذي أبداه رجل الدولة ورئيس الوزراء ويليام إيوارت غلادستون الذي قضى عطلته في بنماينماور إحدى عشرة مرة بين عامي 1855 و1896. ومنذ ذلك الحين، فصل الطريق A55 المنطقة الساحلية عن المدينة، مما أدى إلى انخفاض عدد السكان والسياحة. [ 2 ]
الحوكمة
يوجد مستويان من الحكم المحلي يغطيان منطقة بنماينماور، على مستوى المجتمع المحلي (المدينة) وعلى مستوى المنطقة الرئيسية ( مقاطعة كونوي ): مجلس مدينة بنماينماور (Cyngor Tref Penmaenmawr) ومجلس مقاطعة كونوي . يقع مقر مجلس المدينة في المركز المجتمعي على طريق كونوي. [ 4 ]
التاريخ الإداري
كانت بنماينماور جزءًا من أبرشية دويجيفيلشي القديمة ضمن مقاطعة كارنارفونشاير التاريخية . [ 5 ] في عام 1866 ، أصبحت الأبرشية منطقة حكم محلي ، تُدار من قبل مجلس محلي منتخب. [ 6 ] في عام 1890، تم تغيير اسم المنطقة من دويجيفيلشي إلى بنماينماور. [ 7 ] [ 8 ]
أُعيد تشكيل هذه المناطق الحكومية المحلية لتصبح مناطق حضرية بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1894. [ 9 ] أُلغيت منطقة بنماينماور الحضرية عام 1974، وأصبحت منطقتها مجتمعًا تابعًا لبلدة أبركونوي في مقاطعة غوينيد الجديدة . [ 10 ] وفي عام 1996، أُلغيت البلديات والمقاطعات التي أُنشئت عام 1974، ووُضعت بنماينماور في مقاطعة كونوي الجديدة. [ 11 ] ولأغراض الاحتفالات المتعلقة بالنيابة والوصاية ، بقيت بنماينماور ضمن مقاطعة غوينيد المحفوظة حتى عام 2003، حين وُضعت مقاطعة كونوي بأكملها ضمن مقاطعة كلويد المحفوظة . [ 12 ]
تعليم
تُقدّم مدرسة يسغول بينكاي التعليم الابتدائي باللغة الويلزية لأبناء القرية والمنطقة المحيطة بها. وبلغ عدد الطلاب المسجلين في المدرسة 155 طالبًا حتى عام 2025. [ 13 ] ويتحدث ثلث الطلاب اللغة الويلزية في المنزل. [ 14 ]
أحداث بارزة
في أغسطس/آب 1923، قدّم رودولف شتاينر أول مدرسة صيفية دولية في الأنثروبوسوفيا في بنماينماور. وخلال أسبوعين من محاضراته في بنماينماور، قام شتاينر بعدة رحلات إلى حلقة الدرويد ( ميني هيريون ). وفي اليوم التالي للمدرسة الصيفية، سافر إلى لندن حيث تأسست الجمعية الأنثروبوسوفية في بريطانيا العظمى (في 2 سبتمبر/أيلول 1923). [ 2 ]
في 27 أغسطس 1950، كان قطار الركاب السريع " آيرش ميل " المتجه من هوليهيد إلى يوستون، والذي كان من المقرر أن ينطلق في تمام الساعة 1:45 صباحًا ، يقترب من محطة بينماينماور بسرعة تتراوح بين 60 و70 ميلًا في الساعة بعد تجاوزه إشارة مرور بعيدة مضبوطة على "مفتوح". ومع اقتراب القطار من إشارة الدخول، تم ضبطها فجأة على "خطر". أوقف السائق البخار وضغط على المكابح، لكنه لم يتمكن من منع الاصطدام بسرعة تتراوح بين 45 و50 ميلًا في الساعة مع قاطرة فارغة على الخط المتجه شمالًا. لقي أربعة ركاب ومضيف عربة النوم مصرعهم على الفور، وتوفي راكب خامس في المستشفى. [ 15 ]
في 24 سبتمبر 1976، شهدت بنماينماور مذبحة جماعية، حيث قتل قائد الغواصات السابق نيل رذرفورد أربعة أشخاص في فندق ريد جابلز، ثم أشعل النار في الفندق وأطلق النار على نفسه. [ 16 ]
المرافق والنوادي والجمعيات
- أمجدفا (متحف بنماور) – متحف مستقل مقره في مكتب البريد القديم، بانت ير أفون
- Clwb Golff (نادي Penmaenmawr للغولف) - ملعب مكون من 9 حفر في Hen Ffordd Conwy في Dwygyfylchi، أحد أكثر المناظر الطبيعية الخلابة في شمال ويلز
- قاعة إيدن – حدائق تاريخية صغيرة بالقرب من مركز المدينة
- Clwb Snwcer (نادي Penmaenmawr للسنوكر) – داخل المركز المجتمعي في Ffordd Conwy
- نادي Penmaenmawr للإبحار – على ممشى Penmaenmawr
- نادي بينماينماور للبولينج – مقابل مدخل الكورنيش بالقرب من محطة السكة الحديد
- نادي بنماينماور فينيكس لكرة القدم – فريق كرة القدم بالمدينة، ويتألف بشكل رئيسي من لاعبين محليين
- محمية بن سيشنانت الطبيعية - منطقة محمية تبلغ مساحتها 12 فدانًا (49000 متر مربع ) مع شجيرات ناضجة وأحراش، في أعلى ممر سيشنانت، دويجيفيلشي.
ينقل
حافلة

تعمل حافلات Arriva في ويلز رقم 5 و5D كل 15 دقيقة بين كارنارفون ولانددنو ، ويخدم الطريق 5D ديجانوي ومايسدو والطريق 5 يخدم سانت جوينان (بالنسبة إلى Dwygyfylchi) وكريج واي دون باتجاه الشرق وتخدم كلتا الخدمتين بانجور وواي فيلينهيلي غربًا. تم تقديم خدمة السبت X2 بواسطة Padarn Bus التي تعمل مباشرة بين Penmaenmawr وLlandudno شرقًا، وإلى Llanberis عبر Bangor باتجاه الغرب. يدير Llew Jones خدمة Conwy Clipa 75 بين Llanfairfechan وLlandudno.
طريق
تقع بنماينماور على طريق A55 السريع ، مما يتيح الوصول عند التقاطع 16 وعند التقاطع 16A إلى دويجيفيلشي من وإلى بقية الساحل الشمالي. ويربط طريق جبلي عبر كابيلولو المدينتين بكونوي عبر سيشنانت.
يدرب
خدمة قطارات كل ساعة من محطة بنماينماور التابعة لشركة النقل في ويلز إلى هوليهيد وتشيستر على خط ساحل شمال ويلز . وتستمر هذه القطارات كل ساعتين إلى كرو وريكسهام وشروزبري وهيريفورد وأبيرجافيني ونيوبورت وكارديف .
شخصيات بارزة
ويليام غلادستون زائر منتظم في القرن التاسع عشر
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "مكتب الإحصاءات الوطنية: تعداد 2001 : تعداد سكان الرعايا : كونوي " . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010 .
- 1 2 3 بول، جون (2025). بنماينماور: على خطى رودولف شتاينر . المجلة الأوروبية للاهوت والفلسفة، 5 (5): 1-13.
- ↑ هولدر، كريستوفر (1974). ويلز: دليل أثري: الآثار الميدانية لما قبل التاريخ والرومانية وبدايات العصور الوسطى . لندن: فابر آند فابر المحدودة. ص 63. ISBN 0571082211.
- ↑ "الاجتماعات" . مجلس مدينة بنماينماور . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
- ↑ "رعية دويجيفيلشي القديمة / الرعية المدنية" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى / جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
- ↑ "رقم 23106" . جريدة لندن الرسمية . 27 أبريل 1866. ص 2640.
- ↑ "منطقة بنماينماور الصحية الحضرية" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى / جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
- ^ التقرير السنوي لمجلس الحكم المحلي . 1891. ص. cxxxii . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2024 .
- ↑ "حي بنماين ماور الحضري" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى / جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
- ↑ قانون الحكم المحلي لعام 1972
- ↑ قانون الحكم المحلي (ويلز) لعام 1994
- ↑ "أمر المقاطعات المحفوظة (تعديل الحدود) (ويلز) لعام 2003 (SI 2003 رقم 974)" (ملف PDF) . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
- ^ "يسجول بينكاي" . mylocalschool.gov.wales . تم الاسترجاع في 25 مارس 2026 .
- ^ "يسجول بينكاي" . إستين . تم الاسترجاع في 25 مارس 2026 .
- ↑ أرشيف السكك الحديدية: تقرير عن حادث التصادم الذي وقع في 27 أغسطس 1950 في بنماينماور بمنطقة لندن ميدلاند، السكك الحديدية البريطانية : المقدم جي آر إس ويلسون: نُشر لأول مرة في 31 يناير 1951: وزارة النقل. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2023
- ↑ أخبار شمال ويلز الأسبوعية ، 30 سبتمبر 1976
روابط خارجية
- بينماينماور
- بلدات في مقاطعة كونوي
